Passio secundum Johannem Parte prima

1. Chorus Flasto travers

Oboe I

Flauto traverso Oboe 11

Violino I

Violino 11

Viola

Soprane

Alto

Tenore

Basso

oi

II

""

) Continuoil'

4~

V

b-9-·

,v

V

I"

I" A

V

~

:

V ~--=-----

_A_

....---...

~ ~ ~ ~ ~·~~·~ ~~·~·~

~·~~.!:!.'!!~ ~-~~~ I ~::.V:,!:.~~.:~~~ ..... ····- -···· ....

·· ..... ?' ••• .... 11" ·· ..... !' ·· ..... .,. -- - - -

t col Bassono rrosso 6

6 6 • • Violoncelli e Bassoni • • • • 3

Or ano ~Violone r r r r I

-9-

- _........,......,...."""" === .......... ,_,...,.." ~~ ~~'="-~ - ~

........._ """""""'

V

~~~~~ -_....- ··---·· ~ ...::.---- ~ ~ ~ ~~ --=---- ~ ...

-- ~ .... .... ··-·· .... = = =""-~ Ii

:

9~ •• t 1 8 7 6

6 7 6 6 • • • • • ~ • • 2 2 :

I r r r r r r r *) Zur Besetzung des Continuo siehe das Vorwort. - For the instrumentation of the Continuo, see the Preface.

DVIM 3093 © 1974 by Bärenreiter-Verlag Kassel und

VEB Deutscher Verlag für Musik Leipzig

k2 T

k2 k2 ü2TOrgelpunkt (bis Ende T.9) - - - - -

Wechselnoten-Motiv

4

"-8 r -~ ~~ t= ~,.. ...

OJ

'· ·~ ". • \"'

11 ~. ..........--::: .--····--. _..---,._ - ~ ~ - ~

OJ == = .......,.._ - -- ............ ---.......... - ,....,........,,.,....,..,......,..._..... - - _.....,<=

=---~ ~ '=--' = = . .... -.., - ,----, ~ ~ h..---:. .-----., ~ ~-·~ "---... ~ _,--;----_ ~

-- -- -

~ ..,

lf.

11 1 1

·- • .. • I

·-9 • 1 ~ #

-:

r f I ~ I ~ r ~ f. f. rlt~ltr 1f7!1t

12 -qp. h.,.- ..." ... . ~ h; ~ . ! .,

• ~ --~"'

,, ------- ......... ---::--- ~

., - = --- -=~ = =. l:l::l:::j -,, ",.",....~ - - -- ····-

OJ == ~ ......... ~ -- ........ "--'" - = ---.;:....-- '---·"'····· .... = ~ ....... ··-.. ···-. ···- ~ ···-. (i:·· .. , ···- .... .. ·····- ....---". -----. _1*->

--.. - - - - - L.._f .......... ~

oJ

oJ

lf

1 "' 6 1 6 6 1 • • 1~ • .. ' • - • • :

r r t I t r - r I t I t

- - - - - - Orgelpunkt endet

g7 Tauf Tritonus folgt neuer Tritonus(keine Auflösung in konsonantes Intervall)

5 16 --..:: .

rv

rv ~== ....----.... . ..---:.. ...-.... - - -

~ ~t:::l::l_ - =-::::::::::.. -- ...................... '":::... '":::... ~~-rv ~

--~··~ t:::t:::t:l ...

%--.~i:.·· ... ··. ····· ···-. ~ ... ---:;;-. ·····. . ...

......... ·--· ==== . tJ Herr, Herr,

....,. Herr, Herr, .

IV Herr) Herr,

:

·~ Herr, Herr,

6 • ·-

7~ ~ 2 • 3 • ·~

.. :

~ -** .. r---....--. r• ..... nr ~ ~~ r ....... r ... •• r ~ r ~

20 '. ~ ~

IV

i\iT --- - - -= -., ...,____

~ ===-V ~ ---=------ ---=------ ----=-- ~ ~ ~~ ..__ -····- -···--

~ t:::l:::::l:::l t:::l:::::l:::l ==::I ..... .......... ~ -= - --= V

Herr, un - ser Herr- ~ !=1=1=1 ------ -............. -- -= tJ He:r. .... - .. --.. .. ...

Herr, un- ser . . •

lf H~r, Herr- ~ ==7= ~ ---- - scher, un - ser un - ser Jl. .. - - - - Jl.

Herr, un -sec Herr- . - scher, un - ser t

4 3 8 I t

6 • • 8 • • 4 • • t 8 • • • :

r I r r r r

k7

Wechselnoten-Motiv (vgl. T. 1) auf "Herrscher", "herrlich", "verherrlicht"WALTER: "Verherrlichungs-Motiv"

k2= T.1 bis Anfang T.3^

3x "Herr"

3 = Trinität?

k7T

Sequenz

auf betonte Taktzeit

I'

6

23

..,

, ...

--

- scher,

scher,

f Herr-scher,

Herr-scher,

26

~ ~

.., ----~. ~

----------

-

f

Herr,

Herr,

~err,

Herr,

•

_....----., .....------.

-"' b~ ... ~fi""·· .. --------

-"' :-- -:--- - -.,._....,

., A . b ... -

f - - -scher, un - ser

:

- -scher, un-ser

• • ~ 5 • :

I I

-

-

91

~ • f

-1..-----••

Herr,

Herr,

Herr, .. Herr,

--- --

-

91 7 • f

-

Herr,

Herr, b ..

Herr,

-

h.:C":;:--;.. ~--.....

--un - ser Herr- ---:-" -un-ser Herr-

-un - ser Herr-

un - ser Herr-

f r

" . ~

____..." ~-- ..----:-... .-.;-:--~ "-~-- ___,__ ............_"""""""'

.............. _ --- """:::::""' - ::=:::

··........... -;:::::-' - ............... :::::- --------~ ....

- --b,.

- - scher, des - sen Ruhm in al - len Lan-den

- scher, un - ser Herr-scher,des - sen Ruhm in al - len Lan-den

Herr-scher, un - ser Herr-scher, des - sen Ruhm in al - Jen Lan-den .. 6.

Herr- """"':""' - scher,des - sen Ru1'hm in al-len Lan - de-;;:__ f, 5 • 2 6 • 2 .! ; ~ • 2 - •

r r r r

3x "Herr"

auf unbetonteTaktzeit

= T. 4/5^

k2 T

g2 k2 g2 k2 ü2 = T.7 ff^

29 .

--- - -

~ ... ····~-~ ----· ·······-- ..

[; . . "' ~ ~ -lich,in al-len r;;;:--- ~ -den herr-lich ist,

"'

~

.,

.,

IL

.,

-....... ............

herr- -lieh, in al-len Lan- ·den herr-lich ift, .-. .-. herr-

herr-

I

32 ~

6 • 2~

-

-lieh, in al-len Lan-

-lieh, in al - len Lan-6~ .. •

1 r

tr

Herr,

r 11 r 11 r 11 !."

-den herr-lich ist,

~ - den herr-lich ist,

···································································•···········

············-············································--·······-······--·-·-·······························-

Herr, . un - ser Herr-6

~~

. un-ser

simile

simile

simile

Hc.!rr,

Ht.!rr-fl.

un-ser H\!'rr­-

scher, un - ser

7

verm. 4 r.4

r4

k3

k3

= T. 4^

g7

k2TT

T ü2 Kanon

QuintfallWechselnoten-Motivzum 1. Mal im B.C.

Sechzehntel-Bewegung endet

8

.,

,v

: .,

• tJ

., • ~

• .,

\: ~ .,

• V

..,

~

:

:

35

. Herr, un- s~r

scher,

scher,

Herr- scher,

38 ~ .....

~

-

Herr-

Herr,

7 • ~

un - scr

~

- ~ - ..... ==--~

: ---........ . ......... Herr- - - scher, un- s~r

Herr, Herr,

Herr, Herr, . sehe r, un - ser ~

7 7

... ... .. ..

-·-·······----------------················-········-········--..

r

--scher, un-ser Herr-scher, Herr, un-ser

-Herr, un- ser Herr- - scher, Herr,

-Herr- - scher, Herr, . ~ Herr, un - ser ~

- - - -• ~

---- -

- = _,.....,

- - ~ - ~ ~

.... ~ -~

=:::t:::::l ~- - ............... ~== . . Herr- - scher, un - ser H~rr-scht!r,Hcrr, Herr,

Herr, Herr, un - ser Herr-scher1 llerr, Herr,

Herr, Herr, un - ser Herr-scher, Herr, Herr, . ~ -- scher, un - ser - - -scher, Herr, Herr, 7 6

7 ! • .. ., ." ." I r -·~

vgl. T.33-34- Stimmtausch der Oboen- Sopran beginnt (statt Bass)

(oktaviert)

Quintfall

Quintfall

vgl. T. 19 bis Anfang T. 23

Alt+Tenor homo- phon (vgl. T.19)

Sopran+Basspolyphon

9 41 ~ n ~

~~ • \:

~"""""""'=~ __...., _........,= - - -

., "'-----" ~ ===:... ===- =:=...

., ~ --::__...-- --::__...-- --::__...--~ ~ --::__...--

~ ....__ - - ~

····- ·- ····--····

=====l:::::l:::::i:: = ........... = _.. ............... ~= .,

Herr, un-ser Herr. ===::;= ~ ~-=------= .,

Herr, un-ser He7r- .. .. - - -

• ~ H~r, un - ser Herr- - ............ _= liiiiiiiiOiiiii=

scher, un - ser - -.. ,.. . - • :

Herr, un-ser Herr- - - - scher, un - ser ; • 8 1 " 4 4 4 • • • 2 2 • • 2 t • • 2 2

:

r r r r r r

) 44 . -- --.,

I" ...,:

-,., -- ...---- ------- -___ _....... ___..... ___

-., -----....... - - ~ _"...

., =====-- = =:=:== b~·- ...

___,.____._.. ---=-------- ---=-------- ----='--'-"' --::__...-- --=-------- -:c..--- ~ ···-··· ······· ·----·· ··-···· = = t:::::==

.....

) ~ - -., i;;'"' ------=---- ~-- sehe r, des - sen Ruhm in al' - Lan den lieh ist, Herr,

., -L-~11-- he~ '-- scher, des-sen Ruhm in al - Jen den - lieh ist, - ----.. ----------

:1= .. -· f Herr-scher, des- sen Ruhm 1n al len Lan den - herr - lieh ist,

_q_~ .. fl. e .. ---... :

Herr-scher, des - sen Ruhm in al - len Lan - den, in al-len Lan-den herr - lieh

" t

t 7 6 6

~b • • • • • 8 s 8 ·-

2 2 2

: ::EfJl i J I ? J J J ? J J J I r ~ r ~ r ~ ~ ~

vgl. T. 19 bis Anfang T. 23

k2 ü2

T. 45 - Anfang T. 58 = T. 6 - Anfang T. 19^

10

47 .ri -;... q~

0)

~ ......

\~ ~ - ......---., --- .....---"... - --- --0) ==::.. =- ...=.-=. ..=. .........."

0) - ~ ~ - ~~~~ ....-;;--. .-.;;--.. ---··-··-... -----

-- - ...._. - --" ~ _.._

.. un - ser Herr-scher, Herr, Herr, un - ser Herr-scher, .....

0)

Herr, ~- ser Herr-scher, Herr, Herr, un - ser Herr-sdJ.er,des- sen Ruhm in al- Jen

" ""' y

Herr, un-ser Herr-scher, Herr, un-ser Herr-scher, des-sen fL 1'-11>• . ~

:

ist, Herr, un - ser Herr-scher, Herr, un - ser Herr-scher,

·~ 7.

9 • ·~ .. • ä ., 7 • 3

:

I I I r ~ ~

50

~" q/'- .. q/L bfi ~ .. : II. .~ --, .. - -- -- --- - .....---_ _............,. - - - - ---=-----.

"' - - --===~ ---::.. _....... ............. _,

.. .-·····-.. ~ lb~·-··... •····· --- - -::::=:::: -- ji"·· ... ..,..---.., ····- ····-. -.---- ····-..

~. ~ .............

... des-sen Ruhm in aJ- Jen ~ --:-- ==:= ~ • - den, des - sen Ruhm in aJ -Jen

-·= -~

0) . Lan- - - - - den, des-sen Ruhm in aJ- Jen Lan- - -

y Ruhm in aJ- Jen ~---:-- =:== =:== - den, des- sen Ruhm in aJ- Jen ~~-

:

des-sen Ruhm in al- Jen Lan- - ~""":"'""'"' -den, des-sen 7

·~ • 7' ·~ • 7~ • • ' ' ~ ~ ' ~

r .. 1( .. r .. "! .. ·all1 unisono

g7

T

Quinte

Quarte

Quarte

Quarte

vgl. Tonale Beantwortungbei Fuge

11 .53

) # ~~- -,... . • '"' -...

~ ~

\~ - ----- -~ - ............... ~ -t)

~ - = = ==t:::::::j ........... .., -:=:.- ':=:;.. :~ .;,;.·· .. - - ·~·~ .... , ... .. ····-

--··· ..... --... -- ----.............,

.--- ~~--.....

.., La;;":'""' - - - den 1 des~ sen Ruhm in al - Jen ~=:= - den herr -lieh,

.., ~ . .. .. --:.... . ... . .... -•·_ dr~ herr-lich, - den, des-sen Ruhm in al-len Lan- - - herr-lich,

A ...--~----~--- / = ~ - -den, des-sen Ruhm in al -len ~ - - -den herr -~ich, .. ·~ :

Ruhm in al- len r;:;;:- - ~~ denherr.lich, herr-lich, des- sen -7 6 • il ·~ • ~ ~

,, 6 r; • 3

. . . . . q• ......... • •

56 ~....- • 1':\ ...---....

~ p 1':\

\..,

------ _...---.._ .....--.. _ __.-----..._. __.-,... ...--. - 1':\

: - ~-"""""""-.."",......_ ----:::::,. p ········· 1':\

.., =.:=.=:=== b .. ~ --- ... ---~-- =.==.:=.:= i: ....... p

-···--- ... ··--. --····-. 1':\

p -- 1':\

~ herr-lieh, herr - - lieh, herr - lieh ist! 1':\

.., herr -l~h, herr-lieh, herr - lieh ist!

1':\

~ herr-lich, herr-lich, herr - lieh ist!

~ ~-- ~ ~. ... .. fl. 1':\ __ t:__ :

Ruhm in al - len Lan - den herr - lieh ist! Zeig uns durch

·~ • 7 • I 1':\ 6 4>

:

.t .t .t .t ~~ ~ ~ ~ .t .t -.t .t -.t -.t -.t -.t -·~ ·~ p

Fine

k7

neu: nicht als Zwischendominante /ohne anschließenden Quintfall(Einschub)

12 59

I~

,~

~

...

... A

"' A

)' Zeig ",---_.

dei

p

uns durch

al

ne

simile

!"'ile

simile

Zeig

dei ~

Pas -

.~ •

) A 6~·································

.............................. ~ ..

.. ..---,..

"' :"1"' - st - on,

... ci-ei ne Pas

f daß -----: L

Pas si .. on,

• ~_........... .,.,__., ~

~:

uns durch

8

·~

.... ne

~.,.. ...

dei

Pas ~jl. -

- si

·~ •

ne

si

Zeig

Pas

- on,

on,

8 •

o•••••••••Oooooooooooooooooouoooo•••••oouooonooooo-oao>oooo•--o

u:S durch -si -

•••••••••••u••-•••--•••••••••

-iöi nc Pas-

on, zeig u!~d.;;.ch

... /I:"_

zeig uns durch dei ~~ l --· -- 8~ -·

nc

-.............................................................................. ___ _

·••••••••••••••• ............................................................................ u •••••

daß

ri' - on, ~

du, der wah

du, der wah

daß

;;' Got-

7 •

du, der

-

Got

wah

ü':-sohn,

re Got

- tes - sohn,

7 •

.fl.

daß du, der

reine Quarte

var.

Fortspinnung

vgl. T. 33 ff.

Quintfall

neu: Einschub / keine Zwischendominante vgl. T. 35

) 65 ,,, .. ••••.o••••uoooooooooooooouoouoooooooooo•••••U••••••••••,,

~ .. ···································································J.Tir.rr·············· ~~ ~~~~

t Oboeiil ~~ ~~~·~

iti

"' .

daß du, der wah - re

sohn, daß

f daß du, ~er wah . re _.....--. ~ ..

wah . re Got • . 8 7

7 6

~- ' 6

' • :

==== 68

I .. "' ~ --=------- ~~-

ti

-~~-~~ --.:.....---- --=------- --.::......----~

"' größ drigß•_ . ten Nie .

"' ~· d ...... ~ ' . -.t • .. ~ 1n er gro -ten N1e - dng •

~

f der größ ten Nie . drig .

in der größ-ten Nie . drig . 6

I I ~

p

G;;t' - ie-s'- sohn,!-!u al - ler Zeit, auch

wah

Got . .. " re Got -tes-sohn, ~'-•

tes . sohn,

zu al - ler Zeit,

in

auch

. - tes--sohn, zu al • !er Zeit,

• ' -= - r ~ r t r

I I I

~~~·~~·~ ;~-~ -=....----

der p

in p

auch

t

·· .. :':' ...... ····

~-~-~~-.e..· IJ..ß-·~~~~·~

~ ~ ~~--~.:Jw. ~~ ~ -- ··· ........... ~

Jft, v!r h1r~· .•. . .

• h rr •

k:ft, !. _ t.f.~ ·~~~··~• :ß•qr•·_ f -- -

keit, fer - herr- -

keit, ver - herr - . 6-

6~ 7 .. I 6 # 2 • I r ~ tV alt' unisono lf ..

!3

I

Imitiation

homophon

melodischer und dynamischerTiefpunkt bei "Niedrigkeit"

Wechselnoten-Motiv zum 1. Mal in Holzbläsern

Holzbläser setzen aus

Noema + Katabasis

Quintfall

14

)

., ~A

' ., .A

I'

'A

.,

.,

., A

... . 71

.. • Fl. tr. ll ed Oboe II I

-

......... -·· ··1.: .••.. •• .······

- ~ - ---- - - - -li~ht wor-len bist, ver

_., .. ._ licht wor-den bist, v;r - - -

"""""""'""""""" .. - -licht =- - d;;; bist, - - ver

----..

- - - -llihi wor - den bist, ver ;

• i- 1 8 • #

.,; .,; .,; .,; .,; .,; .,; .,; .,; .,; .,; .,; .,; .,; .,; .,;

'14 ~- .. -..

I

~ - -- --- --- _..---". -- """""""' ........ =-- -::-:.. _ .......... ·········

·~

~ ~ .....::.-~ -- ...__..... - -.. -. ~~ ····· .._... ~· ___.. -- .. .... ~ .. 1.....-1=1

.. ~-:=:::= ~ ~ licht wor. den but, ver-herr-licht

.... - -- - liclrtit wor-": den ~i - - - 1St, ver -

- licht wor - den bist, ver .. herr-licht wor .. den bist, ver -.. .. .. • - -licht, ver- herr- - - licht wor-den bist, ver -

7 ; 8 ~~ • 8

~- • • • I • • • .,; .,; .,; .,; .,; .,; .,; .,; .,; .,; .,; ... ... .,; .,; .,;

.

--- == --- -=

- hcrr ~ - -

he~~ ··~ . .

~ -

-~ ===:= ~ ........... _ Jl. ..--.

- herr . - -• ! • , .,; .,; .,; .,;.,;.,;.,;.,;

.....::,_...- -~ .....::.....--- :;:;;;;;;;.

-~-~~~ ..---,.

=

wor- .. de;;'" bist, ver .. herr _....._........"""

--· herr .. licht, ver- herr- -

herr - licht, ver- herr- - ---herr - licht, ~-~ -:---' -; • 21 • 91

... .,; .,; .,; ... .,; ... .,;

Imitiation k7

k9 g7 ü2 g7

15

" 77 ~~··········-·····················-···-··-·································

I"'

I~

I"'

"'

"' "

,., ~"

: "'

'A_

~

"

"' _A

[:V

p I ·····································-·····

- -- -- - ===== ·-...... -··

··············

- --~:~:::~:::::~ --...... ,._

~ licht-­-~:.._...... - - wor den bist;

- licht 'l.l~- den bist;

- licht ;.dtn bist;

licht, ver-herr-licht wor-den bist; zeig ol t

p

p

p·

... --zeig uns durch dei

~,

zeig

uns durch dei ;;: Pas -

I z, • t

8!! .................................. . ,ooonhoooo.o•o••oooooo•o••••••••-oouooooooooooouuo•oo-ouo,,,,

o••••••••••••••ooouoooooooooooooo,, ................................................................................... .. !J,_!!!lL ......... .

Ob.Jil

__!imilr .. ~

1imil1 ... .. •l•llt .". .. ---~

Pao si- on, daß du, Ckr nh re Got

daß ciu, der wah re Got- -- -:-- - te-r-':' sohn, ....-r--

dei ne'Pu ti'. ';' d•ß du, der wah - re G;;t". ies'- sohn, zu .. ....---... .. - si - on, daß du, der wah re Got tes-sohnt

1- f 8 l • i f { • 8 -~ =- ............ """""'"""'== =-==-= -

ne

uns durch

.... tes -

; ..

al - ler

Tvgl. Mitte T. 60 bis Anfang T. 69ohne Einschübe

Quintfall

Quintfall

16 8 3

"! ~ Tl I

IV -~~"lf

OT ·~- ~ ~ ~ ·~~ ~ - .. --=:_.;./ ---... - .,;~·~·.,;~· rq·~· .. ~ .... ~ .. ·~·

-~ ~ ~ ---=------ ~ ---=------ ~ ~ - p --v

sohn, zu al-ler Zeit_ ,_, auch i;--= der grM - ten_ Ni~ - drig-p

-v --..- ?F .. ~y~ - d~ al - !er Z~it, auch in der größ - - ten - - ng -. f Zeit, auch in der größ - ten Nie- - - - drig - -

II. p :

zu al - !er Zeit, auch in der größ - ten" Nie - - - drig -• ' • 2 •

--"~ ::.> --.--::::

86

Fl. tr. II ed Oboe li

I_ --- - --- -- -~ f = - --=- ~- ·~-=-- -- -,.,-~~~

._. ~ ~ --- ~ .____.. ~ - ~~ ··--- -···· ·-·

l\ 'f"' f ~ --===== -====r = = ·-..... ········ ......

I • f --- --v ?t, ver - he-rr - _=_= - licht wor-den bist, ver - herr - ~----. ' --

IJ

k:f~, 't'Cr-herr-licht wor-den ..

licht wor-den bist, v!:- he~ bist, ver - herr- -. _,.._.......,

f keit, ver- herr-licht wor- den bist, ver - herr- - licht wor-den f - II. ~ ~ ~ 1'- .. ... ~~~~.~ .... - .

:

~ keit, ver- herr-licht wor-den bist, ver herr- - - -7 ~ 7

~-6 7

' ~ I I :

f

Dynam. und melod. Tiefpunktneu: "Niedrigkeit" polyphon

neu: "verherrlicht" polyphon

vgl. T. 49 ff.: • Tritonus-Ketten in Oboen • polyphone Motiv-Einsätze im Chor • Quintfallsequenz

17 89

!>~~ ""'·· .. -······-

--licht war- den bist, \~r- herr- ~ -........o~ - licht wor-den

~ bist, ver- herr- -licht war- den bist, ver- herr-1,. ~-----Je-~-. ~I'- ~I'-~. • •

licht wor-den bist, ver- herr- licht wor-den bist, ver-herr-licht ~ ., 7

3 I

) 92

!~

bist, ver-herr-licht,

I>~" licht, ver-h~rr-1icht,

- licht, ver-herr-licht,

~.

. ver - rerr­• 3

.. 5

==- ...............

ver-~=-=-= licht war

.. ~---· lidtt wor - ... ver - herr-

"' ,..~~,.. h.

- licht, licht wor

- licht war

den ., I

den bist!

den bist!

den bist!

~

bist!

" Da capo

I

chromat.