APERTURAORARI DI

OPENING HOURS

MAPPARISTORO PE

RC

OR

SI

PER

CO

RSI

RIS

TOR

O

RIS

TOR

O

SERVIZISE

RVI

ZI REL

AX

RELAXSORATTEPERCORSI

RISTOROPERCORSI

SERVIZI

REL

AX SORATTE

REL

AX

SORATTE OUTLET.

AL CENTRO DELLO SHOPPING.dir. Firenze

dir. Roma

- 60%

- 50%

- 20%

- 20%

- 70%

- 70%

MAPPA- 70%

- 70% - 50%

SHO

PPIN

G

SHOPPING OUTLET

OU

TLET

SP 30\B

Preparati a vivere una giornata straordinaria,con prezzi extra convenienti e qualcosa chegli altri non hanno: la capacità di farti sentireal centro dello shopping.Ampi spazi, bar, bancomat, area giochi per il divertimento dei tuoi bambini in tutta sicurezza, ristoranti e tante vetrine da scoprire. Questo è Soratte Outlet,dove lo shopping non finisce mai.Buon divertimento.

Be prepared to live an extraordinary day, with extra convenient prices and something that others don’t have: the ability to make you feel at the core of the shopping.Wide spaces, bar, atm, playgroundsfor your totally safe kids amusement,restaurants and many shop windows to discover. This is Soratte Outlet, where the shopping never ends.Have Fun.

P.ZZA FELICE ABBALLE, 1S A N T ’ O R E S T E ( R O M A )infol ine + 39.0761.56541i n f o @ s o r a t t e o u t l e t . i t

USCITA PONZANO ROMANO SORATTE

INFO +39.0761.56541WWW.SORATTEOUTLET.IT

Sette

mbr

e 20

11

USCITAPONZANO ROMANO SORATTE

USCITAPONZANO ROMANO SORATTE

25 th - 26 th December, 1st January, Easter, 15th AugustCLOSE ON

25 - 26 Dicembre, 1 Gennaio, Pasqua, 15 AgostoCHIUSURE

OPEN DAILYfrom 10.00 a.m. to 8.00 p.m.

APERTO TUTTI I GIORNIDALLE 10 ALLE 20

3012_11_M_SORATTE_Mappa_582x200.indd 1 26/10/11 11.12

B1

A1A2

A3

A4/6

A5

A7

A8

A9

A10

B2 B4 B8B6 B10 B12B14/16

B17

B19

B18

B20B21B22

B23B24

B26B27B28

B29B30B31

B32B33

A13

A15

A14

A16A17

A28

A29

A30

A31

A32

A33

A34

A35A36

A37a A37b

A38 A39

A40a A40b

A43A44a

A45A46

A47 A48

A50A49

A51

A44b

A11/12

B34 B36 B40a

B41B42B45B47

B44B46

B35 B37B38/39

B25

B3 B7 B9 B11 B13

SECONDA FASEB40b

B22

B9

A18

A19/27

B43

B5

A41/42

OUTLET MAPPASHOPPING

OUTLET

ABBIGLIAMENTO & CALZATURE

PROFUMERIA & COSMETICI

GIOIELLI, OTTICA & ACCESSORI

CASA & GIOCATTOLI

clothing & shoes

perfumery & cosmetics

jewels, optical & accessories

home & toys

LEGENDA

SHOPPING

RELA

X

RELAX

PERCORSI

SERVIZI

LISTA NEGOZI SHOPPING LIST

SORATTE- 50%

LEGEND

B33 ARFANGO Abbigliamento e accessoriuomo e donnaClothing and accessories for men and womenTel. +39 0761 564648

B24 BALDININI Calzature, accessori e abbigliamentouomo e donnaShoes, accessories and clothingfor men and womenTel. +39 0761 564653

B29 BASILE Abbigliamento e accessori uomo e donnaClothing and accessories for men and womenTel. +39 0761 564640

B38/39 BATA FACTORY STORE Calzature, accessori e abbigliamentouomo, donna e bambinoShoes, accessories and clothingfor men, women and childrenTel. +39 0761 564401

B19 BETTY FLOWERS Calzature, accessori e abbigliamentouomo, donna e bambinoShoes, accessories and clothingfor men, women and childrenTel. +39 0761 564645

B45 BIALETTI Articoli per la casa e piccoli elettrodomesticiHouseware and small householdappliancesAeternum, Girmi, Rondine e altri marchi / and other brands

Tel. +39 0761 564403

B11 BLTD Abbigliamento e accessori casual uomoClothing and casual accessories for menTel. +39 0761 564635

B47 BORGO TESSILE Biancheria e arredi per la casaHousehold linen and furnishingTel. +39 0761 564000

B13 COMBO Abbigliamento e accessori casualuomo e donnaCasual clothing and accessoriesfor men and womenCombo, Combobella, Fornarina, I Love my Jeans, Toki Doki e altri marchi / and other brands

Tel. +39 0761 565793

A16 CONTE OF FLORENCE Abbigliamento e accessori uomo e donnaClothing and accessories for men and womenTel. +39 0761 564601

B23 COTTON & SILK Abbigliamento e accessori casual uomoClothing and casual accessories for menTel. +39 0761 564001

B36 100% COTONE TEMPORARY STORE Abbigliamento casual uomo,donna e bambinoClothing accessories for men,women and children

B35 CYCLE BAND Abbigliamento e accessori bambinoChildren’s clothing and accessoriesTel. +39 0761 564608

B26 DATCH Abbigliamento e accessori casualuomo, donna e bambinoClothing and casual accessoriesfor men, women and childrenTel. +39 0761 564421

B31 DEAR DESIGN Calzature, accessori e abbigliamentouomo e donnaShoes, accessories and clothingfor men and womenAeros, Malina, dd 1968, Stefano Pancaldi,Pancaldi 1888 e altri marchi / and other brands

Tel. +39 0761 564634

B25 DEB & Abbigliamento e accessori casual uomoClothing and casual accessories for menTel. +39 0761 578371

A49 DEL MARE 1911 Abbigliamento e accessori uomoClothing and accessories for menTel. +39 0761 564628

A29 DIADORA Abbigliamento, calzature e accessori per lo sportClothing, shoes and accessories for sportsTel. +39 0761 564632

A19/27 DIFFUSIONE TESSILE Abbigliamento e accessori donnaClothing and accessories for womenTel. +39 0761 564636

B10 DOPPELGANGER Abbigliamento e accessori uomoClothing and accessories for menTel. +39 0761 564619

A2 DORABELLA Abbigliamento e accessori donnaClothing and accessories for womenTel. +39 0761 564405

A3 DOUGLAS Profumeria e cosmeticaPerfumery and cosmeticsTel. +39 0761 564650

B43 FOPPAPEDRETTI ITALIAN FACTORY

Articoli per la casa e piccoli elettrodomesticiHouseware and small household appliancesAlessi, RCR Cristalli, Lagostina, Richard Ginori, Guzzini e altri marchi / and other brands

Tel. +39 0761 564610

B46 FROM Abbigliamento e accessori donnaClothing and accessories for womenTel. +39 0761 564647

A13 GAMESTOP ElettronicaElettronicTel. +39 0761 564654

B7 GATTI Abbigliamento e accessori bambinoChildren’s clothing and accessoriesTel. +39 0761 564419

A18 GEOX Calzature, accessori e abbigliamentouomo, donna e bambinoShoes, accessories and clothingfor men, women and childrenTel. +39 0761 579960

B1 GOLDEN POINT Intimo, costumi e abbigliamentouomo e donnaMen’s and women’s underwear, bathing suits and clothingTel. +39 0761 564614

A4/6 HFN Abbigliamento e accessori donnaClothing and accessories for womenTel. +39 0761 564409

B4 HRD Abbigliamento e accessori uomoClothing and accessories for menTel. +39 0761 565765

A8 IDEA BELLEZZA Profumeria e cosmeticaPerfumery and cosmeticsTel. +39 0761 564630

B20 J-SITE Abbigliamento e accessori casual uomo e donnaClothing and casual accessoriesfor men and womenRifle, Pacific Trail e altri marchi /and other brands

Tel. +39 0761 579875

B3 L’ARCOLAIO - DIAMBRE Abbigliamento e accessori uomo,donna e bambinoClothing and accessories for men,women and childrenPROSSIMA APERTURA

B44 LANIFICIO DI TOLLEGNO Abbigliamento e accessori uomo e donnaClothing and accessories for men and womenTel. +39 0761 564642

A37b LIGHTHOUSE Ottica e occhiali da soleOptical and sunglassesArmani, Dior, Gucci, La Perla, Ray Ban, Zegnae altri marchi / and other brands

Tel. +39 0761 564649

B42 LIV’IN DE LONGHI Articoli per la casa e piccoli elettrodomesticiHouseware and small household appliancesAriete, Ballarini, Kenwood, Mitzushi, Simac e altri marchi / and other brands

Tel. +39 0761 564609

B14/16 LUXURY MALL Abbigliamento formale e casual, calzature, accessori, intimo e mare uomo, donna e bambinoFormal clothing and casual, shoes, accessories, underwear and bathing suits for man, woman and childrenGallano, Just Cavalli, D&G, Valentino, Versace Jeans Couture, Renè Caovilla e altri marchi / and other brands

Tel. +39 0761 564652

A48 MAISON BIJOUX Gioielli e accessoriJewelery and accessoriesBagutta, CK, Guess, Morellatoe altri marchi / and other brands

Tel. +39 0761 564398

B9 MALLOY/BOXEUR DES RUES Abbigliamento e accessori casualuomo e donnaCasual clothing and accessories for men and womenTel. +39 0761 564415

A14 MARINA MILITARE Abbigliamento e accessori casual uomo e donnaCasual clothing and accessories for menand womenTel. +39 0761 564606

B41 MERCANTE DI FIORI Calzature e accessori donnaShoes and accessories for womenTel. +39 0761 564402

A39 MOTIVI Abbigliamento e accessori donnaClothing and accessories for womenTel. +39 0761 564421

A40a MOTOSHOP Abbigliamento e accessori da motociclismoAccessories for bikersTel. +39 0761 564422

A38 NAVIGARE Abbigliamento e accessori uomo e donnaClothing and accessories for men and womenTel. +39 0761 564420

B40b NIKE Abbigliamento, calzature e accessori per lo sportClothing, shoes and accessories for sportsTel. +39 0761 564626

B34 NYC Abbigliamento e accessori casual uomo e donnaCasual clothing and accessories for men and womenTel. +39 0761 564623

B40a PARAFARMACIA+ Articoli parafarmaceuticiParafarmaceutical articlesTel. +39 0761 564423

A40b PARAH Intimo, costumi e abbigliamentouomo e donnaUnderwear, bathing suits and clothingfor man and womenTel. +39 0761 564418

B2 PERLIER KELEMATA Profumeria e cosmeticaPerfumery and cosmeticsTel. +39 0761 579574

A9 PIANETA NEVE TEMPORARY STORE Abbigliamento, calzature e accessori per lo sportClothing, shoes and accessories for sportsTel. +39 0761 579268

B12 POMPEA Intimo, costumi e abbigliamentouomo e donnaMen’s and women’s underwear,bathing suits and clothingTel. +39 0761 564411

B30 PORTOBELLO BABY STORE GiocattoliToysTel. +39 0761 564416

A10 PULL LOVE Abbigliamento e accessori uomo e donnaClothing and accessories for men and womenTel. +39 0761 564616

B27 PUMA - LAZIO STYLE Abbigliamento, calzature e accessori per lo sportClothing, shoes and accessoriesfor sportsTel. +39 0761 579928

B28 RAGNO Intimo, costumi e abbigliamentouomo e donnaMen’s and women’s underwear,bathing suits and clothingTel. +39 0761 564622

A37a RODRIGO Abbigliamento e accessori uomoClothing and accessories for menTel. +39 0761 578089

A43 SARTORIA ROSSI Abbigliamento e accessori uomo,abiti su misura e da cerimoniaMen’s clothing and accessories, taylor-made and formal dresses and suitsTel. +39 0761 564615

A17 TWIN-SET Abbigliamento e accessori donnaClothing and accessories for womenTel. +39 0761 564643

B21 UMBRO Abbigliamento, calzature e accessori per lo sportClothing, shoes and accessoriesfor sportsTel. +39 0761 564399

A11/12 UNITED COLORS OF BENETTON UNDERCOLORS OF BENETTON Abbigliamento e accessori uomo,donna e bambinoClothing and accessories for men,women and childrenTel. +39 0761 564406

B37 ZUIKI Abbigliamento e accessori donnaClothing and accessories for womenTel. +39 0761 564617

SERVIZIRISTORAZIONERESTAURANTS

B18 BURGER KING

Tel. +39 0761 564002

A46 LA TANA DEI GOLOSI

Tel. +39 0761 564003

A41/42 LA VECCHIA QUERCIA SAPORI SABINI

Tel. +39 0761 564424

B22 LINDT

Tel. +39 0761 564618

B17 SPIZZICO

Tel. +39 0761 564631

entries ATM

restaurant

information office

underground parks

tree - lined parks

playground area

diaper - change corner

stairs - lift

toilets

INGRESSI BANCOMAT

RISTORAZIONE

INFORMAZIONI

PARCHEGGI INTERRATI

PARCHEGGI ALBERATI

AREA GIOCHI

CAMBIO BIMBI

SCALE - ASCENSORE

TOILET

3012_11_M_SORATTE_Mappa_582x200.indd 2 26/10/11 11.12