Përgjigjia e Komisionit të Venecias

1
Venice Commission - Council of Europe Commission de Venise Conseil de l’Europe F-67075 Strasbourg Cedex Tel. +33 (0) 3 88 41 20 67 Fax +33 (0) 3 88 41 37 38 E-mail: [email protected] Web site: www.venice.coe.int JDem.515 Strasbourg, 19 October 2015 TM/rdp Dear Mr Halimi, On behalf of President Buquicchio, who is currently travelling, I would like to thank you for your letter and for sending the comments. In fact, I can reassure you that we did indeed receive these comments also from the Parliament of Albania. They were not put on our website since we were waiting for the electronic version but we will do so now. It will be important for us to have a direct dialogue with the experts from the Democratic Party. On 2 and 3 November the rapporteurs of the Venice Commission will be in Tirana and we look forward to meeting you and your colleagues on this occasion. At the meeting in Venice at the end of this week there will be no substantial discussion, but only a presentation of the draft in general terms. We will therefore not invite additional participants from Albania for this session. The important session will rather be the December session of the Venice Commission, when the draft opinion of the Commission will be discussed. Yours sincerely, Thomas Markert Director, Secretary of the Commission ORA NEWS

description

Përgjigjia e Komisionit të Venecias

Transcript of Përgjigjia e Komisionit të Venecias

Page 1: Përgjigjia e Komisionit të Venecias

Venice Commission - Council of Europe Commission de Venise – Conseil de l’Europe F-67075 Strasbourg Cedex Tel. +33 (0) 3 88 41 20 67 Fax +33 (0) 3 88 41 37 38

E-mail: [email protected] Web site: www.venice.coe.int

JDem.515 Strasbourg, 19 October 2015

TM/rdp

Dear Mr Halimi,

On behalf of President Buquicchio, who is currently travelling, I would like to thank you for

your letter and for sending the comments.

In fact, I can reassure you that we did indeed receive these comments also from the

Parliament of Albania. They were not put on our website since we were waiting for the

electronic version but we will do so now.

It will be important for us to have a direct dialogue with the experts from the Democratic

Party. On 2 and 3 November the rapporteurs of the Venice Commission will be in Tirana and

we look forward to meeting you and your colleagues on this occasion. At the meeting in

Venice at the end of this week there will be no substantial discussion, but only a presentation

of the draft in general terms. We will therefore not invite additional participants from

Albania for this session.

The important session will rather be the December session of the Venice Commission, when

the draft opinion of the Commission will be discussed.

Yours sincerely,

Thomas Markert

Director, Secretary of the Commission

ORANEWS