PFM - International Monetary Fundblog-pfm.imf.org/files/program-3.pdf · n travaillant globalement...

Country Case studies

ad

dr

essi

ng th

e hum

an resourCes aspeCt innovative approaChes

me

tho

ds o

f a

CC

ou

nta

bil

ity

expa

nd

ing t

he u

se o

f e

-go

ver

nm

ent

The International Consortium on Governmental Financial ManagementICGFM

ICGFM Winter Conference

December 9-11, 2013 • Washington DC, USA

emerging internatio

na

l stan

da

rd

s

PFMInnovationsPFMInnovations

ICGFM • 2013 INTERNATIONAL CONFERENCE • December 9-11, 2013 • Washington, DC

Mission and Vision

“Working globally with governments, organizations and individuals, the International Consortium on Governmental Financial Management is dedicated to improving financial management so that

governments may better serve their citizens”

• Bring together leaders and practitioners to explore topics of significance and facilitate multi-discipline discussion and solution

• Establish social networks and facilitate the sharing of best practices and thought leadership in full spectrum of public financial management

“Trabajando globalmente con los gobiernos, organizaciones y personas, a nivel individual, el Consorcio Internacional sobre la Gestión Financiera Gubernamental se dedica a mejorar la gestión

financiera para que los gobiernos puedan mejor servir a sus ciudadanos.”

• Reúne a líderes y profesionales del área para examinar temas de relevancia y facilitar un debate multidisciplinario para encontrar soluciones que sean adecuadas

• Establece redes sociales y facilita el intercambio de mejores prácticas a través de un liderazgo de amplio espectro en materia de gestión financiera pública

“En travaillant globalement avec les gouvernements, les organisations et les individus, le Consortium International sur la Gestion Financière des Gouvernements se consacre à l’amélioration de la

gestion financière afin que les gouvernements servent mieux leurs citoyens.”

• Réunir les dirigeants et les professionnels afin d’explorer les sujets d’importance et faciliter les discussions et les solutions multidisciplinaires

• Établir des réseaux sociaux et faciliter l’échange des pratiques d’excellence et un leadership éclairé qui couvre tout le spectre de la gestion financière publique

ICGFM is not responsible for loss or theft of personal property.

ICGFM no se hace responsable por la pérdida o robo de propiedad personal.

ICGFM n'est pas responsable en cas de perte ou de vol de biens personnels.

Dear Colleagues,

International Consortium on Governmental Financial Management


1

Welcome to Washington, DC to the ICGFM International Winter Training Conference. The ICGFM Board of Directors, the Officers and I are very pleased and deeply honored that

you have joined us this week. With your support, the ICGFM continues to grow and play a vital and unique role in the Public Financial Management (PFM) community by working globally with governments, organizations and individuals to improve financial management so that governments may better serve their citizens.

Over the years the ICGFM has developed a unique and highly interactive approach to sharing ideas and good practices aimed at improving Public Financial Management (PFM). ICGFM Training Conferences provide an opportunity to share information about experiences in government financial management, promote best practices and professional standards in government financial. The conference program and activities will provide participants with practical information and lessons learned that can be leveraged to make informed decisions for improved financial management in their countries.

We are pleased to be able to provide you with a highly relevant and timely theme for the 2013 Winter Training Conference. This year’s event will focus on PFM INNOVATIONS. Five years after the beginnings of the global financial crisis, economic adjustments continue to take place. The program has been designed to help us explore the steps and proactive measures that governments have taken to weather the storm and manage through this period of adjustment.

We are also excited to be expanding our new ICGFM publication at the Winter Training Conference. The release of the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) Compilation Guide for Developing Countries represents the start of a renewed focus by the ICGFM on providing value added services to its members. The Compilation Guide will help countries implement IPSAS requirements in a more orderly manner. The guide builds on the efforts of many practitioners and consultants who have attempted to implement the Cash Basis IPSAS in multiple countries around the world.

We hope that you will take advantage the great opportunity to learn from one another at the 2013 Winter Training Conference and to network with your peers to share your country experiences and lessons learned. We also encourage each of you to be advocates of the ICGFM in your countries to help us achieve our shared vision of an international consortium that helps improve Public Financial Management (PFM) in developing and emerging countries.

We are confident that you will find the 2013 International Winter Training Conference to be professionally and personally rewarding. We wish you every success and look forward to meeting each of you this week in Washington, DC.

Sincerely,

Manuel Pietra President, ICGFM



2

We Thank Our Sponsors

Supporting Organizations

Hardware and Software Engineered to Work Together; this is how Oracle Simplifies IT and Powers Innovation. With more than 390,000 customers with deployments across a wide variety of industries around the globe, Oracle offers an optimized and fully integrated stack of business hardware and software systems. From servers and storage, to database

and middleware, through applications, each product and layer is designed, optimized, and engineered to work together. Integrated, industry-specific solutions are engineered to address complex business processes for a wide range

of industries. And when IT complexity is removed, enterprises can focus on business innovation.

Gold Sponsor

FreeBalance is the leading global provider of robust Government Resource Planning (GRP) technology for emerging economy and developing countries to drive Public Financial Management (PFM) reform. FreeBalance has become the governance gold standard through adaptable software to meet unique

country needs. The GRP software is deployed in over 20 countries managing a quarter trillion ($US) of annual budgets. A rigorous approach is used by FreeBalance to build PFM and ICT capacity, manage change

and advise on good governance practices.

For more information, visit www.freebalance.com.

Platinum Sponsors

Grant Thornton is one of the world’s leading organisations of independent assurance, tax and advisory firms. We are a global public accounting and management advisory business that provides value-added, responsive and innovative operational efficiency, auditing, infrastructure, and governance solutions to governments and related organizations. Over 31,000 Grant Thornton people, across more than 100 countries, are focused on

making a difference to clients, colleagues and the communities in which we live and work.

Visit Grant Thornton at www.grantthornton.com

EXECUTIVE COMMITTEE:Manuel Pietra, President ICGFM, FreeBalanceLinda Fealing, Past-PresidentPatricia Cornish, Managing Director ICGFMMari Robinette Deasel, Project ConsultantJim Wright, Vice President: Membership and DevelopmentDavid Nummy, Vice President: ProgramsCordell Olive, Vice President: Publications and

Communications, Williams, Adley & Company, LLPJason Levergood, Vice President: Sponsorships & Grants,

Grant ThorntonJack Maykoski, Treasurer, The Graduate SchoolAlfredo Gomez, Secretary, US Government Accountability

Office

ICGFM Conference Support TeamThe International Monetary Fund, FADJason Levergood, Survey Team, Grant ThorntonJulia Rollison, Turning Point Technologies, Grant ThorntonRaffi Kamal, Grant ThorntonRichard Hudson, Evans Incorporated

BOARD OF DIRECTORS – Sustaining MembersAssociation of Government Accountants (AGA) FreeBalanceThe Graduate SchoolGrant Thornton Inter-American Development Bank (IADB)Institute of Internal Auditors (IIA) Mosley & AssociatesUS Agency for International Development (Office of

Inspector General)U.S. Government Accountability Office (GAO) Williams Adley & Co, LLP

With Thanks

ICGFM wishes to thank our sponsors and the many individuals and organizations who have added to the success of the conference through generous contributions of staff time and resources. We particularly want to recognize the following individuals:

Board of Directors – Organizational MembersIndia – Comptroller and Auditor GeneralIndia - Controller General of Accounts Office of the

Controller General of Accounts Ministry of Finance, Govt. of India

United Kingdom – WYG InternationalUSA – Evans IncorporatedUSA – Federal Consulting Alliance, LLCUSA – IBI International, Inc.

Board of Directors – Individual MembersPeter Aliferis, USABeatriz Casals, USAAlejandro Chiappe, ArgentinaTemistocles Rosas, PanamaTyrone Watkins, Barbados

ICGFM 2013 Program Steering CommitteeDavid Nummy – ICGFM VICE PRESIDENT FOR

PROGRAMSThomas Briggs – USAIDWilliam Dorotinsky – The World BankTim Cox – USAID Office of Inspector GeneralMark Fitzgerald – KPMGAdrian Fozzard – The World BankMartin Guozden – Inter-American Development BankDoug Hadden – FreeBalanceHelen Hsing – US Government Accountability OfficeRichard Hudson – Evans Inc.Richard Hughes – International Monetary FundGraham Joscelyne – Joscelyne & Associates, Inc.Jack Maykoski – The Graduate SchoolRonaldo Rotter – Inter-American Development BankJean-Baptiste Sawadogo – Leader OnePhil Sinnet – PEFA SecretariatLaura Trimble – US Department of the TreasuryHolger van Eden – International Monetary Fund



3

Washington 2013 International Conference



4

Monday, Dec. 9, 2013– Wednesday, Dec. 11, 2013

Mon 10am-5pmTues 8am-4pmWed 8am-3pm

Registration/InformationHQ2 Lobby

Monday, Dec. 9, 2013

9:00-11:00 am Board/Membership MeetingHQ2 Conference Room 1

1:00-1:15 pm Welcome and Conference OpeningHQ2 Conference Hall 1

Manuel Pietra, President, ICGFMDavid Nummy, Program Chair

1:15-1:30pm Opening Remarks

TBDInternational Monetary Fund

1:30-2:45pm The Role of Governance in Development

Matt AndrewsCenter for International DevelopmentHarvard, John F. Kennedy School

2:45-3:15pm Coffee BreakHQ2 Conference Hall 2

3:15-4:30pm Fiscal Councils

Xavier DebrunThe International Monetary FundFiscal Affairs Division

Andrews

Debrun



5

Monday, December 9, 2013 (Continued)

4:30-5:30pm A Discussion on PFM Innovations

Richard Hughes, IMFJohannes Mueller, IMFWilliam Dorotinsky, The World Bank

5:00-5:15pm End of Day Wrap Up

5:30-7:30pm Welcome ReceptionHQ2 19th & Penn 2nd floor

Tuesday, Dec. 10, 2013

8:00-8:55 am Continental BreakfastHQ2 Conference Hall 2

9:00-10:15am Getting the most from Public Investment - Good practices in Public Investment Management

Jay-Hyung KimAnand RajaramThe World Bank

10:15-10:45am Coffee BreakHQ2 Conference Hall 2

10:45-12:00pm Transparency: Fostering Development with Social Accountability and Results

Doris de Miranda Coutinho, Court of the State of Tocantins – Brazil

12:00-1:30pm LunchCafeteria 2nd Floor

Rajaram

Coutinho

DorotinskyHughes

Kim



6

Tuesday, December 10, 2013 (Continued)

Working globally with governments, organizations and individuals, the International Consortium on Governmental Financial Management is dedicated to improving financial management so that

governments may better serve their citizens.

1:30-1:45pm ICGFM Membership

Jim Wright, ICGFM Vice-President for Membership

1:45pm-3:00pm Impact of Climate Change on PFM

Mr. Adrian Fozzard, The World Bank

3:00-3:30pm Coffee BreakHQ2 Conference Hall 2

3:15-4:30pm Beneficiary Feedback—Key to Accountability in International Development

Daniel P. Altman, USAIDFawad Gilani, Transparency International PakistanSaad Rashid, Transparency International PakistanMuhammed Ali Taj, Transparency International Pakistan

4:30-5:00pm End of Day Wrap Up

Fozzard



7

Wednesday, Dec. 11, 2013

8:00-8:55am Continental BreakfastHQ2 Conference Hall 2

9:00-9:45am The ICGFM Survey Results

Jason Levergood, ICGFM Vice-PresidentJulia Rollison, Grant Thornton

9:45-11:00am Revisions to the PEFA Framework, An Update

Nicola Smithers, PEFA Steering Committee

11:00-11:30am Coffee BreakHQ2 Conference Hall 2

10:45-12:00pm Break Out Sessions on PFM Innovations

12:00-1:30pm LunchCafeteria 2nd Floor

1:30-2:30pm Report From Breakout Sessions

2:30-2:45pm Conference Wrap-Up

David Nummy, Program Chair

Certificates of Participation Issued

Manuel Pietra, President, ICGFM

Smithers

Levergood Rollison

Thank you for attending the 2013 ICGFM Winter Conference!

Please fill out the evaluation form by linking to our Survey:https://www.regonline.com/SurveyICGFM2013Winter

Estimados colegas,

Bienvenidos a Washington D.C. y a la Conferencia Internacional de Capacitación de Invierno del ICGFM. La Junta de directores y funcionarios del ICGFM y mi persona nos sentimos

complacidos y honrados en contar con la presencia de ustedes esta semana. Con su apoyo, el ICGFM continúa con su crecimiento y su rol vital y único en la comunidad de la Gestión Financiera Pública (PFM), a través de un trabajo global con los gobiernos, organizaciones e individuos para mejorar la gestión financiera con el fin de que los gobiernos puedan servir mejor a sus ciudadanos.

A través de los años, el ICGFM ha desarrollado un enfoque único y sumamente interactivo basado en compartir ideas y buenas prácticas con el objetivo de mejorar la Gestión Financiera Pública (PFM). Las Conferencias de Capacitación ICGFM brindan la oportunidad de compartir información sobre las experiencias en la gestión financiera gubernamental, promocionar mejores prácticas y estándares profesionales en las finanzas gubernamentales. El programa de la conferencia y las actividades le brindarán a los participantes información práctica y lecciones aprendidas que se pueden utilizar para tomar decisiones informadas para una gestión financiera mejorada en sus países.

Estamos complacidos en poder brindarle un tema oportuno de gran relevencia para la Conferencia de Capacitación de Invierno 2013. El evento de este año se centrará en las INNOVACIONES EN PFM. Cinco años después de los comienzos de la crisis financiera global, se siguen produciendo ajustes económicos. El programa se diseñó para ayudarnos a explorar los pasos y medidas proactivas que tomaron los gobiernos para soportar la crisis y manejarse durante este período de ajuste.

También estamos emocionados por la expansión de una publicación ICGFM nueva en la Conferencia de Capacitación de Invierno. El lanzamiento de la Guía de Compilación para Países en Desarrollo de Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (IPSAS) representa el comienzo de un enfoque renovado del ICGFM para brindar servicios con valor agregado a sus miembros. La Guía de Compilación ayudará a los países a implementar los requisitos IPSAS de una manera más ordenada. La guía se construye sobre los esfuerzos de muchos profesionales y consultores que han intentado implementar el método de caja IPSAS en varios países alrededor del mundo.

Esperamos que se beneficie de la gran oportunidad para aprender los unos de los otros en la Conferencia de Capacitación de Invierno 2013 y del trabajo en red con sus colegas para compartir las experiencias en sus países y las lecciones aprendidas. También los alentamos a que sean defensores del ICGFM en sus países para ayudarnos a lograr nuestra visión compartida de un consorcio internacional que ayude a mejorar la Gestión Financiera Pública (PFM) en los países en desarrollo y emergentes.

Estamos seguros de que esta Conferencia Internacional de Capacitación de Invierno 2013 será muy gratificante a nivel profesional y personal. Le deseamos los mayores éxitos y esperamos encontrar a cada uno de ustedes esta semana en Washington, DC.

Atentamente,

Manuel Pietra Presidente del ICGFM

Consorcio Internacional sobre Gestión Financiera Gubernamental

ICGFM • CONFERENCIA INTERNACIONAL 2013 • 9-11 de diciembre de 2013 • Washington, DC

8



9

Agradecemos a nuestros patrocinadores

Organizaciones que prestan apoyo

Patrocinador de oro

Patrocinadores de platino

Hardware y software diseñados para trabajar conjuntamente: esta es la manera en la que Oracle simplifica la TI e impulsa la innovación. Con más de 390.000 clientes de una amplia variedad de industrias de todo el mundo, Oracle ofrece un conjunto

de sistemas de hardware y software completamente integrados y optimizados para fines comerciales. Desde servidores y almacenamiento hasta bases de datos, middleware y aplicaciones, cada producto y capa está diseñado y optimizado para

que funcione en forma conjunta. Las soluciones integradas específicas de la industria están diseñadas para abordar procesos comerciales complejos en una amplia variedad de industrias. Y cuando se elimina la complejidad de la TI, las empresas

pueden concentrarse en la innovación comercial.

FreeBalance es el proveedor líder en el mundo de tecnología para la Planificación de los recursos del gobierno (GRP) que ayuda a que las economías emergentes y los países en desarrollo impulsen la reforma de la Gestión Financiera Pública (PFM). FreeBalance se ha convertido en el estándar de oro del gobierno gracias a su software adaptable a las necesidades particulares de los países. El software de GRP se utiliza en más de 20 países y administra un cuarto de trillón (USD) de presupuestos anuales. FreeBalance usa un enfoque riguroso para crear capacidad de PFM y ICT, administrar cambios y

recomendar buenas prácticas de gobierno.

Si desea obtener más información, visite www.freebalance.com.

Grant Thornton es una de las organizaciones líderes del mundo en el ámbito de las empresas independientes de aseguramiento, asesoría fiscal y consultoría. Somos una empresa global de asesoría contable y de gestión pública que ofrece

innovadoras soluciones de valor agregado a gobiernos y organizaciones relacionadas en materia de eficiencia operativa, auditoría, infraestructura y gobernanza. Más de 31.000 personas que pertenecen a Grant Thornton, en más de 100 países, se

dedican a marcar una diferencia para los clientes, los colegas y las comunidades en las que viven y trabajan.

Visite Grant Thornton en www.grantthornton.com



10

AGRADECIMIENTOS

El ICGFM desea agradecer a nuestros patrocinadores y a los muchos individuos y organizaciones que han contribuido al éxito de la conferencia a través de generosas donaciones de tiempo de su personal y recursos. Particularmente queremos reconocer a los siguientes individuos:

COMITÉ EJECUTIVO:Manuel Pietra, President ICGFM, FreeBalanceLinda Fealing, Past-PresidentPatricia Cornish, Managing Director ICGFMMari Robinette Deasel, Project ConsultantJim Wright, Vice President: Membership and DevelopmentDavid Nummy, Vice President: ProgramsCordell Olive, Vice President: Publications and



Office

Equipo de Apoyo de la Conferencia del ICGFMThe International Monetary Fund, FADJason Levergood, Survey Team, Grant ThorntonJulia Rollison, Turning Point Technologies, Grant ThorntonRaffi Kamal, Grant ThorntonRichard Hudson, Evans Incorporated

DIRECTORIO – Miembros permanentesAssociation of Government Accountants (AGA) FreeBalanceThe Graduate SchoolGrant Thornton Inter-American Development Bank (IADB)Institute of Internal Auditors (IIA) Mosley & AssociatesUS Agency for International Development (Office of


Directorios – Miembros organizativosIndia – Comptroller and Auditor GeneralIndia - Controller General of Accounts Office of the



Directorio – Miembros individualesPeter Aliferis, USABeatriz Casals, USAAlejandro Chiappe, ArgentinaTemistocles Rosas, PanamaTyrone Watkins, Barbados

Comité directivo del programa 2013 del ICGFMDavid Nummy – ICGFM VICE PRESIDENT FOR




11

Conferencia Internacional Washington 2013

Lunes 9 de diciembre de 2013 - Miércoles 11 de diciembre de 2013

Lun 10am-5pmMar 8am-4pmMié 8am-3pm

Inscripción/InformaciónHQ2 Lobby

Lunes 9 de diciembre de 2013

9:00-11:00 am Reuniones de la Junta/MembresíaHQ2 Sala de conferencias 1

1:00-1:15 pm Apertura de bienvenida y conferenciaHQ2 Sala de conferencia 1

Manuel Pietra, Presidente de ICGFMDavid Nummy, Director del programa

1:15-1:30pm Comentarios iniciales

TBDFondo Monetario Internacional

1:30-2:45pm El rol del gobierno en el desarrollo

Matt AndrewsCentro para el desarrollo internacionalEscuela John F. Kennedy de Harvard

2:45-3:15pm RecreoHQ2 Sala de conferencia 2

3:15-4:30pm Consejos fiscales

Xavier DebrunFondo Monetario InternacionalDivisión de finanzas públicas

Andrews

Debrun



12

Lunes 9 de diciembre de 2013 (continuación)

4:30-5:30pm Una discusión sobre las innovaciones del PFM

Richard Hughes, FMIJohannes Mueller, FMIWilliam Dorotinsky, Banco Mundial

5:00-5:15pm Cierre del final del día

5:30-7:30pm Recepción de bienvenidaHQ2 piso 19 y Penn piso 2

Martes 10 de diciembre de 2013

8:00-8:55 am Desayuno continentalHQ2 Sala de conferencia 2

9:00-10:15am Obtener lo mejor de la Inversión pública Buenas prácticas en la Gestión de inversión pública

Jay-Hyung KimAnand RajaramBanco Mundial

10:15-10:45am RecreoHQ2 Sala de conferencia 2

10:45-12:00pm Transparencia: Fomentar el desarrollo con la responsabilidad social y los resultados

Doris de Miranda Coutinho, Tribunal de justicia de Tocantins – Brasil

12:00-1:30pm AlmuerzoCafetería piso 2

Rajaram

Coutinho

DorotinskyHughes

Kim



13

Trabajando a nivel global con gobiernos, organizaciones e individuos, el Consorcio Internacional de Gestión Financiera Gubernamental tiene como objetivo mejorar la gestión financiera de manera que los

gobiernos puedan servir mejor a sus ciudadanos.

Martes 10 de diciembre de 2013 (continuación)

1:30-1:45pm Membresía ICGFM

Jim Wright, Vicepresidente de Membresía de ICGFM

1:45pm-3:00pm Impacto del cambio climático en PFM

Mr. Adrian Fozzard, Banco Mundial

3:00-3:30pm RecreoHQ2 Sala de conferencia 2

3:15-4:30pm Feedback de beneficiarios-La clave para la responsabilidad en el desarrollo internacional

Daniel P. Altman, USAIDFawad Gilani, Transparencia Internacional PakistánSaad Rashid, Transparencia Internacional PakistánMuhammed Ali Taj, Transparencia Internacional Pakistán

4:30-5:00pm Cierre del final del día

Fozzard



14

¡Gracias por asistir a la Conferencia de Invierno 2013 del ICGFM!

Por favor, complete el formulario de evaluación yendo a nuestra encuesta:https://www.regonline.com/SurveyICGFM2013Winter

Miércoles 11 de diciembre de 2013

8:00-8:55am Desayuno continentalHQ2 Sala de conferencia 2

9:00-9:45am Resultados de la encuesta ICGFM

Jason Levergood, Vicepresidente de ICGFMJulia Rollison, Grant Thornton

9:45-11:00am Revisiones al Marco PEFA, una actualización

Nicola Smithers, Comité directivo de PEFA

11:00-11:30am RecreoHQ2 Sala de conferencia 2

10:45-12:00pm Sesiones paralelas sobre las innovaciones del PFM

12:00-1:30pm AlmuerzoCafetería piso 2

1:30-2:30pm Informe de las sesiones paralelas

2:30-2:45pm Cierre de las conferencias

David Nummy, Director del programa

Emisión de certificados de participación

Manuel Pietra, Presidente de ICGFM

Smithers

Levergood Rollison

Consortium international sur la gestion financière gouvernementale

ICGFM • CONFÉRENCE INTERNATIONALE 2013 • Du 9 au 11 décembre 2013 • Washington, DC

15

Chers collègues,

Bienvenue à Washington, DC à la Conférence d’hiver internationale de formation d’ICGFM. Le Conseil d’administration d’ICGFM, les officiers et moi-même sommes très heureux et très

honorés que vous nous ayez rejoints cette semaine. Avec votre soutien, ICGFM continue à croître et à jouer un rôle unique et essentiel dans la gestion des finances publiques (GFP) de la communauté en travaillant au niveau mondial avec les gouvernements, les organisations et les particuliers à améliorer la gestion financière afin que les gouvernements servent mieux leurs citoyens.

Au fil des années, ICGFM a développé une approche unique et hautement interactive du partage d’idées et de bonnes pratiques visant à améliorer la gestion des finances publiques (GFP). Les conférences de formation d’ICGFM offrent la possibilité de partager des informations sur les expériences en matière de gestion des finances publiques, la promotion des meilleures pratiques et des normes professionnelles en matière de finances publiques. Le programme et les activités de la conférence offriront aux participants des informations pratiques et des leçons apprises qui peuvent être mises à profit pour prendre des décisions éclairées pour une meilleure gestion financière dans leur pays.

Nous sommes heureux d’être en mesure de vous fournir un thème très pertinent et opportun pour la Conférence d’hiver de formation 2013. L’événement de cette année mettra l’accent sur les INNOVATIONS DE LA GFP. Cinq ans après les débuts de la crise financière mondiale, les ajustements économiques continuent de se produire. Le programme a été conçu pour nous aider à explorer les étapes et les mesures proactives que les gouvernements ont prises pour surmonter la crise et entreprendre la gestion au cours de cette période d’ajustement.

Nous sommes également ravis de présenter pour distribution notre nouvelle publication d’ICGFM lors de la Conférence d’hiver de formation. La publication du Guide d’élaboration des normes comptables internationales du secteur public (IPSAS) pour les pays en développement représente le début d’un regain d’intérêt de la part d’ICGFM pour la prestation de services à valeur ajoutée à ses membres. Le Guide d’élaboration aidera les pays à mettre en œuvre des normes IPSAS d’une manière plus ordonnée. Le guide s’appuie sur les efforts de nombreux praticiens et consultants qui ont tenté de mettre en œuvre les normes IPSAS sur la comptabilité de caisse dans plusieurs pays à travers le monde.

Nous espérons que vous profiterez de la grande opportunité d’apprendre les uns des autres lors de la Conférence d’hiver de formation 2013 et d’échanger avec vos pairs pour partager vos expériences dans votre pays et les leçons apprises. Nous encourageons également chacun d’entre vous à être des défenseurs d’ICGFM dans vos pays afin de nous aider à réaliser notre vision commune d’un consortium international qui contribue à améliorer la gestion des finances publiques (GFP) dans les pays en développement et les pays émergents.

Nous sommes confiants que vous trouverez la Conférence d’hiver internationale de formation 2013 gratifiante sur le plan personnel et professionnel. Nous vous souhaitons beaucoup de succès et nous sommes impatients de rencontrer chacun d’entre vous cette semaine à Washington, DC.

Cordialement,

Manuel Pietra Président, ICGFM



16

Nous remercions nos sponsors

Organismes de soutien

Sponsor Or

Sponsors Platine

Des matériels et des logiciels conçus pour fonctionner ensemble ; c’est ainsi qu’Oracle simplifie la TI et favorise l’innovation. Avec plus de 390.000 clients et le déploiement d’une grande variété d’industries à travers le monde, Oracle propose un

ensemble de systèmes de logiciels et de matériels d’entreprise optimisés et pleinement intégrés. Des serveurs et stockages, aux bases de données et middleware, en passant par des applications, chaque produit et chaque couche sont conçus, optimisés et développés pour fonctionner ensemble. Des solutions intégrées, spécifiques à l’industrie, sont conçues pour répondre à des

processus d’activité complexes pour un large éventail d’industries. Et lorsque l’on retire la complexité de la TI, les entreprises peuvent se concentrer sur l’innovation des entreprises.

FreeBalance est le premier fournisseur mondial d’importantes technologies de planification des ressources de l’État (GRP) pour les économies émergentes et les pays en développement visant à mener la réforme de la gestion des finances publiques (GFP). FreeBalance est devenu l’étalon-or de la gouvernance grâce à un logiciel adaptable pour répondre aux besoins des

pays uniques. Le logiciel GRP est déployé dans plus de 20 pays gérant un quart milliards de dollars (US) des budgets annuels. Une approche rigoureuse est utilisée par FreeBalance pour renforcer la GFP et la capacité des TIC, gérer le changement et

conseiller sur les bonnes pratiques de gouvernance.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.freebalance.com.

Grant Thornton est l’une des plus grandes organisations du monde parmi les entreprises d’assurance, de fiscalité et de conseil indépendants. Nous sommes une société mondiale de services consultatifs en comptabilité publique et gestion qui apporte

aux gouvernements et aux organisations connexes des solutions en matière de gouvernance, d’infrastructure, d’audit, et une efficacité opérationnelle adaptée et innovante à valeur ajoutée. Plus de 31.000 membres de Grant Thornton, dans plus de 100 pays, visent à faire une différence pour les clients, les collègues et les communautés dans lesquelles nous vivons et travaillons.

Rendez-vous sur Grant Thornton at www.grantthornton.com



17

AVEC REMERCIEMENTS

ICGFM souhaite remercier ses sponsors et les nombreux particuliers et organisations qui ont contribué au succès de la conférence par des contributions généreuses en termes de temps de personnel et de ressources. Nous voulons en particulier remercier les personnes suivantes :

COMITÉ DE DIRECTION : Manuel Pietra, President ICGFM, FreeBalanceLinda Fealing, Past-PresidentPatricia Cornish, Managing Director ICGFMMari Robinette Deasel, Project ConsultantJim Wright, Vice President: Membership and DevelopmentDavid Nummy, Vice President: ProgramsCordell Olive, Vice President: Publications and



Office

Équipe de soutien de conférence d’ICGFMThe International Monetary Fund, FADJason Levergood, Survey Team, Grant ThorntonJulia Rollison, Turning Point Technologies, Grant ThorntonRaffi Kamal, Grant ThorntonRichard Hudson, Evans Incorporated

CONSEIL D’ADMINISTRATION - Membres ayant offert leur soutienAssociation of Government Accountants (AGA) FreeBalanceThe Graduate SchoolGrant Thornton Inter-American Development Bank (IADB)Institute of Internal Auditors (IIA) Mosley & AssociatesUS Agency for International Development (Office of


Conseil d’administration - organisations membresIndia – Comptroller and Auditor GeneralIndia - Controller General of Accounts Office of the



Conseil d’administration - Membres individuelsPeter Aliferis, USABeatriz Casals, USAAlejandro Chiappe, ArgentinaTemistocles Rosas, PanamaTyrone Watkins, Barbados

Comité de coordination de programme 2013 d’ICGFM David Nummy – ICGFM VICE PRESIDENT FOR




18

Conférence internationale 2013 à Washington

Lundi 9 déc. 2013 - Mercredi 11 déc. 2013

Lun 10h-17hMar 8h-16hMer 8h-15h

Inscription/RenseignementsHall HQ2

Lundi 9 déc. 2013

9h00-11h00 Réunion du Conseil/sur le programme d’adhésion Salle de conférence 1 de HQ2

13h00-13h15 Ouverture de bienvenue et de la conférenceSalle de conférence 1 de HQ2

Manuel Pietra, Président, ICGFMDavid Nummy, Président du programme

13h15-13h30 Discours d’ouverture

À déterminerFonds monétaire international

13h30-14h45 Le rôle de la gouvernance dans le développement

Matt AndrewsCenter for International DevelopmentHarvard, John F. Kennedy School

14h45-15h15 Pause-caféSalle de conférence 2 de HQ2

15h15-16h30 Conseils fiscaux

Xavier DebrunFonds monétaire internationalDivision des affaires fiscales

Andrews

Debrun



19

Lundi 9 décembre 2013 (suite)

16h30-17h30 Une discussion sur les innovations de la GFP

Richard Hughes, FMIJohannes Mueller, FMIWilliam Dorotinsky, La Banque mondiale

17h00-17h15 Fin de la journée - Conclusion

17h30-19h30 Réception de bienvenueHQ2 19th & Penn 2e étage

Mardi 10 déc. 2013

8hh00-8h55 Petit-déjeuner continentalSalle de conférence 2 de HQ2

9h00-10h15 Bénéficier au mieux de l’investissement public - Les bonnes pratiques dans la gestion des investissements publics

Jay-Hyung KimAnand RajaramLa Banque mondiale


10h45-12h00 Transparence : Promouvoir le développement de la responsabilité sociale et les résultats

Doris de Miranda Coutinho, Cour de l’Etat de Tocantins - Brésil

12h00-13h30 DéjeunerCafétéria 2e étage

Rajaram

Coutinho

DorotinskyHughes

Kim



20

L’International Consortium on Governmental Financial Management travaille avec des gouvernements, organisations et individus tout autour du globe afin d’améliorer la gestion des finances pour aider les

gouvernements à mieux servir les intérêts de leurs citoyens.

Mardi 10 décembre 2013 (suite)

13h30-13h45 Programme d’adhésion ICGFM

Jim Wright, vice-président du programme d’adhésion ICGFM

13h45-15h00 Impact du changement climatique sur la GFP

M. Adrian Fozzard, La Banque mondiale


15h15-16h30 Commentaires des bénéficiaires - Essentiels pour la responsabilité dans le développement international

Daniel P. Altman, USAIDFawad Gilani, Transparency International PakistanSaad Rashid, Transparency International PakistanMuhammed Ali Taj, Transparency International Pakistan

16h30-17h00 Fin de la journée - Conclusion

Fozzard



21

Merci d’avoir assisté à la conférence d’hiver 2013 de l’ICGFM !

Veuillez remplir le formulaire d’évaluation en suivant le lien vers notre sondage :https://www.regonline.com/SurveyICGFM2013Winter

Mer 11 déc. 2013

8h00-8h55 Petit-déjeuner continentalSalle de conférence 2 de HQ2

9h00-09h45 Les résultats de l’enquête ICGFM

Jason Levergood, vice-président d’ICGFMJulia Rollison, Grant Thornton

9h45-11h00 Modification du cadre PEFA - Une mise à jour

Nicola Smithers, Comité de direction de PEFA


10h45-12h00 Sessions en petits groupes sur les innovations de la GFP

12h00-13h30 DéjeunerCafétéria 2e étage

13h30-14h30 Rapport des sessions en petits groupes

14h30-14h45 Conclusion de la conférence

David Nummy, Président du programme

Délivrance des certificats de participation

Manuel Pietra, Président, ICGFM

Smithers

Levergood Rollison

2013 International Conference

ICGFM

International Consortium onGovernmental Financial Management

S A V E T H E D A T E !

The ICGFM 28th Annual International Training Conference in Miami will be another opportunity to hear from experts on the latest trends in PFM, to gain practical information

on implementing PFM reforms and to meet your colleagues from around the world.

Representatives from Africa, Asia, Europe, Latin America, the Caribbean, and North America will be in attendance at this forum which always proves to be a valuable experience for PFM professionals.

Interested participants are encouraged to register early to take advantage of discounted rates and secure a spot. Please monitor the ICGFM website for more information at www.icgfm.org

ICGFM MISSIONWorking globally with governments, organizations and individuals, the International

Consortium on Governmental Financial Management is dedicated to improving financial management so that governments may better serve their citizens.

2014 ICGFM Miami ConferenceMay 18-23, 2014 (Miami, Florida, USA)

Good Public Financial Management Practices in a Period of Global Adjustment

Biscayne Bay Marriot:1633 North Bayshore DriveMiami, Florida 33123 US

The ICGFM 28th Annual International Training Conference

PFM - International Monetary Fundblog-pfm.imf.org/files/program-3.pdf · n travaillant globalement...

Documents

Transcript of PFM - International Monetary Fundblog-pfm.imf.org/files/program-3.pdf · n travaillant globalement...