Pages Templates User Manual - Grommet...PL-10 Manual de Usuario / Procedimientos de proceso de...

13
Fastening Attaching Machine Manual de Usuario VERSION 1.01 PL-10 Pneumatic

Transcript of Pages Templates User Manual - Grommet...PL-10 Manual de Usuario / Procedimientos de proceso de...

Page 1: Pages Templates User Manual - Grommet...PL-10 Manual de Usuario / Procedimientos de proceso de configuración 7/13 Use una llave Allen para asegurar firmemente la matriz superior e

Fastening Attaching Machine

Manual de UsuarioVERSION 1.01

PL-10 Pneumatic

Page 2: Pages Templates User Manual - Grommet...PL-10 Manual de Usuario / Procedimientos de proceso de configuración 7/13 Use una llave Allen para asegurar firmemente la matriz superior e

Introducción

3

Procedimientos del proceso de configuración5

6-7

Conexión de entrada de aire y ajuste de presión

Instalación de matrices con adaptadores

Ajuste de mesa y restricción 8

Uso de PL-109

InformaciónInformación de contacto 13

PL-10Manual de Usuario / Tabla de contenido

2/13

10

11

Problemas y soluciones tomados durante el uso

Instrucciones de cuidado

Proceso de limpieza del filtro

Proceso de llenado de aceite 12

Datos Técnicos

Alcance y propósito

Precaución

4

4

Page 3: Pages Templates User Manual - Grommet...PL-10 Manual de Usuario / Procedimientos de proceso de configuración 7/13 Use una llave Allen para asegurar firmemente la matriz superior e

PL-10Manual de Usuario / Introducción

3/13

Datos Técnicos

Características especialesInstalación de ojales autoperforantes, botones Jean, remaches Jean y remaches tubulares de varios tamaños.

Le permite trabajar en muchos tipos de materiales que requieren fijación de ojales, incluidos vinilo, plástico corrugado, aglomerado, otros plásticos, textiles industriales, telas, cartulinas y muchos otros sustratos.

La prensa de arandelas prácticamente no requiere mantenimiento, simplemente conecte el PL-10 a un compresor y comience a usarlo.

* Los troqueles intercambiables y las arandelas sevenden por separado.

La base metálica y las ruedas están incluidas con el PL-10.

Capaz de cortar el material y luego instalar la arandela sin tener que cambiar del orificio

troqueles de corte a ojales de fijación.

VIDEOS Cómo puede comenzar a operar la máquina https://vimeo.com/155527256

Instalación de matrices industriales, SPGW # 1 en 10 capas de tela para cortinashttps://vimeo.com/128679669

Instalaciones de anillo de 15 mm https://vimeo.com/213267829

SPGW # 3 Ojales autoperforantes Presione en dos capas de material para pancartas https://vimeo.com/129009816

Dos pasos molde,Tejido Sunbrella que incluye materiales de correas Instalaciones de arandelas de borde enrollado https://vimeo.com/205083387

Page 4: Pages Templates User Manual - Grommet...PL-10 Manual de Usuario / Procedimientos de proceso de configuración 7/13 Use una llave Allen para asegurar firmemente la matriz superior e

Alcance y propósito

La prensa de sujetadores portátil de alta calidad Micron PL-10 tiene un asa en la parte superior y es fácil de transportar en el taller o en lugares de trabajo externos. Cuando creamos el PL-10, nuestro objetivo era diseñar e diseñar una máquina neumática sin igual que alguna vez se haya fabricado en el sector de las máquinas de sujeción de ojales. Después de un estudio diligente de investigación y desarrollo y numerosos ensayos, finalmente hemos logrado nuestro objetivo. Ahora es único en su clase con características únicas y una amplia selección de accesorios, pero aún así es asequible.

Se recomienda específicamente que nuestra máquina PL-10 trabaje en el piso montado sobre ruedas para acomodar una lona pesada que puede ser difícil de transportar.Esta prensa de ojales es capaz de instalar más que solo ojales de plástico. Puede usar la prensa de ojales Micron PL-10 para instalar ojales autoperforantes, botones Jean, remaches Jean y remaches tubulares de varios tamaños.

Los troqueles intercambiables y las arandelas se venden por separado. La base metálica y las ruedas están incluidas con el PL-10.

PL-10Manual de Usuario / Introducción

4/13

PrecauciónNo utilice ninguna de estas máquinas sin la protección segura del punto de operación adecuado. No arranque ni use ninguna de estas máquinas a menos y hasta que haya recibido instrucciones completas sobre su uso y esté completamente familiarizado con todos los procedimientos de seguridad, operación y manejo de piezas. Bajo ninguna circunstancia deben colocarse los dedos, las manos o cualquier parte del cuerpo entre las herramientas de configuración mientras la máquina está en modo operativo. Antes de operar la máquina, realice una prueba colocando un material grueso para ver si la seguridad funciona. Siempre apague la máquina y airee cuando cambie los troqueles.

La máquina de fijación neumática PL-10 que se le envió fue trabajada y probada utilizando una arandela específica como se indica en la etiqueta de identificación fijada a la máquina. Puede ser peligroso usar esta máquina para cualquier ensamblaje o propósito que no sea para el que fue diseñada y construida originalmente. En caso de que esta máquina se readapte, se deben emplear dispositivos de seguridad apropiados para cumplir con los requisitos del nuevo trabajo. Consulte a Micron Group, INC. Para obtener recomendaciones sobre el equipo de seguridad requerido.

Page 5: Pages Templates User Manual - Grommet...PL-10 Manual de Usuario / Procedimientos de proceso de configuración 7/13 Use una llave Allen para asegurar firmemente la matriz superior e

Conexión de entrada de aire y ajuste de presión

PL-10Manual de Usuario / Procedimientos de proceso de configuración

5/13

a) Presione firmemente la manguera de 10 mm de diámetro utilizada para el airecomprimido en la entrada de aire (1) y tire ligeramente para comprobar que la manguerano sale.

b) Abra la válvula en la línea donde viene el aire comprimido.

c) Deslice la válvula de la máquina (2) completamente en la dirección de la flecha indicadahacia el acondicionador.

d) Tire del regulador de presión (3) del controlador hacia arriba. Cuando gire en elsentido de las agujas del reloj, deje de girar esta válvula y empuje la válvula hacia abajocuando el indicador de presión del acondicionador alcance 0,5 a 0,7 MPa.

ADVERTENCIA: SI NO LEVANTA LA PERILLA ANTES DE GIRARLA PARA AJUSTAR LA PRESIÓN DE AIRE, PUEDE DAÑAR LA PERILLA Y CAUSAR UNA FUGA DE AIRE. SI NO PRESIONA LA PERILLA HACIA ABAJO DESPUÉS DE AJUSTAR LA PRESIÓN DE AIRE DESEADA, NO PODRÁ BLOQUEAR EL AJUSTE EN SU LUGAR. ENCONTRAR LAS

CONFIGURACIONES DE PRESION DE PISTON ADECUADAS: ES UNA BUENA IDEA EXPERIMENTAR EN PIEZAS PEQUEAS DE MATERIAL DE PRUEBA PARA ENCONTRAR LAS CONFIGURACIONES DE PRESION DE PISTON ADECUADAS ANTES DE COMENZAR EN UN NUEVO TRABAJO.

Page 6: Pages Templates User Manual - Grommet...PL-10 Manual de Usuario / Procedimientos de proceso de configuración 7/13 Use una llave Allen para asegurar firmemente la matriz superior e

Apriete el troquel superior ajustándolo en el eje del eje de la máquina.

PL-10Manual de Usuario / Procedimientos de proceso de configuración

6/13

Instalación de matrices con adaptadores

Figura A

Colóquelo en la cavidad inferior del molde de la máquina.(Figura-A)

Figura B

Apriete el perno (Figura-B) en el lado inferior de la carcasa del molde inferior con la llave adecuada.

Page 7: Pages Templates User Manual - Grommet...PL-10 Manual de Usuario / Procedimientos de proceso de configuración 7/13 Use una llave Allen para asegurar firmemente la matriz superior e

PL-10Manual de Usuario / Procedimientos de proceso de configuración

7/13

Use una llave Allen para asegurar firmemente la matriz superior e inferior del adaptador en la máquina.

Nota: Al instalar los troqueles, asegúrese de que el aire esté apagado y que no haya aire comprimido dentro de la máquina.

Puede ajustar la distancia de arriba hacia abajo aflojando la tuerca de seguridad en la parte donde se encuentra el casquillo superior de la máquina y girando el perno del casquillo.

Page 8: Pages Templates User Manual - Grommet...PL-10 Manual de Usuario / Procedimientos de proceso de configuración 7/13 Use una llave Allen para asegurar firmemente la matriz superior e

PL-10Manual de Usuario / Procedimientos de proceso de configuración

8/13

Puede aflojar la tuerca de sujeción en la mesa de cromo (1) y ajustar la distancia hacia adelante y hacia atrás apretando la tuerca (2).

El ajuste de altura de la placa de cromo es estándar en nuestra fábrica. El ajuste de la mesa de cromo hacia arriba y hacia abajo se recomienda solo cuando se utiliza el molde especialmente fabricado. Para esto, los pernos en los lados inferiores de la mesa de cromo se aflojan y ajustan hacia arriba y hacia abajo.

Después de configurar la bandeja de cromo, el círculo de seguridad y la mesa de cromo deben protegerse (la distancia de trabajo de seguridad es de aproximadamente 5-8 mm desde la mesa de cromo cuando el círculo de seguridad está en la posición más baja), el ajuste de altura del sistema se puede hacer aflojando los pernos de ajuste para que el sistema de seguridad funcione correctamente.

Ajuste de mesa y restricción

Page 9: Pages Templates User Manual - Grommet...PL-10 Manual de Usuario / Procedimientos de proceso de configuración 7/13 Use una llave Allen para asegurar firmemente la matriz superior e

PL-10Manual de Usuario / Uso de PL-10

9/13

Como puede ver en la imagen, el ojal se coloca con el cuello hacia abajo en la matriz superior, mientras que la arandela se coloca en la matriz inferior. Puede activar la máquina presionando el botón en la parte superior en la parte frontal de la máquina. También puede usar el pedal que permitirá al operador sujetar el producto de forma segura.

Problemas y soluciones tomados durante el uso

A- Después de la operación, el ojal está flojo o deformado.Solución: Con la válvula reguladora de presión en la parte trasera de la máquina, lapresión de la máquina puede aumentarse o disminuirse. (Operación descrita en lasinstrucciones del usuario página-1 d)

B- Sale humo durante el funcionamiento de la máquina.Remedio: La válvula de lubricación en el acondicionador ubicado en la parte trasera dela máquina está cerrada (0). La máquina continuará funcionando durante un tiempo,eliminando el exceso de humos, ventilando el humo, durante el cual puede continuarfuncionando normalmente. Después de que se detiene el humo, la válvula reguladora deaceite se abre nuevamente (2-3 gotas en 50-60 prensas - el goteo se puede ver en laparte de monitoreo de monitoreo de lubricación) y la operación continúa normalmente.

Page 10: Pages Templates User Manual - Grommet...PL-10 Manual de Usuario / Procedimientos de proceso de configuración 7/13 Use una llave Allen para asegurar firmemente la matriz superior e

PL-10Manual de Usuario / Uso de PL-10

10/13

Estos son los pasos que debe realizar de manera rutinaria antes de comenzar a usar su máquina:

-Verificación de la conexión de entrada de aire de la máquina.

-La válvula de entrada de aire está abierta.

-Asegúrese de que los troqueles estén bien unidos.

CUIDADO MENSUAL:

- Limpiador para la limpieza del filtro: cuando la válvula deslizante está cerrada, selimpiará automáticamente cuando se vacíe el aire de la máquina.

- Control del nivel de aceite del condensador.

Si se va a llenar de aceite:

Corte el aire que ingresa a la máquina y asegúrese de que no haya aire comprimido en la máquina. Gire el tapón de llenado de aceite en el depósito de aceite girándolo con un destornillador (asegúrese de que el sellador del tapón esté conectado y seguro), llene el aceite del acondicionador neumático a la mitad del nivel del depósito y apriete el tapón.

Instrucciones de cuidado

CUIDADO DIARIO:

Page 11: Pages Templates User Manual - Grommet...PL-10 Manual de Usuario / Procedimientos de proceso de configuración 7/13 Use una llave Allen para asegurar firmemente la matriz superior e

PL-10Manual de Usuario / Uso de PL-10

11/13

1- Cambie la válvula de entrada de aire de la máquina a la posición de encendido.2- Empuje el pasador de limpieza del filtro con un destornillador.3- Proporcione la descarga de aire por un tiempo. Luego verá que se limpiará elaire del tanque.4- Una vez finalizada la limpieza, puede dejar de empujar el pasador hacia arriba ycontinuar utilizando la máquina.

Proceso de limpieza del filtro

Page 12: Pages Templates User Manual - Grommet...PL-10 Manual de Usuario / Procedimientos de proceso de configuración 7/13 Use una llave Allen para asegurar firmemente la matriz superior e

PL-10Manual de Usuario / Uso de PL-10

12/13

1- Apague la válvula de entrada de aire de la máquina y asegure la descarga de airepresionando el botón de inicio de la máquina varias veces.2- Extraiga el tapón del filtro de aceite (A) con un destornillador compatibleaflojando. Nota: Preste atención al elemento de impermeabilidad (junta tórica) en elenchufe.3- Llene el aceite del sistema neumático hasta la mitad del nivel del tanque desde elorificio donde se extrajo el tapón del filtro pil.

4- Vuelva a colocar el enchufe (A)5- Tenga en cuenta que el botón (B) que ajusta la cantidad de aceite que ingresaráal sistema debe estar en 1 posición.

Nota: El consumo promedio de aceite será una caída en 50-60 prensado.

Proceso de llenado de aceite

Page 13: Pages Templates User Manual - Grommet...PL-10 Manual de Usuario / Procedimientos de proceso de configuración 7/13 Use una llave Allen para asegurar firmemente la matriz superior e

PL-10Manual de Usuario / Información de Contacto

13/13

Información de contacto

** ISi encuentra problemas que no se abordan en esta guía del usuario, comuníquese con nuestro departamento técnico para obtener asistencia adicional al 973-278-4100 o envíenos un correo electrónico a [email protected]

Micron Group, Inc.

Dirección: 85-99 Hazel Street Paterson, NJ 07503Teléfono: +1-973-278-4100

Fax: +1-973-278-4101