#27 - Février 2012mensuel gratuitActu - People - Sport - Tendances - Soirées

Côt

e Ba

sque

- S

ud L

ande

s /

ww

w.pap

araz

zi-liv

e.co

m

pap razziLivem a g a z i n e

Photo: The Cat PhotoModèle: Elyna

thecatphoto@gmail.com06 59 99 70 15http://www.the-cat-photo.com

The Cat photo

PHOTO DU MOIS

Modèles (masculins ou féminins) et photographes, profitez d’une publica-tion et d’un véritable coup de projec-

teur en proposant la photo du mois en envoyant une demande à:contact@uhainaprod.com

ou sur facebook: Papa Razzi

Le mot du PaparazziDirecteur de publication:Jean-Raphaël ROSSI

Infographie:Jean-Raphaël ROSSI

Rédaction:Jean-Raphaël ROSSIElise Laborde-ZaballaChristophe BERLIOCCHIVirginie LAVAUDEN(06 64 32 52 61 / tendancepress@free.fr)

Photo du mois:Pierre DALARD

Crédit photos:Joan LABEYRIEJean-Raphaël ROSSI

Publicité:Jean-Raphaël ROSSIContact: 06 63 27 73 99Mail: contact@uhainaprod.com

Imprimé en U.E.

Dépôt légal: A parution

PAPARAZZI LIVE est une marque déposée pour la France.Ce magazine est protégé par la loi du 11 mars 1957 sur la propriété intellectuelle.Toute reproduction totale ou partielle de texte, de photo ou illustration est strictement interdite.La rédaction de PAPARAZZI LIVE décline toute responsabilité quant aux textes, ima-ges... qui n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs et annonceurs.

Site web: www.paparazzi-live.com

Production et édition:UHAINA PRODUCTIONwww.uhainaprod.com

Saint Valentin, Carnaval, voilà quelques événements qui vont être un bon prétexte pour faire la fête. Il nous en faut pas plus pour sortir et passer un bon moment avec les amis.Alors que certains s’évertuent à gagner des voix et des électeurs, d’autres, comme nous par exemple, profitons des températures clé-mentes de ces derniers jours pour boire un café en terrasse ou pour se promener en bord de mer...Toujours est-il que ce mois de février va en-core nous réserver quelques surprises...

Bonne lecture !

4 Tapas & Gossips

6 Interview:Sam DougadosBeach Artiste

10 Conseils beauté

12 Mode

14 Idées shopping

16 SportRugby, Hockey sur glace, Roller hockey, K-1.

20 Soirées

28 Jeux

30 Cinéma

31 Horoscope

SOMMAIRE Février 2012

3

TAPAS & GOSSIPSpar Christophe Berliocchi http://cotebasquepeople.blogs.sudouest.fr

Février 2012

Candelero est «show»Philippe Candeloro décroche son portable depuis Paris : « Ah oui, pour parler de ma venue au Pays basque ? Pas de soucis. Allons-y, j’adore cet endroit. » Dans un emploi du temps surchargé, le patineur vedette, 40 ans en février, a pris le temps de répondre à nos questions entre l’enregistrement des émissions d’« Un dîner presque parfait » sur M6 (diffusion en mars) et les ultimes réglages de son prochain spectacle « Le Tour du monde en 80 jours », qui a démarré le 14 janvier à Lyon et passera par Biarritz le 12 février. Candeloro se livre avec sa verve habituelle. Loin des clichés du « rigolo » de service. Candeloro est en réalité un grand bosseur. « Je n’arrête jamais », dit-il à l’autre bout du fil.

Interview exclusive avec Philippe Candelero !

Côte Basque People: Vous conti-nuez à patiner sérieusement ?Philippe Candelero.: J’ai arrêté ma carrière en 2008. Ma tournée d’adieu ne s’est pas déroulée comme je le souhaitais (NDLR, victime d’une escro-querie, la tournée a été annulée) et j’ai fait plusieurs spectacles avec Hollyday on Ice. Maintenant, je patine beaucoup moins, mais je m’entretiens, je ne veux pas être ridicule sur la glace !

CBP: Vous patinerez lors de votre prochain spectacle ?P.C.: Oui, un peu, mais c’est d’abord une comédie théâtrale, un mélange de spectacle sur glace, avec l’installation d’une glace synthétique, et de théâtre. Nous sommes dix-huit sur scène, et j’incarne Philéas Fogg. Je n’irai pas chercher un Molière avec ce rôle, mais je suis attiré par la comédie. À 40 ans, j’ai beau avoir encore l’énergie, j’en ai

terminé avec le côté sportif et physi-que du patinage. Ce spectacle est un premier pas vers cette reconversion. La comédie m’attire, et j’ai envie de prouver que je suis capable de jouer un rôle sans faire du Candeloro.

CBP: Théâtre et patinage, c’est un concept novateur ?P.C.: J’avais vu un opéra sur glace en Angleterre, mais c’est vrai qu’en pati-

4

Pho

to J

.C. S

oula

net

5

age, on ne parle pas ! Là, c’est une nouvelle expérience. Ma femme Olivia a conçu ce spectacle de A à Z, c’est un show familial, on peut s’y rendre avec les enfants, pour passer un bon moment. Ce mélange des genres me plaît et j’espère que le public, qui m’est resté fidèle durant toutes ces années, suivra.

CBP: On vous voit beaucoup à la té-lévision, c’est justement votre façon de rester dans le cœur du public ?P.C.: Oui, j’ai toujours aimé le spec-tacle. Durant ma carrière, on me ca-taloguait comme original, ça ne s’est pas toujours très bien passé avec la fédération des sports de glace, mais je n’ai jamais triché. J’avais une image de «rigolo», mais pour arriver à ce ni-veau, j’ai bossé comme un fou. J’étais un patineur très populaire, et à la fin de ma carrière, je n’ai pas voulu laisser retomber le soufflé. Cela fait quinze ans qu’avec ma femme Olivia, nous produisons des spectacles sur glace.Je me donne du mal, je ne renonce

jamais pour mener à bout mes projets, et c’est vrai que la télé est un média que j’apprécie. J’ai des projets, j’aime-rais bien présenter une émission de jeux dans le genre de celles de Lagaf, populaire et grand public.

CBP: Vous avez été finaliste de «Danse avec les stars», un bon sou-venir ?P.C.: Très bon, je me suis régalé. C’était un vrai pari car même si j’ai été patineur de haut niveau, que j’aime la danse et que je n’ai pas un naturel à stresser, j’en ai ch… J’ai été jusqu’en finale (battu par Shy’m), ces trois mois en prime time sur TF1 ont été une très belle expérience, qui a renforcé ma popularité.

CBP: Brian Joubert revient en forme, vous croyez à un retour gagnant ?P.C.: Brian arrive en fin de carrière, il a 28 ans, il a connu des problèmes per-sonnels, on l’annonçait fini il y a deuxans. Mais il a été poussé dans ses re-tranchements par Florent Amodio et

reste sur un titre de champion de Fran-ce. Brian est bien revenu, c’est un su-per-patineur. Avec les nouvelles règles du patinage, aujourd’hui, pour gagner, il faut être un athlète complet. Et être très fort mentalement pour faire face à une concurrence toujours plus rude.

CBP: Vous n’avez pas de regrets de n’avoir jamais été champion du monde amateur ?P.C.: Non, pas du tout car j’ai été champion du monde professionnel (en 2000) en battant les deux patineurs qui m’avaient devancé aux JO. Et puis surtout, mes deux médailles olym-piques (du bronze, en 1994 et 1998) valent bien plus qu’un titre mondial ou européen qui sont décernés tous les ans. Le public se souvient encore de mes chorégraphies de Lillehammer («Le Parrain ») ou Nagano (« D’Arta-gnan »). Je m’en rends compte encore aujourd’hui car les gens m’en parlent toujours. Cela ne s’effacera jamais, ces moments sont inscrits dans l’his-toire de l’olympisme.

Pho

to D

omin

ique

Jul

lian

INTERVIEW

Originaire de Starsbourg et installé sur Biarritz depuis 12 ans, Sam Dougados a découvert la région lors de son service militaire en tant qu’objecteur de conscience. Touchant au surf et à la glisse il a très vite pris ses marques dans ce paradis du surfeur. Après plusieurs petits boulots, il y a 3 ans, Sam a décidé de s’investir à fond dans l’art et s’est trés rapidement exprimé sur différents surports comme l’argile, les toiles et depuis quelques années sur les belles plages de notre littoral.

> Paparazzi: Combien de prin-temps?Sam Dougados: 35.

> Paparazzi: As-tu un surnom?S.D.: Non pas vraiment, juste Sam le diminutif de Samuel. Après, j’ai un pote qui m’appel «Mas» Sam à l’envers.

> Paparazzi: Qu’est-ce qui te distin-gue des autres ? S.D.: Une certaine conscience de soi, de mon état d’être qui est très fort quand je crée sur la plage et la passion qui m’anime fortement.

> Paparazzi: Qu’est ce qui te fait te lever le matin ?S.D.: L’inconnu et les plaisirs à venir dans la journée.

> Paparazzi: Cinq adjectifs qui te définissent ?S.D.: Sensible, honnête, conscient, têtu et heureux.

> Paparazzi: Combien tu chausses et combien tu mesures?S.D.: 41 et demi et au dernier recense-ment, 1m72 car je faisais 1m74 à une époque mais ça doit être le skate et le

snow qui sont passés par là et qui ont du me faire perdre quelques neurones également… (rire)

> Paparazzi: Quels sont tes plaisirs favoris ?S.D.: Une session de surf au soleil, contempler les vagues, les monta-gnes, regarder un coucher de soleil, cuisiner et partager un bon repas, découvrir de nouvelles saveurs, de nouveaux endroits. J’aime la beauté et l’excellence dans la nature ou même la cuisine. J’apprécie les choses de la vie aussi petites soient-elles et aussi quotidiennes soient-elles.

> Paparazzi: Plutôt tenue décontrac-tée ou chic ? S.D.: Les deux, ça dépend. Plutôt dé-contractée mais j’aime bien parfois porter un costume même si c’est dif-férent on ne se sent pas forcément le même homme. C’est appréciable de s’habiller et puis c’est surtout suivant l’humeur.

> Paparazzi: Plutôt diplomate ou grande-gueule ?S.D.: Diplomate, je ne supporte pas la violence physique et verbale. Je vais essayer de parler et au bout d’un mo-

Février 2012

par J-R

6

4, allée de l'aéropostale - 64200 Biarritz06.43.51.08.39 - sono64evenements@gmail.com

Mariage, Soirée Privée, Séminaire,pour tous vos évènements...

www.sono64-evenements.com

7

ment si je sens que c’est bouché, je laisse tomber.

> Paparazzi: Ton dernier statut face-book ?S.D.: J’ai mis une phrase en rapport avec le temps qui passe et qu’il faut savoir profiter de chaque moment qu’il nous est donné. J’ai dû mettre : « Ce n’est pas tous les jours aujourd’hui ».

> Paparazzi: En quoi consiste le Beach Art ?S.D.: J’ai découvert cette discipline, il y a 4 ans dans une vidéo de surf d’un californien qui faisait ça et cela m’a beaucoup marqué. C’est du Land art, c’est très éphémère et ne dégrade pas la nature. Alors j’ai un râteau, une plage et je m’exprime en écrivant des mots, des phrases, en dessinant des fresques, des dessins qui expriment un message. Une plage, un râteau et c’est parti !C’est d’autant plus intéressant que ça ne dure pas. Avec les marées, la fresque disparaît dans les heures qui viennent. C’est plus captivant quelque chose qui ne dure pas car on voudrait justement que cela reste. C’est pour cela qu’ensuite je photographie mes réalisations et que je les vends en ta-bleaux.

> Paparazzi: Combien de temps dure la réalisation d’une fresque et com-bien de kilomètres parcours-tu?S.D.: Il faudrait que je m’achète un podomètre parce que je parcours pas mal de kilomètres et je me pose sou-vent la question.Un dessin, cela prend environ entre 1 heure et 3 heures et suivant les ma-rées le dessin vit de 1 heure à 4 heu-res. Les fresques les plus longues sont celles qui nécessitent du remplissage. Le plus long que j’ai dû réalisé partait de la moitié de la Côte des Basques jusqu’à la plage de Marbella. Il y avait un bon kilomètre et demi avec une li-gne brisée que j’ai repassée plusieurs fois. J’ai bien dû faire entre 5 et 10 ki-lomètres ce jour là.

> Paparazzi: Ta première fresque sur la plage ?S.D.: Cela m’a pris un an après avoir vu cette vidéo du californien et un jour pour faire un peu le buzz j’ai réalisé un œuf pas plein mais comme en spirale et à côté de celui-ci j’avais écrit : « la perfection de l’œuf dur ». Un jeu de mots pas très élaboré mais ça m’avait amusé. Puis un peu plus loin j’avais repéré une femme qui dormait sur sa

serviette et j’avais dessiné une im-mense bulle qui partait de sa tête avec de grands Z en déclinés comme dans les BD quand les gens dorment. Elle n’avait rien vu quand elle était partie mais les gens avaient bien ri. J’avais bien vu qu’il avait un peu d’impact, alors quelques jours après j’avais réa-lisé une sorte d’immense diamant en damier et je m’en suis souvenu pen-dant plusieurs jours tellement j’avais gardé des courbatures.

> Paparazzi: En Octobre 2011 et pour la première fois, un champion-nat du monde de Beach Art a été organisé sur l’île de Jersey. Tu y as participé et tu as décroché le titre de champion du monde !Comment cela fonctionne et com-ment as-tu vécu cette expérience ? S.D.: C’est l’office de tourisme de Jer-sey qui a élaboré cette manifestation pour promouvoir leur île et c’est venu tout naturellement car ils avaient un in-dividu local qui pratiquait le Beach Art. Ils ont donc créé « Les Championnats du Monde » pour faire une accroche médiatique et cela a très bien fonction-né car la télévision anglaise est venue faire un reportage ainsi qu’un hélicop-tère pour faire des prises de vues aé-riennes. Un californien, deux Anglais, un local et moi-même étions comme

des princes, avec en plus un temps magnifique et des gens extrêmement chaleureux.Alors le titre est sympa mais c’est juste une opération de communication parce que dans l’art en plus, on ne peut pas vraiment décerner un titre. D’ailleurs je n’aurais pas aimé juger ce jour là car il y avait vraiment des fresques diverses. Le plaisir est surtout d’être reçu com-me un artiste à part entière et d’être jugé par d’autres artistes reconnus.D’ailleurs si j’ai gagné, c’est parce qu’ils ont apprécié la taille gigantesque de la fresque que j’ai réalisée et c’est aussi la plus grande de toutes celles que j’avais faites avant. Je suis bien sûr content, mais c’est surtout intéres-sant pour moi en termes de commu-nication. Je prends du recul là-dessus car cela n’a pas une valeur comme pourrait avoir un titre sportif.

> Paparazzi: Je sais également que tu peins et que tu sculptes, tu aimes t’exprimer sur différents supports ?S.D.: Je m’exprime sur les supports qui correspondent aux émotions que je ressens. Aujourd’hui je travaille sur le Beach Art parce que cela me cor-respond actuellement, mais après je m’éclate avec la sculpture car c’est du volume et j’aimerais beau-coup travailler la sculpture sur glace.

Alors c’est vrai qu’avec le Beach Art j’ai énormément d’impact et c’est un vecteur qui me permait de toucher beaucoup plus de gens que dans une galerie par exemple.J’aime également performer avec d’autres artistes pour combiner les arts comme la musique, des danseurs…J’essaye de m’exprimer avec les supports du moment et c’est ce que j’aime, c’est cette découverte et re-cherche perpétuelle de l’expression par différentes façons et sur différents supports…

> Paparazzi: Quels sont tes projets personnels et professionnels dans un futur proche ?S.D.: Dans un futur proche, j’aime-rais prendre la voiture et partir en trip avec mon râteau et descendre le long de la côte jusqu’au Portugal et pour-quoi pas voyager dans le monde. Et à terme pourquoi pas rassembler tou-tes ces fresques dans un livre pour montrer tous ces lieux magnifiques…Je réponds régulièrement sur des appels à projets, des sculptures. Pas mal de choses et de projets en tête également.

> Paparazzi: Quelles sont les condi-tions et les qualités requises pour pratiquer le Beach Art ?S.D.: Essayer de faire ce que l’on a

8

Pho

to S

téph

ane

Gim

enez

de faire de ne pas avoir peur d’essayer parce que cela devient grisant quand on réalise une fresque.Et puis c’est différent tous les jours, la marée, le temps, la lumière sont des ingrédients qui amènent toute l’origina-lité du dessin. Alors prenez un bâton, allez sur une plage et lancez-vous !

> Paparazzi: Une anecdote particu-lière lors de la réalisation d’une de tes œuvres ? S.D.: Avec le Beach Art, ce qui est tou-jours rigolo c’est quand les gens me demandent si je fais des pistes d’atter-rissage pour les extra-terrestres. Une fois j’avais aussi dessiné une sorte de rosace sans le cercle autour et un pas-sant m’a dit qu’il ne manquait plus que la fumée. Je lui ai demandé pourquoi et il m’a dit : « C’est bien des feuilles de cannabis que vous dessinez ». Une autre fois, j’avais dessiné un homme qui faisait l’autruche en mettant sa tête dans un trou et les gens ont vu un dino-saure… Donc parfois, notre perception n’est pas forcément bien représentée. (rire)

> Paparazzi: Le métier que tu ne pourrais jamais faire ? S.D.: Secrétaire ou même comptable, pourtant j’ai une formation de com-mercial et j’ai fait des stages dans ce genre de métier. C’est ça, je ne pour-rais pas exercer ce genre de métier qui demande une grande organisation et une concentration sur la durée parce que j’ai trop l’esprit qui vagabonde.

> Paparazzi: Qu’as-tu prévu de faire dans une heure ? S.D.: Changer la roue du scooter que je viens d’acheter pour le revendre. Rien de très intéressant mais bon, il faut le faire. (rire)

> Paparazzi: Plutôt magazine ou ro-man ?S.D.: Je suis très magazine. J’ai beau-coup de mal pour démarrer un roman, mais quand cela me plaît je prends le temps de le lire.Sinon je lis énormément les magazi-nes comme Spray, Beach Brother, des magazines sur la surf culture et l’art dans ce domaine là.

> Paparazzi: Ce que tu détestes le plus au monde?S.D.: La violence gratuite. J’ai une amie qui s’est fait voler son téléphone dans le métro et qui ne l’a pas lâché. Et donc elle a reçu une énorme patate. Voilà, j’ai horreur de ce genre de vio-

lence. du vandalisme, de l’injustice gratuite.

> Paparazzi: Biarritz Olympique ou Aviron Bayonnais ?S.D.: Je ne suis pas issu d’une région de rugby mais j’aime beaucoup regar-der. Je dirais plus le BO quand il y a le derby mais sinon je supporte les 2 équipes dans le championnat.

> Paparazzi: As-tu un titre de chan-son à faire partager ?S.D.: « Ben Award », très accessible et j’aime ce qu’il fait, sinon un groupe de Hip-Hop qui sont des amis de Mon-tréal « Nomadic massive » et le titre : « Moving forward » un bel exemple de groupe multiculturel car ils chantent en arabe, créole, portugais, français et c’est d’une richesse phénoménale. C’est un groupe qui est en train de bien percer.

> Paparazzi: A ton tour de poser une question à l’Interviewer.S.D.: Comment tu vois l’évolution de ton boulot et de ta vie dans quelques mois ?Réponse: Je ne sais pas trop où je serai dans quelques mois mais plus j’avance dans mon activité plus je m’épanouis professionnellement et le reste suit également.

> Paparazzi: Un mot de conclu-sion?S.D.: Ce qui est important, c’est que les gens aient conscience de ce qu’ils sont capables de faire et d’ouvrir les yeux sur toutes les belles choses que l’on a autour de nous et puis avoir confiance en soi et savoir sortir des rails et des modèles de masse que le système ou l’état peuvent nous imposer.Donc ayez confiance en vous et avan-cez pour améliorer les choses pour soi et autour de soi.

CONSEILS BEAUTE Février 2012

par Biarritz Hilton

Thalassothérapie :la Ressource - Attitude !Nous sommes tous, des femmes et hommes modernes stressés, fatigués, sous tension mentale et physique fortes. Nous vivons dans un monde très généreux en stress, inquié-tude, angoisse…

Cure «Zen Attiude» et sa dé-clinaison «Week-End plage Oxy-Zen».

Cure «Sérénité 50»

Cure «Spécial jambes»

Cure «Spécial dos»

Cure «Flash minceur»Renseignements SAISON 2012www.biarritz-thalasso.com

Cure «Starter forme»

Cure «Forme et santé»

Afin de profiter des bienfaits du bord de mer, cette nouvelle cure propose un odule d’oxygénation qui mêle des exercices de respiration, de yoga, de pilates et de stretching. Le tout sur la plage des Cavaliers avec un coach rien que pour vous.

Une cure exclusivement féminine pour aborder avec sérenité le cap de la cin-quantaine.

Un programme «jolies gambettes» avec un bonus une séance de marche dans la mer et sur le sable.

Une prise en charge de kinésithérapie intensive avec des séances de rée-ducation en piscine, des massages thérapeutiques... Un atelier du dos est programmé afin d’aider à reprendre de bonnes habitudes.

Une nouvelle cure sur 3 jours pour retrouver une silhouette harmonieuse et découvrir les bases d’une meilleure hygiène de vie. Des soins ciblés sur l’amincissement avec massages drai-nants, séances de coaching en solo en intérieur ou en extérieur ainsi qu’une séance d’Aquabike.

3 jours pour retrouver tonus musculai-re, forme physique tout en diminuant le stress. Des soins dont la cryothérapie, le modelage ayurvédique ainsi que des séances de coaching en solo.

Une trame particulière indentifiée par le médecin pour redynamiser le corps et nous aider à affronter l’hiver.

Le mode de vie de nos sociétés gé-nère tant au plan individuel que collec-tif (entreprises, organisations…), des effets perturbateurs entraînant des conséquences négatives sur l’équili-bre physiologique et psychologique. Ces effets sont visibles sur les plans de la fatigue, du stress, des angoisses ou inquiétudes….C’est pourquoi, le bien-être et la santé deviennent parmi les préoccupations, LA plus importante dans l’esprit des Français.

Pensez à la thalassothérapie, histoire de décompresser. Vous éprouverez une nouvelle tonicité et serez en sym-biose avec vous-même.Un séjour qui vous guide et vous ac-compagne en vue d’un lâcher-prise optimum et libérateur de toutes les tensions éprouvées et ressenties : s’affranchir du stress, des tensions, du mal de dos, de la fatigue…Éveiller l’attention et la conscience de soi (mentale et physique) en vue d’un véritable « dégrippage » intérieur.

Nouvelles activités sportives

L’aquabike: Un sport qui ne cesse de conquérir des adeptes pour son travail spécifique sur les fessiers, les mollets, les quadri-ceps, le travail cardio vasculaire, les massages des jambes dans l’eau.

L’aqua zen: Une activité privilégiant le travail mental afin de se détendre et maîtriser sa respira-tion. Une relaxation profonde grâce à une immersion aquatique inhabi-tuelle et un abandon régénérant.

Sh’bam: Venu de Nouvelle-Zélande, cet entraînement dansé de 45 minutes propose des cho-régraphies spécifiques et permet-tent de faire du sport en dansant. Un travail cardio vasculaire plein d’énergie.

10

Retrouvezla page FanBiarritz Hiltonsur facebook

Photo Claude Nori

11

MODE Février 2012

par Lili-Lab www.lil i lab.fr

Depuis les soldes, on attend avec impatience les beaux jours pour changer notre vestiaire, mais l’accessoire qui nous accompagne saison après saison c’est bien notre sac à main!Je vous propose un tour d’horizon des sacs à avoir sous la main !

Cette saison c’est les sacs petits for-mats qui volent la vedette au grands fourre-tout.On se contente donc d’y mettre le strict minimum vu son petit gabarit.On le choisit donc pratique, à porter en bandoulière, ce qui permet d’avoir les mains libres, surtout pour nos virées shopping!Le plus : on aime son imprimé léo-pard.

(sac Opérette chez André 99euros)

Mon conseil : l’achat d’un sac en cuir est souvent un investissement, c’est pourquoi il ne faut pas hésiter à profi-ter des soldes pour vous offrir un beau modèle intemporel.Cet été je vous proposerai une sélec-tion de sacs fashion à petits prix !!

Enfin, pour les jeunes mamans qui ne veulent pas abandonner leur sac à main pourle sac à langer,je vous proposeun compromis :le sac transfor-mable!Ce sac en cuircomporte une myriadede compartiments pour ranger langes, biberons, clés, ordina-teur.Le plus : son design élégant et sa table à langer intégrée qui se retire une fois bébé devenu grand.

(sac Sasha’s bag chez mu’s 450 euros)

La tendance du rétro se retrouve aussi pour les sacs, si vous avez re-noncé à faire les brocantes pour trouver un sac authentique, et que vous aimez les belles matières vous succomberez au charme rétro de ce sac féminin.Le plus : son porte-clé bijoux avec pompons.

(sac Mary Pops chez Les Caprices de Maïtena 250 euros)

Pour celles qui aiment garder une longueur d’avance sur la mode, elles choisiront la forme «sceau» qui revient en force.Et pour se distinguer une fois de plus, on le choisit en petit modèle : à por-ter comme un véritable accessoire de mode, il relèvera vos looks les plus sobres. Le plus : on le choisit de couleur pour le fun!

(sac Premier Flirt petit modèle de Lan-cel 390 euros)

12

IDEES SHOPPING Février 2012

par Biarritz Hilton

Quelques idées d’une sélection palpitante, glamour... et utile !

Retrouvez la page Fan Biarritz Hilton sur

1 Eau de parfum divine, La Sultane de Saba, Ambre Musc et santal, enivrant, déroutant qui vous mène au mille et une nuits ! - 2 Nouvelles bottes Le Chameau pour les promenades à la campagne, les balades à cheval ou les journées de jardinage, mais également pour déambuler en ville sous la pluie ! - 3 Ces 3 pots colorés design by Caroline Lisfranc parfait pour ranger vos stylos. Mais rien ne vous empêche d’y glisser votre rouge à lèvres, vos sucrettes ou clés USB. Et pour changer de décors et d’humeur, bonne nouvelle, ils sont réversibles, bien vu ! - 4 Sac écologique Planetik - Pour vos escapades à la campagne ou à la plage, Planetik propose un sac original et écologique fabriqué au Pays Basque à partir de bâches publicitaires récupérées. - 5 Champagne Brut Rosé, pour une soirée à 2, en Amoureux- En vente en GMS - 6 Collection de bijoux, consultable sur le site internet: www.hirschell.fr - Téléphone Lecteurs: 06.80.42.51.60 - 7 Pochette & trousse de rangement pour vos sacs et bagages, Caroline Lisfranc. - 8 Chaussures Piola la marque de chaussures qui vient du Pérou à fort caractère. - 9 La Chef Stand + Stylus permet d’interagir avec une tablette pendant la cuisine, sans salir l’appareil avec des mains pleines de farine.

14

1 2

4

5

67

8 9

3

15

SPORT Février 2012

par J-RRUGBY

Au moment de virer et de s’installer en 2012 le peloton de queue s’est resserré mais pen-dant que le Biarritz Olympique rassurait, l’Aviron Bayonnais tardait à se ressaisir et le club persévérait dans les faits divers, rubrique « dommages collatéraux ».

socié, peuvent-elles contribuer favora-blement à l’alchimie mystérieuse de ce collectif?Les oppositions qui arrivent, à l’ex-térieur avec Toulon , à Jean Dauger avec le Stade Français puis Clermont, s’annoncent d’un tout autre calibre que celles rencontrées en challenge européen à Bégles (victoire 6/12) et surtout sur place ( Rovigo victoire 92/6, 14 essais!).Pourtant encore sous le charme et le plaisir de cette dernière prestation nous allons continuer de rêver et de croire à un prochain Top 14 sous la houlette de

messieurs Lanta et Deylaud.

Coupe d’Europe

A l’issue d’un parcours ou il a enregis-tré 3 défaites à l’extérieur, avec 3 bo-nus défensifs + 1 offensif, en alternant le bon et le moins bon et un quasi sans faute à la maison, avec 3 victoires dont 2 bonifiées, le BO est classé 9ème et échoue à une place de la qualification pour un quart de finale H Cup.Reversé en challenge européen, coupe Amlin, pour disputer un quart de finale face aux Wasps à Londres début avril, c’est une nouvelle voie qui s’ouvre au BO pour retrouver le privi-lège de disputer la prochaine H cup. Pour cela faudra -t-il encore passer les écueils des quarts et demies pour vaincre en finale, de nouveau d’ailleurs à Londres.

BOPBBelle série du BO démarrée avec la victoire à domicile sans coup férir 25/6 sur Toulon et poursuivie par une vic-toire « sérieuse » 6/15 à Agen avant l’intermède H Cup et ses 2 matches de haut niveau; défaite 20/16 aux Sa-racens et victoire sans appel 36/5 à Aguiléra contre les Ospreys avec à la clef le match le plus beau le plus spec-taculaire de la saison, un immense ré-confort pour tous les supporteurs.Les obstacles à venir sont bien réels avec les prochains déplacements à Castres et Perpignan, avec la récep-tion de Toulouse sans les heureux élus de l’équipe de France.Aussi le maintien est toujours d‘actua-lité mais ce changement de cap cor-respond mieux à l’idée que nous nous faisons de cette équipe et des espoirs qu’elle n’a cessé de susciter.Les fidèles y croient, les futurs ad-versaires changent leur regard, nous sommes en train de retrouver le BO.

ABRPDéfait 20/27 sur ses terres c’est un lourd revers et une grosse désillusion encaissés lors de la réception de Bor-deaux Bègles.À défaut de disposer des bons diagnos-tiques et/ou d’appliquer les bonnes re-cettes, l’instabilité perdure autour de l’équipe. Jean-Pierre Elissalde, dernier entraîneur en titre, vient d’être évacué sur ko après 41 jours de combat.La sagesse et l’exemplarité de Denis Avril, promu à son tour entraîneur as-

16

CalendrierTop 14:10 février:Biarritz / Stade Toulousain

11 février:Bayonne / Stade Français

17 février:USAP / Biarritz

18 février:Bayonne / ASM Clermont

TOP 14: Une course d’obstacleà handicap !... Version hiver 2011/2012

17

par J-RHockey sur glace

SPORT Février 2012

Les Angloys poursuivent leur chemin...Un championnat très serré !

Depuis leur remontée en D1 la saison dernière, l’Hormadi fait très bonne fi-gure en ayant fini quart de finaliste l’année passée.Malgré un niveau qui se resserre et qui s’élève sensiblement chaque année, Anglet compte bien récidiver et faire même mieux cette saison.Match après match, l’Hormadi conforte sa place dans le peloton de tête des 6 premiers. Avec de grosse équipes comme Mulhouse, Brest, Nice, Reims,cela reste très difficile sans compter les autres équipes de ce championnat qui ont un très bon niveau et qui se tiennent à la porte des playoffs, prêtes à guetter le moindre faux pas de nos chers Angloys.Cela dit, les hommes de Patrice Bellier sont en bonne voie...

Renseignements et vente au bureau AHE05 59 57 17 37 ou 06 86 80 74 63

hormadielite@yahoo.fr

Calendrier D1:

Calendrier Championnat de France Elite:

04 février: Anglet / Brest

11 février: Valence / Anglet

18 février: Anglet / Courbevoie

25 février: Toulouse / Anglet

04 février: Nice / Anglet

18 février: Anglet / Paris

25 février: Reims / Anglet

19

par J-R

par J-R

Roller hockey

K-1

Une première partie de saison réussie !De très bons résultats !

Petit tour d’horizon chez les Artzaks à mi-saison:- Vice Champion d’Europe pour l’équi-pe Elite.- Qualification des équipes féminines et junior en poule Elite.- Premières places du classement pour les équipes jeunesse et Nationale 2.

Rien que çà ! Les Artzaks prouvent bien qu’ils ont une volonté et une am-bition à la hauteur de leur succés !C’est d’ailleurs, tout ce succés qu’on leur souhaite pour le reste de la sai-son.

Pour les amateurs de sports de com-bat, une grande soirée à ne pas man-quer le 25 fevrier au Jai Alai de Saint Jean de Luz, championnat de France Elite K-1.Avec la participation des meilleurs boxeurs nationaux et en combat inter-national Stéphane Susperregui (4 fois

Un match à ne pas manquer!

Champion de France , 2 fois champion du monde).En K-1 les coups de pieds, de poings et de coudes sont autorisés, dans un combat qui peut aller au K.O.Sensations fortes et spectacles garan-tis...

ZOOM Février 2012

PAPARAZZI LIVE Sud Landes...

Depuis septembre 2011 vous pouvez désormais trouver dans vos commerces de proximité le PAPARAZZI LIVE Magazine sur Tarnos, Ondres, Capbre-ton, Hossegor, Seignosse...

Fort de son succès sur la Côte Basque c’est tout naturelle-ment que le magazine est ap-paru depuis quelques mois sur la Côte Landaise...

SOIREESLe Ventilo CafféMatin, midi et soir !!!

Au petit déjeuner, des formu-les avec des fruits fraîchement pressés, des omelettes, tartines et des boissons chaudes, le tout à votre goût !Pour le midi, le Ventilo Caffé est un des rares établissements à proposer sa carte du midi jusqu’à 18 heures et ce, tous les jours de la semaine !Le Ventilo caffé, c’est aussi de la cuisine du monde et ses classi-ques. Pour accompagner tout çà, la carte des vins et incontourna-bles cocktails de fruits frais vous feront succomber de plaisir...Par amour... Bon appétit !!!

Février 2012

SOIREESLe Café Café

Février 2012

Ils reviennent plus en forme que jamais avec un programme et des soirées inoubliables.Djs, tapas, cocktails et autres surprises vont vous régaler !Devenu incontournable sur Biar-ritz, le Café Café est «the place to be» pour sortir et passer de bons moments...

SOIREESLe Set ClubPlus qu’un événement, c’est

un véritable rendez-vous que Jab et son équipe vous propo-sent à la discothèque du Casino chaque weekend. Cyril Wise et Dj Patxu vous «retournent» la boîte à tous les coups!Le reste de la semaine, le Set Club vous accueille pour finir votre soirée en musique et avec des thèmatiques toutes plus ori-ginales les unes que les autres.Pour ton anniversaire le Set Club t’offre un cadeau sur présenta-tion de la carte d’identité. Pour en savoir plus, rejoins-nous au Set Club !

Février 2012

JEUX Février 2012

Mots fléchés

28

Sudoku

Motsmêlés

ALEXANDRAALINEAMANDINEANAISANISSAANNAAUDREYCAMILLECHARLOTTECHLOECLAIRECLARACLEMENTINEDENISEEMMAINESJADEJOSEPHINELAETITIALEALISA

LOUISELUCIEMAEVAMANONMARIANNEMARIEMATHILDEMELISSAMORGANENOLWENNPAULINEROXANNESAMIRASARAHSONIAVALENTINEYASMINE

29

MOYEN DIFFICILE

CINEMA Février 2012

La sélection du PAPARAZZI

Chronicle - Sortie le 22/02/12

Trois lycéens se découvrent des superpouvoirs après avoir été en contact avec une mystérieuse substance. La chronique de leur vie n’a désormais plus rien d’or-dinaire... Ils utilisent d’abord leurs nouveaux pouvoirs pour jouer des tours à leur en-tourage, mais rapidement tout commence à échapper à leur contrôle et leur ami-tié est mise à rude épreuve lorsque l’un d’eux révèle son côté le plus sombre.

Devil Inside - Sortie le 22/02/12

Un soir de 1989, la police reçoit un appel d’une certaine Maria Rossi qui recon-naît avoir sauvagement assassiné trois personnes. Vingt ans plus tard, sa fille, Isa-bella cherche à comprendre ce qui s’est vraiment passé cette nuit-là. Pour savoir si sa mère est déséquilibrée ou possédée par le diable, elle fait appel à deux jeu-nes exorcistes qui utilisent des méthodes peu orthodoxes, mêlant la science et la religion. Ils devront alors affronter un Mal d’une puissance absolue. Et multiple...

30

HOROSCOPE

Profitez de l’instant présent pour voguer vers de nouveaux hori-zons. Vous avez beaucoup trop attendu pour le faire. Vous sem-blez maintenant disponible pour entreprendre une action brillante à laquelle vous pensez depuis longtemps. Allez-y, les chances sont de votre côté.

Vous aurez l’occasion de résou-dre un problème qui vous occupe l’esprit depuis un certain temps. Réfléchissez bien à la meilleure façon dont vous allez pouvoir vous en sortir. Vous allez agir avec finesse et persuasion. Ne ratez surtout pas la plus belle oc-casion de la semaine.

Vous aurez une décision à pren-dre au pied levé et vous aurez la bonne réaction au bon moment lors d’un entretien que vous redoutiez. Vous ferez bonne fi-gure et vous ferez l’objet d’une recommandation auprès d’une personne très influente. Profitez des circonstances.

La chance est de votre côté concernant vos finances et c’est le bon moment pour envisager une affaire ou une association avec quelqu’un proche de vous. Assurez-vous pourtant que vous prenez un bon départ car finan-ces et amitié ne se marient pas toujours très bien.

Préservez votre moral. Faites

contre mauvaise fortune bon

cœur. Lorsque des problèmes

commencent à vous harceler,

faites une pause. Oubliez tout

et amusez-vous. Vous aurez le

temps la semaine prochaine de

vous occuper de vos problèmes.

Ne vous laissez pas distraire par des événements de peu d’im-portance, Votre forme physique vous redonnera confiance car vous en avez besoin, Chassez ce doute qui semble roder autour de vous. Vous avez les moyens de la réussite et confusément vous le savez.

C’est la grande forme physique et votre moral s’en ressent. Vous n’aurez pas à attendre long-temps pour toucher le but que vous vous êtes fixé. Vous aurez une vue très nette du chemin à prendre pour mener à bien une entreprise délicate. Tout vous réussit.

Votre moral en ce moment est préservé, tout semblera vous sourire. Ne rejetez pas une pro-position désintéressée qui vous sera faite bientôt. Vous serez sensible à cette marque d’amitié. Vous aurez besoin de vous lais-ser convaincre. Vous retrouvez le sourire.

Votre opinion sur une affaire de cœur compliquée compte beau-coup pour quelqu’un qui vous est attaché. Les quelques rela-tions jusque-là trop rares vont très nettement s’améliorer. Votre attidude va surprendre mais les sentiments s’en trouveront inten-sifiés à votre grande joie.

Vous avez besoin de faire des choses nouvelles pour améliorer votre forme. Vous vous sentirez bien dans la tête et bien dans votre peau. Vous nourrissez un secret espoir de suivre certaines directives ambitieuses, vous pre-nez les choses en main. On vous félicitera pour vos résultats.

Il vous faut avoir la grande forme

car les choses commencent à

vous agacer. Vous avez une en-

vie folle de tout résoudre main-

tenant. Prenez le temps de faire

quelques mouvements de gym-

nastique avant d’entreprendre

votre journée.

Nul doute que vous parviendrez relativement facilement à vous imposer malgré les réticences répétées de quelqu’un que pour-tant vous aimez bien. Le moral aidant vous arrivez à convaincre de vos capacités à gérer une situation qui se présentait plutôt mal que bien.

BELIER 20 mars / 20 avril

TAUREAU20 avril / 21 mai

GEMEAUX21 mai / 21 juin

LION23 juillet / 23 août

BALANCE23 sept. / 23 octobre

CAPRICORNE22 déc. / 20 janvier

VERSEAU20 janvier / 19 février

POISSON19 février / 20 mars

SCORPION23 octobre / 22 nov.

SAGITTAIRE22 nov. / 22 déc.

VIERGE23 août / 23 sept.

CANCER21 juin / 23 juillet

Février 2012

31