Orotelli final1

21

Transcript of Orotelli final1

Page 1: Orotelli final1
Page 2: Orotelli final1

GéographieNom de la municipalité: Orotelli

Province: Nuoro

Voisins: Oniferi,Orani,Illorai,Bono et Bottida

Habitants: 2314

Altitude: 406 m

Quartiers: Mussinzua,Iscattai,Iscaleddu

Orotelli est un village qui se trouve ou centre de la Sardaigne, il est situé sur une colline,dans une zone très granitique. Il y a trois fleuves: le fleuve Tirso,Forolo et Rio Potzolu. Le village est fermé au nord et à l'ouest par une chaîne de rochers.

Immagine 3

Page 3: Orotelli final1

HistoireSa première civilitation

remonte à 2000 ans

avant JC et elle est connue

pour ces nombreux

"nuraghi" comme "Aeddos et Calone", et les tombes des géants qui se trouvent dans la campagne près de l'église de Sinne. Avant il n'y avait pas d'eau dans notre village et les gens devaient la prendre des sources voisines, à cette époque il y avait à Orotelli un jeune homme riche (Alfonso Lendini) qui a construit un grand puit dans une place afin que chacun puisse y aller ,et à partir de ce jour là, la place a été appelée Puttu et lendine. Alfonso Lendini a également construit l'église de San Lussorio.

Page 4: Orotelli final1

Les Églises..À Orotelli il y a beaucoup d' églises:

Page 5: Orotelli final1

San Giovanni Battista:Elle a été construite en 1116 par les Pisans,

et elle se situe dans la plus beau coin du village. Sur la place, on peut encore admirer une arche construite par les Pisans.

Page 6: Orotelli final1

Spirito Santo:Elle a été construite plus ou moins en 70 après J.C.

Aujourd'hui c'est une église moderne,qui a été construite sur le même site de l'ancienne église de " Spirito Santo".

Page 7: Orotelli final1

Sant'Antonio:C'est une église qui se trouve

au centre du village, sur la

place de Sant'Antonio où

le 16 de Janvier est célébrée

cette fête.

Les autres églises de mon village

sont Sant'Salvatore et Nostra Signora di Sinne:

la première se trouve dans le cimitière,et l'autre est champêtre.

Page 8: Orotelli final1

San Lussorio et San Pietro:Église récente qui a

été également construite par la famille Lendini.

C'était une église champêtre,elle est située à 10 km de Orotelli. Elle a été construite par les Pisans vers l'an 1200; encore aujourd'hui elle est en bonne condition et c'est une destination touristique. Vous pouvez y aller à pied, en suivant un chemin de campagne.

Page 9: Orotelli final1
Page 10: Orotelli final1

Les Fêtes traditionnelles...Le patron de mon village est San Giovanni qui est célébré le 29

Août. La fête dure trois jours; le premier et le deuxième jour il y a des groupes folkloriques et " i tenores", le troisième

jour le matin il y a la procession,et le soir un groupe de musique.Une autre fête est Spirito Santo qui est célébrée 40

jours après Pâques et elle est identique à celle de S.Giovanni. Les autres fêtes sont San Pietro qui est célébrée le 29 Juillet, et on célèbre la messe dans l'église et puis elle continue l'après-midi avec des chants et des danses. Trois

jours avant, l'après-midi on va à l'église à pied; l'autre fête est Sinne mais on y célèbre seulement la messe. Le Carnaval commence le 16 Janvier et finit en Février; le groupe de "Sos

Thurpos" organise la fête invitant les autres groupes des villages voisins.

Page 11: Orotelli final1

Masques Ethniques: “Sos Thurpos"

Ils ont été découverts par une ancienne Madame

de mon village qui s'appelle

Giovanna Pala Sirca.

I thurpos "les aveugles" représentent

un des plus beau masques du centre de

la Sardaigne.

Page 12: Orotelli final1

" Sos Thurpos"

I thurpos se présentent encore aujourd'hui avec un habillement lié à la vie quotidienne du paysan.

Page 13: Orotelli final1

" Sos Thurpos"

Son visage est peint en noir avec de la suie de liège,"thintieddu", il se cache sous le capuchon ''cucuttu'' et porte un long manteau "gabanu" en laine noire.

Page 14: Orotelli final1

" Sos Thurpos"

Le pantalon d'équitation "s'isporta " est accompagné d'un gilet et d'une veste en velours "su corpette e sa zacca ".Ne manque pas les jambières en cuir "sos cambales "; Par dessus l'habit, le thurpos, porte des cloches "S'utturada ''.

Page 15: Orotelli final1

" Sos Thurpos"

Ils sont en couple de trois personnes, deux devant qui s'appellent "sos voes" et un derrière qui s'appelle "voinarzu"; habituellement quand commence le défilé le premier couple tire la charrue "s'aradu"; il y a un autre Thurpu qui lance du grain pour la bonne chance, et un autre qui est le maréchal-ferrant "thurpu verradore"

Page 16: Orotelli final1

“Sos Thurpos"

Page 17: Orotelli final1

Costumes Sardes de Orotelli

Le costume féminin se compose de plusieurs parties:

● Le foulard "Sa Tiazola o Su Muccadore"

● La chemise brodée "Sa Camisa"

● Le corsage "Su Zistillu" qui est portée sous "Su Zibbone" (veste); il y a deux types de veste: "Zibbone Muzzu" qui se met sous le corsage et "Zibbone a Coeddasa" qui se met sur le corsage.

● La jupe "Sa Este" est entièrement brodée à la main.

Page 18: Orotelli final1

COSTUME

FÉMININ

Page 19: Orotelli final1

Costumes Sardes de Orotelli

● Le costume masculin comme le costume féminin se compose de plusieurs parties:

● Le chemise "Sa camisa" qui est brodée à la main.

● Le jaquette "Su Zibbone"

● Le pantalon "Sos Carzonese"

● La jupe en laine "Sa Gonnella"

● Les chaussettes en laine "Sas mesu Carzasa"

● Le chapeau traditionnel "Sa Berritta"

Page 20: Orotelli final1
Page 21: Orotelli final1