Ol afur eliasson

le rendez-vous 2016 de l'art contemporain aU château de versailles the 2016 eDITION of THE contemporary art EXHIBITION in the palace of versailles

Ol afur eliassonExposition au château de Versaillesdu 7 juin au 30 octobre 2016

Etablissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles

Exhibition at the Palace of Versaillesfrom june 7 to october 30 2016

exposition réalisée par

production déléguée Château de Versailles Spectacles

COMMISSARIAT Alfred Pacquement

Exhibition curator

Exhibition produced by

associate production

Public Etablishment of the Museum and the National Estate of Versailles

VERSAILLES, A CENTRE OF CREATION THROUGH THE AGES

From Molière, Le Brun and Mansart to Koons, Penone and Lee Ufan, Versailles has always been a hive of artistic creation.

In Versailles, King Louis XIV brought the arts together to dialogue with each other, surrounding himself with the greatest creators of his time - painters, sculptors, architects and craftsmen. Ever since, this former home of Kings has continued to be a place where contemporary creation and historic heritage meet.

To carry on this tradition today, contemporary art comes to Versailles on the occasion of must-see annual events. Since 2008, the Palace of Versailles has showcased leading French and international artists: Jeff Koons, Xavier Veilhan, Takashi Murakami, Bernar Venet, Joana Vasconcelos, Giuseppe Penone, Lee Ufan, Anish Kapoor and now Olafur Eliasson this year.

These exhibitions have met with great success, attracting large numbers of visitors and extensive media coverage. By establishing a dialogue between these contemporary works of art and the Palace and Gardens of the Sun King, they attract an ever-broader audience by encouraging each visitor to look at our heritage through a fresh pair of eyes.

Versailles, a living heritage to resonate with our times

WHEN CONTEMPORARY ART MEETS THE 17TH CENTURY

quand la création d'aujourd'hui dialogue avec le Grand Siècle

Versailles, lieu de création au long cours

De Molière, Le Brun, Mansart, à Koons, Penone ou Lee Ufan, Versailles est un terrain où prend vie depuis toujours la création.

A Versailles, Louis XIV faisait dialoguer les arts en s’entourant des plus grands créateurs de son temps, qu’ils soient peintres, sculpteurs, architectes, artisans d’art. Depuis lors, l’ancienne demeure des rois continue d’être un lieu de rencontre entre création contemporaine et patrimoine historique.

Pour perpétuer cette tradition, l’art contemporain s’invite aujourd’hui à Versailles au cours de rendez-vous annuels devenus incontournables. Depuis 2008, le château de Versailles a réuni de grands artistes français et internationaux : Jeff Koons, Xavier Veilhan, Takashi Murakami, Bernar Venet, Joana Vasconcelos, Giuseppe Penone, Lee Ufan, Anish Kapoor et cette année Olafur Eliasson.

Ces expositions connaissent un réel succès de fréquentation et un véritable engouement médiatique. Faisant dialoguer les œuvres contemporaines avec le Château et les Jardins du Roi Soleil, elles permettent de faire venir un public de plus en plus vaste en stimulant chaque visiteur à porter un nouveau regard sur le patrimoine.

Versailles, patrimoine vivant qui résonne avec la sensibilité de notre temps

OLafur eliasson versailles

Olafur Eliasson is the Palace of Versailles’ guest artist for the summer of 2016

The work of internationally acclaimed visual

artist Olafur Eliasson (IS/DK, 1967) investigates perception, movement, embodied experience, and feelings of self. He is best known for striking installations such as the hugely popular The weather project (2003) in the Turbine Hall of Tate Modern, London, which was seen by more than two million people, and The New York City Waterfalls (2008), four large-scale artificial waterfalls which were installed on the shorelines of Manhattan and Brooklyn.

Since 2008 the Palace of Versailles has put on a number of exhibitions dedicated to French or foreign artists, each one lasting a few months. Jeff Koons in 2008, Xavier Veilhan in 2009, Takashi Murakami in 2010, Bernar Venet in 2011, Joana Vasconcelos in 2012, Giuseppe Penone in 2013, Lee Ufan in 2014 and Anish Kapoor in 2015: these artists have all created a special dialogue between their works and the Palace and Gardens of Versailles. Since 2013 Alfred Pacquement is the curator of these exhibitions.

"With Olafur Eliasson, stars collide, the horizon slips away, and our perception blurs. The man who plays with light will make the contours of the Sun-King’s palace dance” says Catherine Pégard, President of the Château de Versailles.

“I am thrilled to be working with an iconic site like Versailles. As the palace and its gardens are so rich in history and meaning, in politics, dreams, and visions, it is an exciting challenge to create an artistic intervention that shifts visitors’ feeling of the place and offers a contemporary perspective on its strong tradition. I consider art to be a co-producer of reality, of our sense of now, society, and global togetherness. It is truly inspiring to have the opportunity to co-produce through art today’s perception of Versailles” explains Olafur Eliasson.

Olafur Eliasson est l’artiste invité par le château de Versailles pour l’été 2016.

Olafur Eliasson (Islande /Danemark, 1967) jouit d’une reconnaissance

internationale, son travail sonde la perception, le mouvement, l’expérience physique, et le sentiment de soi. Il est surtout connu pour ses installations spectaculaires, ainsi la très populaire The weather project (2003) dans le Turbine Hall de la Tate Modern, à Londres, a été vue par plus de deux millions de personnes, ou The New York City Waterfalls (2008), quatre grandes cascades artificielles installées sur les berges de Manhattan et Brooklyn.

Depuis 2008, le château de Versailles organise chaque année une exposition consacrée à un artiste français ou étranger. Jeff Koons en 2008, Xavier Veilhan en 2009, Takashi Murakami en 2010, Bernar Venet en 2011, Joana Vasconcelos en 2012, Giuseppe Penone en 2013, Lee Ufan en 2014 et Anish Kapoor en 2015 : tous ces artistes ont établi un dialogue original entre leurs œuvres et le Château et les jardins de Versailles. Depuis 2013, c’est Alfred Pacquement qui assure le commissariat de ces expositions.

« Avec Olafur Eliasson, les astres peuvent se rencontrer, l’horizon se dérober, et toutes nos perceptions se brouiller. L’homme des lumières va faire danser les lignes chez le Roi Soleil » déclare Catherine Pégard, présidente du château de Versailles.

« Je suis enthousiasmé de travailler dans un lieu aussi emblématique que Versailles. Le Château et ses Jardins sont si riches de sens et d’histoire, de politique, de rêve, de vision, c’est un défi exaltant de créer une intervention artistique qui modifie le sentiment des visiteurs et offre un point de vue contemporain sur cet héritage fort. Je considère que l’art est un coproducteur du réel, de notre sens du présent, de la société et de l’unité des hommes. C’est très inspirant d’avoir à travers l’art l’opportunité de coproduire la perception actuelle de Versailles » explique Olafur Eliasson.

benefit from the exceptional visibility and the wide media coverage and impact of the palace of Versailles

Key figures

The previous exhibitions of contemporary art at Versailles were great successes in term of attendance and media coverage. For each edition of the contemporary art exhibition:

- Between 2 and 4 million visitors discovered the contemporary artworks - Up to 400 press articles in France - Up to 200 press releases internationally- More than 100 audovisual reports- More than 120 reporters attended the press conference

In the Palace of Versailles, each year:

- 7,7 million visitors- 11 million visits to all the Palace of Versailles websites- 1 million subscribers on our social networks (Facebook, Twitter, Instagram, Google + and WeChat)

bénéficiez de la notoriété exceptionnelle et du retentissement médiatiquedu château de Versailles

CHIFFRES CLés

Les expositions précédentes d'art contemporain à Versailles ont rencontré un grand succès en termes de fréquentation et de couverture médiatique.

Pour chaque exposition précédente :

- Entre 2 et 4 millions de visiteurs ont pu découvrir les oeuvres d'art contemporain- Environ 400 articles de presse française- Environ 200 articles de presse étrangère- Environ 100 reportages audiovisuels- Plus de 120 journalistes présents à la conférence de presse

Au château de Versailles, ce sont chaque année :

- 7,7 millions de visiteurs - 11 millions de visiteurs sur l'ensemble des sites internet du château de Versailles- 1 million d'abonnés sur nos réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Instagram, Google + et WeChat)

benefits for the sponsors of the exhibition

tax deduction

In accordance with the clauses of the French law of August 1st 2003 on patronage For compagnies with a subsidiary in France : tax deduction of 60% of the amount of the donation, deductible from corporation tax (limited to a maximum of 0.5% of turnover, with the possibility of carrying over any surplus – if the threshold is exceeded – to the next five financial years). For french tax payers : tax deduction of 66% of the amount of the donation (limited to an annual maximum of 20% of taxable income, with the possibility of carrying over the benefit of the reduction to the next five years if the 20% threshold is exceeded).

public relations events in the prestigious setting of versailles

estate Receptions inside the Château (Battles Gallery, Crusades Rooms, Low Gallery, Chapel Room...) and in the Cotelle Gallery in the Grand Trianon, along with private viewings of the Palace.

COMMUNICATION Press: organisation of press conferences, joint production of a press kit; press visits.

your patronage will be mentioned On all information material associated with the exhibition: banners hanging at the Château entrance and the Estate entrance, invitations to the preview, exhibition postcards.

INvitations for the official inauguration of the exhibitionReserved for your clients and special contacts.

free passes For the exhibition and the Palace of Versailles during public opening hours.

pour les mécènes de l'exposiTion, un éventail de contreparties attractives

Vous bénéficiez d'une réduction d'impôts

Dans le cadre des dispositions prévues par la loi du 1er août 2003 relative au mécénat, aux associations et aux fondationsPour les entreprises : de 60% du montant de votre don, dans la limite d'un plafond de 0,5% du chiffre d'affaires, avec la possibilité de reporter l'excédent - si dépassement du seuil - sur les cinq exercices suivants. Pour les particuliers : de 66% du montant de votre don, dans la limite de 20% du revenu imposable, avec la possibilité de reporter le bénéfice de la réduction sur les cinq années suivantes si le plafond de 20% est dépassé.

Vous pouvez organiser des réceptions et visites privées dans le cadre prestigieux du domaine de Versailles. Des espaces du Château sont mis gracieusement à votre disposition pour l'organisation de manifestations de relations publiques de prestige (cocktails, dîners, concerts).

Vous êtes associé aux opérations menées en direction de la presse

La mention de votre soutien figure sur tous les supports de communication et d'information liés à l'exposition : les bannières installées à l'entrée du Château et du domaine, les panneaux génériques de l'exposition, les cartons d'invitation aux vernissages, la brochure de l'exposition, le dossier de presse, le site internet du Château de Versailles et de Château de Versailles Spectacles.

Vous participez à l'inauguration officielle et un quota d'invitations vous est réservé pour vos clients et vos contacts privilégiés.

Vous bénéficiez de laissez-passer pour la visite du Château et du domaine de Versailles aux horaires d'ouverture au public.

CONTACTS

Service mécénatPatronage

SeReNA GAVAZZIChef du service du mécénatHead of the Patronage Department

+ 33 1 30 83 77 04 / + 33 6 74 00 81 71serena.gavazzi@chateauversailles.fr

Caroline PicardResponsable de projets mécénatPatronage Manager

+ 33 1 30 83 84 49caroline.picard@chateauversailles.fr

constance flahaultChargée de mécénatPatronage Officer

+ 33 1 30 83 77 70constance.flahault@chateauversailles.fr