O.P.M. / F.P.O. / F.P.A. Nr. 641kukfeldpost2.yolasite.com/resources/PDF/46.pdf · Sadagura Nouă /...

3
767 O.P.M. / F.P.O. / F.P.A. Nr. 641 FPA 88 > (12) 21 MAR. - 5 DEC. 1917 > FPA 492 L: PERGINE; CATALOG / CATALOGUE: P = puncte / points; Q = coeficient / coefficient Nr. Text Tip Type Data / Date P = 641.1 K.U.K. FELDPOSTAMT 641 F (123a) 03 - 12.1917 15 641.2 K.U.K. FELDPOSTAMT 641 a F (123ba) 03 - 12.1917 60 641.3 K.U.K. FELDPOSTAMT 641 b F (123ba) 03 - 12.1917 15 Inf. Rgt: Utilizat pe frontul italian (Tirol), în două etape: Italia. a)- la Brigada de munte nr 13 cu baza în Mostar / Мостар în Herțegovina, cantonul Herțegovina-Neretva, din cadrul Federației Bosnia - Herțegovina; înlocuiește FPA 88; b)- transferat pentru scurt timp, la Divizia 49 Infanterie și apoi pentru o săptămână, la Brigada 179 Infanterie. Used on the Italian front (Tirol), in two stages, see table below. Italy. Date Localizare / Location Q = a- Mar. - Oct. 1917 with the 13-th Mountain Brigade based in Mostar / Мостар in Herzegovina, canton Herzegovina-Neretva, in the Federa- tion of Bosnia - Herzegovina; IT x 1 b1- Oct. - 28 Nov. 1917 with the 13-th Mountain Brigade based in Mostar / Мостар in Herzegovina, canton Herzegovina-Neretva, in the Federa- tion of Bosnia - Herzegovina; x 1 b2- 28 Nov.- 5 Dec 1917. with the 179-th Infantry Brigade, replaced by FPA 492; IT R

Transcript of O.P.M. / F.P.O. / F.P.A. Nr. 641kukfeldpost2.yolasite.com/resources/PDF/46.pdf · Sadagura Nouă /...

Page 1: O.P.M. / F.P.O. / F.P.A. Nr. 641kukfeldpost2.yolasite.com/resources/PDF/46.pdf · Sadagura Nouă / Neu Sadagora); BUK x 1 c- Aug. - Nov. 1918 brought back on the Italian front (Venice),

767

O.P.M. / F.P.O. / F.P.A. Nr. 641

FPA 88 > (12) 21 MAR. - 5 DEC. 1917 > FPA 492 L: PERGINE;

CATALOG / CATALOGUE: P = puncte / points; Q = coeficient / coefficient

Nr. Text Tip Type Data / Date P = 641.1 K.U.K. FELDPOSTAMT 641 F (123a) 03 - 12.1917 15 641.2 K.U.K. FELDPOSTAMT 641 a F (123ba) 03 - 12.1917 60 641.3 K.U.K. FELDPOSTAMT 641 b F (123ba) 03 - 12.1917 15

Inf. Rgt:

Utilizat pe frontul italian (Tirol), în două etape: Italia. a)- la Brigada de munte nr 13 cu baza în Mostar / Мостар în Herțegovina, cantonul Herțegovina-Neretva, din cadrul Federației Bosnia - Herțegovina; înlocuiește FPA 88; b)- transferat pentru scurt timp, la Divizia 49 Infanterie și apoi pentru o săptămână, la Brigada 179 Infanterie. Used on the Italian front (Tirol), in two stages, see table below. Italy.

Date Localizare / Location Q =

a- Mar. - Oct. 1917 with the 13-th Mountain Brigade based in Mostar / Мостар in Herzegovina, canton Herzegovina-Neretva, in the Federa-tion of Bosnia - Herzegovina;

IT x 1

b1- Oct. - 28 Nov. 1917 with the 13-th Mountain Brigade based in Mostar / Мостар in Herzegovina, canton Herzegovina-Neretva, in the Federa-tion of Bosnia - Herzegovina;

x 1

b2- 28 Nov.- 5 Dec 1917. with the 179-th Infantry Brigade, replaced by FPA 492;

IT

R

Page 2: O.P.M. / F.P.O. / F.P.A. Nr. 641kukfeldpost2.yolasite.com/resources/PDF/46.pdf · Sadagura Nouă / Neu Sadagora); BUK x 1 c- Aug. - Nov. 1918 brought back on the Italian front (Venice),

768

O.P.M. / F.P.O. / F.P.A. Nr. 642

FPA 60 > (30 JAN.) 8 FEB. 1917 - 28 OCT. 1918 [ - ] (ptr. înlocuire FPA 1095, neactivat? / replacing FPA 1095, not activated?)

(>>> O.P> Timișoara / Temesvar) L: PORDERONE; (VITTORIO?);

CATALOG / CATALOGUE: P = puncte / points; Q = coeficient / coefficient

Nr. Text Tip Type Data / Date P = 642.1 TÁBORI POSTAHIVATAL 642 T (22) 02.1917 > 03.1918

- 642.1-1 - Tip 1 : Agrafe în stânga / dreapta numărului OPM; - Type 1 : Agraffes on left / right of the FPO number; T (22a) 60

- 642.1-2 - Tip 2 : Agrafe lipsă în stânga / dreapta numărului OPM; - Type 2 : Agraffes missing on left / right of the FPO number; T (22d) 80

642.2 TÁBORI POSTAHIVATAL 642 a T (22b) 02.1917 > 10.1918 25 642.3 TÁBORI POSTAHIVATAL 642 b T (22b) 02.1917 > 10.1918 100 642.x - aplicat în tuș violet: - applied in violet: (642.1) 100

Inf. Rgt: 1917: 29, 33; (+517;)

Utilizat pe frontul românesc, cel rusesc și pe cel italian (Veneția), la Divizia 34 Infanterie cu baza în Timișoara / Temeschburg / Temesvar, în Banat, România, în trei etape. România, Bucovina, Ucraina, Italia. a)- transferat la Divizia 34 care continuă campania de pe frontul rusesc; înlocuiește FPA 60; b)- transferat în Ucraina, avans spre zona Odesa; c)- transferat în Italia (Veneția), la Grupul Boroevic, până la sfârșitul războiului. Used on the Romanian, Russian and Italian fronts, with the 34-th Infantry Division based in Temeschburg / Temesvar / Timișoara, in Banat, Romania, in three stages, see table below. Romania, Bukowina, Ukraine, Italy.

Date Localizare / Location Q = a- Feb. - Nov. 1917 34. Infanterie - Division; ROM x 1

b- (28 Nov. 1917 - 15 Aug. 1918)

(24 - 30 Jul., > traversare râul Moldova / crossing the Moldawa river) > Cernăuți / Czernowitz; BUK x 1

c- Apr. - Jul. 1918 transferred to Ukraine, advancing to the Odessa area; UKR x1.5

d- Jul. - Oct. 1918 transferred to Italy (Venice), to the Army Group Boroevic until the end of the war; (6 Jul - 10 Sept: transit from Ukr. via: Budapest - Casarsa > Piave);

IT x 1

Page 3: O.P.M. / F.P.O. / F.P.A. Nr. 641kukfeldpost2.yolasite.com/resources/PDF/46.pdf · Sadagura Nouă / Neu Sadagora); BUK x 1 c- Aug. - Nov. 1918 brought back on the Italian front (Venice),

769

O.P.M. / F.P.O. / F.P.A. Nr. 643

FPA 26 > (12) 19 MAR. 1917 - 10 NOV. 1918 [ - ] (ptr. înlocuire FPA 1098, neactivat? / replacing FPA 1098, not activated?)

(>>> O.P. ST. VEIT + WIEN 46) L: BRITOF; REIFENBERG; SACILE;

CATALOG / CATALOGUE: P = puncte / points; Q = coeficient / coefficient Nr. Text Tip Type Data / Date P =

643.1 K.U.K. FELDPOSTAMT 643 F (123a) 03.1917 > 11.1918 10 643.2 K.U.K. FELDPOSTAMT 643 a F (123ba) 03.1917 > 11.1918 120 643.3 K.U.K. FELDPOSTAMT 643 b F (123ba) 03.1917 > 11.1918 80 643.x - aplicat în tuș gri albăstrui: - applied in bluish grey: (643.1) 80

- Utilizat de Legiunea Ucrainiană: - Used by the Ukrainian Legion: 150

Inf. Rgt. 1917: 41; Utilizat pe frontul italian și pe cel rusesc, la Divizia teritorială de apărare nr 43 (43. Schützen-Division) cu baza în Czernowitz / Cernăuți / Чернівці (Chernivtsi) / וויץ ָ - Černovice / Czerniowce / Chernovitsy / ,טשערנא Черновицы, în Bucovina (România: ... 1765; 1918-1940; 1941-1944), Ucraina, trei etape: Italia, Bucovina. a)- continuarea ofensivei de pe frontul italian (Isonzo: acum 10, 11, 12, anterior: 6, 8, 9), înlocuind FPA 26; b)- transferat în Bucovina, paza frontierei pe sectorul Movilău - Sulița Nouă / Moghilev - Nowosielitza; c)- readus pe frontul italian (Veneția), la Grupul Boroevic, până la sfârșitul războiului. NB: ruta a trecut prin partea din Moldova care, din 1812, se găsea sub ocupație rusească (Basarabia); Used on the Italian and Russian fronts, with the 43-rd territorial Defense Division, based in Czernowitz / Cernăuți / Чернівці (Chernivtsi) / וויץ ָ Černovice / Czerniowce / Chernovitsy - Черновицы in / ,טשערנאUkraine, in three stages, see table below. Italy, Bukowina.

Date Localizare / Location Q =

a- Mar. - Nov. 1917 continuing the offensive on the Italian front (Isonzo: now 10, 11, 12, previously: 6, 8, 9); replacing FPA 26; IT x 1

b- 28 Nov. 1917 - 15 Aug. 1918

transferred to Bukowina, border patrolling and defense, the sector Movilău - Sulița Nouă / Moghilev - Nowosielitza; (8 - 28 Nov., transit via: Opcina - Sesana - Körösmezö / Iassina - Sadagura Nouă / Neu Sadagora);

BUK x 1

c- Aug. - Nov. 1918

brought back on the Italian front (Venice), with the Army Group Boroevic, until the end of the war; (transit via: Sulița Nouă / Nowosielitza - Budapest - Porderone); NB- part of the transfer route crossed the part of Moldova under Russian occupation since 1812 (Basarabia / Bessarabia);

IT x 1