PALACIO DE CONGRESOSARMILLA

RONDA SURALHAMBRA

SIERRA NEVADACAMPUS DE LA SALUD

TÚNEL

CÓRDOBA /MÁLAGA/SEVILLA

AVENIDA CONSTITUCIÓNLA CHANA

GRANADA OESTESANTA FESIERRA NEVADA

N–432C Ó R D O B A

A–92

A–92G

127

125

123

128

131

132

118

229

230

A–44M O T R I L

A–395S I E R R A N E VA D A

A–44J A É N

M A D R I D

SALIDA AEROPUERTO

M U R C I AA L M E R Í A

A–92S E V I L L AM Á L A G A

ALMANJÁYAR

E S TA C I Ó N D E A U T O B U S E S

CENTROMÉNDEZ NÚÑEZ

CENTRORECOGIDAS 129

R O N D A S U R

Alhambra y GeneralifeA E R O P U E R T O

Granada

T. 902 405 045www.granadatur.com

Centro Municipal deRecepción TurísticaVirgen Blanca 9 (salida 129 autovía)

A E R O P U E R T O

rutas de las tapas tapas routes

rutas temáticas theme routes

fiestas y tradiciones feasts and traditions

Disfruta de las mejores tapas en las zonas monumentales por las rutas que proponemos.Enjoy the best tapas in the monument areas through these proposed routes.

rutas routesAYUNTAMIENTO Ayuntamiento–Navas City Hall–Navas

ALBAICÍN Albaicín–Elvira–Paseo de los Tristes

REALEJO Realejo–Campo del Príncipe

PLAZA DE TOROS Plaza de Toros Bullring Area

BIB-RAMBLA Bib-Rambla–Catedral Bib-Rambla–Cathedral

SAN ANTÓN San Antón–Alhamar

PLAZA CAMPILLO Plaza Campillo–Plaza Mariana Pineda–San Matías

Busca en el plano los logos de las rutas de tapas, comienza tu ruta y ¡buen provecho!Look for the Tapas Routes logos in the map, start your route and… bon appétit!

Cada ruta de tapa está señalizada con estos tótem por toda la ciudad ¡búscalos!Each tapas route is marked with these totems throughout the city, look for them!

Descubre los rincones más bonitos de la ciudad en nuestras rutas temáticas. Solicita tus folletos para conocer los más preciosos conventos, jardines y patios.Discover the most beautiful corners of the city with our theme routes. Ask for your brochures which will lead you to discover the most charming convents, gardens and courtyards.

enero–febrero JANUARY–FEBRUARYFestival Internacional de Cine Clásico International Fesfival of Classic Cinema

marzo MARCHFestival Mujeres del Cine Women in Cinema FestivalFestival de Tango Festival of Tango

abril APRILFestival Internacional de Canción de Autor “Abril para vivir” Singer–songwriters Festival “April for Living”

mayo MAYHay Festival Alhambra (bienal) Hay Festival Alhambra (biennial)

Festival Internacional de Poesía International Festival of Poetry

junio JUNEFestival Cines del Sur Southern Cinema Festival

junio–julio JUNE–JULYFestival Internacional de Música y Danza de Granada International Festival of Music and Dance

october OCTOBERFestival Internacional de Jóvenes Realizadores International Festival of Younf Filmmakers

noviembre NOVEMBERFestival de Jazz Jazz FestivalFestival de Magia Hocus Pocus Hocus Pocus Magic Festival

diciembre DECEMBERFestival de Otoño–Encuentros Flamencos Autumn Festival–Flamenco Meetings

GRANADA GRANADA GRANADA

GRANADAaccesos accesses

GRANADAsíguenos en la webfollow us on the webwww.granadatur.com

AlhAmbrA y GenerAlife + CAtedrAl + CApillA reAl + monAsterio de lA CArtujA + monAsterio de sAn jerónimo + museo pArque de lAs CienCiAs + museo de bellAs Artes + museo ArqueolóGiCo Además bús City siGhtseeinG GrAnAdA (sólo pArA bono 5 díAs) + trAnsporte públiCo urbAno + desCuentos en pAseos GuiAdos por lA CiudAd + desCuentos en distintos estAbleCimientos de GrAnAdA

AlhAmbrA And GenerAlife + CAthedrAl + royAl ChApel + monAstery of lA CArtujA + monAstery of sAn jerónimo + sCienCe pArk museum + fine Arts museum + ArChAeoloGiCAl museum plus City siGhtseeinG bus (5 dAy CArd only) + City publiC trAnsport + disCounts on Guided tours throuGh the City + disCount on different estAblishments in GrAnAdA

información y ventaInformation and sales902 100 095www.bonoturisticogranada.comwww.granadatur.com

ahorro de un 30% en comparación con las entradas individuales.

30% discounton entrance tickets.

descuentos en distintos servicios turísticos de la ciudad.

Numerous discounts on other city museums, hotels and restaurants.

bono turísticoverás más see more

vedrai dipiù mehrsehen

granadaverá mais

en voir plus

Tel: 902 405 045(+34) 958 53 57 61Fax: (+34) 958 53 69 73informacion@granadatur.comwww.granadatur.com

Centro Municipal de Recepción TurísticaInformación turística • Auditorio • Internet • Zona de descanso • Bono TurísticoTourist Info • Auditorium • Internet Access • Rest Area • Granada CardVirgen Blanca 9, 18071 GranadaSalida 129 autovía de GranadaHorario: abierto de lunes a viernes de 9 a 15 horas.

Virgen Blanca 9, E–18071 GranadaJunction 129, Granada ring–roadOpening Hours: from Monday to Friday from 9.00 am to 3.00 pm

Oficina Municipal de Información TurísticaEn el centro de GranadaToda la información que necesitas a un pasoIn the centre of GranadaAll the information you need, just one step away(Ayuntamiento de Granada)Plaza del Carmen s/n18071 GranadaAbierto todos los días excepto 25 diciembre, 1 y 6 de Enero

(City Hall)Plaza del Carmen s/n, E–18071 GranadaOpen every day except 25th December, 1st and 6th January

Información turística • Auditorio • Internet

Plano Ciudad de GranadaStreet Map of Granada

GRANADA febrero FEBRUARY

Romería del Sacromonte. Típica Romería AndaluzaTraditional Pilgrimage to the SacromonteTypical Andalusian Pilgrimage

marzo–abril MARCH–APRILSemana Santa de Granada (Fiesta de interés turístico internacional) Tradicionales imágenes en un marco únicoHoly Week in Granada (International Tourist Interest Feast)Traditional Images in a unique scenario

mayo MAYCruz de Mayo. La Fiesta Andaluza en estado puroMay Cross Day. The Andalusian Feast in its purest form

mayo–junio MAY–JUNEFeria de Granada Main Feast of Granada

septiembre SEPTEMBERLa Patrona: fiesta de los frutos de OtoñoThe Patron: Feast of the Autumn fruits

octubre OCTOBERPuente de Octubre: feria medieval, cultura y más October Holidays: Middle Age Fair, Culture and more

diciembre DECEMBERPuente de Diciembre: mercado de Navidad, luz y colorDecember Holidays: Xmas Market, Light and Colour.

La ruta de los patios The Route of the Courtyards

La ruta de los jardines The Route of the Gardens

La ruta de los conventos The Route of the Convents

card

ciudad de festivales city of festivals

GRANADA

información turística GRANADA

tourist Information

ALHAMBRA, GENERALIFE Y ALBAYZÍN

www.tapasengranada.es

Hazte fan de Ciudad de Granada en Facebook Become fan of Ciudad de Granada on Facebook

www.facebook.com/granadatur

Síguenos en Twitter Follow us on Twitter

www.twitter.com/granadatur

Mira nuestro Flickr Have a look at our Flickr

www.flickr.com/granadatur

Y nuestro perfil en Tuenti And our profile on Tuenti

Granada Turismo

AlhAmbrA And GenerAlife + CAthedrAl + royAl ChApel + monAstery of lA CArtujA + monAstery of sAn jerónimo + sCienCe pArk museum + fine Arts museum + ArChAeoloGiCAl museum plus City siGhtseeinG bus (5 dAy CArd only) + City publiC trAnsport + disCounts on Guided tours throuGh the City + disCount on different estAblishments in GrAnAdA

Río

Dar

ro

Río

Gen

il

R ío Genil

A B C D E F G H

A B C D E F G H

1

2

3

4

5

6

7

8

MANO DE HIERRO

PAULA

SAN AGUSTÍN

LAVADERO ZAFRA

COCHERAS SANTA PAULA

TEN

DILL

AS

SAN

TA P

AULA

ESCUELAS

MÁL

AGA

SAN JERÓNIMO

SAN JERÓNIMO

SANTA

OFICIOS

ZACATÍN REYES CATÓLICOS

NIÑOS LUCHANDO

MESONES

PUERTA REAL

ESCU

DOCA

RMEN

GRAN CAPITÁN

LAVADERO DE LAS TABLAS

MISERICORDIA

HORN

O DE

ABA

D

TABL

AS

BUEN

S

UCES

O

LA P

AZ

GRACIA

ALHÓNDIGA

PLAZADEL LINO

PÁRRAGA

PUENTEZUELAS

ALCAICERÍA

DEL

RECOG

IDA

S

ACERA DEL DARRO

CALDERERÍA VIEJA

ELVIRA

ELVIRA

BARRANCO

TELLO

SAN ANTÓN

SAN ISIDRO

REJAS DE LA VIRGEN

NUE

VA D

E LA

VIR

GEN

VERÓ

NIC

A DE

LA

VIRG

EN

SAN DIEGO

CARRERA DEL GENIL

MIRASOL

ANCHA DE LA VIRGEN CASTAÑ

EDA

PLACETA LAVADERO

NAVAS

ÁNGEL G

ANIVET

SAN MATÍAS

JESÚSVARELA CUESTA DE AIXA

PACO SECO DE LUCENA

MORAL ALTA

JOAQUÍN COSTA

DE F

ALCE

SLOS NARANJOS

CEDR

ÁN

SAN

TA

ARTE

AGA

PAVANERASCOLCHA

TOMILLO

ÁNGEL

MON

TALB

ÁN

CANALES

NUEVA SANTÍSIMO

LAVADERO DE LA CRUZSAN JUAN DE DIOS

CARDENAL MENDOZA

ÁGUILA

CRUZ

LUCÍ

A

ALJI

BE D

E LA

GIT

ANA

AVENIDA DE LA CONSTITUCIÓN

ELVIRA

PINCHOS

CUESTA VICTORIAGUMIEL SAN PEDROHORNO DE OROCARRIL DE

LAS TOMASASCANDIL

HORNO DEL VIDRIO

PLACETA TOQUEROS

JAZMÍN

GUIN

EALIM

ÓN

PINO

PANAD

EROS

MIN

AS

CENI

CERO

S

LARGA SAN CRISTÓ

BAL

TRILLO

PLACETA ALMEZ

MARÍA

ALJI

BE

DEL G

ATO

ALJIBE

AGUA

MUL

ADAR

SA

NCH

A

PLACETA ROSAL

PLAZA YESQUEROS

GREGORIO

BOCA

NEGR

A

DE L

A VI

EJA

CUES

TA A

BARQ

UERO

S

MOLINO DE LA CORTEZA DE SAN ANDRÉS

QUIRÓS

CARRIL DE LA LONASAN JOSÉ

QUIJADACLAV

EL

CUESTA DE

CRUZ DE RAUDA

ARABIAL

CIRCUNVALACIÓN

EMPERATRIZ

TRAJANO PLAZA MENORCA

SOL

EUGENIA

ANCHA DE GRACIA

MAR

QUÉS

VÉL

EZCO

NDE

DE C

IFUEN

TES

TEJEIRO

MANUEL DE FALLA

NEPTUN

O

POST

IGO

VELU

TTI

DE B

AZÁN

MAR

QUÉS

PLAZA BOQUERÓN

AZAC

AYAS

HORN

O DE

HAZ

A

SAN JOSÉ BAJA

COMPÁS

SAN JERÓNIMO

ALMONA SAN JUAN DE DIOS

FUENTE NUEVA

RECTOR LÓPEZ ARGÜETA

NATALIO

RIVAS

SANTA BÁRBARA

ANCHA DE CAPUCHINOS

AVENIDA CAPITÁN MORENO

AVENIDA DEL HOSPICIO

ABENÁMAR

SAN CECILIO

HOTELES DE BELÉN

DEL PESCADO

CARRIL

CAM

INOCALLE

JÓN NIÑOS DEL ROLLO

PLEGADERO ALTO

PLEGADERO BAJO

CUARTELILLO

BELÉN

NEVOT

CALLEJÓN DEL SEÑORCUESTA

AVE MARÍA

AIRE ALTA

CUES

TA

DEL

ESCUELA

SANTIAGO

ALAMILLOS

LAUREL

ENRIQUETA LOZANO

CAR

RIL

DE S

AN

AGUS

TÍN

DE

CARRETERA DE MURCIA

Y MARÍA

PEDRO ANTONIO DE ALARCÓN

CARRETER

A DE P

URCH

IL

CAMINO DE RONDA

GRAN CAPITÁN

CUESTA DE LOS CHINOS

SANTIAGO

GRAN VÍA

GRAN VÍA

CAMINO DE RONDA

CAMINO DE RONDA

ARABIAL

AVENIDA DEL MEDITERRÁNEO

PEDRO ANTONIO DE ALARCÓN

DEL REALEJO

CIRCUNVALACIÓN

CALL

EJ

ÓN DE LAS M

ONJA

S

CUES

TA A

LJIB

E DE

TRIL

LO

CAM

INO

SAN

TA IS

ABEL

LA

REAL

DE

VEREDA DE

PIAN

ISTA

CUESTA DE

CUESTA

SAN

JARDÍN DE LA REINA

GOM

ÉREZ

AVENIDA DE PULIANAS

CAMINO DE SAN ANTONIO

CUES

TA D

E SAN

ANTO

NIO

AVENIDA DE MADRID

AVENIDA DE LOS ANDALUCES

RECTOR MARÍN OCETE

SEVERO OCHOA

AVENIDA FUENTENUEVA

GONZALO GALLAS

ACERA DE SAN IDELFONSO

CRUZ

DEARQUEROS

CUES

TA D

E ALH

ACAB

ACA

LLEJ

ÓN S

AN B

ARTO

LOM

É

ALBERZANABLANQUEO

FAJA

LAUZ

A

SAN LUIS

VIEJO

DEL CHAPIZ

SAN

JUAN

DE

LOS

REYE

S

VALENZUELA

SAN

AGU

STÍN

CARR

ILLO

CUESTA SANTA INÉS

BEN

ALÚA

ZENETE

CALD

ERER

ÍA N

UEVA

CRUZ

CUESTA SAN CRISTÓBAL TIÑA

DE S

AN J

OSÉ

CUESTA GRANADILLO

ROSA

L

SAN N

ICOL

ÁS

CARE

ÍLLO

S

YANGUAS

SAN GREGORIO

HUERTO SAN CECILIO

SAN

TA A

NA

PUENTE CABRERA

PARE

DÓN

JESÚ

S PE

NAS

PASE

O D

E LO

S

PUENTE DELREY CHICO

DA

RRO

CARR

ERA

DEL

CHIRIMÍAS

ESTRELLA PAGÉS

ALMONA

ANTEQUERUELA BAJA

ANTEQUERUELA ALTA

CUESTA DEL CAIDERO

AVENIDA DEL DOCTOR OLÓRIZ

DOCTOR GUIRAO GEA

ACERA DEL TRIUNFO

MELCHOR ALMAGRO

PINTOR RODRÍGUEZ ACOSTA

MARTÍNEZ DE LA ROSA

OBISPO HURTADO

SÓCRATES

SAN MIGUEL ALTA

SEMINARIO SOLARILLO DE GRACIA

PLAZA MATADEROAC

EQUI

A GO

RDA

ALHA

MAR

ABEN HUMEYA

PINTOR ZULOAGA

NUEVA DE S

AN ANTÓN

PASAJE

RECOGIDAS

LUIS BRAILLE

AFÁN DE RIBERA

RIBE

RA D

EL G

ENIL

MAESTRO ALON

SOLIN

DARAJA

PASE

O DE

L SAL

ÓN

PASEO DE LA BOMBA

PUENTEDE LAS

BRUJAS

CUES

TA D

E ESC

ORIAZA

VISTILLAS DE LOS ÁNGELES

CUESTA MOLINOS

PASEO DE LOS BASILIOS

PASE

O DE

SAN

SEB

ASTI

ÁN

POETA MANUEL DE GÓNGORA

PROFESOR TIERNO GALVÁN

PASEO DEL VIOLÓN

RIBE

RA D

EL V

IOLÓ

N

CARRETERA DE LA SIERRA

DE LA MAGDALEN

A

VERÓNICA DE LA MAGDALENACARRIL DEL PICÓN

CÁRCEL BAJA

PINTOR SORIA

JARDINES

MARAÑAS

PROFE

SOR

EMILI

O OROZCO

PIEDRA SANTA

ROSARIO

SAN PEDRO MÁRTIR

PAGÉS

ALHA

CABA

CUES

TA

DE

BLANQUEO

NUEVO

JUAN

DE

LOS

REYE

S

P º DE LOS MÁRTIRES

TRIS

TES

CALL

EJÓN

CALL

EJÓN

ARE

NAS

CARRETERA DE MOTRIL

PROFESOR SÁINZCANTERO

PINTOR LÓPEZ MEZQUTA

ALHA

MAR

ALHAMBRA

REAL DE LA

AVENIDA DE MADRID

GARC

ÍA

SAN

DE

MOLINOS

PASE

O DE

L VI

OLÓN

DE LA MIEL

RECOG

IDA

S

AVENIDA DE LA CONSTITUCIÓN

CARRETERA DE MURCIA

ALJIBE

DE

AZACAYUELA

SACR

OM

ON

TEDE

L

CAMIN

O

REAL

EJO

CARD

ENAL

PAR

RADO

VIRGEN BLANCA

BETETA

REAL DE CARTUJA

NUEVO

NICOLÁS

AVENIDA DE LA CIENCIA

DE SA

N

CAÑAVERAL

ÁLVA

RO

DUQUESA

ARABIAL

PEDRO ANTONIO

GLORIETA FERNANDO

DE LOS RÍOS

DE ALARCÓN

CUESTA

DEL CHAPIZ

CUESTA

CALL

EJÓN

DE

LAS

TOM

ASA

SM

ORAL

DARR

O

CARR

ERA

DEL

PLAZA ISABELLA CATÓLICA

PLAZA SAN AGUSTÍN

PLAZA PASIEGAS

PLAZA ALONSO CANO

PLAZA BIB-RAMBLAPESCADERÍA

PLAZAUNIVERSIDAD

PLAZA CAMPO VERDE

PLACETA TOVAR

PLAZATRINIDAD

PLAZA LOBOS

PLAZA DEL TRIUNFO

PLAZA NUEVA

PLAZA MARIANA

PINEDA

PLAZA CAMPILLO

PLAZA PADRE

SUÁREZ

PLAZACAMPOS

PLAZA ALJIBEDE TRILLO

PLAZA SALVADOR

PLAZA SAN NICOLÁS

PLACETA CRUZ

DE PIEDRA

PLAZA SAN MIGUEL

BAJO

PLAZASANTA ANA

PLACETACRUZ VERDE

PLAZA CARNICEROS

PLAZA DE GRACIA

PLAZA ROMANILLA

PLAZA HUMILLADERO

PLAZA DE LA LIBERTAD

PLAZA CAÑAVERAL

PLACETA GRAJALES

PLACETA SAN GREGORIO

PLAZALARGA

PLACETA FÁTIMA

PLAZAALIATAR

PLAZA GRAN CAPITÁN

PLAZA SOR CRISTINA DE LA CRUZ ARTEAGA

PLAZABIBATAUBÍN

PLAZA ALBERT

EINSTEIN

PLAZAROTARY

LA CALETA

PLAZA DEL REALEJOPLAZA

FORTUNY

PESO DE LA HARINA

PLACETA NEVOT

GLORIETA ARABIAL

CAMPO DEL PRINCIPE

PLAZA HOSPICIO

VIEJO

PLAZA DE LA CONCORDIA

PLAZA SANTO

DOMINGO

PLACETA ALBAIDA

PLACETA DE PORRAS

FACULTAD DEFILOSOFÍA Y LETRAS

FACULTAD DE CIENCIAS

ESCUELA DEARQUITECTOS

TÉCNICOS

COMEDOR UNIVERSITARIO

INSTALACIONES DEPORTIVAS

HOSPITAL CLÍNICO SAN CECILIO

ESCUELA DE ESTUDIOS ÁRABES

ARCHIVO MUNICIPAL

ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS

FACULTAD DE TRADUCTORES

E INTÉRPRETES

FACULTAD DE CIENCIAS

POLÍTICAS Y SOCIOLOGÍA

BIBLIOTECA

AUDITORIO Y CENTRO CULTURAL MANUEL DE FALLA

FACULTAD DE MEDICINA

TEATRO ISABEL LA CATÓLICA

HOSPITAL VIRGEN DE LAS NIEVES

BIBLIOTECA DE ANDALUCÍA FILMOTECA DE ANDALUCÍA

COLEGIO MÁXIMO

FACULTAD DEECONÓMICAS

FACULTAD DEPSICOLOGÍA

FACULTAD DETEOLOGÍA

ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIEROS DE CAMINOS

CAMPUS UNIVERSITARIO DE FUENTENUEVA

HOSPITAL MATERNO–INFANTIL

TRAUMATOLOGÍA

POLICÍA LOCALHUERTA DEL RASILLO

CAMPUS UNIVERSITARIO

DE CARTUJA

INSTALACIONES DEPORTIVAS

TEATRO ALHAMBRA

FACULTAD DE DERECHO

CENTRO COMERCIAL NEPTUNO

COLEGIO DE NOTARIOS

CONSERVATORIO

Aljibe del Rey

Convento de las Tomasas

IglesiaSan Juan

de los Reyes

Puerta deFajalauza

Convento de los Ángeles

Convento San Bernardo

Iglesia San Pedro y San Pablo

Puente del Cadí

Convento Santa

Catalina

IglesiaSan Cecilio

Corrala deSantiago

Convento delas Carmelitas

ConventoSan Gregorio

Iglesia San Andrés

IglesiaSan Cristóbal

Convento la Merced Casa del

Almirante

IglesiaSan Nicolás

Mezquita

Iglesia San Idelfonso

Iglesia San Bartolomé

Iglesia del Perpetuo Socorro

Monasterio de Santa Paula

PalacioEpiscopal

Palacio de Abrantes

Iglesia la Magdalena

Palacio de Bibataubín

Convento de San Antón

IglesiaNuestra Señora de las Angustias

Fuente de las

Batallas

Monasterio de San Basilio

Ermita de San Sebastián

Iglesia Nuestra Señora

de Gracia

Iglesia San Miguel BajoPuerta

de Monaita

Casa Árabe Girones

Palacio de los Vargas

18. Centro Federico

García Lorca

Iglesia San José

Puente Genil

Convento de las Carmelitas

Descalzas

Conventola Encarnación

Ermita San Isidro

Iglesia San Matías

Palacete de la Quinta Alegre

Alcázar del Genil

Casa de las Chirimías

Convento de la Inmaculada Concepción

Real Chancillería

Convento Santa Catalina

de Zafra

Iglesia Santa Ana

17. Colegiata Santos Justo

y Pastor

Cuarto Real de Santo Domingo

6. Arco de las Pesas

28. Carmen de los Mártires

29. Iglesia Santo Domingo

8. El Bañuelo

10. Palacio de Dar–al–Horra

13. Hospital Real14. Puerta de Elvira

16. Hospital San Juan de Dios

15. Basílica San Juan de Dios

21. Corral del Carbón

Palacio de Exposiciones

y Congresos

19. Madraza

9. M

ural

la d

e la

Alc

azab

a Ca

dim

a

2. M

ural

la N

azar

í

2. Muralla Nazarí

1. Abadía del Sacromonte

5. Iglesia del Salvador

3. Palacio de los Córdova

4. Casas del Chapiz

2. Muralla Nazarí

Plaza de toros

Parque Federico García Lorca

26 ArchivoManuel de Falla

7. Carmen de Max Moreau

31. Centro Europeo de las Mujeres Mariana Pineda

23. Fundación Rodríguez–Acosta

InstitutoGómez–Moreno

22. Museo Casade los Tiros

27. Carmen Museo Manuel de Falla

25. Carmen de Conchita

11. Monasterio de Santa Isabel

la Real

24. Museo de la Alhambra

20. Centro José Guerrero

33. Huerta de San VicenteCasa–Museo

Federico García Lorca

32. FundaciónFrancisco Ayala

12. MuseoSan Juan de Dios(Casa de los Pisa)

Pabellón de acceso Taquilla Alhambra

30. Casa Molino Ángel Ganivet

34. Museo Memoria de AndalucíaCentro Cultural Caja Granada

Torre de Comares

Patio de los Leones

IglesiaSanta María

de la Alhambra

Torre del Agua

Jardines del Partal

Parador Nacional de San Francisco

JardinesPalacio

Patio de los Arrayanes

Peinador de la Reina

Palacio de Carlos V Puerta de

los Carros

Torre de la Vela

Alcazaba

Torres Bermejas

Puerta de las Granadas

Puerta de La Justicia

Pilar de Carlos V

Torre de la Sultana

Torre de la Cautiva

Torre de los Siete Suelos

Carmen de la Victoria

Teatro

La ChumberaMuseo Cuevas del Sacromonte

Museo de la Mujer Gitana

Miradores

Puerta del Vino

Convento Comendadoras de Santiago

MiradorSan Nicolás

MiradorSan Cristóbal

Mirador de la Lona

PLACETA PUERTADEL SOL

Jardín Botánico

Jardines de Fuentenueva

PLACETA CARVAJALES

Cruz de Rauda

ErmitaSan Miguel Alto

Jardines del Triunfo

MONASTERIO DE LA CARTUJA

PARQUE DE LAS CIENCIAS

CAPILLA REAL

CATEDRAL

MUSEO ARQUEOLÓGICO(Casa de Castril)

MONASTERIO DE SAN JERÓNIMO

GENERALIFE

ALHAMBRA

MUSEO DE BELLAS ARTES

P

P

P

P

P

B

B

T T

T

T

B

31 3235

BT 8

6

1 T

T

T

T

T

T

T

T

T

TT

T

T

T T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

35

30 32 34Bus Alhambra

Bus SacromonteBus Albaicín

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

DÁRSENA

DÁRSENA

DÁRSENA

DÁRSENA

B30 32 34

BB

B

B

B

B

B

B

B

30 32 34B

B 30 32

B30 32

B 30 32

30 32 3430 32 34

30 32 34

30 32 34

30 32 34

30 32 34

30 32 34

30 32 34

30 32 34

30 32 34

30 32 34

B 31 32 35

B 31 32 35

B 31 32 35

B31 32

35

35

B31 32

B31 32

B

B 31 32

B

B31 32

B31 32

B 31 32

B 31

B 31

B32

B31 32 35 B31 32 35

B31 32 34 35

B34

B 34

B 3430 32 34

B 5

B

1 6 8

T

1 6 8 T

T

T

TT

31 32

31 32

ESTACIÓN DE AUTOBUSESB 3 10 33

3 4 5 6 9 11 211 3 6 7 9 11 33

ESTACIÓN DE TREN

B

B

B31 32 35

B 35

B 35

B35

B35

B 35

B 35

B35

B 35

B35

34 TB

B

B

B

B30 32 34

34 T B

BT

E1

E2

E3

3

4

5

6

7

1

2

4

3

B

B

B

B

P

P

P

P

P

B

B

B

B

BB

AEROPUERTO

B

B

T

B

C e n t r o

R e a l e j o

A l b a i c í n

S a c r o m o n t e

A l h a m b r ay G e n e r a l i f e

BARRANCO DEL ABOGADO

BONO TURÍSTICOMONUMENTOS Y MUSEOSGRANADA CARDMONUMENTS & MUSEUMS

RUTA DE LAS TAPAS TAPAS ROUTESAyuntamiento–Navas City Hall–NavasAlbaicín–Elvira–Paseo de los TristesRealejo–Campo del PríncipePlaza de Toros Bullring AreaBib-Rambla–CatedralSan Antón–AlhamarPlaza Campillo–Plaza Mariana Pineda–San Matías

ALHAMBRA Y GENERALIFEAccesos para visita Access points1. Taquillas y entrada más próxima al Generalife (Palacio y Jardines) Generalife Palace and Gardens2. Palacios Nazaríes Nasrid Palaces3. Alcazaba Alcazaba

MUSEO MUSEUM

CENTRO CULTURAL CULTURAL CENTRE

MIRADOR O VISTAS VIEWPOINT OR SCENIC VIEWS

EDIFICIO DE INTERÉS BUILDING OF INTEREST

VÍA PRINCIPAL O DE RELEVANCIA TURÍSTICAMAIN ROAD OR AN IMPORTANT ROAD FOR TOURISTS

ACCESO PEATONAL A LA ALHAMBRA PEDESTRIAN ACCESS TO THE ALHAMBRA

ACCESO RESTRINGIDO PARA VEHÍCULOSRESTRICTED VEHICLE ACCESSPilonas BollardsCámaras de captación de matrículas License Plate Control Cameras

INFORMACIÓN TURÍSTICA TOURIST INFORMATION 1. Oficina de Información Turística Municipal Plaza del Carmen s/nT. 902 405 045www.granadatur.com

2. Centro Municipal de Recepción Turística Virgen Blanca 9 (salida 129 autovía)T. 902 405 045www.granadatur.com

3. Punto de Información Turística en Puerta Real

4. Punto de Información Turística en Plaza de Bib–Rambla

5. Oficina de Información del Patronato Provincial de TurismoPlaza Mariana Pineda 10T. 958 247 1286. Oficina de Información de la Junta de AndalucíaSanta Ana 4 (junto a Plaza Nueva) (next to Plaza Nueva)T. 958 575 2047. Oficina de Información de la Alhambra y GeneralifeAlhambra (junto a taquillas) (next to the ticket office)T. 958 544 002

THIS.IS:GRANADAPunto de recogida audioguías Audioguide Pick–up PointT. 958 210 239www.thisis.ws

DÁRSENAS PARA SUBIDA Y BAJADA DE VIAJEROSTRAVELLERS LOAD AND UNLOAD BUS AREAS

APARCAMIENTO CAR PARK

TAXI: 958 280 654RADIO–TAXI: 958 132 323

AUTOBÚS URBANO URBAN BUS STOPT. 900 710 900Línea 1: Gran Vía–Parque de las CienciasLínea 6: Neptuno–Gran VíaLínea 8: Gran Vía–Monasterio de la CartujaLínea 30: Pavaneras (esquina plaza Isabel la Católica)–AlhambraLínea 31: Plaza Nueva–Albaicín–Gran VíaLínea 32: Plaza Nueva–Albaicín–Gran Vía–AlhambraLínea 34: Gran Vía–Barranco del AbogadoLínea 35: Plaza Nueva–Sacromonte–Gran Vía

AUTOBÚS TURÍSTICO TOURIST BUS

AUTOBÚS AEROPUERTO AIRPORT BUSDuración del trayecto: aprox. 30 minJourney time: approx. 30 min.Salida: Parada bus Palacio de CongresosDeparture: Bus stop at the Palacio de CongresosParadas Stops: Gran Vía, Avenida Constitución, La CaletaT. 958 490 164

AEROPUERTO AIRPORTAutovía A–92 (dirección Sevilla–Málaga) A 17 km de GranadaA–92 Motorway (direction Seville–Malaga) 17 km from GranadaT. 958 245 223

ESTACIÓN DE AUTOBUSES BUS STATIONCarretera de Jaén s/n. T. 913 270 540 / 902 422 242

ESTACIÓN DE TREN TRAIN STATIONAvda. Andaluces s/nInformación nacional National information: 902 240 202Información internacional International information: 902 243 402www.renfe.es

ASISTENCIA SANITARIA MEDICAL CAREHospitales Hospitals: 958 020 0001. Virgen de las Nieves 2. Materno–infantil 3. San Juan de Dios 4. Traumatología

Teléfono para todo tipo de EmergenciasTelephone number for all emergencies: 112Centro de Coordinación de UrgenciasAccident & Emergency Coordination Centre:902 505 061Emergencias médicas Medical emergencies: 061Cruz Roja Red Cross: 958 222 024Cruz Roja: urgencias y ambulanciasRed Cross: accident & emergency and ambulance service: 958 222 222

POLICÍA NACIONAL NATIONAL POLICE: 091POLICÍA LOCAL LOCAL POLICE: 092BOMBEROS FIRE BRIGADE: 080GRÚA CAR REMOVAL: 958 818 934OBJETOS PERDIDOS LOST PROPERTY: 958 248 103CORREOS POST OFFICE: 902 197 197

© Ayuntamiento de Granada. Turismo Ciudad de Granada. Concepto, diseño y producción: Manigua. Fotografías: Juande Jarillo. Depósito legal: Gr 2.547–2010. Edición: junio 2010EJEMPLAR GRATUITO NOT FOR SALE

T

CALLE

P

B 6

B T

B

DÁRSENA

8. El Bañuelo

E1

1

1

A B

77

8

INSTALACIONES DEPORTIVAS

BONO TURÍSTICOMONUMENTOS Y MUSEOSGRANADA CARD: MONUMENTS AND MUSEUMSALHAMBRA Y GENERALIFE [E1 E2 F1 F2 F3 G1 G2]CATEDRAL [E4]CAPILLA REAL [E4]MONASTERIO DE LA CARTUJA [A2]MONASTERIO DE SAN JERÓNIMO [D5]MUSEO PARQUE DE LAS CIENCIAS [H8]MUSEO DE BELLAS ARTES [F2]MUSEO ARQUEOLÓGICO [E2]

1. Abadía del Sacromonte [E1] 2. Muralla Nazarí [C1 C2 C3 E1 E2]3. Palacio de los Córdova [E1]4. Casas del Chapiz [E1]5. Iglesia del Salvador [D2]6. Arco de las Pesas [D2]7. Carmen de Max Moreau [D3]8. El Bañuelo [E3]9. Muralla de las Alcazaba Cadima [D2 D3]10. Palacio de Dar–al–Horra [D3]11. Monasterio de Santa Isabel la Real [D3]12. Museo San Juan de Dios [E3]13. Hospital Real [C4]14. Puerta de Elvira [C4]15. Basílica San Juan de Dios [C5]16. Hospital San Juan de Dios [D5]17. Colegiata Santos Justo y Pastor [D5]18. Centro Federico García Lorca [E5]

19. Madraza [E4]20. Centro José Guerrero [E4]21. Corral del Carbón [F4]22. Museo Casa de los Tiros [F4]23. Fundación Rodríguez–Acosta [F3]24. Museo de la Alhambra [F2]25. Carmen de Conchita [G3]26. Archivo Manuel de Falla [G2]27. Carmen Museo Manuel de Falla [G3]28. Carmen de los Mártires [H2]29. Iglesia de Santo Domingo [F4]30. Casa Molino Ángel Ganivet [F3]31. Centro Europeo de las Mujeres Mariana Pineda [F6]32. Fundación Francisco Ayala [H6]33. Huerta de San Vicente [E8]34. Museo Memoria de Andalucía [H8]

OTROS MONUMENTOS Y MUSEOSOTHER MONUMENTS AND MUSEUMS

A-44

A–92

ALMERÍAMURCIA

A–44

JAÉNMADRID

AEROPUERTOCÓRDOBAMÁLAGASEVILLA

JAÉNMADRIDALMERÍAMURCIA

A–395 RONDA SURALHAMBRA

SIERRA NEVADA

ACCESO A LA ALHAMBRA

A–44

ALPUJARRAMOTRIL

centroMéndez Núñez

TODAS DIRECCIONES

A–395 RONDA SURALHAMBRA

SIERRA NEVADA

circunvalación 128

A-44

centroRecogidas

circunvalación 129A–44

ALPUJARRAMOTRIL

A–92AEROPUERTO

MÁLAGASEVILLA

N–432CÓRDOBA

INFO AL DORSO / INFO AT THE BACK

Oficina Municipal de Información TurísticaAyuntamiento de GranadaPlaza del Carmen s/n

1

CORREOS

2 Centro Municipal de Recepción TurísticaVirgen Blanca 9 (salida 129 autovía)

INFO AL DORSO / INFO AT THE BACK

800 m / 15 min.

800 m / 15 m

in.

PLAZA DEL

CARMEN