Página 1 - Americanasimg.americanas.com.br/produtos/01/02/manual/128524823.pdf · Use Web Services...

05/07/2016 HP Deskjet 3630 AllinOne series

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 1/98

Página 1

HP Deskjet 3630 AllinOne series

Página 2página 3

Índice



1 HP Deskjet 3630 series Ajuda ........................................................................................................................... 1

2 Comece ................................................................................................................................................... 3peças da impressora ........................................................................................................................................................... 4Recursos do painel de controle ........................................................................................................................................... 5Luzes do painel de controle e ícones de exibição de status ....................................................................................................... 7Carregue a mídia .......................................................................................................................................................... 16Alterar o tamanho do papel padrão detectado por uma impressora .......................................... .................................................. 20Carregar um original no vidro do scanner ................................................................................................................. 21básicas sobre papel ......................................................................................................................................................... 22Abra o software da impressora HP (Windows) ........................................................................................................... 25Modo dormir .......................................................................................................................................................... 26Modo silencioso ........................................................................................................................................................... 27AutoOff ............................................................................................................................................................... 28

3 Imprimir ........................................................................................................................................................... 29Imprimir a partir do computador ................................................................................................................................... 30Imprimir a partir de seu dispositivo móvel ............................................................................................................................. 36Imprimir com AirPrint ................................................................................................................................................ 37Dicas para o sucesso de impressão ........................................................................................................................................... 38

4 Utilize Web Services ......................................................................................................................................... 41Quais são Web Services? ...................................................................................................................................... 42Configurar Web Services ............................................................................................................................................ 43Imprimir com HP ePrint ............................................................................................................................................. 44Use HP Printables ................................................................................................................................................ 45Use o site HP Connected ............................................................................................................................ 46Remover os serviços Web ......................................................................................................................................... 47Dicas para usar o Web Services ................................................................................................................................. 48

PTWW iii

page 4

5 cópia e digitalização .............................................................................................................................................. 49Copie documentos .................................................................................................................................................. 50Digitalizar usando o software da impressora HP .................................................................................................................... 51Digitalizar usando Webscan ............................................................................................................................................ 54Dicas para cópia e digitalização sucesso ........................................................................................................................... 55

6 Gerenciar cartuchos de tinta .................................................................................................................................. 57Verifique os níveis de tinta estimados .................................................................................................................................. 58Suprimentos de tinta ................................................................................................................................................ 59Substituir cartuchos de tinta ......................................................................................................................................... 60Use o modo de cartucho único .................................................................................................................................. 63Informações da garantia do cartucho .......................................................................................................................... 64Dicas para trabalhar com cartuchos ......................................................................................................................... 65

7 Ligue a impressora .................................................................................................................................... 67Ligue a impressora a uma rede sem fio com um roteador ........................................ .......................................... 68Conexão sem fio para a impressora sem um roteador .......................................... .................................................. 71configurações sem fio ................................................................................................................................................. 74Conectar a impressora ao computador com um cabo USB (conexão nãorede) .................................. ..... 75Mudar de uma conexão USB para uma rede sem fio ......................................... .............................................. 76



Ferramentas avançadas de gestão de impressora (para impressoras em rede) ......................................... ................................ 77Dicas para configurar e usar uma impressora de rede ......................................... .................................................. .. 79

8 Solucionar um problema ........................................................................................................................................... 81Compotas e problemas de alimentação de papel ................................................................................................................................ 82Problemas do cartucho de tinta .............................................................................................................................................. 87problemas de impressão ..................................................................................................................................................... 90problemas de cópia .......................................................................................................................................................... 98problemas de digitalização ........................................................................................................................................................... 99Problemas de rede e conexão ........................................................................................................................ 100Problemas de hardware da impressora .................................................................................................................................... 102Códigos de erro do painel de controle ..................................................................................................................................103suporte HP .........................................................................................................................................................104

Apêndice A Informações técnicas ................................................................................................................. 107Avisos HewlettPackard Company .................................................................................................................. 108Especificações .................................................................................................................................................... 109Programa de proteção ambiental .............................................. .................................................. . 111Avisos sobre regulamentação ............................................................................................................................................ 116

iv PTWW

page 5

Índice ........................................................................................................................................................... 123



PTWW v

page 6

vi PTWW

page 7

1 HP Deskjet 3630 series Ajuda



Aprenda a usar o seu DeskJet série HP 3630.

Comece na página 3

Imprimir na página 29

Use Web Services na página 41

Copiar e digitalizar na página 49

Gerenciar cartuchos de tinta na página 57

Conectar a impressora na página 67

Informações técnicas na página 107

Resolver um problema na página 81

PTWW 1

page 8



2 Capítulo 1 HP Deskjet 3630 series Ajuda PTWW

page 9

2 Comece

peças da impressora

Recursos do painel de controle

Luzes do painel de controle e ícones de exibição de status

Carregue a mídia

Alterar o tamanho do papel padrão detectado por impressora

Carregar um original no vidro do scanner

básicas sobre papel

Abra o software da impressora HP (Windows)

Modo dormir

Modo silencioso

AutoOff



PTWW 3

page 10

peças da impressora

1 Guia de largura do papel

2 bandeja de entrada

3 Escudo bandeja de entrada

4 tampa do scanner

5 vidro do scanner

6 Painel de controle

7 Porta da frente

8 bandeja de saída

9 Extensão da bandeja de saída (também conhecida como extensão da bandeja)

10 Cartuchos de tinta

11 Porta de acesso aos cartuchos

12 Conexão de força

13 porta USB

4 Capítulo 2 Começar PTWW

page 11

Recursos do painel de controle



Visão geral dos botões e luzes

Característica Descrição

1 Visor do painel de controle: Indica o número de cópias, erros de mídia, status sem fio e força do sinal, WiFiEstado direta e níveis de tinta.

2 Botão Cancelar: Interrompe a operação atual.

3 Botão sem fio: Liga ou desliga os recursos sem fio da impressora.

Luz sem fio: Indica se a impressora está conectada a uma rede sem fio.

4 WiFi botão Direct: Liga ou desligar o WiFi Direct.

WiFi Luz directa: Indica o ligado ou desligado status do WiFi Direct.

5 Comece botão Copiar Cor: Inicia um trabalho de cópia colorida. Para aumentar o número de cópias coloridas, pressioneo botãovárias vezes. A cópia começará dois segundos após o último toque de botão.

6 Botão de alimentação: Liga a impressora ligada ou desligada.

7 Ink luz de alerta: Indica problemas de pouca tinta ou cartucho de tinta.

8 Botão Continuar: Retoma o trabalho após uma interrupção (por exemplo, depois de carregar papel ou eliminar um papelgeléia).

Luz Continuar: Indica que a impressora está em um estado de aviso ou erro.

PTWW Recursos do painel de controle5

page 12

Característica Descrição

9 Botão Informações: imprime uma página de informações da impressora. Pressione o botão em combinação com oBotão sem fios, o botão WiFi Direct, ou o botão HP ePrint para obter páginas de ajuda mais específicos vinculados acada um desses botões.

Luz informações: Indica que você pode pressionar o botão de informações para obter ajuda.

10 Botão HP ePrint: Liga HP ePrint ligado ou desligado.

HP ePrint luz: Indica o ligado ou desligado status do HP ePrint. Uma luz intermitente indica um problema com oconexão com Web Services.

11 Iniciar cópia botão preto: Inicia um trabalho de cópia em pretoebranco. Para aumentar o número de pretoebrancocópias, pressione o múltiplo botão vezes. A cópia começará dois segundos após o último toque de botão.

Visor do painel de controle ícones



Ícone Descrição

Número de ícone de cópias: Mostra o número de cópias ao copiar documentos e suplentesentre a letra E e um número quando a impressora está em estado de erro.

Ícone de erro: Indica um erro.

Ícone de erro de papel: Indica um erro relacionado ao papel.

Ícones de status sem fio: Mostra o status de uma conexão sem fio.

Os ícones de estado sem fios composto por três ícones, o ícone sem fio (), O fio de atenção

ícone (), e o ícone barras de sinal ().

WiFi ícone direto: Indica WiFi Direct está ligado ou está em vias de ser conectado.

Ícones Nível de tinta: O ícone de tinta esquerda mostra o nível de tinta estimado do cartucho colorido, e à direitaícone mostra o nível de tinta estimado do cartucho preto.

Nota Os avisos e indicadores de nível de tinta fornecem estimativas apenas para planejamento. Quando vocêreceber uma mensagem de aviso de pouca tinta, considere ter um cartucho de substituição disponível para evitarpossíveis atrasos nas impressões. Você não precisa substituir os cartuchos até que a qualidade de impressão tornaseinaceitável.


page 13

Luzes do painel de controle e ícones de exibição de status

Luz de alimentação

estado Descrição

Em A impressora está ligada.

Fora A impressora está desligado.

esmaecido Indica que a impressora está em modo de suspensão.A impressora entra automaticamente no modo de suspensão após 5minutos de inatividade.

piscando A impressora está processando um trabalho. Para cancelar o trabalho, pressione o botão Cancelar ().

piscando rápido Se a porta de acesso ao cartucho está aberta, fecheo. Se a porta de acesso ao cartucho é fechado e a luzpisca rapidamente, a impressora está em um estado de erro que você pode resolver seguindo o ecrã, namensagens do computador. Se não aparecer nenhuma mensagem no ecrã, tente imprimir umdocumento para gerar uma mensagem na tela.

Luz e ícones sem fio

A luz sem fio ao lado do botão sem fio ( ) E os ícones de status sem fio no painel de controletrabalho de exibição juntos para indicar o status de uma conexão sem fio.

estado Descrição

A luz sem fio, o ícone sem fio, e o ícone barras de sinalestão no.

A impressora está conectada a uma rede sem fio.

A luz sem fios está desligado. A capacidade sem fio da impressora está desligada. Para ligar ocapacidade sem fio, pressione o botão Sem fio ().

A luz sem fio está piscando, o ícone sem fio está ligado, eoÍcone barras de sinal são ciclismo.

A impressora está se conectando a uma rede sem fio ou está em WiFi Protected Setup (WPS) modo push.



A luz sem fio pisca por três segundos e depois desligase.A capacidade sem fio da impressora é desativada.

Alterar as configurações sem fio. Para mais informações, vejaConfigurações sem fio na página 74.

PTWW Luzes do painel de controle e ícones de exibição de status7

page 14

estado Descrição

A luz sem fio está piscando, e o ícone sem fios eÍcone atenção sem fios estão ligados.

Não há sinal sem fio.

Verifique se o seu roteador sem fio ou ponto de acesso éligado.

Mova a impressora para mais perto do roteador sem fio.

A luz sem fio está piscando, o ícone sem fio está ligado, eoÍcone atenção sem fio está piscando.

Uma das seguintes opções pode ter ocorrido.

A impressora tem um problema de conexão com o wirelessrede.

Ocorre um erro ou uma sessão de sobreposição é detectado quandousando WPS.

Pressione o botão Sem fio () E da Informação

botão ( ) Em conjunto para executar o teste sem fio e, em seguidarever o relatório de teste para obter informações sobre como resolver oproblema.

WiFi de luz direta e ícone

estado Descrição

A luz WiFi Direct e ícone estão ligados. WiFi Direct está ligado e pronto para uso.

Para saber como se conectar a sua impressora usando o WiFi Direct, consulteConexão sem fio para a impressora sem um roteadorna página 71.

A luz WiFi Direct e ícone estão desligados. WiFi Direct está desligado.

Para ligar o WiFi Direct, pressione o botão WiFi Direct ().

A luz direta WiFi está piscando. A impressora está se conectando a um dispositivo móvel no WiFiProtected Setup (WPS) modo push. Pressione o WiFi Directbotão ( ) Para concluir a conexão.

A luz WiFi Direct pisca rapidamente por três segundos e, em seguidapermanece acesa.

A impressora já tem o número máximo de WiFi Directconexão e outro dispositivo está tentando se conectar aoimpressora com WiFi Direct.

A luz WiFi Direct pisca rapidamente por três segundos e, em seguidadesliga.

WiFi Direct é desativado. Para mais informações, entre em contato com opessoa que configurar a impressora.

Luz HP ePrint


page 15



estado Descrição

A luz HP ePrint está ligado. O recurso HP ePrint está ligado e pronto para uso. Para informaçãosobre como imprimir documentos usando HP ePrint, consulte Imprimir comHP ePrint na página 44.

A luz HP ePrint está desligado. O recurso HP ePrint está desligado.

Para ativar o HP ePrint, pressione o botão HP ePrint ().

A luz HP ePrint pisca por três segundos e, em seguida voltasfora.


Os Web Services não foram configurados para cima.

A atualização obrigatória para a impressora está disponível, mas temnão foi instalado.

O recurso HP ePrint foi desativado.

Pressione o botão HP ePrint () Eo botão de Informação

( ) Ao mesmo tempo para imprimir uma página de diagnóstico, e em seguidasiga as instruções na página.

A luz HP ePrint continua a piscar. O recurso HP ePrint está ligado, mas a impressora não éconectado ao servidor de Web Services.

Pressione o botão HP ePrint () Eo botão de Informação

( ) Ao mesmo tempo para imprimir uma página de diagnóstico, e em seguidasiga as instruções na página.

Ícones Nível de tinta e luz de alerta de tinta

Um dos ícones de nível de tinta estiver piscando sem segmento, e a luz de alerta de tinta está acesa.

Causa Solução


O cartucho de tinta correspondente está ausente.

O cartucho de tinta é instalado de forma inadequada correspondente,ou ainda tem fita plástica sobre ele.

Se um dos cartuchos de tinta está faltando, a impressora entramodo de cartucho único. Para sair do singlecartuchomodo, inserir o cartucho de tinta correspondente. Por maisinformações sobre o modo de cartucho único, consulte Usomodo de cartucho único na página 63.

Se ambos os cartuchos de tinta estão instalados na impressora, removao cartucho de tinta correspondente, certifiquese não existefita plástica sobre ele, e, em seguida, insira novamente o cartucho de tintade forma segura. Para mais informações, consulte Substituir tintacartuchos na página 60.

Ambos os ícones de nível de tinta estão piscando sem segmento, e a luz de alerta de tinta estiver piscando.


page 16

Causa Solução


Ambos os cartuchos de tinta estão ausentes.

Ambos os cartuchos de tinta estão instalados de forma inadequada, ou ainda têmfita plástica sobre eles.

Ambos os cartuchos de tinta são incompatíveis ou danificado.

Se não houver um cartucho de tinta instalado na impressora, instalaros cartuchos de tinta.

Se ambos os cartuchos de tinta estão instalados na impressora, removaos cartuchos, certifiquese não há uma fita de plástico emlos, e reinsira os cartuchos de tinta com segurança.

Certifiquese de que você está usando a tinta HP corretacartuchos para a impressora.

Se o erro persistir, substitua os cartuchos de tinta. Parainformações sobre como substituir os cartuchos de tinta, consulteSubstituir cartuchos de tinta na página 60.

Para um dos ícones de nível de tinta, apenas um segmento está ligado.

Causa Solução



O cartucho de tinta correspondente está com pouca tinta e precisaráser substituído em breve.

Continuar a imprimir usando a tinta restante. A qualidade dedocumentos impressos pode ser afetada.

Se a qualidade de impressão é pobre, pensar em trocar aCartucho de tinta correspondente. Para mais informações, vejaSubstituir cartuchos de tinta na página 60.

Para ambos os ícones de nível de tinta, apenas um segmento está ligado.

Causa Solução

Ambos os cartuchos estão com pouca tinta e precisará ser substituídoem breve.

Continuar a imprimir usando a tinta restante. A qualidade dedocumentos impressos pode ser afetada.

Se a qualidade de impressão estiver ruim, considere a substituição da tintacartuchos. Para mais informações, consulte Substituir tintacartuchos na página 60.

Um dos ícones de nível de tinta estiver piscando sem segmento, a luz de alerta de tinta está acesa e a luz Continuar épiscar.

Causa Solução


A contrafacção ou cartucho de tinta utilizado anteriormente é instalado.

O cartucho de tinta correspondente é muito pouca tinta.

Se o cartucho de tinta correspondente é acabado de instalar, issopode ser falsificado ou utilizado anteriormente. Consulte a


page 17

Causa Solução

mensagem no software da impressora HP para obter maisem formação.

Se o cartucho de tinta correspondente não está instalado recentemente,é muito pouca tinta. Pressione o botão Continuar () paracontinuar a imprimir, e substitua o cartucho de tinta quando oqualidade de impressão não é aceitável. Para informaçãosobre como substituir os cartuchos de tinta, consulte Substituir tintacartuchos na página 60.

Ambos os ícones de nível de tinta estão piscando sem segmento, a luz de alerta de tinta está acesa e a luz Continuar épiscar.

Causa Solução


A contrafacção ou cartuchos de tinta usados anteriormente sãoinstalado.

Ambos os cartuchos de tinta são muito pouca tinta.

Se os cartuchos de tinta são recéminstalado, eles podem serfalsificados ou utilizado anteriormente. Consulte a mensagemo software da impressora HP para obter mais informações.

Se os cartuchos de tinta não são recéminstalado, eles são muitocom pouca tinta. Pressione o botão Continuar () continuarimpressão e substituir os cartuchos de tinta quando a impressãoa qualidade não é mais aceitável. Para obter informações sobrecomo substituir os cartuchos de tinta, consulte Substituir cartuchos de tintana página 60.

Ícone de erro, ícone de erro de papel e luz Continuar

O ícone de erro, o ícone de erro de papel, e a luz Continuar estão acesos.

Causa Solução



Não há papel na bandeja de entrada. Coloque papel na bandeja de entrada.Para obter informações sobre como colocar papel, consulte Carregar mídiana página 16.

O ícone de erro, o ícone de erro de papel, e a luz Continuar estão piscando.


page 18

Causa Solução

A impressora recebe um trabalho de impressão, e detecta que não existepapel na bandeja de entrada. Coloque papel e pressione o botão Continuar () para

continuar a impressão.

Para obter informações sobre como colocar papel, consulte Carregar mídiana página 16.

Número de ícone de cópias

O ícone do número de cópias é alternada entre a letra E e o número 1. Ao mesmo tempo, oÍcone de erro, o ícone de erro de papel, e a luz Continuar estão piscando.

Causa Solução

A impressora recebe um trabalho de impressão, começa a alimentação de papel, edetecta que a largura do papel para o trabalho de impressão é maior do quea largura do papel carregado.

Pressione o botão Continuar () Ou no botão Cancelar

( ) Para cancelar o trabalho de impressão e ejetar papel.

Para evitar o problema de incompatibilidade de tamanho de papel, execute um dosseguinte antes de imprimir.

Alterar a definição do tamanho do papel para o trabalho de impressão paracorresponder ao papel carregado.

Remova todos os papéis da bandeja de entrada e carreguepapel que corresponda ao tamanho do papel para otrabalho de impressão.

DICA: Você pode mudar o tamanho do papel padrão automaticamentedetectado pela impressora. Para mais informações, consulte Alterar otamanho de papel padrão detectado por impressora na página 20.

O ícone do número de cópias é alternada entre a letra E e o número 2. A luz Continuar estáfora.




page 19

Causa Solução

A impressora recebe um trabalho de impressão de uma única página, que detectao comprimento do papel para o trabalho de impressão não corresponde aocomprimento do papel carregado, e em seguida, imprime a página comerros.

Para limpar o erro, pressionar qualquer botão no painel de controle ouesperar durante dois minutos.

Para evitar o problema de incompatibilidade do comprimento do papel, execute um dosseguinte antes de imprimir.

Alterar a definição do tamanho do papel para o trabalho de impressão paracorresponder ao papel carregado.

Remova todos os papéis da bandeja de entrada e carreguepapel que corresponda ao tamanho do papel para otrabalho de impressão.


O ícone do número de cópias é alternada entre a letra E e o número 2. Ao mesmo tempo, oÍcone de erro, o ícone de erro de papel, e a luz Continuar estão piscando.

Causa Solução

A impressora recebe um trabalho de impressão de várias páginas, detecta que ocomprimento do papel para o trabalho de impressão não corresponde ao comprimento dao papel carregado, e em seguida, imprime a primeira página do trabalhocom erros.

Para cancelar o trabalho de impressão, pressione o botão Cancelar( ).

Para continuar a imprimir as páginas restantes, pressione oBotão Continuar (). As páginas restantes terãoos mesmos erros como a primeira página.


O ícone do número de cópias é alternada entre a letra E e o número 3. Ao mesmo tempo, oA luz Continuar ea luz de alerta de tinta estão piscando.


page 20

Causa Solução

O transporte no interior da impressora travou. Abra a porta de acesso ao cartucho e certifiquese que o carro fiquenão obstruído. Mova o carro para a direita, feche aporta de acesso ao cartucho e, em seguida, pressione o botão Continuar( ) Para continuar a imprimir. Veja as questões compotas e de alimentação de papelna página 82 para mais informações.

O ícone do número de cópias é alternada entre a letra E e o número 4. Ao mesmo tempo, oÍcone de erro, o ícone Livro de erro, a luz Continuar, e a luz de alerta de tinta estão piscando.



Causa Solução

Há um congestionamento de papel. Elimine o atolamento e pressione o botão Continuar () paracontinuar a impressão.

Para mais informações, consulte Congestionamentos e problemas de alimentação de papelna página 82.

O ícone do número de cópias é alternada entre a letra E e o número 5. Ao mesmo tempo, todosluzes do painel de controle estão piscando.

Causa Solução

O scanner não está funcionando. Desligue e ligue a impressora.

Se o problema persistir, entre em contato com a HP. A impressora ainda imprimemesmo que o scanner não está funcionando.

O ícone do número de cópias é alternada entre a letra E e o número 6. Ao mesmo tempo, todosluzes do painel de controle estão piscando.


page 21

Causa Solução

A impressora está em um estado de erro. Reiniciar a impressora.

1. Desligue a impressora.

2. Desligue o cabo de alimentação.

3. Espere um minuto, em seguida, conecte o cabo de alimentação.

4. Ligue a impressora.

Se o problema persistir, entre em contato com a HP.




page 22

Carregue a mídia

Escolha um tamanho de papel para continuar.

Para carregar papel de tamanho grande

1. Levante a bandeja de entrada.

2. Deslize a guia de largura do papel para a esquerda.

3. Insira uma pilha de papel na bandeja de entrada com a borda curta para baixo e o lado de impressão para cima, e deslize apilha de papel para baixo até que ele pare.




page 23

4. Deslize a guia de largura do papel para a direita até que ela pare na borda do papel.

5. Retire a bandeja de saída e a extensão da bandeja.

Para carregar papel de tamanho pequeno



PTWW Carregue a mídia17

page 24

3. Insira uma pilha de papel fotográfico na lateral direita da bandeja de entrada com a borda curta para baixo ealado de impressão para cima e deslize a pilha de papel para baixo até que ele pare.

4. Deslize a guia de largura do papel para a direita até que ela pare na borda do papel.




Para carregar envelopes



page 25


3. Insira um ou mais envelopes na lateral direita da bandeja de entrada e deslize a pilha de envelopesbaixo, até parar.

O lado a ser impresso deve estar voltado para cima. A aba deve ficar do lado esquerdo e voltado para baixo.

4. Deslize a guia de largura do papel para a direita contra a pilha de envelopes até que pare.




PTWW Carregue a mídia19

page 26

Alterar o tamanho do papel padrão detectado por impressora

A impressora pode detectar automaticamente se a bandeja de entrada tem papel carregado e detectar se o loadedpapel é largura grande, pequeno ou médio. Você pode alterar o padrão de grande, médio ou pequeno tamanho do papeldetectado pela impressora.

Para alterar o tamanho padrão do papel detectado pela impressora

1. Abra o servidor da Web incorporado (EWS). Para mais informações, consulte Abrir o servidor da Web incorporadona página 77.

2. Clique na guia Configurações.

3. Na seção Preferências, clique em Bandeja e Gestão de Papel e selecione a opção desejada.

4. Clique em Aplicar.




page 27

Carregar um original no vidro do scanner

Para carregar um original no vidro do scanner

1. Levante a tampa do scanner.

2. Coloque o lado de impressão voltado para baixo no canto direito do vidro do scanner.

3. Feche a tampa do scanner.

PTWW Carregar um original no vidro do scanner21

page 28

básicas sobre papel

A impressora foi projetada para funcionar bem com a maioria dos tipos de papel de escritório.É melhor testar uma variedade de papel de impressãotipos antes de comprar grandes quantidades. Use papel HP para a qualidade de impressão ideal. Visite o site da HP emwww.hp.com para obter mais informações sobre o papel HP.

A HP recomenda papéis comuns com o logotipo ColorLok para a impressão de documentos diários. Todospapéis com o logotipo ColorLok são testados independentemente para atender a altos padrões deconfiabilidade e qualidade de impressão e produzir documentos com cores vivas e nítidas, pretos mais fortese que secam mais rápido do que os papéis comuns simples. Procure papéis com o logotipo ColorLok emuma variedade de pesos e tamanhos de grandes fabricantes de papel.



Esta seção contém os seguintes tópicos:

Papéis recomendados para impressão

Encomendar suprimentos de papel HP

Papéis recomendados para impressão

Se você quer a melhor qualidade de impressão, a HP recomenda o uso de papéis HP especificamente desenvolvidos para o tipode projeto que você está imprimindo.

Dependendo do seu país / região, alguns destes papéis podem não estar disponíveis.

impressão de fotos

Papel fotográfico HP Premium Plus

Papel fotográfico HP Premium Plus é o papel fotográfico da mais alta qualidade da HP para as suas melhores fotos. com HPPremium Plus Photo Paper, você pode imprimir belas fotos que são de secagem instantânea para que você possa compartilhálosà direita da impressora. Ele está disponível em vários tamanhos, incluindo A4, 8,5 x 11 polegadas, 4 x 6 polegadas (10 x 15cm), 5 x 7 polegadas (13 x 18 cm), e em dois acabamentos gloss brilhante ou mole (semibrilho). Ideal para o enquadramento,exibir ou presentear suas melhores fotos e projetos especiais da foto. Papel fotográfico HP Premium Plusproporciona resultados excepcionais com qualidade profissional e durabilidade.

Papel fotográfico HP Advanced

Este papel fotográfico brilhante apresenta um acabamento de secagem instantânea para fácil manuseio sem borrar. ele resisteágua, borrões, impressões digitais e umidade. Suas impressões adquirem uma aparência comparável a um storefoto processada. Ele está disponível em vários tamanhos, incluindo A4, 8,5 x 11 polegadas, 10 x 15 cm (4 x 6 polegadas),13 x 18 cm (5 x 7 polegadas). É livre de ácido para documentos mais duradouros.

Papel fotográfico para uso diário HP

Imprimir fotos coloridas diariamente com baixo custo usando o papel desenvolvido para impressão de fotos casual. estepapel fotográfico acessível seca rapidamente para fácil manuseio. Obtenha imagens nítidas ao usar esse papelcom qualquer impressora jato de tinta.Ele está disponível em acabamento brilhante em vários tamanhos, incluindo A4, 8,5 x 11 polegadas, 5 x 7polegadas, e de 4 x 6 polegadas (10 x 15 cm). É livre de ácido para documentos mais duradouros.

Pacotes HP Photo Valor

HP Photo Value Packs conveniente cartuchos de tinta HP originais e papel fotográfico HP Advanced parapoupar tempo e deixar o amadorismo de lado a preços acessíveis, qualidade de laboratório fotográfico com o HP


page 29

impressora. As tintas HP originais e papel fotográfico HP Advanced foram projetados para trabalhar em conjunto para que o seufotos são duradouros e cores vivas, impressão após impressão. Ideal para imprimir a pena todo um período de férias defotos ou gravuras múltiplos para compartilhar.

documentos de negócios

HP para apresentações Premium Paper 120g Matte ou HP Professional Paper 120 Matt

Este artigo é um pesado papel fosco perfeito em frente e verso para a apresentação, as propostas, relatórios enewsletters. É pesado para um olhar impressionante e sentir.

HP Brochure Paper 180g brilhante ou Papel Profissional HP 180 Glossy

Esses papéis são brilhantes revestido em ambos os lados para uso nos dois lados. Eles são a escolha perfeita para quasereproduções fotográficas e gráficos comerciais para capas de relatórios, apresentações especiais, brochuras,malas diretas e calendários.

Papel Folheto HP 180g Matte ou HP Professional Paper 180 Matte

Esses papéis são fosco revestido em ambos os lados para uso nos dois lados. Eles são a escolha perfeita para quasereproduções fotográficas e gráficos comerciais para capas de relatórios, apresentações especiais, brochuras,malas diretas e calendários.

impressão diária

Todos os documentos coletados para recurso de impressão diária tecnologia ColorLok para menos manchas, pretos mais fortes ecores vivas.

Papel Bright White Inkjet HP

Papel Bright White Inkjet HP oferece cores com alto contraste e texto nítido. Ele é fosco o suficiente para doiso uso da cor lados, sem transparência, o que o torna ideal para boletins, relatórios e folhetos.

Papel de impressão HP



Papel para Impressão HP é um papel multifuncional de alta qualidade. Ele produz documentos com aparência maissubstancial do que os documentos impressos em papéis multiuso padrão ou cópia. É acidfree por mais tempodocumentos duradouros.

Papel para escritório HP

Papel para escritório HP é um papel multifuncional de alta qualidade. É apropriado para cópias, rascunhos, memorandos, e outrosdocumentos diários. É livre de ácido para documentos mais duradouros.

Papel reciclado para escritório HP

Papel reciclado para escritório HP é um papel multifuncional de alta qualidade feito com fibras recicladas 30%.

Encomendar suprimentos de papel HP

A impressora foi projetada para funcionar bem com a maioria dos tipos de papel de escritório.Use papel HP para a qualidade de impressão ideal.Para solicitar papéis e outros suprimentos HP, vá para www.hp.com. Neste momento, algumas partes do site da HP estãodisponível apenas em Inglês.

A HP recomenda papéis comuns com o logotipo ColorLok para a impressão e cópia de documentos diários. Todospapéis com o logotipo ColorLok são testados independentemente para atender a altos padrões de confiabilidade e de impressãode qualidade, e produzir documentos com cores vivas e nítidas, pretos mais fortes e menor tempo de secagem do que ordinário planície

PTWW básicas sobre papel23

page 30

papéis. Procure papéis com o logotipo ColorLok em uma variedade de pesos e tamanhos dos grandes de papelfabricantes.




page 31

Abra o software da impressora HP (Windows)

Depois de instalar o software da impressora HP, clique duas vezes no ícone da impressora na área de trabalho ou execute um dosprocedimentos para abrir o software da impressora:

O Windows 8.1: Clique na seta para baixo no canto inferior esquerdo da tela Iniciar e, em seguida, selecione a impressoranome.

Windows 8: o botão direito do mouse em uma área vazia na tela Iniciar, clique em Todos os Aplicativos na barra de aplicativos e, emseguida, selecioneo nome da impressora.

Windows 7, Windows Vista e Windows XP: Na área de trabalho do computador, clique em Iniciar, selecione TodosProgramas, clique em HP, clique na pasta para a impressora e, em seguida, selecione o ícone com o nome da impressora.

PTWW Abra o software da impressora HP (Windows)25

page 32

Modo dormir

O consumo de energia é reduzido, enquanto no modo Sleep.

Após a configuração inicial da impressora, a impressora entrará no modo de suspensão após 5 minutos de inatividade.

A luz do botão de energia é esbatido e visor do painel de controle da impressora está desligada no modo Sleep.

Para alterar o tempo o modo de Suspensão



1. Abra o servidor da Web incorporado (EWS). Para mais informações, consulte Abrir o servidor da Web incorporadona página 77.


3. Na seção Gerenciamento de energia, clique em Modo de Economia de Energia e selecione a opção desejada.



page 33

Modo silencioso

Modo Silencioso reduz a velocidade de impressão para reduzir o ruído geral sem afetar a qualidade de impressão. Modo de Silênciofunciona para impressão com qualidade de impressão normal em papel comum. Para reduzir o ruído de impressão, ativar o modo silencioso.Paraimprimir em velocidade normal, desligue o Modo Silencioso off. Modo Silencioso está desativado por padrão.

Nota: No modo silencioso, se você imprimir em papel comum com o projecto ou a melhor qualidade de impressão, ou se você imprimir fotosouenvelopes, a impressora funciona da mesma maneira como quando modo silencioso está desligado.

Para ativar o modo silencioso ou desligado a partir do software da impressora (Windows)

1. Abra o software da impressora HP. Para mais informações, consulte Abrir o software da impressora HP (Windows)na página 25.

2. Clique na guia modo silencioso.

3. Clique em Ativar ou Desativar.

4. Clique em Salvar configurações.

Para ativar o modo silencioso ou desligado a partir do servidor da Web incorporado (EWS)

1. Abra o EWS. Para mais informações, consulte Abrir o servidor da Web incorporado na página 77.


3. Na seção Preferências, selecione Modo silencioso e, em seguida, selecione Ativar ou Desativar.




PTWW Modo silencioso27

page 34

AutoOff

Esse recurso transforma a impressora depois de 2 horas de inatividade para ajudar a reduzir o consumo de energia. AutoOff transforma oimpressora completamente, então você deve usar o botão Power para ligar a impressora novamente. Se a impressorasuporta este recurso de economia de energia, AutoOff é automaticamente ativado ou desativado dependendo da impressoracapacidades e opções de conexão. Mesmo quando AutoOff estiver desativada, a impressora entra no modo de suspensão após 5minutos de inatividade para ajudar a reduzir o consumo de energia.

AutoOff é activada quando a impressora está ligada, se a impressora não tiver o recurso de rede ou fax,ou não está usando esses recursos.

AutoOff é desativado quando a capacidade direta sem fio ou WiFi de uma impressora é ligada ou quando uma impressoracom fax, USB, ou capacidade de rede Ethernet estabelece um fax, USB ou conexão de rede Ethernet.




page 35

3 Imprimir

Imprimir a partir do computador

Imprimir a partir de seu dispositivo móvel

Imprimir com AirPrint

Dicas para o sucesso de impressão

PTWW 29

page 36

Imprimir a partir do computador

Imprimir documentos

Imprimir fotos



Imprimir envelopes Imprimir usando a resolução máxima

Imprimir documentos

Antes de imprimir documentos, certifiquese de que haja papel na bandeja de entrada e bandeja de saída está aberta.Para mais informações sobre o carregamento de papel, consulte Carregar mídia na página 16.

Para imprimir um documento (Windows)

1. A partir do seu software, selecione Imprimir.

2. Certifiquese a impressora está selecionada.

3. Clique no botão que abre a caixa de diálogo Propriedades.

Dependendo do aplicativo, o botão pode se chamar Propriedades, Opções, ImpressoraConfiguração, Propriedades da impressora, Impressora ou Preferências.

4. Selecione as opções apropriadas.

Na guia Layout, selecione a orientação Retrato ou Paisagem.

Na guia Papel / Qualidade, selecione o tipo de papel adequado na lista suspensa Mídia naÁrea Seleção da bandeja, selecione a qualidade de impressão apropriado na área de Configurações de qualidade, e em seguidaselecione a cor apropriada na área de cores.

Clique em Avançado para selecionar o tamanho de papel apropriado na lista suspensa Tamanho do papel.

5. Clique em OK para fechar a caixa de diálogo Propriedades.

6. Clique em Imprimir ou OK para começar a imprimir.

Para imprimir documentos (OS X)

1. A partir do menu Arquivo do software, selecione Imprimir.


3. Especifique as propriedades da página.

Se você não ver as opções na caixa de diálogo Imprimir, clique em Exibir detalhes.

NOTA: As seguintes opções estão disponíveis para uma impressora conectada USB. Locais para as opções podemvariar de uma aplicação para outra.

Escolha o tamanho do papel.

30 Capítulo 3 Imprimir PTWW

page 37

NOTA: Se você alterar o tamanho do papel garantir que você tenha carregado o papel correto.

Selecione a orientação.

Digite a porcentagem da escala.

4. Clique em Imprimir.

Para imprimir nos dois lados da página (Windows)

1. A partir do seu software, selecione Imprimir.


3. Clique no botão que abre a caixa de diálogo Propriedades.

Dependendo do aplicativo, o botão pode se chamar Propriedades, Opções, ImpressoraConfiguração, Propriedades da impressora, Impressora ou Preferências.


Na guia Layout, selecione a orientação Retrato ou Paisagem.

Na guia Papel / Qualidade, selecione o tipo de papel adequado na lista suspensa Mídia naÁrea Seleção da bandeja, selecione a qualidade de impressão apropriado na área de Configurações de qualidade, e em seguidaselecione a cor apropriada na área de cores.

Clique Avançado para selecionar o tamanho de papel apropriado no Tamanho do papel lista dropdown.

5. No layout guia, selecione uma opção adequada a partir da impressão frente e verso manual lista dropdown.



6. Depois de imprimir o primeiro lado, siga as instruções na tela para recarregar o papel com o lado em brancocima e de cima da página para baixo e clique em Continuar .

7. Clique em OK para imprimir.

Para imprimir nos dois lados da página (OS X)

1. A partir do arquivo menu no software, escolha Imprimir .

2. Na caixa de diálogo de impressão, escolha Manuseio de papel a partir do menu popup e definir Ordem das páginas para normal .

3. Definir páginas para imprimir a única Odd .

4. Clique impressão .

5. Depois de todas as páginas ímpares ter impresso, remova o documento da bandeja de saída.

6. Recarregar o documento de forma que a extremidade que saiu da impressora está agora indo para a impressora eolado em branco do documento está virada para a frente da impressora.

7. Na caixa de diálogo de impressão, volte para o Manuseio de papel menu popup e definir a ordem de página para normal eopáginas para imprimir Mesmo Só .

8. Clique impressão .

Imprimir fotos

Antes de imprimir fotos, certifiquese de que haja papel fotográfico carregado na bandeja de entrada e bandeja de saída está aberta.Para mais informações sobre o carregamento de papel, consulte Colocar mídia na página 16 .

PTWW Imprimir a partir do computador31

page 38

Para imprimir uma foto em papel fotográfico (Windows)

1. A partir do seu software, selecione Imprimir .


3. Clique no botão que abre a Propriedades caixa de diálogo.

Dependendo do seu aplicativo, o botão pode se chamar Propriedades , Opções , ImpressoraConfiguração , Propriedades da impressora , Impressora ou Preferências .


No layout guia, selecione Retrato ou paisagem orientação.

No Papel / qualidade separador, selecione o tipo de papel apropriado na mídia lista dropdown naSeleção da bandeja área, selecione a qualidade de impressão apropriada no Definições da qualidade da área, e em seguidaselecione a cor apropriada no Cor área.

Clique Avançado para selecionar o tamanho da foto apropriado a partir do Tamanho do papel lista dropdown.

5. Clique em OK para retornar para a Propriedades caixa de diálogo.

6. Clique em OK e, em seguida, clique em Imprimir ou em OK na Imprimir caixa de diálogo.

NOTA: Após a impressão terminar, retire o papel fotográfico não utilizado na bandeja de entrada. Armazene o papel fotográficopor isso não começar a enrolar, o que poderia reduzir a qualidade da impressão.

Para imprimir uma foto a partir do computador (OS X)



3. Defina as opções de impressão.

Se você não ver as opções na caixa de diálogo Imprimir, clique em Exibir detalhes .


uma.Escolha o tamanho do papel apropriado no tamanho do papel menu popup.


b. Selecione uma Orientação .

c. A partir do menu popup, escolha Tipo de papel / Qualidade e, em seguida, escolha as seguintes configurações:

Tipo de Papel : O tipo de papel fotográfico apropriado

Qualidade : Melhor ou Resolução máxima



Clique no Opções de cor triângulo de abertura e, em seguida, escolher o apropriado Photo Fixopção.


page 39

Off: não aplica as alterações na imagem.

Básico: focaliza automaticamente a imagem; ajusta moderadamente a nitidez da imagem.

4. Selecione as outras configurações de impressão desejadas e clique em Imprimir .

Imprimir envelopes

Antes de imprimir envelopes, verifique se você tem envelopes carregados na bandeja de entrada e bandeja de saída éaberto. Você pode carregar um ou mais envelopes na bandeja de entrada. Não use envelopes brilhantes ou com relevo ouenvelopes com fechos ou janelas. Para mais informações sobre como carregar envelopes, consulte Carregamento de mídiana página 16 .

NOTA: Para obter detalhes específicos sobre como formatar texto para impressão em envelopes, consulte os arquivos de ajuda doaplicação palavra.

Para imprimir um envelope (Windows)






No layout guia, selecione Retrato ou paisagem orientação.

No Papel / qualidade separador, selecione o tipo de papel apropriado na mídia lista dropdown naSeleção da bandeja área, selecione a qualidade de impressão apropriada no Definições da qualidade da área, e em seguidaselecione a cor apropriada no Cor área.

Clique Avançado para selecionar o formato de envelope adequado a partir do Tamanho do papel lista dropdown.

5. Clique em OK e, em seguida, clique em Imprimir ou em OK na Imprimir caixa de diálogo.

Para imprimir envelopes (OS X)






uma.Selecione o tamanho de envelope apropriado do tamanho do papel menu popup.


página 40


b. A partir do menu popup, escolha Tipo de papel / Qualidade e verifique a configuração de tipo de papel está definido para



Papel comum .4. Clique impressão .

Imprimir usando a resolução máxima

Use pontos máximos por polegada (dpi) para imprimir de alta qualidade, imagens nítidas em papel fotográfico.

A impressão nessa resolução é mais demorada do que a impressão com outras configurações e exige uma grande quantidade de discoespaço.

Para obter uma lista de resoluções de impressão suportados, visite o HP DeskJet site de suporte 3630 série em www.hp.com/suporte .

Para imprimir no modo máximo dpi (Windows)





4. Clique no Papel / qualidade separador.

5. A partir da mídia lista dropdown, selecione um tipo de papel apropriado.

6. Clique no Avançado botão.

7. Na Recursos da impressora de área, selecione Sim a partir da impressão no Max DPI lista dropdown.

8. Selecione o tamanho de papel apropriado do Tamanho do papel lista dropdown.

9. Clique em OK para fechar as opções avançadas.

10. Confirme Orientação sobre o layout guia e, em seguida, clique em OK para imprimir.

Para imprimir usando máxima dpi (OS X)






uma.Escolha o tamanho do papel apropriado no tamanho do papel menu popup.


page 41


b. A partir do menu popup, escolha Tipo de papel / Qualidade e, em seguida, escolha as seguintes configurações:

Tipo de Papel : O tipo de papel apropriado

Qualidade : Resolução máxima

4. Selecione as outras configurações de impressão desejadas e clique em Imprimir .




page 42

Imprimir a partir de seu dispositivo móvel

Com a tecnologia de impressão móvel HP, você pode imprimir a partir do seu smartphone ou tablet para a sua impressora facilmente.

Se você está em casa ou no escritório, para usar os recursos de impressão já em seu smartphone ou tablet para impressão:

1. Verifique se o seu dispositivo móvel e impressora estão na mesma rede.

2. Selecione a foto ou documento que você deseja imprimir e escolha a sua impressora.

3. Confirmar definições de impressão e impressão.

Se você quiser imprimir sem acesso à rede, consulte conexão sem fio à impressora sem um roteadorna página 71 para mais informações.

Se você estiver na estrada, você pode imprimir um documento através do envio de um email com o aplicativo HP ePrint no seu ePrint HPimpressora habilitada. Consulte Imprimir com a HP ePrint na página 44 para mais informações.

Para mais informações, visite o site da HP Mobile Printing ( www.hp.com/go/mobileprinting ).




page 43

Imprimir com AirPrint

Impressão através de AirPrint da Apple tem suporte para iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS ou posterior), iPod touch (terceirageração ou posterior) e Mac (OS X 10.7 ou posterior).

Para usar o AirPrint, garantir o seguinte:

A impressora eo aparelho da Apple deve estar conectado à mesma rede que o AirPrint habilitadodispositivo. Para obter mais informações sobre como usar AirPrint e sobre o qual os produtos da HP são compatíveis comAirPrint, vá para www.hp.com/go/mobileprinting .

Coloque papel que coincide com as definições do papel da impressora.

DICA: Você pode mudar o tamanho de papel padrão detectados automaticamente pela impressora. Por maisinformações, consulte Alterar o tamanho do papel padrão detectado por impressora na página 20 .

PTWW Imprimir com AirPrint37

page 44

Dicas para o sucesso de impressão



Para imprimir com êxito, os cartuchos de tinta HP devem estar funcionando corretamente com tinta suficiente, o papeldeve ser carregado corretamente e se a impressora deve ter as configurações apropriadas.

As definições de impressão não se aplicam a cópia ou digitalização.

dicas de tinta

Use cartuchos de tinta HP originais.

Instale ambos os cartuchos preto e tricolor corretamente.

Para mais informações, consulte Substituir cartuchos de tinta na página 60 .

Verifique os níveis estimados de tinta nos cartuchos de tinta para se certificar de que há tinta suficiente.

Para mais informações, consulte Verificar os níveis estimados de tinta na página 58 .

Se a qualidade de impressão não é aceitável, consulte Impressão de problemas na página 90 para mais informações.

Dicas para a colocação de papel

Coloque uma pilha de papel (não apenas uma página). Todas as folhas da pilha deve estar no mesmo tamanho eescreva para evitar um congestionamento de papel.

Coloque o papel com o lado a ser impresso voltado para cima.

Verifique se o papel carregado na bandeja de entrada está na horizontal e se as bordas não estão dobradas ou rasgadas.

Ajuste a guia de largura do papel na bandeja de entrada para que encoste suavemente no papel. Verifique se o papel de larguraO guia não dobre o papel na bandeja de entrada.

Para mais informações, consulte Colocar mídia na página 16 .

configurações da impressora dicas (Windows)

Para alterar as configurações de impressão padrão, abra o software da impressora HP, clique em Imprimir & Scan e clique em SetPreferências.Para obter informações sobre como abrir o software da impressora, consulte Abra o software da impressora HP(Windows) na página 25 .

Para selecionar o número de páginas a serem impressas por folha, no layout guia, selecione a opção apropriadaas páginas por folha lista dropdown.

Para visualizar mais definições de impressão, no layout ou Papel / Qualidade guia, clique no Avançado botão para abriro Opções avançadas caixa de diálogo.

Imprimir em escala de cinza : Permite imprimir um documento em preto e branco usando apenas a tinta preta. selecionarSomente tinta preta e clique em OK . Ele também permite que você imprima uma imagem preto e branco de alta qualidade.Escolha de alta qualidade em tons de cinza e clique em OK .

Páginas por layout da folha : Ajuda você a especificar a ordem das páginas, se você imprimir o documento commais de duas páginas por folha.

NOTA: A prévisualização do layout guia não pode refletir o que você selecione uma das páginas por folhaLayout de lista dropdown.

HP Real Life Technologies : Este recurso suaviza e aguça imagens e gráficos para uma melhorqualidade de impressão.


page 45

Booklet : Permite imprimir um documento de várias páginas como um livreto. Ele coloca duas páginas em cadalado da folha que pode então ser dobrado para formar um livro em metade do tamanho do papel. Selecione uma vinculaçãométodo a partir da lista dropdown e clique em OK .

BookletLeftBinding : O lado de ligação depois de dobrado como um livreto aparece no lado esquerdo.Selecione a opção se o seu hábito de leitura é da esquerda para a direita.

BookletRightBinding : O lado de ligação depois de dobrado como um livreto aparece no lado direito.Selecione a opção se o seu hábito de leitura é da direita para a esquerda.

NOTA: A prévisualização do layout guia não pode refletir o que você selecione a partir do Booklet dropâlista para baixo.

Páginas para Imprimir : Permite imprimir apenas as páginas ímpares, imprimir os únicos até mesmo páginas, ou imprimir todosPáginas.

Impressão sem margens : Selecione esse recurso para imprimir fotos sem borda. Nem todos os tipos de papelsuporte a esse recurso. Você verá um ícone de alerta ao lado da opção se o tipo de papel selecionado noMídia lista dropdown não apoiálo.

As bordas da página : Permite adicionar bordas às páginas se você imprimir o documento com dois ou maispáginas por folha.



NOTA: A prévisualização do layout guia não pode refletir o que você selecione a partir da página Fronteirasdropdown list.

Você pode usar o atalho de impressão para salvar as preferências de impressão definição de tempo. Um atalho de impressão armazena ofixação de valores que são apropriados para um determinado tipo de trabalho, de modo que você pode configurar todas as opções com umúnico clique. Para usálo, vá até a impressão de atalhos guia, selecione um atalho de impressão e clique em OK .

Para adicionar um novo atalho de impressão, depois de fazer ajustes no layout ou Papel / Qualidade guia, clique noImpressão de atalhos guia, clique em Salvar como e digite um nome e clique em OK .

Para excluir um atalho de impressão, selecioneo e clique em Excluir .

NOTA: Você não pode apagar os atalhos de impressão padrão.

configurações da impressora dicas (OS X)

Na caixa de diálogo de impressão, utilize o tamanho do papel menu popup para selecionar o tamanho do papel colocado na impressora.

Na caixa de diálogo de impressão, escolha o Tipo / qualidade do papel menu popup e selecione o tipo de papel adequadoe qualidade.

Para imprimir um documento em preto e branco usando apenas tinta preta, escolha o tipo de papel / Qualidade do popse menu e escolha Tons de cinza a partir do menu popup Color.

PTWW Dicas para o sucesso de impressão39

page 46

notas

cartuchos de tinta HP originais são desenvolvidos e testados com impressoras e papéis para ajudálo facilmente HPproduzir grandes resultados, hora após hora.

NOTA: A HP não pode garantir a qualidade ou confiabilidade de suprimentos nãoHP. Produto ou serviço de reparaçõesrequerido como resultado do uso de um suprimento nãoHP não serão cobertos pela garantia.

Se você acredita que os cartuchos de tinta HP originais comprados, acesse:

www.hp.com/go/anticounterfeit

Avisos sobre o nível de tinta e indicadores fornecem estimativas apenas para fins de planejamento.

NOTA: Quando você recebe uma mensagem de aviso de pouca tinta, considere ter um cartucho de tinta de substituiçãodisponível para evitar possíveis atrasos nas impressões. Você não precisa para substituir os cartuchos de tinta até que a impressãoqualidade tornase inaceitável.

Você pode imprimir o documento em ambos os lados do papel manualmente.




page 47

4 Utilize Web Services

Quais são Web Services?

Configurar Web Services

Imprimir com HP ePrint

Use HP Printables

Use o site HP Connected

Remover os serviços Web

Dicas para usar o Web Services

PTWW 41

page 48



Quais são Web Services?

HP ePrint

HP ePrint é um serviço gratuito da HP que permite que você imprima para o seu momento de impressora HP ePrint habilitado,a partir de qualquer localização. É tão simples como enviar um email para o endereço de email atribuído à sua impressora quandovocê ativar os Serviços da Web na impressora. Não há drivers especiais ou software são necessários. Se você pode enviar umemail, você pode imprimir a partir de qualquer lugar, usando HP ePrint.

Uma vez que você se inscreveu para uma conta no HP Connected ( www.hpconnected.com ), você pode entrar nover seu status de trabalho HP ePrint, gerenciar a fila de impressora HP ePrint, controlar quem pode usar da sua impressoraHP ePrint email e imprimir, e obter ajuda para o HP ePrint.

HP Printables

Printables HP lhe permitem localizar facilmente e imprimir conteúdo préformatado web, diretamente da sua impressora.Você também pode digitalizar e armazenar seus documentos digitalmente na Web.

HP Printables fornecer uma ampla gama de conteúdos, de armazenar cupons para atividades familiares, notícias, viagens,esportes, culinária, fotos, e muitos mais. Você pode até mesmo visualizar e imprimir as imagens online da popularsites de fotografia.

Certos HP Printables também permitem que você agendar a entrega de conteúdo do aplicativo para a impressora.

conteúdo préformatado projetado especificamente para a sua impressora significa nenhum texto de corte e imagens e nenhumapáginas extras com apenas uma linha de texto. Em algumas impressoras, você também pode escolher o papel ea qualidade de impressãoconfigurações na tela de visualização de impressão.

42 Capítulo 4 Usar Web Services PTWW

page 49

Configurar Web Services

Antes de configurar serviços da Web, certifiquese a impressora está conectada à Internet através de uma rede sem fioconexão.

Para configurar Web Services

1. Abra o servidor da Web incorporado (EWS). Para mais informações, consulte Abra o servidor da Web incorporadona página 77 .

2. Clique no Web Services guia.

3. Na Web Services Configurações de seção, clique em Configuração , clique em Continuar e siga as instruções na telapara aceitar os termos de uso.

4. Se solicitado, escolha para permitir que a impressora para verificar e instalar atualizações da impressora.

NOTA: Se uma actualização de impressora estiver disponível, os downloads da impressora e instala a atualização e, em seguida,reiniciado. Repita as instruções da etapa 1 para configurar Web Services.



NOTA: Se for solicitado para configurações de proxy e se sua rede usa configurações de proxy, siga a tela eminstruções para configurar um servidor proxy. Se você não tem os detalhes de proxy, entre em contato com sua redeadministrador ou a pessoa que configurou a rede.

5. Quando a impressora está conectada ao servidor, a impressora imprime uma página de informações. Segue oinstruções na página de informações para concluir a configuração.

PTWW Configurar Web Services43

página 50

Imprimir com HP ePrint

HP HP ePrint permite imprimir para a impressora HP ePrint habilitado a qualquer hora, em qualquer lugar.

Antes de usar o HP ePrint, verifique se a impressora está conectada a uma ativa rede Internet fornecendoAcesso.

Para imprimir um documento usando o HP ePrint

1. Certifiquese de que você tenha configurado Web Services.

Para mais informações, consulte Configurar Serviços Web na página 43 .

2. Pressione o HP ePrint botão ( ) E a informação botão ( ) Ao mesmo tempo para imprimir umpágina de informações, e, em seguida, encontrar o endereço de email para a sua impressora a partir da página.

3. Enviar email o documento para a impressora.

uma.No seu computador ou dispositivo móvel, abra o aplicativo de email.

NOTA: Para obter informações sobre como usar o aplicativo de email no seu computador ou dispositivo móvel, consultea documentação fornecida com o aplicativo.

b. Criar um novo email e anexar o documento para impressão.

c. Enviar email para o endereço de email da impressora.

A impressora imprime o documento anexado.

NOTA: Digite apenas o endereço de email HP ePrint no campo "Para". Não entrar em qualquer email adicionalendereços nos outros campos. O servidor HP ePrint não aceita trabalhos de impressão de email se houver múltiplosendereços no campo ou em qualquer endereço no campo "Cc" "para" ".

NOTA: O email será impresso assim que for recebido. Tal como acontece com qualquer de email, não há garantia ou quandose ele será recebido. Você pode verificar o status de impressão na HP Connected ( www.hpconnected.com ).

NOTA: Os documentos impressos com HP ePrint podem parecer diferentes do original. Estilo, formatação,e fluxo de texto pode ser diferente do documento original. No caso de documentos que têm de ser impressa com umamaior qualidade (como documentos legais), recomendamos que você imprima a partir da aplicação de softwareno seu computador, onde você terá mais controle sobre o seu impresso parece.

Para desativar o HP ePrint



A partir do painel de controle da impressora, pressione o HP ePrint botão ().

NOTA: Para remover todos os serviços da Web, consulte Remover os serviços Web, na página 47 .

Clique aqui para ir online para obter mais informações .


page 51

Use HP Printables

imprimir páginas da web, sem usar um computador, através da criação de HP Printables, um serviço gratuito da HP. Vocêpode imprimir colorir, calendários, quebracabeças, receitas, mapas e muito mais, dependendo dos aplicativos disponíveis emseu país / região.

Ir para o site Connected da HP para obter mais informações e termos e condições específicos:www.hpconnected.com .

PTWW Use HP Printables 45



page 52

Use o site HP Connected

Use HP site Connected gratuito da HP para criar maior segurança para HP ePrint e especificar o emailendereços que têm permissão para enviar email para a sua impressora. Você também pode obter atualizações de produtos, mais aplicativos, eoutros serviços gratuitos.

Ir para o site Connected da HP para obter mais informações e termos e condições específicos:www.hpconnected.com .


page 53

Remover os serviços Web

Para remover Web Services, execute os seguintes passos:

1. Abra o servidor da Web incorporado (EWS). Para mais informações, consulte Abra o servidor da Web incorporadona página 77 .

2. Clique no Web Services guia e, em seguida, clique em Remover Web Services na Web Services Configurações de seção.

3. Clique Remover Web Services .

4. Clique Sim para remover Web Services a partir da impressora.



PTWW Remover os serviços Web47

page 54

Dicas para usar o Web Services

Saiba como compartilhar suas fotos solicitar impressões online e. Clique aqui para ir online para obter mais informações .

Saiba mais sobre aplicativos para imprimir receitas, cupons e outros conteúdos da web, simples e fácil. Cliqueaqui para ir online para obter mais informações .




página 55

5 cópia e digitalização

Copie documentos

Digitalizar usando o software da impressora HP

Digitalizar usando Webscan

Dicas para cópia e digitalização sucesso

PTWW 49



página 56

Copie documentos

NOTA: Todos os documentos são copiados no modo de qualidade de impressão normal. Não é possível alterar a qualidade do modo de impressãoao copiar.

Para copiar documentos

1. Coloque papel na bandeja de entrada.

Para obter informações sobre como colocar papel, consulte Colocar mídia na página 16 .

2. Coloque o lado de impressão para baixo no canto frontal direito do vidro do scanner.

Para mais informações, consulte carregar um original no vidro do scanner na página 21 .

3. Pressione o Iniciar cópia em preto botão ( ) Ou a Iniciar cópia colorida botão () Para fazer uma cópia.

A cópia começará dois segundos após o último toque de botão.

DICA: Você pode aumentar o número de cópias pressionando o botão várias vezes.

50 Capítulo 5 Cópia e Digitalização PTWW

page 57

Digitalizar usando o software da impressora HP

Digitalizar para um computador

Criar um novo atalho de digitalização (Windows)

Alterar configurações de verificação (Windows)

Digitalizar para um computador

Antes de digitalizar para um computador, certifiquese que você já tiver instalado o HP recomenda software da impressora.A impressora eo computador precisam estar conectados e ligados.

Para digitalizar um documento ou foto para um arquivo (Windows)




2. Dê um duplo clique no ícone da impressora na área de trabalho ou fazer um dos seguintes procedimentos para abrir o software da impressora:

O Windows 8.1 : Clique na seta para baixo no canto inferior esquerdo da tela Iniciar e, em seguida, selecione onome da impressora.

Windows 8 : o botão direito do mouse em uma área vazia na tela Iniciar, clique em Todos os Aplicativos na barra de aplicativos e,em seguidaselecione o nome da impressora.

Windows 7 , Windows Vista e Windows XP : Na área de trabalho do computador, clique em Iniciar , selecione TodosProgramas , clique em HP , clique na pasta para a impressora e, em seguida, selecione o ícone com a impressora denome.

3. No software da impressora, clique em Digitalização de fotos ou documentos .

4. Selecione o tipo de digitalização desejado e clique em Digitalizar .

Escolha Salvar como PDF para salvar o documento (ou foto) como um arquivo PDF.

Escolha Salvar como JPEG para salvar a foto (ou documento) como um arquivo de imagem.

NOTA: Clique no Mais link no canto superior direito da caixa de diálogo Digitalizar para rever e modificar as configurações dequalquer verificação.

Para mais informações, consulte as configurações de digitalização Alterar (Windows) na página 53 .

Se Mostrar Visualizador após a digitalização for selecionada, você pode fazer ajustes para a imagem digitalizada na prévisualizaçãotela.

Para digitalizar um documento ou fotografia para email (Windows)



PTWW Digitalizar usando o software da impressora HP51

page 58


Windows 8 : o botão direito do mouse em uma área vazia na tela Iniciar, clique em Todos os Aplicativos na barra de aplicativos e, emseguidaselecione o nome da impressora.



4. Selecione o tipo de digitalização desejado e clique em Digitalizar .

Escolha email como PDF ou email como JPEG para abrir o seu software de email com o arquivo digitalizado como umanexo.



Se Mostrar Visualizador após a digitalização for selecionada, você pode fazer ajustes para a imagem digitalizada na prévisualizaçãotela.

Para digitalizar um original a partir do software da impressora HP (OS X)

1. Abra o HP Scan.

HP Scan está localizado no Applications / HewlettPackard pasta no nível superior do disco rígido.

2. Clique em Digitalizar.

3. Escolha o tipo de perfil de digitalização desejado e siga as instruções na tela.

Criar um novo atalho de digitalização (Windows)



Você pode criar seu próprio atalho de digitalização para tornar a digitalização mais fácil. Por exemplo, você pode querer regularmentedigitalizar e salvar fotos em formato PNG, em vez de JPEG.




Windows 8 : o botão direito do mouse em uma área vazia na tela Iniciar, clique em Todos os Aplicativos na barra de aplicativos e, emseguidaselecione o nome da impressora.



4. Clique Criar Nova digitalização de atalhos .


página 59

5. Digite um nome descritivo, escolha um atalho existente sobre a qual basear o novo atalho, e em seguidaclique Criar .

Por exemplo, se você estiver criando um novo atalho para fotos, escolha Salvar como JPEG ou email comoJPEG . Isso torna disponíveis as opções para trabalhar com gráficos ao digitalizar.

6. Altere as configurações para o seu novo atalho para atender às suas necessidades e, em seguida, clique no ícone para salvar à direitado atalho.



Alterar configurações de verificação (Windows)

Você pode modificar qualquer uma das configurações de digitalização seja para um uso singular ou salvar as alterações para usar permanentemente.Essas configurações incluem opções como o tamanho da página e orientação, resolução de digitalização, o contraste e a pastalocalização para varreduras salvas.




Windows 8 : o botão direito do mouse em uma área vazia na tela Iniciar, clique em Todos os Aplicativos na barra de aplicativos e,em seguidaselecione o nome da impressora.



4. Clique no Mais link no canto superior direito da caixa de diálogo Digitalização HP.

O painel de configurações detalhadas aparece à direita. A coluna da esquerda resume as configurações atuaiscada secção. A coluna da direita permite que você altere as configurações na seção destacada.

5. Clique em cada seção na parte esquerda do painel de configurações detalhadas para revisar as configurações nessa seção.

Você pode revisar e alterar a maioria das configurações usando menus dropdown.

Algumas configurações de permitir uma maior flexibilidade ao exibir um novo painel. Estas são indicadas por um + (sinal)na direita da configuração. Você deve aceitar ou cancelar qualquer alteração neste painel para retornar àpainel de configurações detalhadas.

6. Quando tiver terminado de alterar as configurações, execute um dos seguintes.

Clique em Digitalizar. Você será solicitado a salvar ou rejeitar as alterações feitas no atalho após a verificação éacabado.

Clique no ícone para salvar à direita do atalho e, em seguida, clique em Digitalizar .



PTWW Digitalizar usando o software da impressora HP53

página 60

Digitalizar usando Webscan

Webscan é um recurso do servidor da Web incorporado que permite digitalizar fotos e documentos de sua impressorapara o seu computador usando um navegador web.

Este recurso está disponível, mesmo se você não tiver instalado o software da impressora no computador.

NOTA: Por padrão, Webscan está desligado. Você pode ativar esse recurso a partir do EWS.

Se você não conseguir abrir Webscan no EWS, o seu administrador de rede pode têla desligado. Por maisinformações, contacte o administrador da rede ou com a pessoa que configurou a sua rede.

Para habilitar Webscan

1. Abra o servidor da Web incorporado. Para mais informações, consulte Abra o servidor da Web incorporadona página 77 .

2. Clique no Configurações guia.

3. Na Segurança seção, clique em Configurações do administrador .

4. Selecione Webscan para permitir Webscan.

5. Clique em Aplicar .

Para digitalizar usando Webscan

Digitalização usando Webscan oferece opções básicas de digitalização. Para opções de digitalização adicionais ou funcionalidade, digitalizar a partir dosoftware da impressora HP.


Para mais informações, consulte carregar um original no vidro do scanner na página 21 .

2. Abra o servidor da Web incorporado. Para mais informações, consulte Abra o servidor da Web incorporadona página 77 .

3. Clique na digitalização guia.

4. Clique Webscan no painel esquerdo, alterar as configurações e clique em Start Scan .


página 61

Dicas para cópia e digitalização sucesso

Use as seguintes dicas para copiar e digitalizar com êxito:

Manter o vidro e a parte da tampa limpa. O scanner interpreta tudo o que detectar no vidro comoparte da imagem.

Carregue seu lado original, impressão voltado para baixo, no canto frontal direito do vidro.

Para fazer uma cópia grande de um pequeno original, digitalizar o original no computador, redimensione a imagem nodigitalização software, em seguida, imprimir uma cópia da imagem ampliada.



Para evitar texto digitalizado incorrecto ou em falta, certifiquese o brilho está definido apropriadamente noProgramas.

PTWW Dicas para cópia e digitalização sucesso55

página 62




página 63

6 Gerenciar cartuchos de tinta


Verifique os níveis de tinta estimados

suprimentos de tinta

Substituir cartuchos de tinta

Use o modo de cartucho único

Informações da garantia do cartucho

Dicas para trabalhar com cartuchos



PTWW 57

página 64

Verifique os níveis de tinta estimados

Você pode verificar facilmente o nível de suprimento de tinta para determinar quando pode ser necessário substituir um tinteiro.O nível de suprimento de tinta mostra uma estimativa da quantidade de tinta restante nos cartuchos de tinta.

Para verificar os níveis de tinta a partir do painel de controle da impressora

Os Nível de tinta ícones no visor da impressora mostrar uma estimativa da tinta nos cartuchos de tinta.

Para mais informações sobre as Nível de tinta ícones, ver as luzes do painel de controle e exibir ícones de status na página 7 .

Para verificar os níveis de tinta no software da impressora HP (Windows)

1. Abra o software da impressora HP. Para mais informações, consulte Abra o software da impressora HP (Windows)na página 25 .

2. No software da impressora, clique no Nível de tinta estimado guia.

Para verificar os níveis de tinta no software da impressora HP (OS X)

1. Abra o HP Utility.

HP Utility está localizado na HewlettPackard pasta na Applications pasta no nível superior do discodisco.

2. Escolha da série HP DeskJet 3630 a partir da lista de dispositivos à esquerda da janela.

3. Clique em Status dos suprimentos .

Os níveis estimados de tinta aparecer.

4. Clique em Todas as Configurações para retornar à Informação e Apoio painel.

NOTA: Se você tiver instalado um cartucho de tinta reabastecido ou remanufaturado ou um cartucho de tinta que tem sidousado em outra impressora, o indicador do nível de tinta poderá ficar impreciso ou indisponível.

NOTA: os avisos e indicadores de nível de tinta fornecem estimativas apenas para planejamento. Quando você recebe umamensagem de aviso de pouca tinta, considere ter um cartucho de tinta de reposição para evitar possível impressãoatrasos. Você não tem que substituir os cartuchos de tinta até que a qualidade de impressão é inaceitável.

NOTA: A tinta dos cartuchos de tinta é utilizado no processo de impressão, em um número de maneiras diferentes, incluindo,o processo de inicialização, que prepara a impressora e os cartuchos para impressão, e na manutenção do cabeçote de impressão,que mantém os injetores de impressão limpos ea tinta fluindo normalmente. Além disso, alguns resíduos de tinta no tinteirocartucho depois que é usado. Para mais informações, consulte www.hp.com/go/inkusage .

58 Capítulo 6 Gerenciamento de cartuchos de tinta PTWW

página 65

suprimentos de tinta

Antes de encomendar cartuchos, localize o número do cartucho correto.

Para localizar o número do cartucho na impressora

O número do cartucho está localizado dentro da porta da frente.



Para localizar o número do cartucho do software da impressora (Windows)


2. No software da impressora, clique em Loja , clique em Loja de suprimentos online e, em seguida, siga a tela eminstruções.

Para encontrar os números de pedido cartucho de impressão (OS X)

1. Abra o HP Utility.

NOTA: HP Utility está localizado na HewlettPackard pasta na Applications pasta no nível superior deo disco rígido.

2. Clique Informações de suprimentos .

Os números de pedido cartucho de impressão aparecer.

3. Clique em Todas as Configurações para retornar à Informação e Apoio painel.

Para solicitar suprimentos originais da HP para a série HP Deskjet 3630, ir para www.hp.com/buy/supplies . Se for solicitado,escolher o seu país / região e, em seguida, siga as instruções para encontrar os cartuchos corretos para a sua impressora.

NOTA: Pedido de cartuchos de tinta online não é suportada em todos os países / regiões. Se ele não está disponível no seupaís / região, você ainda pode ver as fontes de informações e imprimir uma lista para referência quando as compras a nível localHP revendedor.

PTWW suprimentos de tinta59

página 66

Substituir cartuchos de tinta

Para substituir os cartuchos de tinta

1. Verifique se a alimentação está ligada.

2. Feche a bandeja extensor de saída, e depois girar a bandeja de saída para armazenála na impressora.

3. Remova o cartucho de tinta.

uma.Abra a porta da frente da impressora.



b. Abra a porta de acesso aos cartuchos e espere o carro de impressão se mova para o centro da impressora.

c. Pressione para baixo para soltar o cartucho de tinta, e depois removêlo do slot.


página 67

4. Insira um novo cartucho de tinta.

uma.Remover o cartucho de tinta da embalagem.

b. Retire a fita plástica utilizando a lingüeta.

NOTA: Não toque nos contatos elétricos do cartucho de tinta.

c. Deslize o cartucho de tinta no slot até ele se encaixar no lugar.



PTWW Substituir cartuchos de tinta61

página 68

d. Feche a porta de acesso ao cartucho.

NOTA: O software da impressora HP solicita que você alinhe os cartuchos de tinta quando você imprime umdocumento após a instalação do novo cartucho de tinta.

e. Feche a porta da frente da impressora.



página 69

Use o modo de cartucho único

Use o modo de cartucho único para operar a impressora com somente um cartucho de tinta. O modo de cartucho único éiniciada quando um cartucho de tinta é removido do carro do cartucho de tinta.



NOTA: Quando a impressora funciona no modo de cartucho único, uma mensagem é exibida na tela do computador.Se a mensagem é exibida e dois cartuchos de tinta estão instalados na impressora, verifique se a parte protetorade fita de plástico foi removida de cada cartucho de tinta. Quando a fita de tampas de plástico do cartucho de tintacontatos, a impressora não tem como detectar que o cartucho de tinta está instalado. Se não há uma fita de plástico na partecartuchos, tente limpar os contatos do cartucho. Para obter informações sobre a limpeza de contatos do cartucho de tinta, consulte Inkquestões de cartuchos na página 87 .

Para sair do modo de cartucho único

Instale ambos os cartuchos de tinta preto e colorido na impressora.

PTWW Use o modo de cartucho único63

página 70

Informações da garantia do cartucho

A garantia do cartucho HP é aplicável quando o cartucho é usado no dispositivo de impressão HP designado. estegarantia não cobre cartuchos de tinta HP que foram recarregados, remanufaturados, recondicionados, utilização indevida, ouadulterado.

Durante o período de garantia, o cartucho é protegido, contanto que a tinta HP não tenha acabado eo fim dadata de garantia não tenha sido atingido. A data do vencimento da garantia, no formato AAAA / MM / DD, pode ser encontrada naCartucho tal como indicado:

Para obter uma cópia da Declaração de garantia limitada HP, consulte a documentação impressa que acompanha a impressora.




página 71

Dicas para trabalhar com cartuchos

Use as seguintes dicas para trabalhar com cartuchos:

Para proteger os cartuchos de secar, sempre desligue a impressora usando o Poder botão e aguardeaté que o Poder luz do botão apagase.

Não abra ou cartuchos untape até que esteja pronto para instalálos. Deixando de fita nos cartuchosreduz a evaporação da tinta.

Insira os cartuchos nos compartimentos corretos. Combine a cor eo ícone de cada cartucho com a cor eícone para cada slot. Verifique se os cartuchos se encaixem no lugar.

Alinhar a impressora para a melhor qualidade de impressão. Veja Impressão de problemas na página 90 para mais informações.

Quando a tela Níveis de tinta estimados mostra um ou ambos os cartuchos em um estado de baixa, considere obtercartuchos de reposição para evitar possíveis atrasos nas impressões. Você não precisa para substituir os cartuchos até que aqualidade de impressão se torne inaceitável. Consulte Substituir cartuchos de tinta na página 60 para mais informações.

Se você remover um cartucho da impressora por qualquer motivo, tente substituílo novamente assim que possível.Do lado de fora da impressora, se desprotegido, cartuchos de começar a secar.



PTWW Dicas para trabalhar com cartuchos65

página 72


página 73

7 Ligue a impressora



Ligue a impressora a uma rede sem fio com um roteador

Conexão sem fio para a impressora sem um roteador

configurações sem fio

Conectar a impressora ao computador com um cabo USB (conexão nãorede)

Mudar de uma conexão USB para uma rede sem fio

ferramentas avançadas de gestão de impressora (para impressoras em rede)

Dicas para configurar e usar uma impressora de rede

PTWW 67

página 74

Ligue a impressora a uma rede sem fio com um roteador

DICA: Para imprimir uma guia de iniciação rápida sem fio, pressione a informação botão () Durante três segundos.

Ligue a impressora a uma rede sem fio usando WiFi Protected Setup (WPS)

Ligue a impressora a uma rede sem fio usando software da impressora HP

Ligue a impressora a uma rede sem fio usando WiFi Protected Setup (WPS)

Antes de se conectar a impressora a uma rede sem fio usando WPS, verifique se você seguir:

Um wireless 802.11b / g / n de rede que inclui um roteador ou ponto de acesso sem fio habilitado para WPS.

NOTA: A impressora só suporta conexões usando 2.4GHz.

Um computador conectado à rede sem fio que você pretende conectar a impressora a. Certifiquese deter instalado o software da impressora HP no computador.

Se você tem um roteador WPS com um botão WPS, siga o método Push Button . Se você não é certo o seuroteador tem um botão de pressão, siga o método PIN .

Para usar a Configuração do botão de método (PBC)



1. Pressione e segure o fio botão ( ) Na impressora por mais de três segundos para iniciar WPSmodo. O fio de luz começa a piscar.

2. Pressione o botão WPS no roteador.

NOTA: O produto começa um temporizador de aproximadamente dois minutos, enquanto uma conexão sem fio éestabelecida.

Para usar o método PIN

1. Pressione o fio botão ( ) E Informação botão ( ) Ao mesmo tempo para imprimir a redepágina de configuração, e em seguida, localize a WPS PIN.

A WPS PIN é impresso na parte superior da página de informação impressa.

2. Pressione e segure o fio botão ( ) A partir do painel de controle da impressora por mais de três segundos.

A luz sem fio começa a piscar.

3. Abra o utilitário de configuração ou software para o router sem fios ou ponto de acesso sem fio e, em seguida,entrar na WPS PIN.

68 Capítulo 7 Ligue a impressora PTWW

página 75

NOTA: Para mais informações sobre como usar o utilitário de configuração, consulte a documentação fornecidacom o roteador ou ponto de acesso sem fio.

Aguarde cerca de dois minutos. Se a impressora se conecta com sucesso, o fio de luz pára de piscar, mas continuaaceso.

Ligue a impressora a uma rede sem fio usando software da impressora HP

Para conectar a impressora a uma rede integrada sem fio WLAN 802.11, você precisará do seguinte:

Um wireless 802.11b / g / n de rede que inclui um roteador ou ponto de acesso sem fio.


Um computador conectado à rede sem fio que você pretende conectar a impressora a.

nome da rede (SSID).

chave WEP ou a senha WPA (se necessário).

Para conectar a impressora usando o software da impressora HP (Windows)

1. Dependendo se você tiver instalado o software da impressora HP ou não, faça um dos seguintes procedimentos:

Se você não tiver instalado o software da impressora HP no seu computador

uma.Insira o CD do software da impressora no computador.

NOTA: Durante a instalação do software, um cabo USB pode ser necessária para conexão temporáriaentre a impressora eo computador. Não conecte o cabo USB até que o software da impressorasolicita a fazêlo.

b. Quando for solicitado, selecione sem fio e, em seguida, siga as instruções na tela.

Se você tiver o software da impressora HP instalado no seu computador

uma.Abra o software da impressora. Para mais informações, consulte Abra o software da impressora HP (Windows)na página 25 .

b. No software da impressora, clique em Utilities .

c. Clique configuração da impressora e software .

d. Clique Conectar uma nova impressora , clique em Sem fio , e siga as instruções na tela.

2. Depois que a impressora se conecta com êxito, o azul sem fio de luz pára de piscar e permanece aceso.

Para conectar a impressora usando o software da impressora HP (OS X)



1. Dependendo se você tiver instalado o software da impressora HP ou não, faça um dos seguintes procedimentos:

Se você não tiver instalado o software da impressora HP no seu computador

uma.Insira o CD do software da impressora no computador.

b. Dê um duplo clique no ícone do HP Installer no CD do software, e siga as instruções na tela.

PTWW Ligue a impressora a uma rede sem fio com um roteador 69

página 76

Se você tiver o software da impressora HP instalado no seu computador

uma.Clique duas vezes no ícone do HP Utility (localizada na HewlettPackard pasta na Applications pastano nível superior do disco rígido).

b. Na barra de menu na parte superior da tela, escolha Setup novo dispositivo a partir do menu Devices, esiga as instruções na tela.

2. Depois que a impressora se conecta com êxito, o azul sem fio de luz pára de piscar e permanece aceso.

Para conectar uma nova impressora (Windows)

1. Abra o software da impressora. Para mais informações, consulte Abra o software da impressora HP (Windows)na página 25 .

2. No software da impressora, clique em Utilities .

3. Selecione Configuração da impressora e software .

4. Selecione Conectar uma nova impressora . Siga as instruções na tela.

Para conectar uma nova impressora (OS X)

1. Abra as Preferências do Sistema .

2. Dependendo do seu sistema operacional, clique em Impressão e Fax , Impressão e digitalização , ou Impressoras e Scanners naHardware seção.

3. Clique em + abaixo da lista de impressoras à esquerda.

4. Selecione a nova impressora na lista.


página 77



Conexão sem fio para a impressora sem um roteador

Com WiFi Direct, você pode imprimir sem fios a partir de um computador, telefone inteligente, tablet ou outro sem fio com capacidadedispositivo sem se conectar a uma rede sem fio existente.

Orientações para uso de WiFi Direct

Verifique se o seu computador ou dispositivo móvel tem o software necessário.

Se você estiver usando um computador, certifiquese de ter instalado o software da impressora fornecido com oimpressora.

Se você não tiver instalado o software da impressora HP no computador, conectar a redes WiFi Direct primeira eem seguida, instale o software da impressora. Selecione sem fio quando solicitado pelo software da impressora para umaTipo de conexão.

Se você estiver usando um dispositivo móvel, certifiquese de ter instalado um aplicativo de impressão compatível. Por maisinformações sobre impressão móvel, visita www.hp.com/global/us/en/eprint/mobile_printing_apps.html .

Certifiquese de WiFi Direct para a impressora está ligada.

Até cinco computadores e dispositivos móveis podem usar a mesma conexão WiFi Direct.

WiFi Direct pode ser usado enquanto a impressora também está ligado tanto a um computador usando um cabo USB ouuma rede usando uma conexão sem fio.

WiFi Direct não pode ser usado para conectar um computador, dispositivo móvel ou impressora à Internet.

Para ligar o WiFi Direct ligado ou desligado

No painel de controle da impressora, pressione o WiFi Direct botão ().

Quando o WiFi Direct é ligado, o WiFi Direct luz é acesa. Para localizar o nome WiFi Direct esenha, pressione a informação botão ( ) Para imprimir uma página de informações da impressora.

NOTA: Quando você ligar o WiFi Direct, pela primeira vez, a impressora imprime automaticamente uma rede WiFi Directguia. O guia fornece instruções sobre como usar o WiFi Direct. Depois disso, você pode pressionar o WiFiDireto botão ( ) E a informação botão ( ) Em conjunto para imprimir a guia de WiFi Direct. oguia pode não estar disponível em todas as línguas.

Quando o WiFi Direct é desligado, o WiFi Direct luz está apagada.

Para mais informações sobre o status de luz WiFi Direct, ver as luzes do painel de controle e ícones de exibiçãoStatus na página 7 .

Para imprimir a partir de um dispositivo móvel sem fios com capacidade que suporta WiFi Direct

Certifiquese de ter instalado a última versão do HP serviço de impressão de encaixe no seu dispositivo móvel. Você podebaixar este plugin da loja de aplicativos do Google Play.

1. Certifiquese de ter ligado WiFi Direct na impressora.

2. Ligar o WiFi Direct no seu dispositivo móvel. Para mais informações, consulte a documentação fornecida como dispositivo móvel.

PTWW Conexão sem fio para a impressora sem um roteador71

página 78

3. A partir do seu dispositivo móvel, selecione um documento de um aplicativo de impressão ativado e, em seguida, selecione a opçãopara imprimir o documento.

Aparece a lista de impressoras disponíveis.

4. A partir da lista de impressoras disponíveis, escolher o nome WiFi Direct mostrado como DIRECT ** HP DeskJet3630 séries (onde ** são os personagens únicos para identificar a sua impressora).

Se a segurança da ligação WiFi Direct para a impressora é automático (a configuração padrão), o celulardispositivo irá se conectar à impressora automaticamente e enviar o trabalho de impressão.

Se a segurança da ligação WiFi Direct para a impressora está definido para manual , execute um dos seguintes procedimentos paraconectar à impressora e imprimir.

Se a luz de WiFi Direct no painel de controle da impressora continua a piscar, pressione o WiFi Directbotão ( ). A luz pára de piscar e permanece acesa.

Se a impressora imprime uma página com um código PIN, siga as instruções na página.

DICA: Você pode alterar a configuração de segurança de conexão WiFi Direct para a impressora a partir do embutidoservidor web (EWS). Para mais informações, consulte Abra o servidor da Web incorporado na página 77 .



Para imprimir a partir de um dispositivo móvel sem fio capaz, que não suporta WiFi DirectCertifiquese de ter instalado um aplicativo de impressão compatível em seu dispositivo móvel. Para mais informações visitewww.hp.com/global/us/en/eprint/mobile_printing_apps.html .


2. Ligue a conexão WiFi no seu dispositivo móvel. Para mais informações, consulte a documentaçãofornecido com o dispositivo móvel.

NOTA: Se o seu dispositivo móvel não suporta WiFi, você não é capaz de usar o WiFi Direct.

3. A partir do dispositivo móvel, se conectar a uma nova rede. Use o processo que você normalmente usa para se conectar a umnova rede sem fio ou ponto de acesso. Escolha o nome WiFi Direct a partir da lista de redes sem fiomostrado como o DIRECT ** 3630 series DeskJet HP (onde ** são os personagens únicos para identificar o seuimpressora).

Digite a senha WiFi Direct, quando solicitado.

4. Imprimir o documento.

Para imprimir a partir de um computador sem fio com capacidade (Windows)


2. Ligue conexão WiFi do computador. Para mais informações, consulte a documentação fornecida como computador.

NOTA: Se o seu computador não suporta WiFi, você não é capaz de usar o WiFi Direct.

3. A partir do computador, conectar a uma nova rede. Use o processo que você normalmente usa para se conectar a uma novarede sem fios ou hotspot. Escolha o nome WiFi Direct a partir da lista de redes sem fio mostradotais como DIRECT ** 3630 series DeskJet HP (onde ** são os personagens únicos para identificar a impressorae XXXX é o modelo de impressora localizada na impressora).

Digite a senha WiFi Direct, quando solicitado.


página 79

4. Siga para a etapa 5 se a impressora foi instalado e conectado ao computador através de uma rede sem fiorede. Se a impressora foi instalado e conectado ao seu computador com um cabo USB, siga opassos abaixo para instalar o software da impressora usando a conexão direta HP WiFi.

uma.Dependendo do seu sistema operacional, faça um dos seguintes procedimentos:

O Windows 8.1 : Clique na seta para baixo no canto inferior esquerdo da tela Iniciar, selecione a impressoranome e clique em Utilities .

Windows 8 : o botão direito do mouse em uma área vazia na tela Iniciar, clique em Todos os Aplicativos na barra deaplicativos,selecione o nome da impressora e clique em Utilities .

Windows 7 , Windows Vista e Windows XP : Na área de trabalho do computador, clique em Iniciar , selecioneTodos os programas , clique em HP , clique na pasta da impressora.

b. Clique configuração da impressora e software , e em seguida, selecione Conectar uma nova impressora .

c. Quando o Opções de conexão tela do software aparecer, selecione sem fio .

Selecione o software da impressora HP na lista de impressoras detectadas.

d. Siga as instruções na tela.

5. Imprimir o documento.

Para imprimir a partir de um computador sem fio com capacidade (OS X)


2. Ligar o WiFi no computador.

Para mais informações, consulte a documentação fornecida pela Apple.

3. Clique no ícone de WiFi e escolha o nome WiFi Direct, como DIRECT ** HP Deskjet 3630 series (onde** São os personagens únicos para identificar a impressora e XXXX é o modelo de impressora localizado noimpressora).

Se o WiFi Direct está ligado com segurança, digite a senha quando solicitado.

4. Adicionar a impressora.

uma.Abra as Preferências do Sistema .

b. Dependendo do seu sistema operacional, clique em Impressão e Fax , Impressão e digitalização , ou Impressoras e Scanners naHardware seção.

c. Clique em + abaixo da lista de impressoras à esquerda.



d. Seleccione a impressora na lista de impressoras detectadas (a palavra "Bonjour" está listado na coluna da direitaao lado do nome da impressora) e clique em Adicionar .

PTWW Conexão sem fio para a impressora sem um roteador73

página 80

configurações sem fio

Você pode configurar e gerenciar sua conexão sem fio da impressora e executar uma variedade de gerenciamento de redetarefas. Isso inclui informações de impressão sobre as configurações de rede, transformando a função wireless ligado ou desligado, ealterar as configurações sem fio.

Para ligar ou desligar o recurso sem fio da impressora

Pressione o fio botão ( ) Para ligar ou desligar os recursos sem fio da impressora.

Se a impressora tiver uma conexão ativa com uma rede sem fio, o fio de luz é no azul sólida, eovisor da impressora mostra o sem fio ícone eo barras de sinal ícone.

Se sem fio estiver desativada, o fio de luz está apagada.

Para mais informações sobre o status sem fio, consulte luzes do painel de controle e exibir ícones de statusna página 7 .

Para imprimir o relatório de teste de rede sem fio e página de configuração de rede

Pressione o fio botão ( ) E a informação botão ( ) ao mesmo tempo.

O relatório de teste de rede sem fio mostra os resultados de diagnóstico para o estado da rede sem fio,força de sinal sem fio, redes detectadas, e muito mais.

A página de configuração de rede mostra o status da rede, nome da máquina, nome de rede e muito mais.

Para alterar as configurações sem fio (Windows)

Este método está disponível se você já tiver instalado o software da impressora.

NOTA: Este método requer um cabo USB. Não conecte o cabo USB até que seja solicitado a fazêlo.



3. Clique configuração da impressora e software .

4. Selecione Configurações sem fio Reconfigurar . Siga as instruções na tela.

Para restaurar as configurações de rede para as predefinições

Pressione o fio botão ( ) Eo Anular botão ( ) A partir do painel de controle da impressora, ao mesmotempo, e depois mantêlos por três segundos.


página 81



Conectar a impressora ao computador com um cabo USB (não

conexão de rede)

A impressora suporta uma porta USB 2.0 de alta velocidade traseira para a conexão a um computador.

Para conectar a impressora com o cabo USB

1. Insira o CD do software da impressora na unidade de CDROM do computador.

NOTA: Não conecte o cabo USB à impressora até que seja solicitado a fazêlo.

2. Siga as instruções na tela. Quando for solicitado, conecte a impressora ao computadorselecionando USB na Opções de conexão tela.

3. Siga as instruções na tela.

Se o software da impressora foi instalado, a impressora irá operar como um dispositivo plugandplay. Se o softwarenão foi instalado, insira o CD que acompanha a impressora e siga as instruções de tela diante.

PTWW Conectar a impressora ao computador com um cabo USB (conexão nãorede) 75

página 82

Mudar de uma conexão USB para uma rede sem fio

Se você primeiro configurar a impressora e instalar o software com um cabo USB, conectando diretamente a impressoraseu computador, você pode facilmente mudar para uma conexão de rede sem fio. Você vai precisar de uma rede sem fio 802.11b / g / nrede que inclui um roteador ou ponto de acesso sem fio.


Antes de mudar de uma conexão USB para uma rede sem fio, certifiquese de que:

A impressora está conectada ao computador com o cabo USB até que seja solicitado para desconectar ocabo.

O computador está conectado à rede sem fio que você pretende instalar a impressora.

Mudar de uma conexão USB para uma rede sem fio (Windows)





3. Clique configuração da impressora e software .

4. Selecione Converter uma impressora conectada USB para wireless . Siga as instruções na tela.

Para mudar de uma conexão USB para uma rede sem fio (OS X)

1. Ligue a impressora à rede sem fio.

2. Use o Assistente de Configuração HP em Aplicativos / HewlettPackard / Utilitários do dispositivo para alterar o softwareconexão à rede sem fio para esta impressora.


página 83

ferramentas avançadas de gestão de impressora (para impressoras em rede)

Quando a impressora está conectada a uma rede, você pode usar o servidor da Web incorporado (EWS) para ver o estadoinformações, alterar configurações e gerenciar a impressora do computador.

NOTA: Você pode abrir e usar o EWS sem estar conectado à Internet. No entanto, algumas características sãonão disponível.

NOTA: Para visualizar ou alterar algumas configurações, você pode precisar de uma senha.

Abra o servidor da Web incorporado

Sobre cookies

Abra o servidor da Web incorporado

Você pode usar uma das seguintes maneiras de abrir o servidor da Web incorporado.

Para abrir o servidor da Web incorporado através de uma rede

1. A partir do painel de controle da impressora, pressione o fio botão () E a informação botão ( )

juntos para imprimir a página de configuração de rede.

2. Descobrir o endereço IP ou o nome da impressora na página de configuração de rede.

3. Em um navegador da Web suportado no computador, digite o endereço IP ou o nome atribuído à impressora.

Por exemplo, se o endereço IP é 192.168.0.12, escreva o seguinte endereço em um navegador da Web: http: //192.168.0.12.

Para abrir o servidor da Web incorporado no software da impressora HP (Windows)

1. Abra o software da impressora. Para mais informações, consulte Abra o software da impressora HP (Windows)na página 25 .

2. Clique Imprimir & Scan e clique em Página inicial da impressora (EWS) .

Para abrir o servidor da Web incorporado através de WiFi Direct

1. Se a luz de WiFi Direct é desligado, pressione o WiFi Direct botão () para ligar. Para encontrar o WiFi Direct



nome e senha, pressione a informação botão ( ) Para imprimir uma página de informações da impressora.2. A partir do seu computador sem fio, ligar wireless ligado, procurar e conectarse ao nome de WiFi Direct, para

exemplo: DIRECT ** DeskJet 3630 series HP. Digite a senha WiFi Direct, quando solicitado.

3. Em um navegador da Web suportado no computador, digite o seguinte endereço: http: //192.168.223.1.

Sobre cookies

O servidor da Web incorporado (EWS) coloca arquivos de texto muito pequenos (cookies) em seu disco rígido quando você estánavegação. Esses arquivos permitem que o EWS reconhecer seu computador na próxima vez que você visita. Por exemplo, se você temconfigurada a língua EWS, um cookie lembrará que idioma foi selecionado de modo que a próximavez que você acessar o EWS, as páginas são exibidas nesse idioma. Alguns biscoitos (tais como o cookie quelojas preferências específicas do cliente) são armazenados no computador até que você limpálas manualmente.

PTWW ferramentas avançadas de gestão de impressora (para impressoras em rede)77

página 84

Você pode configurar seu navegador para aceitar todos os cookies, ou você pode configurálo para alertálo cada vez que um cookieé oferecido, o que lhe permite decidir quais cookies para aceitar ou recusar. Você também pode usar seu navegador pararemover cookies indesejados.

NOTA: Dependendo da sua impressora, se você desativar os cookies, você também desativar um ou mais dos seguintescaracterísticas:

Começando onde você deixou o aplicativo (especialmente útil quando utilizar assistentes de configuração)

Lembrar a configuração de idioma do navegador EWS

Personalizando a página inicial do EWS

Para obter informações sobre como alterar as configurações de privacidade e cookies e como exibir ou excluir cookies, consultea documentação disponível com o seu navegador Web.




página 85

Dicas para configurar e usar uma impressora de rede

Use as seguintes dicas para configurar e usar uma impressora de rede:

Ao configurar a impressora de rede sem fio, verifique se o roteador sem fio ou ponto de acesso éligado. A impressora procura roteadores sem fio e lista os nomes de rede detectados nocomputador.

Se o computador estiver conectado a uma rede privada virtual (VPN), você precisa se desconectar da VPNantes que você possa acessar qualquer outro dispositivo na rede, incluindo a impressora.

Saiba mais sobre a configuração de sua rede e a impressora para impressão sem fio. Clique aqui para ir em linhapara mais informações .

Saiba como encontrar as configurações de segurança de rede. Clique aqui para ir online para obter mais informações.

Saiba mais sobre o HP Print and Scan Doctor. Clique aqui para ir online para obter mais informações.

NOTA: Este utilitário está disponível apenas para o sistema operacional Windows.

Aprenda a mudar a partir de um USB para conexão sem fio. Clique aqui para ir online para obter mais informações.

Aprenda a trabalhar com os seus programas de firewall e antivírus durante a configuração da impressora. Clique aqui para ironline para obter mais informações.

PTWW Dicas para configurar e usar uma impressora de rede79

página 86




página 87

8 Solucionar um problema


Compotas e problemas de alimentação de papel

problemas do cartucho de tinta

problemas de impressão

problemas de cópia

problemas de digitalização

problemas de rede e conexão

problemas de hardware da impressora

códigos de erro do painel de controle

suporte HP



PTWW 81

página 88

Compotas e problemas de alimentação de papel

O que você quer fazer?

Limpar um atolamento de papel

Resolver problemas de atolamento de papel.Use um assistente de solução de problemas online HP

As instruções para eliminar atolamentos de papel e resolver problemas com papel ou de alimentação de papel.

NOTA: As solução de problemas online assistentes HP pode não estar disponível em todas as línguas.

Leia as instruções gerais da ajuda para eliminar atolamentos de papel

atolamentos de papel podem ocorrer em vários locais.

Para limpar um atolamento de papel da bandeja de entrada

1. Pressione o Anular botão ( ) Para tentar eliminar o congestionamento automaticamente. Se isso não funcionar, preencha oetapas a seguir para eliminar o atolamento manualmente.

2. Puxe o papel cuidadosamente para fora da bandeja de entrada.

3. Certifiquese de que não há objetos estranhos no caminho do papel e, em seguida, recoloque o papel.

NOTA: O escudo bandeja de entrada pode evitar que detritos estrangeira de cair no caminho do papel e causandoencravamentos graves. Não derrubar o escudo bandeja de entrada.

4. Pressione o Resume botão ( ) No painel de controle para continuar o trabalho atual.

Para limpar um atolamento de papel da bandeja de saída


82 Capítulo 8 Solucionar um problema PTWW



página 89

2. Puxe o papel cuidadosamente para fora da bandeja de saída.

3. Pressione o Resume botão ( ) No painel de controle para continuar o trabalho atual.

Para limpar um atolamento de papel da área de acesso do cartucho


2. Retire o papel encravado.

uma.Pressionar o Poder botão ( ) Para desligar a impressora.

b. Feche a bandeja extensor de saída, e depois girar a bandeja de saída para armazenála na impressora.

c. Abra a porta da frente da impressora.

d. Abra a porta de acesso ao cartucho.

PTWW Compotas e problemas de alimentação de papel83

página 90

e. Se o carro de impressão no centro da impressora, deslizeo para a direita.



f. Retire o papel encravado.

g. Feche a porta de acesso ao cartucho e feche a porta da frente.

h. Retire a bandeja de saída e a extensão da bandeja.

3. Pressionar o Poder botão ( ) Para ligar a impressora.

Para eliminar um congestionamento de papel dentro da impressora


2. Pressionar o Poder botão ( ) Para desligar a impressora.


página 91

3. Ligue a impressora mais, localize a porta de limpeza na parte inferior da impressora e, em seguida, puxe as duas abas ema porta de limpeza para abrila.

4. Retire o papel encravado.

5. Feche a porta de limpeza. Empurre cuidadosamente a porta na direção da impressora até que as duas travas se encaixem no lugar.

6. Ligue a impressora mais, e, em seguida, pressione o Poder botão () Para ligar a impressora.

Eliminar um congestionamento do carro de impressão



Resolver um congestionamento do carro de impressão.Use um assistente de solução de problemas online HP

Se algo está bloqueando o carro de impressão ou ele não se mover facilmente, obter instruções passoapasso.


Leia as instruções gerais da ajuda para limpar um carro de impressão congestionamentos

Remova todos os objetos, como papéis, que estejam bloqueando o carro de impressão.

NOTA: Não utilize quaisquer ferramentas ou outros dispositivos para remover o papel atolado. Tenha sempre cuidado aoremover o papel atolado de dentro da impressora.

PTWW Compotas e problemas de alimentação de papel85

página 92

Saiba como evitar atolamentos de papel

Para ajudar a evitar atolamentos de papel, siga estas orientações.

Não sobrecarregue a bandeja de entrada.

Remova papéis impressos da bandeja de saída com freqüência.

Verifique se o papel carregado na bandeja de entrada está na horizontal e se as bordas não estão dobradas ou rasgadas.

Não combine diferentes tipos e tamanhos de papel na bandeja de entrada; toda a pilha de papel nabandeja de entrada deve ser do mesmo tamanho e tipo.

Ajuste a guia de largura do papel na bandeja de entrada para que encoste suavemente no papel. Verifique se o papel de larguraO guia não dobre o papel na bandeja de entrada.

Não force o papel muito para baixo na bandeja de entrada.

Não adicione papel enquanto a impressora está imprimindo. Se a impressora está prestes a ficar sem papel, espere até que osem papel mensagem aparece antes de adicionar papel.

Resolver problemas de alimentação de papel

Que tipo de problema você está tendo?

O papel não é recolhido da bandeja de entrada

Fazer papel certeza é carregado na bandeja de entrada. Para mais informações, consulte Colocar mídia na página 16 .

Ajuste a guia de largura do papel na bandeja de entrada para que encoste suavemente no papel. Verifique se o papelguia de largura não dobre o papel na bandeja de entrada.

Verifique se o papel na bandeja de entrada não está enrolado. Desenrole o papel, dobrandoo na direção opostada onda.

As páginas estão inclinadas

Verifique se o papel está colocado na extremidade direita da bandeja de entrada e o guia de largura do papel está aptocontra o lado esquerdo do papel.

Coloque papel na impressora apenas quando não está imprimindo.

Várias páginas estão sendo extraídas

Ajuste a guia de largura do papel na bandeja de entrada para que encoste suavemente no papel. Verifique se o papelguia de largura não dobre o papel na bandeja de entrada.

Verifique se a bandeja de entrada não está sobrecarregada de papel.

Certifiquese as peças do papel carregado não está colada à outra.

Use papel HP para um melhor desempenho e eficiência.




página 93

problemas do cartucho de tinta

Identificar se um cartucho de tinta tem um problema

Para identificar se um cartucho de tinta tem um problema, verifique o status do alerta de tinta luz eacorrespondente Nível de tinta ícone. Para mais informações, ver as luzes do painel de controle e exibir ícones de statusna página 7 .

Se você receber uma mensagem de problema no cartucho de tinta no software da impressora que indica, pelo menos, um doscartuchos tem um problema, faça o seguinte para identificar se um cartucho tem um problema.

1. Remova o cartucho preto e, em seguida, feche a porta de acesso ao cartucho.

Se o nível de tinta ícone pisca cartucho colorido, o cartucho colorido tem um problema.

Se o nível de tinta ícone do cartucho colorido não piscar, o cartucho colorido não temum problema.

2. Instale o cartucho preto na impressora, remova cartucho colorido e feche o cartuchoporta de acesso.

Se o nível de tinta ícone para o cartucho de tinta preta pisca, o cartucho preto tem um problema.

Se o nível de tinta ícone para o cartucho preto não piscar, o cartucho preto não tem umaproblema.

Corrigir problemas do cartucho de tinta

Se ocorrer um erro depois de um cartucho é instalado, ou se uma mensagem indica um problema de cartucho, tente remover ocartuchos de tinta, verificando a parte protetora da fita plástica foi removida de cada cartucho de tinta, evoltando a inserir os cartuchos de tinta. Se isso não funcionar, limpe os contatos do cartucho. Se o problema é aindanão resolvido, substitua os cartuchos de tinta. Para obter informações sobre a substituição de cartuchos de tinta, consulte Substituir tintacartuchos na página 60 .

Para limpar contatos do cartucho

CUIDADO: O procedimento de limpeza deve levar apenas alguns minutos. Certifiquese de que os cartuchos de tinta sãoreinstalado na impressora o mais rapidamente possível. Não é recomendado para deixar os cartuchos de tinta fora doimpressora por mais de 30 minutos. Isso pode resultar em danos ao cabeçote de impressão ou os cartuchos de tinta.

1. Verifique se a alimentação está ligada.

2. Feche a bandeja extensor de saída, e depois girar a bandeja de saída para armazenála na impressora.

PTWW problemas do cartucho de tinta87

página 94

3. Abra a porta da frente da impressora.



4. Abra a porta de acesso aos cartuchos e espere o carro de impressão se mova para o centro da impressora.

5. Remover o cartucho de tinta indicada na mensagem de erro.

6. Limpe os contatos do cartucho e os contatos da impressora.

uma.Segure o cartucho de tinta pelas laterais, com a parte inferior apontada para cima, e localize os contatos elétricos emo cartucho de tinta.

Os contatos elétricos são os pequenos pontos de cor dourada do cartucho de tinta.

b. Limpe apenas os contatos com um cotonete ou um pano que não solte fiapos.

CUIDADO: Tenha cuidado para limpar somente os contatos, e não sujar nenhum da tinta ou outros detritosem outra parte do cartucho de tinta.


página 95

c. No interior da impressora, localizar os contactos para o cartucho.

Os contatos da impressora são o conjunto de colisões cor de ouro posicionados para atender os contatos da tintacartucho.

d. Use um cotonete ou sem fiapos pano seco para limpar os contatos.

7. Reinstale o cartucho de tinta.

8. Feche a porta de acesso ao cartucho e feche a porta da frente.

9. Verifique se a mensagem de erro desapareceu. Se você ainda receber a mensagem de erro, desligue a impressora,e daí em diante.

NOTA: Se um cartucho de tinta está causando problemas, você pode removêlo e usar o modo de cartucho único paraoperar a impressora com somente um cartucho de tinta.

questões incompatíveis cartucho de tinta Fix

O cartucho de tinta não é compatível com a sua impressora. Este erro pode ocorrer se você instalar uma tinta HP Instantcartucho para uma impressora que não tenha sido inscrito no programa de tinta HP Instant. Também pode ocorrer, se o HPCartucho de tinta instantânea foi usado anteriormente em uma impressora diferente inscritos no programa de tinta HP Instant.



PTWW problemas do cartucho de tinta89

página 96

problemas de impressão

O que você quer fazer?

Corrigir problemas com página não impressão (não conseguir imprimir)

HP Print and Scan Doctor A HP Print and Scan Doctor é um utilitário que irá tentar diagnosticar e corrigir o problema automaticamente.


Solucionar problemas comtrabalhos de impressão não está imprimindo.

Use um assistente de solução de problemas online HP

Obter instruções passoapasso, se a impressora não está a responder ou impressão.

NOTA: O HP Print and Scan Médico e os assistentes de solução de problemas online da HP pode não estar disponível em todosidiomas.

Leia as instruções gerais na ajuda para conseguir imprimir questões

Para resolver problemas de impressão (Windows)

Certifiquese de que a impressora está ligada e se há papel na bandeja de entrada. Se você ainda não conseguir imprimir,tente o seguinte na ordem:

1. Verifique se há mensagens de erro do software da impressora e resolvêlos, seguindo o ecrã, nainstruções.

2. Se o computador estiver conectado à impressora com um cabo USB, desconecte e reconecte o cabo USB. E seo computador está conectado à impressora com uma conexão sem fio, verifique se a conexão estátrabalhando.

3. Verifique se a impressora não está em pausa ou offline.

Para verificar se a impressora não está em pausa ou offline


O Windows 8.1 e Windows 8 : Aponte para ou tocar no canto superior direito da tela para abrir aEncantos bar, clique no Configurações ícone, clique ou toque em Painel de Controle e clique ou toque em VistaDispositivos e Impressoras .

Windows 7 : A partir do Windows Iniciar menu, clique em Dispositivos e Impressoras .

Windows Vista : A partir do Windows Iniciar menu, clique em Painel de Controle e clique em Impressoras .

Windows XP : A partir do Windows Iniciar menu, clique em Painel de Controle e clique em Impressoras eFaxes .

b. Ou clique duas vezes no ícone da impressora ou clique direito do mouse no ícone da impressora e selecione Verque está sendo impresso para abrir a fila de impressão.

c. No Printer do menu, certifiquese que não há marcas de seleção ao lado de Pausar impressão ou Usar impressoraOffline .

d. Se você fez alguma alteração, tente imprimir novamente.




página 97

4. Verifique se a impressora está definida como a impressora padrão.

Para verificar se a impressora está definida como a impressora padrão






b. Certifiquese a impressora correta está definida como a impressora padrão.

A impressora padrão tem uma marca de seleção em um círculo preto ou verde ao lado dele.

c. Se a impressora incorreto está definido como a impressora padrão, clique com o botão direito a impressora correta e selecione DefinircomoImpressora padrão .

d. Tente usar a impressora novamente.

5. Reinicie o spooler de impressão.

Para reiniciar o spooler de impressão


O Windows 8.1 e Windows 8

Eu. Aponte para ou tocar no canto superior direito da tela para abrir a barra Charms, e depois cliqueo Configurações ícone.

II. Clique ou toque em Painel de Controle e clique ou toque em Sistema e Segurança .

iii. Clique ou toque em Ferramentas administrativas e faça duplo clique ou toque duplo Serviços .

iv. Botão direito do mouse ou toque e segure Spooler de impressão e clique em Propriedades .

v. No geral guia, ao lado de Tipo de inicialização , verifique se Automático está selecionado.

vi. Se o serviço não estiver em execução, sob Status do serviço , clique ou toque em Iniciar e clique em outoque em OK .

Windows 7

Eu. A partir do Windows Iniciar menu, clique em Painel de Controle , Sistema e Segurança e, em seguidaFerramentas administrativas .

II. Clique duas vezes em Serviços .

iii. Clique com o Spooler de impressão e clique em Propriedades .

iv. No geral guia, ao lado de Tipo de inicialização , verifique se Automático está selecionado.

v. Se o serviço não estiver em execução, sob Status do serviço , clique em Iniciar e clique em OK .

PTWW problemas de impressão91

página 98

Windows Vista

Eu. A partir do Windows Iniciar menu, clique em Painel de Controle , Sistema e Manutenção ,Ferramentas administrativas .

II. Clique duas vezes em Serviços .

iii. Clique com o serviço Spooler de impressão e clique em Propriedades .



iv. No geral guia, ao lado de Tipo de inicialização , verifique se Automático está selecionado.v. Se o serviço não estiver em execução, sob Status do serviço , clique em Iniciar e clique em OK .

Windows XP

Eu. A partir do Windows Iniciar menu, clique em direito em Meu computador .

II. Clique em Gerenciar e clique em Serviços e aplicações .

iii. Clique duas vezes em Serviços e, em seguida, selecione Spooler de impressão .

iv. Botão direito do mouse Spooler de impressão e clique em Reiniciar para reiniciar o serviço.

b. Certifiquese a impressora correta está definida como a impressora padrão.

A impressora padrão tem uma marca de seleção em um círculo preto ou verde ao lado dele.

c. Se a impressora incorreto está definido como a impressora padrão, clique com o botão direito a impressora correta e selecione DefinircomoImpressora padrão .

d. Tente usar a impressora novamente.

6. Reinicie o computador.

7. Limpar a fila de impressão.

Para limpar a fila de impressão






b. Clique duas vezes no ícone da impressora para abrir a fila de impressão.

c. No Printer menu, clique em Cancelar todos os documentos ou Purgar impressão de documentos e clique em Sim paraconfirmar.

d. Se ainda houver documentos na fila, reinicie o computador e tente imprimir novamente após acomputador for reiniciado.

e. Verifique a fila de impressão novamente para se certificar de que está claro, e, em seguida, tente imprimir novamente.


página 99

Para resolver problemas de impressão (OS X)

1. Verifique se há mensagens de erro e determinação.

2. Desconectar e reconectar o cabo USB.

3. Verifique se o produto não está em pausa ou offline.

Para verificar se o produto não estiver em pausa ou offline

uma.Em Preferências do Sistema , clique em Impressão e Fax .

b. Clique no Abrir fila de impressão botão.

c. Clique em um trabalho de impressão para selecionálo.

Utilize os seguintes botões para gerenciar o trabalho de impressão:

Apagar : Cancela o trabalho de impressão selecionado.

Segure : Pause o trabalho de impressão selecionado.

Resume : Continuar um trabalho de impressão em pausa.

Pause Printer : Pausa todos os trabalhos de impressão na fila de impressão.

d. Se você fez alguma alteração, tente imprimir novamente.

4. Reinicie o computador.

Corrigir problemas de qualidade de impressão



Passoapasso para solucionar a maioria dos problemas de qualidade de impressão.Solucionar problemas de qualidade de impressão online

Leia as instruções gerais na ajuda para resolver problemas de qualidade de impressão

NOTA: Para proteger os cartuchos de secar, sempre desligue a impressora usando o Poder botão eesperar até que o Poder luz do botão apagase.

Para melhorar a qualidade de impressão (Windows)

1. Certifiquese de que você está usando cartuchos de tinta HP originais.

2. Verifique o software da impressora para se certificar de que você selecionou o tipo de papel adequado da mídiadropdown list e qualidade de impressão a partir do Definições da qualidade da lista dropdown.

No software da impressora, clique em Imprimir & Scan e clique em Definir preferências para acessar as propriedades de impressão.

3. Verifique os níveis estimados de tinta para determinar se os cartuchos de tinta estão com pouca tinta.

Para mais informações, consulte Verificar os níveis estimados de tinta na página 58 . Se os cartuchos de tinta estão com pouca tintaconsiderar a sua substituição.

4. Verifique o tipo de papel.

Para melhor qualidade de impressão, use a qualidade do papel HP alto, ou papéis que aderir ao padrão ColorLok®. Paramais informações, consulte Noções básicas de papel na página 22 .


página 100

Sempre verifique se o papel em que está imprimindo é plano. Para obter os melhores resultados na impressão de imagens, use HPAdvanced Photo Paper.

Armazene o papel de foto na embalagem original, dentro de um saco de plástico hermeticamente fechado em uma superfície plana em um local fresco,lugar seco. Quando estiver pronto para imprimir, remova apenas o papel que planeja usar imediatamente. Quando vocêacabar de imprimir, retorne o papel fotográfico não utilizado para o saco plástico. Isso evita que o papel fotográficode curling.

5. Alinhe os cartuchos de tinta.

Para alinhar os cartuchos de tinta

uma.Carregue papel carta ou A4 de papel branco na bandeja de entrada.

b. Abra o software da impressora. Para mais informações, consulte Abra o software da impressora HP (Windows)na página 25 .

c. No software da impressora, clique em Imprimir & Scan e clique em Manter a impressora para acessar ocaixa de ferramentas da impressora.

A caixa de ferramentas da impressora aparece.

d. Clique em Alinhar cartuchos de tinta sobre o Serviços do dispositivo guia.

A impressora imprime uma página de alinhamento.

e. Siga as instruções na tela para carregar o lado cartucho de página de alinhamento de impressão para baixo navidro do scanner e clique em Digitalizar para digitalizar a página de alinhamento.

A impressora alinha os cartuchos de tinta. Recicle ou descarte a folha de alinhamento do cartucho.

6. Imprimir uma página de diagnóstico se os cartuchos de tinta não estão com pouca tinta.

Para imprimir uma página de diagnóstico



c. No software da impressora, clique em Imprimir & Scan e clique em Manter a impressora para acessar ocaixa de ferramentas da impressora.

d. Clique em Imprimir informações de diagnóstico sobre o Relatórios de Dispositivo guia para imprimir uma página de diagnóstico.




página 101

e. Rever o azul, magenta, amarelo e caixas pretas na página de diagnóstico.

7. Limpar os cartuchos de tinta, se a página de diagnóstico mostra bifes ou partes faltantes do cor e pretocaixas.

Para limpar os cartuchos de tinta



c. No software da impressora, clique em Imprimir & Scan e clique em Manter a impressora para acessar oCaixa de ferramentas da impressora .

d. Clique Limpar cartuchos de tinta sobre o Serviços do dispositivo guia. Siga as instruções na tela.

Para melhorar a qualidade de impressão (OS X)

1. Certifiquese de que você está usando cartuchos originais HP.

2. Certifiquese de que você selecionou o tipo de papel apropriado e qualidade de impressão na impressão de diálogo.

3. Verifique os níveis estimados de tinta para determinar se os cartuchos estão com pouca tinta.

Considere substituir os cartuchos de impressão se eles estão com pouca tinta.


página 102

4. Verifique o tipo de papel.

Para melhor qualidade de impressão, use a qualidade do papel HP alto, ou papéis que aderir ao padrão ColorLok®. Paramais informações, consulte Noções básicas de papel na página 22 .

Sempre verifique se o papel em que está imprimindo é plano. Para obter os melhores resultados na impressão de imagens, use HP



Advanced Photo Paper.Armazene o papel de foto na embalagem original, dentro de um saco de plástico hermeticamente fechado em uma superfície plana em um local fresco,lugar seco. Quando estiver pronto para imprimir, remova apenas o papel que planeja usar imediatamente. Quando vocêacabar de imprimir, retorne o papel fotográfico não utilizado para o saco plástico. Isso evita que o papel fotográficode curling.

5. Alinhe os cartuchos de impressora.

Para alinhar os cartuchos de impressão a partir do software

uma.Carregue papel carta ou A4 papel branco comum na bandeja de papel.

b. Abra o HP Utility.

NOTA: HP Utility está localizado na HewlettPackard pasta na Applications pasta na parte superiornível do disco rígido.

c. Escolha da série HP DeskJet 3630 a partir da lista de dispositivos à esquerda da janela.

d. Clique Align .

e. Clique Alinhar e siga as instruções na tela.

f. Clique em Todas as Configurações para retornar à Informação e Apoio painel.

6. Imprimir uma página de teste.

Para imprimir uma página de teste





d. Clique Página de teste .

e. Clique na página de teste de impressão botão e siga as instruções na tela.

Verifique a página de teste para linhas irregulares no texto ou listras no texto e caixas coloridas. Se você évendo linhas irregulares, ou listras, ou nenhuma tinta em porções das caixas, em seguida, limpar automaticamente ocartuchos.

7. Se a página de diagnóstico mostra bifes ou partes faltantes do texto ou caixas coloridas, limpo a impressãocartuchos automaticamente.


página 103

Para limpar automaticamente a cabeça de impressão





d. Clique Limpar cabeçotes de impressão .

e. Clique Limpo , e siga as instruções na tela.

CUIDADO: Limpe a cabeça de impressão somente quando necessário. A limpeza desnecessária desperdiça tinta ereduz a vida útil da cabeça de impressão.

NOTA: Se a qualidade de impressão continuar ruim após a limpeza completa, tente alinhar a impressora. E seproblemas de qualidade de impressão persistirem após a limpeza e alinhamento, entre em contato com o suporte HP.

f. Clique em Todas as Configurações para retornar à Informação e Apoio painel.




página 104

problemas de cópia

Solucionar problemas de cópia.Use um assistente de solução de problemas online HP

Obter instruções passoapasso, se a impressora não criar uma cópia, ou se as impressões são de baixa qualidade.


Dicas para cópia e sucesso de digitalização na página 55




página 105

problemas de digitalização

HP Print and ScanMédico

A HP Print and Scan Doctor é um utilitário que irá tentar diagnosticar e corrigir o problema automaticamente.


Resolver problemas de digitalizaçãoUse um assistente de solução de problemas online HP

Obter instruções passoapasso, se você não pode criar uma verificação ou se seus scans são de baixa qualidade.


Dicas para cópia e sucesso de digitalização na página 55

PTWW problemas de digitalização99

página 106

problemas de rede e conexão



O que você quer fazer?Fix conexão sem fio

Escolha uma das seguintes opções de resolução de problemas.

HP Print and Scan DoctorA HP Print and Scan Doctor é um utilitário que irá tentar diagnosticar e corrigir o problema automaticamente.


Use um HP onlineassistente de solução de problemas

Resolver problemas do seu wireless , se a impressora nunca foi conectado ou foiligado e já não está a funcionar.

Solucionar um problema de firewall ou antivírus , se você suspeitar que está impedindo que o computadorconexão com a impressora.


Leia as instruções gerais na ajuda para solução de problemas sem fio

Pressione o fio botão ( ) E a informação botão ( ) Ao mesmo tempo para imprimir orelatório de teste de rede sem fio e página de configuração de rede.

Localizar as configurações de rede para conexão sem fio


HP Print and Scan Doctor A HP Print and Scan Doctor é um utilitário que pode dizerlhe o nome da rede (SSID) esenha (chave de rede).


Utilize uma solução de problemas online HPbruxo

Saiba como encontrar o nome da rede (SSID) e a senha sem fio.


Fix WiFi de conexão direta

Use um assistente de solução de problemas online HPResolver problemas do seu WiFi Direct ou aprender como configurar o WiFi Direct.



página 107

Leia as instruções gerais na ajuda para a solução de problemas WiFi direto

1. Certifiquese de que o WiFi Direct luz no painel de controle da impressora está ligado. Se a luz estiver apagada, pressione o WiFiDireto botão ( ) para ligar.

2. A partir do seu computador sem fio ou dispositivo móvel, ligue a conexão WiFi, e depois procurar econectar ao nome WiFi Direct da sua impressora.

3. Digite a senha WiFi Direct, quando solicitado.

4. Se você estiver usando um dispositivo móvel, certifiquese de ter instalado um aplicativo de impressão compatível. Por maisinformações sobre impressão móvel, visite www.hp.com/global/us/en/eprint/mobile_printing_apps.html .

Converter conexão USB para wireless


HP Print and Scan Doctor A HP Print and Scan Doctor é um utilitário que irá tentar diagnosticar e corrigir o problemaautomaticamente.


Utilize uma solução de problemas online HPbruxo

Converter uma conexão USB para sem fio ou WiFi Direct.




Mudar de uma conexão USB para uma rede sem fios na página 76

PTWW Rede e conexão com as questões 101

page 108

problemas de hardware da impressora

porta de acesso ao cartucho de perto

porta do cartucho deve ser fechado para começar a impressão.

A impressora desliga inesperadamente

Verifique as conexões de alimentação e de alimentação.

Certifiquese o cabo de alimentação da impressora está conectada firmemente a uma tomada elétrica.

NOTA: Quando AutoOff estiver ativado, a impressora desligase automaticamente após 2 horas de inatividade para ajudarreduzir o uso de energia. Para mais informações, consulte AutoOff na página 28 .

falha na impressora Resolve

Desligue a impressora, então. Se isso não resolver o problema, entre em contato com a HP.




página 109

códigos de erro do painel de controle

Se o número de cópias ícone no visor da impressora está alternando entre a letra E e um número, eleindica que a impressora está em um estado de erro. A letra E e o número trabalho como códigos de erro. Por exemplo, se oNúmero de cópias ícone é alternando entre a letra E e o número 4, indica que um atolamento de papel temocorreu.

Para identificar o código de erro e suas soluções correspondentes, consulte as informações sobre o número de cópiasícones no controle luzes do painel e exibir ícones de status na página 7 .

PTWW painel de controle códigos de erro 103

página 110



suporte HP

Para obter as últimas atualizações do produto e informações de suporte, visite o DeskJet 3630 o site de suporte da série HP emwww.hp.com/support . Suporte online HP oferece uma variedade de opções para ajudar com a sua impressora:

Drivers e downloads: Carregue os drivers de software e atualizações, bem como manuais de produtos e documentaçãoque veio na caixa com a impressora.

HP fóruns de suporte: Visite fóruns de suporte da HP para obter respostas a questões e problemas comuns. Você pode verAs perguntas enviadas por outros clientes da HP, ou entrar e postar suas próprias perguntas e comentários.

Solução de problemas: ferramentas online Use HP para detectar a impressora e encontrar soluções recomendadas.

Fale com a HP

Se você precisar de ajuda de um representante de suporte técnico HP para resolver um problema, visite o Contact Supportwebsite . As seguintes opções de contato estão disponíveis sem nenhum custo para os clientes em garantia (HP agente assistidasuporte para fora da garantia clientes podem exigir uma taxa):

Batepapo com um agente de suporte HP online.

Chame um agente de suporte HP.

Quando entrar em contato com o suporte da HP, esteja preparado para fornecer as seguintes informações:

Nome do produto (Localizado na impressora, como HP Deskjet 3630)

Número do produto (localizado dentro da porta da frente)

Número de série (localizado na parte traseira ou inferior da impressora)

Cadastrese de impressora

Ao tomar a poucos minutos rápidas para se registrar, você pode desfrutar de um serviço mais rápido, um suporte mais eficiente ealertas de suporte do produto. Se você não registrou sua impressora durante a instalação do software, você pode se agoraem http://www.register.hp.com .


página 111

Opções adicionais de garantia

Planos de manutenção estendida estão disponíveis para a série HP Deskjet 3630 com custos adicionais. Ir para www.hp.com/~~Vsuporte , selecione seu país / região e idioma, e veja as opções de garantia estendida disponível parasua impressora.



PTWW suporte HP 105

página 112




página 113

A Informações técnicas

As especificações técnicas e informações sobre regulamentações internacionais para a HP DeskJet 3630 série sãofornecidas nesta seção.

Para especificações adicionais, consulte a documentação impressa que acompanha o DeskJet série HP 3630.


avisos HewlettPackard Company

Especificações

Programa de proteção ambiental

Avisos sobre regulamentação

PTWW 107

page 114



avisos HewlettPackard Company

As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Todos os direitos reservados. A reprodução, adaptação ou tradução deste material é proibida sem préviapermissão da HewlettPackard por escrito, exceto quando permitido sob as leis de direitos autorais. As únicas garantias paraprodutos e serviços da HP são as estabelecidas nas declarações de garantia expressa que acompanham tais produtos eServiços. Nada aqui contido deve ser interpretado como constituindo uma garantia adicional. A HP não será responsável porerros técnicos ou editoriais ou omissões contidas neste documento.

© 2014 HP Development Company, LP

Microsoft, Windows ®, Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7, Windows 8 e Windows 8.1 são USmarcas registradas da Microsoft Corporation.

108 Apêndice A Informações técnicas PTWW

página 115

Especificações

Especificações Técnicas para a série HP Deskjet 3630 são fornecidas nesta seção. Para mais produtosas especificações, consulte a Folha de Dados do Produto em www.hp.com/support .

Requerimentos do sistema

requisitos de software e do sistema podem ser encontradas no arquivo Readme, que está disponível na impressora HPCD do software fornecido com a impressora.

Para obter informações sobre futuros lançamentos e suporte do sistema operacional, visite o suporte online HPwebsite em www.hp.com/support .

especificações ambientais

Temperatura de operação recomendada: 15ºC a 30ºC (59ºF a 86ºF)

Faixa de temperatura operacional: 5ºC a 40ºC (41ºF a 104ºF)



Umidade: 15% a 80% RH sem condensação; 28ºC ponto de condensação máximo Não operacional (armazenamento) Temperatura: 40ºC a 60ºC (40ºF a 140ºF)

Na presença de campos eletromagnéticos de alta intensidade, é possível que a saída do DeskJet série HP 3630seja levemente distorcida

HP recomenda o uso de um cabo USB menor ou igual a 3 m (10 pés) de comprimento para minimizar injectadoruído devido a campos eletromagnéticos de alta intensidade

A capacidade da bandeja de entrada

Folhas de papel comum (80 g / m2 [20 lb]): Até 60

Envelopes: Até 5

Cartões de índice: Até 20

folhas de papel fotográfico: Até 20

A capacidade da bandeja de saída

Folhas de papel comum (80 g / m2 [20 lb]): Até 25

Envelopes: Até 5

Cartões de índice: Até 10

folhas de papel fotográfico: Até 10

Tamanho do papel

Para obter uma lista completa dos tamanhos de mídia compatíveis, consulte o software da impressora.

pesos de papel

Papel liso: 64 a 90 g / m² (16 a 24 lb)

Envelopes: 75 a 90 g / m² (20 a 24 lb)

PTWW especificações 109

página 116

Cartões: até 200 g / m² (índice máximo de 110 lb)

Foto Papel: até 280 g / m² (75 lb)

especificações de impressão

velocidade de impressão varia de acordo com a complexidade do documento

Método: dropondemand jato de tinta térmica

Idioma: PCL3 GUI

especificações da cópia

processamento digital de imagens

velocidade de cópia varia conforme a complexidade do documento e modelo

especificações de digitalização

Resolução: até 1200 x 1200 ppi óptico

Para mais informações sobre a resolução ppi, consulte o software do scanner.

Cor: cor de 24 bits, 8 bits em tons de cinza (256 níveis de cinza)

Tamanho máximo de digitalização a partir de vidro: 21,6 x 29,7 cm (8,5 x 11,7 polegadas)

A resolução de impressão

Para obter uma lista de resoluções de impressão suportados, visite o DeskJet 3630 o site de suporte da série HP emwww.hp.com/support .

rendimento do cartucho

Visite www.hp.com/go/learnaboutsupplies para mais informações sobre o rendimento estimado dos cartuchos.

informação acústica

Se tiver acesso à Internet, você pode acessar informações acústicas a partir do site da HP .




página 117

Programa de proteção ambiental

HewlettPackard está comprometida em fornecer produtos de qualidade de uma forma ambientalmente correcta. Design forreciclagem foi incorporado a este produto. O número de materiais foi mantido a um mínimopara assegurar a funcionalidade e confiabilidade adequadas. Materiais diferentes foram projetados para se separaremfacilmente. Fechos e outras conexões são de fácil localização, acesso e remoção com a utilização de ferramentas comuns. Altopartes prioridade foram projetadas para acessar rapidamente para desmontagem e reparos eficientes.

Para mais informações, visite o compromisso da HP para o site do Meio Ambiente:

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment

EcoDicas

Regulamento da Comissão Europeia União 1275/2008

o uso de papel

Plastics

Fichas de segurança

programa de reciclagem

Programa de reciclagem de suprimentos de jato de tinta HP

Consumo de energia

Descarte de equipamentos usados por usuários

Substancias químicas

A Tabela de substâncias perigosas / Elements e do respectivo conteúdo (China)

Restrição de substâncias perigosas (Ucrânia)

Restrição de substâncias perigosas (Índia)

EPEAT

China SEPA Eco Informação para o Utilizador

Etiqueta China Energia para impressora, fax e copiadora

EcoDicas

HP está empenhada em ajudar os clientes a reduzir sua pegada ambiental. Por favor, visite o HPProgramas e iniciativas ambientais site para mais informações sobre as iniciativas ambientais da HP.

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/

Regulamento da Comissão Europeia União 1275/2008

Para os dados de potência do produto, incluindo o consumo de energia do produto no modo de espera, se todos os fios de redeportas de rede estão conectados e todas as portas de rede sem fio são ativados, consulte a secção P14"Informações adicionais" do produto de TI Declaração ECO na www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/Ambiente / productdata / itecodesktoppc.html .

PTWW Programa de proteção ambiental 111



página 118

o uso de papel

Este produto é adequado para a utilização de papel reciclado conforme a DIN 19309 e EN 12281: 2002.

Plastics

As peças de plástico com mais de 25 gramas são marcadas de acordo com padrões internacionais que melhoram a capacidade deidentificar plásticos para fins de reciclagem no final da vida útil do produto.

Fichas de segurança

as fichas de dados de segurança do material (MSDS) podem ser obtidas no site da HP:

www.hp.com/go/msds

programa de reciclagem

A HP oferece um número cada vez maior de programas de devolução e reciclagem de produtos em vários países / regiões, eparceria com alguns dos maiores centros de reciclagem de eletrônicos em todo o mundo. HP conserva recursosrevendendo alguns de seus produtos mais populares. Para mais informações sobre a reciclagem de produtos HP,por favor visite:

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/

Programa de reciclagem de suprimentos de jato de tinta HP

HP está comprometida em proteger o meio ambiente. A HP Inkjet Supplies Programa de Reciclagem está disponível emmuitos países / regiões e permite reciclar cartuchos de impressão usados e cartuchos de tinta de forma gratuita. Por maisinformações, visite o seguinte site:

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/

Consumo de energia

HewlettPackard impressão e imagem equipamentos marcados com o logotipo ENERGY STAR® é qualificado para os EUAespecificações ENERGY STAR da Environmental Protection Agency para equipamentos de imagem. A seguinte marcaaparece na produtos de imagem qualificados ENERGY STAR:

Energia adicional ESTRELA imagiologia qualificado informações modelo do produto está listado em: www.hp.com/go/estrela de energia


página 119

Descarte de equipamentos usados por usuários

Este símbolo significa não elimine o seu produto com o lixo doméstico. Ao invés,você deve proteger a saúde humana e para o ambiente ao entregar os seus resíduosequipamento a um ponto de coleta designado para a reciclagem de resíduos eléctricos e electrónicosequipamento. Para mais informações, entre em contato com o serviço de descarte de lixo doméstico ouvá para http://www.hp.com/recycle .

Substancias químicas

A HP está comprometida em fornecer aos nossos clientes as informações sobre as substâncias químicas contidas em seus produtos



como forma de cumprir requisitos legais, como REACH (Regulamento CE n.º 1907/2006 do Parlamento EuropeuParlamento Europeu eo Conselho) . Um relatório de informações químicas sobre este produto pode ser encontrado em: www.hp.com/go/alcançar .

A Tabela de substâncias perigosas / Elements e do respectivo conteúdo (China)


página 120

Restrição de substâncias perigosas (Ucrânia)

Restrição de substâncias perigosas (Índia)

EPEAT

China SEPA Eco Informação para o Utilizador




página 121

Etiqueta China Energia para impressora, fax e copiadora




página 122

Avisos sobre regulamentação

O DeskJet 3630 series HP atende aos requisitos de produto de órgãos reguladores do seu país / região.


número de identificação do modelo de regulamentação

declaração da FCC

Aviso aos usuários na Coréia

VCCI (Classe B) Declaração de conformidade para os usuários no Japão

Aviso aos usuários no Japão sobre o cabo de alimentação

Declaração de emissão de ruído para Alemanha

exibição visual locais de trabalho declaração para a Alemanha

Aviso Regulador da União Europeia

Declaração de conformidade

declarações regulamentação sem fio

número de identificação do modelo de regulamentação

Para fins de identificação regulamentar, seu produto recebeu um Número Regulamentar do Modelo. o RegulatoryNúmero de modelo do seu produto é SNPRH1501. Este número regulamentar não deve ser confundido com onome de marketing (HP Deskjet 3630 AllinOne, HP Deskjet Ink Advantage 3635 AllinOne,etc.) ou de produto números (F5S43A, F5S43B, F5S44A, F5S44B, F5S44C, etc.).


página 123

declaração da FCC




VCCI (Classe B) Declaração de conformidade para os usuários no Japão

Aviso aos usuários no Japão sobre o cabo de alimentação

PTWW Avisos sobre regulamentação 117

página 124

Declaração de emissão de ruído para Alemanha

exibição visual locais de trabalho declaração para a Alemanha

Aviso Regulador da União Europeia

Os produtos que ostentam a marcação cumprir uma ou mais das seguintes directivas da UE que sejam CEaplicável: Directiva de Baixa Tensão 2006/95 / CE, a Directiva EMC 2004/108 / CE, a Directiva Ecodesign 2009/125 /CE, R & TTE 1999/5 / CE, a Directiva RoHS 2011/65 / UE. O cumprimento destas directivas é avaliadautilizando aplicáveis normas europeias harmonizadas. A Declaração de Conformidade completa pode ser encontrada noseguinte site: www.hp.com/go/certificates (pesquisa com o nome do modelo do produto ou o seu RegulatoryNúmero de modelo (RMN), que pode ser encontrado na etiqueta de regulamentação).



O ponto de contato para assuntos regulatórios é:HewlettPackard GmbH, Dept./MS: HQTRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, ALEMANHA

Os produtos com funcionalidade wireless

EMF

Este produto atende às diretrizes internacionais (ICNIRP) para a exposição à radiação de radiofreqüência.

Se ele incorpora um transmissor de rádio e dispositivo de recepção que, no uso normal, uma distância de20 centímetros garante que os níveis de exposição à radiofrequência cumprir com os requisitos da UE.

funcionalidade sem fios na Europa

Este produto é projetado para uso sem restrições em todos os países da UE mais a Islândia, o Liechtenstein,Noruega e Suíça.


página 125

Declaração de conformidade




página 126

declarações regulamentação sem fio

Esta seção contém as seguintes informações regulamentares pertencentes aos produtos sem fio:

Exposição à radiação de radiofreqüência

Aviso aos usuários no Brasil

Aviso aos usuários no Canadá

Aviso aos usuários no México

Aviso aos usuários de Taiwan

Aviso aos usuários no Japão


Exposição à radiação de radiofreqüência

Aviso aos usuários no Brasil


página 127

Aviso aos usuários no Canadá



Aviso aos usuários no México


página 128

Aviso aos usuários de Taiwan

Aviso aos usuários no Japão





page 129

Índice

Bbotões, painel de controle 5

Ctransporte

congestionamentos do carro claras 85Painel de controle

botões 5dispõe de 5ícones de status 6

cópiaespecificações 110

suporte ao clientegarantia 105

Eservidor da Web incorporado

abertura 77Webscan 54

meio Ambienteproduto ambientalPrograma de proteção 111

especificações ambientais109

Jgeléias

claro 82

Malimentações múltiplas, solucionar 86

Nconexão de rede

conexão sem fio 68redes

visualizar e imprimir configurações 74

Ppapel

eliminação de atolamentos 82HP, encomendar 23Páginas distorcidas 86solucionar problemas de alimentação 86

problemas de alimentação de papel,solucionar problemas 86

podersolucionar problemas 102

impressãoespecificações 110solucionar problemas 102

software da impressora (Windows)abertura 25

Rreciclar

os cartuchos de tinta 112notificações sobre regulamentação 116

de identificação do modelo regulatórionúmero 116

declarações sem fio 120

Sdigitalização

de Webscan 54Especificações de digitalização 110

inclinação, solucionar problemasimprimir 86

ProgramasWebscan 54

especificaçõesrequisitos de sistema 109

ícones de status 6requisitos de sistema 109

Tinformação técnica

especificações de cópia 110especificações ambientais109

especificações de impressão 110Especificações de digitalização 110

bandejaseliminar o papel encravado 82solucionar problemas de alimentação 86

solucionar problemasvárias páginas são colhidos 86papel não retirados da gaveta86

problemas de alimentação de papel 86potência 102imprimir 102Páginas distorcidas 86

VVisão

configurações de rede 74

Wgarantia 105Webscan 54janelas

requisitos de sistema 109



Osistemas operacionais suportados 109

PTWW índice 123

página 130

124 Index PTWW

Página 1 - Americanasimg.americanas.com.br/produtos/01/02/manual/128524823.pdf · Use Web Services...

Documents

Transcript of Página 1 - Americanasimg.americanas.com.br/produtos/01/02/manual/128524823.pdf · Use Web Services...