Plan de la ville
1
65 Astoria 66 Bären 67 Baseltor 68 Kreuz 69 Krone (Fermée jusqu’en 2016) 70 Ramada 71 Roter Turm/Tour rouge 72 Zunfthaus zu Wirthen 73 Camping TCS 74 Auberge de la jeunesse 75 Roter Ochsen Parking à étages 76 Porte de Bâle 77 Porte de Berne 78 Porte de Bienne Distances Bâle 68 km Berne 40 km Biel/Bienne 25 km Chiasso 272 km Coire 210 km Genève 195 km Zurich 95 km Chiasso Coire Zurich Bâle Berne Biel/Bienne Soleure Soleure Genève A ne pas manquer 1 Porte de Bâle 2 Porte de Bienne 3 Tour de Burri 4 Tour de Riedholz, bastion 5 Tour de l’Horloge 6 Krummturm (Tour Courbe, bastion) 7 Hôtel de ville 8 Cathédral St-Urs 9 Eglise réformée 10 Eglise des Jésuites 11 Eglise des Franciscains 12 Chapelle Saint-Pierre 13 Eglise de l’hôpital du Saint-Esprit 14 Couvent des capucins 15 Montre 11 16 Einsiedelei (Ermitage) / Gorges de Sainte-Vérène Salles de congrès 17 Altes Spital 18 Landhaus 19 Salle de concert 20 Palais Besenval 21 Solheure 22 Rythalle Théâtre 23 Théâtre de la ville 24 Théâtre Kulturm 25 Théâtre Mausefalle Musées 26 Musée des beaux-arts 27 Musée d’histoire naturelle 28 Musée de l’Ancien Arsenal 29 Musée historique Blumenstein 30 Musée de la pierre 31 Musée Kosciusko 32 Musée pour la littérature triviale sentimentale 33 Musée Enter 34 Musée de la poupée 35 Châteaux Waldegg Divers 36 Centre de culture Kulturgarage 37 Centre de culture alternative Kofmehl 38 Bibliothèque centrale 39 Centre de sport CIS de Soleure 40 Piscine en pleine air au bord de l’Aar 41 Port pour bateaux de plaisance/ Embarcadère de Camping 42 Centre sportif de Zuchwil 43 Poste 44 Ambassadorenhof 45 Municipalité 46 Contrôle des habitants 47 Bureau de passports 48 Etat civil de la ville de Soleure 49 Etat civil de Bucheggberg- Wasseramt 50 Bürgerspital (Hôpital) 51 Clinique Obach 52 Cimetière et crématoire St. Katharinen 53 Police municipale 54 Police cantonale 55 Gare principale CFF (bus/cars postaux/ taxi/InfoPoint) 56 Gare de l’ouest 57 Amthausplatz (bus/cars postaux) 58 Embarcadère BSG 59 Embarcadère Regio Energie (bateau Öufi) 60 Embarcadère Palais Besenval (bateau Öufi) 61 Embarcadère Aaregarten (bateau Öufi) 62 Embarcadère Landi (bateau Öufi) Hôtels 63 Ambassador 64 An der Aare Tourist Office Aire de stationnement pour les bus (Innere Baselstrasse, Bielstrasse, Salle de concert, Embarcadère BSG) WC public – Amthausplatz – Rythalle ouest – Passage souterain gare principal ´ SOLEURE Region Solothurn Tourismus, Hauptgasse 69, 4500 Solothurn T. +41 32 626 46 46, F. +41 32 626 46 47 [email protected], www.solothurn-city.ch Eine Aktion der Stadt Solothurn Hier finden Sie eine nette Toilette Nette Toilette – Restaurant Hotel Baseltor – Restaurant Bistraito – Zunfthaus zu Wirthen – Restaurant du Commerce – Cafébar Barock Edifices historiques et publics
-
Upload
region-solothurn-tourismus -
Category
Documents
-
view
220 -
download
1
description
Découvrez Soleure! Les visites touristiques sont aussi attrayantes que la nature environnante. Laissez-vous inspirer et visitez la plus belle ville baroque de Suisse.
Transcript of Plan de la ville
65 Astoria 66 Bären 67 Baseltor 68 Kreuz 69 Krone(Ferméejusqu’en2016) 70 Ramada 71 RoterTurm/Tourrouge 72 ZunfthauszuWirthen 73 CampingTCS 74 Aubergedelajeunesse 75 RoterOchsen
Parkingàétages 76 PortedeBâle 77 PortedeBerne 78 PortedeBienne
DistancesBâle 68 kmBerne 40 kmBiel/Bienne 25 kmChiasso 272 kmCoire 210 kmGenève 195 kmZurich 95 kmChiasso
Coire
ZurichBâle
Berne
Biel/Bienne Soleure
Soleure
Genève
Anepasmanquer 1 PortedeBâle 2 PortedeBienne 3 TourdeBurri 4 TourdeRiedholz,bastion 5 Tourdel’Horloge 6 Krummturm(TourCourbe,bastion) 7 Hôteldeville 8 CathédralSt-Urs 9 Egliseréformée 10 EglisedesJésuites 11 EglisedesFranciscains 12 ChapelleSaint-Pierre 13 Eglisedel’hôpitalduSaint-Esprit 14 Couventdescapucins 15 Montre11 16 Einsiedelei(Ermitage)/ GorgesdeSainte-Vérène
Sallesdecongrès 17 AltesSpital 18 Landhaus 19 Salledeconcert 20 PalaisBesenval 21 Solheure 22 Rythalle
Théâtre 23 Théâtredelaville 24 ThéâtreKulturm 25 ThéâtreMausefalle
Musées 26 Muséedesbeaux-arts 27 Muséed’histoirenaturelle 28 Muséedel’AncienArsenal 29 MuséehistoriqueBlumenstein 30 Muséedelapierre 31 MuséeKosciusko 32 Muséepourlalittératuretriviale sentimentale 33 MuséeEnter 34 Muséedelapoupée 35 ChâteauxWaldegg
Divers 36 CentredecultureKulturgarage 37 CentredeculturealternativeKofmehl 38 Bibliothèquecentrale 39 CentredesportCISdeSoleure 40 Piscineenpleineairauborddel’Aar 41 Portpourbateauxdeplaisance/ EmbarcadèredeCamping 42 CentresportifdeZuchwil 43 Poste 44 Ambassadorenhof 45 Municipalité 46 Contrôledeshabitants 47 Bureaudepassports 48 EtatcivildelavilledeSoleure 49 EtatcivildeBucheggberg- Wasseramt 50 Bürgerspital(Hôpital) 51 CliniqueObach 52 Cimetièreetcrématoire St.Katharinen 53 Policemunicipale 54 Policecantonale 55 GareprincipaleCFF(bus/carspostaux/ taxi/InfoPoint) 56 Garedel’ouest 57 Amthausplatz(bus/carspostaux) 58 EmbarcadèreBSG 59 EmbarcadèreRegioEnergie(bateauÖufi) 60 EmbarcadèrePalaisBesenval(bateauÖufi) 61 EmbarcadèreAaregarten(bateauÖufi) 62 EmbarcadèreLandi(bateauÖufi)
Hôtels 63 Ambassador 64 AnderAare
TouristOffice
Airedestationnementpourlesbus (InnereBaselstrasse,Bielstrasse, Salledeconcert,EmbarcadèreBSG)
WCpublic –Amthausplatz –Rythalleouest –Passagesouteraingareprincipal
´
SOLEURE
RegionSolothurnTourismus,Hauptgasse69,4500SolothurnT.+41326264646,[email protected],www.solothurn-city.ch
Eine Aktion der Stadt Solothurn
Hier finden Sie eine
nette Toilette
NetteToilette –RestaurantHotelBaseltor –RestaurantBistraito –ZunfthauszuWirthen –RestaurantduCommerce –CafébarBarock
Edificeshistoriquesetpublics
