PERSATUAN EE LAN SHENG HUEN: KAJIAN DARI ... - … Ee Lan Sheng Huen - Kajian...• This...

PERSATUAN EE LAN SHENG HUEN KAJIAN DARI SEGI PENGURUSAN ORGANISASI KESENlAN

Tam Liew Chin

(33207)

Sarjana Muda Sen i Gunaan dengan Kepujian (Pengurusan Seni)

2014

---

usat KJddml Maklomal Akadtmjk fMVE~m 111 WtA SAIVW I(

P IOHOIIAf AICLUMQT AICAOEllt l

1111 1111111 111 11111 111111 1000275209

PERSATUAN EE LAN SHENG HUEN KAJJAN DARI SEGJ

PENGURUSAN ORGANISASI KESENIAN

TAM LIEW CHIN

(33207)

Projek ini merupakan salah satu keperiuan untuk mendapatkan

Ijazah Sarjana Muda Seni Gunaan dengan Kepujian

(Pengurusan Seni)

Fakulti Seni Gunaan dan Kreatif

UNTYERSlTI MALAYSlA SARAWAK

2014

I = i

UNIVERSITI MALAYSIA SARAWAK

Grade _ _ ___

Please tick (~)

Final YeaI PlOjec t Report IT] Masters D PhD D

DECLARATION OF ORIGINAL WORK

TIlis declaration is made on the 23 day of ipw 2014

Students Declaration

TAM LIEW CHIN 33207 FACULTY OF APPLIED amp CREATIVE ARTS I

(pLEASE INDICATE S11JDENTS NAME JVlATRIC NO AND FACULTY) hereby declare that the work entitled KJi~HIJ~~~k~~~~~qJfI~JII~PNIQAR~~~ I~Nq~~I~NI ORGANISASI KESENIAN middot I k I h d fr h d k- - middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddot -------------------- - -middot middotmiddotmiddot1$ my ongma wor ave not cople _om any ot er stu cots wor Or from any other sources except where due reference or acknowledgement is made explicitly in the text nor has any part been written for me by another person

23 April 2014 Tam Lie Chin (33207)

Date submitted Name of the student (Matric No)

Supervisors Declaration

I PrmiddotJIsr~Jt~mL (SUPERVISORS NAME) hereby certifies that the work entitled P~RWM~~~MSJ~~N~ffJl~~~ P(Rl~~qIP~N~lgPS~~ Q~~cNJSASU~S~~~ (TITLE) was prepared by tbe above named s tudent and was submitted to the FACULTY as a partiallfttli fulfillment for the conferment of BACHELORDE AlPllllDARTSwnRaONOVRS(ARlSMANAGEMENl)middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot(PLEASE lND1CATE THE

DEGREE) and the aforementioned work to the best of my knowledge is th e said students work

Received for examination by Dr Indra Utama Date 23 April 2014

(Name of the supervisor)

- -

I 3 I

- - -- - - - --

J declare that ProjectfThesis is classified as (please tick (-i))

o CONFIDENTIAL (Contains confidential information under the Official Secret Act 1972) o RESTRICTED (Contains restricted information as specified by the organisation where

research was done) IIlOPEN ACCESS

Validation of ProjectJThesis

I therefore duly affirmed with free consent and willingness declare that this said ProjectfThesis shall be placed officially in the Centre for Academic Information Services with the abiding interest and righ ts as follows

bull This ProjectfThesis is the sale legal property of Universiti Malaysia Sarawak (UNIMAS) bull TIle Centre for Academic Information Services has the lawful right to make copies for the

purpose of academic and research only and not for other purpose bull The Centre for Academic Information Services has the lawful right to digitalise the

con lent for the Local Content Database bull The Centre for Academic Information Services has the lawful right to make copies of the

Projectrrhesis for academic exchange hetween Higher Learning Institute bull No dispute or any claim shall arise from the student itself neither third party on this

Projectffhesis once it hecomes the sole property of UNIMAS bull This ProjectfThesis or any material data and information related to it shaU not be

distributed published or disclosed to any party by the student except with UNIMAS permISSion

Student signature ___~I _____~ _ Supervisor signature - ~~5~~~ (23 April 2014 ) (2A

ce 1igt~Ogt ~

Current Address ~~S ~ 132 JALAN LEGENDA

34 LEGENDA HEIGHTS 0800

SUNGAI PETANI KEDAH

Notes If the Projectffhesis is CONFIDENTIAL or RESTRICTED please attach together as annexure a letter from the organisation with the period and reasons of confidentiality and restriction

[The instrument is duly prepared by The Centre for Academic Information Services]

T3 I

PENGAKUAN

Saya mengaku bahawa Projek Tahun Akhir (PTA) yang beI1ajuk PERSATUAN EE LAN

SHENG HUEN KAJlAN DARl S EGI PENGURUSAN ORGANISAST KESENTAN ini

adalah hasil kerja saya sendiri kecuali ada sesetengah maklumat yang telah saya petik dalam

buku ruj ukan mahupun petikan mak lumat dan sumber lain sepel1i internet Saya telah

mengo lah mak lumat tersebut dan say a juga telah nyatak an sumbem ya

J _

4

(TAM LIEW CH )

--II 11j I

ii

PENGHARGAAN

Syukur dipanjatkan kepada Yang Maha Kuasa kerana telah memberi kekuatan kepada

pengkaj i di dalam menyelesaikan lesis ini Sesungguhnya membuat lesis bukanlah merupakan

pekerjaan yang mudah Banyak cabaran yang ditemui salah satunya ketika berhadapan

dengan supervisor Setinggi-tinggi penghargaan ingin ditunjukkan kepada penyelia Dr lndra

Utama yang telah banyak memberi bimbingan dan tunjuk ajar dalam proses pembuatan tesis

dari awal hinggalah siap sepenuhnya Beliau sentiasa memberi tunjuk ajar tentang cara

mengembangkan bahasa metodologi struktur penulisan dan cara analisa data Tanpa bantuan

dan bimbingan itu pengkaji berkemungkinan besar menghadapi masa lah dalam menu lis

kajian ini

Jutaan terima kasih disampaikan kepada keluarga lerutamanya ibu bapa iai tu Tam

Chooi Leng dan Lim Cheng Lan at as pengorbanan dalam memberi galakan nasi hat sokongan

dan bantuan kewangan selama pengkaji belajar Ibu bapa sentiasa memberi galakan ketika

pengkaji berasa hampir berputus asa Mereka sentiasa menelefon dan bertanya khabar supaya

pengkaji tidak berasa tekanan Mereka turut membantu pengkaji untuk mendapatkan

maklumat daripada Persatuan Ee Lan Sheng Huen Tanpa galakan dan bantuan terutamanya

dalam bentuk kewangan pengkaji tidak mungkin berjaya menyiapkan kajian ini dengan

sempurna

Tidak lupa juga kepada rakan sekeJas tanpa mengira bangsa dan agama kerana sudi

menolong daJam melengkapkan penyelidikan ini Ketika pengkaji menghadapi masalah

dengan bahasa rakan sekelas telah banyak memberi bantuan dengan menjadi penterjemah

Rakan sekelas turut berkongsi maklumat sepanjang proses dalam menyiapkan kajian ini

Pengkaji juga mgm ban yak terima kasih kepada rakan-rakan terutamanya rakan

serumah Ketika pengkaji melakukan penyelidikan mereka sudi menyediakan makanan

-- q -~ J

iii

supaya tidak mengalami kelaparan Dalanl pada itu mereka turul menghiburkan apabila

pengkaji menghadapi tekanan

Akhir sekali ucapan lerima kas ih kepada informan yang lelah sudi meluangkan mas a

emas bagi menemubual dan menjawab beberapa soalan berkenaan topik kajian Pengkaji

banyak mendapal dorongan dari orang-orang yang berada di sekitar kebidupan pengkaji

dalam menyempurna kajian

Terima b sih alas sega la

Tam Liew Chin

(33207)

iv

____ I - I

ABSTRAK

Tesis ini mengkaji tentang pengurusan organisasi kesenian Persatuan Ee Lan Sheng

Huen ya ng selalu melaksanakan kegiatan acara persembahan sempena perayaan Pesta Hantu

Lapar Lokasi kajian adalah di kawasan Sungai Petani Ked ah Penyelidikan ini bertujuan

untuk membahas sistem pengUiusan secara akademik berkaitan pengurusan orgamsasl

Persatuan Ee Lan Sheng Huen dan pengulUsan acam Pesta Hantu Lapar

v

SENARAI GAMBAR

SENARAI PETA

PETA 1 Peta Negeri Kedah 3

PETA2 Peta Sungai Petani 4

SENARAI GAMBAR

GAMBAR I Organisasi Persatuan Ee Lan Sheng Huen 10

GAMBAR2 Tiga Jenis Puak Puu 12

GAM BAR 3 Cal1a Organisasi Persatuan Ee Lan Sheng Huen 14

GAM BAR4 Persembahan Opera Teochew 19

GAMBAR5 Persembahan Wayang Kulit Cina 2 1

GAMBA R6 Persembahan Pentas 22

GAMBAR 7 Tempat Perumahan Persatuan Ee Lan ShengHuen 63

GAMBAR8 Tapak Persembahan Pentas 64

GAMBAR9 Persed iaan di Tapak Persembahan Pentas 65

-- - I 3 I

vi

GAMBAR 10 Aktiviti Pesta Hantu Lapar 66

GAMBAR II Tentatif aktiviti Perayaan Pesta Hantu Lapar 67

GAMBAR 12 Dennaan daripada masyarakat 68

GAMBAR 13 Cruta Orgrulisasi Persatuan Ee Lan Sheng Huen 69

vii

II

usat Khldmat Maklumal Akadtmik IJNIV[RSm MALAYSIA SAJtAW-lt

lSI KAND UNGAN

PENGESAHAN

PERAKUAN

PENGHARGAAN Ill - IV

ABSTRAK v

SENARAI GAMBAR VI-Vll

BABIPENGENALAN

LO Pengenalan

Ll Latar Belakang Kaji an 1-25

J2 Objektif Kajian 25-27

Hipotesis 27-28

14 Skop Kaj ian 28

15 Pennasalahan Kaj ian 28-29

1 6 Kepentingan Kaj ian 29-30

17 Kesimpulan 30

BAB II SOROTAN KESUSAST ERAAN

20 Pengenalan 3 1

2 1 Bacaan Berkaitan O bjek Kajian 32-38

22 Bacaan Berkaitan Kerangka TeOli 38-45

23 Kesimpulan 45-46

- I I

viii

BAB III METODOLOGI KAJIAN

30 Pengenalan 47-48

31 Lokasi Kaj ian 48-49

32 Pembacaan 49-5 2

33 Penyelidikan Lapangan 52-54

34 Menganalisa Data 55

35 Memberi Cadangan 55

36 lnstrumen Kaj ian 56-57

37 Kesimpulan 57

BAB IV ANALISA DATA DAPATAN KAJIAN

40 Pengenalan 58

41 Analisa data dan dapatan kajian 58-70

42 Kesimpulan 70

BAB V RUMUSAN DAN CADANGAN

50 Pengenalan 71

51 Rumusan 71-72

52 Cadangan 73-74

53 Kesimpulan 74 -75

- Ti i

ix

BIBLIOGRAFI 76middot77

SE ARAI I FORMA 78middot79

- 11 ~ I

x

BABI

PENGENALAN

10 Pengeoalao

Topik kajian ini lebih menjurus kepada pennasalahan pengurusan organisasi kesenian

Dalam hal ini adalah organisasi Persatuan Ee Lan Sheng Huen sebagai lembaga yang selalu

melaksanakan kegiatan kesenian sempena perayaan Pesta Hantu Lapar di Sungai Petani

Kedah Dalam pada itu pada Bab I dijelaskan perkara-perkara yang merujuk kepada latar

belakang kajian objektif kajian hipotesi s pennasalahan kajian skop kajian dan kepentingan

kajian

11 Lata Belakang Kajian

Kajian ini dijalankan bagi mengetahui persepsi umum berkaitan pengurusan organisasi

Persatuan Ee Lan Sheng Huen di Sungai Petani Negeri Kedah Kedah merupakan sebuah

negeri Melayu yang menyandang penghonnatan sebagai negeri yang tertua di Malaysia

Berbanding dengan negeri-negeri yang masih wUJud Kedah adalah negeri yang tel1ua di Asia

Tenggara I Negeri Kedah terletak di Utara Semenanjung Malaysia dan berkeluasan 9425

kilometer persegi 2 yang bersempadan dengan Negeri Perlis dan bersempadan antarabangsa

dengan Songkhla dan Yala di wilayah Thailand Negeri Kedah juga bersempadan dengan

negeri Perak di Selatan dan Pulau Pinang ke arah Barat Daya Dari segi kedudukan Negeri

Kedah terletak di garis lintang 6 5 ke sebelah Utara dan 100 26 ke sebelah Timur dengan 0

kawasan yang memanjang sejauh lebih kurang 1234 kilometer3 Negeri Kedah merupakan

1 httolwwwmemon kedahcompage pengenalan plJpo-2ampldstoplc=46ampdskandungan=197ampmtoplL-=S

2 httplIm )wrklpediaorgwikiKadeh 3 httpwwwmemocishy

kedi3h cornJpage pengens-lan phppo2ampldsto plr-=46ampldskandu ngan-=197ampmtopJpS

1

sebuah tanah besar yang mempunya rupa bumi yang rata Tanah yang begitu rata ini

digunakan untuk menanam padi

Negeri Kedah dibahagi kepada 12 daerah (lihat Peta I pada halaman 3) iaitu Kubang

Pasu Padang Terap Pokok Sena Kota Setar Pendang Yan Sik Baling Kual a Muda

Kulim Bandar Baharu dan Langkawi Daerah Ku ala Muda terletak di bahagian selatan Negeri

Kedah meliputi kawasan seluas 360 batu persegi dari seluruh keluasan Negeri Kedah Daerah

ini terdiri daripada 16 buah mukim iaitu Bujang Gtmm Bukit Mertajam Haji Kudung Kota

Kuala Pakula Merbok Semeling Rantau Panj ang Sidam Kiri Simp~r Teloi Kiri Sungai

Pasir dan Sungai Petani Daerah ini merupakan sebuah daerah yang penting dalam negeri

Kedah kerana adanya Sungai Petani Adapun wilayah penyelidikan ini tertumpu di Sungai

Petani kerana lembaga Persatuan Ee Lan Sheng Huen bertempat di Sungai petani dan lokasi

lembaga ini dekat dengan tempat pengkaji

Sungai Petani merupakan sebuah bandar kedua terbesar selepas Alor Setar di Negeri

Kedah Terletak di garis lintang 5 0 39 0 ke sebeJah Utara dan 100 30 0 ke sebeJah0

Timur4 Jarak Sungai Petani dengan AJor Setar kira-kiJa 70 kilometer berdekatan dengan

Butterworth yang terletak di Pulau Pinang Sungai Petani bakaJ menjadi status bandaraya

pada tahun 2015 kerana bandar pembangunan pesat serta perindustrian yang utama dalam

Negeri Kedah kerana Sungai Petani berdekatan dengan Pulau Pi nang yang merupakan

bandaraya kedua utama di Malaysia

Penduduk di Sungai Petani terdiri daripada bangsa Melayu Cina dan India dengan

jumlah keseJuruhannya meneapai 171676 orang mengikut Banei tahun 2010 5 Setiap tahun

penduduk Sungai Petani bertambah kerana daerah ini berdekatan dengan bandar Jain seperti

PuJau Pinang yang menjadi daerah industri Sungai Petani mempunyai ramai penduduk

kerana berdekatan dengan bandar perindustrian terbesar di Utara iaitu Seberang Perai Pulau

httpwwwmaplaodjacQnlmdlayslakedahsungai-petanifsunlajmiddot oetani-gomle middoteaohhtm

5hltpIfwWV l3tistUSgov myportaldownload Population filesRopylaraquoooQ4 ladval PBT negen IP T Kedah pdf

- tl ~ J

2

Pinang Dalam pada itu ramai orang yang bekerja di Pulau Pinang bertempat tinggal di

Sungai Petani kerana harga sewa rumah di Pulau Pinang lebih mahal dari di Sungai Petani

Dengan pertambahan jumlah penduduk ini Sungai Petani berkembang menjadi sebuah bandar

dengan keluasan bandar yang semakin besar sej ak tahun 1990

I

Peta 1 Peta Negeri Kedah6

(Foto Dokumentasi httpmswikipediaorgwikiFail Daerah di Kedah jpeg)

Dengan perkembangan penduduk di Sungai Petani sektor perumahan turut

berkembang pesat Perumahan taman (lihat Peta 2 dalam halaman 4) seperti Taman Ria

Taman Ria Jaya Taman Peruda Taman Mutiara Indah dan Taman Berlian merupakan taman

yang awal dirancang di Sungai Petani Baberapa bandar yang baru turut dibina demi

perkembangan penduduk di Sungai Petani Antara bandar yang dimajukan ialah Bandar Arnan

6 Peta diambil dari hltpllmlVlklpedlaorgwl kI Kedah

- ~ j

3

-- ---

---- ----

- - -----

---

---

- ----

Jaya Bandar Mutiara Bandar Puteri Jaya Bandar Sri Astana Bandar Sri Cendana Bandar

Laguna Merbok Bandar Puteri Hill Park Legenda Heights dan Cinta Sayang Resort Kini

Sungai Petani merupakan kawasan perumahan yang terbesar di Negeri Kedah

Gwnttw_ shy -

-shy-- ~-- --shy -~ - shy--~ _shyshy- -shy

~ =- _ - --- shy - -- 0shy

-- shy-

-- r t-tIII_ o

_ - ---_shy_

bullbull - shy--- bull _ -_

=--- --

-shy- -shy

-- ~ --

Peta 2 Peta Sungai Petani

(Foto Dokumentasi http dictspace4goonetcityIl00945)

7 Peta diambil dari http Idlctspace4ooQnelcityl100945

4

luullQJdmal Makluu Akad~mi( UNlVEllSm MALAYSIA SARAWAK

Malaysia mempakan sebuah negara yang terdiri daripada penduduk yang berbilang

bangsa dan agama Meskipun demikian penyelidik memberi tumpuan kepada penduduk

bertempat tinggal di Sungai Petani yang kebanya kan terdiri daripada bangs a Melayu Cina

dan lnd ia Penduduk yang berbilang kaum tersebut telah menjadikan kebudayaan di Sungai

Petani lebih berwam a-wami Pelbagai j enis perayaan di sambut o leh p enduduk yang berbilang

kaum di Sunga i Petani sepanjang tahun

Bagi masyarakat Melayu yang beragama Islam menyambut perayaan Hari Raya

Aid ilfitr i Hari Raya Aidiladha dan Maulidul RasuL Hari Raya Aidilfitri dikenali sebagai Hari

Raya Puasa Satu bulan sebelum perayaan umat Islam berpuasa bermula dari subuh hingga ke

maghrib seti ap hari Ramadhan ini dijalankan selama satu bulan Perayaan Hari Raya adalah

tanda berakhir sebulan puasa pada bulan Ramadan Hari Raya Aidiladha dinamakan dengan

Hari Raya Haj i yang disambutkan pada hari ke-IO bulan Zulhijj ah Bagi umat Islam yang

berkemampuan mereka pergi beribadat Haji di Mekah Pada pagi hari perayaan ini umat

Islam di Sunga i Petani pergi ke masjid untuk menunaikan sembahyang dan ibadat korban

tumt dij alankan Maulidul Rasul pula diadakan pad a bulan Rabiulawal Perayaan ini

disambutkan dengan memperingati perjuangan Nabi Muhanunad saw Pad a waktu perayaan

ini turut di adakall acara perhimpunan syarahan dan bacaan berzanj i

Perayaan dalam masyarakat Cina di Sunga Petan boleh dikatakan sangat berpelbagai

Antara perayaan yang disambut oleh masyarakat Cina ialah Tahun Bam Cina Chap Goh

Meh Hari Keputeraan Guan Yin Hari Cheng Beng Hari Wesak Bulan Hantu Lapar

Perayaall Kuih Bulan dan Tanglung Keputeraan Tuhan Sembi Ian Maharaja dan Musim

Sejuk Di Sungai Petani masyarakat Cina menyambut Tahun Baru Cina yang berlanjutan

selama 15 hari hingga ke hari Chap Goh Mei Tahun Baru Cina meru pakan perayaan yang

berkaitan dengan seekor makhlnk ganas yang bernama N ian membuat hurn-hara di China

sej ak beribu-ribu dahulu Pemberian bungkusan angpow juga mempakan satu kebudayaan

- T~ I

5

Cina sej ak dahulu Perayaan ini diakhiri dengan Chap Goh Mei yang disambut dengan

mengadakan upaeara sembahyang Tokong Cina di Sungai Petani selalu mengadakan upaeara

sembahyang seeara besar-besaran bagi penganutnya terutarnanya perayaan Pesta Hantu Lapar

dan perayaan Keputeraan Tuhan Sembi Ian Maharaj a

Perayaan Pesta Hantu Lapar merupakan perayaan yang disarnbut oleh masyarakat

Buddha berkurun dahulu Dalam kaJendar lunar perayaan Pesta Hantu Lapar jatuh pada

malam ke-14 bulan ke-7 Upaeara bersembahyang dan penyedekahan makanan kepada hantu

serta upaeara pemujaan roh nenek moyang selalu di adakan Persembahan pentas seperti opera

Teochew wayang kulit Cina dan persembahan Getai di anjurkan bersama oleh penganjur

Tokong Cina Perayaan Kuih Bulan dan Tanglung turut disambut pad a hari ke-15 pada bulan

ke-8 daJa m kalendar lunar Perayaan ini berkaitan dengan legend a Chang Er dan Jade Rabbit

Pada musim perayaan ini aktiviti pertandingan dan pameran tanglung diadakan di Sungai

Petani

Perayaan Keputeraan Sembilan MaJwraja dikenali sebagai Kow Wong Yeh (dalam

baJlasa Teow Chew) disarnbut pada hari kesembilan pada bulan sembilan dalam kalender

lunar Cin a Penganut kepereayaan Taoist berkumpul di kuil untuk menyambut perayaan ini 8

Keputeraan Sembilan Maharaja merupakan anak kepada Thien Hou Ratu Syurga dan

merupakan kult bomoh kuasa halus spirit-medium cult yang dikenali sebagai lieu Hwang

Yeh Keputeraan Sembil an Maharaja dipereayai tinggal di syurga di baw ah pemerintahan

Thien Hou atau Rat u Syurga yang menjaga buku kehiclupan dan kematian Perayaan

Keputeraan Tuhan Sembilan Maharaja merupakan perayaan yang disambut seeara besarshy

besaran oleh masyarakat Cina di Sungai Petani Perayaan ini berlangsung selama sembilan

hari Pada musim perayaan penganut bervegetarian dan mengadakan upaeara pemujaan

htlPpe rayaa n bvepagescomf erayaanSemb llanMaharajaDewahtm

- I 3 i

6

Tuhan Sembilan Maharaja Pengums Tokong Cina tumt mengupah persembahan pentas pada

masa ilu

Perayaan Musim Sejuk diadakan pada tanggal 22 December setiap tahun Pada musim

perayaan ini masyarakat Cina makan soup tang yuan atau berbola pulut manis Mengikut

ad at istiadat masyarakat Cina ahli keluarga kaum Cina makan soup tang yuan bersama

yang menandakan keluarga sempurna dan bahagia Kaum Cina juga mempercayai bahawa

pada masa ini seseorang akan menjadi satu tahun lebih tua

Bagi masyarakat India di Sungai Petani sarnbutan Hari DeepavaJi Thaipusam dan

Pongal selalu dijalal1kan Hari Deepavali dikenali sebagai pesta cahaya yang di sambut pada

hari ke-14 bulan Aipasi dalam kalendar Tamil Perayaan ini menandakan simbol kebaikan

menumpaskan kuasa kejahatan Perayaan Thaipusam pula mempakan perayaan yang

disambut oleh penganut Hindu bagi menghonnati dewa Hindu Perayaan ini dijatuhkan pad a

bulan Thai atau bulan ke-I degdalam kalendamiddot TamiL Pada hari Thaipusam selain daripada

pengalUt Hindu kaum lain tumt menunaikan nazar agar permohonan hajat kepada Dewa

Mwugan dikabulkan Acara ini diadakan sebagai tanda kesyukuran Pesta Pongal mempakan

salah satu perayaan yang dirayakan oleh rnasyaratkat Hindu Pongal juga dimaksud mas a

menuai Perayaan ini menandakan tiba masa untuk menuai tanarnan pada masa lalu

Disebabkan terdapat pelbagai perayaan disambut di Sungai Petani o leh penduduk ya ng

berbilang bangsa kajian memberi tumpuan terhadap perayaan masyarakat Cina Majoriti

daripada penduduk yang bettempat tinggal di Sungai Petani ialah masyarakat Cina Orang

Cina mempakan bangsa yang kedua terbesar selepas orang Melayu di Sungai Petani

Mengikut Banci tahun 2010 terdapat 51070 orang bangsa Cina daripada jwnlah

keseluruhal1l1ya 9 Oleh itu kajian ini berkaitan dengan masyaJakat Cina di Sungai Petani

9httpwwwstah51iq goV lwportgldQwnIQad PQQylatjonfilesPQPulnjpn04IadlJdl PST neferlP BT Kedah pdf

Tlil

7

Kedah Salah satu sebab yang mendorong pengkaj i melakukan penyelidikan terhadap

perayaan masyarakat Cina ialah pengkaji juga berbangsa Cina Pengkaji lebih memahami

tradisi dan budaya warisan Cina berbanding dengan budaya kaum lai n

Tradisi dan budaya warisan Cina merupakan satu corak kehidupan masyarakat Cina

yang diwarisi secara turun-temurun Warisan budaya dikekalkan kerana mempunyai identiti

tersendiri Oleh itu pelbagai perayaan diraikan oleh masyarakat Cina sepanjang tahun bagi

mengekalkan tradisi dan budaya warisan Cina Kebanyakan perayaan tradisional Cina adalah

melalui kisah-kisah pada zaman dahulu Dengan itu masyarakat Cina di Sungai Petani sering

mengadakan upacara-upacara semasa perayaan dengan persembahan acara kesenian Selain

daripada perayaan yang disebut pada halaman 6 terdapat lagi kegiatan dan upacara

bersembahyang yang diadakan setiap bulan Menurut tanggapan kaum Cina bahawa wujudnya

sebuah dunia roh adat resam masyarakat Cina adalah sangat ban yak dan diwarisi secara

turun-temurun Oleh yang demikian terjadilah banyak jenis perayaan Cina Salah satunya

adalah perayaan Pesta Hantu LapaL

Pesta Hantu Lapar dijalankan selama sebulan pad a bul an ke-tujuh dalam kalendar

lunar Perayaan ini dijadikan sebagai salah satu warisan budaya Cina ke China Menurut

kepercayaan masyarakat Cina pada bulan ke-tujuh pintu neraka dibuka dan roh orang mati

dan yang belum lahir dilepas Ulltuk bersiar-siar selama 30 hari Orang Cina mempercayai

bahawa jika roh ini diabaikan mereka akan melakukan perbuatan-perbuatan kerosakan Oleh

itu upacara bersembahyang dan penyedekahan makanan kepada hantu seJ1a upacara

pemujaan ro h nenek moyang diadakan pada bulan itu Pad a ketika yang sama persembahan

pentas seperti opera Teochew wayang kulit Cina dan persembahan konsert dianjurkan sama

ada di tokong Cina ataupun di tempat yang terbuka Persembahan pentas ini dij alankan

sepanjang perayaan supaya roh-roh dapat dilayan

8

Untuk melaksanakan kegiatan kesenian beberapa pertubuhan kaum Cina ditubuhkan

di Sungai Petani Pertubuhan ini ditubuhkan dengan tujuan mengekalkan tradisi budaya Cina

Kegiatan-kegiatan kesenian dianjurkan dan diw-us oleh pertubuhan itu Kegiatan kesenian

di adakan pad a musim perayaan Cina seperti TallUn Baru Cina Chap Goh Meh Hari

Keputeraan Guan Yin Hari Cheng Beng Hari Wesak Bulan Hantu Lapar Perayaan Kuih

Bulan dan Tanglung Keputeraan Tuhan Sembilan Maharaja dan Musim Sejuk Oleh itu

terdapatl ah pertubuhan-pertubuhan kaum Cina di Sungai Petani bagi menguruskan kegiatan

kesenian Antara pertubuhan-pertubuhan ini ialah Pertubuhan Penganut-Penganut San Shan

Guo Wang Pertubuhan Penganut Huat Szu Kong Pertubuhan Penganut Agama Buddha Duo

Mu Gong Persatuan Pendidikan Akhlak Lip Seang Kor Persatuan Buddhist Kedah Tengah

Persatuaan Ee Lan Sheng Huen Pertubuhan Pengikut Tokong Hock Teik Soo Chee Siew

Kok Moral Upli fting Society Pertubuhan Peganut Tow Boo Keong Pekan Lama Sungai

Petani PersatUall Penganut Tokong Seah Ong Kong Pasar Pertubuhan Penganut Ajaran Chui

Leal] Nall1 Mo Kwan Si Yin Pu Sat Pertubuhan Penganut Yuen Shuai Gong

Penyelidikan ini tertumpu kepada Persatuan Ee Lan Sheng Huen kerana lembaga ini

selalu melaksanakan kegiatan kesenian sempena perayaan Pesta Hantu Lapar Pengkaji

tertarik dengan tradisi dan budaya warisan kaum Cina yang dikekalkan oleh Persatuan Ee Lan

Sheng Huen pada musim perayaan Pesta Hantu Lapar Dalam pada itu pengkaji ingin lebih

memahami pengurusan organisasi persatuan ini dan memiJih Persatuan Ee Lan Sheng Huen

sebagai kaj ian penyelidikan kerana lembaga ini dekat dengan tempat pengkaj i (lihat Gambar 1

pada halaman 10)

Persatuan Ee Lan Sheng Huen adalah salah satu pertubuhan daripada sekumpulan

kaum Cina yang terdapat di Sungai Petani Lembaga ini ditubuhkan pada tahun 2008 dan

telah didaftar atas usaha pengerusi persatuan iaitu Tan Beng Hock Disebabkan taman ini

merupakan taman yang baru di Sungai Petani maka Persatuan Ee Lan Sheng Huen baru

9

berumur en am tahun sehinggalah sekarang Lembaga ini turut membeli sebuah rumah sebagai

satu tempat untuk ahli-ahlinya Tempat ini dijadikan sebagai pejabat perhubungan tempat

bermesyuarat dan juga tempat yang menganjurkan aktiyiti

Gambar I

Organisasi Persatuan Ee Lan Sheng Huen 10

(Foto Dokumentasi httpmykampung si nchew com mynod elO 54 3)

Persatuan Ee Lan Sheng Huen merupakan sebuah organisasi yang bukan keuntungan

Oleh yang demikian anggota dalam lembaga ini merupakan sukarelawan Anggota Persatuan

Ee Lan Sheng Huen terdiri daripada satu kumpulan penduduk yang memberi kerjasama dan

saling bergantung antara satu sama lain dalam melaksanakan aktiyiti Semua anggota

menggemblengkan tenaga demi mencapai matlamat persatuan Matlamat Persatuan Ee Lan

Sheng Huen ditubuhkan untuk memulihara identiti kebudayaan kaum Buddha dan untuk

menyembahkan roh atau hantu Manakala objektifuya ialah mengeratkan tali perhubungan

penduduk di Taman ini untuk menjalankan kerja amal secara beramai-ramai Dalam

10 Gambar diambil dari hll p lmykampungsinchecpl1ll11vlllQde 2075middotU

10

mengurus sebuah kegiatan kesenian dipercayai dapat meningkatkan persahabatan antara

Jlran-Jlran Melalui kegiatan kesenianjuga dapat membentukkan satu keluarga besar

Set iap tahun persatuan ini menganjurkan upacara-upacara menyembahkan dewa-dewi

Kegiatan kesenian utama yang dianjurkan lembaga Persatuan Ee Lan Sheng Huen adalah

perayaan Pesta Hantu Lapar pada bulan ke-7 dalam kalendar lunar Penyelidikan ini fokus

kepada perayaan Pesta Hantu Lapar yang dilaksanakan pada bulan ke-7 dalam kalendar lunar

sejak tahun 2008

Sempena perayaan ini upacara menyembah ifElfi atau Seng Ong Kong atau dikenali

Dewa Kuil Selain daripada upacara pemujaan persembahan pent as diuruskan oleh Persatuan

Ee Lan Sheng Huen Melalui kegiatan kesenian ini masyarakat dapat rn engenali seni budaya

rnasyarakat Cina terutarnanya berkaitan dengan perayaan Pesta Hantu Lapar Masyarakat

mempunyai peluang untuk menyertai kegiatan dan lebih memahami kebudayaan yang

diwari si sejak dahulu Pada masa yang sarna melalui kegiatan kesenian dapat meningkatkan

semangat kesalehan masyarakat dan juga mengekalkan tradisi budaya Cina

Masyarakat turut dihiburkan dengan persembahan kebudayaan yang berbentuk drama

teater iai tu opera Cina dan wayang kulit Cina atau persembahan konsert Persembahan pentas

selalu diadakan di kawasan yang terbuka di mana sebuah pentas mudah alir yang hanya

didirikan pada musim perayaan Pesta Hantu Lapar Persembahan pentas diadakan pada waktu

malam Pentas yang di gunakan untuk persembahan itu disewa dan diurus oleh persatuan

tersebut Persernbahan pentas seperti Opera Teochew Wayang Kulit C ina dan nyanYlan

diupah oleh Persatuan Ee Lan Sheng Huen dari luar Sungai Petani Oleh itu ahli

jawatankuasa Persatuan Ee Lan Sheng Huen melaksanakan tugas dengan mengurus aktiviti

kesenian

11

---

usat KJddml Maklomal Akadtmjk fMVE~m 111 WtA SAIVW I(

P IOHOIIAf AICLUMQT AICAOEllt l

1111 1111111 111 11111 111111 1000275209

PERSATUAN EE LAN SHENG HUEN KAJJAN DARI SEGJ

PENGURUSAN ORGANISASI KESENIAN

TAM LIEW CHIN

(33207)

Projek ini merupakan salah satu keperiuan untuk mendapatkan

Ijazah Sarjana Muda Seni Gunaan dengan Kepujian

(Pengurusan Seni)

Fakulti Seni Gunaan dan Kreatif

UNTYERSlTI MALAYSlA SARAWAK

2014

I = i


Grade _ _ ___

Please tick (~)














- -

I 3 I

- - -- - - - --













ce 1igt~Ogt ~



SUNGAI PETANI KEDAH



T3 I

PENGAKUAN






J _

4

(TAM LIEW CH )

--II 11j I

ii

PENGHARGAAN









kajian ini








sempurna







-- q -~ J

iii








Tam Liew Chin

(33207)

iv

____ I - I

ABSTRAK






v

SENARAI GAMBAR

SENARAI PETA



SENARAI GAMBAR










-- - I 3 I

vi





vii

II


lSI KAND UNGAN

PENGESAHAN

PERAKUAN


ABSTRAK v


BABIPENGENALAN

LO Pengenalan



Hipotesis 27-28

14 Skop Kaj ian 28



17 Kesimpulan 30


20 Pengenalan 3 1



23 Kesimpulan 45-46

- I I

viii


30 Pengenalan 47-48


32 Pembacaan 49-5 2





37 Kesimpulan 57


40 Pengenalan 58


42 Kesimpulan 70


50 Pengenalan 71

51 Rumusan 71-72

52 Cadangan 73-74


- Ti i

ix



- 11 ~ I

x

BABI

PENGENALAN

10 Pengeoalao






kajian















1



























- tl ~ J

2





I









- ~ j

3

-- ---

---- ----

- - -----

---

---

- ----




Gwnttw_ shy -


~ =- _ - --- shy - -- 0shy

-- shy-

-- r t-tIII_ o

_ - ---_shy_


=--- --

-shy- -shy

-- ~ --




4



























- T~ I

5













Petani












- I 3 i

6


masa ilu























Tlil

7

























8





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11


Grade _ _ ___

Please tick (~)














- -

I 3 I

- - -- - - - --













ce 1igt~Ogt ~



SUNGAI PETANI KEDAH



T3 I

PENGAKUAN






J _

4

(TAM LIEW CH )

--II 11j I

ii

PENGHARGAAN









kajian ini








sempurna







-- q -~ J

iii








Tam Liew Chin

(33207)

iv

____ I - I

ABSTRAK






v

SENARAI GAMBAR

SENARAI PETA



SENARAI GAMBAR










-- - I 3 I

vi





vii

II


lSI KAND UNGAN

PENGESAHAN

PERAKUAN


ABSTRAK v


BABIPENGENALAN

LO Pengenalan



Hipotesis 27-28

14 Skop Kaj ian 28



17 Kesimpulan 30


20 Pengenalan 3 1



23 Kesimpulan 45-46

- I I

viii


30 Pengenalan 47-48


32 Pembacaan 49-5 2





37 Kesimpulan 57


40 Pengenalan 58


42 Kesimpulan 70


50 Pengenalan 71

51 Rumusan 71-72

52 Cadangan 73-74


- Ti i

ix



- 11 ~ I

x

BABI

PENGENALAN

10 Pengeoalao






kajian















1



























- tl ~ J

2





I









- ~ j

3

-- ---

---- ----

- - -----

---

---

- ----




Gwnttw_ shy -


~ =- _ - --- shy - -- 0shy

-- shy-

-- r t-tIII_ o

_ - ---_shy_


=--- --

-shy- -shy

-- ~ --




4



























- T~ I

5













Petani












- I 3 i

6


masa ilu























Tlil

7

























8





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11

- - -- - - - --













ce 1igt~Ogt ~



SUNGAI PETANI KEDAH



T3 I

PENGAKUAN






J _

4

(TAM LIEW CH )

--II 11j I

ii

PENGHARGAAN









kajian ini








sempurna







-- q -~ J

iii








Tam Liew Chin

(33207)

iv

____ I - I

ABSTRAK






v

SENARAI GAMBAR

SENARAI PETA



SENARAI GAMBAR










-- - I 3 I

vi





vii

II


lSI KAND UNGAN

PENGESAHAN

PERAKUAN


ABSTRAK v


BABIPENGENALAN

LO Pengenalan



Hipotesis 27-28

14 Skop Kaj ian 28



17 Kesimpulan 30


20 Pengenalan 3 1



23 Kesimpulan 45-46

- I I

viii


30 Pengenalan 47-48


32 Pembacaan 49-5 2





37 Kesimpulan 57


40 Pengenalan 58


42 Kesimpulan 70


50 Pengenalan 71

51 Rumusan 71-72

52 Cadangan 73-74


- Ti i

ix



- 11 ~ I

x

BABI

PENGENALAN

10 Pengeoalao






kajian















1



























- tl ~ J

2





I









- ~ j

3

-- ---

---- ----

- - -----

---

---

- ----




Gwnttw_ shy -


~ =- _ - --- shy - -- 0shy

-- shy-

-- r t-tIII_ o

_ - ---_shy_


=--- --

-shy- -shy

-- ~ --




4



























- T~ I

5













Petani












- I 3 i

6


masa ilu























Tlil

7

























8





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11

PENGAKUAN






J _

4

(TAM LIEW CH )

--II 11j I

ii

PENGHARGAAN









kajian ini








sempurna







-- q -~ J

iii








Tam Liew Chin

(33207)

iv

____ I - I

ABSTRAK






v

SENARAI GAMBAR

SENARAI PETA



SENARAI GAMBAR










-- - I 3 I

vi





vii

II


lSI KAND UNGAN

PENGESAHAN

PERAKUAN


ABSTRAK v


BABIPENGENALAN

LO Pengenalan



Hipotesis 27-28

14 Skop Kaj ian 28



17 Kesimpulan 30


20 Pengenalan 3 1



23 Kesimpulan 45-46

- I I

viii


30 Pengenalan 47-48


32 Pembacaan 49-5 2





37 Kesimpulan 57


40 Pengenalan 58


42 Kesimpulan 70


50 Pengenalan 71

51 Rumusan 71-72

52 Cadangan 73-74


- Ti i

ix



- 11 ~ I

x

BABI

PENGENALAN

10 Pengeoalao






kajian















1



























- tl ~ J

2





I









- ~ j

3

-- ---

---- ----

- - -----

---

---

- ----




Gwnttw_ shy -


~ =- _ - --- shy - -- 0shy

-- shy-

-- r t-tIII_ o

_ - ---_shy_


=--- --

-shy- -shy

-- ~ --




4



























- T~ I

5













Petani












- I 3 i

6


masa ilu























Tlil

7

























8





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11

PENGHARGAAN









kajian ini








sempurna







-- q -~ J

iii








Tam Liew Chin

(33207)

iv

____ I - I

ABSTRAK






v

SENARAI GAMBAR

SENARAI PETA



SENARAI GAMBAR










-- - I 3 I

vi





vii

II


lSI KAND UNGAN

PENGESAHAN

PERAKUAN


ABSTRAK v


BABIPENGENALAN

LO Pengenalan



Hipotesis 27-28

14 Skop Kaj ian 28



17 Kesimpulan 30


20 Pengenalan 3 1



23 Kesimpulan 45-46

- I I

viii


30 Pengenalan 47-48


32 Pembacaan 49-5 2





37 Kesimpulan 57


40 Pengenalan 58


42 Kesimpulan 70


50 Pengenalan 71

51 Rumusan 71-72

52 Cadangan 73-74


- Ti i

ix



- 11 ~ I

x

BABI

PENGENALAN

10 Pengeoalao






kajian















1



























- tl ~ J

2





I









- ~ j

3

-- ---

---- ----

- - -----

---

---

- ----




Gwnttw_ shy -


~ =- _ - --- shy - -- 0shy

-- shy-

-- r t-tIII_ o

_ - ---_shy_


=--- --

-shy- -shy

-- ~ --




4



























- T~ I

5













Petani












- I 3 i

6


masa ilu























Tlil

7

























8





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11








Tam Liew Chin

(33207)

iv

____ I - I

ABSTRAK






v

SENARAI GAMBAR

SENARAI PETA



SENARAI GAMBAR










-- - I 3 I

vi





vii

II


lSI KAND UNGAN

PENGESAHAN

PERAKUAN


ABSTRAK v


BABIPENGENALAN

LO Pengenalan



Hipotesis 27-28

14 Skop Kaj ian 28



17 Kesimpulan 30


20 Pengenalan 3 1



23 Kesimpulan 45-46

- I I

viii


30 Pengenalan 47-48


32 Pembacaan 49-5 2





37 Kesimpulan 57


40 Pengenalan 58


42 Kesimpulan 70


50 Pengenalan 71

51 Rumusan 71-72

52 Cadangan 73-74


- Ti i

ix



- 11 ~ I

x

BABI

PENGENALAN

10 Pengeoalao






kajian















1



























- tl ~ J

2





I









- ~ j

3

-- ---

---- ----

- - -----

---

---

- ----




Gwnttw_ shy -


~ =- _ - --- shy - -- 0shy

-- shy-

-- r t-tIII_ o

_ - ---_shy_


=--- --

-shy- -shy

-- ~ --




4



























- T~ I

5













Petani












- I 3 i

6


masa ilu























Tlil

7

























8





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11

ABSTRAK






v

SENARAI GAMBAR

SENARAI PETA



SENARAI GAMBAR










-- - I 3 I

vi





vii

II


lSI KAND UNGAN

PENGESAHAN

PERAKUAN


ABSTRAK v


BABIPENGENALAN

LO Pengenalan



Hipotesis 27-28

14 Skop Kaj ian 28



17 Kesimpulan 30


20 Pengenalan 3 1



23 Kesimpulan 45-46

- I I

viii


30 Pengenalan 47-48


32 Pembacaan 49-5 2





37 Kesimpulan 57


40 Pengenalan 58


42 Kesimpulan 70


50 Pengenalan 71

51 Rumusan 71-72

52 Cadangan 73-74


- Ti i

ix



- 11 ~ I

x

BABI

PENGENALAN

10 Pengeoalao






kajian















1



























- tl ~ J

2





I









- ~ j

3

-- ---

---- ----

- - -----

---

---

- ----




Gwnttw_ shy -


~ =- _ - --- shy - -- 0shy

-- shy-

-- r t-tIII_ o

_ - ---_shy_


=--- --

-shy- -shy

-- ~ --




4



























- T~ I

5













Petani












- I 3 i

6


masa ilu























Tlil

7

























8





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11

SENARAI GAMBAR

SENARAI PETA



SENARAI GAMBAR










-- - I 3 I

vi





vii

II


lSI KAND UNGAN

PENGESAHAN

PERAKUAN


ABSTRAK v


BABIPENGENALAN

LO Pengenalan



Hipotesis 27-28

14 Skop Kaj ian 28



17 Kesimpulan 30


20 Pengenalan 3 1



23 Kesimpulan 45-46

- I I

viii


30 Pengenalan 47-48


32 Pembacaan 49-5 2





37 Kesimpulan 57


40 Pengenalan 58


42 Kesimpulan 70


50 Pengenalan 71

51 Rumusan 71-72

52 Cadangan 73-74


- Ti i

ix



- 11 ~ I

x

BABI

PENGENALAN

10 Pengeoalao






kajian















1



























- tl ~ J

2





I









- ~ j

3

-- ---

---- ----

- - -----

---

---

- ----




Gwnttw_ shy -


~ =- _ - --- shy - -- 0shy

-- shy-

-- r t-tIII_ o

_ - ---_shy_


=--- --

-shy- -shy

-- ~ --




4



























- T~ I

5













Petani












- I 3 i

6


masa ilu























Tlil

7

























8





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11





vii

II


lSI KAND UNGAN

PENGESAHAN

PERAKUAN


ABSTRAK v


BABIPENGENALAN

LO Pengenalan



Hipotesis 27-28

14 Skop Kaj ian 28



17 Kesimpulan 30


20 Pengenalan 3 1



23 Kesimpulan 45-46

- I I

viii


30 Pengenalan 47-48


32 Pembacaan 49-5 2





37 Kesimpulan 57


40 Pengenalan 58


42 Kesimpulan 70


50 Pengenalan 71

51 Rumusan 71-72

52 Cadangan 73-74


- Ti i

ix



- 11 ~ I

x

BABI

PENGENALAN

10 Pengeoalao






kajian















1



























- tl ~ J

2





I









- ~ j

3

-- ---

---- ----

- - -----

---

---

- ----




Gwnttw_ shy -


~ =- _ - --- shy - -- 0shy

-- shy-

-- r t-tIII_ o

_ - ---_shy_


=--- --

-shy- -shy

-- ~ --




4



























- T~ I

5













Petani












- I 3 i

6


masa ilu























Tlil

7

























8





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11

II


lSI KAND UNGAN

PENGESAHAN

PERAKUAN


ABSTRAK v


BABIPENGENALAN

LO Pengenalan



Hipotesis 27-28

14 Skop Kaj ian 28



17 Kesimpulan 30


20 Pengenalan 3 1



23 Kesimpulan 45-46

- I I

viii


30 Pengenalan 47-48


32 Pembacaan 49-5 2





37 Kesimpulan 57


40 Pengenalan 58


42 Kesimpulan 70


50 Pengenalan 71

51 Rumusan 71-72

52 Cadangan 73-74


- Ti i

ix



- 11 ~ I

x

BABI

PENGENALAN

10 Pengeoalao






kajian















1



























- tl ~ J

2





I









- ~ j

3

-- ---

---- ----

- - -----

---

---

- ----




Gwnttw_ shy -


~ =- _ - --- shy - -- 0shy

-- shy-

-- r t-tIII_ o

_ - ---_shy_


=--- --

-shy- -shy

-- ~ --




4



























- T~ I

5













Petani












- I 3 i

6


masa ilu























Tlil

7

























8





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11


30 Pengenalan 47-48


32 Pembacaan 49-5 2





37 Kesimpulan 57


40 Pengenalan 58


42 Kesimpulan 70


50 Pengenalan 71

51 Rumusan 71-72

52 Cadangan 73-74


- Ti i

ix



- 11 ~ I

x

BABI

PENGENALAN

10 Pengeoalao






kajian















1



























- tl ~ J

2





I









- ~ j

3

-- ---

---- ----

- - -----

---

---

- ----




Gwnttw_ shy -


~ =- _ - --- shy - -- 0shy

-- shy-

-- r t-tIII_ o

_ - ---_shy_


=--- --

-shy- -shy

-- ~ --




4



























- T~ I

5













Petani












- I 3 i

6


masa ilu























Tlil

7

























8





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11



- 11 ~ I

x

BABI

PENGENALAN

10 Pengeoalao






kajian















1



























- tl ~ J

2





I









- ~ j

3

-- ---

---- ----

- - -----

---

---

- ----




Gwnttw_ shy -


~ =- _ - --- shy - -- 0shy

-- shy-

-- r t-tIII_ o

_ - ---_shy_


=--- --

-shy- -shy

-- ~ --




4



























- T~ I

5













Petani












- I 3 i

6


masa ilu























Tlil

7

























8





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11

BABI

PENGENALAN

10 Pengeoalao






kajian















1



























- tl ~ J

2





I









- ~ j

3

-- ---

---- ----

- - -----

---

---

- ----




Gwnttw_ shy -


~ =- _ - --- shy - -- 0shy

-- shy-

-- r t-tIII_ o

_ - ---_shy_


=--- --

-shy- -shy

-- ~ --




4



























- T~ I

5













Petani












- I 3 i

6


masa ilu























Tlil

7

























8





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11



























- tl ~ J

2





I









- ~ j

3

-- ---

---- ----

- - -----

---

---

- ----




Gwnttw_ shy -


~ =- _ - --- shy - -- 0shy

-- shy-

-- r t-tIII_ o

_ - ---_shy_


=--- --

-shy- -shy

-- ~ --




4



























- T~ I

5













Petani












- I 3 i

6


masa ilu























Tlil

7

























8





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11





I









- ~ j

3

-- ---

---- ----

- - -----

---

---

- ----




Gwnttw_ shy -


~ =- _ - --- shy - -- 0shy

-- shy-

-- r t-tIII_ o

_ - ---_shy_


=--- --

-shy- -shy

-- ~ --




4



























- T~ I

5













Petani












- I 3 i

6


masa ilu























Tlil

7

























8





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11

-- ---

---- ----

- - -----

---

---

- ----




Gwnttw_ shy -


~ =- _ - --- shy - -- 0shy

-- shy-

-- r t-tIII_ o

_ - ---_shy_


=--- --

-shy- -shy

-- ~ --




4



























- T~ I

5













Petani












- I 3 i

6


masa ilu























Tlil

7

























8





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11



























- T~ I

5













Petani












- I 3 i

6


masa ilu























Tlil

7

























8





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11













Petani












- I 3 i

6


masa ilu























Tlil

7

























8





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11


masa ilu























Tlil

7

























8





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11

























8





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11





















pada halaman 10)





9




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11




Gambar I












10







sejak tahun 2008
















kesenian

11







sejak tahun 2008
















kesenian

11

PERSATUAN EE LAN SHENG HUEN: KAJIAN DARI ... - … Ee Lan Sheng Huen - Kajian...• This...

Documents

Transcript of PERSATUAN EE LAN SHENG HUEN: KAJIAN DARI ... - … Ee Lan Sheng Huen - Kajian...• This...