Pertility attitude and behavior of migrants and non...

I

n. 000200

n1" rd llsu r fi su r ooa 6 un ;nq6in.r tgr nr r r o €rgflu{r o s{dr u du ua s fl ricir a du

tnn'r sn'r}a {rrrn{oqu e m rrerfl

FERTILIIY ATTII"I'DE A}ID BEHAVIOR OF MIGRANTS AI{D NON-UIGMI{TS:A CASE SI"T'DY IN A VILI.AGE OF INON RATCHATHANI PROVTNCE

1oE

>" nvdsted

tnEr€nudd

r€usitsnd.rsssner6lnsro,ruudngotflnurg,rgossnrrlarf,a glrrrJrcrtrnrfinsr

rlolfi e?nErffel $nrtnseds$See

arn€grFlnr*rd,t6oa"

?t.Ff. bdbd

6E&n6?,s €f,totf, a€n urdr, $nr?narferusoo

1_ i,

iir(

Copyright by Mahidol University

a

eat:n??un.rra"uq!an grf,r,rud

r{s.r

ti

$

t

nt rrlfas.rfi rnr ronndrs;rqftnrunr: rotqfiuiros{ir udunn:61ri6rndn

lur'rurn:rln ifsntaqurtrto,r€

htl

6ar n.nLfi#

rfigrar rruo?n urSntddr6urhsrdsrssn n*ryrelrnsn@Itlfl|"crftnrdnrn rhtfio?nsrJa un{lnsrfurrfiar bsn'lruarou,tud ar lqtinr:nr rcto

tar ;sirfrC

qgor"l fiorflnru?trr{

dr:oru@

l. ,"-'*f;F--

ons+i snssr, ":;:: ;.;;:""""'

n??un,l?i?u+1linarfi nui,1

. 3:::. ! N. t...,.......Sufia r#ud{ Ph.D,l

.f,*' . . .! : .:. :P€1'r'nari

Suat 1ecffo n,u.r'PhJi. .

,r*r;gorE"anrndt,


ur"ottoo.t goutTa sfis?n s.rersd

rdss

n1t rrrluu rfl uu ronaBua=nqfi n:trnt ro?qfiu{tos{6ru6'uuovflrid,rodu

tuohsarirln frrrnfaquorirrsrf,

. too

tar nsds*sd

rssaal1fr6n s1€nus'd r€urhnndsesrnrrfias.rnurd'n6mtffntnerao.rannr&rfia

*rzrrJesrrn:flntrr rlafiqinura-u un.r6nu.rds$rsro gds i,iluaartfoqffitltqgp{t/d

. . .h.1. $f| .?tav.. . .. . . ,.

qqa"ax frertilaru€qnd a.s.

drcgrJnt:snre

S.-,sNoJfa a.. a aa aaa oala l a a sa a

r- ->\OrL o trft?',... a a a a a a a a a a a a aa a a a a a. a..

c{rf,s f,rfito'rurqo Ph.Il.

asrufi

rTsfiqtnsr6o

h" "^-Fl^-a.aaa.aa.aaraa

sns; rfiuuds M.A.r lrl,.Ed.

n??un1?

I

d-t-j hn--*b^u."';;";'".;;;""

-:,:

" "' "'

/lnrtsnr:

dVt' J::i *r?un€ lsoTo fl.u., ph.D.

RAA$n.|t\_Nl-_N t$<_J*

.....[... r j'...... rr..rr r...rr..

flr"d rTndiaera Dr. p.E.

aarufi

aal=f,seusreni .c:uqtrorr*ei

frsfrn rs?srri Ph.D.

nt?sR1?

grar?na,rg?nfiar

---t--"-


3 rdos

{eter

aro€gr

{nauqunre€6u

& r6ou €

nt s nl € EU r €iEu r osn I un rnqGlnael nt r o€egfluqho s {6r a fib ua r fl ai eir er frhl sn"ru e.irl n ffsn.|fo quo : rrorfl

?ar nsdcted

: Flnurrnaoi

qq;o"!&r fisrl€oruBgn$ F.g,,.

a:sd ssEndnr M.A" r M.Ed.

flgrYa ss€us€ Ph,D.

el nqa6nras bdbd

F,

I

uufioeis

nrz36'ua{.ld6f CoqJ: rasd cCsFns,r soon6un snqfr R?run'rr ra€qfiu{ro s

{irufi'uue ; fl deir ufi'utsohuedr}n oh ras rdo s1u firm{oquosrsarfl $a c rrJllsu

rSEu reqnfr to s{eir aduua e fl riciruduetrfiasd" aT q ohstr,a€sddr sd,, nars s do

ohurone stt.lqn dntrorsai sourno un r u: s g.rt rt efelqnd l o snr:d&nrud{:i,r odu

uevflalciT udsdmureudrue:5lorq:;ndrs ue-ca fl -ohsan ccro moun{fr etanrr

5{urlarag-ir

e . {6r a 61u ue ; fl ri 6r us'rrs r oon6o {t uonraclJ ur.o! o leicrluwrpn€o

siodrnnr g c o€qtruri ua s s oon6f frsnohals'snarr ulaasri sdfsodrs8fsdrftgmrscfiB

b. rdouhorq ohuauo{sd6rEdu ntrar rdsohutoarertnqu dnursris

ou'raou6cnr.rgrletnletqndzo.r{6ruduunrflai6rcrs'srirurdrrflnur nu-ir {6ru

duue;flaiJrofr'rrdflu."o sdos',rr.lrenralnhnus;uasgutolaldarqndolrsrfufl cqonaeio

nt ro€rgfiu{unnoistYuoei,rsfirTgdrfiqnn,rrrsrfr6d:;ffi1 . oc lros . o6 o,lsrshffs

r . {6r o 6'u tra ; fl ri 6r o €l'u$n q6 nt:r nr a r o€qcfu{un nain.rrfte r di nrie s

ue ; frdr oduorfinqfin*rnr: r o€qfiu{otrnz'rfl u:6r e,du l6nr;osCopyright by Mahidol University

Ttresls Tltle

Name

Departnent

Advlsor

Date

.u

Fertlllty Attltude and Behavlor ofMLgrants and Mon-nlgrants : A CaseStudy tn a Vlllage of Ubon RatchathaniProvlnce

Wtpha Pongswat

s Departmeat of Educatton

Bonthan KlJpredarborisuthl M.Ed.Narong Tiensong M.A.r M,Ed.Saathat Sernsrl ph.D.

Novenber 7, 1984>*

I

ABSTRACT

, The purpose of thrs study lras to compare the fertr.lrtyattltudes and behavlors of mtgrants and non-migrants in thevl.Llage of ubon Ratchathanl provlnce. the study populatlonwere 171 narrled head of fanl'lyr ag€ 15-49 y.ubr-nor !.ivlng lnthe vlLlage and enperLenced out of:n{gratlon fron the vlJ.lalewtthin 5 yearsn rndlvldual characteristlcs of the studypopulatlon lncludes age, number of nlgratl.on, Lnternal iocue ofcontrolr future orLentation and need for ai*rievement. Ttre datawere collected by lntenrlewlng. The researclr resuLts revealedas follows:

l. The mlgrants and non-mlgrants attLtudes wereclaaslfled as undecLded feeLlng $rhl;h lras no statLstlcallyslgnlflcant dlfference. (p ).05)

2n The rnigrants and non-mtgrants attltudes on fertLlltywho was dlfferences Ln age, nunber of nlgratl.on and futureorlentatLon werd no statlsttcally slgalficant dLfferences. Buttheir lnternal- I-ocus of control aud need for achievement !ilerestatl.stlcally slgnlflcant dlfferenceso (p<.01e .05)

3. FertLLlty betravlor of mlgrants and aon-mlgrantswere l-ittle dlffer€rc€sr The non-n{grants fertltrity Sehavl.orswere a Llttle hlgher thaa those of nLgrantso


fi6lnts$dacnrFf

€n E,t$nus'otfttddr s € on seia s 61 o El eifr, earr n lort 6ris6 n s fi s nh es gsh

us sot'ts u{iklsfoumr{o se,i.e 1 ai n"o $drwo:roraeft16ug""u fi orJ itnru €qnd

dq gotnntsqu€naronud {.ieuarao :rort eiart sa' gfi End.r uB crosd,rdst morssi

os. dr.lfio swfu ail ds r€snr"ernrrneuqar€nefr€ilud {€euzon:rurount ;qo r€u

ociro6.r

F gona,ru rouna cqolo.r a1: eiaLlnat e E ds gon gria uera,n :r o rs siotfrE

taEsr6el uo;{riauorgotrqrreissrafqr; norErioE dnlonritan€?osrcruuuustauo.ru

niosfistd{acaus$usds{tndsclEur; louranrrf;dae,Gr,r6ro"-ra.rreicsra{od norsr;oa

kinlandau cri6o uscsh#sudrdunh€nen€nss' {acu{Anrrrud.rTun:;qnrcr:ssdrrds

! on"1s s€run t rqar{.ia uF,r6rn :.ro,t € eiqn Cn ai nar Erio ol ua sorer a It

at . s {,tfE fu6tor or qa dl 6{asr c dun:"u nr:soutls stYn€nsrfiuudua ct d6o r sso

$ssd c€uiJr s1 sffri riaElf€nEr€nutimgmidsdnr

tnnr t c fis t"u t"sr doq" {aeu'[ 6&rn argr ccoan Ba c'[ d{un a,rs da g s n6o

sdrsdE'sqrnfisunrnr:6srn{nquo:rror€l fiournrgoh sas. rYwurntehuorii'ln n'rfu

q'ruerirluus:{lffiruunc16tiJaau.iaE undstnnrtdsareaio,rnqs$t rE$Elo rns,suds,l

qo{rr€gad 8uqfiu{rJrrqzu qardsutia srJr6unr qsrula a sa?rir' aprdrraa " cnrtlo!

Aos€n6 grusN" qan fio" Stcfo: uarqoilnartu aYndr.rd ldftnarelitarfs$ac

s'rga e,na,r$sc oandr s 1 qo € o ? c E s r aa rd{acu uo cnosfnorflue{t unqiriruorn

qodr:aa .rco,rrlo: qalqlunr rYnfuei rdrorersfoor€ltrddt, qora:rn:d Sonrg

no cit "

cl',r r'ir qrranhln

gsno,rndnarudr t€otlolr€ncrr€nsdfls cr:isflasJrornearsdaE rffistgnr:

€ tntr vdioqaorn{'iauerss:rors€isnd lrEf, :rqfrrF€ qaq:dnd laotren $6 cqor

rJt:gno loasdEs taerfi.trdosrJesmn:6inrnt'sd o, qnnudloilfinhdrrtouesdagcn6o

rstllctsrl uos{dldnaru'Ja.,ln6efi.rn'r6'stouncnhdrn{neinaso raardnhSnsr8nndCopyright by Mahidol University

f,oqnauluatour{t

Cr€nlrlrrr=qonnorrtJ

{a{u r ot ourr :qardo {cl fn rrde u r n6s fiundraia Ea ar$ of sk ua s

tnr nsddtsd

{


6fT rrfcu

urnfi'odo

ABSTRACT

ft6nteeJrjrsnra

cr:tI.q

mttlqorrtr'o

snd " unsh

naru sdiJ$r ua sn"lsJdhfiegrosrlegnr

{oqrJe=wsnizounr:€frE

tlegnrddo.ln,r ?n?1u a,lnnr r€ffu

gOU LsO?OtEnft€dU

narflqhfiaEorrnrr€ffE

*ret69rulunrs€{E

isstnercdosdn

nhohrfqnargrdl 6trrnrr66o

rJ t sl El'lidnr e.ir o cl dai,

un$ u roflst lrirec".ru€1sn,l!€6,aldcds,ados

e-nr*al g r o ssrhu e r,irl n

n?1$mu,tsJ?ro18 [oc|a6l

nrt trjderr.lurjo s recrn6ua cRt:{n roon6

nr r eir E 6'uuo snr r r o tqrTu{

rfo{erd rdaadssftl r ooafidsnra r o€cufiu{

rrrs€{EdgdEa{es

fiu'l

R

1l

n

€

t>

o

E

b

d

c

d

C

C

c

ec

0e

0a

ec

bb

bb

od

-4


unC o

unC c

urd c

cettlty (eio)

t6ahc0unrrtds

n{urTu o rir s#t ilsntt{gra{os6odtilsnr:l{E

nr:reu:zuioqe

n.rr,lcamcriioXe

rnnrrtfa

fnrructosnr{ufraodro

coraf,sionr: ro?ryfiu{

nqfinmnrrrolrgrTui

rrld rern:?{E ire Eio I $ro Bss

nu,l

do

ao

.o

33

C3

C€

ac

ct

D6

db

€a

('0

oob

ur"8r1{nr$

a.laflu?n

rl::.|f,{t.fu


6r'r€ry6u!r,rt,rs

9t1"1'sd

o s',tu"rruocisEecros{eirufiLuasfljeiruh'u ohuunqtu

t?lft

00

eb

eo

od

ohrrts is Ea c ua cd,r r oduzo s {dr u du uo s {lri6r er fi'u

ohuunneuorq

qhuau is ?re g ua cri,r rods tlo sFr :ou n fad6.r E6'n ue sldir E

dg ehusnnr$ehsas6arr?ntgnsesn{a

ehnau us ;io ela cso sn € su n :-ad eir er ds un gl*i 6,r erds oh ugn

orsl sr {ilnndnzs sn a gs n {t

ohnanun ciacra srl o sR €sgn gadeir EB's ua cld ;r €,ds oh uun

o.tr.l ! c q-rj nr :6lnsrro rrn rss n 4re

ohsau ua c is ua ;ro rr {dr s6's oh esno ru ohuaua €sddr Eds

rinqinlu rnrr$-tsn€

ohs"s $s sis ua ar o.r {6r sJ du qh uunor*r rhuaua {sd 6.r g

rfrlirtoualno?€

ohuan ua c is aa =r o s {6r er fr's oh uil nq,rsr n r e eir a a's}l dds

qhsasuo c ioue ;ra s {rir u6'u uo v fl ricir E du oh uunqnu

nmdrc,6lrias e €

sttlle,u sfi tnrnarsl rdoshurenr stssli.?ss{eiruA'uus ; flai

riru6'u

cdtsu rfisrsdnrdceisournoros{6ruduun : fl,idrcrdu

rd€rru riluu u:sg$1e1 elauqnduas{airuduuo rflridrudu

r rJ € su r fi su r oq n sn'anr : r o €qcfu{r o s {rir a fi'u ue r fl ai eir u du

eir uodE dan rdu s rusarrol"s.rsua czrrrodassj,r$ a s u?Ju

reonfiro s{cir uduuo rflriJrafiuehuunorunuie,orq

!flil1

ts

dc

rto

EO

6b

cb

dd

dd

de

.tft

Gd

C3|

Goc

6

ad


6t.rrrf6un,rr.trr (do)

q'l:rsd

e d nrr€ ro'crioaruo.rrdreu sco srrifuu rsEu sqoa$rcionrc

r o€qfluq're v {dr a du un ; fl J eir u6'u eh csnot neir or q

nh rodsl siar.l sdel rr cuiJrl,rrn"greua cssrnfrasdls n c ssrJ

r oner€ro s {ei,r o du us c fl :jdr Er ds eh rssnn 1sr r cfiirnrral

rdsohsronrutuon

nr:€ rnrrcdnaralurjrrhas rdo rd6Es rfiEg cogrnfidsnrg

r e€qffuq'r o s{cir u dn ua r fl ririr u du oh urrnoril r c fiua aiE

cdos'lmqarerlrror.l

Rl.nodosnarsr&nndrs r{lutruqi Tos€€ tSD

ir rodE dan rdE s srrr.lr,,re"s 1uud crsrndao E'1 \rn c Bsrr

l onn6ro s {eir er du un : fl s,i Jr s ds sh usnorsrt c frudn$uc

risoueno

n.r:€ getrcrinaruutJ:tlran sdo sd€sJU rfieriJ reqnfidonrs

r offiu{ro s {6r u Gb ua ; fl ri6r o fr'u oh ugRq rs r c ffuffnsar c

ri.rorurnn

eir code, dar. rdEr: ruuu,lerrg,rsuaczs.rodaoelrs ncuurJ

r oon 6ro s {dr u du uo r {lddr er 6's qh usnor,rsr r : ffu ur s g st o

lelarqnd

nr t€ ss :r sdn ars utl rrJ ??s6ro €n1 u r rndr.rn{al {eir u 6h

fl eieir u A'uXu r ;du ur,o g rr1 of dar qn d

n1??tq6touearsuqnoi.r u€utrug' 1oe,66 LSD

eir coder dar.r gdsl.r cusu 1 sr rg.lu ua s Eu.r o das dn sF s niru

roonfi zos{irsdu ohuunqr$ohsasn€sdfrsr ds

4

nu.l

.t{g

0d:

be

bb

bo

bcc6

0c

bo

brE

bbbo

bd


qT tl€d

lsC

cr*tTegar:rs (ois)

I

nrrt rn:rcdna'ruurJalsaiJ sdo sdftiu rflEu soqnfio'anrt uo?qfiu{

oo r {6r udu ohssnat ehnasn {sdeir E

ehuau $a c is uo rro s {6,r u o'u ue s {1 ei6r E du oh uuno.lr or q

sraGar"6f

ohuanua cis ue sro s{6r adu ua :fl ri6r Eds sh Gbirnonu t g E s

6sntrn'qoanuB?R

$ll,l

b6 ohuauuocisernrros{Jroduuo;flairirEdr. ohusnorsrnhuas

n{'sdfisn:srf

shses $s g io uo rro s {6r udu ua ; fl ricir s du oh usno..rs ehuan

qorld8n

ohgaguo s is oe rzo s {6r u$'u ue : {:lri dr s, ds eh usnqrs,, ohsru

qordfiaaooqi

ohuar.r sn s io ua : ro s {Jr o du uo ; filai Jr e, du ah ur.rnorar nr r

l6nrtarsuelsnaognfa

ehueuun cia ere sro.r {rir udu uo : fl e,i6r u fi'r, oh usno ral €8

nerqunhr€o

ehiltuua cieera :ras{6roduuo r flddr Eduohuunor*r fr

1 dnhuscshtunrrqunh rfi o

ohsar.r uo cis ue rr o s {eir udu ua : fl ri 6r er sh ohuunelrnr

eatrf, du€nrtqunh rfi qn {rutn

ohuas $o cison sro s {6r odu uo s fl sirir s du oh ur.rnorar

rnol ala d r6nt inrtqrnh rfi o

db

{

c€


gnd o

ueluh

n ",lsr

rds'.|1 u6r cR"1il d.|dcg?to u&gmr

n1"s;fqnnldtcfrn:1os€6nrrnrsoirurJrcdrntffnr*r s{tusJro:nrtnds

do g1 ;lgnr :e q r ;dun r a r r o€s!firrfl u flsnudsrlegnr eirsnrr s fi ag,s rdrfiur sso,o

th citr na$nur ( fi stuuo csonl : s r €uu ) 6onr:cir snarar rfrl o natrqrsufn

nars!{uRnz€ircsgnr:do8slodrcftnagionqfinr*rdoc cfror$se d's€glorJr;crrdtos

rJ:crtrntflnr+rfiado'snretfrjtcrtrzsqnnus reonfidfr rnqeaues{uBsrrsuolsaras

ro€afru{ rdsdrgrtrntldrfirnrsdnsruiafi osmurtosnq6nr:g!6rsnra; to?egf,u{

dssnnda sdfu Bs "rlt

Esr sdrnd t crtrntuo u{5 uro

rl e c cnetdr s r sitrl nqh g$ rfrrnsn s : sd'r, qn6tun,r:ds ca o s cdun ra c

ro€qrYuqhs" rJ.= rrnrr'lrasfifiunaglEurer g?is re-eraffu ldnhnnnslerurerds cg?rl

n1!"'r\*lenrn:or,la{ads1s8 n. Fr. baoG.r rCoflnguJtgarnrtfrsnfiru?nrrtruuas

nrgun{a r€rJnrreos€artcsodo"rnrtrfi'enjest'.rn?o nsnorn$tsfl n.Ft. b€oa

fi l dsrrl srrr crrj c srrrnrfinsrdg {n s€gft e n: rs, rd€ernr r ar € B Bsasosa f,a dso sfl na

tStephen Viederman, PopulatLon Educationn (Universlty

College, Cardlff s David Owen Center for population GrorrthStudles, 1979) p.11

bRoland J. Fuchs, "Use of Survey Flndlng for DevelopLngPopuratiqn Redlstrlbution policles, I' ESCAp rechnleal_worklneGroup on Mlsration and utlllzatLon. Bangkok, t-J flsqenber l98l p.L5

od"rfooaratocn:tsJnr:rTctirln.lr lntrngfr oso cdsn$um"srfr8 it'rf,nnrsn

fggJun€ rs$sflnmnr: rd:sdfious gd.?nsJ usi'ott 16 srTudd.lel n . Gr. b de c-bao c(n.ptrnmnrunt : 1:sfictd6frrfnn'ruflou{gsJso€ ueoe) nrir occ

{r


v

b

tunrtandsa:r tdetr.ttcanntldoeir.rsd:c8n6arnt 1oo ronrstusetufipnr,r rdrugfia

uacdsosjudstra atTgd a (n.a. bdre€-bdbd1 do,onteodqrrrdsdtgatn:t;

c$6oisEa a e . c do€1sflqnri.runos,r*rr"" nr:do gaqdo€1Rn i rdelfi'sndraduo g'

rYsnaraldr r{olnnrtso:sfrsnrt rogqfiu{luRrao sfirson r6ss ln€ouo caratsi c€u

drfiqo sntr ;turro$fu d6€ d-irdes rnrr r o3qfuriT n E rod€,o go ns ss5 cda g fi su

fiunaa:esdeiruar udfi flra u6n eru $onnir,er o {rn 1 ? c r o Bqfiu{r ;n,ir s{soia dr s 1

dolrnr: lo€qfluigosntn rn€ouocarnnorreo'hutn rdo rtlilss cflerufiuarnocfsson

c6s s rn€o uo saratd drrsdo trnrr eo€qf,u{o {lur rfrugr fl esrndrs, slsdrszrrnt

$og tnng fi .Ff . bdbo lu udo.mear uoffiuq'l,lEaln ldfiOornohs"sqor rfinrao

leu rsdEtsrrwq€d raEmr"do,rql od-dc 0 nrnoc{sasn r6ns carflsdqhsaurlor rfto

"oer(t\tqog,lirrYu d.b ns lnrocdnrnns.rs n,rncfi€o aratd u,n;nlstn tutilsn,

gTirfi'u o.d. oodl er.c r[Bc o.o clggt,luohfiUc

nrnq gfr.lson rds s rra6lonsnernocss gfrrlnrr le€qffur{gsudaflssnrt

6ruduoon6'*rqoSnoiru ernnrscf,rtaqnrrri,rsdu urirqinls snnsl$1sn?:sn,jrs rf,ou

t uPr rrn rr"rms s n ? €$ n 1 ?fionr rn r : r orvg fr o ua s dsnu u$' \r rtr g drfinir r s n

.|fguuo€ unr.rrYqnrrgFrtngfiEuogdsnslu?isfrfi qi?udd r.a. scua-_udbc (nlsrnn-un"tsa" : tiosucrar;f,u; bcbo) urir eoo)

o d.rfo o.r.

"tc n ::s n t :*ius1n 1 r r Ff ! ug fi q Ba s dsn$ uvi srfr E sfrrlnr. r s n

fgruo€ uerurhgfrn: n.d. ucuc-uebc (nlsrnnunrun: : rilss$fianr:f,ufbdbd) rnrir a

t r6tel u errslecs' nrrfrns,rarr; roregfiufl unra rnfl osa c:sd'nr:

ro3sgffuirrsd\rnfq' a,rE.{r,ruR.radarzuur udos nr:ryennuosna,r&uqnsirstr€rmg

-E€qedSgaflnrnqasdrg rncrlns fiflg1, b€-b6 n"naln$ ucuu nrir o.rddrrfn,srsafifiudurrfi

drrfnuron{galuo€ @tt.Gl. bdba sJ.rJ.d. nrir "c


"Y

a

?rqd6n,rE9J b€be fisqa,lail bdb6r rJtrngdr iinrrdrerfibornarmqcfuosn r6sv r$6o

rtrqinlrr tw{&n,|satgT ndgnffuiogas da.r daurlrs,lsigrJua.lnidfiine:rir€rfr'ueon

rioerdgnfioieus" ".bo sarc rd erafisorndru clrrd r c{rRr un c s fi n cfi nu

"',r d: c lr,lRs

ddrudssJrndqafionroq={goon r6su rnflsfio s{tsioEec o . ddr oo{rd"cs.rnalun.'n

toua.lld6on,tan61t0 ararrfig uacarntsi issag ord",l o.Gb r[os o.dd c,lu

ahfiub uo clo E dnr:JrEfihfi narEdelfius"Tu corno6l uo snqFinr:rnrt r o€qfiu{ frrrffru

nrtdslsursrJ:crfrn:sslsfirsdqttnrs rfl'sluecn.rrnrco.rsdaso,srjtgrtrnrasijrc6u

sran€slddu$uoqi'ruu::zrnatunrnoeigoon rde,s rn€s rrluofrfrq drsirqcfiorrs,l

t u urinT ro squ edofinnnqun rndr ; rrn : uda rrn rer:trg arsq isgEl ndfl n aru c dsdr

drcgrnr r{lnn{nurnrdrc ranndrr Eorn{nErn:e,lquu' (Huron Resources) nr:asquturJr;grnrniion{nurntzuqeeioromhldls c dnsarcfio n1?6r€tpJn.rrrn,r:ffnrd,r

nrrFnasrar n,|rosrsreruoc6,ls-r"alqpl udsnl"oerEndrEdso tssgJg sfiEetygnr:

eirs,du'luijeg snwlns u€unr:,?rerdu sdonts'nnrr (rrurovative se].ectlvLty)

6e sfionr: r6onsrrdfiqara,r?i (posltive selectlvity) chn{unrs6,re,dsor;r,0

n,ra? cdunnrsfinrrGin'ir ar as uo€egf,u{o"rn-jr fl dfrgdulufi'u s fi $ ua c ossnrt

u€ionwrtqoarnlu s8r:eu (Negat lve sel ectivLty) 6r s{un,rsdre,6hdanrrad

o eir sl tfi nrsnrc;r R,duluaran ;fuson g6s s rrnfi ofiuns.jr {droduftnr: r6snd:r

o drrrn strs66 usi sgr6 drrrnur u n{g&un€ nr :sfr?aonr: rir er dsro.r

rjesrtrR: n.F , ueuc n1\rrnnilnrgn: l.rJ.d. srir oc

bdrrrnsrua6fiud$srrB sfrrfnurun:iguso€ rdos r6il (uauo) nrie ca-ce

osfisueT s fi:st&Jnd'tct€ngF.rdoirl"s?t'rrir (nlsrrnnalnrunt : ltsf,sr{lgrasnrdlnr€nends uaur) nrir uo

dafi str 6 ah t-sqn€t,od' n r: rft'ard r c tr n rfi''n r : 6r E du ua vfqnr dsau

du 1' nraduelgrnr's€fenr:udrerrrfi rdasrjrsl'rnsrourj:gsnrtl,fisn{,od c bo-bdflsnrnu uabt nir

",act-a.G

-(


j/

d

r8suan6lood'rsrioudqoflfidnssgoirs 1 dnir{dutsfi'udunrsdUt66re," 6's€g6rr

sr o nsir al sidr {dr er du r rl u {dl oitun,r rfinnn qarr rn uia

tudrunr: rfioncrrd 8afief lnno'clori lstdney GoLdstetn)b nuir

{rirudutn*r'flarar ro3rgfiutioi'rn'jrftrieirs,dufi.rls6's u6uuscdufund uei{dd.rEdns.r

grscda (Loagtern Mlgrant ) ocfrnrac uo€gv?u{gun-ir {eirua'trlsri (Recent

Ml.grant ) Ssd sn :r cnr t 6r E ds a dr { uso vtilr c Er g urnfis {6r unhlu.t dgg ffwfi,r,

Bn€ranarsi'usrTsl s r{lo s ds{Jr erdulnil sid : cdu r riu,Jrearedrnnrrar s$ar1.3

n:ogn{a

o,rndnssg?aunr:6retS'sdsncirt6wiroc sdsnrraodisrsrart rdurjrcqtrnr

lnds cfinld uonernd{r?rEfi'unduf,sl6sh csrd.l€uuusuuq$ln?eeruuurrl? rfloslrtqi

fl ri dr aduda E 6sria sl fn r a : r o €qfiufl u vuu roeiha s t

narsldsrfiusi cn'r'r snr: 6r sdgua cnre s r o€4#uridndrasJrnht d r fr edo

ssds,dr n,rne c{uson cds s rnds ds srlunradfinrreire,dsosngrlqnrouhs rnatn

uucd uei l nql o ara ; u o €agflu{to rra r nd6s fl.rqfso qi er o erlu cnm glirnsarsa .r? s

rJtcgrntssstJtg cnerlnal*iararr:ao6urerleileonquflnrsrhc?r.tnr sdsC rnso8urs

srr'[ dna rdutsf,snarq s{uon

cdosernarnqedsson 16Es sraElo rdsfalodrfiqeionarardr s€ero.rul Eur€,

rJrcdrnc6sno'ra sn:rgarndcr:iilarndftnare,er.rnosqt$qe srJ:csnnrurn$qo uos

t r nrtfqri na r elris er n arerd$f,gi: gudr sqne€f, n r rfierurqrnunryun r t

dradu (na;drrnuerrweiiuaverqr*erarwoi sJnrinerrfrerugoe uebo) rarir ua

"Sldo"y Goldsteln, et"al.,(Instltute of

Populatloo studLes, chulal.ongkorn unl.verslty, 1gsl) pp.Ll-1.4osldney Goldsteln and ALlce Goldstein, rTechnique for

AnalysLs of rnterrelatlons between Mlgratlon and Fertll_ityr'EEeaP-reehn*cal !ilorldne Group on Mleratlon and utillzatlon.Bangkok, 1-5 Decenber 1.981 p.3Copyright by Mahidol University

f

d

fldo:rnrr rdgldr c ?nar6.rdqn " {ea'u6s rfi u.irnatq ci dffnsr rdsnhnar$ s drt o

geenfiso cilqBnttaussnstnnrndldl 6{oeFdAn ren 6rr s6annhnrr6nsrtirfrsnsn

que:rrror$ drl tds{snfnturnlnqiuasd:carnrsn?1slr,.rRo?r urliuo"ruaugsqatu

nrnd lqs$oh rno$gofs6n$1t rfiE.rsds rfiie.ra sn'rdsdsfcynrnararErnosl&lilrnrfn

shrnodsoaruErnesrjrsnd'ls l6gri shcaoda$il1ufru shraogfils\r shcnoar€s

dn mg ca goh ra orpar 3n dagd : s rtrnel,uoh raod s n6os n "1s,

E1nasl ur rfiu g.rb

d!cslnr?osoh gao rdosls8nr,'.,E"'ne',?sfiugrruosfinr:drerdugs

loE son'lcohgorirlnflnr:rirsdudanara rtirqinl,o sflnufi.rsnrgsar,rn rdirworunrca;

drfrodgcrisdr.lrssnude (tJ:suro n.or. hcao)a uscnrlddtsmnllsarnds

nrt dr udug$ &s isar a ; r o8cu&tigrdsl sinsir eur uia uddnssc n r: cir Edtrso sq6a

dT }nciantnr,ioa lr?rmnhsT reluri,rs&s 1 toufi qorJ: cssd rdouh u Bslddodstss

cn 4e st d rds$iaaT $d" snr: t Gu{losndrr r{.renlrni fi s6 snmcfi rrrtdrlnnh sfin

fl oneeu3nrsdrsnrtnr srg 1 dnar$ttsqiR s ds snt: s6un.t \r o.til,l! rls s rdsei. o

frsfii.rtra'rir1r6.r lrlun{rdrircptefrnurdg {aq,uds r6onnriu{Jruduusefld{rodu

tyahue$urfinr*,r rdslfn:ru roqa6ua cnqFnr:ilnr: ro€qfiufro.rrJ:=rrrnEntiu!

frtnsira rdado cl drarnr.ruf,t nld cfi o roan6dgndoo ln er€€a.rrssn unrnrd:; lrrn g

t6rr "odao,liiln"'

rJtcgrRrua cnr:f;i srsnhtuara*15u16 n,r j [nt]sr?

ua s qafrnnt:u ] n r?$gaurrnr's€zrn r? ggo.r nr e rdd Eu urilp sda grrrn:fis nr g

rTenrrg?r lnsq: us gqgf?nn s:s.tl nrj : g iSJfXn s $nr€nsrdss r?udrdod, r,nqwfiyr.ruru uaue nri,r g

'1"gr 8urflpu{ufsasiunrrfuiri ucurl nrir ouo ,,

o*fur,rrni rrre.rirln bd Bgu.renJ

"Xzuuuri,arunqfra.r,rer'litln i

(n1s rnnernruna : gedrTirfi ceds sr .d.rl. )

b€bct

tanll8loilEn Ia,tg

?9ru1 rbo-ebc

(nn'o rntgnrunt

nnel .' qtngnlns uauc


I, frnsrtrifi'sndud t€uoeg$. #udrn r.crJrcsrnafinr*r crJsfion"€u r€r€$n.r"r.rsnenr

n:osnfa uacfisdaFolos s$lss flrnlsdse dndralils?,tglrlilR-rrduaurs4os

nrtflnnrrussnar$ustndrstunrac ra€rgfiu{luqfinreror:rJ:E snFf'lnEdr narr,ldr r€o

tr.lnrranrcfiunrac roBqJirufldtdfiqn:tetd c€e,n{r n,l3?1rlusrun:asn{a (Famtly

Plannfng) uei rr:sd,,tdi€ En'ir,' nrta,r uunnntounfasa suon svl€oarrar s unn

nrsua{a"(Fan11y PJ.annlng and Beyond Fantly pJ-annlng) fisdcdstd

rJtc6rnq sfienarsqrcafnuas{s8atossioar?cd"c{,rn"d rrluoqj uac n:unr:srros

sror.reioul aur grjtcsrn:ssrrJ: g sneroishl

doqrl : :csn'ro sat: 6dsl

rdsfingrua c rdle,r, gfi Ei, co0rrn6iue ;nq6n:talnr: re€q#urires{eirodu

ue*flddroduluahuadrln eh cna rdostil drnnfoquo:rlrsrfl uac rd€cru rfiEU

coonfidonr: ro€eg'ffu{:rrn'irrrnoiue-unsiraorsfraurJt orq ohur,rr€,sddrgdn narg

rdoohsrqar Etuore d'ntru;ai sou.rno n6r s us.rg vl o1 elarqns

tlq,nrdd'o t6{E

" . {eir a6'u ua r fl ai air u fi'sfl r o er n Bsianrt r o€cgfiu{ r€uo eir s1 t

u. {ciroduuarflaiiruduCsorq :cfirraarg cdsshuroarstsn$ :cfru

a-nuolrrtsoulno ua c ? c ffu u:,og st ot efeuqndcitfiu o cs c one fi eianr: r o€qfiu{uon

eirsfi'nn€olri

". . {e?r u A'udfi o'ruasn€'rd6r erdusir sfir.r e cfi r onntso'onr: r o €qfiiu{

sond,r.rffsn€a'[&;

d . {eir u 6'u ua ; ft ri.ir u duo afinq Bn: ru nra r o€qcfu{ucrneir sfi*u€ohi

t

t r6ier.r nrolssr rdos r6s nrir rdelrnn


L sou lroto€nT r66s

o. n{ld'toairs 6o{drodulfrqinl€t?l'ltrr','untlrutselc a fl uecc{',

{d6aOa'r rurofluohEo.drln oh cno sdo.rln 6snfoquo:rssrfi dsdsrseudr uss

fiarq: ;n'irro c d-dd {t rlolIuffso {ftufi'uduwr6aaqEr

' rs. 6tur1rdflnr*.r l6uri orq ehrrasn{sddrsdu narelrdsohs,roa,r?r

L

tuau e-ngar"*[o"t,ruo uoru:sgstolddelqnd

, 6 ., n1€d'gtua{s6o Enhnr:dera.red{6rufihua rft*ldrodud cdr.lfarir;r

n:oun{an€ogrfl n::E rza slYanrirnasuift

a . c oon6eionrr uo€qfiu{{o son" "

s 4o so,r elutnder"d tlr"lrontounfa

nr:t{ut ; flenrtfiqot qoeirtotqot narsfi snslqls snefqo€ uo sn,rttdn'l!?'l{t

uflsn€ounft

narilohrYntasnreS{t,

o . n,rrt6'En{sf[s'nhfi s6seerarucrnoirsro unrln,sruf,zunrs'dusio ;nu

dsorofr ero sio nhosu s s s frt rfam rufl oi

u . n rr dsrn ruail nuarsd {lrirr a rurin"rdsrnh sruu€ sn u s aa 1na r ufi ss ro

rnhtril6ahooutaigod'orrorrsfisnatsiut:tso€sctirdo"t

nnrufigrulunr:56E

" . {cir uduo sfi tao n fr 1 dl unr scissirunr: r o€qfiutizu rnn'ir fl d e7e g ds

u . {eir odu un : fl *i6r u 6'ud$or c1el"r stfu o c6l c oo nfi oion r r t o€tgflu{

unncirsrYn

o . {rir u6'u ua r fl ri 6,r adudfi r s 6'u a'"r$ r daohu rsn r Etr.rqueir srYu q s

il r oernfidonr: re@l{usrnsir sffs

c, {rir udu ua r {lai 6r o dudfi s gd'u6'no,artqi oeur* ndr sfi1r e cfl s oon6i

don rr t o 4lqiru{uon air utYn

t


.\, @ . {rir er du ua s fl ai 6r ua'udfu s ffu ur s g st of al*arqndeir rn-u o cS r oo o fi

sian T g r o €qffu{uon sir.rn-u

u, {eiru fi'udfiohuaun{vdrirerdssir srfs q cfi roqafidoa rr so€qffu{

uondrsrYs

d . {6r us'u ua r fl ai cir er du" rsnq 6n::arnr: r o3eg#u{uroncir sfi'u

des,nas rdos6u

q . gds sorn usuaouorrd {e6'Eair sdsl ei{un trJ{utJ1 rr uihnrudo

r6ruorsssso s{ rduaurqua sld'sirunr:naoosl d oaooesrardeohureshusnuscde

n ars l darfn uda 6 s s€r.l ussasu arudsergadctn :o1 #6o r oe nfi uo gnq0ln r tr nt

uo€qfl'u{l dorsnarusio unr:ts s{o sddorn,r?nr,ru

u . nr:5dEet€sd rSonrrtsunfeddrsds ua clddrerf i.o dr s cor so s lner

fio'irnsoun{a snsir€nf;ldnssc s8udaungssrrrjrsfrnrlgohtradr.ln rntrcntdrr

rirr,l t€ou?estltcsrn:tuatnos{uson rdels na€o rrlunq:ufioarsJtnd8ofiu nrr s6an

nrsunfatoe:oun{"rndsfusn6adr r{lunrtsirud rflr.rld',rulanrarnr sdfi 6

ohohrfona,redl dlr rn r: €{er

{nir u6'u raa'Eff rr qnoads gn E sddss urjn.rdo g'T o anrq ei,rsosnornnhus

li,'[n sh sns sdsuts dsn{aquaerrrsrfi rdrqinls r?r?ruri,lse? sf{snhsrssdrsrias,

o n{rlb.lfil€ots:su a fldcda rdun'rrdrsfi'soonqrnriorrfi'g rfiel cdu:cEs resrfisus;

e e fsduld ua:r7olluldordao{tuqhusdr'tn

fl ri6r u61u nurerfi s qnnafl ai r ne,s;rerson ernds r6ar udeXunh sruddu

ue u uo =r7o1Tnfi frsn rordo e gil uohua.rir'[ m

.t

otrr

arar ro€qfiu{ nrrofi r nrarnr:f;ir1sr: lourfuornohuauqosd cfi nds


a

l

'lI

raea6don'r" r a€qrYr.{ ns!1sfi $ n"1s, 6s """of,sn". sqanedfloioo.rr.lail

)P

qnrd rfiodnq9ssos rCssd rdsradorrfi'uohnauqo: 16uri s,rqlu?Rd:l?d Es1ee?osn{al

nrs s;ss ret afitlne qorirto srlot ntrarfi rrnat ots rncfi{sr" &e cn,rrt 6n,r€?.1 s[b3rrJ

naount-aua ;rlanefusinarrnisEdo s uco soantsffnssc rfindaEn€olri c#u6ac,I

nq8n trun-: rogqfin{ rn*rrerd,s nq6n:tud rdo"d" o#o* sr B{nd$rd

gdrontorrn{i nr: r{u:saa8qor uscnr:tdnraarscanrnrosn#?

ut.rg ut o1 afdaqnd ns,.l uss Bofinsa|cdr s raaudrrzo.rqpnodda snrro v

ldgsnasfr l€otustldeisorndufou flnarenrr,rcns.rs,ru 1*iui"riok"qrJs:gndffesar€

s€u{saarungrsrsrnre6nrrdr s 1 rdo urioqnrduocshhJqinaruofr r{o {dsuau

f6n'iroueadssldgugsrrrscl''rn rdnnrg$s'stru flaaruqirrrfirdosnh.sslffifrnarunro

ndstusrugs

nargl c doohnrqnr strrnn rtlineimal r dozo srlnn.drl.l.i"rf rrngnrrfl n

florsd rfi adufiuor.l tosfs ttih.r Hesl,rernnrrne snheo sou rs o r6r.i.rrlnej lel't d r frel

sj.rqlnn?'rsrfilgnfi lctnir?, sln d"s€d n€snrc r{r dsare rrilgs.rseoa'rEsoRarr

*.oiodrsla rs8u{dfinarer rdos'r'ronrgtsn?.ecftotr$dnflisr'ro"frrooc6s*s6s

uouu:sgstotlfeqnd ,

i

snmlv{sournq ssr sfi s fi dernrsgsfiusn rs rrtiool d+sl alssargn rcd

eirs 1 rlu n€snrt r6sndocld{udrclE ?trie{inrisertsrTufi rdsqogr,ld:sluoiddrcq

n,irtnnrsndrr flnrrarsuenrtuorlrnol {

rjs g1 ?,sfdern.iros3 6du

i

o . n'rtdntru goan8 Bo rnqBnr aunr: r o€qflu{ro sfd-rodu ua s fl ai6ru

dnt *arno c'lfirssn rdEr rn€s d.r rdrdnwc go sarrdrrr ghe"'suun r{rqi rfiss-1


00

b . rdo lduBiJanr.rlun'rlEsaunrnd::rtrn:F?nr*rtsir' conafi dsnr:rotorTuql u uu anr uC r nu r ccul futinriud rdurrqpr cdsl i*rrrr rauraq r rlnsr El u

nt:na:cf,uarz: rotqffit{

T


)-

.F

snd u

BoRstlrBa a?1sr13rR,l€tdad sderada s

. ara r r o€qfuti udu l do odfl n

"1udffududs,eo c r d gade,rfiuflo6uoir s 1

fi .rnr sdes rrt:t6fi o dsnel de c rrrne ua crTs {r,nr sdrn 6n€ngr t$ n r:6ilnsn r rong

uo;nq6ln::unrr ro€qflut{zo.r{6.roduues{laieirsdsn{,sd {ataloiudu rdonrosn

r{h.r a osg 6o

e. dnsagsssnhsadrln

b. a?18Jns.rEg€{r goon6l nt rrjdEuurjesnocnrsfq cqqnsl

o, nrrdrsfi'nuocnrr to€qfisfi

c . rlodeld c ds, afe \rryu r eo sr fisionrr t oegflu{

c. sru€6rldrdsadoo

n'rtfinvr r ooer 6oo s {dr erdu ua a fl ddr €ldrra;snra ro€q#ur{ rdsdo rrnrr

nmu'jrn{nnn cn'i.'d8 s o qn6l rrJse dr.rk duo ;uhluninqfi n: :raiel,ra

e . dnwprssrhua.rirln

ohsnsirl ndso gluoh ras r Cs sl * {sn{o guo ersrsrfl ds rrllg{snfadrfiq

dsnfandttnntnac{sson cdss rn€osds sunnrtrjno?osooR cr]il e a sh goo ne c

u d€shrnst

ohsaogdoulu6udsts6 n.w. ucar drshraorJ6grrofins d\rns'E6s

nqitirun€oohuanrsfidoc{r.lsrnsssrflo€qua"1rrarfi oiorrrlg fl .rt. bddb rddEu

" ahrrn srsnarc n?su R'r !n rtflnsr uri rrrr6 drrrnn un{gauoE t,r s s,rn no

nr:€{seoger\runs rdsfieruen,r:Fnnr dsnfnquoerq'otfi (nls rnruu,rnf|? : trs,nrrfuocrhdn totlqrn ucur) nrir cCopyright by Mahidol University

L

ob

rdu'shsaoslrcnr"firters' unsts fi .F . bdbo rudanfuari6nds -ahsnosdo,01s.

rrogruutislsonlsdnn?s€oonrdu o,r sahua€on".rrrordor}.r neaslmj riord rianos

Snan 'rirln orqriou u,rnhtnej ft.r,{s drslnE Ersdun aBqn drunon sir.rsis

fiaoon uosnrio sosohussnorqfrohuaurrtcltrnl#ssn cr,rcc nut

o.e dnsolcn,r'oq8orwoi

ohue'irln fiso{e'f.ruru:ritd d,rsqrndash cao rdo€ls ero filo rerqg

sldod tdrcdo li fiesnfio ooqhuoriordusssrnhtn{ nat6oeahrihftlocurnhtus!

srtas{sssnonohuoflnar.luocftosrr firtoc{sqnoanhua cdo.rtsuacurnhtnqib qhuo

'rirlnuti.rnr:rJnneorsosn r€rr s nqftiru so"ruaund,snr r€ssftss ocg ndsor r€suo

frrrd

o. rirudrln

u. rirnri.rln

r, tirugir'ln

c, riru,rirln

e. rirurirdo

t. rirnrnsosugrr

,r, rirstnuorrlt4:.6. u.tir lrJt|a,|u (1ner)

fiohuas ebd ndsnra€sn,

bc

frntrucq$rJr c s ndro \rahgari,rlnf|f sd l{ludtruq:erdsrihria$fi sua s

rds dnas rtlor :rihdu rrluqr.lsrr n donr:m.rur r ns,r cnht fr;hdailsis dradsnnt g fi u

" oh ras rdo,clu dsnfoqua:rqrsr€brnrjaEfionrrquor.l

ohuad.,o t.o o"rr"o""*.r""drud o6* rrr**.(ronceadosfrrur) wrr b

aah.ro,rirln oh sas cdo.rts{srnSoquozrgor€


c d Eas €ar;h'[ rin o u sE rrds dr anh t #dr aq r a ff .r€r.l {rJ a r n o u o r 6n nhs r 6 sl eil dgu

tlaslsrtricn'rdaat do.rds:nsansarsJrrsensuordnd% rds r6ar udonaruo{?oerEstg

D

ou logaooo 3?a,l

n1?n$e! 1n&e cndr \rnhua?irlntTucia.rdduf;inrru c doxr6n daftr r€uouu6n{s

uo cassfista ssdnoo g usiul d us sc7rfrnr snea.rcdsfiucrunl rr snn.l - quo:rrrc rfldssiru6nsiacl

o . b s-Rssgnr v rertrgfi ouasfl\razu

tl: c itrn tt sohuedrln6iaul nqio sgi gnsu o rftrahn r nhl.j fs{r s

nh rndau&rfin rsrr ,onerndf,sflo,rftrds 1 r?i* dr'E nse?,r uncls;fror{he

o"nselsor{lilto.rctra'dr'tn r€uuuunap rtuu uq'a;a:aun{rs: rrllu rdrzorrd6u losfis

do{orrYouecdnhfis ornnrtdr:aorhrnga'rnrounfa!f,ds$daslos rodernfa r €grr

6r s sr -6 ld usct ddtcl Ertrilsnrtnhur mhl.ilo EoraErihelildrcnssffsdudi

qpnT neit cdanhnr rs€ofisies€u rirnls rnnr cdonrmEld1u r6oneoun{a

qhue'irln g fl nohus f[ 6{snara.re*1 o1 unr:s,i sfim*e,rn 1 o E rafi 1 s

nqjriruvirlnb (rnqid e-c) fllddr rihd:cdrlddafisqn*€ar€og uacfilc,esrs .

qnd1nn€tu e lt s uainulunqiriruvir'lnfifl Es rfinnr.rldnh.rrulunlr refisrn.1sn?

sen sizutnsios rrllununriusraosndsJrn rfun{.iomauocsynocnfu'ttlusissrud r6er

nQsduoisrrr?rudasrnosldldnhsru6nrlsisElfefrEqreslijnhsrr rf,s\rnr. rFiera nrs

s6snrsltlnlu rnnrfiussar,lecohn.rsoonornnqiriru rdrrrls rmrrtufsdsnrruoc{s

tnrjasJf@rurqrvu r{ss u6s nrir .brjcsfrr sogficrsrrei'fimrnfirosrlagrtrsneio6rtrgnrsoh cno flnsr

cqfircn:6lflEq1fru'n'r1n ohuadr}a shraordssln dsn.lfnquaarrror$' (5nsr€nndfim.rs€nrrsrdorsrnrrJfuf, o ( {grJt :rreirwrcoil snrrfufim.lg?nrrrraod b dc o )nrir co


'l-

cd

iqfidufi tnl,rc adsrYn'ir sriln{s61unt: sfignrsudt,srarlqre,eeao ueidesnslnnundrr

lunqidT unrE'lrJftrdu rsr,Tnosld cfisn-rs rrarsfisdr cs?rorsirer gsnoradf,s

s1u1?o r6snrskjlqEil,rsiaE usinlforal*ci,rnque".r.dsrflhJnls rnn.r16 rrisfiu

drn{u {f, J r fi r.lnr s cfrn 1 u rnn rfi o cfisln 1 ds n€o{rr6e slrlqnss r6ounqa6nrou

n€ofrrrarasr6rrraunq'uiyudurJoetsehri'rsldodstrslu rgosuacnhdorirlifisb

rer:tgftotos{rzrirsqhueir'lnuriocldf,trnudfifisflrir0aulnnrrsi.rsrirs rtsstfld1Qs rdoodsfisfis nqiriruoirs 1 o;doueuf,stounqiriruli rduoairs6 fl ous rdsu

frotdofiurfan{riru

t udlss€nrrl uqarvu SiuriaE srgtrsn r: n o srkiru an rg urirh r t,t{u c riu

ntsonrrfEld{odisaor6ouefsds n:uYnnrrqarsul e sfenrrn*Jr cohahuefi rdrXr,

nhulrturissCdautYurtrarirs Bacdrss rnuorohsaEnpiaer nonornf,fifiTrs rilaufgure

o llrcontcfiudrca$0d r-r so;Su?n'6en1dss6E' lnr rns

fi on gardzrriruas ;nh uo c 6s r€rad: ; en6't duri nr:nhqpxunrrrrfi rlqnlu

qqrirrrtur sogoonir**r rJts rilSicrnsrsci Eeqirq

c . o SntFlcn,lrrrJ:ct',lnt

ohun,rirlnsdrcrtrn:fsdg c,oda as r{inqrrE d,orrd nu ner

o, crrc nso decarn:cieulnfiunr:flner#srJecou c 6sior,6s do. e oufrrjtosla

rc ioses t.c srsgtXoEsfinnr{ld o ioeroc r.o dsrrirrTu{dkisnEs€enrnrrs8ores

riadeud:aaar c trdalifilonrs r€or.r,a'sisEar rud

"'[tErJsa' $rsnafrorsrsJ gdgsg6u rrir or,brj:c{s

dleE6:rsr.td lCosrfis rnrlr co

d:,talstrdesohr6sgfrirarnrJ n.a. ucup o.rirlqduriaEfmrrq!€u

rdoosdE ndr r-s

r


L

t

I

>

r,a crrrntt so"ruadrl ndo qi1 u'fudsfi sfi 'rriasn

c o d . d BEn l6u {dsor sr

te flduklio'cs n'.u Bes{srdnurncfiet ee fliauac or.o ua;{doqitufau:suru(er-ro fl) Siousu uo." tnerda:ounfrndv 1_

r rl?r n I su n {as s, r !,Sgarr gnt g n I os n {r r o d ErJr c$ Tu

nr:ausrndrEduzesrrs ssrnrtuoh,eddautn{ (io'os ao ) onanarr

oqinl'l rrrnrssr€hrdsta{sdrs ar&rds cndav cac\rrurJ€nrro,rsrirrn€si,rnornrr

{ononossorqfi.ruei o€-dro fl danal,rn r€srremcnhsruo{rfrbrra{.ros u drroed

6u o sfisungo a r6srl rduntorsrfldantrenfisqgnlo

tndrsnrrtl$snsn?osn{a d:c?trnrsiautuqifroisaes ss. e saa,,s

rfrto cdstfiunrs?,rnrsanrn?oun{a r€sodr.r6 dlriise, sdrlos rf,ersdssroc ob. e

t8nraqsnh r€nd16rrralT nfiotsirias fiugr urcnhnrrsb af,a l{oud'Linrrarssns

n:eun{afl$rnnirnCrudrsosn{a r€sg#wauo dscrs.irfirf €s1aa,1nilo6rrr'??

qrndnsarcd'r s 1 so sahsadrl no c rdnl d,jeu: =rnnc.l,sqhuss1 6gg

nrtffnnrrerT ertqnflanfiflotttJa?a g'rucn.xr rrr:t6fiolnEnsat11finofinsti usi rfiou

qaa:oun{afinsrsrudsrs c6nnrsldnhsrutunl,{, [er{1 cdsEnrgfrrJs;.1errgluR,rr

oh rsufilao octdoie, rssdloildcrtfiu rnCsrrshsaua?1$6rcaanennndrnrrrl{urJ1s

ara n6qseir sl trims{ol d'irrrralieln r€sdsaudfl nztlrirmrir uocfl nrrfegrsrn

b. roem6

b. o R*.|$n&l1gga\r cqan6

soon8i (Attftude) sdfnn'rrflnsr fn6n?nsr fnd\rn$€nsr

uesfntotnErdrrnstirfsorirsn{rszars nhlfcoqnfiEinarernene,'lrjoir,s 1 u1 1

firrfaod,rs rds

"r3o.r sfrE"fi'" rnrir r

o;Srla:laa rodE e nu siauluqi

9cau

b r{ss r6ie?rfnnrir rdaafruCopyright by Mahidol University

L'9b

errirooi 6 gn (Carter vn Good)e ldtfnhehfi,onatrl{dr

' rooa6 6fs erarsniaados udo.taonlsfrntrug cdrnrn€odadrnsorunradsr sodro

qnaan€odstodsnds sdil {n nda rnf,En leinstqoiod.r€u"

, oo'noin (Allport)b ndraa'r -reoaBrd*natrilio,rss6ntE

uscdtcsrn sfinoinntliEndtcdunrr#sfieralsrEnrsgionl?slousnrosoioqanaoio

dssirrr 1 uocsra"runrrah'rs 1 drdualosfi,oqnnafiu.

sor. on1€rqr€l (Anae Anastael) " ldtfntohrlnntrsdr

' looa6N wnEfi€aart|lrar sdEsdss B6tnns€nur.irsosn€stdzoudodsoir.r 1 cdu

neiugnrtr6 ef,rFs.r rJsc rfldua cgorrls'

re?rr B$gnfrrflad (Krech aad Crutchftel_d)d tdna.runsnu

'ir' c eoaB rrft.ln'r: {ot c rtl e,udoudr u udnasr s uR r su ?sn1?n'r sdru u: vg st o

n? 3uaun1€nr sdrr.lsrr$ai ngcuaunrrdrnnrr{u f ua ;nt cuaunr:drunarsoh ds

qnna6oiolsnsirnfraso s r sr

Sed's 1:6g (Mllton Rokeach)€ ndra,ir . seon6 s{t'nr:esrr fldr*n5sn.r tfo : s r€l sg ss $n ar$ c dodfidodst ndsnd.r n€osa.rsnr:#,s na

Tilllto$n?1u sdodoc ttllufianhnsn$ualdlEo.rgnnatunr:dor$rJfin€srqorrdsssls

dnsarcdltorrn€oleirrsu

"Carter V. Good, DLet{onar1z of Educatlon (Zded. NewYork : McGraw-Hlll Book Company, 1959) p.4B-bcardner Llndzey (ed,)

(Vol.lPr335

ldassachusetts : Add Publ{shl.ng Co,,

r

anne Anastasr,,psycholoslcar. Testine, (5thed. New york :llcntrlLan co.r lgg2) p.Ssz

tlod""y, Op"Clt. r p.335

t"tlttoo Rokeach, (SanFranctso e Jossey-Bass rnc.., @rrrCopyright by Mahidol University

Dd

rnoislqu (L.L. Thurstone)o ndrafisuoonfidr'rennfi

rrlg:;dsro.raarsrsrrndoazo,ona,raf6ntgoirusanuocsuCfidofiisndu drorq rr:s

sc'l:ldrfraruoeir.r c€r.reirrdr6frso\rr{eaa sila?,ru orodnrr nmufro rar naru{6n rnsirdf{6nur1u,'

"ou onaaer uonoir s-ir rfi neiae, ra gsld cfi sdr s

una.rtlrsa (campbell)b ndra,j.r' rqoa6rd*oarenriosrilTe,s

rTris a sa ars, a rrdl nn r tq eu cr.s sdsfl.rnt fo q#sno r o

o s rfi sl 6d16 ?1'rn&'r E {s u r ooa 6sn ar$air snfisrru d.rcT.rl 6,irrooa8 rrlunarrf,ffn nargrniosno.rqeoadosnorrdsa€tsdnws

ufi sdrsn€olei rfis

siaEsiosarnn'r:aidsdsadsrr oeir,elef,orsroornGlgdnga,,ddrccg c rj:cnrro fis

e. sqoeGi crJssoracrioudnqtsnrt$ldoss (predlspoeitlou

to resPond) sio rraqnr*in€ad,rxerdsndsloE ronrc n€o r€ern,ir edssaracrisal

dorsnqfinrtrro€€

b. roon6 ocfinarsJnsfiao{tu,iav?cc,cr?o,, (perslstent

over tlme) usisldnarr saerardrE clsJ'finr: sddssurJo s

o . roon'r srrsdtudr s*sduh}Jqin""*,*.m6"ut rn,ir snq6n:gr

ifuna'rufffn€nfi elsJ'iro =

rrltulugrJn.r?rs.rsr \roonlnuarorn€ofl 1? u6re \rnar'{6lnqooosrrn,rrdocgio,0

r n?qn€an6n sdcr.reiodsl odsnds

tL.L. Thurstone, ttGorr-enttt @Socloloev, 52 (1946) p.39

, E:foerlnental. Methods andyr (New York : McGraw-Hlf Book

tf,"u" q":"alcfa

uJoseph B. Sldowskl

'oarards?r-us'ecfi +l.rfdnadn-ulrq6n:"$.11!gl-"bilbo) nri,t.rou-pot@lg2:' eo(qeror


06

r

d . s onn6l flqosurlB utluut sgrrlolndudo gnhtfiqnnarJt r tfiufla

Bac tdonds'lod.rndv dsna,rernarroio'trJfi.:nrrnhnunfianrsoosnqfinrtato?s6aE

u . u g.rn"rJtsnat gerg tooR6

rqnnfisssitt:;nouddrarge, rJtsnrro 6o

e . orsirJrcnouiruqn8tregryr (cognrtrve component) ldcri

nargrf,n n€onms rfrlodqnnsfloisds gir cdo sr:s rnqnatunr:dorsflrar urltu

ners rdodastsnrfiJrc rssflads rirfiu 1

u. osrirJtcnoudeuaaru{cn larrectlve component) rrlusiau

rJtcnsunrsdT r.larrrd neruf€in dsos rdtr#r sdrn,r,rerfia6nsiornds rirqenssaarrf,

6nd6n€o1 J6tnrsd6 odsdsl nd.rndv uco rdrqn nefiusnaru fGtrntu6rnsan ( p o s lt lve)

uas8ea.ralfsnlsdrsau (Negative) orruohfi,u

o. osdrj:cno.nr.rdr*nr*tfif6 (Behaviorall conponent)

r€ssssfiJscnoudfiunaftiarturnrrnlfi$€l rnSsnaraftirl rdusdqnnaegdccnqfidfirlBnla

ctou sso.rdods r irt nserrnr sdo :crruwqsn€odndri. fi sdduo{nrn aru c don€on?1u

f6aro'oqnno6u

r Eq n 6fi n arar r d s a{o rrffu n r :dfi rl8n € o ur.r aftier de adfi 116 d.r1 nnr rr

6o€nsrd\ra8l rdodr roon6loc s€s6anhsrunq6n::all6uair.lEhn{l6oe-nuar;du 1

ds8unr:flnsr connBfleiuhld rdsafssryunqBnrtuo ;'tdriotf sfr odr sl srri so c

roonfidosfiatr$ rdetafosrfttnarel rdsshr.lrenrEXscscarssoRcml o-nuarqiuourao

uo;ursgstoXElcuqn#

orJrror r*q qa:to rTgpafr- : nr:rtlde,surjas nr?{n uogilqfinr:$onrrTa (nlsunrunrunr : 'LnsCfirurn,r€g ueuo) nrir o

boas r6on rYuqlur€u' nr:fi{Enr,s6o€surdsns,' rsndtrsussrirRt{Enrsdsnscreqin{sd c (srarrlulnon6i6tnr*r unrinsrdEstralwrsoi bcbo)nrir cc-e,t Copyright by Mahidol University

\ b. cr R1? urlarEgurje,s rooroeN

uai,ir r ooa E. "

rrlrrro." s nr \r6!fi dfl a arsrsfsn €fi sdBJn ? ! usi r oo e6

dsrenrnaddEuuda'rleidas€Enrtoir.r 1 c dsgnrae f;s

o . tlane as rtldersude \r r ooo6loil ooordu u: sE u'[ o

' b. - qnnaac rrJdEu$rJas roqnfildlnsa,rda gnn€afrs sn$,rc6rn

er . qnnea 3 rrJdauurJa s goon8lsile ssrilsrnrsnr gnhn€onrarJfi rf6

o€s

d . qaaos c sdde,irurla u r ooln Gl dI n sorryEmdnnrs uris snqt fla

rso{r8ie I rnausu (Herbert c. Kelnan)b ofiurEnrraddars

urja s rEs|aEi'ir gduldorsJgatnuaqdoUsorrdrrneJarertdnecrragnrrffsd

o. nr:Eusou (ConplLance) Ho nrsseu{u6n€neorn{du rdsld

I mdfirtGoiofialsnr sdqndo.rn,rrn{lsno'[ o

b. n'1" udssusu (rdentlf icatl.on) fionrtudnrnrqfinttel scotf

rnflogdurBntgdsng n€o sCalfnudu r6s,ircnu sr:tunu rris rdsosfiflsrf,'ssarilduGi

fi'trngdu

h

a . €s6n6nnqrndssir.r 1 rdo,oorno: rrfigrir€sudfi e g'lufitrat'r{nn*

ros (Internallzation)

tl"gori 6unr?rtr rfnua:idnrsfn goon6 (nos€{unr:fintn drfinuru

nslsRa?un,rrar:fnyrurivgr6 elrJd. ) urir ca

bChester A. Insko, Ttreories of Attltude Chanse. (New york :Appleton-Century-grofts, L967) p.p. 338-40


bo

\ lnruo$fia (Trlandls) o'lsinsiradvar rraqCnhtd o qqn6 rddEsuiJs s

16*u{oqot nr,iornqnnanEodoerao rru

1 d{urJ: gdunr eaiot sorndsdn"rl f r 6o r osn6

gntTscfu 1 ft lfi tTmdl eior r srTtr r o ea n 6 I fi E t o u o s e o r

srjdEsuda,s t onnBlfeasrndosrYusarsntdds sn el rfioduu6a

nr: rrldan$rs g rooefinscfl 1 6-ir n'r: rrJdcrsuJs s r qonfl rCu ernlo g

nr: cddEsur,losssn'rl:cnsunrsdrunerer{ r.iu riracrrfoqolnri nhtf rfianarr{

€a uis rJt cdunrqddrir8nfilririrEud dsristf rfi oo sniJrcnounl.rdrsnrrrlfirla

tossrffEnrs rddEr.rurJewt:fiogrunrrrdsnsn{onrttTrrfiru rritsdrl rdossrfth;nou

sss ronafisdr$losdrsnd.r rddsggrjou a,sdrJ:cnssduos rfinnrc sddEsurrorldsiael

ecjr sl:florsr uernl n{ (McGulre) o 1 6"8o" sdrehds{Jrso snrr rddEuurja s r oona

firuannrgd'odfio ,nrtl#[o , (Attentlon) --*-a nar$ sdrlo (Gonpretrensloo)

nar$Bslrosr (Yieldlng ) "---+ a11rfrissr'L{ (Reteptlon)-- .o

Bosn'r?R€sn'r (Actton)

b.c Rlafecoon6

uria't c oo n 6'[ sjsru r r a {al 61 a E o s.r udc,ran:adi,r,o s n ds €s {a

cssa6 cCo t6$si.aurrrtsnrenhuranqRne:un€ss8ur?, cooafild nvr:sir.r rn{o.r$s

{eroonfifinors€€ rfn6n€nErkifinnnds$r$l " €€ln{ 1" de

lsa

e.

b.

dr

Oo

r

€

"Harry C. TtrLandis, Attl.tude and, AttLtude Change. (NewYork : John l{iley'& Sons, Inc., 1971) p.142

n&.&,., p.145

oMl.chael S. Gazzanlga,Harper & Row, PublLdhers, 1980)

aPsvcholosv (San Franciscop;497 /


\

bo

o. nT t{osirunq6nttu (BehavLoral Measures) t{lunrtSo

nq6nrardu*o soanaroeir u toer r ra

b. a1?{oilrsdrnsiir€nor (Physlologlcal Measures) sdr.nt

folesortdou gn{o e$s't{tf{gnfoeounharsrl n e,larhn'rtoaoqu

o.' nrr{o1oEn1??'lus'mrenr sos (Self-report Measures)

nrtfn s oon6d8 E$rfirurn ua ct drftruniusr odqo 6o nt{nde E n,r r?'l u

srnqu rosd.r'Ldsriuuuto uiJU cnEiglnn ugufiougcr uso6 cnoi!,r &a cuuuos6t0o

usio c $uufi €8nr:sir s uq ndr srfs €6dfi narsr€ sil ffu Bnimo r Er,rrnFls er,ro:fo uus

6 reoin rnmcdrEXsn,r"d;1€ Sna'rs rdofioldsrnndrusu rnoislqg rds8ohgan

dsnhorr (Iten) gnhrTso

srrsdafi'cdau,re|r{ougu6 cns{n$n"1nou d t gfisfis s6sdzuodrrds

sfindas lai$dlq'[ri sfisdae, uo c'U rdsiae,oeirvdo nttfrsn{€f, dfouudarruirs

{srroonfiqrgJndnsse6rnoins$6orfiss o rsdu fis r6sdaeJ'taiurilo unc'ldrfis

riao dudfi{no'ra'irene:douirudcrerreo1durnndrrn€ariaern.ir c tsftr16b Bac

naotnnre€{s?ss srrfinei tlrr uc€gcalo do*.u".t$ rdsrossrorrsro:{o uona8

usu6 rnsindfl tsfrun"lsrosdoud u -er r cds ng.irnarr rder sqrsssssJrnrds roonB

dsnhostr r{ls o - rv s c6'u'[J$hatr uarntir sfind: cfrrrnarsr$hladrffq, o c

' esidowgkl, Op.cltq, p.615

tc. S"lltlz, et.alr, ItAttltude Scallngrtr AGSAEg1Ig--LSelected ReadLnes ed. by !trarte Jahoda and Ne{l l{arren" (GreatBrltaLn : PenguLn Books, 1966) p.313

oortsnd der rctgcar 'nt rd€eru cSEun',rnarsr sCerrrsgstossrrqr{o

fienra6uus6 rosindfiohs?s?.rsn.rrnhooud.rsrYu' (€nur8nudnlwrcnrsrnrr?arf,q

nratstri{ernraflnsr lwrosnzairnr€nErds bdbo) rnrir rs-.r

-f

r

.1


\

bb

n1"{o laen6l rln$o?nErdsail flEer{etu u dnsalsu 6s

o. fidnrs (Dlrectlon) nerrsfis nr:r|:gr8leirnatr{ nrrisnuo:

nr:nisun:cnh'lrjls6rguanrn€oas dsw.nerfiudsddrn€s caa cdu rds,afiuosd

dr gnounrsnr:{ flarurro{o1 ddrqrrnofl narrf,lud:= rduddssnrr{olnnrsd,ir

d.rfu6u€s rs a deud c dararfu o s&h cnosnl eears f8n fi srs r:o6o1 ei,irqnnofi

neruf,eiodsfslrttnnr suann€sos dasd sdszrrrrssddrcneunrsnrrilio$nr gnh

f,grln:a{ol d'irqnnenissdo cnscn'rq'sdu$nlnnr wann€oai.r m1{ruenrnure,ff s

nr?riorJdoctfnrserftrcquu€odau sn6s aiasn'rsauss,ns6snarenissdo snhsrel

n€afingar \rnat e o€qus sdsfir.l

u. d€srs (Magnltude) nanufiu oarsrrduds n€od?sramarllurt"{t

zos coonfi'lrJlnfranrrnjann€sau rfu6a qnnsoro$l ceornfieiodsndssd,r€isussnec

ds6 nd.rndr r f; s \r cu rs r rr fi sd$uo {n'u n a rrr d.r fregr o .rds$t

nr:{sr coqn6tunrs€6's,dde snrrfo cofrnsdonrs ro€q,flu{uosn6i,

rhssrns los6odrnr:6rerdirseglriri'rerduarornhldrosanfioionrr roBq#uizou

rlnoauonoirsffu /

o . nrrd,taduuosnrt ro€rgfiu{

nrr rir e,ds r€uffa utJ:nr sdrsffsnutraud end sdfi na,rzu s d Ea{s sryun rrro€egfiu{zosrJrctrn: rnsr gnrrdesfi'unhld rft qn,rr rddssurJastuframlrdsno

cisnr:sfiofia fraerjgunrntcndr.rnerrr (rntermedlate varlab!.es) udu flo6o

dfisisnrtdas rtrfi ntrJfiau8 uasnrtfisne:i

" na s g 6lsn finqelur?u' nr:{erfiFtun 6l -

s a$gr: rdont:g{ :sr€ffanr g

ffner (sfrrrnslunorenlrgJnrrarrffnsrgdsfrfi drrTnurun{gsJso€ bcoc) nrir96rd-Odc

r

r-


7

nr r e?T s dr.ll urJc c r !ler'[ n s r{tr.lnr : 6r cr du sca nr:rtnnrr ( rnnovat ing

Mlgration)e 6o 6rEdntdo€aqdfidundrr6s d.rsrooccdsnrrdrsrdurruu}1 1

sr t (C!.rcular Mobllity) nrtdrerdurderfrennhstrnfrsqgrfiu cdEansonrt

froduorrqgnro (Seasonal Mlgratlon) nrteirudufr (Repeated Ml.gratlon)

ds rrft.lnra sndoseirsolRrtssn - csss - rtsur n€o:cndrs rriJun - rruun -

sss s n€snrrfn etornrrrrun cdr r8o srso sndudn c fisrb lq sdnfi Bri"nr: irr.ldgocfi

snwrc cdnnr s r Bansred s g z,rn :lsd*siunr s (or ig tn) usl'nrr u 6oncr: {6r a du

doscs|neir,trYu'[rjlNrsJ [?a'rsosgtarud lsl"[dr{tsnrr rdongr:nr\ru"n [d$o&J udos

rFoner:ocir rg.r'luCud\r us s s6snstcodr.rdos$€old rfisnstrl,ndndndso dsd

afigrfi o"r{aqn8r sn" noiadr nnrrirEdnarar ltlsar: r6sndttmr wan udnrr

dtEtludan:raoc r{tunr: r6ondrq rosoud nrtFinerros rfirgnr f,asgfsd nu,ir

nrq6T erdrroc rrtnnr: rfione:trlnnadfiohuauqanarloun,j'rd n€sldfiog r{tunrrruh

1u{nrt6nras totrgcru{dhns-eo'rnni€eirsdirudarn€ofisso.raeirsb trsi rdofror*n

n'rrdrodnolaffnr$rcnr:ai,ru {drufi'sneEln a fl o csnrar r o€qvyu{oihndrfl J

cirEdrrlnsndsnrs uei{eirudun{.rrndstss€n (Ltf etlne Migraat) orsarar

e sfirtr6l o"r{sqn8: sd nr r r 6s ns o rlrrr a rtgumn re no r € nrtffns,rBo oesl

( catrlu€ ffurJ : sfrn s uo cd\rnsJ

Enr?nsJrdurufrna ucur) nrir cs

br{ss rfierarYrJ er;r

"ouosl.dney

GoldsteLn and penporn TLrasawat. ThsjertLlltv, (The East-West-populi

tLon InstLtute No.43, L97T) p.3l

, o"SmF o"rfcqn6tsei ,lg$E$r"11Eg3e (roauo)

ucold"tulo and penporn Tlrasawat" Op.CLt.r p,3l

bloc. CLt.


\ r o €qrfisddhn,ir fl *i 6r u a'u de r aa o qil uo 1 o r rn* r t

nrr eir er dnttrn rn e c dussn c 6 s re r rn€ofrstrrn uda r i'srff nr r eir sdnsrn

lufl n.rr. bddo ornnr:flnernudserEds oboo nstnErnndrnsi (Te:rtor)b

ns'ir ciar.llnqfi,rorna'rnnc'lfrrson r6os rn{ls uoc u{tnnrr sndsgdrsgusld-ndu

(clrculatton) annn'ho:oqiaairsal?€ us cnufiud.rsdsldld*ress.jr rzrlJ

osrnnorqlonrssf;l€olrr cfi o \r rntr cnhlf B!,r6r,lu1?o cddssudo \rnr sdsns c dn

flornraurlon 1 frnh;mru fi r#afrrusulnd rs{sulddffnssTaus :stsdodgnndn

oserTan'ie t nr: ;r ers'rrd s s so cnhl f r fi nnr ed cn cdssr:d: rndr r {6r ududo Sjtu

ufios qr6 ua c BCoslilnqlriru dsosuhlrtqin,r:usn urJdsunarlfio a-oqua sn{nEraa

drunr: rGu nqfinresnrtdrsdud cfi odu6uflaa.rufluvftrdrfuurasnrtfinm lett6fr e

fi tslirnrn lnso"ua cqtd.*ootu " nr: sddEn url6 €?r.r € [ F €tl5fi oeo cdsn$o cnhl]i

s fi an ars, fserlE dro gfi fl a daa ra c r o fu l{u{a'sl sinsir aan uda

.r . e 9r6rn?srn lsssnrr dr er6't cis r oon6 uo grq6nt:rnre r o*!f,u{

r ooet 6l.to sqn ne o cffEm'lrtl dl e ssr u nqfisl ti'nsirtrr r ude o th c nre

6o qanal dslanrcfiosisdufiuo'rTuqo na du a ranrrdqe, aa ri.r ernoo uuuo d-r €R1?

ne snhn€ona.ruFlqsosaudusr s€nzssou&a vnredqnnenErErSo cgsosnarsJdssn.1:

"qtfiuo' rfl,r"'rn1. 'nrr rrJ€Es cfiaunrac uo€qfiu{tooso€d rne,;rEdnen sld tn E eirsfrhlu r ro cfi s sss urh c r nrrlla s' ( 3n ur€nuo'dsn$€rl1s;r$rar{yg$o

uflan€?trdunal€uar$ssrrqr*u€nur 1rmasnmiusrtnErs€J bdbo) ndr c"

"sldo.y Goldsteln, circuLatlon in the conrLext of totalMobllLtv Ln Southeast A,sla. (The East-Itest popuJ.atj.on InstttuteNo.53, 1978) p"20

oME.,

d-?$ 3?nr

r

p.21

Gurnlqqr' nrc tr ufi'u rYs nr :flnrurn1r s nsor € [aH c qqet nnRr?u .

ntl'l o@ oo nqd6nrEs bcbd


. ted

so\rou do u#rdo" e{tu rnq1frEon6 adderuld uesloe,dnrr6ra6'*ornrruun rir{

rflorre gf;lnanr=rruoioqnne fi adastneluda{Jr uduornsssn rdr{ rfiosocfla,ras

lo€cltf,utioti:sndrsdo:r uo€qf,u{ro€ssunuds rfisrr urtn:fiRrac ro€qdIu{zo.r{

tirsduoclrir 1 rfsnrtcro€qfiu{rostrarfis.rfisrfiu disddnoqirl'u " tlssnrro 6o

s. Rr:g6isncu (Selectlvlty) {droduoar6encqrlsfiaros ffs

fnocfinlac ro€qF{u{dhn{rnrac uotqfta{zastrarlrr.rrnrund'tdl6deads fisdcr:s

trN?'rs r{tirnarud:cgsn'docJre, uec6osnrrnrEun{au.lro c6n d'fitodEfi.rdssdog

5le6oissuatlb,lzo.erar$sYndrTsuas rooaBuuutl:s cndfissn;osn,jr (Less tradi-

tlonal attltude)

u . nr:frour|a s (Adaptatlon) nd,goranr: lndoudru{6re,dsorrrfi,

rJls trtduuurJasqn ras}.lqidtuaado:,rlnriuocsh gor reoo6uounq$ln:auaaofirrnr"t

ro@u{deihn,irqrs ususra r$s sarel6

a. R,r€nhsro (Dlsruptlon)

r o€qfludd"1a ssia E nr s udrunr :ce., gaoanlrJ

dosnr:6.rnttefeoa.r

nt rir E 6'u1rq Efie e o s udeo cnhUfl ra c

Si1rr rusnrYuo qg'r an.ir uqi6rs, 16r a a18l1,il

o sdrJ : c noirfi s o rt t snr:ds c$Bn€na doa ra g r o€q#udro.r fr6r u du

trntrcnrsdrs,ds rdgnr.rgh csrnaru6edtrsafsrn.irrlrlf rdofinrsdrsfr'snd'g adg

udo rrnans8s$n tsua {assrs t6nue ct iar"rto sfi'un,r nlfi cu€ cr€s$nt sdsu8snr s

flsnsdu uonornd{drEfi'unfftrfls rfluuna'sqaoss?nrrs,l (Source of InnovatLon)b

r riu {6e udunds rn alu6 l € E'[ rishf, vf,ufl rneianrlqn ua r ds$nrtna :{u1 ff n1rd;.r s

1 : s s * Euua csor$osrslsdul unqlriru

.oPooulatlon Reports, Serles M. NooT (Septenber-October.,1983) p.p.258-59

r{


\

bb

st11R,r?6Rs,tcrr1,ir nrrJreldnsearatdrfiqoianrr ciJdslilurJo snq6ntrt

$o€qnne rdu nr:8q": nr:uo's$1u BacRT :oruto.sudn" r.ourorndartsfrnnrs

oonuonn{dT ngssssn€fiog rdgfq6'elnhnuolforeluand$"d{'0n'irsq*dleianE rfisnT 'c

"r.rrro"gU.on $f ssol €ddr Edso sflnrtca, tsir n'irsq€dlai 6r sdu

nr r sir s dut o u fiaaft.l u o s $ia$n a tr dr,r f,sdfi't r n r a t rjd els urr, o s I o o a 6i ue s

rq6n:*rnra lo€qrTufl utolrdqnns sndoudr Eorndso"od"uudslU{ddu" sonsln

d{riruduns'uecsl rsrdr€sutuara; uo8qrTutiar'huewqflnttarnrtogiordutu s5lss

ndirld iaer ua s r fl s un dl fn'u fl eidr Ednsislrt nar$dsf,so't cudr snre dr Edr.t ua c

ara: t o€rxffu{fiu *a "rnrntflnuroldl d'ir nrt c r etqrTu{oo s{drudt gun'i'r oi'e

na'r s€o urir 1 rtraras roBqrYuq'tosflriJrudu fisdduo{n'u3tluuuzosnT :finnr

€8€ romsd nhfiurr{6T e,dn uoc€ilfnnr: to?egrTutidl#d

c . tlodsu'l srJ s crnsd$ narudlfiuifi'u n r : u o €tgfiu{

d.o Bir3slotalflrqnd (Need for AchLevement)

u:sgslo1 nfderqnd rrlluursgstoaralunrsdsnsdtr cfr aornnrt c€Es

{nr ur1u"* u,ru'ir

*n u rrun nrt rdu s gdqn nol Eifslr.la-u r dno cf;i am sio "

c fru ut',oB rr1 €

lefalqndro€rlana rdnaeirsd.r ursgslelefderqndrduotrssisrrnrrtosgnnadosnh

uogfi1?91'lu

!,ltJ.l G(b6,

@Davind C. McClolland, et'al.1(New York I InrLngton PubLlsh€f,s1 Incr I

tflrrfs catstail fin::$n1srl:grtrnsiLirirrltraa:tfislr.ssslns (eart1u€durJcrdrn:&esdsns sJrar€nErderufrna beud) nrir oei

tdt fi" ss€$a€' 6n€lnonr sciT ud.rnsJ uo c{Bnrstr$dfio'ionT r I o€sutTu{

- rnrls6sqgnil,tggqtrnrfinsr (n'lsrnnunrunt : ssnanrdud ueec!

"Goldsteln and Goldst.einr 9p:!.19. o P.2

toc. Clt.

''--,

ltre Achlevemerrt Motive,1976t. p.304


\

bct

dod6n.ir n'rnsdsurssdrsdls,rirJnfiue:dr6'eglddr r€e nsstdan8nrss gsr$oar:r

rirasrir {#u:sgstotefcrqndgso;1a; rf,ususifin'irnhlfdr c€onrsr rrl,rnsns tdrfis

sdecfi q6sfle qderea n€oemdr s{eddsr snoac- ornnrs€da{dsut.rgrtol dmqnd

gsru.ir

o . {dfi ur o g sl o 1 Ef cer q ndgs e c sio.rn r : urirlepn rda u n"1$ 6rlr, 1 r o

u8 cn "1un

s,l s.rsJ so €es r s s leirros gnTrnr toids gto$ rornl 0nrensedrdu

b . Sna.rgJnfsrTunaesdr r {qrsdunz: Saa.rsnrfr rdse udrir trts

.nr.ldri, sn€s$rsdrcEhfieg$nersristotfsnerrudr c{e rf,Es e6nris:r cnrrcldrirnrat

9r?1t d,lu1?a

o, dosnesrsdosnss rdog.irou rssnh16fi gfisrsln

nonor nduer a r na uasei (Mccl el land ) nsir a,jn ur q.r'[ of eldh q nd

rjtcnou6asa-nesc o rJrsnrt6s

o . a a.ru do snrel fsrudqscr',rfl n arsdr r {ot ur r ffu gsn€o6u,l q"g,nr

6ugs (Standard of E:ccellence)

u . eis rmrrrundf;isnr*sc rdu sandnrsd (Unlque acconplishnedt)

rnarrsfiswuf,6nhogdr s€o rdsadrsd fid'noarc s{tnroson ssrs

8r r rlrsddestdr?611{,lrr (Long-jsrn involnent) Sntmr:nds

zosu:sgstelelAarqnsfie narusissnrroio{rVuetrqtf cr:edlf r?ens,rs uacec$flor,rsc$

n€?runT ??o?g

tRlchardrM. Steers and Lyuan W. Porter, Motlvat{on andWork Behavl.or (2"-ed.e U.S.A. : McGraw-Hilll, 1gZ9) p.5g

\'t"Ct"ttrnd, Oo.Cl.tre prpr lt0-13

t-


b6

dnflne, grfiouar nu.h {dtut sg st el eldr,rqndgsua rur ug,s"[o'|, ef

slqndoihfl aq6Nn t:ulr tnds srqru'ld uq noi srYst fi .rd r{t g lr,rtr cdrfi srE rbs c r onfnsai

to sdsnsl n urlno rd gn ff'orirfi su ls oildfu fiudgs sFir€ Erd$qndaro lUniol 1 ryu

udlunrr gou{uuant$,rnr: rnsor€u urni drnn vrudr ursg*rtol dchrqndsntrs

durfsdfu nr r Eos {u uanr ru n.r r s nss!"so \nln ao rie E fi o {d8 u: sg ul ot deuqndguo ;s r oon 6dfi sionr : e, o&r {r,',en""8,ru1 nn-ir {ds ur s g st o1 Eleuqndo"rb'on ornd

1 : sosi (Roger) nsdrsrrlnd's r€Edfl u: sg st o1 eteerqadgso :onsn r dr}Jls rso s

d€ rtjsdtrl on16ro cooudilo €ua toE {rtozss g gru rnndr" aofirr{rir E*lss rrlu{ds

ursg.rletafdtbqndgs ndrsdro" sdsrnnr:fitns1?ra€ aloei Rsaaafiqoe nu{r

{riruduuaaflaiiroabsursgslo'loldilruqndlaiuondrsdusdrssrrodrfiqra,rsw6Hc

rI nB {d$ u: s g st of af Aruqsrdo s6n a.rsrn c r E an c s.lu rJr n :a*.to snr cnh

dsndrd.rlotfsfr rieqsia.rltt laieiariaoioqrJcr:n nrrffnsru:sg*rlolEldrqndtu

"dof[ n o q:fi ouar ". er6 gs rsrc: ug st el elduqndue c6ngnoro sneiudsoionqfrn::undaaorsJ' (rJ€eyqr€nse'nrednsralrnrrrorfrgr grst6srSns.rdsnal

$rnrtneneEa€nn€cJnrilaosr uaor) ndr oo-oe

br,n rrd daJetr '6os-nuarrsfrrYrgd rdEario.rftrnr:clssl{r.{uaRrlun1\ral€

snt*ot' (d€qryr€nue'nrtdnurqufrtla$r'r $ra.rtnErdemilsn€nn"€'l,"nr bdba) nrirbd-cod

"-.C"s.g$grfi't nrir e"

drr.lra{qrf narsr;oE'nrcfrEds : grJuuundrrso\sa?su?unrgtnnrrrJfrlfrauscn,r€erdrJfle$nfiunrudsnaluacfflus::$' drs?trnrffnerri-unr$l{rJdig

@u:tan8ntt1ouqqo:tsJfiod€orU€qnduascurt{or;rrorEriga(1n:snrrrJrcdln"finsl alnrifietrdssJfioo u€br) rnrir <o

u€1"ri 6il€ e{cfi qe,r r' n arar vTusrrerfi's nr t dr er6h r drtri rfl o.nm ?s?o {r?rl"

{lrunlng' '(€nelr€iluiRarlsfrdn'rarnrrlafisr srsrfisurdsas $nrsNnerde, rrirror?- .

arsqi balub) nrir.e"


-\

bd

so itnu'ir ur u g sl ot af du qndfi e aru duf,udfir a arerda.rnr tn : ss n{arsr n s dn t

du

r€uu:sgslolefa:,rqnduont?ru uoi{dnhsrudruocfinroun{aturolnej s3ileiifierl

an?ir rs6r csnfl o.i (Kreb and Marlowe) ru u:sgslot eleeqnduesnrrndoEor&l

fi n arer dsfludt s nr sas o air s$rler drdqnr s sfi fi b

er n fl e nr s€dar fr\rndr "$r

uda nu o cfi Er lanl 6da u: s g st of el*rqnd

Searu dr;fuo'fis r son6 don r: r offiuriz o ulnas 6a E rn t.r ga-nrsors rie s 1 r d u afiu

u: r4 sl ot eldrqndrir o rnhl fiqn n a$ r oq a8tnnr.roiocirrrnr: r o?qrTuri c ds na,u,

0srungoun{azuro rdn nrrs,osr{uu?nr?u dsfiu{dsursg.rtolel&rqndeir.rrfuriro;

I c onnfi nr: u o€qtru{unndr sfis

d.b n?1i,rdoshr.l.ronrElusru (Internal Locus of Control)

n?1sl cd€,ohsran, Etuon raelrEfi r a-nsarnr €6ortorosqnocd sdsir

ear$ cdn'lrJtas ernqnerdeirs 1 d$o{rouaruqueifiu l{tsdsd sfrndusdrus rnEnsr

aroldng tnaaissvaq:srrrE dsuquriarenrn rluu{nhrrarsl rdrtennooounauqurTu

1 6 Sl d t fr oor nohsr o6nfu r $€oe : :u rn6dlqueill'fr 1 enrco r r € uu fia€o s drt ol dse;

oErstao :ootosd (Rotter)d nsiradr {dfinararsdoohnronr€rtseufisrds,ir

dsstis 1 d rfiedu sdsflailrornn,trnssahso$errr uo\r sac.rf,udrsrfiufd rdehuronro

uonqu (E:*ernal Locus of control) dscds"'rdsei.ru 1 drfioducdgrntrg

ul,ols Wladis Eoffnan and Martln L. Hoffnane rrThe Valueof chll-dren to Parentstr PsvcholoelcaL persoectlves on popul-atLon.ed. by James T. Fawcett, (Nelnl York : Basl.c Books, [ac.r l9Z3)p,38

David Marlowe and Kemreth J. Gergen, r,personalLty andSoclal Behavlorff ed. by Gergen and MarLowe, pergonalLty andsoclal. BehavLor (callfornla : Addison-wesley publlshtng company,Inc.r 1970) p.27

"a.1eai F?€afafiqnr r4oera$ oarir uo

tRott.r, Clted Ln Trtaadls Op.CLt. p.!7


I ltatzat naranlu r6qua:ahurodsrTnd8nd {d rdoahr"rronrE'lucruoc5na*rdosnr:

n tr nrilarlu 6tr{s n 1 r r rJ d e, u urJ a unr $dr: nan, r n n dr

nr:finersEsla'lrruoi (LorLner)" r,rrd. fo{Edmhldnra:ue€qflu{

6ofi td e rJ: cnrgfio ffn€d rdstnlstrr?tcornarg riofrsJn't €sr,tdrrl tsuuntsua{e

zsre,defsn'snrssro€€nr:docaqnrar ro?qfiu{derosrfulei s6snls??Enq'rotrcru

lnfio qnnod rdolslctnrrco'l dr sr:sn21sr rdonrEnonerr ros ocdu ss€$nrar ro?eg-

fr'ur{ rCoriaE r n6sn loun {atsnr fir: cRous,rtn 1 o E rofl r cn:ssn {a r npnrntb

amnrr€{Egss norf {untiarcqeo nu,ir {dstcdu[oon6uiJusdoarE

luougses$na,lil6nsr.r?ntun,rzo'ru aaruourn{ourn r#ugun-lr{dSir:au rogrnfiaurl

gdoahuroarElr.rogc'ihodrsfirfudrfiqrn.r,€6166 daurYasr lostfilc l,sinhaosnrs

trJdEs rqarnFlssstln r€Eufsfssrsflnerdd c fisqrrsusinflrrlunls r$fiufr1se€ohuas

do es nu'l'r . n{rdfiaarr sdsohrjronle!u6Rsacriq'r,d rdoohuronrstnqufinrs sddEn

utto s t oqn $ioion rrqr nh t €elai usr n eir sfi'ua eir sihleldrficgnr ss6 fr non or ndso€n s sud

(strtckland)e loi6aerns.i'r qnnadsnarilnrgds€odu (Activl.st). finaru rdo

"q-d rJr;Rndi5fru{ ro;qfr6ri r,dsr!0fi (urja) n.ra:io€q?yudun=

,rreft.{1S&gggdru (cnrtlutYarf,nrTnnru€nrtarwni bdbb) nrin .It. -dilfiu'ls, dugou rrecnoc "n"ru{ aarrrdr"lo roerafiuagnr:rJfid6

rdEafrsnragrJ:cgrn:ddalfiss"rYugnrndsnu rdtugfioroseroun{a snso:ns' ?1"cr1?

r,l:;tr'rn:6lnr*r c(fuarnu uour) nrir ou-ro

tnorf duntitscqa -narsdelfins'r cndrrnararoornfoorn rfiu fi'rrua6

uuu sdsohstqarsrts-n'lsrrongls rsacnalsl6flmra"lunrad-r,ssos€'n r€Euf;udrsag

fld e usedscailfld o' (tl€q5r€rnua'nreffnr*rsJnrrlarfio wrsr6q€nsrnreflnr+r

€nErdEttrnrrffm*r udec) rnrir oo

"fono. losrfi ' nr: trjdc,sur,la sn-aun6 dg s{tnnaross.redonhtd rfionarunffa uo cn arsJ r dashsroar stsoru " (d€sgqn frnuin r:fi ntnernrrlarfi rr enar€ner.rdE

rflun€nn:€l:a ueoa) rarir uo

&'€1nri 6?€wa-c6qo: sdsurfiu nrir uoCopyright by Mahidol University

t

shurbn"r sluougsn'jrqnnadEr "narunscfio€adn

(NonactlvtsrE ) ocir u g 6$1 6dn

ds€nn aru c doshsroar erts -nr silonqgdsriro sdcrarsld$f,udfiu

s oan6donr t r o€qfiufl o od {dfi e arsr s doohr.r oo r ut uos eiser g de.h os r o {r6t ru 1 "n

oauqerdsoirs 1 ld 'lairlciscrluorzus:tsrrrr6Nu€s6o,irrrJusdorrsossrn da"!d loE

ssrT s rCos rderarfuqo:dve,rueranauquld {d8narr sdsnrerlusqeir$fi's6sri ssfr . /

s ooafidanrt r o €qeYu{dr rrfir.r 6a s

c.o dnsarcrisournn (Future Orientatlon)

dnuar;risourno ldu6rgndsge.r$d's51f (Ego etrength) sss

qneedoa r€unrslf{d$a-ntnr;qi.rournoqsrrsrn€ssseoaararsissnrseillo 1 "o\rqs16 o;fis{d0*nrrusri$sulnqff\r fio{daranrarJfirt6ou'tdaeirs cflurcstrfrunro rnds

uos'lddrttungrnanr'rosrr.rcrs,ruscngnaruu rori 1raylt sdodr riarftosss

dnmr:ri.rouraaafiuo{dd'nwsnersrsfsn snl rof,rnsr to sqnno€u qnnn o =do sl oi{u

d:ceunri#ir dsdoursnserfiuorrlsi{rre€ s 1 ludqo siaunrrfln u6ntfeol;so16

c€r,dsdat cn"rfintun:su n {al o errta}J lafi rg ru c s.isk Bsin r:d udnq c l € uuf,.ir

aaro s ool 6ro1 dfis da*, "n"

r r fr of un :og n {ag,ru :rJ rsns 1 $ Bo cg Tr cnts s n'rfi u

nroun{agru;€rrnqsdorr1risrsl'rltr$'rdszostfrrdnoruflqrgrldfurnrrn nhtf rdnagn

e arar c do6s t d Eafiu onrn o ua s r{tiJnr r sfl 'l gs-nw gei sfla 1tYu unn nonorndorn

drc*rn'rrsififua:rt'dr c€oeir$ 1 tuf;l4io rdo.irec?iautfqneedfld'nuarrajsaul6qg$

rfionaeert ru:ilsrsr$tnnrtde gn:cnhdsdrs 1 rntr afinaraln{u.irocnhlfdr r€o

dnsd sn e,rJzcsrr$'r sizufi c rte (Mlschel ) o o,o"'r s-ntmr;rioournqsnar$dslfiiJo'firJ

o€ r8r,r {nnre' nrrSdE trj€eru rfi Eu6oo-nwg?os€&nrse c8Fosrgrdfn: : frnc"t rorrcnrdsnr€nEre-er rns,nrFrgoi' (?nen8ni.riForrleegortrnrflalfin

gT t'ttolurd€n$ errnr?ncrrsEsnso:rtreai uauul nrir uc

b rCos rfisarYuurlr rfierarYs

o rdos rderarYuni,r rfioarYrr


-r

dnsarcdu'l sosrdfln'dnsrn sdu nars.r{rr8oqrsssiadsnu ursg.rtotelerqnd

daracn,t sd\tns f$lrosrzu ue gn tosn{a

flonrr€dersas € c {lsr {nari fiu'ir solrn66nars,rd&rf,sfl r.lnrsuanfig

#ntrosrisournqseirssrrEsfrffqnrse6a 6e{ds soorn6d6isuuatiuefe;{€os,rneqt€

uecnarududfirs'tndrsaars tdsohnroarE tuarEr.lsnonrTsdntrusqirournoq; sdrrsu

rfu6o {dsazrsr r doohsrear Etssaufi unalri$o gfia-nw:risour"rg*t

s rnnr r€ffsnu,ir {cir udu$d'nuar=ri €ou,rno6en,ir fl d eir u fiiu" nu,

aei (rar) nu'ir 6aaralderfiJitnsgan:sn{r.rdnuar;qiuoulsrerns sn1.ltinrtars

BHsnsoun{atun{uzusuoih" dsfisdnuorsrisourna6srj,rocflnalB,dileffisE'rys soon6l

oion'r: lo?cg#ut{das 6snro.ir{6roduua:flaidruduCsd'nuar;risournoeirrrfiu oc$i

c oon 6donr e r o€sgiluiuo noir ufin

d. d o.ret

{eir udul url: c r ncrl n Edtut nrj rdu {do fl u{errar{rucr a uo rflar c1

rcndls uo-oc €td }.rnr:Jrsdurd.rqinjsr?rflu$1un:fiu drr6d srderrlG fi

nu'ir{drodusiautndo s rdu{delorq:cndr s o d-uc {t rriutso n€osir rrlu{d rnu

certaudaEc l{tufi8qor o-a esd

t€r8ur {nnrg sCsrrrfiel ndr rc-r.tap*i

$l€cccfiqo: rds.rr6s nrlr au

tEoffnan and Eoffnan, Op.Clt.r p.38

"v1"1d Prachuamoh and othersn ttI,halland g Urban andRural MLgration selectlvltyrrt MigratLon and DeveloEment Ln south-East Asla. ed. by RobLn J. pryor, (Kuala Lumpur I mforAUnlversl.ty Press, l9l9) p,49

ertasaug' g'rcen!6i grg\nu€de yte s rasugcfrani : nnr rndsge?rerur rssru

trndlrun s6rdgfiarruagrjrgTer?rr;dfidoqqetan:ru (no: rer:egsrwod elnr€nerr6s1

tnu$?F16tod uaoo) rnrir ou-oc


1

ry...q0 0020a

lw

oo-bd

{diioe qsnnlunsiar fdr odsdaE 6o {eiruduo ;fior g::n'ir s o d - do fl b

nrtd{6r oduo qitu{crnriud'r"n€adE uo€qfiu{dr saonalneE;d'tu6soro

nhtforqutndu"d?rs\rnuncisdgsn.ir{it'trili6rsdu ss,g lfiuafru$drEdsdssrtsuda

ln, rdrsduos$htff nrruoorYuoqirosqlau:c dsoee tduetsn:cuudonras to€qflrr,f

ds€uorrlto s{6r oduus : fl ridr odudrniro snhtf roon8sionrt t osqfiuiuqneir sffn

c. c ohnasn€sdeirs,ds

{6r o du r€ u {dfi 1 on rcl 6dr trsfiun "rar

rTusfrert sdurJ a r En r s ds

;aul nqh g sdrr r zo r$o rrn 5on1 € rrfi u n,rsn : {dl oifil onrsfi osiafiu &uor ar Cfi narer

ro€cgriranrirocfinar$siosnrr crJdEs$iros erou{u aoT cnnflndEfEtma;s{lsrrunsdd

ndsorndnocflnr: rddersedoseirflEerusc sosNnfisirr 1 d rduduoru{stYuudad {6ru

dndsfilonradsflc rzq ssosua gdstd rfi nemsio coqnGl rds,afirrnr: r o€qfu{daub

r

"EscAP drsern surafnri narEdoe, g4os g6sr nri,r rrtlutoood

arsnafiosru rdssrfig urir rrotd:rlelnei d::wrnqa (urla) 31qgfiu'rdirtonr€d"s{hn"strd#

(rrisrrnrernlsa? : r€onurianr:f,sri uauu) nrie da-dd

dr^-g3eln qunt rndrr (urjn) drrnelBvi.rnater6frs€o (nqsrnmn,lsa€ :

uilslf,ncrr beoa) ndr urad.C"o r6o"fi'"*th, 6u"fi*b ge€ ih;darfsi' aarrl{uo e roon6 cdsaffrrnr: I o3qfu{ro ssq€ruun

'esersndsnsonlu6uriourrleruaisacrdn lro cr €,I{rlqt' (€nar0nuiflntr.tr,rdq"

arnrrfaffisr dT ?rtlrc?t rns6ns.r elnr€nerrdul$oa ucucl srir rue

i trPl-+53xCopyright by Mahidol University

-7"

od

Bn?'rco,rner6nT "adEilu'i'r {diodudffsareirE fi's cfraornR,,rrloitunaru{cdsrdso

6'.rfiu{dd,rcrdsdsoh$aso{.rdirudrrdrsfirsdrecfi roonfieisnrt ro€qffu{snnd.rsfi1,

rE. s,rs€6c,dcdsado.t

grfiud r*rrtt"rr.t F?nsr.Ieftrdfi eseioarac ro€qfiuq'rossold sn E

6rerdssacse{dlriraseiras'udordilssgjiurrorcto,sso\rdrcsnelng loerrJ€sur$lEn

ara I r o?t1flu{zo sao€C r n s 6r ads$o cld r n sdr :,du dsfl dngarcnr €gsosr r eitugfi o

uocdrcr1T R:nq'ar r6uarTuloEs.rdil?rdoqoln:snrt€{ssio cdos:cscsra rdsatyunra

ldd€,ilurJs\rnrrrd$ast re:trgfio Bo;drsd.rnrturJrcrnsr'lns nsialffaocirsrtlsfrmir

a {a t {onsr E a tq Elto sfianrii n€a s €on$e ccq{d ln Es$cgtnn{a s {ssdsor qlai r fr u

po d nu'ir srl3dcnerdrE6'studasndrrsosf€odsrflgoqilunlsrnur 1lri.j,re;rnu

orflstu sgrl c8oera€o szosusntiou@:*) flnres ro€egrfu{sr'hn'irso€d'ld rnlrdrs,ds

izolrrrtsu$asdr.r 1co€drerudrEdststiasndsgos{l€a$acldrne,eirEfi'gfircdunras

lo?qflutilei$nndrrfiu

drs{uceid i o u rTr ufi'rrorsls e fr un cao€dlei rn E fr ert{sdislrl r sn

nirl rrn.ru,ac sso c$ssds 1 fiarar rolqfiu{unndrrrn-r.r $ioso€d rnsdrsdsnrerls

-}

a flocf;t:;6'uara: roBqfiurita'"rn-irwoidlaicnEdrer$u lsEfie,1uauqo: rfioroa rodE

grirfig sr. o fitJ rd€Eg rn'erun-u

rYu c.a nu (turrorflosdu 1

d.a n?r (rronlrrnnr) ue& o.b Ru rdilslss$e,r,

)

"Adnao Abdullah MLeratlpu- in soclo-economlg status andT"tEil+{;'! A=qE earch ReportNo,53 (JuLy, 1978) p.30

bqrfud sfig?1o,r gdossfisr nrir co-cr


f

od

arfi€?al frrors8nd *rr"F,ri" finsrnrac ro?qfiu{1ucrf,6r',0 rdarJlfi:u

so€n1\t rtmr ntrd:r csr€d6rEds rdrsrsrrYsroqiluuratio rdorln:arqirir?.r rdrr1€au

u 6s sian}nqf;oiaoor co lduroqiluni€rnnl rr'turgE;sao.r c fl rssns'ltJ

rtfiragscr?al o-b 0 o-c € us;'l,ri6r o 0 rcssrtortgnr:drgdnfi6n8neeio

ara; ro?qfiuitdoufr srioo 6o{d r{rlntsr ;s g raarcihn,ir a fl ehsasrln: rfioroo

b.oc eir us:{drirur a sds}.lsshuauqorrftncoo b.ro ns ueitsuncissdEU

lnrunas s aoafiuo'ruauqoa rfi oroous cohuasqorCfi 6aooqio:Gt,oo,rsohuau€dfrE

[?1U,l

lnodalori uss.ars (sldney Goldsteln, et.al,)n luiao*"o.t

6retdsd&rftis':;ndls toernBuovnq6Rr{s,rn,rr ro€qf,u{'lu rilr rdXsssornkc snolns,

1o st61nr snrrl6Esis cds st s er g s,ra c dsaryunr: cddauutJo rnr udsns urr*6fr o

so cd : s{en:lnd : c s nerl n el un dr s E ffrJnez a r o€qfiuq'ro s {dr ofi'uar ruru udaue r {1ri6retds1s6'stnd (Destlnat,lon) laiuondr"rTs ua'arac ro?rgnTu{rosf;eirudu

osoitn'irflri;rEdstnds r6sr (orlgLn) ciaunra; ro?qffuizos{drudutmiqcgihndr

fl ridr uduue : {6r udue'rr.nu sial udrnj R., En.r {r {6r a a'u r drn.l s r un r o cflara c

ro€egcfu{n%rqo fiodohu"utlotrfiataoloErada u.b air lumr:dfreire,firu.rursuda

86t c. e nn d cr:u rdr.dcr:rg{cirudulnu ssnrsnrrirEduornqrrosn rfrEi uso.ror

c€snrrn'mlEa1?c lo€qfiu{ (Dlsrupttve) dso;1sr'frruaeio{de,r-ro{erflo1u rsos

sl'llllu dsdfl rooiteu (Petersen) loinsira.ir{Jrufiblngrbrn s?irftocf;ls-nwrc

arrslnsrluends srirfiu Fnrlunecirsdud srirurriasdses u6uwznoqSndftasurnn,ir

e- sin€ss S'nor v&nd Bo c6aJc aras s oiq,fisq'rssaq{ug6t's rds$lnasJ

Al[9'!.@nfre. enur rotrr g u$e'e rdoulil(cnrtru€dud"sd.rnru6sdsnl snr€nErdsufiaa bdbo) rarir o-le

oGold"t"io; €tealn, Eggrllg.


\

6tb

a'rnn,rrflntr, n,l"c ro€sgfis{lurJ:r snetlnE locr ssdnrsaf {smnror"

ornsfrsJclird?crt ln? fl .er. bdo$ :rcrd\rn{n nudr arac uo€ryvTu{zosco€a{lu

trfiugs lnuiiohuauqo: sfin:anloE sodE b. o Fru uasnarsflsJrTudscladrsnrs

ff nrn uo ca r a : u o Bqfiu{fl a arar d&rfiudn du lfu sfrn fs n r : 6r er dseo $ d 6r o fi'u o r nq s

oh rurqorirs a tl Sohuauqor r fi srrsoloe, soderdhn-ir flddrudu ueisirf, orrsn

nr:;rsdrlnre,tsarnn c{nasn rSu s tnflo fieirEdsosfi ohs"!rqo.! ufi orongsndrfl ai

tirEds 6o c.cv u6s d.d a?r oruehdr, losdana"sru,daeotddnEdusaracuo€qfluti

oi'rn.irsn€f,aifrerdu

ga5 5t rdlfiuoe flnsrao€rruonufrrrnaoogortuguar'ourrTE luiua c sdn

nua'r soil6iaulnciifioious c dd S coon8dfieionreqgnh r€sr cn€dtai&dtq8ohu:s

rdosrir.rerrnuersiauluqirfisdasrYunrrfignrioa 1 (o-u nu) rrodudrdsrarYirna-rild

tunr:dsr dfs coo aSto\derasio roqnB sdsarYrrnrr to€qifu{oosao€u'lndga

rrraru:rlu(Madelelae Ao Sembrano)o l66nurnq8na:unr:lotq-

fiutfro s {6r o du ue u {o {orcYs 6s r 6rr (Nat tve s ) t t.'rj s c sn66t6d0ud 1 o El ia-nwc

nrt rdou€grnrrrrf,saaruastisusltnlnrunrs r{tudaurJrnauqer nrtiffera{strt6uds{

drsdssonrds c Brru 1orufi'nrlerunrr) 6o o) drElrtrsosdrdqosssr€e,r

u) drskjrt'rsrfior r rsss (slx provlnclal poblacloos) o; 6ra1d t

"nsa-nsai dnnurnar' n,,ag lo?egrTudlud"c rn,rln,' (tnar€nuddsnu

€nsrsrnrrfado snunSdrf,mu lgrasnrailnr?nsrdE ueea) rarir d6-ccubga€

6r;dzuf,r.ld rdssrfier rnrir eou-us

"Uaaetetne Ao Sembrano, MlgratLon. Fert{ltty and SoclalMobllllv fui &ural and urban eomunltles. sEApRAp Research RepottNo.63 (Marchr 1980) p.p. 36-69

1'

)


stc

c$ostnd barrLos c) 6rs!1d r csa.rlnaorn barrLoe emn,rt€{ems{r'ts;

fioat&arfiudtcndr.rnrteirerdssacLi6rsrdsfirrnrar uo€egfiu{ uoior$inarudsrfir.d

rTg rdindssrsn"'rsar:6esfi'guocld6rEduffudnsusnr: cads?re?rernrsflsas eiau

nqfin:tunra r o€eg#u{to s{6r aA'u us snsdrr g8os s fistuer8or BE r s nqros Od (quezon

Cliy) leiunnsirtrls lds16dnsocn1" rndoueirsn,rsdsnar rdudanauqu ud{riradu

fi frs$ara g r o€qfiuti$sn.irasdn rfi o rr r fi ouqnsYa Br, rdflner r dr. tuor q uenda :w

rlo$u (Age at Current Marrlage) :;n,ir.raairo,rql eo-bo fl ue-oo fl

sro -oo fl lsctssnfiwero {irutinosflohsauqn: rfrnroolns code, rrlgss sfluirrrunn

ducCtsssfisrd'rldfis c.< (c.a) a.b (o.d uas c.u (c.b) ag orelolrfiu

duqea,rri (Adnan Abdullah)b Ftnsrn,rrdecrdstisr6osorqr (Acheh)

nu-ir {d,rerdsdfrsn sdrEds ( Stlll nlgrate) rrSu tnarcahrJs;lsrrdftdorn

nrtfrods frolrinarerf gdudnirstrn{dlnudrsrfi's$rrissdsnarrufdn,irnnrttclErri

{sqoalnnT t6rsds6o1onrs udos6nnr sdsnrJ ( Soclallzatlon Opportunltles)

nersldo snrtntrudr s {oua snars6tsn?nsnrls6s r€rr rnqldnuaeuqururaeroun{a

lf,qn: 6:cg{ddo 6nyrln:snr:i{soiocdasscEsEl? n.n. bcoo

orrilJss{Bnrtrirerdr,ltosfanrira{a c€oun€osurtnlnnfa r€ogd bns6rsduar?rlrr

u fl nu,ir {eieadutudas$dsserrf;l€n (Llfetrsre nigrant) 6ohuaqa:rfin:ss

a?,r&to o r do sse tsfusn ua ; s fio,snhl d r6snr : urndo sddrGiegt o sds l6s s

uocrrsuns.rnnrls6s Resource UnLts tn Rural SocLology' 1980 tou Popu-

latloa Center Fouadation u6to\rn'1" sddsrtrudosf;iocr;assen{trsnuas rsosfrsd

Ideal IdeaLRrral sl.tlo Barrlo Pobla- seml - suburban urban city Metro- uibanType cton urban polltan Type

tAbdtril-rh, op.Clt,. r p.p. 30-71

"Goldsteln and Penporn Tlrasasat, 9p4!!-:.r p.p. 8-18


\.

6t6

doern'ie{Lidrodurdnriser'eio cuoe defin Gr6s do&c oiofis usilsnaiufirahrnua:

trusnsnfir aT ar r o?qflutfu o s{Jr o duo :6sn,jr fl aidr Efiiu cirnrn *J€ s,u r fir E.arzcu o €qflu{r o s {rir u duo rn ?rus n r drqi u fi e suo s fl ri dr udu dvo {tu ouu n udad : rngdr

{airaduo;fi ohuauqor s fi otoq o oco oiofiu ua : {leidrudsosgohuauqcr: lfi o:ooccoc dsf,u

tsrj t c r nr r nrn6e 1 drnhnr:ffnr*rntrs,,ff&fsir cfi dr,sda sd rnr sdsnsr

6o €n Ee uo snq6n ttl r o €qflur{ua c n,r r?1 s usn{n rsun €a o r n n{ufiao eir ugo €dsa'cudacegfiarqd'rn'ir cc ttEhsau o,c6o ns flu,irtlEdsnrrd.ruanrnerr ld,urinr:6q6sdrfi eru (value-orlentatr.one) dutr::neu6ae, nrtErnfianaru r6u r 6rsrs,(Mastery Orientatlon) nrerriuqncro (rndlvlduaLfstLc clrientarlon)nr:ri.rourno (Future 0rientatron) uo :nr:ejsnarrdr r€o (Achlevement

orLentatlon) flnaruf,ufiua'fiunqfins:sJnrt ro€qtrutfrui-irorfirihrarlfn (l{agnltude)

aatrderfindt"g"tr" ueids sradrdrdu un4osgrrtrldrfienqFln:tu {dfinrdnnrrd rrin

drfisrildrsfi'soasr?nrauqatdrsryu {daoaorirauudrrorfio.ruauqorfignrihndlfds

nr c 6a6odrfi u' o\1 uqnnsiu o,r q da, r oaa6dn-*arTu (Mod ernrty Att ltud e s )fisnarudsfuo'rfunq6ntternr: roSqfu{ua; rdofinsrnars6,elfiudtcudr.rtrofrEnrs6rn

6o€nEr donrt6qfiori'r€Es soonhdfirrasrer uasn.r??1{reflse:ounsa6nu,irrroft,

6 srru asn ara dsf'dryu o tir ssrro afr fiqdo c c 6 udsfi n r a ; r o ?qfiu{ua :wq 6 n : ru

o1n gand,rrno cranrrt{gcir'' 1 ac rfiuloi,jr nrrFlnsnara; uo€qfiu{

""u{6ruduuasry"Laieieuduoc cr;studrunq6nrrunrr ro€cgf,u{ lner5orernohurutlor

r fr nrs ql o n I oderu rnhnr e sd il EU s fi EUrTu chn{uda ud :dff nprsiasl $qi rduda ui1 rcdsttft rrr:u3fro drrnat uacrJ"crtln? dasfiaurJtnrscirnanins.rfisnrtflnerfiuo{

-r

t--

oBom Mo chung, €trolsj

E'gpll.y Plannlnq ln Kor€. (Scouf1972) p+. 14-32

PevcholoelcaL Pefsoectl-ves r: Hollyn Corporatlon, publlshers,


\

6|d

Jr s dslqerafl udada utl:tir s 1 rndrddr.ififf emeianqfin"?sRln r oBrgfiu{umfi udu

ueioeri sl:fin.r$ aranr:56'u sdE afiuara; ro?q#u{zos{dr oduua r {1ri6re,dilfi gslt;

Gt'rer,r?o6idtfurinoua.r}J'[6a'rnq6n?iun1! raiegfiu{uas#saosn*ir rriluedrsl:

rde sd I su c$Eufls ua ;trnfug,rsn"'ru r dod'irnqfr n::$dudo ssanil.ro cS c onn6 l{lu

tirr.nJ : c n ou nto r eoa6 r rlt u uuznr s}J{nq6n r :s nr:6dsn{ rrd6 *6s snr t uJ t ent

r9 lrs s oqaBdonrtro €cgcfu{ro sSs u nsiu61 n ul 66'asdtm'ssirs6ntn ur dsau ua c

rJr crnn: crlsndn dsl durifiaurtrorq ohutso€sd6rEds natr t dsshnroar Eluqu

dntru:risou,rn rr ua s u? s g sl of elderqnd fra url : s suirdsa areduf;raifiu I oqn 6 n rt

r o €q#u{ us c nr t 6r E dur o sqn na fis dkiS {nhnr :fl nr*r lfti$ r'rir s ttda

uonorR o cdner g oen6dsnet r otqrTu{trda fi o ;nhnr a trl € ers rfi Ei,

nqfi n::unr: totqfiufl,o'EdakJso s{Jrodrus =fl airiradu6tu f; td adoocldnttr

,irnrr 6r srdsfi fleeio r ollnfr uo =nqfi ntlunrr t otEr:fu{ra€otai


und o

t6nhs8gnre€{s

nsiudao eir rrdl 6t unr r€del

nsiutraodr sdt ilsnrt€{ern€sd fisnrsun{eCfr Ea's go glddr srdstgo'rua

lirln shrassdautu {rrn{nquamcrsrfl ohuag eo,o nloua{a "[os,nr:ufiuieqs

orn{6r4fi'u eoo {n un;flridrofi'u ,ro qa iao€Gfnrr{roeir.rrq-r3;o$ (purposive

Sanpllqg) ttna lsu o fzCstranrirn rosnfaaiosrfi lar: or ra u 6r adu un c1.; r n u

Jrufi'u -ohgesrj:srtrnr#s{r.r org ra-ua1 r€ou

rndos6edldtgnrz€tre,

nrrE6'sdldsuudararsd drrdrcnau6es, u dau 6a

siaud t rtfnnrtnrsnarel sdaahiJroaT Etsetu dnuarveisou,rFro Bac

u: rrgslol Efdarqrnd dsfiorurla \s$,ra,tRuuudn*,o s €lori a€afffiqoto fin-nse*dvd

narsJ s dsshnroat Etnaas trltgn-r:nrun arsJfin r6n u delarys

rltrngnrtdtnrss:tudr6iuec r$qfl1s#irs 1 dnhnnsr{sdr r$s6aclra€a'lei uuu{od

finhorsJ uuilsoalfu un crJfi'rwooeir so c a do nhrauonhqog srlu o rcffu finarsr r ds

rfu (raa) .ero {€culsidoutJasn"rqsssr:tn o :c6ir6E o?s laiurilo ueclr;q€\r

loirirnarer cdesfs ("aa) . crd

fnuu;risourno r€untnrar s das sdelaftr rraqnrmiluthn

d : s qh{nda 1 lrt t e erl d'{o ou r bsna'r qufi e nsagfl dssoendo sfi,snhors,r r fl er sl o

t€1oe,' ft€c{afiqelt r€s.r s68r fru,|

60

60-6d


4to

:

r{hjnerorugEgEeu{u o {c uscGruurlfilra o {s Snhass a rsdu uagftciraer&l

rdodu (raa) .co {aealsifrnurJssnhno'cn6o o :cffuds E€s hiudtqt u6rg

kio€r lsiriramrrdsrfu (raa) .ce

ut.rgvtolaldlqnd rtlun"rn.rstdorfE a ds r{nntcurlBrnq

nrrdoir.r 1 d ldutftgnrl ffnau o ou,jrsr o ufi orrqprX 6n€s1d d,rero r fi odiro c B;l g

seirs'tr t#o8ur E Krrrdodhntrs sdorfir (

"aa ) . 6! a,rnn.rt?6ga{sf,ldirnatr

r,dsfn (rar) .db

sianc u ldusiaud{adEeirsd,sa,o dtcnosdaofoatredalrt ronnBsio

n* ae€qflu{uo wq6nr?$n1€ ro€q,tru{ d.rfrroo'nr:si,rrrfrsd

o. GtnsrmEog s€iEnornqrlrr$a [oR6h" rnssrgn,r:tfEd

rdEaferr us rd€nur {rdoaurqt

u . nhrauosou mnflo{r rdsned cdsafssrfrrnrt ro€rgffuq1u

rdosorqurRdu€ct ?ru,rqn?osa{a nre u{ntcEcnrdlqo: qariroo sqog naruf,s

nololu tnenlo ? Ba cR,r tt dnr ter s unun roun fa ue st f { r doarnegnhnuon{nrfn

lg$oiec cdonr

n . gir ssgu'f'rrf,',,rc'.,u rdonrdnhnsq lorroh€,sfisdnea*rasr

rx{uaaeeirsddnsr uuudernrsa;urisasn r€u, resffsd

osud " arrdeqsda}J rduiogs rdoafiu{drards ngsun€a

Bosnrsfrerdn ohr.lag eu 6s

oond u o,unqfrn:rrunrtro?qfiu{ tur4owrqBnr*rnrr

ro€qfiu{d rfiodi.q3s 6lo orgu:afi ad n/t: r{utcEcnr:fiqor Es,lqasosafa us s

Qc- orot eisalnsr E {ndou {riaoaran:rorrei rnrafoci eror ur;eu,a agrlaacreotrerc?iotfi?, aaasr6al {tiauaraomorrdanud cfissdrr rosrtrso:ror:rfnt, dtrrTn r g€ga€ uo c€o €Ff,l6to:lo'rr eftlrgorcl ft srl€a,ruBgnd


\,

T

-).

Grb

n.rr?1€lrgn nroug{" ohnau o do

asrrd a o.r$ s<!oa6don,l" raeq#rJ{tur4os o,rel$€R6tsJ"d

zs.ronrsua{a nretiu"cscn1"fiqln" qoJFiT Ttslrqor nirelfisnotqlst$Gtqa€ $Fc

nrrldnrs'rl $sfl unroua ft

{a<ol dncnn,r"dil suuudarnrsdfn r acan6don,r: u o€qfiudl ostfidr c$m,

dr (Ratlng ScaLe) orartllru6rnoin (tlkert) tasfroudasn"l"erou rra6acfis,\r

a tcffr, 6s cfiudas lalturito sacldcfiseiaE ldetfrgnurrcarfrun{ufiaocjru ds. ..

fi nrtffnsrdsE srols;d,la.r,r:nohunnnhoss € r cfiuorsJnffnrs s6 saoinld

r qon6eisnr: ro€egfiufl gddfi oreunorsaragd:s{rrnsd r6uo{ $6 ga1?g

nrtddnaaoc r{tuqe$rrlEUtErJtsgrRzcosfr6l rrln snanitnnr:fiaRsdnsarsgo€ rsonfi

dsfiohsan$s?tsr Fr o o {e l oEnrrnhrngnqrelrihnrln ua cdqmsizs{s er1tl usia gssd

rl:cnoursrnea ro€q#u{

c . sh usudsn rrcdCai,r.r sc€o uci'al d{ l doarrrEn:aq $ri[ r rra s

frnFsdnmrEfi dnr sro surufo s eon 6 $o csh$rrl Srnl 1 u udl r

f€dauhuuuds,raruai*J gurJ lrrurillr uialumoeo st dryunriu

{6raduus rfl aieiT udu dsfidnuarcn,r sdunu ua:ugfi o us gfsssrsundrundufrrnsir

dhsei"rs tsdrrd uo firlreru fi.F. bdb' ohgar.l od nu udag'ur€snersfnrdr

ohnrooh Bsnl o snrsn aeol fac uuu ua s s € E sohau {dl oin : usrrc "sr

6€qns scihqo uri s

esBssi?sJ bd* irunoc uc* dTrro erndunrcirrodu (Mean) uarnaruud:rjsan

(Variance) r{lutrudotooc"iarnsiil udan'reirea,rilsanq\ulosti t-test r"116"ro

' oMarrrln E. Shaw and Jack M. Wrlght, Scales for the$gqslrement of Attltude" (New York g McGraw-lltll Book Company,1967) p.24

brl6u6""u ftsd€oru€qnd :g gfi Eq€8€{Enrsflsnusfrsqi (fr&rin{sC

R?SB?|91s,ttt'luG" : rnon.nrtf,uints|ra?. ucuc) rrdr rao

4


da

t = xt-xz-ffiri, -i,

il, f2 E eir rodEsounruuulunq'u " us=n{u u

'S2 r sl'raareruiral:autosng'e, " ua:nq:r u

ol, o2 E ohuaufrooutunsil " uo=nq:er u

t{T t dtdctlstir rrJ€eru sfiEsnaruusNn"iru:crudrsautunqboihuarnsir;

grruoio ;do dsruecrfiseirahn-roqhusn (DiscrfnLnation po,lrer) s6sndona,rs'

dl6ni t 6susi r. c dulrt rarl{ohuer.r oo do ornfisus.re, ee 6o rcotdarau

nql r donrorelddo.rnr r co

dar.rnarsr s darfu (Rel iab 11 ity) 1ia6 nernnsaul or E€Bdsrdt cRn6

soet{r (Coef f lclent of Alpha) trogrtt ldcirnar$ rdod%gosuuufn roaragN

c'drft, .60

o=rs..' r_T_ ( I _d )

S? E e,rrerurJ€rJ:?iJ?ro€ncusssrincdEr_

S2 = narsurJrd:"sso€ncuiJnfio"*ro

f c ohr.rauriowss

T

-F

oJuuan,co stanJ.ey and Kenneth D. Hopklns, EducatloBal

.- 1nogL"ro;e.ffiN.J. : Prentfce-Ila1l, Inco " t972, p,7ZO


n1€ Bfiu""u:aerdoqa

-l-

t

{acr'[ dfi rarrv€las'rornnasdsns,rF rdGDdua ruquEercodlu fls r {rnd.rd

o1r.r 1 6s rYnnnnr:dsnfaquagrnsr€ urEsh gas rdosts ussnhrrr.lNhsa'irln

t r.rnr: s fi ura' ran doqo {e{o ua reocl 6 r 6snr,01d l fi u doqo tfunsi'

fiaa e,h \r1 e srq r s 1 n snr gso dsfiomre nr : dsnfo qu o er lrer€ ue sl #shnerg€rs o r n

finnrr nrtdrrn{ofisoTanrrnr tsh r as t Cs u&. r doohiJasa?1$6rs q?n oo ooonnrdfln

tun{tirut d ornfin6.r c fi unr rr r drn$iru gdsefl rftrahrrna'ra rirl, n nr rras rar do

qelunJr.rflia€gerarsEtiotraruuuf&arddsndra loEfirrn6?nurtvfrurl€qqnlncrsr

rj:csrn:6lnuru,asngtur4jtiru rrnunrrn+rndunrsd rioseh rfrsnrt rfiudoqeldflnr:

rltsgg{fleunrsa;#rtfitto rdoErne.ss$orrnr:dsarsaios rrlsdcdrtorftr' nrrnsrsdt&,arsdEofi srruo:esl s o ol, risna tfi aasaruai {Acaun ga$cl si{eurfudso $doqtla ;ssfl unrtrfiuioqal u*Jerqeraosnr:unr:nguruuo crrr"frsd{aa€kdgg, niosfiursnersr

dtarfl o1 g nr to ag ess der o r eaiSa pr

eos r 6*ts usio c dsrad\r o,rn r s€odnnr znh sr* cda {efful 6o eaoeou

aanrlunnt'osgssGnrud$arsd firmrnfidounn;orrn€snhgNsulaia:usia$fioctfsnrg

dt&ra rd rdil l 6u1ufu.i,odu

rgelca"drdlilsnr:darard fisudtud u" csJs,reJs ?r.Fr. ueuo fis

fird oo leru1e,rr n.Fr. bcbrr losdfuarealdfanrire:osa{an€oa,lff/a::endeirEds

unc'lr;.irerdru dr6or:1:an-i1{r er'-n,d fl utismiraas:irsosnsds u miu 6o nsir

cirsdnuscnoiardlei loucTrc,dsls:su e € l6nsirfraoeirn#snso ede n:sun{a

n,ra€ratrgddago

sh suu dEra rsaidtrt :r*l 1 d# s mr o.$r nh s gnnr r fr,a el.alU d

" . e taqt do c ustJ ut udsJa rsaiqssdn,ru a ?1g c dsshsrqa r Et gos o"rnrs

oo do fiohass a ?gfiu 6o o€r ,lsiurile secldo€r


dd

n'rctfn c uss nharud s{tuuuu sasr{rr ri'r {oou s6snoou oi rt,i o

Frs*urr lai*ritold b acuss uack;a€stf o acuss der.rnharsruuurtfi.rcofilf

acussndrrnlrfrofir{oou sdonouauo€slfr , acus,, laiurjlot# b assss uec'[s;

o€stf o ngrsus fiderro,0acssuo{r:ndr.r oo-sro nsurlrJ {a€,erurJasncussdlf

rdlgng[tssfi (T-score)u ndadsud\rnsrlrlsn?1elcdoohsronrel"luor.sons6s c

tgfi.r 6o

:afrugu fisncuuuf, dd-Grd (auuuu6u6.rud uu-us n:uuu)

tg6'unsrs fionsur.lufi del-d€ (n:uuu6udsud o<-ue ncuuil)

tcduqtr fion:rcusfi bcr-6b (n:uuufitfisud ,r-"s nsuuu)

t" . sr raot fn g unu us gdr,n r sdaroudnrara-nu,eu rri.rou.rn o dsrj s c neu 6a u

nhsriluurJ rfisnqou "o ris nhoru*uusou{u rir{nos r6on",suo?slf n, RsusiJ

kiurj'told b n;Bst uech;o?st# o ncuilu dar.rnharerurrudfi rcsfio;lfiercusr.l

otsffudrsfiasir r6snqouo€s'lfr o ncuirs lei$dlqtf b as*iru uacldo€slf ..

6 ctHrtJ fidEt|sse ccilugndogjtrna1ro "

o -oo n E lrun udn rgn c&uuf[6 rrlnn currflfi

a :gdu6o

:adugrr fionsussfi dd-dd (nruuu6u6sud bc-ro n;uuu)

rsfrunars 6sncuuui db-€6 (n;uuufiu6.rud uc-uo n'nsu)'

ccdi.;sih FancuiJs;i uc-c" (e;uurBufiuud ,s-uo o"or.r;

o . e taot 6e s uuu uuudelar saisroudnru {o u: s g,o1 of eldu qn6 ehsas

d.rfindnnr:ldncuuub a-odat

oqqrBrr dumfi{sg !N1?1$R'uuurr (nlsrnualnlila? .: fnru.rrrfirr ucue)

odc-&

b61n*i fr€cdraqot sdsrrrar ndr ou

T

i\

c ?16

nu.|


db

n1€ Eau flr,Tsyn,r uo$€urlsuflnr o eir.r c 6ud

uoru*rfqnrrJ,rnnars

lrJooufutlrgnr racl

dnwlcnrtcrfrr.uto.

1#

1d

1d

6t

d

FtglHfil

ncutru

nguslJ

Tt6nrrufrIqnr 66nrsdduaefhJrc€nga.rn$1n

t€drunarrr

€6arrTegn€adu 1

c. s:aotrinsusrruuudilnrrrdye uegrnFi d.rfiohsan

qaf,o oo nsBsit ncussff€qoFis <o Ftcuss

urirlcgurdaoaes sos 1; d ncuus

t f {du urioegn,r unlon s o sflsias r'ant d d n ! rlr.rr

1f{6udrrqnr t; b €suus

t# d agusrr

tli d nsgsrr

1l; b agusrr

"cusgoih

ncjrsgu"\rgrrtolddUqndei"rqe rdrfrU o nsB?Jru g,lqo rvirtyu ooe

ncuss nrJar:nsuns#ldsrlluncusufi a scar-u 6o

trefu6'o aosagungfi b6-6,d (n=uuu6u6susi .ro-cc nsguu)

:cfrgne.rs fioncusufi d6-bo (nvuuufiu8s*r' oro-r* Fr$rrrr)

gs6'udh Fisacuuufi &b-dcr (nruuu6u6r:usi ce-cra nruur+)

8|o quo

nr:l#ncur.u soqnfr dsnarcrd rr:ts rB\rsan (oiooirarnre lfio 1 d,rf

osurfisdrEtfr o ncuus lrisd"told u ccuu$ uacdrls;rfisEiaalvi o rlsrnrsa,

6t?uson?18l s8uau (crrucqunr: rfie) fildercurrr.rna-urys Forir{oeu rfiudaslf "

nctgss laisdlold b asusu uoclJs$ndaEtfr o acusu

c. nhuuudt nrsddotaotdn cussuialda urfis gqrs?yht ua cnhuasdasr

rn do sn osf, a r sro fi o Et dl.J t un ru e66ehn{u munr sdrasdreod ( stat 1 st lca!.

Package for thb Social scLences : SPSS)

{


f

\.- r. circfiBdlilnnrgirnmvd{orynfifrsd

r . r dogadeldrosn{sdaadrst irirefiBiouoc

b . b rrJ€ en ufi uunq6n:"u R1? r o€qCtuq'zo sfdr uduu,o s fl rift odu

1 s, e,l ddris Ea c ua cdr rodel

b . o sd€eru sflEu goonfi Eisnr: r o€qifu{ro.r{6r aduur ; fl Jdr odt

1nu16 t-test

s . c sd €Eu sfi c,s u ooafizo u {Jr uduus u {lridrodre':'urudfa udaorq

ohsaun€sd6rc,dn rcdrrnarrl rdoshueoare,tirsru a-nuasrisou,rnfi sraitr€sg.rlo

lafmqndoiasnrr€remcdnaruurl*J:annrs g6iua (One Way Analysls of

Varlance) sacnre€gntrcdaaralud*Jtaudosnl\r (ftio-way Analysls of

Varlance)

t . a nr t€ r n :r gdnar$ urj fiJ : as eirru'j.rfi n erar unnsir.ro cir rdrfe,

drftgnr rrc66o cnodou n arzu co ndr srlo sn s Bsi.r s oda r rlu :r u g1'l o at fa6 F lsher r s

Least Slgnlflcant DJ.fference (LSD)e

er. ntsh rcuedoqa 1d€6nrs ecuodagauuudss,rsrruacu""ElE

tatrfi 1rrsl6: rr16ofl ? n.r

"nocrauceru 65,run'r scfr G ( 6u eiar :ffarr

nanfia rooi , u.d.tl . 1 nri,r 6b-6d

_r

-{


\-

-5

und c

flsn1"edg

w:.rq ad*rsn r auhsn 1 i€ s n ;,r crinr sc68l ; ohuas

{eiro6'u eoo {o uaEn"ouaf?flaieieufi1u do {ot cn:rsli6ter sndssfrntnosfir snoi rJrrngarafrsd

s-noar c rfal d s a s rniE d'a o eh s

csro {o loouEn srilun:ounfe

1 igh uuusos nrsr fi .rn$ old

tunrc€*ero {.rd {atul 6 r fiu:au:a'iqearnn'reer1 oiuuudrrnrsdd

-r

e. dnsargnrrrrj:cftnr

9. o tnff

lsohs"u uurrea' aru fi sfiscr o cre qo d r ;nau daunsisfraoeir s

fitrnsJosds?tra bo flu nQs ooo nu {6ra6'uds{lugre, .,,, nr. 6inrr:tsiaEoc oo

nils uo n* fisrtluioe,ac r., {1aiJra6i*dr{l'srre, b6 au uaw@u do es 6o

rrilsioEoc $d.d bos bo.b o,rrreh6'u octfiuld,jrrnozos{eirunuuer{.[airirer6.rr

flohsmlnjsfiEufis fismelas r€iEntgorrrs o

q''"'r\r o oh,e*ss cisEe s?ro,0{6r ufi'uue : fl dJrofib oh ur.rnorre, rn",

{iru6h {triJT ufilu ??r,gnF

ohgan"ogag ohr.lag

"aE6|gqhnau ?ogag

t1a

nEr

6to

bd

no. o

bct. o

b6

dgl

Rd. d

bo.b

lrt

900

sr6. d

bd. o

-{ r?&l 900. o

ot6

000ro 0OOoO


T

e. b o,lql

nsiu6'aa dr sciaulnqie 96or gt ;u,ir s o d-b d € 1 nod{drardqo cf;t

drq:ln.ies cd-bd fl issoc cr :osa.r}J6oorql;rdrs ,ro-oc fl ueg co-dc

€ isEoc ao uas uo q"rsshdu siauflrideudrlrfierreC€vrds6sisEac db.o

iiorq:=n,irs ero-oc d rssou'lrJ6a{dflorq:gndrs o€-bd d cnE co-ca S

iosaE 6re.6 s6s h,..c arr,Jahfrr, rdofioreo.rarnerqloulodu{druduetorq

seder r,lirftr ob.bd fla;hn,irU'lddrsr6'srfiess€nfoE (ob. ce fl1 ffs*raaE c6e,o

lsorrrs u

n,rt.tlr b ohgtrr ioEas uocdrroduros{eirun'uuerfleifrEds ohuunorrorg

{cirodu flri6raduo.rql ??81

ehnag isga,c qhsas .iocloc o"rnan"oE6g

-I

ed-bcfl

oo-ocfl

do-dcfl

db

o9

ba

db. o

oo. o

b$. o

bd

6ro

0d

oo.6

db. d

bo. d

do do.d

b9 od.d

ato bg|. d

aal

f rsl

ooo 900.o

ab. bc

et9 000. o

$ls.6c

edo 000.o

6|b.6|6

o . o ohu?sgs.nSntsaaaun{t

trlnrssn {adfr srfihus slJ6r e,drl c fi oundsndo ( {oua s cn . o )

sohnar.rgen8ntna:sun€a a-s nu sds crJ€Eu gfiuufisnudr {eirera'uioooc dd

fiohsans&,r8ntsnsouada e-o nu flriiras'ssiae,ac cu. c {6nodsdflo'1uas

aarr?ntunreuo{ara'c6r}J6sehsensle?n 6,-eq firr iaelos uc fleifruflrfissisamc ee'o dasehsasdl,ntnluntouafasao{drudu b-d Frir nds oe-od nu

iiiscrns 06 r.as a sd€gsrfiuuftflaieire,duisgss od.c u,ac o.c o.rrohffg,1


ohseussn8ntun:sun{alos sqder (E) ?res{drEdu sdrrftr b. er hu gsn.h{

lfi6T erfi's (e.oc nu) ffv31gscr6EoluorTlr o

el1€1!il o ohnas iaslsc uacrirroderss.rn:sun{rdfrer6'suectJeirer6's ohusn

orsl ohuasg$r 8nt gn tsu n€a

ohuangsr?n {6eu6'u flridrada ??rI|

ohuan {oens ohnau iasec ohuau togog

r b-

d-

C-

0e-

dnlr

dn|J

00 FllJ

od AU

qC

d€

led

€

0c. o

d€. o

bd. o

6.o

b6

o6

C

o

od. cr

dd. d

00. o

0.d

db lgb. d

dC .fb. o

G[d bG,.d

c c.o

??:U

f 1nu1

000 000. o

b.6b

d9 000. o

d. srd

o@o ooo.o

E.bd

-*o . c or€fnno-n?o \tnrsun{a

n:sunc-aso.r{dru6'uohuaugsqofi a.rdnsrhsr nh"l,.J ieuo c uo

rsrrasld6sor{ln{u{rs 6rmu n'rsn€ordsfinuar uacds 1 ioaec b6, d. sl

uac b srr$ahfrrr usinrssn{ad'tei6re,fi:uehuaugrrqe6sioeJac oa, o sorgnnh

cndo.rfinfi s L er,r ?s €a \r}J6snrtnhur -nh'[ i{a ao E 6n o . c a,rgndrzr E sa gfudr sfl

ohgar.lyrir 1 fiufioiouac c.c uassrfilndu 1 'lduri dutrsnrr l,r'fisritn ioEnc

cs fisargacc6satuo-r:1\r d


\-

do

o'lt'r s cr ohu"sua gio Ee cse snsssn {zd6r e,6bua cldtrgfilu eh uunqrs,srfrfl no-n

ss,snqsua{a

sr€rrndn {6rua'u {lai6ruduqhuau ?oEoc ohnau iseloc ohnau ?ouag

T'

nhsr nhl.;

nh gnds.rdr.6g s ilr

{udrs

eir$rel

dtr

E8r

6l

b6

d

le

b6t. o

o.o

b6. o

d.o

b.o

bb

loG

b

b

cb

oo. d

g|e. t

€.4

€rG

od.o

Cd dC. c,

bst 9bo6

od 0c. c

00 6rG

qe 6.b

00Cl 000. o coo. o ooo. o

..}

o . d rsfrrJnrt6lnsrsasntssn{a

nteu a {addr sdn ua clJdr erfi'sciarrl mh couRrr6fnsrr cfri3rlt ca&l

flnsr ucinroua{afreirufi'ue,rnn,irnd.:rnd.r6oiaou r ro qsnrsffnsr:s6ur;rcas,

dd e-r d.ofiohuaugsn'ieoesgn:-ad'teidre,dn (iooov db. o) 1u:s6'u,Toerufinu,r

dulrt essohuauflrldrufi's6rioEeg uu.c sacdfifdruBlurfiusiogoc c rlirfiurrlsdrirdu rno'h{lri6rerdrrlsrsffudgrrn.irrrsoarrJeesdifisis.,es od. c gsn,jrlu

rcduryssruffnne s$er6n ffsersos c6Eotsortrs c

{


e'l?'l {r c ehuail ua cio Ea cso \ssrrotrn {ad6r srdiJ us s.[r;dr erdr.

nrzffnt*.trssnrsgn{a

o'rugnorelgcdu

tsffirnr:ffnr*.rsdsarounfa

{6ruduehuau ioses

6'lriciruduohnts iogss ohsag ?oEeg

orR

bo

o

C,|

0

-t

ou rJ.o-c

ou d.e-u

ourlsErrds

EiJrlsurrdare,

gsni,rrlsaurJeru

ad. o

b0.o

o.o

o.o

o.o

bc

oo

d

b

00

o(t.b

crb.o

d. rt

b.6

cc. c

bo od.c

do 6a.b

(r b..f

d b.d

ee b.d

eoo 90C,. o 9OOoO ode 9oo.o

i

r . n nrtrirua'u urirqinl\r Brfi$n1%a:1,u:au e fl (n. w. bdbb-bdbb)

{e?r u6'ueirul:nqi 1 ioua ; cs) rne, a?1erds1,Jnhsrgtnni$ r?r?r -

Eurun:lndntrucnqgrsEutgtss a fl du5alnnn,i,r eo nifssuld tosasldFon,rr

6rsa'srcnd.''{r o-d "{s ueg p-oo e*rr ioEny bd n6E uc orsahdr, frs*rei

occ6Eetuo,r?1r b

s'l*l{r rD ohnauus cioua ;oo s{dre,ds ohssnq*rehuaun€uddrufi'u rirqin1€ 9?|il$n,rrdn"

ohuasn{sCrirs a1t|?u ?osoc

t-en{s

p - oo n{,g

arnndr oo n{sdnlu

bc

bd

db

bd. o

b(E. o

db. o

"?U eoo.o


d

do

e . d nT "dludu

l6rqirzosn?fi6?\t

nr r 6r R, 6's r irli r oo un ?rE6 ? sfir,1 s! ff s {sndosumq€ crln :d :rn'ts

uocdqu!'r€l (anriunlr:Lnnunlsn?1 {drodusfiosfi$s{&ra (ieaoc cc; lriumr

;rs s{,rldnh.errts laosR?ne?u ras fi rfiusiaEnc u llirfisd$in.t"ei,ter c6,rohga$

o n€suecnarsn{sohiltuu,rir 1 rTn fisrrEscrdso"[uqr!11e d

o'r?1s cr ohu.rnus cisua sros{6rEfi1u ohuunoraohuaua{sddrE rdr{ rno

gR?ma?{l

T

ohuaun{sdirE ohnag ?oga3

ldcnE

t n{.r

narEn{s

dd. o

o.o

o.o

coo.o

".s nr:rirudulrtddu 1

uon rn€oornnrtrir g6h'trJnlrr rnnu$1ua?i[6t c I srngn?rnoarsuda

{6ro6'udaulnrftri rnudrerd*'ldnhsruddu 1 ce ufi sioEa s cc fi frrircrdu rf, er s

issas rr eir$sdftt:cdunrqainl:tirs6'ukJddu 1 ds'.'ecr6ernlso,r?,rs 6

q1€1\r € ohuasca cioua rrou{drer6's ohuunsrrsnrsdrnnbldd$r

nr:drE61u1dddu ohuau ?oE6C

3aEE1C,

'[riceEdre,

e|9

€c

o0. o

6d. o

000. o


dd

o.d n1"ei,rerdr.lriss c {l

fdeudurrnn.i,r o lu c Fsiouos dc rasrdrsdusrcda (riss

{.

-r

n.cr. babbl uostu{drsrdsEissoc su flsirncreiesdsrisu a fl flddre,dnrfios

fsrasrsld rsefinr:drirdruErriouffsioeres G6. < Sflai6rodnd raEfinrrdrcrdusrrisu

lr.ct. bdbb rfigsiosas c.u urirfin frsq,rsasr6uolnertrrr c

o1?1 € d ohuau$e ;isaa vtos{drodreuo ; flrieiruds Ehunnorunmirard?rriss

cfl

nrecire,dil;on c € {drodu fl*i6ruduqhuau {oEnc ohr.lan ioems shnas ?ogag

??U

tngg,lE

tt| [nE8!'lE

6s

do

el

b6

et6

bb

d6. o

bb. o

d.b

dd. c

slst . d

db.b

??t ooo ooo. o 900. o 9stlE 900. o

)-q s sfirrl 6dr1 uohuaunsis fraoeir r#.rng a Slohuau {dr a dutuodo ( riss

c flduda 1 ua ; {dlri aesr 6r s,tnd sfi er sfi'u ueifdki sn s 6r Efr ehuaugsn,irfiois ela s

cb.b rrJlsu rfiuurYu{d snsrdrs s,ri,rfiuiaeJas dd. d

u . dntrolgnrs6ertnE rflsn$

b. e n?1lr rdoshsrearc,tuns

6 cusrra?1$ cdoohsronrertunnso s {druduoqift.lr sdrrnsr\r8cir

lrirrfu bo. co siau{1riJrafi'u'ldngussnarrt sdsohr.lronrerlsor.lscdrJners *,i,rfir.l

bo . o o a s uurr sdsshnc srrs redEnml sdoohsrearstuonso s{Jrufi'u ua : fl ei6ro

dnstr rd ilss r S srsdfuaia steir t-t est rl tr ng,ir'lrisaara unndr ss ein sfi rlsdr#qnrr s

esfidrsdu .oe (fr,oortrrr eo) ucov,ln{eirus'uuevflai6rer6'sfinarerrdoohs.ro

a r erlsqsl duoncir sfirl


il

I

Nr

llt'll

I

i

en?,r€ oo sd€su gfis,un"1sf rdsahu,rooratueuros{d.odrr* "iflteirlrudu

dgs rnnro€arosn{a rurodrsru'rs rYdhr sarn8o dan rdEs tsrr$1e"g.rt

{d'rodu

{lddradu

bo . geo

bo. o6t€

I

b.bboi

b.boel

trgO oltb000

do

N

i

i

!

otp ?

3.

.Od

u.u frnwrajroenall

loincur.n codso-ntru*isou,rhn trirtfrr ba. dcr nsusr.r eiauflaidrohrrlsiururlr. mdsi

gsn'ir sdfirisE -(ua. aa n:uuu) firdero rrlu rnmrflei6rs,dul6firnuflns"rrsffi,

6so'ruar*nnn'ir {dt o du {d1 6tu nr r8nrn 6 rnYn o cF s6 sasrn r r.r. r o ",r

e nnrrl,

areo'rs 1 ldfie nhttfifldirEdgldnsgssrodsdnw€risournafusn.i,r uoiqdosh

nsuss sodsdnuu*irourneto s{6ruduu,e a flridrsdssn rdlas cf,i;ufu daseirri

t-t Bst d mrq'irlei8n aiar troasir sodr \r$rfEdrfiqn r srrfr 8dt cfir, . o c

e o ) sso udr {6r u du ua s fl ai 6r u s1ufi dnuaeri rro ura o1 ei uq n ra'r s rTu

.

I

o,rr'r{t eo rdtog rfi grre-fisrcrisouraoros{droduus ;fl riJrafi'a'i

{:ir u du uo r fl J dr u a'u6cnmrrri sournol ur s ffir nor s 1 e o {6r'o du

(6so'rms-{

dtc ransosaruln{a surofrasdr€ rftt&, casn&a dfir rderr ruun,ro€g.riJ

{6rodu ,,

{'lai6rodu

eoo

cttD

bd. d6to

b6. do€

;.

"lb. ebbl

b. odct!ft

nsP)'oC

tWalter MLschelof, Fwcholoev. (NErv York

and Eanl.et Nerlove Mlechel,s Randm Eouse, 1977, p.2E6

I

!

I

i

.J.

Essentlale


,f* b. o $"sgstolefduqnd

n ssiln radaur sgslot Elas,rqndros {6,r udu r.rirfiu dd. ob o qitur sdfu

nsr s dtcrn cuilri rodsse sflridrudu urirfis od . €b ogiturafiucih rdsr.'1n c ur.u

rodu ut s g ul of deuqndto o {6r udu uo a fl ri 6r u duen Erf € uu r fi oufruda ud.r t-te st

rJtrng'irflnaterstandrsrTrlsd'rssrferdrfrqnrrc8Bdrgas roe (fiuortrrr ob) Ede\t

'ir {eir o duS tr: s g ul ol ef du q n 9g.r n,ir flei cir E dn

q1?'r€ eb srJllEu rfi uu ut sgstot dolqudta s{deuduuo :flaidrudu.f

dsr gnnss'Earasn{a ssrodtraodrrr grrdsuJ sosn6in aias rdEs surJu-rn"s,rs

{6rudu

fleieiro6'u

000

6tO

cfc. obo

6.|d. dbo

bo. ddC

b9. ddb

a. bo

P < roe

nsnr: srJ€uu rfiisruernq,lr't s oo -ou wocfl16,ir {druduuec flridrudssnarEr rdoohurqaraltuor,ruocdnuoras;seuraqhisnndrsfiusdl,ofifiuchd"qmrr

efifidtdu . od d?uutrrgslof nlalqndfiunu'ir Sloarar$ondrsfi'uodr\rfirlusfrfrqyrrrs

s66dr c frr, . o " 1 o u {6r o filufr u: s g sl of ef cerqndgm,jr fr1ei6r o du

roonEsisnr: uoffiu{

uuud&a rsd r osrnfi dsnrr u o€qdfu{rt e gnou ;a er donarrofi snsro o o do

n?1s (gnraeruan) fifisisnargdfinar$risruuflvos (arfiud{snnrrfio) dvoctd

asns?r e. b ltog o aclursd.rrn$rionar$dcfiudau lrigdlo uacldr$sdauorE

ahfru risaarud8ntrsnaner r8€san (siodrsnra aftn) f,orldhc&uunfrufig Es

l6sdaEtf o. nsu',il laiudtold b €cuur! uosldsfin6aerlri o nsusir BdEsos

nauuuoqiavndrs' oo-<o asBsn FrcBus loduoi'rqt6E oo Rsltus uaas,jr rsndae!{.,


\

dd

fiunrs sfio ncuss rsder ro ncusir rwerrdrl&lurilon€slaifinars tfin acgstl rode,

6vqe6o do est$m.l usnsdrld r$udaerrTunre cfin

ars nr r€{snu.ij n s usu roder s oon6 oionr: t oilq#u{u o s {6r u ds c dr rftl

lDo o eld ncusu o'rRacusrr sds co Frsr$Jc! ucns'ir{drEdnfl roqlfrdsnrr to€qfiur{

lutnfianrs'Lriuslq dauflrieiruts'n8oscrsirrods sqon6eion't: ao€egf,u{ulirrfu

to. od nc$ss uaos'Jrflaiirerdu$ rqornfilrJtrrfiErnrsdldurito tdu cfisrttrs ueiacuuu

codE rEon6ro.r{Jr ufi'ufi eTsgun,irn cuss ledE roon6uo s{1ei6rsds rdnr;ou

tdsuhacuur.r rodu uooanfirorr{eiroduue a fl J61er6'sur sdfleru cfi usfis

6a Enh t-t est rl rrng a'r r qon fieionre r o€rgfiu{uo.r {6r uduldfi n aril uqnsie \rrtr

ocir sfirfEsfr6'qnrrrc$6d:rfru . o € frr"1so c sGisot?ror1?.r\r e ar

o'r?1 \e e $ rrJ€sru cfi eru a oon6ioionr: ro€rgfiu{vo.r{6ruduuo rfl deirudu

tJrc tRn?,osarssn{a snrofrasdrs rrg6e, sosa&sr eiau cdEs BussJ.ro"s.lrl

t--1

{6rudu

flai6:u6'u

eoo

ct0

bo. odo

bo. odd

6,060

6.6CO

DSo. od

n8p>.oi

a,rnorlr'r {r o er o s r fi ul 6,ir {6,r s fi'u ua cldfr s 6'sft r oontsodn.rr I offiur{

ldtronsir sfi's dsrYo udsffsesu6gruCdrl {'ir' {6r uduo ;fi s canBdeissirr,rnrt r e€qfiu{

urnn'irflaidT c,du' #rrdsroosr€uunms{eiruduuarflriJroa'rri*rissducderafisfl

nrltlcnsdsct:el'rYuo{ua8rs 6sflhtdufienqfint?&rR'l?r6Encuucdolfrrnssnrlsaen€n

tudsnere n€ootoog s{tncr enqenorn{eire,drrl6uh rog,afidoiodrunre ro€qfiu{dou

fitJ.|trJ:car riiry gattar sdorufip 6ls-Co


,r

l 6fir o'r ntn r8s rrld r er u un r'qi{dl gi J,r e,di.;a Rr t

*rhl f s ooo fi q'o or t r oEqn-u{r o s fr

e?r u 6'u ue s fl ai dr a,6'rr'l d cn n dr \r rys

n'rr rrj€Eu rflss sqoafisisnrr ro3q#u{ro.r{6ruduua;g-lJ6radratsdrsuscsrnr

uosSo€ne,rd\en&t

c . crl€su sfi usqrerar qtzo u {eir srdu ua v fl ri6r adu

rdourisnsiroT qzov{riroa'uus " {1ti6rE6'ussn rrls " n{,r lou€to

dilnwrsrorr{6esdug{h.unani Bonsiro.',ql ed-bc 0 ,o-ac {t ueg do-dc fl ns,i,r

{eiruduFisorqriooo:fio;uuurodoq'sqa uavcioE 1 aqo\rnrsrshfrr, siaufleieirodu

dsorq e€-bd flfiocsnssuu rodugsqn s.iu rfiEafis uoiflridran'udflorq tro-dd €

1 dn c Bss scderrs.ro oa' ue r {dsn r uuu roduoihqatunsi,fao{do',, rr o o - o c fl ua s

sdsshncrsiru rodunos{6rufiluuesflddrerdsd$arqci-.rsfiu#.r r nq:uurnorourru

dT dftgnrrafrB nu,ir fr ros'rnfihluonsirsffssdrsfftrodrfrqvrrsssBdacd,u . oe dgtri

r{lnld orusaru 6e rud6s1 {'ir' 66r os'u un s fl ddr erdudssr qcir sfru o sfl s coogeio

nT tro9ey#u{tuerneirsdiu' sei-sltfioreruaidrroonfitor{fruduuauflaieirEdslei

unndrstYuoeirssrlaofrrfcgursefis usi cdrrdrird\r rnardr n;urru sodEzas{dflorqriou

ficirgsn'im ccss rodssos{dfi orqurnna'r d.r sftfl dorsnhneir td.jrorqn€ofu.gfr

nhl 6 r eoa 6 rddss urJe sld b uo : {dfi o r qennrTne crJ fira,al f s frfi,uds eae, josrd

crld Es urJe uld l sietr n sr t s fiir{rs fiu nsir dar qrio sr n € sn6iu ts iudn {ou o s c d d e,u cr1o s

d'co gsfledo s qoa6isosqnoo o 6's€u{dsorqrioa6s6 goonBdssonissfiudsnsd

rrjdsuurjaultll&Jrnn.h frs:ruoss6srolrrnrr,rs ed uec cd

tPopulation Reports p.2SBnl"g.ri 6i{n:tsr sda\rrfu, nrlr cc

->

-1.

orJtooraf,q qrrear edosrhs nrir pc


|t

Gd

st'l?1,0 ed nh ceda uiau rduo guu&r'rcrrg.rnuassurafiaoeiro nc,*uu sesrn6|tlss

{iirad" u. ; f1ai6r uds ohusno,rrmq'aror q

nsiro, q (€) {e?rualu

-

ru,tooTeoer,ts X

ftridruduS.Dr ;ffi--F s.Di

e(E - bc

no - 8rd

do-dd

!tb

oo

bg|

bo.bcb

b9. ooo

6b. €!5b

d. bbd

G "

co6,

6. ood

s|0

0d

b9.6.'il Ci6C€

dc.abb 6.66d

bo.bb$ C.gd6T

bo.ado C.o6a bo. e €d 6. $cte

o'l?1€ oE nr:6 ga:rcdearalurJtrJ:ru cdo sd€su sfieru rocrnfisisnrr ro€qfifu{zorr

{rir ufi'u ua ; fl Jeiru6'u oh uunorarnuiuo,r q

a

unaraa,tsurJ:tl:ar.l D.F s.s M"S F

aarcf4",lsnqu

Oan,lc, tsnq$

6

obd

d6t. bbd

oo66d.6Cb

d6t. bdd

bc. dbd

nsa .6d3t

??et egg|Gto. obg

nsP ) 'od

b. rtl€su rfiEgersrrsfrgnaret sdos'1sronrstuon

fl Jfr us'udfi naru s doshurEnr utueugul 6n c usu :, adag.rqe 6o

bb . srb er Fl s uull :s se'sur6is{dfi naru s deohiJroar Eluega cduna t u ua c: cdudh

ln€riingessrqdayrirtYiJ d6.ooo uas db.rsoo nsusuclrsJahffr, aiau{ciroS'ud$

aarrl r doshu,renrelltrou::eugsfin r orrrr .odo b o . 6r€o o cnilu ro.ra s'luno{dei

nars.l sdoohrirearslsqgrcd'ueihuscegfirrnars legldncuuu rode, rdrifs bo. odc


-\

Iro

B6rc @6. deo ns$ugcr,lslahdu el"s?1e|6s s6gg|ltJsrrsl€ eb

@1?'r'!0 ob rirrodR, siarrcdEscuuu.tors.ru uacss,lofr?oeirrs ncssusgooafi

to.r {dr ufilu ue a fl si6r adu oh unnfl,rg t sduaa,t$ r Soohr.n oa r Etnos

rcfiunaru rdsohurqnrEtuon

{e?rua'u fleidradusr.lrerfiaodl.r i S.D. u.lrprdaocir"---T- S.D.

TErs

RO',l{t

si'r

bc

bb

bo.oCg d.Cdg

G6.doo d.bdd

b9.od6r C.obd

Eb. obo ct. ddd

6C.goo d.odo

db.bco d.dCd

bo.odo C.odo booOdd 6.g|do

)-

ldoilhnilecugn code,sosqnnsirudfitgfiuears.r cdashs,noarEtnsnusirsrfsarr

nnwour?eldrdrynrsc66 d:rag'i'rnsiar rucirdfi soen6luqneirrrrTssdr\rfirrsdrfiegdrsdu

roc (fisor:rs oo) sdonncoua".ru$ono'lstruqidaa€6 LSD gru,jr nsjulaid.ru

dndsaarar cdsshr.roorertsesrcdrrgufi r,oon6grrn,jrnsiarflajeirEdudgnara, rds

shlnonre,tsals:cdrrdhsscsgdrrnars "aer#snqb{eiraa'udsnarzu rdsshnroarat,

n g r c fiu na r's us c t c ffu eih s eir'rfi rrEdr dsgrnr s cfr 6l nuiu {eir u 6'udfi o a rzu s da ahr.6 oar E

tuoutrdugrrfi Ioonfigsn'irnciukidrE6'u#aa,rg rdaohnrenrer"lusrstsfiusih tcfru

noruunanciu{eiretfihdfinaral rdoshntoarEtuerstcar'unaruseirdrladrfrEnrrrgfr6

unsnciu{6rEdn#aars rdaohr..qarsr"lsoru:cdrroihfi loonagsn.lrnqlrfla;drEd%ds

aar$ sdsshuronr ertsons sfrrrratrs dr sfirruahfiqy,e rrcs6 ( go*r s o c1 dsiadunu

d c d sdzsnd st o rranr fi g r sdfi ,rl {-ir' {e?r u a'rr ua s fl r,'eir u dudf i s s FTrr n arr r ds ah' r o

arEtestrnsirun-n qs$ roanfidonr: ro€sgfiu{uond.rstyr,l - fi,s6or" sflul1o.|g na,r$ftn

uo$rsq uooi (Rotter) d-jr{dsnar*r tdaohsronrutsquo:crruwqunrr cr1der?r


b0

udasnr.rdgnuorona't"

oit'lrs eG, nrt8 lhqrgdn'itrud*Jsas sCo sdiEU sfisu eeohfisio,trrt ro€qfuq'ros

{6ruduuacfldrirudu ohusnqrsncfiunarurdoohurenrertuqu t

usdsnarlutf*Jreg D.F s.s M.S F

?cti?'t\rnq$

nrulun{u

d odca. do6t er96. odb c. odorr

obd dctdd. odb 6d. bbdt

cdo ggodg.cb6

**P F 'oo

o'lr,r\r c6 n.r?nosfouaarsrurndrsr{lu:raqi 1oE?6 LSD

a

n6l8.r

xl \z x3 xa xs x6bb.obo bo.o60 bg.odsr d6.d9o d6.9OO 6b.b9o

Xt \e\r,crbo - b.n*o" d.oborr d.daorr 6.bborr9o.ed$r.

Xz bo.o6o .orto" d.ofge* e.bcc*r d.gc"..

X3 bo.ode - b."rot" n.r"oo" d.6oolr

Xa d6.deo - o.aroos b.dooD6

Xs d6.eoo .daong

XO el.beo

*' uondrrrocir'o$rlerdrfiqnnr,oc88drsfiv ; oo

t uono'ruoeir,afirTuafrffqnrsg86decffiJ . ocns lriunndr,eoui€rrodrrrgnrucfifitcrh, -oc

eTrlandis, OqrcLt.r p.17Copyright by Mahidol University

I

-\-r- It^l

t

d

E

bb

a c uuir ocduoorariru flddr ualudsaarar s daohsronrutsnutr6ugu

n c uus rodErosnsir {6rsB'r.diintre, c doohsroara"luout:ffugs

escars radErosnsim{dri,dsd$naiu cd6ah$ronr Etsqsgcfrse'hi

d cusu codurt sariu {rirs8'i.rdsnz"*, sdoohr.itoar Ettrosrcfiunar,t

Hcttur,r Iodutosfl{rr {tririrodudsaars c doohuronn stuoursd'uno,r \i

ocuss r sde, to snqlu fl ri;r a6'sdfi"aru r doohu.rqa ts'lsnsr;fiun'h

o r rrJ€eru gfi cJUoraltcffue-nual;risoslasr

{6r u fi1u uo s ft ri 6r a dudSfintru :ri so ur n o : c 6,u eiht in s Bsu s e o n 6

\z

x3

x4

xs

xe

T

-->

6sn'ir{dfio-nuu,:risouroorrrhugsuacrcfirrnar\r uaiflairiru6hd$*nwr:risoslao

:sfruotrldnsu',s r"de, roorefigrqa rn'rfr, bd. bbb ,,c*,,u flririrua'udodnuo;rir

ournns sdu R61 gu6r c? sauoih 1 dn c ugu c odEa oe ro.rerehdgfio csr . s <a uo c

d6. 6dd o s nuu siau {d,r u fi'udsn c $rrs c adsj r eoo gg sqa6o {6r odudfl enrru=ri s

ournossffudh lcin :uuu rods szirfrl bb . dcro a s&u?J :sss rr}Jfio{dstcntnr:ris

onlnra:cdugrruaarrfrunars l;ncuusaeds,gr;rn-u be.b€o &os dd.b6d asurru

oralshds fis:rEosedsrotgort,r€ od

rdeuhrircedersonnFtav{nnoiudfi rsffue-nsarcriseu,rnooirsrfi.|s,r

nnssuriEsfrdognrscfi6 rJ:rng'irn6&r rrasirdfr geqnfi'llluensirsffuoei,rufiiluchfirgmru

afiBdr;frs,oa (d'se'rr1€ bo) drrfio*dsdfrrcrrfigrud#sli.jr "{iruduuee{

lddrsdsdfitsfrt e-nmrsri.raurnooirrrrYu oc$ ronn6donrs ro?qryu{uondrsfrrr. #s

doro rilu cnm ; {deuduus s fl ridruduoriiluoqjlu(urrsrrs$n r6tEaryu fi geu:nr s

srttugfra$acd$suU$enrdr.rrTusrrnrln uesfl\rfinr:tinr:qsrnh rfinrTnun.insrs$ra

6rlnht ffi r oonfidanr r r o€qrTu{l a;uond-r.rfifu snr,' so-ngolaaisour o nt o uqn nofl

aarldufina'fiunrrl dnr:qu nh s fi no s,ru cn,, € r Fr"t6 fi o ua ;dsn$ ua ge-nBdfui r do

"ttoffnan and Hoffman, Oo.Clt.r p.3g


\ - lulstna, so

Y

e'rtr€ cd eir rqds dturdsscuu&r1o"g,rsua;su.rodaoai,rr nc$suroonfivos{

6r a61u ue r fl gie7r er*r qh usnn rEr s dudnwrqi{,orrlaa

r=fiudnear;ris {eirndu flddroa'uotJ,lan' cu'rodaocirs I s;t

. {€ ob eb.5co b.dbd od a€.€ae, o.cc(

nF1{t co ed.b€€ d.6csr c6 ad.bcd c.o66

gi"r od bb. ddo 90. cc\, c Ed.bbb 6. €oo

t€, e oo bo. g|do 6. 069 Grt bo. odd 6. od9

o'lt1\t bo nrr€ rntrcdnzrel&dstJtan cda crJ€aru rfisu rqanfrdonrr rotqCfu{tos

{6T o du uo r fl ri dr u fr'u o"r unn n 1s, r g ffi, dn tnr;ri sourn o

+$rra'saa,tg,srrtrhan D.F S.S M.S F

"cn",tsnq&t

arutun{r

@ o$o.A6d bb.oc6t o.Cdo

gb|E ge o6rd. dg6 bb. dob

l?tJ 9CrO 90g|6t0. codl

a9P > .o€

a.rng|,r ?1 \r o c uride s s ea fi donr: r o €Efluq'ro r{6r adiruo ; fl ridrer fi'u

dile-nuocri'oosr no qi stlr ro clsr'iin arsr uon dr so eir sf lrradrfrqne ss66 uti rdof, or tan

tJhungret o'2 &L1 Op.ClF.r p.p. 202-tL

{


dr

T

->

nhncurnr rodsos u$sl6'h{eiroa'uuosflridruciudfldrruuuairrournn.rsfruJhfingusu

l o d u g ilrt,i.rn{r d$*n tnr sri s o ur n o, r c diu ns r,s ua c t s fiu a'?r

d. srJ€su gfi sruilrgsgfruu:sgstot aldrqnd

rdof, or:andaurJ:nrsdrsdsuo cusrrgst o1 elerqndr$rfis nrrdr

{6ruduua;ftJ,irududsc:sgslolafdrqnd:rdugsl6acBusrodg uoeaB . : ;:':r s?i1ryn

bo. d.Eo uog bd. doo asurrs srrerahfrr, dsgun,ir{6rafibuorflei;rEdsdflursgslo

t elauqndr sfru nar sua c:cffueih frrrmse c s dEotusrrtl€ b o

o1?'t€ be eir gadE d"r.rrdusrss!1a"s.rs uscsurqdaseirsncusrJ roonfiraro{

6r E ds ue ; fl ei:ir ufr'u oh uuno rrr : cfru ur s g.rt of dluqndue cnr:6r c,

dsuoclddrs,ds

:=duu:sgsto {6rudu flddru€iuteteaqnd ffig$ € bst . ddo A. eor€ b bd. doo co.. Obd

na1€ bb a6.rrbo c.lrad bG, dd.o6€ c.ccd

gi'r oo bb . doo d. bo6r s|6 bo . 9dc, b . ddb

??flJ 9oo bo. odo 6.o€a eto bo. e€d 6" ado

rds rd 5 Eu r fl Es n trel uondr sso.rn c ur.s c odE c aon 6r cnd-r $dla lll, :nr s

6re,dsuo:Brsgstolelarqndnu-ir {ddruduu*c1d61E6'sfi soonadonr: roiqvTuflri

unneir.rorjrsrSrfadrfrtgnrrrafiBdtcfirr . oe uar'{6ruduusrflaifrEdndflut.rgutof El

derqn6:;dudrsfi'sfi coornfieisnre lo€qfiu{unnsirotruoeirrrdrTudrryqiarsa66d:cfir,

. oc siaurlSn€en"'arecrna'r.rnre6rtrduuasutsgstetrl*rqn$ldfiEsldrfiqn,rse66d

tcffu . o a d.osoqniasfrrssg8g.rudssli-h " {drcrfi'uue s fl aidr ududs:cfirr u:rg.rlolEkuqnddT .rrl'sqcil roeafieionrt toiqflu{uqneirsfiu' Ssd"rr r{ig cn:rc.jr

,J


bd

\ {6T udufiurrigstotefcrqnd6rn,irfl*idrEdr, {dsur.:grrtatEfaarqrndgu6r6aunrr

nhsrul#fiej{a:grug.r d',rdrron rnarairoi (Mcct elland) nri,rt-Jr{dsurrrgstof Et

drqndgso;fioaru rdEatiasrfirdsd0noiouurnnd,rocrnhnrsrodrsd,$nuo frrrt,rE

asr6sotsqMlr bb

o't"1s bb nr:5gatr;dnaesud:tla"sds\rn.rg

rfu : cffi, ur \r g ul o1 aldaq nd

t ;ra.ir'onniel {6.radu fl ri6.r uo'u

{ nns saatsurj:rJrar.l df s.s M.S F- ::fiurludrdq

nes6esds

ur,,rgstotaldarqn$

rJfin€ur.Ja

a?1una,la Bne'og

e b6.cdb

b dd6. crbd

b rod.bdd

ebd oodbb.dc6

b6. Cdb

t9dd. Grb6l

db. od6

bd. bdo

o.Cdb

g|.6bb

o. dr(d

nso . rgoct

o . otsdr

nso. ddo

orto goctcto. dstGl bb , CCo

' trond-,oseirrr$rle,ahffrpnrscfifidrsd,u . od

ns lri,r"or1" so cir rr6rlEdrfrrgvrr swfi fidrrfiu . o e

nt sd iSEu s fisudr rada'r srod,'.rqjri'au66 LSD nu-h {1ai6r Ea'sdfi ur rg ut o

lElauqndgvilEincusu redE ceon6qsn-irg'ld;rududsursgstotelauqndrsn-rro%ruag

: c du no r s ua : {rinu tiuds ur s g sl o1 efdru q vrdt u fiu na r s {eir a duds ut rr g.r1 of el

drqndgs'ldegcsil sodE rooafigsn-irflaieiru6'uuar{eirufi'udfiutvgs'[otalaeqnd

asduna,rs {drua'udu:sgslolalduqn$oi'rlein:uirs sode, roonagrn.jrffrodrdfiu=o

g st o1 Elaalqndr cdu ne r to eir sfi rrerdrdrgm r rrafi 6 6's ta ae c c E s,et s,rr g,r € b m

-{ cMarlowe and Gergen, Op.Cit., po26


{- q1?1s bo n'r?$o6tauna.ruuornd.rsrrllumuqi 1eter56 LSDf

nqslxr xz x3 xa fis xe

bd. doo bo. etdo bb. coo lro .9€ct dd. 06rg €6.bbe

bd. doo

ba . etdo

bb. doo

Iro Jodct

dd. oCA

d6.bbc

nso. dco c.boo

o.6do

d. odo r

nsa.6do

nsb. dd6r

6" nodr r

d" Ebd*

nsoodoc

nso. ddb

d. codr'

d. o6ct'

6. bacr

nse . ddlo

n8o. 6bd

ng

ng

f

xt

xz

xs

x4

xs

x6

* * uoRsr'rsoeierrfirlsah6'qnrua6fid:fiu . oo

' unncr'r rro dr sfi rTerdrftgnnr rrgfi 6dr sfi'rJ . o (f,

os ldurorirrrs ejrsfirrerchdegnr uc66drc6'u, o d

n ; trn u r od s, z o s nuir, fl ri 6r er friu dfi trr u g sl oX aiflerq rn dt r o-u g,o

Fr s Buu r od ur o.rn{u {eir u dudfi ur s g s"[ of eldr qndr : 6'rrg rr

s, c rsuu s e d e, m,,r rmi'e, {6r u dudfi u: o g.:1 o1 ii{lq n dr c aTu dh

o suurr rodaz"sn{u {lai6rua:udfi u:.:gvt of afdilrqndrsdueih

E n s rsrltr sodaro.rnsig fl ririr odudfi ut s g rrl of Eldgqndr :duna r s

g sr B &u?{ baduzo snrizu {eir ududfi ur sg st o"L rldarqndt vdu nor s

(f . srj€us rff asoralohrrar.re{sddrEfi's

frdrududsohuann€rrddrudu r {rqin1$ snet ain,ls@ s o e n€uduld

l6ncu%s rodugsga sdrrTu bb. lecl' niuuuro\gosan6a{d6ru6lu e-oo o€s uoc

{*iT udu o-e n€sloinc$uureds,ntrqo6o c<.rodc nsnss nsc cdouhec*ur. rodE

oos{drudu dfiehsasn{tdJrerdr.fis ", nuiaranraocourludrdfEvr"\rdafi dtrng,ir

roslafilaiuqnsir.rn-uecirrrfirludrffEvrrss66d:c6'u . oe dski cdsldorsrc&ru6ig.ru

_{


bd

dfiul{ir " {eiradudsqhsaun{sddrEfr'r.roirrfin ocfi roonfidont ro€rgfiu{uonoi,rs

fiu' -arir',1'ttfiorurcsidr roonfizos{e?rardu oc'h;uondrufir.locirs8rle,efrdrxnrrrc6s

uei{drirudurenn{sa'r$n;uuu rodu6sn-lr{deirudsrioEn{,sn,ir fisforeoc sdsfla

urernnT edrEdu sn:rcnrttiretdsleifilonrwdgJfrsifunargrffsgsyeJ6sslon,rc r€uuf

ue;rl5url1s crJdsuurJaros csslfraeondosfisdrrutodosrllnisrndor d'ufiu{ddrudu

doEn{s6sfi'c$rrs cods, rsoaddfio,ir fiungo c sSsotirorrl\r bd ua c ro€

o1?1!s bd eir rqde, sian rdr.ro usurllsrrs,ruuocsilrodaod.t€ngGmrJ Ienn6tou{

sir er$'s oh unnqrsJohsrirn€sCfr E6's

ohsesn{.rdeirer zr.lrn#aocirs S.D

{

I

"-an€sp-oon€s

r" er€s{u}J

bd

b(C

db

c6. tsdo

t8d. tDOO

bb.t 6b

C.doE

€ . ct6o

6. C00

J ??tl bo .6tdo 6. o€o

sr1?'l\r bd nrttcnmsn'ea,rerrstl:tJ:aurdcd€srugfilerusoqnfidsnr:to€qnr-u{ros

{6raa'u ohcsneruohuasn{uddrs

unesnatlurJ*Jstu D"F s.s M.S F

rsndrsn{u

nralunqb

odd. dlDd

boo\o. dd6l

naccto. C66! le. crdd'

bo. odb

b

dd

:?tJ

.od

bdbd. doo

naP>-l


b6

I-\-nq6in€aun,r: ro€q#u{

nuudaua.rurnqFlnr:ru ro€qcluqlJ: cnsudauahorsl uuudorE s€o un guuu,

t6onosgehs?s d 6o c{lscdo€o.ras ro€qfruq'dr{tr.lo?scdEaryu orqurndarae

ohsasn{\rddsn??n' r=Estsntrrirlotnuntn ahuruqe:lign ohuauqosdflff€o

o{ua;nT tlf,nr:arsustuotssn{a nq6lnr:rnrr roBsufiu{fi€nurlec rr'tr.lnrs cdqiou

{

r fi uu fiss cn.i,r s {6r ua'u ue s fl ri6'r u fi'r.l fl er sa s r E Eod,rrd

c. o.|qir"Rdt|"d

a,rqu"n6rsrisl,s san€ddr sdssc glddrodusieu'tqclo voqitur ru vorq

od-ba € 6s{sEos cr.c orqd6.tndr ue dds}Jficflsrs6oeng ,.s gdr€u sds

fiorsanuola=nsilorrfiu'taide{6rerfi'r.rdsrr:srdoarq ed-ed flf;iehnar,ra6ndqo6oiouo:

db.e ?orauluno{daar:crdoorcl bo-bd {t, oo fldslrt udco,lrl br-oo flt?ocrec dh.o, ro.c u6rc e.d o'ruoh6'u dauorqcureros{lririrerduciiErrshfigorn

$rnldcrrdaEdsdfrs {Cmr*rdoolql ca-od €l uo-uc ff ueg bb-oo flgioerac

do.c. crd,b, rres rs.o orrahffu ssi-'tdfluso€1*i6rel6sdsarre rdoorqgrn,ir o,

fl sts}l s6Eua ca'lelu:nsgrdl o E cadgssodoBddrelds cdrffu o c . € G s d.rgun.ir

aoid'lJdre,du (oc.oo 0) d,smgass6sotuqr:1{, bb

srr"l ts bb o"ruanBe sisua :zos{6r aduua r flaiir afi's ohuunnraolelu"n6lu"Gr

o'rqB"ncfu"6t freirudu {1ai6raduohsas

"OERCohsau ioEa; ohuas ?oa6g

ae

19o

tDb

- ecfl

-uafl

- ao-fl

€6s1rt

db. €

do. o

e.E

b.d

ad

bd

o

b

bel

9d

c

o

do. a

dd.b

bro

OrO

a6 db.d

6c dg|.d

b o16

b c.6--{.

(fl)?TJx

bd 0oo.oad,.cc

do gooro9dr OO

ooo ooo. ocd!bbCopyright by Mahidol University

t

I

bd

gt.b . .'SEg9l\tFl'Ittlld9|ial|lg"R

6eir Ednaiautrnejo adsa:tn"ar gradsds rstur c Rr c r ?a.r d - eb s dos

iaEaE co iosJac ab, too, uac cr osdsn:tlil uazu)g!?6r,r o€! gdlou. o6-bd

cFNos uec rue cdsuduld rsifldd,rududaulue!fioisr.rac cb.o os6\rn::rils

acEs!?s'l o-b g6ss uacnr:dsn:trioreioa 1 66ssn'lu?gEcsaardsralltrdg

fioiosnc $d.d, c.6 [6ac <.a dsn:trintunCoatlstaJ:slrJ,ru Gr-ob gfior.l .

oc-' -b d ufissua c u e s fionduldsrrsahn-u qc s6s16dr {eiraa'ueiaulra{o:fle sa=

Ssarrriqornirurnirndrfldirualu uo;1nef uodar{'tdeire,€fuqc6,in::rin{susn

r€an.ir{6rEfi1u d'slrs,e c s6sratsq.r?,r \: bd

o't?'r\r bcr ohuauuacioaevtos{eiroa'uuarfleidrsdu ohsrrncr,rslr:Ecfi.rnst#

qet"BtJB"n

::u=6.lat:dqal:nsu?R (g6es)

{ciradu {ll'ieirua'u I?U

ohnru iaEac ohgag ioEn: ohuau aoEac

Jo

d

o5l

trd

-b

-ob

- Itd

c6osdu1rl

ob

d9

bo

st

ob. o

d9.b

bo. o

ct. o

oo

b6

Gd

b

('b. n

etd. d

d.c

6.d

bb 6|b. o

bd do.o

bct 9c. c

0o 8r.b

t?t

i gr6ou1

eoo ooo. o

Od. oe

de ooo.o

e9 . cct

gdg coo. o

0g|. 06

o. ohgaun€rrd#snsrrf

{airuduuosflridraa'uioEai dd 6m:raiohsantsndrrr r-o n€'

I:evas1d6ilonr:6snr.sa"ohsas d-b, cr-d uas oo er€sdirldersJohffu {6rudud

1zu16ratgrfras,fisfr€,r{oun; o ueiflriirudufifiuioeres c.u d,og.rn,jrnrr6sns:rf


-\

do

il1nn""r "o n€tfulrJt8et6n lerutadu{6refi'ufin.la6.rn::n"ryinryu o.ce er€sdh

n'irf1*ieirafi'u sdnrios (o. dc n€s) ffs:rsrnc c6erotuo.r",l..r br6

srr?1 \r b 6 e"lsasuo sioE6 ;sos{s;rua'uue : {triirsr€is "horr)r"o.hgaun{sddsn::n'

ohgruo{sddsn.r:ri.

{drofr'u fldeiruduohnau ioEac ohuau ioelgc ohszs ?oEa;

f, lsJ#rrn?trisorr

o-or{v

c-sn{.e

o-an{r

uo n€rduld

I

ec

led

c(

e|

0.o

€d. o

b6. o

d.o

n.o

6l

db

0d

d

b

d.le

dd, b

bb.6

d.o

lo.6

et b.a

gog Ad.e

d6t bd. C

c)ot 6.tt

d b.d

t?t

F (n{s)

coo 900.o

o. dd

dc 000ro

o. €€

'Dc9 coo. o

e. Co

c. ohuauqqtlidn

{6ruduur"flJdrualurr?sulol o ts c siaulrifir4otli?nses (nris

nSooruneoa) {6rudufiqeo:'t{tngsqo c o'ioEac " uoifljeinufilusqotli{fngr

qo6s < nu ohuauqqtl i{lnsa u {6T ofi'uua : fl airir udu$rJ€grart ni r 6 E sfi,u En r {g

lun{u{eireldudfiqotliiin d unc c r,s isEes b Bac o ntrohfftr ucilainurlor

li8noinau lTirtYsdtsneiuflridrutis rasssrc rdEarTufinu-j.rkiflqotli{h6.r e nr.r

lun{u{6radu lisfi'*ue slqe, radsohuauqo:x{{hrros{droduo;oirn,irfl*i6rsdu

firtttEas c6eroluqr:1{r bd

{


!41"1 {, b d ohuau us sio em ;za o {Jr odu uo r fl ruUr E lin ohssnorru ohuauqsrrl €filn

qo:1iitn {drua'u {'tei6ruft'uohsas ?oE63 ohnan ieEas qhgeu ?oEec

r

lrifi sas,

0 a?l

bng

6|AtJ

dalr

anll

d Ft{

dd

e('

b

o

b

0

e

dd. o

9d. o

b.o

o.o

b.o

0.o

o.o

dd

co

6T

b

:o

e

db. I

oe. G

d.o

b.6

OrO

o.o

e.d

ebC d6,C

trc od. b

d €.a

@ b.c

b o.b

o o.b

o o.b

??el

i 1uu1

900 000.o

o.od

ct9 900 . o

o. dd

octc 000. o

o. dd

!- €. ehuauqordfifl€oogi

{iro€iuaa;flrJe7raduurnndrn€rrndrr (ioEac bd rs6rs rc. c) fiqn"dfrflaoo{a;ndrrr o-a nu :srasldfioohuauqot d-b ou o,-d nlr ues.lsl'f;ireE

oruohfir uocdirj€sr, slnic6erufiu#s u mfzu siau{ei,rofusohuauqortgrqo eo nu

6s1g io ?,s s u uo1, hu z'rflqo :ohuaudt unqlu fl aidr E fi's u a E ne cl n er r odu ehuauqo rdfiaanoqimu{6raduoaoi'rnthflriJrerfi1r sfiEs rdnrise,6,strsas s6sq1uo.lr1$ oo

-1


911t1€ oo oh*as uo c is uo vr o s {Jr udg u. r fl r; Jr E$r oh u,,r',,rrr ohueurlotds

6€ooqi

ehuasdfid€oo{

{6rudu flddrudu ??3J

ohnan issos ohnau ioeres ohnair ?ogag

ls'fl rsE

O.t|Fll

d-bn?J

et-Cnt.

co nsdukj

c

bd

bo

d

e

A.o

bd. o

bo. o

d.o

0.o

4t

db

od

6

o

d.b

bC. d

bo. d

d.b

O rO

d (l,o

eoo bd.o

do bo.d

99 b.d

0 0.b

??U

i (ns)

000 0c,0..oI

b. drl

d0 60.d

tt. cd

9dO eoo.o

b. dd

e . nr:tdn1"?,r suer.lntesn€a

{Jrus'uua:flri6rua'uurnn,iradsnds fisise,.s dd rr6rs b,,. d

isEa= uc leirnuqarnh sfio ioEac rn rauquuda rinuocnhds#sat:riogiioris:

" siaflddrudukireruq'nhrfroioenc bb,a rnuqrudar6n (iouar c.e1 eih

n'jr{eirusb uognha-\r8sas:rifi cfiEsioerac o.c rirfis ffsme,acsdsotrrorr't€ ao

a1?'t€ oe o"ruzuue;-ioua:tes{6ru$uuosflridrs8lh ohuunsrl$nrstdr,rrarssrenr

n:ount"a

n'rdst fnr :qr nh r fi o {cir utiudnha-squ nh c fi qfi ohse'oirrn-ir fl aidr udu {6,r udu

n1" It'n1?21\rBHUncEUn{a

ohseu ?ogac o'ruan ?oEec ahffiffilrirnuqu

n'rdsqu

rnaquudar6n

nhds#snr:a'

bc

dtd

eo

b

bd. o

@J.o

99rO

b.o

0c

da

b

t

bb. c

\tct. d

c.d

c.d

atd b6. o

dd €ct. d

Od d.C

et d.o

-{

9C,0 900. o do. d cdo 000.oCopyright by Mahidol University

1o. €Enrlqernh rfror

{Jr u du ae : {1*i 6r u dudnhdsqu nh c oo Ba c r a uqar uoitro l.Tu r 6 nl duj:r

Uenn'ir io em s eo s n El 6€Bn'rrqu nh rflol aerl ;E,r rfi a a6dfl Esro.ra rr'trJchrafu d

drsds6anrrnhnrru uncnr:lddasourere,dhn{uflri6rarab a€dasao-r,rdgdrilqgna-u

frl€Bd€garduduss\r Fo{eiru6'uo;1inr:tririasourrrs uoiflrieirEm'utdnrfihnsrs

siaunr:'[6e,r6aqunh rlcffu{frudufiuul6grn,iruacnu"'rfiseo.rnrjarlai'[dtiqsuru

ssrsfu drtlaer r6sotgor*1,{r srb

e,|r.l \r srr' ohsasua c{s ue ;te s{eir uduua e fl 116.r sdu oh usnonsJ ?fi nr:qalnh rge

dli

-]

5frqrnh rfin {eirodu flriciradu ??el

ohuan iaeac ohuau issrac ehuarb ?o8rsc

en rr:o

nhneftr

q!9E',|{t

elrdn

leirias

ob

od

o

cl

o9

EA, Gt

bo.d

o.o

b.b

eb. d

810

C

e

eb

€e,e

0c. st

o.o

b.o

ba. d

bb cb.d

ttle 9d. o

o OrQ

c d'o

bo 9dr6

\

bd 900. o coo. o eob coo.o

t u6T * n'r rt in*qr nh u gqss sfi $co snqb rJ : r ng,ireiaut nsll f,afin'qu

n"1 rSEr rdouora'tsifrlnhuucsrhornuflneiuac sirrarirdourelE nr:l6aos qrfin€o sdou

uu s gh ua c'[ ait-tr nhorn g'eu tEfr e ttr Ehrfqrio er o,oo rlah du ud {ir o du o :l 6ar aqueh r go

cnnclifuahuscshornunr,rigsn'irfld6rudu. sar: rdEarTu{ldirerdos:liiiia'rr.

qr.rnh rfio r o sgun.ir{JrEdt ies dstr Eo =

r 6Ea'lsorr.r $ cnn

J


.\ ol1€1\3 sro ohnauua sioua rtrou{eirotiuue sfldrirEdu ohuunorarfldnhrcscsh

tunrtqunhr$a

{1#ahausuh {6radu flJdraduohuau iasoc ehuag isersc ohuar"l ?oEac

I

tdsss

egn6 rdou

Eslrr.rrd

unnei

6to .6

d.b

6t.9

bo. d

lgo

o

b

d.o

bo

d

o

ba

srd. b

d.6

d.d

Gf€. I

60 &d.d

d b.d

d d'o

b6l 6d. o

bG 000. o eo 9C'0.o 00b 000.o

rirocfi €r:slrfi snrtftrs€nrrqrunh s€ornosfi r u n{u o canJdrohilas

ndsrndssoufs u nsiulsi€us€nraorndarfiaursysl reusdarrfiolrrrn:r.rurarosf,g

dunnrqfr.lu€ar:dirnzrererr ndfin uasdu 1 (lt.rnurura ron{u) el-ahsauls.;

a'rarrnus s r{lndijrds eno-jr{eiradu{uu€nrrqrunh s€oo,rnaar'dtfu€n1?,,on

nqitiru (irurruar nn-€' ua;d% 1 ) gon-irflaidrEd' fru:re,.crduolu

o1:,1{t od

e'l?1\i ad qhilauuaeiauaszosfrdrudurr":{leieire,du ehuunnrerdoru#[riiutnre

qanh r€no{uu:n

aar",rd'lf-r:G,rr- . Flg.|t Eu HlEei?sfis "aga1s"il ?ouas Ehuag iaEac ohnas is:rac

gnrflourelgl

irss,reJEr

a6fia

1:snerrirrozou{g

dot

616|

te

b

ba

o

do.6

a.e

d.b

ad. d

o.€

bb

o

6l

bb

o

do. o

o.o

d.d

Ao. o

o.o

dd do.6

b c.d

d d.c

ddi od.6

o o;d

eoo. o 000. o 00b coo. o


e\

dd

eiau{d rnuq$nh tfrnugitl€{tlu r6n16uiafiu eiautueil'ri r"qara,ir sntrc cr:s

6uoarelaioqtnrn unsfinarelsiosnrtfiqotdn dau rrnrgura rdEafirrnhuucuhEosuni,tei

uacdu 1 (riroYnuoqn) fi sfie,s sdnfoel uo"tr;nu;r sfinldnrrqunh rfier [r'r"1cd,r sfiE

drsrirlddru fldirua'u r6nlinrtqunh r8n rril"1c6t'l urnqd rrltudvromuoioqznrw6,.:

n'ir {eir erft'u uci c6ntd rnm gsio snrtfiqnrcihn.ir o utr€,a s 16 €,olilers.r e o d

o'r?'l {r a € o'rsar.l un cia ua ;r," r {rir udu ua : g'ldfrerdt ehuiJnm rsl ru"l E ad s6n"[ 6

n1?qsnhr€o

rrnqErads6nld {6rodu flri6radua'lu?u toEac ohnas iouac ohurg ?o:rac

unnaiur.lgsh

6ovnrefiqot6o

cdsdiJesrerdoquart'r

cdedrl6drs

d*r

o

d

a

0

b

8l

o.o

dtb. c

dd. d

o.o

06. b

0b. d

ao.6l

(|o. o

o.o

o.o

6 6'c

b sr€.6

G daf.o

o o.o

b 09.6,J*

o

ob

oo 900. o ooo. o cd eoo. o

nqfr nrarnr: r o€qfu{ro s {eir udu ua r {1ri6r ududtel oiorn r co sui,r o 1

kiuri orquendu€d o"Tlasn€$d6.rnrrri rs€,c6snr:riqnreruutn ohuauqo:'lif;ln

o"ruauqoedfi6€ooqi &acnrttin,r??,lxrunnrsrassniafinarsunnd,'lsryu s6nrios

{


^r

snd c

a1I erenrt6{s, Bc crio rdusuts

nr a s r o€qfiui t{tu e {o.rdne r er el'r er flut fa arsrant o rfl ri cd s tui,jrn ra c

ro€qfufl,oudaurauo;ann scia usifi flsftatrrl eandr.rro\ra1?c ro€qf,u{lurrdu

nra lss ron,rcn'laos{uson c6su rn€odc€snrn#nra; ro?qfiu{gsqorosrJ as LnFt

uarc rdEafisrjr crnnrtuarndfrssnrt Jrus'uoongsqn6noiaa lasdnte?rudr.rlu

dt c r nstl n E6odr rfl r.rnr:eir Edg rCantfnnrr cCsnaru u€uo gldEidu th snou/ru

{6rudunr-uoc16ir.h re.lnlr€suuarnqBnrrunrr le€qfiuild rflr,,rnf,rjfiog.lJdro

dndaer udnras ro3qilu{to.rarndffsn sgsoqi

ornnT*r: garn:Hnsr cr:us,notnrrndsdo c'[ itsnrsaos s drrrni?s

ro€rgfu{uon gn€oq,rnn,l??lsuan Rroua{a dr rtTrrn$rsrsurjtc.urrntfinr*rfis rda

1#{r€uu'ldsnerusrtcwrn iinars{sfiotogsianrr rrjdEursrjasrJrgsrnr uecd.lul?n

fioRut orJfi rt61 6gnoio s uo vS e nq era

oYsfis 6.11 d'nh n r : fi ns.r r e or n 6 &a gnq 6r n t :u n r r u o €qfir.a{z o s {eie u du ue s

fl ei6r afi'uluehuc'rirls sh ra E uds slu ffrrnfoquo mrrcrfi 1 o ufi {oqrJ : sssd rdo

ffnnr rd€su cf,Eu soea6sr'sn,rt ro?qfiu{rrn.h.r{ri,rue'uu:flridrEdggrr$fiaud:

orq ohuaua{diretfi'n naret rdos'rurqnr€rlsou n-nualcri.rsulasr ua=u:sg.rto

t dmr q nd cdods,ornrntru dr {dr udu ue : fl ridr adss s oonfidonr : r o€qryu{ u6u

eeirslr usrnolrrrfinn€eld $ac rrl€nu rfluunq6n:run1" ro€qffu{rrn.irscoonqir€u

!l6oh rfiunre€{a

nsirfiao eir td1 dlunr t€6u6o {6r u du cs s fl ddr era'i{l il ohungirln oh cn o

rdosln {sn{equn:ruer6 ohsaiJ o6re Fr?oun{a uEnrflu{eirudu ooo ar, sei

flrleirodu de ns 1ssr1ft8nr:denrs,aiqrerrssudfunrrrsid{acusirsdu uacur.rdau

1 dfirnrrdq urja,s&rld € rn :r rridogr dae, r ndo sn oarfi a sooi}Js unser spss

L-

{


.\ flan1?a{3,

o .. dnsorsrorrn{erdaorirs

o;o dngargnT \tirrgd,lnt

{6rodu ohuan ooo nu cr:srns{il,rr oo rl$rrioua: rort

riaslnqhsgorqrsn'iru cd-b< fl uncsohrmnsrJrontsnrtlunfrtcndr,s c-o ngI

(ohuau*lr?ntsaroue{a1qc, roder crirfi?, b . Gb au) n"aunfaohsas{oEo s b6l

fisrilrrno-n6oRrtn'rr.r,r nhli siasl$sirs:cffirnr:flnuuosetounr-"6$6iaulnejqg

es gcfrurrrsosffnsr Bdsrsoua{tdosnrtffnsracffirdrsosrod u-lo fi fi ,rioem g rcY

4'

I

I

.nradrEdntos{6rodutlr?ou d fl 1n.er. ucuu-ucur1 {j.

6rsd* rfi oun4svrds sn gdr e,6's1dnh srr.ltsnl s rnn$rn*a:srrhndrL

{6ra6'urfioufirrsere ({ooas ccl leirnu'ldnhs,r*k rnrrrurr.lo

rn sld$hsruddu 1 son rra€aq'rnRl€ cam&rn.,,,a? Bd c rssu.o"n6?€

uasalsoqfirsER

o c r 6n1 6.ir {dr aduoiaut nqia r fn adu r {ren nh srrrt u nl s r nn

un,rsn'rt lfistcli's rdaa tdrfigfi rfiE,ssiar.rriasdos rne, i6.rsJrnhslutunjs rrnrun,lun?

sosroqds r 6iE

g'lddradu ohnan do es r€unruiogur j,n,o uornf,s

iosac so.t dantnrj6o{oos: cu.o Sorqecnde.,

t-

.6ro-od fl rdrncfio".rnaudur8nl

lnntsue€ar:cadr$ d-c, ns ssiohs"r.Mrgntgnrai.rn{atner r"dorir.,o.i"{6roa'u

( e ; u. c nu ! n ioun {a fl 116r ududautraqh rssr8nnh cn do.rfisfi,, i ui"*r.rndq"

( €oua s od . o ) ue c$nrt6ilns,tr sdsrJ rcnsr6lnr*r seifla :ose{adqsnr:flarnt cdu

6rrdtco&t0d e-u ioEos db. $ sorc tfisarYnfiqunrs6lnur:saogirrd"rrrennJelssr

ios,oc rc.r t{6rudu$r€orris.uss, o)

nrcJ'lsfi'sriou e fl€u{Jredutiaulvrqi ({ojar',uc1 rnssi

nr:ieer$ss'rian c fldudrudflJrirEdssnrrd.r Edurisu e fl lsf'ssiq,og d. b

p" e{sdirlr,

[[6C3OEJSC ec

drldrrinratd


\*

. er€

ndrafrnrle,nd.rfifio{6rudusieratnqiedu{d raereirEfihanu,ruBda S lfie,.r6i,rr.rr;oer rr;r€u

d cdrreir€,dillnriarr c 0dairasn

o. b ffRsaugnrv6qimErdsnsJ

fl drir udusnarsr rdsshuronrertrrouuo sdnsfl saisournogun,ir

_\r

rooo6s na'g un uiuflaiei,r as'un{u"rq ..0 - sr c tt uai cdol,lhnlrnosfou?r.r \rcfi 6

d:rngdr roern6oos{6ru6'uussflrieirE6'us,rarnsiuorq'laifinar$rsaano'r.rsdrsiirrE

afrffrgnrrc66

c rtr, r dsshnroar Eluqu mr -ir {6r u6'u ur u {&i6r sdnrdsnars

rdoehurenr'sltsouega-rrg,sfin;uuu cade, coen6Ngtn.ir{dsnaru rdsohnroa.rertuoil

a c du dh uB gr c fiu na r \r : cdun arar r dsohsaoar Etnesdnhl#{ei,n o du un r fl d 6r zdu

{droft'n rdnrioer sqlsdruuasg.rtoleleuqnd "u-ir{.!rodr6u:ugrlolEldhrqnd

ludnwvdgsndr ur s g st of elau qrndro.r fl ri 6r udu ua r ut s g st ol eldr qndd8n aru

cq nsir'!o t11 sfr rfu sfr cYegnl $dfi fi

b . n,r? rtl5eru sfisu roqofisionrr rotqfiu{:zn,irs{uieo6'uuarfleidro

dg ns'j.r

u . o {dr u duua s {lri 6r s, dufi r oqn Bo'snr r r e3sgrfluq'l ufr ernr sd'[d

uslon€o rrllsnsr.t uo'asurrn roonBtos{eirudugsna'earuin{ rooraGhosg'ldrirsdr.l

ds tderhnra cd€su cFie,ufiirnudrlu'finar$snneirsrYnsdrssu-udrd'qnrsssfidrcdu

ood

b. b cda srJ€eru rfisu sonnfisisnr: roicgfiu{o*r6,aurJadffnsr ns.j,r

or q c'+aeua€sfl 6r ufr'u nergJ cdsohgroar Etr.ralrr a-nuucqlsoulao ua s urrgtto

ldaelqnd flnsnhldroqn$Ngisnt ro?egfiu{uos{6ruduue;fl*iJraduuondrsfir.rfrsd

ar q nu dr {6r u 6'u ira r ry'ki6,r er G'r, rdafiar qgsdso sfia c uurr c odal

-1fi c oqn6l un ndr sfins di sihlusfrfrqmr so6d


I

dd

' r$r'n.o;rio"t "uo

*udr {eirudtro"rflri6-rududfidnuarrsisourno

:cfrudhsa;uuu rode, roon6lgsndr{eiruduuerfleidrelfi'udsc'nrla,rsqisaurnot;frugrr

sagssfiirnarsloudflriiirotfsdfignuu:risournor;d'ueihfl roon66uqo Bsi soonfr

oot{6roffuuoaflaidrudsoril:cfiudnmrrrisournnlsJfinatruondrsrTseE;r\eS?rE

sfrtregnrsc6fr

u: s g st o1 elffii qnd nu,jr fl ri Jr aduds ur s g.rt o1 af drqndt s fru gsil

n s uurr cod€, r oqn fi gs gn {6r udu ua = fl ri6r u duds az s g st of af *ru qndr :fiu gssn ; uuu

code, soqa6gon'ir{dfiu:sgtlotd*rqndt;dfuoihBesscfiune,r$ urc udsraerrosnrs

c86rJ mng'jr s on n Bss v {6r udu uo s {ldde o duds s cfru ur rrg ul of af *tr q vrddr sfi'us

narsr uqndr se dr s$rfEdrfirgnr sw66

ohuasa { sd;r Edsnu.ir {6r adudfi nr t dr Efi1una r un {,sfln c usu s sds

roorn66'rndr{ddrufi'uriosndr ud roraa6ros{rirsdu*lo"Traue,€ordJrera'sea'r.rffnls;

f ia er$ ulr n d.r r:rYu o eir s$rTa drd'rgn r s cfi B

o . n'll sd € EU t fi ournrq6ln:€&rn'r t u o3qfiu{zo s {6rudu ua r {Ueir udu nu.h

{6r ua'u ksr€6r Efi:uiosra s €b . e azutwn€pusn rdsorqrrudrs

od-od fl asr€n€oa:turros{dru6'nioeloc co o;Ssncrriqarnuurnnrerndsnr:

sr:d'lu:selc d-eb r6ou siantnqifiaiouas e* ocfi.roltcf u-r n{.r oieutnsllai

fiqorliftr fis8ohuauq":dfi€€ooqjtcndrs o-,. e$ {druduyrnn,jrndsndunhdrr

1 6nr :qer nh rsnl o s€61 ds r ri n {ud "

sn-nr dsl 6gs nh us srrh orn unn dun c r drnfr d

oursre, siaufd unuldnrtqarnh rflnuoi{o1rru r6n1d1d rnola,a.jr rnr-1s sssdso:rs,

o'oqunrn

fl *iai"odu antdlriei'r eidsioEa " do . 6 .r&rs'rn€rsrsrn rdoar q

gcndrs ed-od {l sq€rn€onr:urfleidrerduissac cu. a 6sa:$itle:r,uurnare,

fidsnr:drrtdtsr;crc o-r cfiou iosas €d.u scdsnt€ri ,-" a{ro uorfiqer

1i€ln ugls u cdniiaE eiantnqi6€sqo:dfi teoo{t sn-ir s o - a nil sriu r6szrTu{6rodg


60

uocfinr:ldnrrqunh uflorgsfrsior,ars bo. c €8dfrerErtdfi'nennfiae r r$ofur,r:snrs

lesr'ld€irnhuscrrhqrnuflnriBac cdrrnr;rdourrT€, , lsshsau{d raalinrtqunh rfiouia

r6nfisrJt'rng'irnC.rndsnsiradT s0udso:rsl"'rqno.t, tosaslrJfilooararois.rntfi

qoe rfi'u6n

n q6n t rru nr : r o€Ecfu{ro rr {6r u s1u ua : fl ddr udud'sntir a oc rfu 1 6dnfi

na,rrrndr erndsfiuen n sa s sdofr o.rrono,rn fldnrrtft,d nra r o€qfiuioo s{ei'rudu

rjrqca;hndrflririrudu gnarsln€, eoda{drudusuqfrnrrrn,ra eo€qfi'u{tuoiruoirs 1

d trlu rn4ld$n1a s€€tudrutfoi'r At{eo

o . {air udu8or€l$rn6rutd{sn'ir fl ei6r erdu

b . {6rudrdq":r,surnirn.hfl ri6,r udu

Gr . {6r u ahfi o'ruann { sdfi ser c gridhn dr fl ai eir u a'u

d . fi 6r u a'u6qo : dri fl ao o girio u n.ir fl ri ei,r er du

ofirhre,na

, e,tnflen,r:€derdnrrdrdaurl:o'rq ohuann{.rdeir sduuo cdnwlsrisaure,"

lel'$ersisis coonfidrunre rotrgfiu{ros{drafi'uue;fleidradu udfludrd'autts rdc,rfrr

nar$ s doohgronrc,tsqn$nsulsB sl o1 deuqndnh.lf rEsrn6lr3rori" on'r,"ri" ofiEu

drfirylrr sa6fr fi sderoiiar rrnq6',,1d

o . {tir adu ua s fl ddr e, dufinr tntrrJ c dsa: rn'drrrTu rs6r sfiuo qi s Grer o rfl a 1 s

{tiraduo; s6unr.r}Jnhsrutunls rw{sn,rsrr? rfr€,\r:cEJc raorradrr uvi,rfiusssoc uGu

crrsno-ui;rr.t udasrosc'ld6nraqu rtuuo{ raroloer saflrsvru ueiraQrr cdogsJ:cuda

alnoctrsndudu tfrs {6ruduun sfldairofi'u6s$lsnrsofidrru rgnqufi'u rds sdsefi,iu

dnnsrc?s$ttlasr.nrnda}J nrrnsrjcrYs6,e s€nar lrneltdfinarar6om€snararfludu

oirs 1 uac s{o,o cderaftJara: ueiqffu{rn6ou 1 rYu duecfiruasis rofrn$lss.ruoies

-*(.


-\

6e

qana o

dsornn rr5 gsnu -irdrrds6n€ns donr:dorR%l o c d Eartln r e r r o€qfruiur n

dgo6anrtrvrJ rxequfiuegrB ue c6n6fl adfrr,r nn"'rsrfi ria uriua sda t s s s ffEdnE

u . lufo 1Fru6$€na ss sdou?a rru r dEafrr sco.rnr: r oBqfiu{fi un-insr a

urn c'it'l €nq l,ntfieri fl1ttsun" d.r lnsirdh6n€llntr.rnrrg.rlot#qnneflearrffln

ndsuqrrlsi,rmJ:gnsuffiJgnnesnararsissor:d"strrfurJlsg.ruc n?1$ r6ueqiuos

qs ro std66r.r6sfi r osrafi sionrt r otrgfiu{dfi dnuar:nir Endsfin

o . dnssrcso rrnoial dfinvr c dE arYudnsals sir sSnarsr t nj r F E.rfi'r.rsr.ln ..a E

arfu o {luqal sr.l r 6 etatYr.l e arel 6 q u fi n uo c r osrn fi t u s 4o s c dsa rtrfislei uo neir sfi,r.r

dsoroq c lrltlr cntr c tfi oornn,tt r6eru uuudsrfir us cfis rdsdo gl f ldgderail{ura rnqb g ntr sl q Es *u rrr 6u qudda snr:a {:asr ris s 6irdsns uo cfi nar.r ffr,fisd

(Need for Aff illatlon) fiuqnnedudo{"jaarfiuludrrnu

c. frn'nflsn'rorerdn rqalaBn€udrtlnnharutsfrnsorgd,, 1'[rt dsqnno

1d*ufernrt:c6ftrnr:ailu{f€grrJtcEh{gfirrloeralqsueclaE6su 6rroresnao's uoon6

sionrt so€qf,'uq';aunhld{6rera'uuov6'1s,i6rerfrbfi rqqnfilsJuqndrrrfiirodrufirrer

drfrrynruafin- \

t u drunqd n?!il n-r ? u o*yfiu{ue s {Jr ufr'u us r fl ri Jr offlu s,rR fla R', r5ffEns'ir nqfinttu nrr r o€qf,ufl ua sn"rj s cnsuoir.r 1 ?o rR1" l o€q,fiudfi owo snoiu

Sners,ruondrrrrYs rSnriaer.,dsosdrnr:drsdsrsaclJe?rgfi.sfiSneoiowqfinr"un1"

u o€qfiuq'r o.mun{ud dr e€u {ddr er 6'ir d"a'" at ue-ntrruva1u r S opnrarq gn m flo n.', r

"rJr"n.rrfiag qza:ar r*surfil rnrir rebPeeraslt

Kamnuansllpa and suntaree Komlnl A stu4v ofFhe Felttlltv DeglslgnrYaklno' proqggq, anone Tlral woqnsn. sEApRAp!,esearch Report No.47 (N

--(


?.- 66r,ffntrsresoadosrftlnen't€ffns,tro\t q€fiui rntte,rnro lnasia'tod

I1

l

-{

ot n amnrt€{rinu'ir {6r udu ua r fl airir odufi s sqe fi $o scrqBRrtru nr e

to€qdfudtduono'rsrTnoeirrdrlerdrfrqnirrefifi ts6T uroqe8€nnirdiseosnsiuflroonfr

oionrt toiqfiu{1ufianrsd1aiur.1" leicrrucrlun€oeiod,rsnrr tfin qnnadrdear$fia

tfintncaracdEnld{1c{lnscEcfia gduas'eeis nrrsirgnooamer{utlv unnlu'l,e8eirs 1

tdfiirqnnsdtcranf drrsrr us€Aourie" r€sn{erdunangdsqrfrsre (Larly

!{ajorlty) ogdossrder{uh rniufinrurn:drcqhohuo snncfinarsrtn{SnrYtrdt"i"go

$,rn Ba c r{ts tdrndrdnr sm snr tdfi n tfi osiorYurl : csr rnrtu{riztffi ndqo s dodec

lf,rJrcgrtrrrfiornanelorcrnrrn nmsrfirRnstogsosdreRstqo:onr"crhg?trntdgadov

, O* Uou"ttf€Bnrtnrrd, nrJtgrtrn:6lnurludnsrcR,r€BrdsJngrufiirlntsnr:du 1

i

- (Goldsteln, et.a1.)b ds*u'irnrtvre5qrtrur+sos{6ruduor'"rntrfli6rerdu

laerronrsntdradutstor.r afl i

,

s rjr sl sfi orer o ; r 6n1 6.ir {6,r udrdn r a s r oiqfiu{er'tn.h fl d 6r Efi'u r fi su

qn*aurttd6lnr*:r6.rsronohal6.ir nrrdrod;rdaer:raffdntscss\rnt r6sn6tr"r

(Selectfvlty) uerflnrqnha.tsr (Dlsruptlon)" nranro?qflu{rirsrnfourTu

rnte={drodu r€u{d$olqu"ndil"6r{lsn,irf,hesrcfisnr*iqornr.lurnfirn,i" nu".'.o"r.

qnrdfi 8?oo qir;o u nr;r dleide s ds

6o rsnrsunc

o. 6ormrouug*a1r,

"^(

lEL'l st


-X

66r

lasordsnrt sdoarlEuuuaaatzufiprnrvrj"s?'.rn€finurtfidEJfiuS"TrJ'lrarnnar:l r€ueqi

lgfl€qo€uras{e€uu c{tsRrs r€ar.rf,ludsdfinarune,re,eiog€nsa€{u€uu rias,lf

{r€uufi ronnfidgnoiari sul1cds, dsosuh'luqinrt cddEuurrssrcqanrrulsar.rdsiosn.r:

ghm {u s do vo aru s doshnr on r Et sos r s sdsnu a'r$ Ero e,io s qonfi ds nrrr o €qflu{z o rr {6t u a'u ue r fl aieir u duniou dr .r g rr 6 s n a rrJ q n ffsl 6qn n esn aru r ds

shnronr ertsou fieldfinarrfnaeu r drto{rdsoir.r 1 d cfi ndir do$fl l nq erea,r ot oi

ng tnont"ott:lrrtfi uocdltlrtonhnaru cdrtold losnrrlfnr:ffnsrurirjrcdros"ls

ri'runrt ro€s!,f,u{dgn6os srarncdsu ld rdsn€ons'orssrEftlohunenranonsu,jrds

r naidh6n€nedanr : r o €egflu{ra€onr :sqo r usio eir st o rdoqn assn a,ru f, n ars r irtotsd.rd66sda Etffi r ooofidqndo s

deu s do s ut s g st o1 ef cu q ndfiufinu -hfi em oia r oonBsionr t l o?egffu{re rr

{6r udu us ; {1d6'r udu r riufi'u d.r€s fiodnsscrJ : s r a ndff n ars s r 6r€u w{r sl f s fi n 6s

luoYtqena rfi?1s udoqeneiiut,,rg.rlol el#uqndosnhtdr{tunsfin.rrnhsru rei's6.,

t fitr fiu u6 rr fiu ef r ryJ wt :n'[ o l 66a er d uo s n a r drru crlut ffi n r rnh.rr1l.ias fin sa lel .jas

{io'ieertofin nhldldsrsdsrttgRn€nrrq fidqcalaBnags drroc6i,rflcrdo roon6donr:

ro€q,rTu{dau

t sdrr.r ere nrn nrs dr a a'rrnhl f r fi nnr s r or o dr sfirru rn du r dgtun :fiohun

rir}n dsnf6.quatrrorfi nu,jr sfinfigdEur;edsfi,strrnrsdsRs6rrrrrcrruoi.rs 1 1Ia,|Rfl l $ t nn'r n.|n rdourirsso sl tfi o sds $fftir s ua c6o rfitfdst uqjn,hd cdsudrs6i

das nr:drsfih sdsfla cGlE sionra snuo? sr'ri,rsnhld'cfinnrtgtg a6loutssrs'tdrTunrr

6r sds {d'tri6r u o sfi'trsnds r Gud {eir ercirrnd'uent f uo gl,,hnr t r ntroa :ris e,6,ssnr :t dnieuoeir.rdr rflsu serc rdaafi'u{irEdu s;r rfioo'ldfisiaunhldrfrnfegraroirs 1 gq;u

{rqmrnrrrero: rrrgurundr rd*,ln:' n*ffou€nredr*siru 1 trqmro,roeglR?au

^-(


'q\..

€3

u . {s r*raug;1un1"ilh5{e,eia1d

u. o nrrdssnhnrr€dE rdererh, roqa6sianr: lo€qfru{ na:flnsrnerel

rdoohhonr !,lsnu Ba ; u: sg sl o1 ddbqndrYurJ r ;trnrnq'u du r,iu n{uen t sCsl fr

rfiaaar$dglo1urnC+isilu

u. u aa:ilnnrfi,rurJrdu 1 uon rnfioornnrrf?nnrlsnil.rd dsord

ernnhl f r onafieionr r r tlqflu{uonsir stlu ddu 6n6a" to unqbnr sdsasr nrr ;r u ils

riou-nf.r

b . o n "rfi

nr:nh? {u1 ucnrru :{fiu n{u fao ri,r sC r,6u {Jr o du uo : fl ri

rirEduludsn{ndu 1 rdo srJ€su cfiEurYuflonrrt{gd


\

6d

il u€"$1rdR"3J

ler€o 8s udau*r{ suun'tua i oara.rriraradruagdrnds nito rflmarfi.rgnr i ua'l{s6 'tR.l€$t8t9t, bdtsb

6sr mtdooT ssri'dtcitrnsuocnrsfisrufihtunrn{guno n1€ [nso"ls6cqodrrnnas$ "

ga€ Etrdu#ud "narel{uev sqoe6 cdt affunrt re€q#u{tosao€dssnrce,sfidsnaael

tu6utiourer-u$riuoc cdn [Eo sr moq€" tnEr€ngdffnurrrraes$nrrT€ufio'61rrrj5c61nt6nur lrnr€nErdE sJfino peua

Xgererriei arsnafiostal "'dr}a I nrfilonerwr{r6j nml ." qtsunlnE ueua ni\rG?rflunrrJn"aA-- J ,gg9r?tu6 tnqtl{ 3,1 .u.u.

nessdas ffuquurSu 'nr:5nfi'ersnfr" sandrrrdonrrasrsJtdEnrsffnsr drrTnsrnnnrg-

R??un1€n'ltffinuruvisqrr6 drrlnnr un{guuo€ . b de d

' nrt€dslar rr€n 6rnsrrd\ra$ : L ond.r tou rurl'n5gon,r.sgtsnu 6:rg6ia{sd c srorrlulnsnfifrnyr unr€nsrdagr:eretrwstd, b ab a

fi e ur qa:toltrg' n aru dern-nit gn;r sfaun fr rYunq fr n :*l ". arFar *finsu €m? rarweioo (qarnu bdbo) '-

fiarge leufi 'nrgcddelggrJasfrasnfr 6'usdgarazasgrrdomh"lrisfronarunda uognaru

cdsahuronra"luou " rj€qrnrrflnge'nrsfrnsrunrfaffio forfrsatnErdE u$,t - .

€fierrde,Ft€sn€snrttes, bde6

sfi srsar u fi rcrfufld r assqordq"'irrs?trnt n? ,o 6?tfi sJra,rrrrt"

s,rrartaerr6'e, baur

tl "

c gd?Ader' nrt trj € eJU sfi surirnatr sd€J ss, t sEo.rueo r5nfrdun6 &uu 8rn oiadsehsau m snr s ahn ouei r sfin " 6 n Erfl fl udn rgrEel ?eun rrf$fi q r1afi q t n Er$el

gnasnrdrmrSfi e,r6'E uauo

I

.qt, t"\1?18$r1$ala\tR?gl-

sr:finei

qqdrrin:s&rtsrjrg g,iaolnE ar$rinsrfferstrsJFfrasri oo nqersnrEs bdrgd.

-{


r

snilci d&$'r '6sr6'nr*arsdr6'qd rdsla{a sriunrrelou5guana:srnlrEnlr rnl*e€ " g3gnn

fi$ gdn r tff nur glgfr tlbfi a sIfl r 6 m s, r6er rr*sn €nvrs tl ts u eu o

tJrrdnsd dsflrrrflil 'a,ras ue€rgrYu{turJrs rlna'lfls " ?flarflnrre'dsnsl6$Erurnrrfscfisl

umJnidrdsou q$n6\rnrelt!$rim€Jrdet besc

rure{ori nareniou "nr:drera'u i gr,luuurad\3so\rnrcu?unr:"lnnr:rJ{udauosnrrqatal narl n6unr'sdsn iJ ua s 5ruue : sil " rJ r g gr n r frn$,r $s snr rd {utl i \JnaJr} 1n

frlg urroT snrslog qsu6"€r, fiod€nru3qras$ac rurrSgrd nore,ribE

tn r snr:rj s c sr nrffintor eJrnrtn Elrffclr.lfi era u auu

rr a r EJ #ilri'udr g n ; r .r eJ ns tB n r r?t'olu r rtsu fl ns n I r sir eJ fr's nol s dsn $

drcodua gslr4t*uetrcoi arnrinards$fins b abc,

t{6Ugs3u fiorJBoru€qrad ts s{Jc,ui8?dEflrvd\rn&rarsqi frerin{rd o n?r cflfl$nrsns I

fian. nrsflanftdrsrJn? bebd

qegr6o dunfi€q nrm.rngusuil ni\rr?msJnn,runs i a-aru-|nrfid bebs

rjtgar rficg garmu fi'eftJafi i nrr gddEuurlou nrgfnuosffifins:ueu,tso nl€lnltst?t,rnnt i'lns5r$ni,orflv uauo

dsc{s daE6trr.luvi "fi'rrsn6rosrJrcsr?tsdodrr.rrtnrsahraa ffnsrco$rsnt6! nqir.iru

vir}n ohuavir'lrn ah caardaslu d'vnfnquamcrerf iraerrfinridfinnrs€nrs

str an ssrrnr tT$fi n ( €gtl t r ar wu or ao i1 aa rr1urIufi nfis:rurJ € jr r tsrdan d u ao el

nori {trn:iacdea 'atre.rderf,uslc$,irsnmaraorn$aurn r$u firrsnduss sdaohu,re

aeerlsar guonn?r ua sn"1ud1a,1 ratnnr:drnss.rrln c € EsSsrJ t caa{id d $a c

sragrjecaeftd r" d?@ srzr6o€nsrnrtffinur€metr#ertdrnrsfinl*r uaee

Xugad Egntirrr ndn uo s€6nr re-o r oen6 no stdEnrrffner drrrn €1sofl sn3?ern,r€n.I"

ffnsrurisctrfi *r . r.l . rJ .

{rltasrt " naru{uaz tqoet6'sdserYuaracrJ€cd,rn:sas{ltaqidrutudsrafossser "

€rnelrfiwus'Aflvrr'rdsrsurarrfaffie dT erlrJ"cdlnrffnpr enar€srrn$Ee1fiaa uauc

lc{nrtcu


r

de'

rTsnsr;rsdu (srgluel\t) "dfdfiraarstir" lvrer${ bb fiqs.res tectrd I

anfi 'lssdtrr45cufi? nrrnerdaudarsfi$rumruaGfi 6ueinrtfinutrerssJfiasctod sr.d.tJ.

grsr,orsrj rgoh rfiosduarn$ b auu ehueudr;grnsah sao rde str.l dsnfaquetrgsrfl

?r8sr {nnrr "nrt€deisrj€etusfieru6odnsarcsas€RouassBnsrcrrfiet i finurtonrr

nrd r"lnr?nsrder rn$orerraoi" 6flerrBnr.ldfiarJarge;&mrrfeufiq a'r?,rfienndrrnet

ilnr€asr#s Inidfl €rr.rdei uar"u

alei aaatcfiqot "crarerfiuefEfiunr:ire.rdu rdr6irsosn6?\tao$qta?stsuslnE' Snen€nud

fiadorder gurarrT&fi n grgr#Fnrrdse$ $rnrtnsrdE tnuotrt,rcqd uaut

'1fr tnw 6un$egqr " nrtirEduft'unrtffBiilrn'rt tnsa?s6sqo6f:r$ns€u' nr:f,gJilurflr q

€drnrt u do rr nr: lrjdsu urjo $rjq g{rn:rYrinr:fiemnr t l ngo r $a g ooElrnntru

tud:s sflFlfl?, unr€nErd'Esrtudraend oe sirqF 6nT flrr'bdbdl

flnftyrs qtfiauo.r " wasasu:sgvtetrldarqvrduas6la€nazosnajud$ioionq6nrruetSoe,re'rru'

rJ €ffnnfi nns'nr r ffnr*ru urfiglfi n gr sr6 o 5m en#r:eer $rnr t n eJr6'E o€gn Suns

Stton u,eoc

drJrf,&r.rE Sudas uasnarc'natrf naral utirto ronafiuocnrrdfirl@ sdererftrnracrJtcornt

ddufiuififuaa rfi ffunel * orug ft ooa ser rosn 6r [Rt]el? Rr re t6rds gfirRrffnrfl c

(6nares ueus)

qtr6 ttrrfirndegau{ un;g{a6ei cds,&,06 (uda) ar3ggo?qfluduns{r6fiud}urjrggnglnel

aarrh.ltTaffi sr$'eusu €rn r relrdn i u eur

qt$'ud rfi sr,ra .r " nrs rd€ eru r glerunra g r t€qfl'uq'to ssn ?d rn cr Jrctduuo glri to Etir utis

tu s rn c$a sua sds s r fi ffl r4el, " €fl eJrfinsg'd\eau?fl srr rnrfisfl e unsntrtrdrrnu.

€ylelr ua curqtrer€m ar qrna snmiarnrtnurdE u cto o

flsfro cc€slm€ emsrustndrrr?asr{qfinrgrlmrrrths?trnstussilnuag ufiovag-rrlnE anrtYtr

idsrjt g grn r uer gd'on$ ilrar?fl grfrersJfi nrl ta eu e

" 6 nBna u'r s rirudrons.J ua c fnrug r tildfiioianr r uo €egvYuq'ura sn .r?or E' nrlsflo

e grnsnJ:g?trntfintn n?v sflfier$'run I I elrrnanraf;eJd roara


r

C\_

Cd

drrrn.rrunals?ri?sJn13Rrrfinr*rugisrfr6i drrlngrun€guun{ fielvr.uflanratdE lntsnrridsga sar $ Bau gdsvTruurf,esfrnrrr S$rnsoquatrrrF rfl nW swrsl$1srtt :

trsrrfialefuoc:nhrJn rsiqere bebb

mriaufienrrqusrsohEsdr}n sre,.erusrnflhrdr?rslilqua s$4.:sir.l ullclrtrnnng|hiledr'tra

ah gaa gdoslu d'snfnquotrqrsrfl ( congrtdndr rur)

orflsral fisers8nd $$crrsur nts ro€sufiiJcisosao€und$ sdo4lntunqs lnffislrf,rnot

frnr*. rac{rcu*do rdr"rlor*ttritirt rdnrBns b u1€ lziJaacnaos goE da, tftr

€dsnjecrtrnguac#snE ern.t€fl ErdsgJfrea u€bcr

afr qn6 ohfaqra€ e srf nnr s s6an?ro.rgt?ftrumn rener rr nrtffnnr6ianr$ ud ? uu t fi Err {€ir el

dreo r nrirsnr sir s 6'sra{qo elg.' dartIu€{erd s cdr nt ue c d\to tJ $rar €ns'rdE

Efioa uaur

" nr s rfi's.rrls cdrnrrYunrt 6r E i{s ca srlqprdsnldu 1 " nrtdu$srbo-lod Slrntnn

b@be

Abdullahu Adnan Ml.gratlon Ln Soclo-econonlc Status and Ferlll-lFy :

A Study in Pl.die' Acheh" SEAPRAP Research R'eport No' 53

(le78)

Anastaef, Anne. Psychologtcal TestLng. 5th ed. New Yrok : McrnllLan

Coo o 1982.

Chung, Bom Mo. et.aL. Psychologi,S:aL Perspectives s Family.9Lannlng

in Korea" Seoul ; Hollym Corporation, Publlshers, 1972.

GazzanLgao MidreaL S" Psychology. San Francisco ; Flerper & Row,

PublLshers, 1980 "

Goldgteln, Sidney. glrculat*on ln the Contgxt of toEaL Moblll.ty lnSoutheapt Asia" The East-West Fopulation lnstltute Nq'53 (1973)

GotdsteLn, Sldney. et"al, Migration and Fertllgy-Eelated. Atgltude and

Behavlor Ln Urban thatl,and" Instltute of Foputation Studl'es'.

ChuJ-alongkorn Unlversity, 1981.

I Copyright by Mahidol University

o-Goldstetn, SLdney and Penporrl Tlrasasar" The Fertl.llty of Mlgrants

to Urban Plaees ln Thalland, The Eaet-trf,est PopulationInstltuteo No" 43 (1977'

Cood, Carter V, DC.ctloqary of Educatlgn. 2od'' ed.

8111. Book Cornpany, 1959,

I

Boffinaa, Lole WLadls.and Martin L. Hoffinan, I'The Vllue of Chldren' to Parents" Psy-chologlcal Pe,rspegtlve on Populatioqn €do

by JaaeE T. FarEedtt. New York : Basic noo(s, Inc. e 1973.

li

Lnsko, Chester A. Theorles of At!!!gle'Changg. New York : Appleton-

Century-Crofts, 1967.

lGn$tanEl.lpa, Peeraslt. ind Suntaree.Komin. A Stu$f of the FertLlLtyDeclsl.on qakLag on anong Thal, ![onan. SEAPRAP Research Report

No. 47 (1980)

Ll.ndzey, Gardner. (ed) Handbook of Soclal Psyclrology Vol. L Maesa-

chusette s Addieon-Wesley ?ublLshLng Co. Inco o Lg54,l

i

Marloweo Davld dnd Kenneth J. Gergen, '?ersonaLlty land Socialj

. Behavfor'! ed, by Gergen and Marlowe" Pbrsonaltly and

Soclal Eqtrgfior. CarllfornLa r Addl.son-Wesley hrbllshing....-.-_-|Company, Inc., L970" I

l

McCLellandu Davtd C, et.a!.. The Achleveu€nt Mottg,i New York ;Inrlngton Publlshers, Inc. " L976"

Populatlon Rep.orts. Sertes M" No. 7 (Septernber-October,

i

Rokeach, NLlton. Bellefo Attltude and Values. Sau Franciseo : Jossey-

Baes Inc. Publf.shelrs, f97)"

Selltlz, C" et,al. lrAttl.tude

ed. by Marle Jahoda

Booke,1966,

New York r McGraw-

r983)

Scalingu' Attltudg. : Selectgd Readlngs.

and NeLI Warren Great pri.taln I Pengulo_J^


Sembrano, Madelelne

Rural and

A. !tler?tio",_f.+ilUrban Conrmtrnltlep " SEAPRAP Research Report No. 63

i

(1e80)

shawo Marvin E, and Jack M. t{right. scales for the }Ieasurenent ofAttlrudp. New york : McGraw-HiLL Book Cornppny, L967.t' "+-+'

sldowekl, Joseph B. Experimental Methods and rnstrunentatlon lnEfgbgbgy" New york : McGraw-Itllt Book Cornpany, L966.

stanley, Julian c. and Kenneth D" Hopklns. EducatLonal and physlo

loglcal Measureraenq and Evaluatlon. Englewood cliffs N.JPrentLce-llall, Lnc., Lg7Z,

steers, Richard M. and Lyman I.I. porter. Motlvation and Behavlor.2ed ed. U.S.A, ; I{cGraw-lliLl-o LgTg

Thuretonen L.L, r'Conrmentrr Amerlcan Journal of Sog,lologl" 12 (tg46)

Trlandl.s, Harry c. Attitude anq /Lttitule change. New york : JohnI{iJ-ey & Sons, Inc., l97l


,-r'-t, -i:,, ',-,,:..:, :l,,:;:\r,.:::._:jr..l

'. ,-t" t.t""

"

, ':l' ,- ''tl"'-:., t', _ t -

, ., '',1{ ,

:!-l! l' -. -

:l.i;',,1i;1, r"'

,r*'; ,-,-;:,, '' 't . ': '- : ': '', 'i',u1":


o6eo/bcl

urs1tt4er16'srrfi E|a at rt,ls,lu,r

a.tri:furd{ a.uaad3u doodo

o! Sgrasl tabd

r{o,,r ron?.rrlo{rn:r;rituntrrfiutau:alriaxa

rilss

fau sr.tdrzinr sr sdsfsf, rln;fnrnudngnrrliqqrln d.rsrdr =rrrnrfrnsr

aat;dsa!tfrcniue ;rlquu drgn{ sJnrtnsrdrltfi na nhdsnh?nurEntrs' r4os n,rr rrJil su

rfiEu ronnfruasnqfrn::lnrt relryrYu{ros{Jratiu ua:{hirirsdu 'lunhua,ir'lrn drrnfn

qun'rrtorfi lsafl :oscrrcn:ror:dqrlt6"lu frorJilnruiqrd ,tlrr{r,"uqr6nur€nuo' 1u

nr:drfnf,ntrrtn{?onat erl rn:rsdlunrr rfiu:ruraudoga lnanrrd$aruiJtctrfstu

t.uonrrar{sFnrrou?o sr;rs rdorj t cnau nr:ahinsrfrnuilgn €.rd

aal;drtnl rrrdniua :uqvs etraoi 6.0 r i etsur rds&J:nfr o,r lsn oq r nrr cdli

ur screinr n udstgd'l gnr: r fi u:au:a$dogeOi'sndez;a E {n rrluu r ;qod s

?,au6ln \tn2'lUrft.rfio

(nr.gutrai rYuo'irarc)

FrsftJo

drrln srs ter, qn,ranarr 1

l|at. doabdno-G q'g ooo


t- uuudila rcai r do sn r t rrJ il Eu r fi sr.r r o o n6 ua ;n qd n : :l n r : r o €qrTu{

t o u {dr o€t'u ua ; {ki rir u fi'ulsnhu a'ri T }n dsrnin qu a : r tc rfi

-J.....firr!?s,r . ..?iJ?r r6ou. ...fi.rt. bcbd

sr-5fuxatt,r1rt

{araruJ.

r{u raar.

--{e. Stlff ( ) s,ls, ( )nQs

b. aT q .fl lrru{t rda,r !fi\no$ r6aurlo#s1

o. ohgagdalr8nlso:oua{ata':r'irg .. .ns rrlurfrg .au raQs

...nlJ

c. orSnradnss{R:aua{afioas1:

( )nhur ( )rnhl'j

( )nhra{ssfsfisrnr ( ){uirrr

( lrirzrE ( )duf (rcq)

c . luntaun {rso sritrsirul ra.lounr:finrn#uta

( ) rJrso$ o-d ( ) rJ:ca8r d-b

( )rTessrdu ( )rlsugdarE

( 1 gunirrissurlflru

b. ts:ou a Sduda r,iru ras'trJrah.rrutunls rnn'r urg6ata'orfsds u dhJnrrf

ulolei

( ) rnrl

o. 6r raEld fi . rt. bfiDrt

n.Ff. bdbd

il.ff. rtCbd

tt. ff . bcba

ll . ft. tocbb

( ) hicag

ohsal ..4{s

ohuau. ......a{.r

ohg,rg ..o{o tt\

ohsas . .a{s ",

qhuau . .a{s '\


*>

.. dd

s. drr. rnslrJrah.rruludsradnaqntrJt-rn.r: ,rt",r1i nlarJquorflsrr.lfioriarYu

6s u drjorriusald

c. drcnsr'l,d ohgtr.ln{rrd'lrt. . . . . . . .a{o il. ff.

n.t.

"o . tirs roe,}Jnhstrls{snfnds 1 uon rn€oorndne'rerrsrufi qen'ofi'sfi .t

u frJorrirn€olJ

rr. sie raE}J chuasn{.rdlrt. . .

oc. rios e fldsir (riog n.d. babb) .rirsrasldnh.rtrdtorirs

shnan ....r{u fl.rr..

u. nnfin:t&nr: rotlqflsd

tiruutn'ssrgn{uu:nrdaorq . .{t a:aar/grfiriruarcl. . . .

l urlo lt7u rrlu n r : ud s strn { sd

rirg/nrrsrf;rriosanu*a . .. .n€s (ttrn{;$ddrs)

Ssriosn{su:n rdo'riru/taiE1a1sl. . . . .tt raffsornuo'.r.rruude. . . . .0

...rfiou

e b . rdo'irtr / n:'l srfr rrrio.! rdt rn s u?is ratonaoeqoeor stsriasn€olri

( ) rnE......n{o ( ) 'trj rns

"o. rrucd.riruflgndsdtnod.. .. ..nu rdurtrs .nu raQr.. .. ...nu

e < . ilo liludrirun lloar : Er nhduql nh rfi n o qju So'lai

( ) lJrnEqu

( ) rnuquudarfrn'

e*. frnh$squn€orauqunhrae liaFln

( ) srrfin

( ) q\tElrrourrls)

( ) ldJas

.. ..fleo.

cd.

ed.

l,-

( ) nhduqu

( ) nhdsfsa::rf

( ) nhnrTu

( ) urSn

( )du1("sq)


1n: r{lu{uusuh't;1d

( 1 ldros

( ) strfi/ar:El

\_

( ) qnfi rdasriru

( ) unnei rirurirdssrfs

-1

( ) ds "l (acrl)

ue . r,iru/a::ur}J{uulnrrqunh rfiaErndla s{tua{rurn

( ) dn.r€surrlu ( ) irurnaur

( )a6fral:rlnurura ( )l:snorurados{E

toR?tu

ss. rlo1fiu u6nlirnr; rrnqlo

( )du1(r3q)

( )unneiuucuh 1;dosntfl6n6n( ) rrludua:rstoioqtntr( ) lfl€,drlddra'lunr:neuqn

( ):;urnrs'[na ( )drf (:rr{)

lri*cnan

.r. a?18, rdoohuronrertsoNu

?ran?,tu oBs leiudlo hiols

e.

b.

nt:nhmgrnrTn cdrduo criaerl; urrldludsddo snr:

iltnra sag r:r s{lsldetrsntrau6ft o

nrr 0"1€t,ruT :anhngofsnrtisrsa \rnu css'ld

a. rHqnr:ailn 1 drfiodufidsurfrqduleulds{ln

srurtaffu6$'td

rlqrar siau"l nrgfi u r : rdu T to uil tlai

nrt urJdersurJa rrnaruff n?rov{du rrJunrrn srsr&r

lsdsd uitslulJld

au smo sdt;duRarusfr r€otufl6el1i6"En""r,s"u"

ila.tE,ruto\rfia ggs

o.

.aaae.

rt.

{-d.


)floa?1u aq"6lqt-aEv [e,u3t !Q ttJotis

6.

d.

|D0.

1 s E or ssr if i eh sr odo \r fru$'s de c r fi o u ri an4uu'[ oi

nr.r r €ro ciJ r u au qfl6 r nqm € alaifiudu. qjfiul ru rrll udr6'cp

n s r r r o cl 0i s {l r.l fra rn rir 1 oidu a { fiu n r r n r g mh r o sa rr r a re

c. d'nsalsqirrogrngl

soa?1u aq"qi'-q5$ [8JUU [O [UAt\t

a.

cf.

c . r'iruocnhsruo'rs "1 lliucioriaglrj rdEa casa

u . silrirsd'o sntdstadsio s"[6 saar?oe o eru,rr{ 1 r,irue ;rauld

sirsorlaifiuornrtoiaE 1 lfrraalolun{.r cfi era rfl 11t

o slei$ r fi u'[ifi utun €ssio'lrt

lssr s{sdvirnd sfi e,edruo cdusr gtq crl s;aulo sda s saor

yirsEglddatordou 1 rdaosl6srdouenn 1

u . virno sUndrtd s3soseuer rfl tr sndairsialrta c1&i6 sGuld

e .''itrrq sl ais rt rit ur?"i,r €ri 1 ero c 6tRrt :nri,r ffinkio en narr

d. er, sdaui[d"{lra,rna.ruflaicae{ raro rnm;6e.i1

ocdaslgilrisfrr

a . r,iruo c r or nire,qudsEa sd'lsJrio e'[.frliltdlftr o s c rir r {a

r o . r'iruo s rsr € clsldsra sdeia vnr :1 fcfrnSs nrrmh sru

lufu.iudul ida.rnrir raua

\-., d

b

I


\ a. roooddanrg go?rurtrsd

lloR?13J udufr:cr lciuriXo 1ai s#sdaE

o.

b.

nfiscradourJ:soelld u-gr € Errcd\rsrsfifiuda

nrrudusrurdoe.rel gfis eo-ea €t uda6s{r

rilsdardrsngos

f;iqndr rriluddrqn

"[ei'irosLfiaa;ladrufif;lgnil1n'l liriouurnssd

ftqnur nra€orio sl ainr cmunr g ufi esdsn?1$ r{tuaqi

sasviauai uaer

s. fiqnuaru 1 nunhldnroun€aou{u

o . lurToXrTuf,sr:ounfadsgnriau cissfin,ir

n:auer-adfi€nBJ.rrl

a. nraua6adfiqntiruavairrrgrurlaifinir

nr:osn€rdfiEnil1n

a. osog$€oraeraeirs'lthi*raeg fiqnrioer 1 6ndr'

r o . rirqrgvrr a raur aissl g r u r i-r : a er 6 u6ao sft 6 ndersfi 1 6

eo. rfral.iqtrauredrvrzrflqn u nurias rfruld

ou . Hfiudedsrrruorrg rrirfi'u nud$qnriauki srJ€sund,rsu

Jadenu€nnrn6\t

radsbrn$drsrs uda;rhifi qoo : c{lnnr: rdE!.r

flgnfiosiafi'rueuno (n-irfi 1 nqar 1I

rdus6n1ail6a Xoejif r6c,6ndr

fi 6nfi nafi n,r €rq g'$6 n{11 dfi 6 n

q nrn'rt 6n'o uaitJ r gcr rn6,s r n € E a

qnnhtfvia uri&.trnh rrrsddu'[6ahurn

.J

6t.

d.

€.

---'ac

gsl .

9d.

0d.

0b.

9d.

Ed._J.


goo?18t srfrgd'aE tsiudtE tair#geiaer

rc. nioss;ohurRoau udusqnffv rdn loduficur€,

uo. drf;larrord'lrifi6o r{iu{luoiru

bo . EnaE r{luddrEo sviauriur&ruriqr=r

uu . o;fiqndanuiafiotr dr'[ri'[d unedoiesnr:

ffnarfideld

te o . flqnarafi n.lrfl6nar s rfl m co cloiqn r er ulrda o

bdt

bd,

bb.

Irc, .

b6.

rnh'ertJ

flqnara srnfi aufi #aso {rnrirdru

nr regunh ufl er aEln"[onrctdSf

nt.lserraar6l€nu1n 1 lain,laqanhsflo

qernh rfl n.daatf6n sfi o?rosrinerus;asnrs

rfio.:1ne,6a ssarrnou lurih$uar lggrfidra

evrtrunh l€nvrhls

ua. osdfio'rqil1n nir$t dna"qunh rfio

a o . rlo ltiu't eidr o s ur.'fu.1n s'[ fl e,rn€ad,r.rsir a

aarqarnh rfio urafiau 1 rYu

o. sr.rgrrlotBldgond

e . dcrilfid+rirstrsbifisnsa rosilodlf usisis.rnr:os5hirs rna,rc r6u'irf;irJ:cls?tri

lunrsrJtcnasar8nodrslnn ud ueraegtutaadcirsfl$ldfl s3snsds ilruocnhod'rslr

r.kgrnrf,rnelsfinfi's?,iru}ru ( ) rnu ( ) laicner

6rleirne,rtqnrr.iudororfrafiur,irplddr.rtnar ( ) sroifindsld( Ikisrar$rfiodslsiAaA'egl'ruf,ufi1ilgn9|1|l|n,llJacn1ag1\tl€... .....

..... .....aalt


\

dd

u . drvirgda.rnrt'lrJr^luqrfinnradsyirnaqieiro6'rlndo rwtrrfiiqt;dr6'q uoi

6sn5o€glir gl ai c n a'[rj$ r riorl ca stiril?o riruo cvrha eir.r'[ e

rTegrnrd s n er c fi n fi'u ?irs}nal

6r1e,i reru{kgrar sdsdoro lfieffueirnlddrslras ( ) sro sfiodsld

( ) laitimrs rfreds16

eirrlsgnro dr.ld s fi adisdruo ;rahaeir sl c . . .

o . dersr fr drriruX 6gu c 6on1 # s{tu$'arnrir 1 un rsrios{r scrr a rd'rrn {sfin ai ag

d: rohnqjtiT uds$?i 'lnd.r l n sl fr s Guse E u€ \r to,rruro snunr sturn{fru uei sdogie sld'[d'

:csrs$dr dmnge'rtrtriru rfreruernnarsJdrrTnfi 1ri.iar$ofi's6neiohJ eirilocmhsdrult

rTqryreei'rsdsnerrfiorYssirulmu ( ) rn€, ( ) kirera

cirt&iunurlcgerr sdndoro rfiofi'uviru'ldrirs}nu ( ) ero rfierdslei

( I 'lrifinr.r rfiadulsi

eir{ftguroeirsd sft$dudr$e smhadr.rl: . . .

e . asrerfiirlirul6ono.rfitrfiau 1

lurnqifru urvi srnd s t sr sf;iviru s {lufi'a s 4 s afia ut,,t

e-s nudrosdilrflafisradT ssrur.rdn 1

ush{arah1d16dn: c *r sruds r,iruffu uden

{6n'irn'r:rioadrrf,i{ftgnrsrrnndrdfroli rdouritrurrrosfi sderarjrer ursnsfiure,ni;r

lrj lirsecflhoeirrr'lr

fisynrd ra u sfi q fiudrrrlrnsr ( )rag ( 1 kirou

) oro sfroduleid'r'tri rnoflcgrnr sdudar" sfiofi'usirr.r'l6rirs'lsaE (

1 1 ldffmr$cfiedsld

Jrfsparaeirsf,sfinfs?.,itrocnhodrs1t... ...,.

,/


e . qgud.rfldarnrrisu{sr uo s ui\rdomn rn6ouqn8ddtrur yrhlci;hd snE

$oqilunuo.r €.r tis ufsrunnhbinulunqjdrureu#.rdrurss'irr.rnrrTur-radhrn€ssnrih

1 un a rs, ft n u o rr ri r so s nh o d r s 1 : fiu rlryn r du : : eu o {S

ilqpurrdraocfiotludru'ln! ( ) rRU ( ) bjunsr

rirhirnufryar 'dudoro

rfipriTu,rirul6rir.rl$u ( ) aro sfinfulsi

( ) lJfirarsrfiadslsi

rirdrgrarodr ud rfr adslirso cnhodr\rl: . . .

_a


uilsdn'1ueri,lln oh rna r do sls {vtfaqua trrrorfl

U. U,lttttJota

--"-3;;::=1

r. drln

I u. rffErl

nhuarisrd_!

n. sfadi1,rr r:*:-'r-r:.

',1 -'::;- - ==-,:l

:1

.'7'

"/t',/

, U.rnna

A t, . nuoslld\t

u.nlno

\ t r.l .luuoru

\\I

qaf is

&itil

/'/t'/i.tusIt,r

\\'*\

;,\

x

I

,, . }.So.r, tl,nip o . ri"Y#

--4act{,lu (

,)/($""./ 4rN

+o.il

4=U

Ssoh

graht

r{riru

unr'uf,srnd

rtn{sn{aaidc rnuo

s

g.ngoslua

I

drr r iogerdosds clqrTosrohuerirlr o. rdosls areua",rrs,r€Copyright by Mahidol University

do

rorsd rfia

nrrf,ngr

atrrgdnhsrg

000200

rtr:.tf6{ttru

u1!c1"la, n.rri*acd

oh raorirarar ln{nunrrtorr&rn{

I

tl : c nr lli stlo :6sr7o s! frnrnn oiJdu e rn1 : s r, i ulgn ?fn?lura

dr cnrrtfi urlnr?rrrnrrilnrrfrgr ornSnsrdsn3ouql

ntfrnsrfofi n ( tnor rrcni1 ornlurinErdu#luntlsitlkn s,r \r lrtu

k s rlEg{rrfunid:;fi Sg'r:rl rrnnr$ rot6g ntrt lrrrr$r,lsnr

w


Pertility attitude and behavior of migrants and non...

Documents

Transcript of Pertility attitude and behavior of migrants and non...