Our Lady of Mount Carmel Catholic Church · 6/12/2016 · & 20th and will resume regular hours on...
4
Our Lady of Mount Carmel Catholic Church Address: 506 South East Avenue ~ Wharton, Texas 77488 Parish Phone: 979-532-3492 ~ CCE Office 979-532-3215 Fax: 979-532-2321 Parish Email: [email protected] the Diocese of Victoria in Texas Bishop: The Most Reverend Brendan J. Cahill, S.T.D. Parish Staff: Parochial Administrator: Father Bob Knippenberg Parochial Vicar: Father Antonio Pérez Secretary: Imelda García Director of Religious Education/Coordinadora de la Doctrina Diana Compian Parish Office Hours/Horario de la Oficina Parroquial Monday, Wednesday, Thursday, Friday: 8:00 a.m. - 12:00 p.m. 1:00 p.m. - 5:00 p.m. Tuesday: 1:00 p.m. - 5:00 p.m. Sunday Mass Schedule: Saturday 5:00 p.m. - Spanish Misa entre Fín de Semana Sunday 8:00 a.m. - Spanish 10:00 a.m. - English 12:00 p.m. - English Daily Mass Schedule: Monday 5:30 p.m. “Queen and Beauty of Carmel” Tuesday 5:30 p.m. Pray for Us Misa entre Semana Wednesday 5:30 p.m. Thursday 9:00 a.m. Avalon Nursing Home Adoration: Every First Thursday of each month at 6:00 p.m. with Mass at 7:00 p.m. in spanish. Adoración: Cada primer jueves de cada mes a las 6:00 p.m. con misa a las 7:00 p.m. en español. Reconciliation/Confesiones: Saturdays 4 p.m. – 4:50 p.m. or by appointment. Los Sábados 4 p.m. – 4:50 p.m. o con cita. Matrimony/Matrimonio: Contact the priest at least six months in advance of the desired wedding day. Favor de hablar con el sarcedote al menos, seis meses antes de la fecha que desean para su boda. Baptism/Bautismos: Class required for parents and godparents. Baptisms in Spanish ~ 3rd Saturday of the month. Baptisms in English ~ 4 th Saturday of the month. Se require asistir a un curso de preparación para los padres y padrinos. Bautismos en Español : cada tercer Sabado del mes. Bautismos en Inglés cada cuarto Sabado del mes. Anointing of the Sick/Unción de los Enfermos: available when one is preparing for a medical procedure or is seriously ill. In case of emergency, call the rectory at any time. Antes de cirugia o cuando uno está grave de salud. Cuando hay emergencía, favor de llamar a la oficina. Society of St. Vincent de Paul: Assistance – 979-533-9494 – P.O. Box 926, Wharton, TX 77488 La Sociedad de San Vicente de Paúl: Ayuda con sus necesidades. Check us out on Facebook: Our Lady of Mt. Carmel Catholic Church Wharton Look us up on our website: www.olmcwharton.org
Transcript of Our Lady of Mount Carmel Catholic Church · 6/12/2016 · & 20th and will resume regular hours on...
Our Lady of Mount Carmel Catholic Church
Address 506 South East Avenue ~ Wharton Texas 77488
Parish Phone 979-532-3492 ~ CCE Office 979-532-3215
Fax 979-532-2321
Parish Email olmc1948sbcglobalnet
the Diocese of Victoria in Texas
Bishop The Most Reverend Brendan J Cahill STD
Parish Staff
Parochial Administrator Father Bob Knippenberg
Parochial Vicar Father Antonio Peacuterez
Secretary Imelda Garciacutea
Director of Religious EducationCoordinadora de la Doctrina
Diana Compian
Parish Office HoursHorario de la Oficina Parroquial
Monday Wednesday Thursday Friday 800 am - 1200 pm
100 pm - 500 pm
Tuesday 100 pm - 500 pm
Sunday Mass Schedule Saturday 500 pm - Spanish
Misa entre Fiacuten de Semana Sunday 800 am - Spanish
1000 am - English
1200 pm - English
Daily Mass Schedule Monday 530 pm ldquoQueen and Beauty of Carmelrdquo
Tuesday 530 pm Pray for Us
Misa entre Semana Wednesday 530 pm
Thursday 900 am Avalon Nursing Home
Adoration Every First Thursday of each month at 600 pm with Mass at 700 pm in spanish Adoracioacuten Cada
primer jueves de cada mes a las 600 pm con misa a las 700 pm en espantildeol
ReconciliationConfesiones Saturdays 4 pm ndash 450 pm or by appointment Los Saacutebados 4 pm ndash 450 pm o
con cita
MatrimonyMatrimonio Contact the priest at least six months in advance of the desired wedding day Favor de
hablar con el sarcedote al menos seis meses antes de la fecha que desean para su boda
BaptismBautismos Class required for parents and godparents Baptisms in Spanish ~ 3rd Saturday of the
month Baptisms in English ~ 4th Saturday of the month Se require asistir a un curso de preparacioacuten para los
padres y padrinos Bautismos en Espantildeol cada tercer Sabado del mes Bautismos en Ingleacutes cada cuarto Sabado
del mes
Anointing of the SickUncioacuten de los Enfermos available when one is preparing for a medical procedure or is
seriously ill In case of emergency call the rectory at any time Antes de cirugia o cuando uno estaacute grave de
salud Cuando hay emergenciacutea favor de llamar a la oficina
Society of St Vincent de Paul Assistance ndash 979-533-9494 ndash PO Box 926 Wharton TX 77488
La Sociedad de San Vicente de Pauacutel Ayuda con sus necesidades
Check us out on Facebook Our Lady of Mt Carmel Catholic Church Wharton
Look us up on our website wwwolmcwhartonorg
Liturgical Ministers Schedule
Sabado 18 de Junio ~ 500 pm
Lector Cesar Arellano Extra Ordinary Min Faye Hernandez
Head Usher William Brewster
Altar Servers Asael Gonzaacutelez amp Diego Velazquez
Domingo 19 de Junio ~ 800 am
Lector Noemi Olivo
Extra Ordinary Min Mike Gomez
Altar Servers Justin Gonzaacutelez
Head Usher Paul Olivo
Sunday June 19th 1000 am
Lector Victoria Mendieta
Extra Ordinary Min Julia Gonzaacuteles
Altar Servers Giana Gomez Marisa Reyna
Jason amp Joseph Hernandez
Head Usher Arthur Rodriguez
Sunday June 19th 1200 pm
Lector Darlene Zahradnik
Extra Ordinary Min Gary Nuntildeez
Altar Servers Kyle and John Paul Creamer
Head Usher John Martinez ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Sanctuary lamp Is Offered for
La Laacutempara del Santuario Se ofrece para
The ParishionersLos Parroquianos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The Twelfth Sunday in Ordinary Time
El Duodeacutecimo Domingo del Tiempo Ordinario Readings ~Lecturas June 19 19 de Junio
1st ndash Zachariah 1210-11 131 Zacariacuteas 1210-11 131
Responsorial Psalm
Psalm 632 3-4 5-6 8-9 Salmo 632 3-4 5-6 8-9
2nd ndash Galatians 326-29 Gaacutelatas 326-29
Gospel- Luke 918-24 Lucas 918-24 ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Welcome Fr Albert Yankey from Our Lady of Lourdes in Victoria who is Celebrating mass for us this weekend La bienvenida al p Albert Yankey de nuestra Sentildeora de Lourdes en Victoria que celebra la misa para nosotros este fin de semana
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Take Note iexclTome Nota
The Parish Office will open from 8am-12pm and
will be CLOSED from 1pm-5pm June 15 16 17
amp 20th and will resume regular hours on Tuesday
June 21st at 1pm
La Oficina Parroquial estaraacute Abierta 8am-12pm y
Cerrada desde la 1pm-5pm el 15 16 17 y 20 de
Junio y reanudaraacute las horas regulares el martes 21
de junio a las 1pm
June 12 2016 12 de Junio 2016
The Eleventh Sunday in Ordinary Time El Undeacutecimo Domingo del Tiempo Ordinario
`
Our Weekly Parish Support
June 5 2016 704 Families ~ 2141 Members
91 Envelopeshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$163100
Loose Collectionhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 98453
Total Collectionhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 261553
CCE Fundhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 62915
Total Second Collectionhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 62915 Baptism Certificateshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 500
Religious Goodshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 2200
Electronic Candleshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 16778
Total Other Revenuehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 19478
Total Sunday Collection Deposit (6716)hellip$ 343946 ---------------------------------------------------------------------
There will be no weekday masses during the month of June except for Wednesday 15th amp 22nd and the week of the 27th - July 1st Any mass intentions scheduled for days with no mass scheduled will be moved to the next available date Weekend masses will be at their regular time
No habraacute Misa de lunes a viernes durante el mes
de junio excepto el mieacutercoles 15 y 22 de juinio y
la semana del 27 junio -1 julio Intencioacutens
previstas para diacuteas con misa no
programada se moveraacuten a la siguiente fecha
disponible Misas de fin de semana estaraacuten en su
tiempo regular
Priestrsquos Mass Intentions for the Week Saturday June 11th
500 pm Oscar Rivera +
Sunday June 12th
800 am Florencio Velazquez Gonzaacutelez
1000 am Los Hermanos Peacuterez
1200 pm Parishioners
Monday June 13th
No Mass
Tuesday June 14th
No Mass
Wednesday June 15th
530 pm Julia Krenek +
Thursday June 16th
No Mass
Friday June 17th
No Mass
Saturday June 18th
500 pm Todos los Padres Vivos y Difuntos
Sunday June 19th
800 am Todos los Padres Vivos y Difuntos
1000 am All Fathers Living and Deceased
1200 pm Parishioners
+Forgetampp=free+clip+art+of+dont+forgetampoid=f81a0740af6a0ebb16dcf87cadd36458ampfr2=sa-gp-imagessearchyahoocomampfr=yhs-att-att_001amptt=Don2639t+Forgetampb=0ampni=108ampno=4ampts=ampimgc=bwamptab=organicampsigr=126p39301ampsigb=1659pfmg7ampsigi>httpsimagessearchyahoocomimagesview_ylt=AwrB8pBNx1pX0i0Aa3w2nIlQ_ylu=X3oDMTIydTYwY2J0BHNlYwNzcgRzbGsDaW1nBG9pZANmODFhMDc0MGFmNmEwZWJiMTZkY2Y4N2NhZGQzNjQ1OARncG9zAzQEaXQDYmluZw--origin=ampback=httpsimagessearchyahoocomyhssearchp3Dfree2Bclip2Bart2Bof2Bdon27t2Bforget26imgc3Dbw26n3D6026ei3DUTF-826fr3Dyhs-att-att_00126fr23Dsa-gp-imagessearchyahoocom26hsimp3Dyhs-att_00126hspart3Datt26tab3Dorganic26ri3D4ampw=574amph=211ampimgurl=thesoulgaragefileswordpresscom201411dont-forgetjpgamprurl=httpthesoulgaragecom20141120districts-final-payment-due-nov-23ampsize=294KBampname=3cb3eDon2639tltbgt+ltbgtForgetltbgtampp=free+clip+art+of+dont+forgetampoid=f81a0740af6a0ebb16dcf87cadd36458ampfr2=sa-gp-imagessearchyahoocomampfr=yhs-att-att_001amptt=ltbgtDon2639tltbgt+ltbgtForgetltbgtampb=0ampni=108ampno=4ampts=ampimgc=bwamptab=organicampsigr=126p39301ampsigb=1659pfmg7ampsigi
Mount Carmel Sick List Mike Aguilar Stacy Aguilar David Amador Betty Araguz Rosie Badillo Christina BallejoTom Carlson Eusebio Castro Margaret Castro Dolores Chacon Jesus Cerrillo Nieves Cerrillo Philip Cerrillo Raymond Cortez Lori Cubriacutea Joseacute Luis Cubria Zara Cubria Elaine Davis Ofelia De Los Santos Kathy Estrada Olifidio
Esquivel Lasaro Flores Tina Flores Steven Gaines Britney Gallegos Christina Garcia Delia H Garcia Jeffery Garcia Martina Garcia Robert Jacinto Garcia Minnie
Gonzales Theresa Gonzales Diana Gonzalez Maria C Gonzalez Myrna Gonzalez Juanita Guerrero Carol Guzman Martin Guzman Haven Heffner Kord Hernandez Bessie Hlavinka Mason Hooper Dolores Horta Lopez Alice Jimenez Royce Johansen Jerry Kemp Rosie Orta Machuca Deborah Marling Gilbert Mata Rosie Mata
Catarino Mata Sr Yolanda Montelongo Alex Matthew Moreno Janie Muntildeoz Mary Muntildeoz Jennifer Nickolyn Eva Peacuterez Jennifer Peacuterez Victor Guerrero Peacuterez Lola
Rios Caterino Rivera Derek Rivers Hank Rivers Marlene Rivers Jesse Rodriguez Freddy Ruiz Martha Salinas Margret Sanchez Tina SanMiguel Angela Sepeda Jonathan Sepeda Eddie Silvas Johnny Soliz Helen Stewart Santos Suaste Dr Raymond Torp Margie Torres Betty Urbanovsky Mason Ray Villarreal Jacob Wiesner
Jase Winkenwerder Eric Zamora
If you know of anyone who needs to be added or taken off the sick list please contact the parish office and let us know Si sabe de alguien que deberiacutea ser antildeadido o
quitado de la lista de enfermos por favor llame la oficina y aviacutesenos Please pray for the repose of the soul of Gloria G Ferrel +
May her soul rest in peace and her family be consoled
The April 9th Baptism Class is FULL the next class will not be until August La clase de Bautismo de 9 de Abril estaacute LLENA la proacutexima seraacute en agosto
IMPORTANT CCE ANNOUCEMENTS
NOTICIAS IMPORTANTES DE LA DOCTRINA
Mandatory meeting for the Parents of Confirmation students Tuesday April 5 2016 at 700 pm in the parish hall
Reunion obligatoria para los Padres de estudiantes haciendo su Confirmacioacuten Martes 5 de Abril a las 700 pm en el saloacuten parroquial
FOR PARENTS OF FIRST COMMUNION STUDENTS
The dates that the students will be tested on the prayers that they should know in
order to make their First Communion will be 6 April Please pray with them at home
every night
First communion students are scheduled to make their sacrament of First
Confession on Saturday 30 April from 1000 to noon You will receive a note as to
the exact time slot at a later date
PARA LOS PADRES DE ESTUDIANTES HACIENDO SUS PRIMERA COMUNION
Las fechas en las que los estudiantes seraacuten probados en las oraciones que debe
saber para hacer su primera comunioacuten seraacuten el 6 de abril Por favor de ore con ellos
en casa todas las noche
Los alumnos preparaacutendose para recibir su Primera Comunioacuten estaacuten programados
1000 a las 1200 horas Los padres recibiraacuten una nota con la hora exacta en una fecha posterior
The Carmelitos will start practicing soon if you would like to join the Camelitos Dance
Group call Francis Cerrillo at 713- 206-9540 or Yolanda Arroyo at 979-282-1889 to sign
up Los Carmelitos comenzaraacuten a practicar pronto si le gustariacutea unirse a ellos llaman a
Francis Cerrillo al 713-206-9540 o Yolanda Arroyo al 979-282-1889 para inscriberse
Service Hours opportunities for Confirmation amp Pre
Confirmaittrintringiy
Mount Carmel Sick List Mike Aguilar Stacy Aguilar David Amador Betty Araguz Rosie Badillo Christina BallejoTom Carlson Eusebio Castro Margaret Castro Dolores Chacon Nieves
Cerrillo Philip Cerrillo Raymond Cortez Lori Cubriacutea Joseacute Luis Cubria Zara Cubria Elaine Davis Ofelia De Los Santos Kathy Estrada Olifidio Esquivel Lasaro Flores Tina Flores Steven Gaines Britney Gallegos Christina Garcia Delia H Garcia Jeffery Garcia Martina Garcia Robert Jacinto Garcia Minnie Gonzales
Theresa Gonzales Diana Gonzalez Maria C Gonzalez Myrna Gonzalez Juanita Guerrero Carol Guzman Martin Guzman Haven Heffner Kord Hernandez Bessie
Hlavinka Mason Hooper Dolores Horta Lopez Alice Jimenez Royce Johansen Jerry Kemp Deborah Marling Gilbert Mata Catarino Mata Sr Yolanda Montelongo Alex Matthew Moreno Eva Muntildeiz Guadalupe Muntildeiz Janie Muntildeoz Mary Muntildeoz Jennifer Nickolyn Eva Peacuterez Jennifer Peacuterez Victor Guerrero Peacuterez
Joe Quinones Lola Rios Derek Rivers Hank Rivers Marlene Rivers Jesse Rodriguez Freddy Ruiz Martha Salinas Margret Sanchez Tina SanMiguel Angela
Sepeda Jonathan Sepeda Eddie Silvas Johnny Soliz Bob Steele Helen Stewart Santos Suaste Dr Raymond Torp Margie Torres Betty Urbanovsky Janie Valdez Mason Ray Villarreal Jacob Wiesner Jase Winkenwerder Eric Zamora If you know of anyone who needs to be added or taken off the sick list please contact the
parish office and let us know Si sabe de alguien que deberiacutea ser antildeadido o quitado de la lista de enfermos por favor llame la oficina y aviacutesenos
IMPORTANT CCE ANNOUCEMENTS NOTICIAS IMPORTANTES DE LA DOCTRINA
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Registration for CCE will be held on Sunday
June11th amp 12th after all masses in the parish hall All new students to our CCE program and all 1st
Communion students need to bring their Baptismal
Certificate All pre-Confirmation and Confirmation
students need to bring their First Communion and Baptismal Certificates The Fee is $3500 for one
student and $4500 for two or more in a family Fee is to
be paid at time of registration
Inscripcioacuten para la Doctrina sera El 11 y 12 de junio
despuacutees de todas las misas en el saloacuten parroquial Todos los estudiantes nuevos a nuestro programa de
CCE y la Primera Comunioacuten deben traer su certificado
de Bautismo y todos los estudiantes de pre-
Confirmacioacuten y Confirmacioacuten deben traer sus
certificados de Bautismo y Primera Comunioacuten El costo
es $3500 para un estudiante y $4500 para dos o maacutes en
una familia que debe ser pagado en el momento de la
inscripcioacuten
Safe Environment Training for NEW Volunteers Wednesday June 15th 630PM mdash830PM Holy Family CCD Bldg Room 1 For more information contact Clarice at Holy Family 979-532-3593
In Case of Suspected Abusemdash
If a person is in immediate danger call 911 or call the Department of Family amp Protective Services at 1-800-252-5400 or report the abuse online Written allegations (marked ldquoPersonal amp Confidentialrdquo) may be sent to Office of the Bishop Diocese of Victoria in Texas P O BOX4070 Victoria Texas 77903-4070 To report suspected or known abuse by church personnel please contact the diocesan Coordinators of Pastoral Care and Outreach Fr Gary Janak Chancellor (361) 575-4741 or 361-573-0828or Sr Emilie Eilers IWBS at (361)-575-7111 Holy Familyrsquos Safe Environment Coordinator is Clarice Kutach St Josephrsquos Safe Environment Coordinator is Delores Kocian Both may be contacted at 979-532-3593
_____________________________________
FEMA DISASTER ASSISTANCE
To register call1-800-621-FEMA (3362) If you use a TTY 1-800-621-7585 711 or Video Relay Service (VRS) 1-800-621-3362 ASISTENCIA DE FEMA POR DESASTRE
Para inscribirse llame al 1-800-621-FEMA (3362) Si usa TTY llame al 1-800-462-7585 711 o el Servicio de Retransmisioacuten de Video (VRS) 1-800-621-3362
Fatherrsquos Day ndash June 19th
Remember your Fathers (living and deceased) and special men
in your life with a Fatherrsquos Day Card Spiritual Bouquet to be
placed on the altar during Fatherrsquos Day Mass weekend Place
your donation inside the envelope and write the name of your
father and special men on the outside of the envelope then
return it on or before Friday June 17th to the parish office The
cards may be found at the back of the church
19 Junio es el Dia De Los Padres Recuerden a sus padres (vivos y difuntos) y hombres especiales
en su vida con la Tarjeta del Diacutea de los Padres Ramo Espiritual
para ser colocado en el altar durante el fin de semana de la misa
del Diacutea de Los Padres Coloque su donacioacuten dentro del sobre y
escriba el nombre de su padre y sentildeores especiales por fuera del
sobre luego devueacutelvalo en o antes del viernes 17 de Junio a la
oficina de la parroquia Las tarjetas se encuentran en la parte
posterior de la Iglesia
Here at OLMC we would like to form a Volunteer Menrsquos Group to meet once a month to work on church maintenanceprojects Young men are encouraged to join If you are a plumber carpenter or electrician you are strongly encouraged to join Anyone who is interested please sign your name and number on the sign-up sheet at the back of the church
Aquiacute en OLMC nos gustariacutea formar un grupo de hombres
voluntarios que se reuacutenen una vez al mes para trabajar en la
iglesia de mantenimientoproyectos Se alienta a los
hombres joacutevenes a unirse Si usted es un plomero carpintero
o electricista se le recomienda encarecidamente a unirse
Cualquiera que esteacute interesado por favor firma su
nombre y numero telefoniacuteco en la hoja de inscripcioacuten en
la parte posterior de la iglesia
The Diocese of Victoria 10th Annual Vocation CampldquoQuoVadisrdquo will be at Cooperrsquos Farm near La Grange TX July 3-6 2016 The Camp is for any young man who has completed 8th grade through his early mdash20rsquos Download the registration form at http wwwvictoriaorgvocations The cost is $7500 Call (361) 573-5304 or vocations emailvtionsvictoriavocationsorg for more information
Our Lady of Mount Carmel is looking for a Part ndashTime Housekeeper Duties include and are not limited to cleaning of the
Church Rectory Hall Offices CCE Building amp Convent (when needed) which includes cleaning all bathrooms and washing
and ironing of the altar linens and able to lift at least 25 pounds Must be Catholic in good standing with the church
dependable and trustworthy bi-lingual (EnglishSpanish) preferred Anyone interested should call the parish office at 979-
532-3492
Nuestra Sentildeora del Monte Carmelo estaacute buscando una ama de casa de medio tiempo el trabajo incluye y no esta
limitado a la limpieza de la Iglesia Rectoriacutea Saloacuten Oficinas el edificio de Doctrina y el convento (cuando necessario) y
incuye la limpieza de todos los bantildeos lavando y palanchando todo lo del altar y tiene que poder a levantar de lo menos
25 libras ser Catolicoacute y en buen estado con la Iglesia y confiable y dignos de confianza ser bi-linguumle (IngleacutesEspantildeol)
preferido Cualquier persona interesada debe de llamar a la oficina parroquial al numero 979-532-3492
El Campo Deanery Teen ACTS Retreat July 14-17th 2016 ndash Spiritual Renewal Center ldquoThere Is Need of Only One Thingrdquo Luke 1042 A teen ACTS retreat weekend is a wonderful opportunity for our teens to deepen their relationship with Jesus Christ and help encourage lasting involvement with members of their parish communities through peer ministry Open to incoming High school sophomores through outgoing high school Seniors The retreat begins Thursday evening July 14th ends Sunday July 17th to be held at the Spiritual Renewal Center in Victoria TX Round-trip transportation from El Campo to the Retreat will be provided (The Cost is $150 $50 deposit with application $100 balance at Retreat Check-in Financial difficulties should not prevent anyone from attending Contact Retreat Director Nancy Fenner at 979-541-9457) Applications etc will be accepted till Friday June 24th For more information Pick up an application Applications may be found at the back of the church
Annual Bazaar Thank you Thank you
To all our generous sponsors amp auction donors iexclGracias A todos nuestros generosos patrocinadores y donates de la subasta
Bremser Insurance The Flower Shoppe Mary Jane Jaquez
The Salon on Fulton Selections on the Square Sonic Drive In
Pablo (Mousie) amp Teresa Mireles Joe amp Elida Nuntildeez Anonymous (10)
Pepsi Co Thank You To everyone who has helped us If anyonersquos name was left out we apologize for the
over sight May God continue to bless each and every one of You
iexclGracias A todos los que nos ayudaron Si el nombre de alguien fue excluido les pedimos perdon por
la sobre vista Que dios siga bendiciendo a cada uno de Ustedes Remember to support our Sponsors Acueacuterdese de apoyar a nuestros Patrocinadores
Healthy Summer Meals for Kids at no cost for kids 18 and younger Wharton Elementary Breakfast 800 am ndash 900 am Lunch 1130 a m ndash 1230 pm June 13-July 14 for more information call 979-532-6243 Comidas Saludables para nintildeos en el verano sin costo para los nintildeos de 18 antildeos o menores en el Wharton Elementary Desayuno 800 am ndash 900 am Lonche 1130 am -1230 pm 13 de Junio ndash 14 de Julio Para mas informacioacuten llame al 979-532-6243
8th Annual Fatherrsquos Day Bake Sale Friday June 17th at 730 amat the Holy Family Life Center 2011 Briar Lane Wharton TX Octava Anual venta de pasteles del Diacutea del Padre Viernes 17 de junio a las 730
am en la Life Center de la Sagrada Familia 2011 Briar Lane Wharton TX
Area Picnic Sts Peter amp Paul Parish PicnicFestival Plum Texas Sunday June 26th Polka Mass at 1000 am Dinner
served at 11am -130 pm Plum Sausage amp Fried Chicken Adult plates $900 children under 12 $400
Auction at 130 games country store music Entertainment for the whole family
BENEFIT DANCE St Michaelrsquos Catholic Church Needville Texas - Our Lady of Guadalupe Ministry- Hosts a Benefit Dance Music By Los Autenticos amp DJ Mario Saturday June 25 2016 mdash 800 pm to Midnight Needville Knights of Columbus Hall $1000 Donation
Liturgical Ministers Schedule
Sabado 18 de Junio ~ 500 pm
Lector Cesar Arellano Extra Ordinary Min Faye Hernandez
Head Usher William Brewster
Altar Servers Asael Gonzaacutelez amp Diego Velazquez
Domingo 19 de Junio ~ 800 am
Lector Noemi Olivo
Extra Ordinary Min Mike Gomez
Altar Servers Justin Gonzaacutelez
Head Usher Paul Olivo
Sunday June 19th 1000 am
Lector Victoria Mendieta
Extra Ordinary Min Julia Gonzaacuteles
Altar Servers Giana Gomez Marisa Reyna
Jason amp Joseph Hernandez
Head Usher Arthur Rodriguez
Sunday June 19th 1200 pm
Lector Darlene Zahradnik
Extra Ordinary Min Gary Nuntildeez
Altar Servers Kyle and John Paul Creamer
Head Usher John Martinez ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Sanctuary lamp Is Offered for
La Laacutempara del Santuario Se ofrece para
The ParishionersLos Parroquianos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The Twelfth Sunday in Ordinary Time
El Duodeacutecimo Domingo del Tiempo Ordinario Readings ~Lecturas June 19 19 de Junio
1st ndash Zachariah 1210-11 131 Zacariacuteas 1210-11 131
Responsorial Psalm
Psalm 632 3-4 5-6 8-9 Salmo 632 3-4 5-6 8-9
2nd ndash Galatians 326-29 Gaacutelatas 326-29
Gospel- Luke 918-24 Lucas 918-24 ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Welcome Fr Albert Yankey from Our Lady of Lourdes in Victoria who is Celebrating mass for us this weekend La bienvenida al p Albert Yankey de nuestra Sentildeora de Lourdes en Victoria que celebra la misa para nosotros este fin de semana
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Take Note iexclTome Nota
The Parish Office will open from 8am-12pm and
will be CLOSED from 1pm-5pm June 15 16 17
amp 20th and will resume regular hours on Tuesday
June 21st at 1pm
La Oficina Parroquial estaraacute Abierta 8am-12pm y
Cerrada desde la 1pm-5pm el 15 16 17 y 20 de
Junio y reanudaraacute las horas regulares el martes 21
de junio a las 1pm
June 12 2016 12 de Junio 2016
The Eleventh Sunday in Ordinary Time El Undeacutecimo Domingo del Tiempo Ordinario
`
Our Weekly Parish Support
June 5 2016 704 Families ~ 2141 Members
91 Envelopeshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$163100
Loose Collectionhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 98453
Total Collectionhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 261553
CCE Fundhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 62915
Total Second Collectionhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 62915 Baptism Certificateshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 500
Religious Goodshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 2200
Electronic Candleshelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 16778
Total Other Revenuehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip$ 19478
Total Sunday Collection Deposit (6716)hellip$ 343946 ---------------------------------------------------------------------
There will be no weekday masses during the month of June except for Wednesday 15th amp 22nd and the week of the 27th - July 1st Any mass intentions scheduled for days with no mass scheduled will be moved to the next available date Weekend masses will be at their regular time
No habraacute Misa de lunes a viernes durante el mes
de junio excepto el mieacutercoles 15 y 22 de juinio y
la semana del 27 junio -1 julio Intencioacutens
previstas para diacuteas con misa no
programada se moveraacuten a la siguiente fecha
disponible Misas de fin de semana estaraacuten en su
tiempo regular
Priestrsquos Mass Intentions for the Week Saturday June 11th
500 pm Oscar Rivera +
Sunday June 12th
800 am Florencio Velazquez Gonzaacutelez
1000 am Los Hermanos Peacuterez
1200 pm Parishioners
Monday June 13th
No Mass
Tuesday June 14th
No Mass
Wednesday June 15th
530 pm Julia Krenek +
Thursday June 16th
No Mass
Friday June 17th
No Mass
Saturday June 18th
500 pm Todos los Padres Vivos y Difuntos
Sunday June 19th
800 am Todos los Padres Vivos y Difuntos
1000 am All Fathers Living and Deceased
1200 pm Parishioners
+Forgetampp=free+clip+art+of+dont+forgetampoid=f81a0740af6a0ebb16dcf87cadd36458ampfr2=sa-gp-imagessearchyahoocomampfr=yhs-att-att_001amptt=Don2639t+Forgetampb=0ampni=108ampno=4ampts=ampimgc=bwamptab=organicampsigr=126p39301ampsigb=1659pfmg7ampsigi>httpsimagessearchyahoocomimagesview_ylt=AwrB8pBNx1pX0i0Aa3w2nIlQ_ylu=X3oDMTIydTYwY2J0BHNlYwNzcgRzbGsDaW1nBG9pZANmODFhMDc0MGFmNmEwZWJiMTZkY2Y4N2NhZGQzNjQ1OARncG9zAzQEaXQDYmluZw--origin=ampback=httpsimagessearchyahoocomyhssearchp3Dfree2Bclip2Bart2Bof2Bdon27t2Bforget26imgc3Dbw26n3D6026ei3DUTF-826fr3Dyhs-att-att_00126fr23Dsa-gp-imagessearchyahoocom26hsimp3Dyhs-att_00126hspart3Datt26tab3Dorganic26ri3D4ampw=574amph=211ampimgurl=thesoulgaragefileswordpresscom201411dont-forgetjpgamprurl=httpthesoulgaragecom20141120districts-final-payment-due-nov-23ampsize=294KBampname=3cb3eDon2639tltbgt+ltbgtForgetltbgtampp=free+clip+art+of+dont+forgetampoid=f81a0740af6a0ebb16dcf87cadd36458ampfr2=sa-gp-imagessearchyahoocomampfr=yhs-att-att_001amptt=ltbgtDon2639tltbgt+ltbgtForgetltbgtampb=0ampni=108ampno=4ampts=ampimgc=bwamptab=organicampsigr=126p39301ampsigb=1659pfmg7ampsigi
Mount Carmel Sick List Mike Aguilar Stacy Aguilar David Amador Betty Araguz Rosie Badillo Christina BallejoTom Carlson Eusebio Castro Margaret Castro Dolores Chacon Jesus Cerrillo Nieves Cerrillo Philip Cerrillo Raymond Cortez Lori Cubriacutea Joseacute Luis Cubria Zara Cubria Elaine Davis Ofelia De Los Santos Kathy Estrada Olifidio
Esquivel Lasaro Flores Tina Flores Steven Gaines Britney Gallegos Christina Garcia Delia H Garcia Jeffery Garcia Martina Garcia Robert Jacinto Garcia Minnie
Gonzales Theresa Gonzales Diana Gonzalez Maria C Gonzalez Myrna Gonzalez Juanita Guerrero Carol Guzman Martin Guzman Haven Heffner Kord Hernandez Bessie Hlavinka Mason Hooper Dolores Horta Lopez Alice Jimenez Royce Johansen Jerry Kemp Rosie Orta Machuca Deborah Marling Gilbert Mata Rosie Mata
Catarino Mata Sr Yolanda Montelongo Alex Matthew Moreno Janie Muntildeoz Mary Muntildeoz Jennifer Nickolyn Eva Peacuterez Jennifer Peacuterez Victor Guerrero Peacuterez Lola
Rios Caterino Rivera Derek Rivers Hank Rivers Marlene Rivers Jesse Rodriguez Freddy Ruiz Martha Salinas Margret Sanchez Tina SanMiguel Angela Sepeda Jonathan Sepeda Eddie Silvas Johnny Soliz Helen Stewart Santos Suaste Dr Raymond Torp Margie Torres Betty Urbanovsky Mason Ray Villarreal Jacob Wiesner
Jase Winkenwerder Eric Zamora
If you know of anyone who needs to be added or taken off the sick list please contact the parish office and let us know Si sabe de alguien que deberiacutea ser antildeadido o
quitado de la lista de enfermos por favor llame la oficina y aviacutesenos Please pray for the repose of the soul of Gloria G Ferrel +
May her soul rest in peace and her family be consoled
The April 9th Baptism Class is FULL the next class will not be until August La clase de Bautismo de 9 de Abril estaacute LLENA la proacutexima seraacute en agosto
IMPORTANT CCE ANNOUCEMENTS
NOTICIAS IMPORTANTES DE LA DOCTRINA
Mandatory meeting for the Parents of Confirmation students Tuesday April 5 2016 at 700 pm in the parish hall
Reunion obligatoria para los Padres de estudiantes haciendo su Confirmacioacuten Martes 5 de Abril a las 700 pm en el saloacuten parroquial
FOR PARENTS OF FIRST COMMUNION STUDENTS
The dates that the students will be tested on the prayers that they should know in
order to make their First Communion will be 6 April Please pray with them at home
every night
First communion students are scheduled to make their sacrament of First
Confession on Saturday 30 April from 1000 to noon You will receive a note as to
the exact time slot at a later date
PARA LOS PADRES DE ESTUDIANTES HACIENDO SUS PRIMERA COMUNION
Las fechas en las que los estudiantes seraacuten probados en las oraciones que debe
saber para hacer su primera comunioacuten seraacuten el 6 de abril Por favor de ore con ellos
en casa todas las noche
Los alumnos preparaacutendose para recibir su Primera Comunioacuten estaacuten programados
1000 a las 1200 horas Los padres recibiraacuten una nota con la hora exacta en una fecha posterior
The Carmelitos will start practicing soon if you would like to join the Camelitos Dance
Group call Francis Cerrillo at 713- 206-9540 or Yolanda Arroyo at 979-282-1889 to sign
up Los Carmelitos comenzaraacuten a practicar pronto si le gustariacutea unirse a ellos llaman a
Francis Cerrillo al 713-206-9540 o Yolanda Arroyo al 979-282-1889 para inscriberse
Service Hours opportunities for Confirmation amp Pre
Confirmaittrintringiy
Mount Carmel Sick List Mike Aguilar Stacy Aguilar David Amador Betty Araguz Rosie Badillo Christina BallejoTom Carlson Eusebio Castro Margaret Castro Dolores Chacon Nieves
Cerrillo Philip Cerrillo Raymond Cortez Lori Cubriacutea Joseacute Luis Cubria Zara Cubria Elaine Davis Ofelia De Los Santos Kathy Estrada Olifidio Esquivel Lasaro Flores Tina Flores Steven Gaines Britney Gallegos Christina Garcia Delia H Garcia Jeffery Garcia Martina Garcia Robert Jacinto Garcia Minnie Gonzales
Theresa Gonzales Diana Gonzalez Maria C Gonzalez Myrna Gonzalez Juanita Guerrero Carol Guzman Martin Guzman Haven Heffner Kord Hernandez Bessie
Hlavinka Mason Hooper Dolores Horta Lopez Alice Jimenez Royce Johansen Jerry Kemp Deborah Marling Gilbert Mata Catarino Mata Sr Yolanda Montelongo Alex Matthew Moreno Eva Muntildeiz Guadalupe Muntildeiz Janie Muntildeoz Mary Muntildeoz Jennifer Nickolyn Eva Peacuterez Jennifer Peacuterez Victor Guerrero Peacuterez
Joe Quinones Lola Rios Derek Rivers Hank Rivers Marlene Rivers Jesse Rodriguez Freddy Ruiz Martha Salinas Margret Sanchez Tina SanMiguel Angela
Sepeda Jonathan Sepeda Eddie Silvas Johnny Soliz Bob Steele Helen Stewart Santos Suaste Dr Raymond Torp Margie Torres Betty Urbanovsky Janie Valdez Mason Ray Villarreal Jacob Wiesner Jase Winkenwerder Eric Zamora If you know of anyone who needs to be added or taken off the sick list please contact the
parish office and let us know Si sabe de alguien que deberiacutea ser antildeadido o quitado de la lista de enfermos por favor llame la oficina y aviacutesenos
IMPORTANT CCE ANNOUCEMENTS NOTICIAS IMPORTANTES DE LA DOCTRINA
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Registration for CCE will be held on Sunday
June11th amp 12th after all masses in the parish hall All new students to our CCE program and all 1st
Communion students need to bring their Baptismal
Certificate All pre-Confirmation and Confirmation
students need to bring their First Communion and Baptismal Certificates The Fee is $3500 for one
student and $4500 for two or more in a family Fee is to
be paid at time of registration
Inscripcioacuten para la Doctrina sera El 11 y 12 de junio
despuacutees de todas las misas en el saloacuten parroquial Todos los estudiantes nuevos a nuestro programa de
CCE y la Primera Comunioacuten deben traer su certificado
de Bautismo y todos los estudiantes de pre-
Confirmacioacuten y Confirmacioacuten deben traer sus
certificados de Bautismo y Primera Comunioacuten El costo
es $3500 para un estudiante y $4500 para dos o maacutes en
una familia que debe ser pagado en el momento de la
inscripcioacuten
Safe Environment Training for NEW Volunteers Wednesday June 15th 630PM mdash830PM Holy Family CCD Bldg Room 1 For more information contact Clarice at Holy Family 979-532-3593
In Case of Suspected Abusemdash
If a person is in immediate danger call 911 or call the Department of Family amp Protective Services at 1-800-252-5400 or report the abuse online Written allegations (marked ldquoPersonal amp Confidentialrdquo) may be sent to Office of the Bishop Diocese of Victoria in Texas P O BOX4070 Victoria Texas 77903-4070 To report suspected or known abuse by church personnel please contact the diocesan Coordinators of Pastoral Care and Outreach Fr Gary Janak Chancellor (361) 575-4741 or 361-573-0828or Sr Emilie Eilers IWBS at (361)-575-7111 Holy Familyrsquos Safe Environment Coordinator is Clarice Kutach St Josephrsquos Safe Environment Coordinator is Delores Kocian Both may be contacted at 979-532-3593
_____________________________________
FEMA DISASTER ASSISTANCE
To register call1-800-621-FEMA (3362) If you use a TTY 1-800-621-7585 711 or Video Relay Service (VRS) 1-800-621-3362 ASISTENCIA DE FEMA POR DESASTRE
Para inscribirse llame al 1-800-621-FEMA (3362) Si usa TTY llame al 1-800-462-7585 711 o el Servicio de Retransmisioacuten de Video (VRS) 1-800-621-3362
Fatherrsquos Day ndash June 19th
Remember your Fathers (living and deceased) and special men
in your life with a Fatherrsquos Day Card Spiritual Bouquet to be
placed on the altar during Fatherrsquos Day Mass weekend Place
your donation inside the envelope and write the name of your
father and special men on the outside of the envelope then
return it on or before Friday June 17th to the parish office The
cards may be found at the back of the church
19 Junio es el Dia De Los Padres Recuerden a sus padres (vivos y difuntos) y hombres especiales
en su vida con la Tarjeta del Diacutea de los Padres Ramo Espiritual
para ser colocado en el altar durante el fin de semana de la misa
del Diacutea de Los Padres Coloque su donacioacuten dentro del sobre y
escriba el nombre de su padre y sentildeores especiales por fuera del
sobre luego devueacutelvalo en o antes del viernes 17 de Junio a la
oficina de la parroquia Las tarjetas se encuentran en la parte
posterior de la Iglesia
Here at OLMC we would like to form a Volunteer Menrsquos Group to meet once a month to work on church maintenanceprojects Young men are encouraged to join If you are a plumber carpenter or electrician you are strongly encouraged to join Anyone who is interested please sign your name and number on the sign-up sheet at the back of the church
Aquiacute en OLMC nos gustariacutea formar un grupo de hombres
voluntarios que se reuacutenen una vez al mes para trabajar en la
iglesia de mantenimientoproyectos Se alienta a los
hombres joacutevenes a unirse Si usted es un plomero carpintero
o electricista se le recomienda encarecidamente a unirse
Cualquiera que esteacute interesado por favor firma su
nombre y numero telefoniacuteco en la hoja de inscripcioacuten en
la parte posterior de la iglesia
The Diocese of Victoria 10th Annual Vocation CampldquoQuoVadisrdquo will be at Cooperrsquos Farm near La Grange TX July 3-6 2016 The Camp is for any young man who has completed 8th grade through his early mdash20rsquos Download the registration form at http wwwvictoriaorgvocations The cost is $7500 Call (361) 573-5304 or vocations emailvtionsvictoriavocationsorg for more information
Our Lady of Mount Carmel is looking for a Part ndashTime Housekeeper Duties include and are not limited to cleaning of the
Church Rectory Hall Offices CCE Building amp Convent (when needed) which includes cleaning all bathrooms and washing
and ironing of the altar linens and able to lift at least 25 pounds Must be Catholic in good standing with the church
dependable and trustworthy bi-lingual (EnglishSpanish) preferred Anyone interested should call the parish office at 979-
532-3492
Nuestra Sentildeora del Monte Carmelo estaacute buscando una ama de casa de medio tiempo el trabajo incluye y no esta
limitado a la limpieza de la Iglesia Rectoriacutea Saloacuten Oficinas el edificio de Doctrina y el convento (cuando necessario) y
incuye la limpieza de todos los bantildeos lavando y palanchando todo lo del altar y tiene que poder a levantar de lo menos
25 libras ser Catolicoacute y en buen estado con la Iglesia y confiable y dignos de confianza ser bi-linguumle (IngleacutesEspantildeol)
preferido Cualquier persona interesada debe de llamar a la oficina parroquial al numero 979-532-3492
El Campo Deanery Teen ACTS Retreat July 14-17th 2016 ndash Spiritual Renewal Center ldquoThere Is Need of Only One Thingrdquo Luke 1042 A teen ACTS retreat weekend is a wonderful opportunity for our teens to deepen their relationship with Jesus Christ and help encourage lasting involvement with members of their parish communities through peer ministry Open to incoming High school sophomores through outgoing high school Seniors The retreat begins Thursday evening July 14th ends Sunday July 17th to be held at the Spiritual Renewal Center in Victoria TX Round-trip transportation from El Campo to the Retreat will be provided (The Cost is $150 $50 deposit with application $100 balance at Retreat Check-in Financial difficulties should not prevent anyone from attending Contact Retreat Director Nancy Fenner at 979-541-9457) Applications etc will be accepted till Friday June 24th For more information Pick up an application Applications may be found at the back of the church
Annual Bazaar Thank you Thank you
To all our generous sponsors amp auction donors iexclGracias A todos nuestros generosos patrocinadores y donates de la subasta
Bremser Insurance The Flower Shoppe Mary Jane Jaquez
The Salon on Fulton Selections on the Square Sonic Drive In
Pablo (Mousie) amp Teresa Mireles Joe amp Elida Nuntildeez Anonymous (10)
Pepsi Co Thank You To everyone who has helped us If anyonersquos name was left out we apologize for the
over sight May God continue to bless each and every one of You
iexclGracias A todos los que nos ayudaron Si el nombre de alguien fue excluido les pedimos perdon por
la sobre vista Que dios siga bendiciendo a cada uno de Ustedes Remember to support our Sponsors Acueacuterdese de apoyar a nuestros Patrocinadores
Healthy Summer Meals for Kids at no cost for kids 18 and younger Wharton Elementary Breakfast 800 am ndash 900 am Lunch 1130 a m ndash 1230 pm June 13-July 14 for more information call 979-532-6243 Comidas Saludables para nintildeos en el verano sin costo para los nintildeos de 18 antildeos o menores en el Wharton Elementary Desayuno 800 am ndash 900 am Lonche 1130 am -1230 pm 13 de Junio ndash 14 de Julio Para mas informacioacuten llame al 979-532-6243
8th Annual Fatherrsquos Day Bake Sale Friday June 17th at 730 amat the Holy Family Life Center 2011 Briar Lane Wharton TX Octava Anual venta de pasteles del Diacutea del Padre Viernes 17 de junio a las 730
am en la Life Center de la Sagrada Familia 2011 Briar Lane Wharton TX
Area Picnic Sts Peter amp Paul Parish PicnicFestival Plum Texas Sunday June 26th Polka Mass at 1000 am Dinner
served at 11am -130 pm Plum Sausage amp Fried Chicken Adult plates $900 children under 12 $400
Auction at 130 games country store music Entertainment for the whole family
BENEFIT DANCE St Michaelrsquos Catholic Church Needville Texas - Our Lady of Guadalupe Ministry- Hosts a Benefit Dance Music By Los Autenticos amp DJ Mario Saturday June 25 2016 mdash 800 pm to Midnight Needville Knights of Columbus Hall $1000 Donation
Mount Carmel Sick List Mike Aguilar Stacy Aguilar David Amador Betty Araguz Rosie Badillo Christina BallejoTom Carlson Eusebio Castro Margaret Castro Dolores Chacon Jesus Cerrillo Nieves Cerrillo Philip Cerrillo Raymond Cortez Lori Cubriacutea Joseacute Luis Cubria Zara Cubria Elaine Davis Ofelia De Los Santos Kathy Estrada Olifidio
Esquivel Lasaro Flores Tina Flores Steven Gaines Britney Gallegos Christina Garcia Delia H Garcia Jeffery Garcia Martina Garcia Robert Jacinto Garcia Minnie
Gonzales Theresa Gonzales Diana Gonzalez Maria C Gonzalez Myrna Gonzalez Juanita Guerrero Carol Guzman Martin Guzman Haven Heffner Kord Hernandez Bessie Hlavinka Mason Hooper Dolores Horta Lopez Alice Jimenez Royce Johansen Jerry Kemp Rosie Orta Machuca Deborah Marling Gilbert Mata Rosie Mata
Catarino Mata Sr Yolanda Montelongo Alex Matthew Moreno Janie Muntildeoz Mary Muntildeoz Jennifer Nickolyn Eva Peacuterez Jennifer Peacuterez Victor Guerrero Peacuterez Lola
Rios Caterino Rivera Derek Rivers Hank Rivers Marlene Rivers Jesse Rodriguez Freddy Ruiz Martha Salinas Margret Sanchez Tina SanMiguel Angela Sepeda Jonathan Sepeda Eddie Silvas Johnny Soliz Helen Stewart Santos Suaste Dr Raymond Torp Margie Torres Betty Urbanovsky Mason Ray Villarreal Jacob Wiesner
Jase Winkenwerder Eric Zamora
If you know of anyone who needs to be added or taken off the sick list please contact the parish office and let us know Si sabe de alguien que deberiacutea ser antildeadido o
quitado de la lista de enfermos por favor llame la oficina y aviacutesenos Please pray for the repose of the soul of Gloria G Ferrel +
May her soul rest in peace and her family be consoled
The April 9th Baptism Class is FULL the next class will not be until August La clase de Bautismo de 9 de Abril estaacute LLENA la proacutexima seraacute en agosto
IMPORTANT CCE ANNOUCEMENTS
NOTICIAS IMPORTANTES DE LA DOCTRINA
Mandatory meeting for the Parents of Confirmation students Tuesday April 5 2016 at 700 pm in the parish hall
Reunion obligatoria para los Padres de estudiantes haciendo su Confirmacioacuten Martes 5 de Abril a las 700 pm en el saloacuten parroquial
FOR PARENTS OF FIRST COMMUNION STUDENTS
The dates that the students will be tested on the prayers that they should know in
order to make their First Communion will be 6 April Please pray with them at home
every night
First communion students are scheduled to make their sacrament of First
Confession on Saturday 30 April from 1000 to noon You will receive a note as to
the exact time slot at a later date
PARA LOS PADRES DE ESTUDIANTES HACIENDO SUS PRIMERA COMUNION
Las fechas en las que los estudiantes seraacuten probados en las oraciones que debe
saber para hacer su primera comunioacuten seraacuten el 6 de abril Por favor de ore con ellos
en casa todas las noche
Los alumnos preparaacutendose para recibir su Primera Comunioacuten estaacuten programados
1000 a las 1200 horas Los padres recibiraacuten una nota con la hora exacta en una fecha posterior
The Carmelitos will start practicing soon if you would like to join the Camelitos Dance
Group call Francis Cerrillo at 713- 206-9540 or Yolanda Arroyo at 979-282-1889 to sign
up Los Carmelitos comenzaraacuten a practicar pronto si le gustariacutea unirse a ellos llaman a
Francis Cerrillo al 713-206-9540 o Yolanda Arroyo al 979-282-1889 para inscriberse
Service Hours opportunities for Confirmation amp Pre
Confirmaittrintringiy
Mount Carmel Sick List Mike Aguilar Stacy Aguilar David Amador Betty Araguz Rosie Badillo Christina BallejoTom Carlson Eusebio Castro Margaret Castro Dolores Chacon Nieves
Cerrillo Philip Cerrillo Raymond Cortez Lori Cubriacutea Joseacute Luis Cubria Zara Cubria Elaine Davis Ofelia De Los Santos Kathy Estrada Olifidio Esquivel Lasaro Flores Tina Flores Steven Gaines Britney Gallegos Christina Garcia Delia H Garcia Jeffery Garcia Martina Garcia Robert Jacinto Garcia Minnie Gonzales
Theresa Gonzales Diana Gonzalez Maria C Gonzalez Myrna Gonzalez Juanita Guerrero Carol Guzman Martin Guzman Haven Heffner Kord Hernandez Bessie
Hlavinka Mason Hooper Dolores Horta Lopez Alice Jimenez Royce Johansen Jerry Kemp Deborah Marling Gilbert Mata Catarino Mata Sr Yolanda Montelongo Alex Matthew Moreno Eva Muntildeiz Guadalupe Muntildeiz Janie Muntildeoz Mary Muntildeoz Jennifer Nickolyn Eva Peacuterez Jennifer Peacuterez Victor Guerrero Peacuterez
Joe Quinones Lola Rios Derek Rivers Hank Rivers Marlene Rivers Jesse Rodriguez Freddy Ruiz Martha Salinas Margret Sanchez Tina SanMiguel Angela
Sepeda Jonathan Sepeda Eddie Silvas Johnny Soliz Bob Steele Helen Stewart Santos Suaste Dr Raymond Torp Margie Torres Betty Urbanovsky Janie Valdez Mason Ray Villarreal Jacob Wiesner Jase Winkenwerder Eric Zamora If you know of anyone who needs to be added or taken off the sick list please contact the
parish office and let us know Si sabe de alguien que deberiacutea ser antildeadido o quitado de la lista de enfermos por favor llame la oficina y aviacutesenos
IMPORTANT CCE ANNOUCEMENTS NOTICIAS IMPORTANTES DE LA DOCTRINA
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Registration for CCE will be held on Sunday
June11th amp 12th after all masses in the parish hall All new students to our CCE program and all 1st
Communion students need to bring their Baptismal
Certificate All pre-Confirmation and Confirmation
students need to bring their First Communion and Baptismal Certificates The Fee is $3500 for one
student and $4500 for two or more in a family Fee is to
be paid at time of registration
Inscripcioacuten para la Doctrina sera El 11 y 12 de junio
despuacutees de todas las misas en el saloacuten parroquial Todos los estudiantes nuevos a nuestro programa de
CCE y la Primera Comunioacuten deben traer su certificado
de Bautismo y todos los estudiantes de pre-
Confirmacioacuten y Confirmacioacuten deben traer sus
certificados de Bautismo y Primera Comunioacuten El costo
es $3500 para un estudiante y $4500 para dos o maacutes en
una familia que debe ser pagado en el momento de la
inscripcioacuten
Safe Environment Training for NEW Volunteers Wednesday June 15th 630PM mdash830PM Holy Family CCD Bldg Room 1 For more information contact Clarice at Holy Family 979-532-3593
In Case of Suspected Abusemdash
If a person is in immediate danger call 911 or call the Department of Family amp Protective Services at 1-800-252-5400 or report the abuse online Written allegations (marked ldquoPersonal amp Confidentialrdquo) may be sent to Office of the Bishop Diocese of Victoria in Texas P O BOX4070 Victoria Texas 77903-4070 To report suspected or known abuse by church personnel please contact the diocesan Coordinators of Pastoral Care and Outreach Fr Gary Janak Chancellor (361) 575-4741 or 361-573-0828or Sr Emilie Eilers IWBS at (361)-575-7111 Holy Familyrsquos Safe Environment Coordinator is Clarice Kutach St Josephrsquos Safe Environment Coordinator is Delores Kocian Both may be contacted at 979-532-3593
_____________________________________
FEMA DISASTER ASSISTANCE
To register call1-800-621-FEMA (3362) If you use a TTY 1-800-621-7585 711 or Video Relay Service (VRS) 1-800-621-3362 ASISTENCIA DE FEMA POR DESASTRE
Para inscribirse llame al 1-800-621-FEMA (3362) Si usa TTY llame al 1-800-462-7585 711 o el Servicio de Retransmisioacuten de Video (VRS) 1-800-621-3362
Fatherrsquos Day ndash June 19th
Remember your Fathers (living and deceased) and special men
in your life with a Fatherrsquos Day Card Spiritual Bouquet to be
placed on the altar during Fatherrsquos Day Mass weekend Place
your donation inside the envelope and write the name of your
father and special men on the outside of the envelope then
return it on or before Friday June 17th to the parish office The
cards may be found at the back of the church
19 Junio es el Dia De Los Padres Recuerden a sus padres (vivos y difuntos) y hombres especiales
en su vida con la Tarjeta del Diacutea de los Padres Ramo Espiritual
para ser colocado en el altar durante el fin de semana de la misa
del Diacutea de Los Padres Coloque su donacioacuten dentro del sobre y
escriba el nombre de su padre y sentildeores especiales por fuera del
sobre luego devueacutelvalo en o antes del viernes 17 de Junio a la
oficina de la parroquia Las tarjetas se encuentran en la parte
posterior de la Iglesia
Here at OLMC we would like to form a Volunteer Menrsquos Group to meet once a month to work on church maintenanceprojects Young men are encouraged to join If you are a plumber carpenter or electrician you are strongly encouraged to join Anyone who is interested please sign your name and number on the sign-up sheet at the back of the church
Aquiacute en OLMC nos gustariacutea formar un grupo de hombres
voluntarios que se reuacutenen una vez al mes para trabajar en la
iglesia de mantenimientoproyectos Se alienta a los
hombres joacutevenes a unirse Si usted es un plomero carpintero
o electricista se le recomienda encarecidamente a unirse
Cualquiera que esteacute interesado por favor firma su
nombre y numero telefoniacuteco en la hoja de inscripcioacuten en
la parte posterior de la iglesia
The Diocese of Victoria 10th Annual Vocation CampldquoQuoVadisrdquo will be at Cooperrsquos Farm near La Grange TX July 3-6 2016 The Camp is for any young man who has completed 8th grade through his early mdash20rsquos Download the registration form at http wwwvictoriaorgvocations The cost is $7500 Call (361) 573-5304 or vocations emailvtionsvictoriavocationsorg for more information
Our Lady of Mount Carmel is looking for a Part ndashTime Housekeeper Duties include and are not limited to cleaning of the
Church Rectory Hall Offices CCE Building amp Convent (when needed) which includes cleaning all bathrooms and washing
and ironing of the altar linens and able to lift at least 25 pounds Must be Catholic in good standing with the church
dependable and trustworthy bi-lingual (EnglishSpanish) preferred Anyone interested should call the parish office at 979-
532-3492
Nuestra Sentildeora del Monte Carmelo estaacute buscando una ama de casa de medio tiempo el trabajo incluye y no esta
limitado a la limpieza de la Iglesia Rectoriacutea Saloacuten Oficinas el edificio de Doctrina y el convento (cuando necessario) y
incuye la limpieza de todos los bantildeos lavando y palanchando todo lo del altar y tiene que poder a levantar de lo menos
25 libras ser Catolicoacute y en buen estado con la Iglesia y confiable y dignos de confianza ser bi-linguumle (IngleacutesEspantildeol)
preferido Cualquier persona interesada debe de llamar a la oficina parroquial al numero 979-532-3492
El Campo Deanery Teen ACTS Retreat July 14-17th 2016 ndash Spiritual Renewal Center ldquoThere Is Need of Only One Thingrdquo Luke 1042 A teen ACTS retreat weekend is a wonderful opportunity for our teens to deepen their relationship with Jesus Christ and help encourage lasting involvement with members of their parish communities through peer ministry Open to incoming High school sophomores through outgoing high school Seniors The retreat begins Thursday evening July 14th ends Sunday July 17th to be held at the Spiritual Renewal Center in Victoria TX Round-trip transportation from El Campo to the Retreat will be provided (The Cost is $150 $50 deposit with application $100 balance at Retreat Check-in Financial difficulties should not prevent anyone from attending Contact Retreat Director Nancy Fenner at 979-541-9457) Applications etc will be accepted till Friday June 24th For more information Pick up an application Applications may be found at the back of the church
Annual Bazaar Thank you Thank you
To all our generous sponsors amp auction donors iexclGracias A todos nuestros generosos patrocinadores y donates de la subasta
Bremser Insurance The Flower Shoppe Mary Jane Jaquez
The Salon on Fulton Selections on the Square Sonic Drive In
Pablo (Mousie) amp Teresa Mireles Joe amp Elida Nuntildeez Anonymous (10)
Pepsi Co Thank You To everyone who has helped us If anyonersquos name was left out we apologize for the
over sight May God continue to bless each and every one of You
iexclGracias A todos los que nos ayudaron Si el nombre de alguien fue excluido les pedimos perdon por
la sobre vista Que dios siga bendiciendo a cada uno de Ustedes Remember to support our Sponsors Acueacuterdese de apoyar a nuestros Patrocinadores
Healthy Summer Meals for Kids at no cost for kids 18 and younger Wharton Elementary Breakfast 800 am ndash 900 am Lunch 1130 a m ndash 1230 pm June 13-July 14 for more information call 979-532-6243 Comidas Saludables para nintildeos en el verano sin costo para los nintildeos de 18 antildeos o menores en el Wharton Elementary Desayuno 800 am ndash 900 am Lonche 1130 am -1230 pm 13 de Junio ndash 14 de Julio Para mas informacioacuten llame al 979-532-6243
8th Annual Fatherrsquos Day Bake Sale Friday June 17th at 730 amat the Holy Family Life Center 2011 Briar Lane Wharton TX Octava Anual venta de pasteles del Diacutea del Padre Viernes 17 de junio a las 730
am en la Life Center de la Sagrada Familia 2011 Briar Lane Wharton TX
Area Picnic Sts Peter amp Paul Parish PicnicFestival Plum Texas Sunday June 26th Polka Mass at 1000 am Dinner
served at 11am -130 pm Plum Sausage amp Fried Chicken Adult plates $900 children under 12 $400
Auction at 130 games country store music Entertainment for the whole family
BENEFIT DANCE St Michaelrsquos Catholic Church Needville Texas - Our Lady of Guadalupe Ministry- Hosts a Benefit Dance Music By Los Autenticos amp DJ Mario Saturday June 25 2016 mdash 800 pm to Midnight Needville Knights of Columbus Hall $1000 Donation
Our Lady of Mount Carmel is looking for a Part ndashTime Housekeeper Duties include and are not limited to cleaning of the
Church Rectory Hall Offices CCE Building amp Convent (when needed) which includes cleaning all bathrooms and washing
and ironing of the altar linens and able to lift at least 25 pounds Must be Catholic in good standing with the church
dependable and trustworthy bi-lingual (EnglishSpanish) preferred Anyone interested should call the parish office at 979-
532-3492
Nuestra Sentildeora del Monte Carmelo estaacute buscando una ama de casa de medio tiempo el trabajo incluye y no esta
limitado a la limpieza de la Iglesia Rectoriacutea Saloacuten Oficinas el edificio de Doctrina y el convento (cuando necessario) y
incuye la limpieza de todos los bantildeos lavando y palanchando todo lo del altar y tiene que poder a levantar de lo menos
25 libras ser Catolicoacute y en buen estado con la Iglesia y confiable y dignos de confianza ser bi-linguumle (IngleacutesEspantildeol)
preferido Cualquier persona interesada debe de llamar a la oficina parroquial al numero 979-532-3492
El Campo Deanery Teen ACTS Retreat July 14-17th 2016 ndash Spiritual Renewal Center ldquoThere Is Need of Only One Thingrdquo Luke 1042 A teen ACTS retreat weekend is a wonderful opportunity for our teens to deepen their relationship with Jesus Christ and help encourage lasting involvement with members of their parish communities through peer ministry Open to incoming High school sophomores through outgoing high school Seniors The retreat begins Thursday evening July 14th ends Sunday July 17th to be held at the Spiritual Renewal Center in Victoria TX Round-trip transportation from El Campo to the Retreat will be provided (The Cost is $150 $50 deposit with application $100 balance at Retreat Check-in Financial difficulties should not prevent anyone from attending Contact Retreat Director Nancy Fenner at 979-541-9457) Applications etc will be accepted till Friday June 24th For more information Pick up an application Applications may be found at the back of the church
Annual Bazaar Thank you Thank you
To all our generous sponsors amp auction donors iexclGracias A todos nuestros generosos patrocinadores y donates de la subasta
Bremser Insurance The Flower Shoppe Mary Jane Jaquez
The Salon on Fulton Selections on the Square Sonic Drive In
Pablo (Mousie) amp Teresa Mireles Joe amp Elida Nuntildeez Anonymous (10)
Pepsi Co Thank You To everyone who has helped us If anyonersquos name was left out we apologize for the
over sight May God continue to bless each and every one of You
iexclGracias A todos los que nos ayudaron Si el nombre de alguien fue excluido les pedimos perdon por
la sobre vista Que dios siga bendiciendo a cada uno de Ustedes Remember to support our Sponsors Acueacuterdese de apoyar a nuestros Patrocinadores
Healthy Summer Meals for Kids at no cost for kids 18 and younger Wharton Elementary Breakfast 800 am ndash 900 am Lunch 1130 a m ndash 1230 pm June 13-July 14 for more information call 979-532-6243 Comidas Saludables para nintildeos en el verano sin costo para los nintildeos de 18 antildeos o menores en el Wharton Elementary Desayuno 800 am ndash 900 am Lonche 1130 am -1230 pm 13 de Junio ndash 14 de Julio Para mas informacioacuten llame al 979-532-6243
8th Annual Fatherrsquos Day Bake Sale Friday June 17th at 730 amat the Holy Family Life Center 2011 Briar Lane Wharton TX Octava Anual venta de pasteles del Diacutea del Padre Viernes 17 de junio a las 730
am en la Life Center de la Sagrada Familia 2011 Briar Lane Wharton TX
Area Picnic Sts Peter amp Paul Parish PicnicFestival Plum Texas Sunday June 26th Polka Mass at 1000 am Dinner
served at 11am -130 pm Plum Sausage amp Fried Chicken Adult plates $900 children under 12 $400
Auction at 130 games country store music Entertainment for the whole family
BENEFIT DANCE St Michaelrsquos Catholic Church Needville Texas - Our Lady of Guadalupe Ministry- Hosts a Benefit Dance Music By Los Autenticos amp DJ Mario Saturday June 25 2016 mdash 800 pm to Midnight Needville Knights of Columbus Hall $1000 Donation
![Prof. Chris Carothers Computer Science Department Lally 306 [Office Hrs: Wed, 11a.m – 1p.m]](https://static.fdocuments.in/doc/165x107/56814e3f550346895dbbac0d/prof-chris-carothers-computer-science-department-lally-306-office-hrs-wed-569ddae69e376.jpg)