Pina Irace - Marìa Moya Nel Paese di SOPRA Maddalena Gerli...
Transcript of Pina Irace - Marìa Moya Nel Paese di SOPRA Maddalena Gerli...
ZOOlibri di Corrado Rabitti - via Piaggia 5 - 42122 Reggio Emilia - ITALIA
ZOOlibriZOOlibri_books
INTERNATIONALCATALOGUE 2018
+39 0522 1725032 [email protected] | [email protected] | [email protected]
SHOP: www.zoolibri.com
UPSIDEDOWN Cristina Bellemo and Maddalena GerliOnce upon a time there were two towns: one on the top of the mountain and the other at the foot of the mountain. The inhabitants from UPTOWN knew nothing about DOWNTOWN and viceversa, and of course they were VERY different from one another.
From 5 years • Hardcover • 48 color pages • Size 17x28cm. EUR 15.00 • ISBN 9788888254791
Rights sold: Korean, Simplified Chinese,
Spanish (world). Other rights available
PERCHÈ MIO NONNO HA I CAPELLI BIANCHI?
FOR THE COMPLETE LIST WRITE TO [email protected]
GRANDPA’S WHITE HAIR Mauro Scarpa and Felicita Sala“When I was a kid I often asked my grandad why he had white hair. He always laughed and told me stories, but my favorite story was the one about the snow.” A story about love and growing up, snow and flour.
From 3 years • Hardcover 32 colour pages • Size 22x27cm. EUR 15,00 • ISBN 9788899556099
Option: Simplified Chinese, Korean.
Other rights available.
QUALCOSA DA DIRE Cristina Bellemo and Romina MarchionniIn the forest you could hear an incessant chit-chat. There was no peace nor a single moment of silence! What do they all have to chat about? Are Lizards really so selfish? Is it true that the Squirrel has a Shark for a friend? This is a story that will make us understand how important it is to talk WITH others and NOT ABOUT the others.
From 5 years • Hardcover 32 colour pages • Size 22x27cm. EUR 15,00 • ISBN: 9788899556105
Rights sold: Option Simplified Chinese,
Korean, Complex Chinese. Other rights available.
THE LUCK OF THE ANT AND THE HERON Project by Roberta Prandi and Sabrina Bonaccini Illustrated by Laura Serraino and the kids of Brave Garden nursery schoolAn ancient traditional story of friendship and helping each other, drawn by the kids of one of the most modern nursery schools in Italy, a wonderful project followed by ZOOlibri along with teachers of the Reggio Emilia Approach.
From 3 years • Hardcover 48 colour pages • Size 22x27cm EUR 15,00 • ISBN 9788888254845
Rights sold: Simplified Chinese. Other rights
available.
THE UNFROG PRINCE Manuela Monari and Marco Bonatti “I’m tired! Enough! I can’t stand it anymore!” croaked the prince looking out of his window. After the kiss that turned him in a kid again, the prince is sick and tired of every one always telling him what to do, what to eat and how to behave! He wants his freedom back!
From 5 years • Hardcover 32 colour pages • Size 22x27cm. EUR 15.00 • ISBN 9788899556013
Rights sold: Complex Chinese
(HK and Macau) – Simplified Chinese.
Other rights available.
THE SUN HAS HICCUPS Pina Irace and Valeria ValenzaIt was a nice morning of a nice spring day. - Cock-a’doo... - sang the rooster without finishing his song, and it fell asleep. - Drin, dr... - and the alarm clock fell silent. Everything was dark again! What was happening? Why day and night were so fast in changing shifts? Very simple: the sun had hiccups!
From 3 years • Hardcover 32 colour pages • size 22x27cm. EUR 15,00 • ISBN 9788899556006
Rights sold: Complex Chinese (HK and Macau),
Hebrew, Portuguese (Brazil). Option for: Korean, Simplified
Chinese. Other rights available.
THE BLUE SELLER Cristina Bellemo and María Moya“Come ladies and gentlemen, come! The blue seller has come. I sell sky pieces of every type and shade, with good price, in clearance. Come, come please, ladies and gentlemen!” Indeed sky was an interesting good for citizens, it was something they haven’t been seeing for a while and they didn’t remember it for sure.
From 3 years • Hardcover 32 colour pages • Size 22x27cm. EUR 15,00 • ISBN 9788888254944
Rights sold: Complex Chinese, Korean, Simplified Chinese.
Other rights available.cr
isti
na
bel
lem
o J
Ma
ría
Mo
ya
l'om
ino
del b
lu
«Vengano, signore e signori, vengano.
È arrivato l’omino del blu.
Pezzi di cielo d’ogni genere e sfumatura.
Vengano, vengano, prego, signore e signori!».
Eu
ro 1
5,0
0
www.zoolibri.com
l'ominodelBLU
CRISTINA BELLEMO J MARÍA MOYA
WHOKNOWSWHERE Cristiana Valentini and Philip GiordanoIn the middle of the hill there’s a tree full of little seeds who grow in silence. One day, the wind comes and the tree shall say goodbye to the little seeds who start their trip to “Whoknowswhere”. But there’s a little seed who refuses to leave to “Whoknowswhere”, because he’s very afraid...
From 3 years • Hardcover 32 pages colour • Size 22x27cm. EUR 15.00 • ISBN 9788888254951
Rights sold: Arabic, Complex Chinese (TW excluded), Simplified
Chinese, French, Korean, Portuguese (Brazil)*,
Spanish, Thailandese*. *Now free again.
Other rights available.
PUM! PUM! Davide Calì and Maddalena GerliOnce there was a bear hunter, he goes into the forest to find the last bear, to try his rifle! But once he found himself in front of the bear… he decides that nature has to be preserved and not killed.
From 4 years • Hardcover 32 colour pages • Size 22x27cm. EUR 15.00 • ISBN 9788888254869
Rights sold: Simplified Chinese, Complex Chinese (excluded
Taiwan), Danish, French, Korean.
Davide Cali + Maddalena Gerli
HAVING A WASH: WHAT A VENTURE! Manuela Monari and Benjamin ChaudI always hated having a shower! I’d rather be imprisoned by indians under the desert scorching heat! No water. Mum’s calling me, I have to find a way to escape bath time!
From 3 years • Hardcover 32 pages colour • Size 22x27cm. EUR 13.50 • ISBN 9788888254708
Rights sold: Catalan*, French, Korean (2edit.),
Simplified Chinese (China), Complex Chinese (TW excluded), Slovenian,
Spanish (world)*, Portuguese (Brazil).
Other rights available.*now free again
THE WATERMAN AND HIS FOUNTAIN Ivo Rosati and Gabriel PachecoFrom a badly closed tap, drop by drop, a waterman is born. He gets out in the streets, but he’s mistaken for a strange puddle, for an hallucination. How could he fit in this world?
Form 5 years • Hardcover 32 colour pages Size 19,5x26,0cm • EUR 13,50 • ISBN 9788888254777
Rights sold: Arabic (exclusive option), Catalan*,
Simplified Chinese, Galician,* Japanese*, Korean,
Portuguese, Russian*, Slovenian*, Spanish. *
Option: Turkish - Now free. Other rights available. .
THE LEAVES TAMER Pina Irace and María MoyaIn two days Autumn would have began, and none had seen him yet. He had never been late: if anything he arrived few days before, riding the first gust of wind. He was never late. How would leaves fall without someone teaching them how? How could they defeat their fears?
From 5 years • Hardcover 32 colour pages • Size: 22x27cm.
Rights sold: Complex and Simplified Chinese,
Danish, Japanese. Other rights available.
Il domatore di foglie
Pina Irace - Marìa Moya
THE DRAWING EATING LION Beniamino Sidoti and Gianluca FolìOnce upon a time there was a lion who liked children’s drawings. Kids had to draw all thay long to feed the lion, fearing that without drawings the lion would have started eating them! A child gathered all his courage and tried to solve the lion problem...
From 5 years • Hardcover 32 colour pages • Size 22x27cm. EUR 13,50 • ISBN 9788888254593
Rights sold: Arabic, Complex Chinese*,
French, Japanese, Korean*, Portuguese (Brazil).
*Now free again. Other rights available.
ITALIAN FLAVOR Valèrie LosaItalian people have emigrated everywhere in the world, taking with them traditions, recipies, memories. One of the most known is the sunday lunch, a moment to share with family and friends, with the best dishes and cooking tradition, to flavour life even away from motherland.
From 10 years • Hardcover 80 colour pages • Size 17x24 cm EUR 16,00 • ISBN 9788888254579
Rights sold: French (CH)*, Japanese, Spanish,
Simplified Chinese. * Now free. Other rights
available.
SWEET NIBBLES Cri and NinieA book to read before going to sleep, to chase fears away creating contact between parents and children. It teaches, whie playing, different parts of the body and simple actions.
From 1 year • Hardcover 32 colour pages • Size 20x20cm EUR 12.50 • ISBN 9788888254913
Rights sold: Catalan, Dutch*, French*, Korean (x2), Spanish.
*Now free again. Option: Hebrew
Other rights available.
PEEKABOO Cri and NinieAfter “Sweet Nibbles”, the second playbook with Pepe and the mouse. A story to play with before saying goodnight.
Target: 1 year • Hardcover 32 color pages • Size: 20x20 EUR 12.50 • ISBN 9788888254920
Rights sold: Catalan, French*, Korean (x2),
Spanish.Option: HebrewOther rights available.
THE SILENCE DANCER Ivo Rosati and Irma Gruenholz There are many kinds of silence: the one with far noises and the one stringed with little sounds; then there’s the silence that remains, that lasts, that is not disturbed. So, at night, in the silence, there’s someone that doesn’t sleep because he has to dance.
From 6 years • Hardcover 48 pages color • Size 25x35cm EUR 15,00 • ISBN 9788888254760
Rights sold: Simplified Chinese (exclusive
option). Other rights available.
Ivo
Rosa
ti e I
rma
Gru
enho
lzil B
allerino
del Si
lenzio
Ivo Rosati e Irma Gruenholz
il Ballerino del SilenzioNon c’è mai una notte uguale all’altra.
Ci sono le nuvole e c’è la luna, ci sono le strade deserte e i lampioni. Poi c’è il silenzio: tanti tipi di silenzio.
Quello pieno di rumori lontani e quello infilato di piccoli suoni. E così, di notte, in questo silenzio,
c’è qualcuno che non dorme, perché deve ballare.
Euro
15,0
0
www.zoolibri.com
Cris
tina B
elle
mo
Mad
dale
na G
erli
sott
osop
ra
C’era una volta una montagna.E c’erano due paesi…
Nel Paese di SOPRA, gli abitanti indossavano di solito SOPRAbito e SOPRAscarpe,
e se di notte non si mettevano la SOPRAccoperta, si svegliavano di SOPRAssalto con i brividi...
Le signore del Paese di SOTTO erano ottime massaie: usavano i SOTTOpentola per non rovinare le mensole della cucina,
i SOTTOpiatti e i SOTTObicchieri per non sporcare la tovaglia, i SOTTOvasi per non annaffiare la signora del piano di SOTTO
e i SOTTOpiedi nelle scarpe per i piedi puzzolenti.
Euro
15,0
0
www.zoolibri.com
Cristina Bellemo
sottosopraMaddalena Gerli
LIGABUE. MY NAME IS NOT IMPORTANT Project and illustration by Hannes Binder Text by Giuseppe ZironiPortrait of Antonio Ligabue, his art and his dramatic and misunderstood existence. A soli-tary mans truggles against the society through all his life, alone with his art.
From 10 years • Hardcover 148 pages • Size 17x24cm EUR 18,00 • ISBN 9788888254647
Rights sold: German. Other rights available.
THE RUN OF THE SNAIL Manuela Monari and Philip GiordanoIt was a hot summer day when Snail started to run. - Look Snail how is big the sun today! Shouted Badger. - I can’t, I can’t, I have to go! Answered Snail. She entered the wood. -Hi Snail, feel how the air is fizzy! It pinches on the muzzle! Bear said to her with glittering eyes. -Yes, yes, but I don’t have time, I have to go! And she run. Yes, Snail was going so fast that she seemed running.
From 4 years • Hardcover 32 colour pages • Size 22x27cm. EUR 13,50 • ISBN 9788888254692
Rights sold: Complex and Simplified Chinese (TW excluded), English
(Singapore). Other rights available.
Man
uela
Mon
ari
+ P
hilip
Gio
rdan
o
LA
CO
RSA
DEL
LA L
UM
ACA
Manuela Monari + Philip Giordano
La corsa della lumaca
ZERO KISSES FOR ME! Manuela Monari and Virginie Soumagnac“Mum! I don’t want kisses tonight! Stop it! I’m fed up with being hold tight, crushed, choked, cuddled, and overkissed!” “Why, my little darling? I don’t understand?…” “Kisses are so…so ... BLEAH! They are so WET!”
From 3 years • Hardcover 32 pages colour • Size 22x27cm. EUR 13,50 • ISBN 9788888254517
Rights sold: Catalan, Complex Chinese* (TW),
Simplified Chinese (China), English* (N.
America), French* (world), Korean, Slovenian*, Spanish
(world), Thailandese*. Other rights available.
HUGS MATTER Manuela Monari and Evelyn Daviddi“Baby Bear, everything hugs everything in the universe. Gas and dust hug each other, to create stars. The Snow hugs the Mountain, the Sea hugs the Shore Thoughts hug Dreams, Dreams hug Ideas. Ideas are words that hug the world, and the world hugs the infinite Universe. You see, everything is a hugs matter.”
From 5 years • Hardcover 32 colour pages • Size 22x27cm. EUR 15,00 • ISBN 9788899556082
Rights sold: French, Complex Chinese
(TW), Complex Chinese (HK and Macau), German,
Simplified Chinese (Mainland China), Turkish
and Thai. Other rights available.
THE BEAR WITH THE SWORD Davide Calì and Gianluca FolìWhat can a bear do with a sword? He can of course go around a wood an cut everything in half! But then the water destroys his home.. who is responsible of this disaster? A funny story about beeing responsible and taking care of behaviors.
From 4 years • Hardcover 32 colour pages Size 20,5x30,5cm • EUR 13,50 • ISBN 9788888254432
RIGHTS SOLD: Complex Chinese (x2 Taiwan + Ebook), Simplified Chinese x2 (China),
French (world) Korean, Portuguese (Brazil) NOW
FREE: Dutch*, English (world* + Ebook x2, German*, Japanese*,
Slovenian*, Spanish* (world), Thailandese*.
Other rights available.
Il soldatino aveva l’uniforme. E il fucile in spalla
THE FOX AND THE SHOES Cristiana Valentini María Moya
Once upon a time there was a wood, two foxes and a rabbit with a shoe. No! Two shoes got lost in the wood, they walked along two different paths and finally were reunited in the fox’s house. A fox or two foxes?
From 2 years Hardcover - 32 colour pages Size 22x27cm EUR 15,00 ISBN 9788899556150
THE LITTLE SOLDIERCristina Bellemo and
Veronica RuffatoMarching, aiming, shooting, re-
treating. The little soldier’s life is made just of this. But what if one
day he finds a bubble of peace? Will he be able to recognize it
and surrender to it?
From 4 years Hardcover - 32 pages
size: 23x27,5EUR 16,00
JOURNEY OF A KISSManuela Monari Evelyn Daviddi
It was just a kiss carried by the wind.
A tiny, tiny kiss. Where will it go?
From 3 years Hardcover - 32 colour pages
Size 22x27cm EUR 15,00
ISBN 9788899556167
THE UGLY DUCKLINGill. Veronica Ruffato
A classical tale newly illustrated by the super talented Italian illustrator.
From 4 years Hardcover -48 pagessize: 23x27,5EUR 16,00ISBN 9788899556181
I MIGHT GROW UP TODAYPina Irace e Valeria Valenza
It’s so strange growing up! Everything seems to become bigger and full of possibilities.Reality and dreams mix together in this lovely tale about growing up at the right time.
Target: from 2 yearsHardcover 32 colour pages Size 23,0x27,5 cm.
MILKSHAKESilvia SperanzaVirginie Soumagnac
Michael just wanted the perfect pet, as his friends, but one day his parents come home with a terrible creature: it has the claws of a cat, pointy teeths of a dog, ears of a wolf and speed of a cheetah. The terrible creature goes by the name Georgia, but for Michael she’s Milkshake.
Target: from 3 years Hardcover 32 colour pages Size 23,0x27,5 cm
Rights sold: French
INTERNATIONAL CATALOGUE ZOOLIBRI 2018 WWW.ZOOLIBRI.COM
NEW TITLE
Rights sold: French,
other rights available
Rights sold: Complex and
Simplified Chinese
2
IL SOLDATINO Cristina Bellemo e Veronica Ruffato
WORK IN
PROGRESS
WORK IN
PROGRESS
WORK IN
PROGRESS