OGES OISIEE SAISIKK A 4 - Forside - SSBndr nnnlnd thr Nrn dptr tnlnd Frn dptr Dt ntrnjnl vltfnd...

NORGES OFFISIELLE STATISTIKK A 545

FINANSINSTITUSJONER1971

NORGES BANK, POSTGIRO, NORGES POSTSPAREBANK, STATSBANKER,FORRETNINGSBANKER, SPAREBANKER, KREDITTFORENINGER O.L.,PRIVATE FINANSIERINGSSELSKAPER, LIVSFORSIKRINGSSELSKAPER

OG SKADEFORSIKRINGSSELSKAPER

FINANCIAL INSTITUTIONS1971

Bank of Norway, Postal Giro, Norway's Post OfficeSavings Bank, State Banks, Commercial Banks, Savings Banks, Loan Associations etc.,

Private Financial Companies, Life Insurance Companies andNon-Life Insurance Companies

STATISTISK SE NTRALBYRÅCENTRAL BUREAU OF STATISTICS OF NORWAY

OSLO 1973

ISBN 82-537-0243-4

FORORD

Formålet med dette hefte er å gi en samlet framstilling av regnskapene for de enkelte finans-

institusjoner som kan jamføres med de tall som blir publisert i kredittmarkedstatistikken ellers.

Oppstillingen er derfor i hovedtrekkene basert på de samme prinsipper som gjelder for kredittmarked-

statistikken. En viser til oversiktsavsnittet i den årlige publikasjon Kredittmarkedsiatistikk, hvor

det er gjort rede for de definisjoner og prinsipper som statistikken bygger på.

Utlånene er i denne publikasjonen gitt etter en bloc-ayskrivninger. Enkelte tall for

1970 er korrigert fra foregående utgave.

Statistikken er utvidet til også å omfatte en tabell over skadeforsikringsselskapenes balanse.

For vrig følger Finansinstitusjoner 1971 stort sett samme opplegg som foregående utgave.

Arbeidet med dette heftet har vært ledet av konsulent Alf E. Erevik. Sekretær Irene Ihler har

stått for utarbeidingen av tabellene for bankene.

Statistisk Sentralbyrå, Oslo, 2. mars 1973

Odd Aukrust

Petter Myklebust

PREFACE

The purpose of this publication is to present the individual accounts of the financial

institutions in a way which make them comparable to figures published in other credit market statistics.

The tabulations in this publication are therefore in the main in accordance with the principles used in

the credit market statistics. These principles are explained in the annual publication Credit Market

Statistics.

In the present publication, loans are shown after en bloc depreciation. Some of the figures

of the previous edition have been revised.

A table for Non—life insurance companies is included in this issue. Otherwise Financial

Institutions 1971 appears in approximately the same form as the previous issue.

This volume has been prepared under the supervision of Mr. Alf E. Erevik. Mrs. Irene Ihler

has been responsible for the compilation of the banking statistics.

Central Bureau of Statistics, Oslo, 2 March 1973

Odd Aukrust

Petter Myklebust

INNHOLD

Side

Prinsipper og definisjoner

1. Norges Bank, Postgiro, Norges Postsparebank, statsbanker, livsforsikringsselskaper ogskadeforsikringsselskaper

7

2, Forretningsbanker og sparebanker

7

3. Kredittforeninger o.1

7

4. Private finansieringsselskaper

7

Prinsipper og definisjoner på engelsk

8

Tabellregister 10

Vedlegg

1. Forretningsbanker. Bankinspeksjonens regnskapsskjema 95

2. Forretningsbanker. Henvisning til Bankinspeksjonens regnskapsskjema 101

3. Sparebanker. Bankinspeksjonens regnskapsskjema 103

4. Sparebanker. Henvisning til Bankinspeksjonens regnskapsskjema 109

5. Tidligere utkommet .. 111

6. Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå siden 1. januar 1972 113

7. Utvalgte publikasjoner i serien Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (SSH) 117

Standardtegn

- Null

Oppgave mangler

0 Mindre enn en halvav den brukte enhet

CONTENTS

Page

Principles and definitions

Principles and definitions in English 8

1. Bank of Norway, Postal Giro, Post Office Savings Bank, State banks, Life insurance companiesand Non-life insurance companies

8

2. Commercial banks and savings banks

8

3. Loan associations etc.

8

4. Private financial companies

8

Index of tables

11

Appendices

1. Commercial banks. The statement of account of The Inspectorate of Banks

95

2. Commercial banks. References to the statement of account of The Inspectorate of Banks

101

3. Savings banks. The statement of account of The Inspectorate of Banks

103

4. Savings banks. References to the statement of account of The Inspectorate of Banks

109

5. Previously issued 111

6. Publications issued by the Central Bureau of Statistics since 1 January 1972

113

7. Selected publications in the series Statistisk Sentralbyrås Handbøker (SSH)

117

Explanation of Symbols

- Nil

.. Data not available

0 Less than half ofunit employed

7

PRINSIPPER OG DEFINISJONER

1. Norges Bank, Postgiro, Norges Postsparebank, statsbanker, livsforsikringsselskaper ogskadeforsikringsselskaper

Tallene for disse institusjoner bygger på årlige regnskapsutdrag som hentes inn av Statistisk

Sentralbyrå. I gruppen skadeforsikringsselskaper inngår også enkelte selskaper som ikke er underlagt

Forsikringsrådets kontroll. Det gjelder Norges Brannkasse, Den norske krigsforsikring for Skip og

Statens Varekrigsforsikring.

I tabellen for Norges Bank er kroneverdien av Norges Banks gullbeholdning pr. 31. desember

1969 og 1970 beregnet etter en gullpris på 35,- $ pr. unse. Pr. 31. desember 1971 er gullbeholdningen

beregnet etter en gullpris på 38,- $ pr. unse.

Forspaltene i tabellene for disse institusjoner er ellers praktisk talt uendret fra fore-

gående utgave.

2. Forretningsbanker og sparebanker

Disse tall er basert på kopier av de oppgaver som bankene sender Bankinspeksjonen . Da opp-

gavene også skal tjene kontrolltekniske formal, fOlger de til dels andre prinsipper enn kredittmarked-

statistikken. Regnskapene for hver bank omfatter både hovedkontorets og filialenes virksomhet, og

banken er gruppert på det fylke hvor hovedkontoret ligger.

Forspaltene i tabellene for forretnings- og sparebankene er uforandret fra foregående utgave.

For å gjøre det lettere å sammenlikne regnskapene i dette hefte med oppgavene til Bankinspek-

sjonen er det i vedlegg 1 og 3 gitt en oversikt over hvilke poster i forretningsbankenes og spare-

bankenes regnskapsskjema for 1971 som går inn i de enkelte poster i tabellene. Samtidig er det tatt

med en kopi av regnskapsskjemaene (vedlegg 2 og 4).

3. Kredittforeninger o.l.

Disse tall bygger på kopier av de regnskapsutdrag som hentes inn hvert år av Bankinspeksjonen.

4. Private finansieringsselskaper

Tallene for denni sektor bygger på kopier av oppgaver som hentes inn av Norges Bank med hjemmel

i Kredittloven av 25. juni 1965.

8

PRINCIPLES AND DEFINITIONS

1. Bank of Norway, Postal Giro, Post Office Savings Bank, State banks, Life insurance companies andNon-life insurance companies

The figures for these institutions are based on annual accounts collected by the Central

Bureau of Statistics. Non-life companies also include several companies which are not subject to

control by The Insurance Control Board.

In the annual accounts of Bank of Norway the total gold stock in 1969 and 1970 is valued at

35 $ per ounce. In 1971 the total gold stock is valued at 38 $ per ounce.

Otherwise the text columns of the tables are practically unchanged from the previous edition.

2. Commercial banks and savings banks

These figures are compiled from copies of statements of accounts required by The Inspectorate

of Banks. These statements also serve supervisory purposes, and the principles on which they are

based are therefore to some extent different from the principles followed in the credit market

statistics. Each account comprises the activity of the head office as well as that of the branch-

banks, and these account units are distributed according to the county in which the head office is

located.

The text columns are unchanged from the previous edition.

For English translation to tables 7 and 8, see table 6, and to tables 10 and 11, see table 9.

To facilitate the comparison between the accounts in this publication and the statements to

The Inspectorate of Banks, the connection between the definitions of items is shown in appendices 1

and 3. In appendices 2 and 4 copies of the statements are presented.

3. Loan associations etc.

These figures are based on copies of statements required by The Inspectorate of Banks.

4. Private financial companies

The figures on private financial companies are compiled from copies of statements required by

the Bank of Norway.

9

TABELLER

TABLES

10

TABELLREGISTER

Side

1. Norges Bank. Årsregnskap 1969-1971 12

2. Postgiro. Årsregnskap 1969-1971 13

3. Norges Postsparebank. Årsregnskap 1969-1971 13

4. Statsbanker. Årssammendrag 1969-1971 14

5, Statsbanker. Årsregnskap 1971 15

6. Forretningsbanker. Årssammendrag 1969-1971 16

7. Forretningsbanker. Fylkessammendrag 1971 17

8. Forretningsbanker. Årsregnskap 1971 20

9. Sparebanker. Arssammendrag 1969-1971 27

10. Sparebanker. Fylkessammendrag 1971 28

11. Sparebanker. Årsregnskap 1971 31

12. Kredittforeninger o.l. Årssammendrag 1970-1971 84

13. Kredittforeninger o.l. Årsregnskap 1971 86

14. Private finansieringsselskaper. Arssammendrag 1969-1971 89

15. Livsforsikringsselskaper. Årssammendrag 1969-1971 90

16. Livsforsikringsselskaper. Årsregnskap 1971 92

17. Skadeforsikringsselskaper. Årssammendrag 1969-1971 94

11

INDEX OF TABLES

Page

1. Bank of Norway. Annual accounts 1969-1971 12

2. Postal Giro. Annual accounts 1969-1971 13

3. Post Office Savings Bank. Annual accounts 1969-1971 13

4. State banks. Summary of accounts 1969-1971 14

5. State banks. Annual accounts 1971 15

6. Commercial banks. Summary of accounts 1969-1971 16

7. Commercial banks. Summary by county 1971 17

8. Commercial banks. Annual accounts 1971 20

9. Savings banks. Summary of accounts 1969-1971 27

10. Savings banks. Summary by county 1971 28

11. Savings banks. Annual accounts 1971 31

-. Loan associations etc. Summary of accounts 1970-1971 84

13. Loan associations etc. Annual accounts 1971 86

14. Private financial companies. Summary of accounts 1969-1971 89

15. Life insurance companies. Summary of accounts 1969-1971 90

16. Life insurance companies. Annual accounts 1971 92

17. Non-life insurance companies. Summary of accounts 1969-1971 94

12

Tabell 1, Norges Bank. Årsregnskap 1969-1971. Mill.kr. Bank of Norway. Annual accounts 1969 -1971.Million kroner

Aktiva AssetsGull Gold Kassebeholdning Cash in hand Bankinnskott Bank deposits

Utenlandske banker Foreign banks Statskasseveksler Treasury bills

Norske Norwegian Utenlandske Foreign

Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Statskassen The Treasury Statsbanker State banks Utenlandske Foreign bonds •

Utlån Loans Banker m.v. Banks etc. Veksler og gjeldsbrev Bills and bonds Kassekreditt Current drawing accounts

Norges kvote i Det internasjonale valutafond Quota ofNorway in the International Monetary Fund

Andre fordringer Other claims Statens konsoliderte konto Consolidated accountof the Treasury SDR 1)

I alt Total

Passiva LiabilitiesSeddel- og skillemyntomløp Notes and divisionary coin

in circulation Sedler Notes Skillemynt Divisionary coin

Innskott Deposits

Postgiro Postal Giro Statskassen The Treasury

Statsbanker State banks Forretningsbanker 2) Commer 11 banks2) Sparebanker 2) Savings banks Andre innenlandske Other Norwegian depositors Utenlandske Foreign depositors

Det internasjonale valutafond (Fondets beholdning avnorske kroner) The International Monetary Fund(Holdings of Norwegian kroner)

Annen gjeld Other debts Aksjekapital Share capital Fond og annen egenkapital Funds

SDR 1)

I alt Total

Utgifter ExpenditureAdministrasjonsutgifter m.v. Administration expenses

and costs Lønninger og honorarer Salaries and fees

Renter og provisjon til staten Interest and commissionallowances to the Treasury

Aksjeutbytte Share dividends Avsetninger til fond m.v. Appropriations to funds, etc

I alt Total

Inntekter ReceiptsRenteinntekter Interest receipts

I alt Total

Spesifikasjoner:Specification s:

Fordringer på utlandet3) Claims on foreign debto2zs 3)

Gjeld til utlandet4) Debts to foreign creditors 4)

1969 1970 ... 1971

181 167 2392 2 2

2 090 2 052 2 4581 821 2 026 2 253

- 400 57- 400 57- - -

2 857 3 412 5 198219 613 590

58 53 502 448 2 555 4 342

329 126 209244 71 134

9 5 976 50 66

1 071 1 714 1 7325 838 6 132 6 515

5 430 5 430 5 430- 194 396

12 368 14 005 16 410

6 947 7 689 8 423 6 649 7 365 8 070

298 324 3533 845 3 826

51 08 72(7)1 170369

1 455- • •

5)

105 46 • 52472 391 513

87 96 1121 532 1 758 2 486

110 80 86

450 866 1 287219 290 323

35 35 35872 1 299 1 266

- 180 367

12 368 14 005 16 410

70 85 9329 34 40

50 50 404 4 4

170 199 226

294 338 363

293 337 362

294 338 363

5 551 6 710 9 017655 1 049 1 450

1) Spesielle trekkrettigheter i Valutafondet (aktiva), motverdi (passiva). 2) Omfatter innskott ved-rørende skattefrie aysetninger til investeringsfond m.v. etter lov av 14. desember 1962, henholdsvis68, 111 og 119 mill.kr. for forretningsbanker og 17, 25 og 26 mill.kr. for sparebanker. 3) Medregnetgull, udisponerte (dekkede) importremburser, Norges kvote i IMF og spesielle trekkrettigheter (SDR).4) Medregnet utenlandske folioinnskott, udisponerte (dekkede) eksportremburser og gjeld til IMF.Valuta solgt på levering og motverdi av SDR er ikke medregnet. 5) Medregnet under Andre innenlandskeinnskott.1) Special drawing rights in IMF (assets), countervalue (liabilities). 2) Including tax-freeappropriations to investments funds according to act of 14 December 1962, 68, 111 and 119 million kronerrespectively from commercial banks, 17, 25 and 26 million kroner from savings banks. 3) Including gold,undisposed documentary import credit, Norway's quota in IMF and Special Drawing Rights in IMF. 4) In-cluding foreign demand deposits, undisposed documentary export credit and account with IMF. Excludingforeign exchange forward and countervalue of SDR. 5) Included in the item Other Norwegian depositors.

13

Tabell 2. Postgiro. Arsregnskap 1969-1971. Mill.kr. Postal Giro. AnnuaZ accounts 1969-1971.Million kroner

■■■•■■■•■•••■•••••■•■.,

Aktiva Assets

Bankinnskott i Norges Bank Deposits with Bank of NorwayIhendehaverobligasjoner Bearer bonds

Statskassen The Treasury Statsbanker State banks Statsforetak State enterprises Kommunekasser og kommuneforetak Municipalities

and municipal enterprises Kredittforeninger o.l. Loan associations, etc.

Utlån Loans Statskassen (kontolån) The Treasury (account loans)Pantobligasjonslån Mortgages

I regning med Postverket In account with Post Office

I alt Total

P assiva Liabilities

Innskott Deposits Statskassen The Treasury Norges Bank Bank of Norway Statsbanker State banks Forretningsbanker Commercial banks Sparebanker Savings banks Andre (medregnet skattekonti) Other depositors

(including tax accounts)

I alt Total ...

1) Medregnet under I regning med Postverket.1) Included in the item In account with Post Office.

1969 1970 1971

369 - .. 1)1 447 1 449 1 9941 369 1 339 1 865

17 16 1618 18 15

25 52 6918 24 29

1 525 2 125 2 5751 520 2 120 2 570

5 5 5158 233 181

3 499 3 807 4 750

3 499 3 807 4 750255 446 533269 26 20512 16 1678 76 7762 68 80

2 823 3 175 3 839

3 499 3 807 4 750

Tabell 3. Norges Postsparebank. Arsregnskap 1969-1971. Mill.kr. Post Office Savings Bank. Annualaccounts 1969-1971. Million kroner

1969 1970 1971

1 338 1 402 1 4291 025 991 947

29 30 30

203 285 34737 43 4744 53 58

629 981 1 31625 360 67170 64 52

534 557 593

50 87 113

18 21 24

2 017 2 470 2 858

1 915 2 367 2 7557 41 67

1 518 1 819 2 050390 507 63811 11 6

91 92 97

2 017 2 470 2 858

54 73 8729 37 458 10 129 3 77 5 5

99 118 144

99 118 144

99 118 144

Aktiva Assets

Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Statskassen The Treasury Statsforetak State enterprises Kommunekasser og kommuneforetak Municipalities

and municipal enterprises Kredittforeninger o.l. Loan associations, etc. Andre norske Other Norwegian bonds ......... ..

Utlån (etter en bloc-ayskrivning) Loans (after en blocdepreciation)

Statsforvaltningen Central government Statsbanker State banks Pantobligasjonslån Mortgages

Andre fordringer (I regning med Postverket) Otherclaims (In account with Post Office)

Herav opptjente, ikke forfalne renter Of thisinterest accrued, not due

I alt Total ...


Innskott Deposits Anfordring Demand Sparevilkår Savings 12 måneders oppsigelse 12 months' notice

Annen gjeld Other debts Fond (inkl. fornyingsfond) Funds (including replacementfund)

I alt Total ...

U tgifter Expenditure

Renter til innskyterne Interest to depositors Administrasjonsutgifter Administration expenses

Lønninger Salaries Avskrivninger Depreciation Avsetninger Appropriations

I alt Total ...

Inntekter Receipts

Renter, provisjon m.v. Interest, commission, etc

I alt Total

14

Tabell 4. Statsbanker. Arssammendrag 1969-1971. Mill.kr.1971. Million kroner

Aktiva Assets

Kassebeholdning Cash in hand Bankinnskott Bank deposits

Norges Bank Bank of Norway Postgiro Postal Giro Forretningsbanker Commercial banks Sparebanker Savings banks

Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Statskassen The Treasury Statsbanker State banks

Aksjer Shares Utlån Loans

Statskassen (kontolån) The Treasury (account Zoans) Pantobligasjonslån Mortgages Andre utlån Other loans

Andre fordringer Other claims Statens grunnfondsobligasjoner Government establish-

ment fund bonds Realkapital Fixed assets

I alt Total


Innskott Deposits Ihendehaverobligasjonslån Bearer bond loans

I norske kroner In Norwegian kroner I utenlandsk valuta In foreign currency

Andre lån Other loans Statskassen The Treasury Statsforvaltningens fond Central government funds Sosiale trygder Social security funds Andre Other creditors

Annen gjeld Other debts Aksjekapital Share capital Fond og annen egenkapital Funds and other own capital

I alt Total

U tgifter Expenditure

Renteutgifter Interest expenses Administrasjonsutgifter Administration expenses

Lønninger Salaries Andre utgifter Other expenditure Avskrivninger og tap Depreciation OverfOringer til fond m.v. Transfers and appropriations

I alt Total

Inntekter Receipts

Renteinntekter Interest receipts Tilskott Contribution

Fra staten From the Treasury Fra kommuner From municipalities

Kursgevinst Agio Andre inntekter Other receipts OverfOringer fra fond m.v. Transfers from funds, etc. .

I alt Total

Spesifikasjoner: 1)S pecifications: 1 )

Nedskrivningsbidrag, stOnadslån og tilleggslån Depreciationsubsidies, supporting loans and supplementary loans

Statens andel Central Government Kommunenes andel Local Government

Bevilgede, ikke utbetalte lån Loans granted, not disbursedOrdinære lån Ordinary loans StOnadslån og tilleggslån Supporting and

supplementary loans

1) Ikke med i balansen.1) Not included in the balance sheets.

State banks. Summary of accounts 1969-

1969 1970 1971

- -

312 314 334101 25 35

12 16 16148 187 175

51 71 10843 35 29

7 7 633 25 20

5 5 515 742 18 092 21 080

142 125 21713 154 15 847 18 392

2 446 2 120 2 471502 586 708

324 339 4399 10 8

16 613 19 042 22 164

6 6 6790 1 027 1 464644 791 1 051146 236 413

14 272 16 458 18 94413 786 15 963 18 516

276 284 294125 125 62

85 86 72214 166 20940 40 40

1 291 1 345 1 501

16 613 19 042 22 164

568 693 87842 48 5629 33 38

5 8 168 7 9

28 35 36

651 791 995

581 696 86562 88 12260 86 122

2 2 -

2 2 24 3 42 2 2

651 791 995

1 874 1 850 1 8031 341 1 324 1 291

533 526 5124 391 4 319 4 6054 370 4 312 4 602

21 7 3

15

Tabell 5. Statsbanker. Årsregnskap 1971. 1 000 kr. State banks. Annual accounts 1971. 1 000 kroner

A/S Den DenNorske NorskeIndustri- Statsbank Husbank

Dist-riktenes Norges Statensutbyg- Kommunal- Fiskar-gings- bank bankfond

Statens StatensLand- lånekassebruks- forbank utdanning

Aktiva Assets

Kassebeholdning Cash in hand 23 52 2 19 82 192 20Bankinnskott Bank deposits 32 570 188 385 55 206 6 709 3 461 21 520 25 949

Norges Bank Bank of Norway 11 344 6 256 1 147 3 185 15 869Postgiro Postal Giro 189 9 145 521 397 68 2 209 3 467Forretningsbanker Commercial banks 32 381 88 583 24 282 4 997 3 390 19 126 1 701Sparebanker Savings banks 79 313 24 147 4 912

Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 270 5 219 5 216 5 311 12 835Statskassen The Treasury 4 021 1 793Statsbanker State banks 270 5 219 1 195 762 12 835

Aksjer Shares - 4517Utlån Loans 660 313 11 844 344 963 689 2 857 403 503 880 2 619 907 1 630 828

Statskassen (kontolån) The Treasury(account loans) - - 40 000 176 900 - -

Pantobligasjonslån Mortgages 660 313 11836 273 912 908 1961 004 503 880 2518 360 -Andre utlån Other loans - 8 071 10 781 719 499 - 101 547 1630 828

Andre fordringer Other claims 10 689 166 211 2 598 281 079 45 565 192 237 10 050Statens grunnfondsobligasjoner Governmentestablishment fund bonds 230 000 45 000 164 000

Realkapital Fixed assets 745 5 1 166 6 116

I alt Total 704 610 12 204 216 1027 178 3 150 426 558 299 2 852 807 1 666 847

Passiva Liabilities

Innskott Deposits 6 039Ihendehaverobligasjonslån Bearer bond loans 116 428 155 292 - 1 059 545 5 535 127 267

I norske kroner In Norwegian kroner 116 428 155 292 - 646 701 5 535 127 267I utenlandsk valuta In foreign currency. - 412 844

Andre lån Other loans 440 000 11891 823 740 450 1 646 961 364 300 2 374 203 1486 000Statskassen The Treasury 440 000 11890 000 585 450 1 448 160 311 800 2 360 000 1481 000Statsforvaltningens fond Centralgovernment funds 95 000 198 801 - -

Sosiale trygder Social security funds 1 823 60 000 - _ _Andre Other creditors - - 52 500 14 203 5 000

Annen gjeld Other debts 5 501 104 246 5 821 33 079 4 966 23 838 31 832Aksjekapital Share capital 40 000Fond og annen egenkapital Funds and otherown capital 102 681 52 855 280 907 404 802 183 498 327 499 149 015

I alt Total 704 610 12204 216 1027 178 3150 426 558 299 2852 807 1666 847

Utgifter Expenditure

Renteutgifter Interest expenses 24 024 493 526 31 809 131 052 16 424 116 191 65 192Administrasjonsutgifter Administrationexpenses 1 272 16 569 8 800 1 774 2 037 12 395 13 170Lonninger Salaries 757 11 613 5 371 1 087 1 806 8 906 8 078

Andre utgifter Other expenditure 2 415 12 985 410 50Avskrivninger og tap Depreciation - 5 6 176 156 730 110 1 524OverfOringer til fond m.v. Transfers andappropriations 9 602 445 7 342 13 563 1 363 3 499

I alt Total 37 313 510 545 67 112 146 955 20 604 132 195 79 886

Inntekter Receipts

Renteinntekter Interest receipts 37 048 448 559 44 443 144 626 20 326 130 507 39 375Tilskott Contribution - 61 532 21 757 - 39 193

Fra staten From the Treasury 61 532 21 757 - 39 193Fra kommuner From municipalities

Kursgevinst Agio 226 131 104 1 094Andre inntekter Other receipts 182 228 912 2 166 122Overføringer fra fond m.v. Transfers fromfunds, etc 83 32 174 472 1 318

I alt Total 37 313 510 545 67 112 146 955 20 604 132 195 79 886

Spesifikasjoner: 1)Specifications: 1 )

Nedskr.bidrag, stOnadslån og tilleggslånDepreciation subsidies, supporting loans

and supplementary loans - 1463 279 - 13 686 326 395

Statens andel Central Government - 1041 708 - 13 686 235 840

Kommunenes andel Local Government 7 421 571 90 555

Bevilgede, ikke utbetalte lån Loansgranted, not disbursed 51 075 3321 817 620 137 257 526 87 234 87 721 179 613

Ordinære lån Ordinary loans 51 075 3319 319 620 137 257 526 86 537 87 368 179 613

Stonadslån og tilleggslån Supporting andsupplementary loans 2498 697 353

1) Ikke med i balansen.1) Not included in the balance sheets.

Tallet på banker Number of banks

Aktiva Assets

Kassebeholdning Cash in hand 'Bankinnskott Bank deposits 4

Norges Bank Bank of Norway Forretningsbanker Commercial banks Sparebanker Savings banks Utenlandske banker Foreign banks

Statskasseveksler Treasury bills 2Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 2

Stats- og statsgaranterte Government and Government -guaranteed 2Aksjer Shares

Utlån etter en bloc-ayskrivning Loans after en bloc depreciation 14Pantobligasjonslån Mortgages 1Veksler Bills 1

Vekselobligasjoner og gjeldsbrevlån "Bond-bills" and other bonds 3Kassekreditt og byggelån Current drawing accounts and building

loans 6Utlån i utenlandsk valuta Loans in foreign currency

Andre fordringer Other claims Realkapital Fixed assets

I alt Total 22

Passiva Liabilities

Innskott Deposits

17Forretningsbanker Commercial banks

1

Sparebanker Savings banks

1

Andre enn banker(innenlandske) Other Norw. deposits(excl. banks)

14Anfordring Demand

3

Termin Time Sparevilkår Savings

2

6 måneders oppsigelse 6 months' notice 9 måneders oppsigelse 9 months' notice 12 måneders oppsigelse 12 months' notice

2

Andre innskott i norske kroner Other deposits in Norw. kroner

2I utenlandsk valuta In foreign currency

1

Utenlandske banker Foreign banks Andre utenlandske innskytere Other foreign depositors

Lån og annen gjeld Loans and other debts

3Utenlandske banker i utenlandsk valuta Foreign banks in foreign

currency

1Aksjekapital Share capital Fond og udisponert overskott (medregnet skatter) Funds and un-

appropriated profits Reservefond Reserve fund Andre fond og aysetninger Other funds and reserves Iliknede, ikke betalte, og påregnede skatter Assessed taxes not

paid, and taxes estimated Udisponert overskott Unappropriated profits

I alt Total

22


Renter til innskyterne Interest to depositors Andre renteutgifter Other interest Administrasjonsutgifter Administrative expenses

LOnninger, honorarer m.v. Salaries etc Avgift til Sikringsfondet Duties to Security fundBetalte skatter Taxes paid Avskrivninger Depreciation Aksjeutbytte Dividends OverfOring til fond m.v. Transfers to funds etc.

I alt Total 1

Inntekter Receipts

Renter, diskonto og aksjeutbytte Interest, discount and sharedividends Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds Utlån Loans

Andre inntekter Other receipts OverfOring fra fond m.v. Transfers from funds etc

I alt Total

Bevilget kassekreditt og byggelån Current drawing accounts and

1

1

building loans granted 10

16

Tabell 6. Forretningsbanker. Årssammendrag 1969-1971. Mill.kr. Commercial banks. Summary ofaccounts 1969-1971. Million kroner

1969 1970 1971

46 40 37

244 232 252151 3 648 2 941670 642 720883 731 732254 237 246266 1 962 1 159

- 115 818684 3 786 4 311014 3 116 3 542 400 497 586037 15 340 17 254245 .1 238 1 276783 2 198 2 230970 4 372 5 187

027 6 560 7 530569 508 434719 690 750238 312 399

473 24 620 27 311

432 20 169 22 457124 1 077 1 139344 1 752 1 539283 16 572 18 799795 4 219 4 744685 828 888711 2 958 3 273706 815 830158 - -

408 3 060 3 748223 3 114 4 207597 1 578 1 109355 350 446205 286 375476 2 756 2 969

769 1 116 1 236794 867 973

771 828 912400 448 504220 263 288

103 79 8648 38 34

473 24 620 27 311

463 623 698211 246 218535 633 766298 339 401

16 19 2261 67 5688 111 15865 75 85

138 147 155

577 1 921 2 158

276 1 568 1 72695 141 201

959 1 201 1 350230 269 352

71 84 80

577 1 921 2 158

749 11 817 13 611

17

TABELL 7. FORRETNINGSBANKER. FYLKESSAMMENDRAG 1971. 1 000 KR.FILIALENE ER REGNET MED I DET FYLKE HVOR HOVEDKONTORET LIGGER.

COMMERCIAL BANKS. 1 ) SUMMARY BY COUNTY 1971. 1 000 KRONER.BRANCH—BANKS ARE INCLUDED IN THE COUNTY WHERE THE HEAD OFFICE IS SITUATED.

ØSTFOLD OSLO OPPLAND BUSKERUD VESTFOLD TELEMARK

TALLET PA BANKER 1 9 1 1 1. 2

AKTIVA

KASSEBEHOLDNING 2422 138333 1955 2544 2020 4728BANKINNSKOTT 8318 1996644 11376 55669 4555 17027

NORGES BANK .... ...... . ..... . ..... 4368 430390 5152 7043 1366 2999FORRETNINGSBANKER 1607 448073 3545 38153 2879 10418SPAREBANKER 241 187190 364 3273 • 59 814UTENLANDSKE BANKER 864 •882338 1988 4960 165 1202

STATSKASSEVEKSLER .... — 529200 — — 4200 4500IHENDEHAVEROBLIGASJONER 18337 2658943 22076 17473 18491 35028

STATS— OG STATSGARANTERTE 16441 2217760 20390 17009 16744 31931AKSJER 1742 374895 3715 2407 1703 3748UTLÅN ETTER EN BLOC—AVSKRIVNING ...... 110356 9608454 134902 107136 93744 202810

PANTOBLIGASJONSLAN 1509 900138 2094 1178 1047 2851VEKSLER 23103 1246813 22428 27663 20300 11429VEKSELOBLIGASJONER OG GJELDSBREVLAN 38386 2686711 55452 28912 24181 119302KASSEKREDITT OG BYGGELAN 43906 4119450 53790 48303 33716 68124UTLIN I UTENLANDSK VALUTA — 275896 — —

..... —

ANDRE FORDRINGER 396 532492 2339 2288 2179 1678REALKAPITAL 1493 288000 4608 1625 1270 2958

I ALT 143064 16126961 180971 189142 128162 272477

PASS IVA

INNSKOTT 127856 13182740 156295 158134 103067 242775FORRETNINGSBANKER 9297 511624 11958 10266 4788 15610SPAREBANKER 10659 1096958 2700 8801 1589 3482ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE 107297 10959169 131192 136876 95529 219641

ANFORDRING 26263 2891557 25273 22356 23813 50194TERMIN 35734 339693 8770 6210 3034 11596SPAREVILKAR 22503 1678391 27817 30990 15779 585216 MANEDERS OPPSIGELSE 2684 467753 8244 10407 7215 1505012 MÅNEDERS OPPSIGELSE 20113 1923334 37564 43440 20229 65380ANDRE INNSKOTT I NORSKE KRONER — 2796547 22617 23467 23838 18900I UTENLANDSK VALUTA — 861894 907 6 1621

UTENLANDSKE BANKER 441 292485 319 1134 291 660ANDRE UTENLANDSKE INNSKYTERE 162 256477 590 197 870 382

LAN OG ANNEN GJELD 3992 1816114 9952 12831 17893 5391UTENLANDSKE BANKER I UTENLANDSK VALUTA — 706405 — — — —

AKSJEKAPITAL • 6000 570700 10000 6750 3600 15075FOND OG UDISPONERT OVERSKUDD,

MEDREGNET SKATTER 5216 557407 4724 11427 3602 9236RESERVEFOND 3200 299921 3670 4077 2045 6705ANDRE FOND OG AVSETNINGER 1167 190661 300 3800 739 926ILIKNEDE, IKKE BETALTE,

OG PAREGNEDE SKATTER 705 42327 752 1581 160 1552UDISPONERT OVERSKUDD 144 24498 2 1969 658 53

I ALT 143064 16126961 180971 189142 128162 272477

UTGIF TER

RENTER TIL INNSKYTERNE ........... 4012 412823 4446 4893 3773 7197.....ANDRE RENTEUTGIFTER ......... 10441044 132264 1068 632 988 906

ADMINISTRASJONSUTGIFTER 3022 456807 5794 4015 3858 7979LØNNINGER, HONORARER M.V 1925 240307 3037 2571 1833 4830

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET ... ........ , 104 12639 155 163 104 229BETALTE SKATTER 424 31506 521 1105 211 879AVSKRIVNINGER .. ..... ...... 669 93186 1053 456 854 1112AKSJEUTBYTTE 600 50176 850 675 324 1290OVERFØRING TIL FOND M.V. ....... ..... 889 100655 555 2719 758 1083

I ALT 10764 1290056 14442 14658 10870 20675

INNTEKTER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 9577 989026 12656 11301 8591 18676IHENDEHAVEROBLIGASJONER 851 125347 1088 883 872 1549UTLAN . ....... . ........... 8550 729107 11042 8767 7415 16528

ANDRE INNTEKTER .. 1029 239757 1682 1771 1805 1800OVERFORING FRA FOND M.V. .......... 158 61273 104 1586 474 199

I ALT mi 10764 1290056 14442 14658 10870 20675

BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN 53679 7981769 79957 87334 46932 104096

1) For English text see table 6.

18

TABELL 7 FORTS. FORRETNINGSBANKER. FYLKESSAMMENDRAG 1971. 1 000 KR.FILIALENE ER REGNET MED I DET FYLKE HVOR HOVEDKONTORET LIGGER.

VEST-AGDER

ROGALAND HORDA-LAND

BERGEN SOGN OGFJORDANE

TALLET PA BANKER ......... 2 2 3 4 2

AKTIVA

KASSEBEHOLDNING BANKINNSKOTT ... ..... ..... . .....

509145337

534532531

124314707

50925567611

4509359

NORGES BANK ..... ..... ..... ..... . 13129 12002 1343 181036 28FORRETNINGSBANKER ......... ..... 21832 11608 12487 119153 7881SPAREBANKER ................. 1731 3246 685 29968 1386UTENLANDSKE BANKER 6085 2942 - 229398 -

STATSKASSEVEKSLER ..... ..... . ..... 7500 15000 3500 202500 1950IHENDEHAVEROBLIGASJONER ..... ..... 53925 78137 24421 ' 938978 11855

STATS- OG STATSGARANTERTE ... ..... 46549 61188 14468 749239 5923AKSJER 7781 7436 3910 131967 1001UTLÅN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING 335194 368619 73182 3938127 24375

PANTOBLIGASJONSLÅN 8893 16752 25012 237130 9491VEKSLER ... 44973 59314 1622 467174 1004VEKSELOBLIGASJONER OG GJELDSBREVLAN 120834 105361 25374 1211811 7540KASSEKREDITT OG BYGGELÅN 154976 184559 21028 1756343 6150UTLÅN I UTENLANDSK VALUTA - 696 - 151327 -

ANDRE FORDRINGER .... 9886 2976 155 126055 32REALKAPITAL • 11249 10194 468 46825 355

I ALT 475963 520238 121586 6002988 49377

PASSIVA

INNSKOTT 417566 454351 110514 4853939 45221FORRETNINGSBANKER 25847 33336 2535 254104 1757SPAREBANKER 13682 9296 382 289944 234ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE .. 374889 402362 107190 4064979 43069

ANFORDRING 88515 80455 11725 974802 5766TERMIN .... ..... 108612 22912 4002 76368 2885SPAREVILKAR 73567 96323 40323 783585 119416 MANEDERS OPPSIGELSE 18563 19076 8057 150818 253512 MÅNEDERS OPPSIGELSE 79896 126743 41713 823559 19942ANDRE INNSKOTT I NORSKE KRONER 1528 54518 1370 1024830 -

I UTENLANDSK VALUTA 4208 2335 - 231017 -

UTENLANDSKE BANKER 1478 3718 - 126644 -

ANDRE UTENLANDSKE INNSKYTERE 1670 5236 407 102525 161LIN OG ANNEN GJELD 24811 21907 3077 738817 882

UTENLANDSKE BANKER I UTENLANDSK VALUTA 5411 - - 484333 -

AKSJEKAPITAL 15120 25000 3450 210000 2000FOND OG UDISPONERT OVERSKUDD,

MEDREGNET SKATTER 18466 18980 4545 200232 1274RESERVEFOND 10755 12085 2465 108937 1000ANDRE FOND OG AVSETNINGER 5632 3545 1753 63946 86ILIKNEDE, IKKE BETALTE,

OG PAREGNEDE SKATTER 1630 3313 327 21953 183UDISPONERT OVERSKUDD 449 37 - 5396 5

I ALT 475963 520238 121586 6002988 49377

UTGIF TER

RENTER TIL INNSKYTERNE 13958 13946 3680 145862 1545ANDRE RENTEUTGIFTER 1790 682 40 58164 98ADMINISTRASJONSUTGIFTER 12477 15197 2066 167788 667

LØNNINGER, HONORARER M.V. 6901 7795 1255 84613 418AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 356 424 96 4975 40BETALTE SKATTER 1323 2134 218 10007 120AVSKRIVNINGER 3157 2713 413 33589 146AKSJEUTBYTTE .. 1589 2150 276 18230 136OVERFORING TIL FOND M.V. .......... 1636 2481 329 30511 80

I ALT 36286 39727 7118 469126 2832

INNTEKTER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 31371 34909 6857 389909 2765IHENDEHAVEROBLIGASJONER 2413 3319 1107 45138 576UTLÅN ....... ..... ............ ..... 27718 30074 4853 316607 1645

ANDRE INNTEKTER 3425 4622 229 69736 44OVERFØRING FRA FOND N.V. 1490 196 32 9481 23

'-1 ALT ...... 36286 39727 7118 469126 2832

BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN 246455 290166 30106 3017820 6946

1 9

TABELL 7 FORTS. FORRETNINGSBANKER. FYLKESSAMMENDRAG 1971. 1 000 KR.FILIALENE ER REGNET MED I DET FYLKE HVOR HOVEDKONTORET LIGGER.

MORE OG SØR-NORDLAND TROMS FINNMARKROMSDAL TRØNDELAG

TALLET PA BANKER 3 1 2 2 1

AKTIVA

KASSEBEHOLDNING 8482 12539 6564 5533 3005... ..... BANKINNSKOTT* 62351 57718 17202 37170 4202

NORGES BANK 23550 19666 4681 12604 1386FORRETNINGSBANKER 23769 11107 8774 9462 1034SPAREBANKER 2445 6740 1658 5650 218UTENLANDSKE BANKER .. ....... 8024 15027 738 5370 527

STATSKASSEVEKSLER 11000 31000 3000 4000 500IHENDEHAVEROBLIGASJONER 109995 178919 45591 88341 10046, STATS- OG STATSGARANTERTE 84051 141570 43239 67780 7346AKSJER ......... 12843 17271 4251 10592 746UTLÅN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING 504231 852936 331592 498040 69652

PANTOBLIGASJONSLAN 10339 39183 5445 14182 246VEKSLER • 71921 118274 46223 54825 13185VEKSELOBLIGASJONER OG GJELDSBREVLAN .4. 130025 278893 125616 193306 35157

........... . 275637KASSEKREDITT OG BYGGELAN 275637 387304 143326 212894 20901UTLÅN I UTENLANDSK VALUTA 1987 4040 - - -

ANDRE FORDRINGER 10568 45349 5567 8007 1230REALKAPITAL .4. . 10732 5708 2760 8812 1868

I ALT 730202 1201440 416527 660495 91249

ASSI VA

INNSKOTT 644852 913604 379750 588936 78331FORRETNINGSBANKER 43031 65444 34544 100091 15054SPAREBANKER 29530 50278 11090 9153 1634ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE .. 543795 774488 327387 451465 59375

ANFORDRING 179293 172068 75930 98768 16366TERM iN 78576 45797 32296 105127 6882SPAREVILKAR 94444 155519 74279 93350 155206 MÅNEDERS OPPSIGELSE 27031 47130 17435 26077 185512 MÅNEDERS OPPSIGELSE 149489 157217 107477 114636 17332ANDRE INNSKOTT I NORSKE KRONER 14575 191334 19970 12434 1420I UTENLANDSK VALUTA 387 5423 - 1073 -

UTENLANDSKE BANKER 5893 7804 713 4209 128ANDRE UTENLANDSKE INNSKYTERE 1359 4303 528 532 1

LAN OG ANNEN GJELD 41086 219152 13612 31233 7263UTENLANDSKE BANKER I UTENLANDSK VALUTA 4351 30117 - 5025 _



OG PAREGNEDE SKATTER 2879 4684 1093 2100 341UDISPONERT OVERSKUDD 824 - 21 3 -

I ALT 730202 1201440 416527 660495 91249

UTGIF TER


LØNNINGER, HONORARER M.V. 10607 18888 5591 8293 1847AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 530 918 318 473 72BETALTE SKATTER 2046 3203 659 1587 202AVSKRIVNINGER .... 4943 5972 3361 5703 729AKSJEUTBYTTE 2074 3570 1062 1815 252OVERFORING TIL FOND M.V 3556 2700 2464 4603 676

I ALT 56302 94145 31616 52306 7247

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 46971 83023 27936 47210 5702IHENDEHAVEROBLIGASJONER ....... .... 5017 6581 1953 4006 364UTLAN .......... ...... • .... •. 40043 74726 25605' 41690 5 200

ANDRE INNTEKTER ..... ..... ..... .......... 7613 11086 2862 3140 1145OVERFORING FRA FOND M.V 1718 36 818 1956 400

I ALT 56302 94145 31616 52306 7247


20

TABELL 8. FORRETNINGSBANKER. ÅRSREGNSKAP 1971. 1 000 KR. COMMERCIAL BANKS) ) ANNUAL ACCOUNTS. 1 -000 KRONERFILIALENE ER REGNET MED UNDER HOVEDKONTORET. BRANCH—BANKS ARE INCLUDED IN THE HEAD OFFICE.

ØSTFOLD OSLO

SARPSBORG DEN ANDRE— BONDER—OG OPLANDS CHRISTIANIA NORSKE SENS NES FELLES-KREDIT— BANK OG CREDIT— BANK BANK BANKENBANK A/S KREDITKASSE BANK A/S A/S A/S

AK TI VA


NORGES BANK 4368 28314 203779 65801 18720 109802FORRETNINGSBANKER 1607 108212 135873 43660 21482 61959SPAREBANKER 241 15183 22032 12724 22698 105383UTENLANDSKE BANKER 864 . 279177 251166 213127 • 29627 105360

STATSKASSEVEKSLER — 165000 230000 100000 16000 —IHENDEHAVEROBLIGASJONER 18337 638163 1186653 361370 103137 239420

STATS— OG STATSGARANTERTE 16441 594739 919466 328663 86095 185007AKSJER 1742 110066 156053 59606 9384 31715UTLÅN ETTER EN BLOC—AVSKRIVNING 110356 2615155 3748729 1365204 486411 881201

PANTOBLIGASjONSLAN 1509 121800 347552 230580 23342 88611'VEKSLER 23103 342229 497316 215795 67908 84626VEKSELOBLIGASJONER OG GJELDSBREVLÅN 38386 740348 1143319 160117 163717 287868KASSEKREDITT OG BYGGELÆN 43906 1214634 1531452 632585 214458 368200UTLXN I UTENLANDSK VALUTA — 46175 166987 62734 — —


I ALT 143064 4227351 6362325 2339885 759730 1650118

PASSIVA


ANFORDRING 26263 854631 1004989 498360 124854 230642TERMIN 35734 55530 33264 6687 12444 8745SPAREVILKAR 22503 500450 748198 176030 113177 513126 MANEDERS OPPSIGELSE 2684 122449 183264 51750 29670 1209812 MINEDERS OPPSIGELSE 20113 614085 779897 263020 134752 52319ANDRE INNSKOTT I NORSKE KRONER — 756988 1436134 431897 49760 112933I UTENLANDSK VALUTA _ 101360 453289 222064 3560 81229


LAN OG ANNEN GJELD 3992 513880 773953 355334 45657 77537UTENLANDSKE BANKER I UTENLANDSK VALUTA — 248843 301543 116563 — 33500

AKSJEKAPITAL 6000 136000 210000 80000 36000 84000FOND OG UDISPONERT OVERSKUDD,

MEDREGNET SKATTER 5216 150298 213043 77067 22782 71666RESERVEFOND 3200 73370 105000 42081 17400 52000ANDRE FOND OG AVSETNINGER 1167 55908 89455 22739 2278 11143ILIKNEDE, IKKE BETALTE,

OG PAREGNEDE SKATTER • 705 8868 18588 6360 3015 3021UDISPONERT OVERSKUDD 144 12152 _ 5887 89 5502

1 ALT 143064 4227351 6362325 2339885 759730 1650118

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 4012 111408 184536 59765 14264 17158ANDRE RENTEUTGIFTER ... ..... . ...... 1044 22990 38553 13329 7829 44185ADMINISTRASJONSUTGIFTER 3022 143311 176245 62114 21295 34693

LØNNINGER, HONORARER M.V. .. ...... 1925 74739 89418 37382 10822 17827AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET .. ......... 104 3533 5281 1886 644 681BETALTE SKATTER 424 7403 12434 4759 2238 2831AVSKRIVNINGER 669 24411 38192 15171 2288 7666AKSJEUTBYTTE 600 13600 18900 7040 3060 6720OVERFORING TIL FOND M.V 889 24052 42522 16930 2489 10282

I ALT 10764 350708 516663 180994 54107 124216

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 9577 268804 389777 127697 48477 99358IHENDEHAVEROBLIGASJONER ... ....... ...is 851 31764 55684 17365 3897 10894UTLAN . ........ ............. ..... 8550 206870 291598 92524 39741 64748

ANDRE INNTEKTER 1029 60110 109160 43599 5200 15724OVERFORING FRA FOND M.V 158 21794 17726 9698 430 9134

I ALT 10764 350708 516663 180994 54107 124216

BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELÅN 53679 2169606 3045599 1356174 384511 778788


21

TABELL 8 FORTS. FORRETNINGSBANKER. ARSREGNSKAP 1971. 1 000 KR.FILIALENE ER REGNET MED UNDER HOVEDKONTORET.

OSLO OPPLAND BUSKERUD

A/S OSLO SAM-LANDS- KJOB- HANDELS- VIRKE- OPPLANDS- BUSKERUD-BANKEN MANDS- BANK BANKEN BANKEN BANKENA/S BANKEN A/S A/S A/S A/S

AK TIV A


NORGES BANK ...... - 1172 1101 1701 5152 7043FORRETNINGSBANKER 9355 1700 35758 30074 3545 38153SPAREBANKER ...... 5378 174 43 3575 364 3273UTENLANDSKE BANKER 2617 300 517 447 1988 4960

STATSKASSEVEKSLER 5000 2500 10700 - - -

IHENDEHAVEROBLIGASJONER 60505 9359 30940 29396 22076 17473STATS- OG STATSGARANTERTE 50624 9159 25266 18741 20390 17009

AKSJER 4292 1001 2373 405 3715 2407UTLAN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING ..... 274420 53073 101330 82931 134902 107136

PANTOBLIGASJONSLAN 57997 206 13261 16789 2094 1176VEKSLER OOOOOOOOOOOO .......... ...... 10055 11713 16413 758 22428 27663VEKSELOBLIGASJONER OG GJELDSBREVLAN 133055 17944 21993 18350 55452 28912KASSEKREDITT OG BYGGELAN 57661 22133 47650 • 30677 53790 48303UTLAN I UTENLANDSK VALUTA - - - - - -

ANDRE FORDRINGER 3017 812 - 355 2339 2288REALKAPITAL 6310 758 15 7299 4608 1625

I ALT 375050 71562 183369 157571 180971 189142

PASSI VA


ANFORDRING 56499 17971 37032 66579 25273 22356TERMIN 79788 3671 107167 32397 8770 6210SPAREVILKAR 75485 4883 2638 6218 27817 309906 MANEDERS OPPSIGELSE 62122 3706 572 2122 8244 1040712 MANEDERS OPPSIGELSE 54119 10006 4877 10259 37564 43440ANDRE INNSKOTT I NORSKE KRONER - 8702 - 133 22617 23467I UTENLANDSK VALUTA - - 33 359 907 6


LAN OG ANNEN GJELD • 14925 12685 9015 13128 9952 12831UTENLANDSKE BANKER I UTENLANDSK VALUTA -

. _ 2987 2969 - -

AKSJEKAPITAL 16000 1500 4000 3200 10000 6750FOND OG UDISPONERT OVERSKUDD,

MEDREGNET SKATTER 3704 5167 7918 5762 4724 11427RESERVEFOND 3370 2000 2500 2200 3670 4077ANDRE FOND OG AVSETNINGER - 2302 4241 2595 300 3800ILIKNEDE, IKKE BETALTE,

OG PAREGNEDE SKATTER 334 865 907 369 752 1581UDISPONERT OVERSKUDD - - 270 598 2 1969

I ALT 375050 71562 183369 157571 180971 189142

UTGIF TER

RENTER TIL INNSKYTERNE 13024 1556 7372 3740 4446 4893ANDRE RENTEUTGIFTER 2398 457 839 1684 1068 632ADMINISTRASJONSUTGIFTER ....... ...... 9837 2550 3037 3725 5794 4015

LØNNINGER, HONORARER M.V 5041 1364 1769 1945 3037 2571AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET ..... 325 68 111 110 155 163BETALTE SKATTER 685 325 405 426 521 1105AVSKRIVNINGER 3006 427 992 1033 1053 456AKSJEUTBYTTE - 200 400 256 850 675OVERFORING TIL FOND M.V - 1525 1902 953 555 2719

I ALT 292751 7108 15058 11927 14442 14658

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 26574 5282 11350 9707 12656 11301IHENDEHAVEROBLIGASJONER ..... ..... 2513 353 1376 1501 1088 883UTLÅN 18984 4776 4579 5287 11042 8767

ANDRE INNTEKTER ................ ..... 2101 1766 981 1116 1682 1771OVERFORING FRA FOND M.V. ........ ..... 600 60 727 1104 104 1586

I ALT 29275 7108 15058 11927 14442 14658


22

TABELL 8 FORTS. FORRETNINGSBANKER. IRSREGNSKAP 1971. 1 000 KR..FILIALENE ER REGNET MED UNDER HOVEDKONTORET.

VESTFOLD TELEMARK

TELE- NOT-

VEST-AGDER

SØR- KRISTIAN-VESTFOLD- MARKS- ODDEN LANDS- SANDS OGBANKEN BANKEN BANK BANKEN OPLANDSA/S A/S A/S A/S PRIVAT-

BANK A/S

AK TI V A

KASSEBEHOLDNING 2020 4180 548 2694 2397BANKINNSKOTT 4555 11807 5220 19948 25389

NORGES BANK 1366 2601 398 6079 7050FORRETNINGSBANKER 2879 5893 4525 9384 12448SPAREBANKER 59 747 67 766 965UTENLANDSKE BANKER 165 1100 102 1973 4112

STATSKASSEVEKSLER 4200 3000 1500 5500 2000IHENDEHAVEROBLIGASJONER 18491 28134 6894 29721 24204

STATS- OG STATSGARANTERTE 16744 26797 5134 24649 2i900

AKSJER 1703 2609 1139 3009 4772UTLÅN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING ... 93744 176719 26091 177045 158149

PANTOBLIGASJONSLÅN 1047 2701 150 6828 2065VEKSLER 20300 9707 1722 13187 31786VEKSELOBLIGASJONER OG GJELDSBREVLIN 24181 103170 16132 54466 66368

KASSEKREDITT OG BYGGELAN 33716 60337 7787 102564 52412UTLÅN I UTENLANDSK VALUTA - - - - -

ANDRE FORDRINGER 2179 1308 370 9542 344REALKAPITAL 1270 2078 880 8167 3082

I ALT 128162 229835 42642 255626 220337

PASS IVA

INNSKOTT ... 103067 204427 38348 225319 192247FORRETNINGSBANKER 4788 13067 2543 17243 8604SPAREBANKER 1589 2294 1188 7600 6082ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE 95529 185035 34606 198397 176492

ANFORDRING 23813 41894 8300 40857 47658TERMIN 3034 10142 1454 49914 58698SPAREVILKAR 15779 48086 10435 51118 224496 MINEDERS OPPSIGELSE 7215 12749 2301 10295 826812 MÅNEDERS OPPSIGELSE 20229 53300 12080 45848 34048ANDRE INNSKOTT I NORSKE KRONER 23838 18864 36 - 1528I UTENLANDSK VALUTA 1621 - - 365 3843

UTENLANDSKE BANKER • 291 660 - 736 742ANDRE UTENLANDSKE INNSKYTERE 870 371 11 1343 327

LAN OG ANNEN GJELD 17893 4534 857 13488 11323UTENLANDSKE BANKER I UTENLANDSK VALUTA - - - 5411 -



OG PAREGNEDE SKATTER 160 1371 181 726 904UDISPONERT OVERSKUDD 658 53 - 200 249

I ALT 128162 229835 42642 255626 220337

UTGIFTER


LØNNINGER, HONORARER M.V 1833 4221 609 3965 2936AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET ..... .... 104 192 37 204 152BETALTE SKATTER 211 742 137 718 605AVSKRIVNINGER 854 906 206 1554 1603AKSJEUTBYTTE 324 1148 142 855 734OVERFØRING TIL FOND M.V 758 843 240 725 911

I ALT 10870 17656 3019 i 20045 16241

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 8591 16015 2661 16763 14608IHENDEHAVEROBLIGASJONER 872 1223 326 1229 1184UTLÅN 7415 14594 1934 14848 12870

ANDRE INNTEKTER 1805 1587 213 2271 1154OVERFORING FRA FOND M.V 474 54 145 1011 479

I ALT 10870 17656 3019 20045 16241

BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELÅN 46932 90834 13262 155344 91111

23

TABELL 8 FORTS. FORRETNINGSBANKER. ARSREGNSKAP 1971. 1FILIALENE ER REGNET MED UNDER HOVEDKONTORET.

000 KR:

ROGALAND HORDALAND

ROGA- HAUGESUNDS ULLENS- A/S VOSSLANDS- FORRET- VANG VEKSEL- OG KVAMBANKEN NINGS- PRIVAT- LANDMANDS- PRIVAT-A/S BANK A/S BANK BANK BANK

AKTIVA

KASSEBEHOLDNING 4003 1342 244 800 199BANKINNSKOTT 24667 7864 2968 5590 6149

NORGES BANK 8978 3024 7 1142 194FORRETNINGSBANKER • 9191 2417 2893 3654 5940SPAREBANKER 3110 136 65 605 15UTENLANDSKE BANKER 926 2016 - - -

STATSKASSEVEKSLER 12000 3000 1700 - 1800IHENDEHAVEROBLIGASJONER 61664 16473 7727 10022 6672

STATS- OG STATSGARANTERTE 45481 15707 4604 5471 4393AKSJER • 6393 1043 1137 1908 865UTLÅN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING 276014 92605 19179 32717 21286

PANTOBLIGASJONSLAN 15779 973 10312 10811 3889VEKSLER ... • 57031 2283 470 460 692VEKSELOBLIGASJONER OG GJELDSBREVLÅN 52827 52534 3601 13223 8550KASSEKREDITT OG BYGGELAN 148909 35650 4796 8220 8012UTLAN I UTENLANDSK VALUTA - 696 - -

-

ANDRE FORDRINGER 2761 215 - 117 38REALKAPITAL 6018 4176 175 230 63

I ALT 393520 126718 33130 51384 37072

PASSIVA

INNSKOTT • 341009 113342 30338 46835 33341FORRETNINGSBANKER 22666 10670 69 2405 61SPAREBANKER 6304 2992 22 338 22ANDRE :NN BANKER, INNENLANDSKE .. 303600 98762 30077 43855 33258

ANFORDRING .• 62078 18377 1782 3473 6470TERMIN 13981 8931 431 1184 2387SPAREVILKAR 67181 29142 13110 15639 115746 MANEDERS OPPSIGELSE 12766 6310 1733 4447 187712 MANEDERS OPPSIGELSE 91725 35018 13021 17742 10950ANDRE INNSKOTT I NORSKE KRONER 54518 - - 1370I UTENLANDSK VALUTA 1351 984 - - -

UTENLANDSKE BANKER 3532 186 - - -

ANDRE UTENLANDSKE INNSKYTERE 4907 329 170 237LAN OG ANNEN GJELD 18334 3573 385 1525 1167

UTENLANDSKE BANKER I UTENLANDSK VALUTA - - - - -

AKSJEKAPITAL 20000 5000 1200 1050 1200FOND OG UDISPONERT OVERSKUOD ,

MEDREGNET SKATTER 14177 4803 1207 1974 1364RESERVEFOND • 9085 3000 655 850 960ANDRE FOND OG AVSETNINGER 2545 1000 482 1011 260ILIKNEDE, IKKE BETALTE,

OG PAREGNEDE SKATTER 2528 785 70 113 144UDISPONERT OVERSKUDD • 19 18 - - -

I ALT 393520 126718 33130 51384 37072

UTGIF TER


LØNNINGER, HONORARER M V • 5900 1895 311 518 426AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 322 102 27 40 29BETALTE SKATTER 1656 478 51 61 106AVSKRIVNINGER 1987 726 100 202 111AKSJEUTBYTTE 1700 450 96 84 96OVERFORING TIL FOND M.V. 1851 630 110 149 70

I ALT 30488 9239 1955 2933 2230

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 26514 8395 1899 2814 2144IHENDEHAVEROBLIGASJONER 2604 715 387 441 279UTLÅN 22673 7401 1246 2159 1448

ANDRE INNTEKTER •....•.. ....... 3794 828 56 105 68OVERFORING FRA FOND M.V. .......... 180 16 - 14 18

I ALT mg 30488 9239 1955 2933 2230


24


BERGEN SOGN OG FJORDANE

AKTIVA

BERGENSPRIVAT—BANK

BERGENSKREDIT—BANKA/S

VEST—LANDS—BANKEN

A/SBERGENSSKILLINGS—BANK

A/S VAD—HEIMPRIVAT-BANK

KASSEBEHOLDNING ........... .......... 34818 7882 5616 2609 389BANKINNSKOTT 333678 141405 70837 21691 8521

NORGES BANK . ...... ... ..... ... ....... . 124908 35453 15880 4795 18FORRETNINGSBANKER ... ............. 58623 35285 15068 10177 7168SPAREBANKER . ..... . ........... 18034 3469 7391 1074 1294UTENLANDSKE BANKER 129153 65380 31479 3386 —

STATSKASSEVEKSLER ... ........ .. ..... 150000 25000 23500 4000 1650IHENDEHAVEROBLIGASJONER e 668943 133304 114198 22533 10317

STATS— OG STATSGARANTERTE 551925 90988 86551 19775 5273AKSJER 107286 10899 12862 920 916UTLÅN ETTER EN BLOC—AVSKRIVNING .. 2807615 572874 412268 145370 21688

PANTOBLIGASJONSLAN 126350 33344 31598 45838 7652VEKSLER 369993 52174 28301 16706 1004VEKSELOBLIGASJONER OG GJELDSBREVLAN 845337 166393 161549 38532 6851KASSEKREDITT OG BYGGELIN 1248919 287758 178860 40806 5991UTLAN I UTENLANDSK VALUTA 138878 12449 — — —

ANDRE FORDRINGER 92142 22864 10882 167 32REALKAPITAL . ..... ....... ..... . 35755 7927 2798 345 348

I ALT 4230237 922155 652961 197635 43861

PASSIVA

INNSKOTT 3285776 801790 590434 175939 40136FORRETNINGSBANKER .. ...... .. ...... 136663 34676 61531 21234 1757

..... . 145663SPAREBANKER ............. 145663 62610 80575 1096 234ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE 2802998 675779 436091 150111 37984

ANFORDRING 694620 166125 85117 28940 5698TERMIN • 55913 12031 5438 2986 2885SPAREVILKAR 517887 87593 127489 50616 98546 MANEDERS OPPSIGELSE .... 108136 15635 16829 10218 203212 MÅNEDERS OPPSIGELSE 549518 93486 138900 41655 17515ANDRE INNSKOTT I NORSKE KRONER 717050 251133 40951 15696 -...

I UTENLANDSK VALUTA 159874 49776 21367 — —

UTENLANDSKE BANKER 101184 15229 7652 2579 —

ANDRE UTENLANDSKE INNSKYTERE 95722 4810 1389 604 161LAN OG ANNEN GJELD 655272 54930 22828 5787 862

UTENLANDSKE BANKER I UTENLANDSK VALUTA 451567 24714 8052 — —


MEDREGNET SKATTER 149189 27935 15299 7809 1063RESERVEFOND • 75000 18307 11210 4420 900ANDRE FOND OG AVSETNINGER 56757 3955 1734 1500 —

ILIKNEDE, IKKE BETALTE,

OG PAREGNEDE SKATTER 13653 5110 1797 1393 161UDISPONERT OVERSKUDD 3779 563 558 496 2

I ALT 4230237 922155 652961 197635 43861

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 104967 22707 13585 4603 1369ANDRE RENTEUTGIFTER .......... 44738 6074 6355 997 96ADMINISTRASJONSUTGIFTER 121643 23906 16307 5932 625

LØNNINGER, HONORARER M.V 59648 12820 8838 3307 388AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET ....... ..... 3618 703 502 152 36BETALTE SKATTER 5163 2796 1295 753 101AVSKRIVNINGER .. ..... ....... ........ 26559 2700 3230 1100 132AKSJEUTBYTTE . 12600..... .......... 12600 3375 1647 608 120OVERFORING TIL FOND M.V. ..... ... ..... 23044 4079 1858 1530 52

I ALT .. 342332 66340 44779 15675 2531

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 283548 54057 38970 13334 2479IHENDEHAVEROBLIGASJONER ....... 33926 5338 4795 1079 499UTLÅN 229513 44790 30766 11538 1489

ANDRE INNTEKTER 51454 11550 4848 1884 38OVERFORING FRA FOND M.V 7330 733 961 457 14

I ALT 342332 66340 44779 15675 2531


25


SOGN OG FJORDANE

MORE OG ROMSDAL SØR-TRØNDELAG

FJER-LANDPRIVAT-BANK

SUNN-MOREKREDIT-BANK A/S

PRIVAT-BANKENA/S

ROMSDALSFELLES-BANK A/S

FORRET-NINGS-BANKEN A/S

AKTIVA

KASSEBEHOLDNING ............... ....... 61 4091 1713 2678 12539BANKINNSKOTT 838 31190 10539 20622 57718NORGES BANK • 10 11388 892 11270 19666FORRETNINGSBANKER ...... ............ 713 12344 3734 7691 11107SPAREBANKER 92 1412 596 437 6740UTENLANDSKE BANKER - 3834 4045 145 15027

STATSKASSEVEKSLER • 300 9000 2000 - 31000IHENDEHAVEROBLIGASJONER 1538 67412 21444 21139 178919STATS- OG STATSGARANTERTE 650 50060 19296 14695 141570

AKSJER 85 7286 2945 2612 17271UTLAN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING 2687 274828 128027 101376 852936

PANTOBLIGASJONSLAN .......... ....... 1839 2826 6481 1032 39183VEKSLER - 25022 26651 20248 118274VEKSELOBLIGASJONER OG GJELDSBREVLAN • 689 80723 24051 25251 278893KASSEKREDITT OG BYGGELÅN 159 159662 62955 53020 387304UTLÅN I UTENLANDSK VALUTA - - 1987 - 4040

ANDRE FORDRINGER .. - 7809 2443 316 45349REALKAPITAL 7 6320 2337 2075 5708

I ALT 5516 407936 171448 150818 1201440

P ASS I VA

INNSKOTT 5085 362248 147866 134738 913604FORRETNINGSBANKER ... ...... . ........ - 18716 12153 12162 65444SPAREBANKER - 8397 16938 4195 50278ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE 5085 317887 107946 117962 774488ANFORDRING 68 105083 40787 33423 172068TERMIN • • - 58425 12419 7732 45797SPAREVILKAR 2087 49159 16927 28358 1555196 MÅNEDERS OPPSIGELSE 503 14861 3281 8889 4713012 MÅNEDERS OPPSIGELSE 2427 89810 26508 33171 157217ANDRE INNSKOTT I NORSKE KRONER - 274 7912 6389 191314I UTENLANDSK VALUTA - 275 112 - 5423

UTENLANDSKE BANKER - 4215 1678 - 7804ANDRE UTENLANDSKE INNSKYTERE . ..... - 505 495 359 4303

LAN OG ANNEN GJELD 20 21600 13667 5819 219152UTENLANDSKE BANKER I UTENLANDSK VALUTA - - 4351 - 30117

AKSJEKAPITAL 200 12500 5875. 4500 42000FOND OG UDISPONERT OVERSKUDD,


OG PAREGNEDE SKATTER 22 1448 674 757 4684UDISPONERT OVERSKUDD 3 420 81 323 -

ALT 5516 407936 171448 150818 1201440

UTGIF TER

RENTER TIL INNSKYTERNE .. .. . .. ... .. . . 176 11614 3688 3385 33627... . 2ANDRE RENTEUTGIFTER 2 1969 2789 340 9390

ADMINISTRASJONSUTGIFTER ........ ....... . 42 10935 4879 3554 34765LØNNINGER, HONORARER M.V. .... 30 6189 2598 1820 18888

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 4 284 126 120 918-BETALTE SKATTER ............. ... ....... 19 1012 481 553 3203AVSKRIVNINGER ................... 14 2545 1212 1186 5972AKSJEUTBYTTE. ......... .... ....... . 16 1125 499 450 3570OVERFORING TIL FOND M.V. ...... ...... 28 2000 453 1103 2700

I ALT 301 31484 14127 10691 94145

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 286 25733 12142 9096 83023IHENDEHAVEROBLIGASJONER 77 3182 975 860 6581UTLÅN ........................ ..... 156 21324 10910 7809 74726

ANDRE INNTEKTER ........ ..... 6 4729 1835 1049 11086OVERFORING FRA FOND N.V. 9 1022 150 546 36

I ALT 301 31484 14127 10691 94145

BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELÅN 183 251173 101298 94057 621354

26


NORDLAND TROMS FINNMARK

AKTIVA

A/SNORD-LANDS-BANKEN

A/SNARVIKHANDELS-BANK

A/SFISKER-NESBANK

TROMSØFORRET-NINGS-BANK A/S

A/S FIN-MARKENSPRIVAT-BANK

KASSEBEHOLDNING 6326 238 4400 1133 3005BANKINNSKOTT ... 15742 1460 18558 18612 4202

NORGES RANK 3493 1188 4350 8254 1386FORRETNINGSBANKER . ..... ..... 8688 86 6287 3175 1034SPAREBANKER 1567 91 1701 3949 218UTENLANDSKE BANKER 692 46 4579 791 527

STATSKASSEVEKSLER 3000 - 4000 - 500IHENDEHAVEROBLIGASJONER 44026 1565 65018 23323 10046

STATS- OG STATSGARANTERTE ..... 41754 1485 49531 18249 7346AKSJER 4202 49 7580 3012 746UTLÅN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING 320315 11277 351244 146796 69652

PANTOBLIGASJONSLAN 5445 - 2414 11768 246VEKSLER 43074 3149 45949 8876 13185VEKSELOBLIGASJONER OG GJELDSBREVLAN 121320 4296 144267 49039 35157KASSEKREDITT OG BYGGELÅN 140386 2940 150553 62341 20901UTLÅN I UTENLANDSK VALUTA - - - - -

ANDRE FORDRINGER 5516 51 3711 4296 1230REALKAPITAL 2568 192 7333 1479 1868

I ALT 401695 14832 461844 198651 91249

PASSIVA

INNSKOTT 366555 13195 406625 182311 78331FORRETNINGSBANKER 30943 3601 29959 70132 15054SPAREBANKER 10975 115 7277 1876 1634ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE . ..... 318658 8729 344554 106911 59375

ANFORDRING 74234 1696 79312 19456 16366TERMIN 32296 - 76349 28778 6882SPAREVILKAR 72033 2246 77644 15706 155206 MÅNEDERS OPPSIGELSE . ....... 16736 699 15374 10703 185512 MANEDERS OPPSIGELSE 103389 4088 82781 31855 17332ANDRE INNSKOTT I NORSKE KRONER 19970 - 12422 12 1420I UTENLANDSK VALUTA - - 672 401 _

UTENLANDSKE BANKER 234 479 3269 940 128ANDRE UTENLANDSKE INNSKYTERE 414 114 407 125 1

LAN OG ANNEN GJELD 13130 482 25258 5975 7263UTENLANDSKE BANKER I UTENLANDSK VALUTA - - 5025 - -

AKSJEKAPITAL 12000 700 20420 4284 3150FOND OG UDISPONERT OVERSKUDD ,


OG PAREGNEDE SKATTER 1038 55 1738 362 341UDISPONERT OVERSKUDD 20 1 3 - -

I ALT 401695 14832 461844 198651 91249

UTGIF TER

RENTER TIL INNSKYTERNE 10403 308 11090 6311 1812ANDRE RENTEUTGIFTER ........... 1852 90 2626 827 561ADMINISTRASJONSUTGIFTER 10618 481 12423 4848 2943

LONNINGER , HONORARER M.V 5310 281 6112 2181 1847AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET ...... ... .. 309 9 337 136 72BETALTE SKATTER ... ..... . . 651 8 1320 267 202AVSKRIVNINGER 3247 114 4340 1363 729AKSJEUTBYTTE 1020 42 1429 386 252OVERFORING TIL FOND M.V. ..... ......... . 2374 90 4003 600 676

I ALT 30474 1142 37568 14738 7247

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE .: 26912 1024 33652 13558 5702IHENDEHAVEROBLIGASJONER . ......... 1904 49 3099 907 364UTLAN 24706 899 29373 12317 5200

ANDRE INNTEKTER 2744 118 2000 1140 1145OVERFORING FRA FOND M.V 818 - 1916 40 400

I ALT 30474 1142 37568 14738 7247


Summary of accounts

1970 1971

493 471

235 2432 424 2 122

93 1061 810 1 599

388 3262 457

3 758 4 4663 029 3 340

150 16012 336 13 775

5 259 5 538256 274

4 012 4 671

2 724 3 13646 77

229 256

19 180 21 556

18 144 20 393163 210351 329

17 483 19 6772 042 2 416

742 8496 542 7 0481 593 1 592

- -

6 292 7 440272 332

97 105296 375740 788629 669

93 10218 17

19 180 21 556

580 671

26 29

338 419

196 237

1 2

141 180

8 8

37 40

76 8856 64

1 121 1 319

27

Tabell 9. Sparebanker. Arssammendrag 1969-1971. Mill.kr. Savings banks.1969-1971.Million kroner

1969

Tallet på banker Number of banks 509

Aktiva Assets

Kassebeholdning Cash in hand 235Bankinnskott Bank deposits 1 937

Norges Bank Bank of Norway 93Forretningsbanker Commercial banks 1 393Sparebanker Savings banks 332

Statskasseveksler Treasury bills -

Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 3 100Stats- og statsgaranterte Government and Government -guaranteed 2 608

Aksjer Shares 137Utlån etter en bloc-ayskrivning Loans after en bloc depreciation 11 107

Pantobligasjonslån Mortgages 5 025Veksler Bills 218Vekselobligasjons- og gjeldsbrevlån "Bond-bills" and other bonds 3 490Kassekreditt og byggelån Current drawing accounts and building

loans 2 294Andre fordringer Other claims 35Realkapital Fixed assets 217

I alt Total 16 768

Passiva Liabilities

Innskott Deposits 15 842Forretningsbanker Commercial banks 189Sparebanker Savings banks 331Andre enn banker (innenlandske) Other Norw. deposits(excZ.banks) 15 190

Anfordring Demand 1 688Termin Time • 630Sparevilkår Savings 5 9386 måneders oppsigelse 6 months' notice 1 4699 måneders oppsigelse 9 months' notice 19312 måneders oppsigelse 12 months' notice 5 092Andre vilkår Other 180

Utlandet (andre enn banker) Foreign depositors (excl. banks) 91Lån og annen gjeld Loans and other debts 235Fond og aysetninger (medregnet skatter) Funds and appropriations 691

Sparebankenes fond Savings banks fund 602Andre fond og aysetninger Other funds and reserves 74Iliknede, ikke betalte skatter Assessed taxes not paid 15

I alt Total 16 768


Renter til innskyterne Interest to depositors 437Andre renteutgifter Other interest 19Administrasjonsutgifter Administrative expenses 284

LOnninger, honorarer m.v. Salaries etc 166Ekstraordinært til pensjonsordning Extra payments to pensionfunds 2

Andre administrasjonsutgifter Other 116Avgift til Sikringsfondet Duties to Security fund 7Skatter Taxes 34Avskrivninger Depreciation 53OverfOring til fond m.v. Transfers to funds etc 54

I alt Total 888

Inntekter Receipts

Renter, diskonto og aksjeutbytte Interest, discount and sharedividends 855Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds 139Utlån Loans 622

Andre inntekter Other receipts 29OverfOring fra fond m.v. Transfers from fund etc 4

I alt Total 888

Bevilget kassekreditt og byggelån Current drawing account andbuilding loans granted 3 718

1 081 1 265

163 213

803 922

36 44

4 10

1 121 • 1 319

4 340

5 087

28

TABELL 10. SPAREBANKER. FYLKESSAMMENDRAG 1971. 1 000 KR. 1)SAVINGS BANKS. SUMMARY BY COUNTY 1971. 1 000 KR.

ØSTFOLD AKERSHUS OSLO HEDMARK OPPLAND BUSKERUD VESTFOLD

TALLET PA BANKER 21 23 5 16 21 23 23

AK TIVA

KASSEBEHOLDNING 19269 13378 21378 12343 10717 19504 15407BANKINNSKOTT 94611 71316 194551 75384 100592 151855 162935NORGES BANK 3064 2125 19539 2847 5995 8004 6647FORRETNINGSBANKER 79697 53306 167342 63517 76482 103695 133720SPAREBANKER 6318 13395 1618 6853 10700 31440 15746

STATSKASSEVEKSLER 28350 10980 75850 23300 29300 33150 33975IHENDEHAVEROBLIGASJONER 268806 165583 574907 213155 269414 368969 293047

STATS— OG STATSGARANTERTE ..... ...... 217490 131587 422307 153993 195690 274717 219235AKSJER 9705 4811 14334 6593 8099 14525 9234UTLAN ETTER EN BLOC—AVSKRIVNING . ..... 947109 561051 1658880 617888 790174 1068097 862536

PANTOBLIGASJONSLÅN 267659 194009 886916 197907 286853 443697 381046VEKSLER 27153 10521 10842 18256 19919 24825 25593VEKSELOBLIGASJONS— OG GJELDSBREVLAN 408325 205753 423016 225721 277252 328703 306112KASSEKREDITT OG BYGGELAN 242044 150035 263083 174840 205004 241270 145608.

ANDRE FORDRINGER 3730 1915 31407 1334 4005 2531 4508REALKAPITAL 16923 12169 21359 18091 13274 23815 15500

I ALT 1388503 841203 2592666 968088 1225575 1682446 1397142

PASSIV A

INNSKOTT 1316804 795195 2437629 918471 1156780 1584187 1316778FORRETNINGSBANKER 9453 15905 14478 9128 9274 25124 11996SPAREBANKER 5081 5409 25919 5208 10118 28042 15154ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE 1298976 773368 2382891 902330 1131707 1522712 1285067ANFORDRING 157491 101267 234724 152346 154935 194079 137418TERMIN • 59662 34106 45617 51643 80526 75082 53403SPAREVILKAR 493378 297708 866080 293583 347745 542079 5523286 MINEDERS OPPSIGELSE ..... 89510 70644 259894 107367 121579 138986 11332812 MANEDERS OPPSIGELSE 481785 266396 830989 288447 388388 571573 406833ANDRE VILKÅR 17150 3247 145587 8944 38534 913 21757

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER 3294 513 10873 1805 3121 3292 4026LAN OG ANNEN GJELD 16527 13546 61694 18223 24111 33014 25424FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 55172 32462 93343 31394 44684 65245 54940

SPAREBANKENES FOND 49410 29337 69022 27297 38413 55172 47259ANDRE FOND OG AVSETNINGER 4748 2418 21466 3376 5260 8605 6279ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER 1014 707 2855 721 1011 1468 1402

I ALT 1388503 841203 2592666 968088 1225575 1682446 1397142

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 44206 25262 83092 29628 38075 51632 42756ANDRE RENTEUTGIFTER 722 752 1670 470 1330 2657 1158ADMINISTRASJONSUTGIFTER 27603 16430 61986 19766 21953 28934 26937

LØNNINGER, HONORARER M.V 15708 9387 36264 10641 11911 15819 15604EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING 222 220 70 158 140 35 51ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER 11673 6823 25652 8967 9902 13080 11282

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET • 546 331 1068 372 456 657 530SKATTER 2680 1624 5691 1513 2550 2970 2930AVSKRIVNINGER • 4713 3485 7680 5196 5229 8100 5786OVERFORING TIL FOND M.V. 4015 1992 7841 2474 2966 4885 4246

I ALT 84485 49876 169028 59419 72559 99835 84343

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 80837 48466 162633 56419 70215 96475 81512IHENDEHAVEROBLIGASJONER 12083 7639 32104 9840 12458 17733 13256UTLAN 63123 36692 111350 42417 51196 69936 58643

ANDRE INNTEKTER 3213 1011 5550 2408 2089 2573 2442OVERFØRING FRA FOND M.V. 435 399 845 592 255 787 389

I ALT 84485 49876 169028 59419 72559 99835 84343

BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN 357727 228683 425771 286332 316651 405373 259336


29

TABELL 10 FORTS. SPAREBANKER. FYLKESSAMMENDRAG 1971. 1 000 KR.

TELEMARK AUST— VEST— ROGALAND HORDA— BERGEN SOGN OGAGDER AGDER LAND FJORDANE

TALLET PA BANKER 22 23 27 36 27 1 30

AK TIVA

KASSEBEHOLDNING 7991 5436 7910 16766 9589 7667 10079BANKINNSKOTT 83076 52365 84816 153951 107476 46444 92080NORGES BANK .. 4337 2340 3832 5546 4083 5532 2044FORRETNINGSBANKER 66603 38451 57587 121789 74412 33934 58109SPAREBANKER 10303 8930 18143 23074 26473 3916 28511


STATS— OG STATSGARANTERTE 132055 102222 143582 239107 122481 120924 116930AKSJER 6318 5501 7865 12669 6649 11742 6516UTLAN ETTER EN BLOC—AVSKRIVNING 484016 416175 612163 1025631 495001 499684 486752

PANTOBLIGASJONSLAN 127023 228728 341308 476710 217645 178767 264115VEKSLER , 5896 5532 9920 20362 3397 2516 6457VEKSELOBLIGASJONS— OG GJELDSBREVLAN 247443 92117 137174 265967 167514 184889 106862KASSEKREDITT OG BYGGELAN 103044 86038 123345 251586 106035 132470 109281


I ALT 779525 633559 929619 1569917 817731 795409 801606

PASSIV A

INNSKOTT 739948 601575 876587 1489984 779214 755114 754724FORRETNINGSBANKER 9195 2958 3773 6650 9872 1974 4418SPAREBANKER 00000 ...........s 7576 7907 15337 28510 2745 40328 14245ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE 717712 577156 822700 1438347 760457 708384 730559

ANFORDRING 76846 51208 63880 165393 83341 61382 93559TERMIN 19251 24875 44908 72299 25723 43799 29485SPAREVILKIR 249859 219131 299827 519661 298408 306553 2133186 MÅNEDERS OPPSIGELSE 72679 33434 47031 67283 41759 39445 4582912 MINEDERS OPPSIGELSE 296183 224376 364610 612325 304974 255257 343234ANDRE VILKÅR 2894 24132 2444 1386 6252 1948 5134



I ALT 779525 633559 929619 1569917 817731 795409 801606

UTGIF TER


LØNNINGER, HONORARER M V 7783 6208 8002 15525 8059 9114 9129EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING 28 12 116 100 19 — 56ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER 5673 4462 5743 12979 6610 8416 5747

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET ... ........ 317 239 364 622 315 329 307SKATTER 1737 1162 2317 2632 1411 1168 1591AVSKRIVNINGER 3281 1815 3646 6893 3071 4005 3274OVERFØRING TIL FOND M.V 2076 1394 2505 3688 1647 3159 2578

I ALT 46373 36164 54424 94503 47423 53637 48596

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 44843 34996 53034 90498 45972 50268 46598IHENDEHAVEROBLIGASJONER 8048 5607 8604 13854 8126 9981 8298UTLXN 32109 26413 38667 68221 31927 36502 31629

ANDRE INNTEKTER ... ......... ....... 1230 1069 1026 3057 1130 1716 1255OVERFORING FRA FOND M V 300 99 364 948 321 1653 743

-. I ALT ..... 46373 36164 54424 94503 47423 53637 48596

BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELÅN • 145757 126183 178468 405621 155900 377927 175055

30

TABELL 10 FORTS. SPAREBANKER. FYLKESSAMMENDRAG 1971. 1 000 KR.

MORE OG SØR-NORD- NORDLAND TROMS FINNMARKROMSDAL TRØNDELAG TRØNDELAG

TALLET PA BANKER .........

AK T IVA

46 34 31 41 12 9

KASSEBEHOLDNING 15320 11938 8341 14402 10845 4247BANKINNSKOTT • 131580 152245 66110 171797 100669 28517

NORGES BANK ..... ... ..... 8614 7078 1135 5649 4306 3579FORRETNINGSBANKER ....E... ....... . 86122 120658 48119 134895 62849 17842SPAREBANKER 26489 18708 14124 26397 29374 5097

STATSKASSEVEKSLER ........... ...... . 24510 26535 10115 9500 5950 -IHENDEHAVEROBLIGASJONER ••••.•••••••.••• 264541 221537 98514 196647 158037 37383

STATS- OG STATSGARANTERTE ..... ..... 203173 179211 75205 140446 124846 25195AKSJER 8152 10790 4062 5996 5162 1285UTLÅN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING ... 870451 747159 360778 589902 543358 137033, PANTOBLIGASJONSLAN 372699 204761 115420 177911 150094 24381

VEKSLER .• 13313 28921 2962 15222 14773 7627VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLAN 264558 324824 162606 260974 218287 62288KASSEKREDITT OG BYGGELAN 218843 179938 75101 132590 153143 42418


I ALT 1336397 1185721 556958 1004940 836642 212323

PASS IVA

INNSKOTT 1269591 1131007 526349 949367 792435 200995FORRETNINGSBANKER 8060 7696 6112 18227 27009 9416SPAREBANKER 24469 31862 2911 21701 33075 3219ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE . ..... 1227154 1078833 514740 899428 718466 183817

ANFORDRING • 165906 149675 90175 131329 114700 35974TERMIN 44500 25905 12782 23376 68185 13883SPAREVILKÅR 411152 389576 166227 286486 234709 595536 MINEDERS OPPSIGELSE 103299 90578 35127 67147 38533 784312 MANEDERS OPPSIGELSE 497634 395435 207731 376808 260033 66506ANDRE VILKAR 4663 27664 2698 14282 2306 58

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER 5137 3542 1217 2880 1233 131LAN OG ANNEN GJELD 23006 16230 9258 19357 17568 4452FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 43800 38484 21351 36216 26639 6876

SPAREBANKENES FOND 39080 33618 18693 30594 21957 5897ANDRE FOND OG AVSETNINGER 3674 4090 2186 5175 4116 874ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER • 1046 776 472 447 566 105

I ALT 1336397 1185721 556958 1004940 836642 212323

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 41443 36709 17135 29791 24698 5574ANDRE RENTEUTGIFTER 1914 2546 355 2052 3440 641ADMINISTRASJONSUTGIFTER 24929 23489 9947 20425 16884 5177

LONNINGER, HONORARER M.V 14984 12930 5674 11823 9415 2936EKSTRAORDINERT TIL PENSJONSORDNING 4 40 205 5 38 33 -ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER 9905 10354 4268 8564 7436 2241

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 517 455 212 376 296 75SKATTER 2285 2046 1169 1305 1234 271AVSKRIVNINGER .. ..... .. ..... . ....... 5393 5347 2408 3206 4912 1289OVERFORING TIL FOND M V 3699 3819 1734 3535 4700 575

I ALT 80180 74411 32960 60690 56164 13602

I NNTEKTER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 76295 71549 32120 58648 51091 12702IHENDEHAVEROBLIGASJONER 12039 9959 4944 9426 7323 1822UTLÅN ........................... 58030 53821 23763 40447 37941 9561

ANDRE INNTEKTER 3738 2619 688 1909 4276 727OVERFORING FRA FOND M.V. 147 243 152 133 797 173

I ALT 80180 74411 32960 60690 56164 13602


31

TABELL 11. SPAREBANKER. ARSREGNSKAP 1971. 1 000 KR. SAVINGS BANKS2)

ANNUAL ACCOUNTS 1971. 1 000 KR.

ØSTFOLD

SARPS— SKJE— FREDRIK—HALDEN BERG BORGS BERG STAD GLOMMEN MOSSSPARE— SPARE— SPARE— SPARE— SPARE— SPARE— SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

AK TIVA

KASSEBEHOLDNING 1400 440 2524 902 3133 1791 1867BANKINNSKOTT 2969 870 7101 9735 16955 3856 1836

NORGES BANK 68 67 83 59 224 819 49FORRETNINGSBANKER .. 2457 647 5905 9308 13861 2509 1607SPAREBANKER 418 152 739 295 1217 381 172


' STATS— OG STATSGARANTERTE 20991 5306 21804 5960 41579 16849 18662AKSJER 1185 118 962 345 1369 507 1197UTLÅN ETTER EN BLOC—AVSKRIVNING 103760 28375 102310 28086 159857 80713 75575

PANTOBLIGASjONSLAN • 31929 2347 51932 — 18432 22462 11663VEKSLER 1835 564 4833 740 1636 4508 1842VEKSELOBLIGASJONS— OG GJELDSBREVLAN •. 44301 18774 16652 18224 108736 37770 47346KASSEKREDITT OG BYGGELAN 24859 6690 28358 9122 30953 15843 14724


I ALT 142797 38156 144563 47449 238291 108236 110216

PASSIV A

INNSKOTT 136036 36525 138191 45743 226575 104574 104651FORRETNINGSBANKER 107 696 3107 6 693 236 —

SPAREBANKER 866 648 975 625 718 20 50ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE 133978 34901 133623 44796 224862 104118 104463

ANFORDRING 23602 3087 14358 10839 19043 10276 12582TERMIN • 6415 — 8543 1441 17397 4985 4271SPAREVILKAR 38371 12864 53045 14042 93620 42692 40159

6 MINEDERS OPPSIGELSE 15306 2240 5830 3902 13335 8483 358012 MÅNEDERS OPPSIGELSE 45684 16710 51847 14572 78547 37682 36154ANDRE VILKAR 4600 — — — 2920 — 7717



—

I ALT 142797 38156 144563 47449 238291 108236 110216

UTGIFTER


LØNNINGER, HONORARER M.V. 1985 559 1768 585 2518 1358 1586EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING ... — — — — — 71 —

ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER 1745 370 1306 333 2017 1056 1059AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 55 15 58 16 101 42 46SKATTER 209 35 178 20 537 116 61AVSKRIVNINGER 432 188 660 56 819 298 373OVERFORING TIL FOND M V 450 80 290 92 710 80 250

I ALT 9732 2574 8860 2483 14720 6601 6895

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE ....... 8833 2384 8226 2428 14215 6504 6719IHENDEHAVEROBLIGASJONER ... ••••••••• .. 1282 344 1205 369 2138 907 1137UTLAN 7006 1949 6676 1680 10733 5395 5268

ANDRE INNTEKTER 734 165 634 55 505 97 176OVERFORING FRA FOND M.V. ..... .......... 165 25 — — — —

—

I ALT 9732 2574 8860 2483 14720 6601 6895



32

TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. .ARSREGNSKAP 1971. 1 000 KRONER

ØSTFOLD

RYGGE- SPYDE-VAALER HVALER BORGE VARTEIG MARKER TRØGSTAD BERGSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

AK TIVA


NORGES BANK 271 25 52 23 289 155 169FORRETNINGSBANKER 4.... .. OOO 6160 1915 1054 843 6526 2175 2519SPAREBANKER . • 629 181 - 58 315 - -

STATSKASSEVEKSLER 1750 500 600 - 1700 300 -

IHENDEHAVEROBLIGASJONER ....... 18787 4688 4438 963 12671 5400 5198STATS- OG STATSGARANTERTE .. 16243 2941 3163 331 10371 4534 4137

AKSJER 1198 164 133 17 462 157 454UTLÅN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING .. 72128 10589 15268 3658 39171 22761 16387

PANTOBLIGASJONSLAN ........... 11705 6839 8138 2177 15794 13825 7199VEKSLER .... ...... .......... OOOOOOOOOO 3463 8 - - 300 157 673VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLAN 28387 1830 3437 563 12084 2415 3030KASSEKREDITT OG BYGGELAN 28573 1912 3693 918 10993 6364 5485

ANDRE FORDRINGER 440 1 15 - 532 - -

RE ALKAPITAL ......... ... ...... 697 91 269 5 589 343 406

I ALT 103770 18449 22183 5714 63056 32330 26191

PASSIV A

INNSKOTT 97242 17450 20449 5455 58914 30277 24610FORRETNINGSBANKER 3643 - _ - 282 - 74SPAREBANKER 13 - - 140 501 _

-

ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE .. 93586 17433 20449 5315 57968 30277 24503..... ............. 19743ANFORDRING .......... 19743 1616 1840 689 4272 1570 2409

TERMIN .... • 3318 - 866 - 2710 2346 -

SPAREVILKAR ......... 35299 8615 8740 1418 20167 12374 110686 MANEDERS OPPSIGELSE 3223 1134 1844 1334 6447 3200 192212 MÅNEDERS OPPSIGELSE 32003 6068 7159 1874 24372 9922 9104ANDRE VILKAR - - - - - 865 -

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER ...... - 17 - - 163 - 33LAN OG ANNEN GJELD 1416 106 972 16 1861 356 102FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 5112 893 762 243 2281 1697 1479

SPAREBANKENES FOND 4707 825 692 216 1850 1384 1305ANDRE FOND OG AVSETNINGER 335 54 70 27 431 270 135ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER 70 14 - - - 43 39

I ALT 103770 18449 22183 5714 63056 32330 26191

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 2910 551 688 185 1999 999 764...

........

ANDRE RENTEUTGIFTER ....... 104 - - 3 75 8 30ADMINISTRASJONSUTGIFTER 2349 234 372 118 1023 438 424

LØNNINGER, HONORARER M.V. 1327 142 212 67 586 286 222EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING - - - - 54 3 -

ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER .. 1022 92 160 51 383 149 202AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 44 6 7 2 23 13 10SKATTER 218 28 34 13 121 86 78AVSKRIVNINGER 297 100 103 6 397 54 80OVERFORING TIL FOND M.V 320 62 35 10 380 130 79

I ALT 6242 981 1239 337 4018 1728 1465

I NNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 6099 975 1210 314 3581 1692 1432IHENDEHAVEROBLIGASJONER 831 217 183 45 521 228 204UTLÅN . ..... .. ..... ... ...... .. ..... 5037 647 1005 221 2647 1400 1193

ANDRE INNTEKTER ..... 143 6 29 5 280 36 33OVERFØRING FRA FOND M.V - - - 18 157 - _

I ALT 6242 981 1239 337 4018 1728 1465


33

SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS 1971. 1 000 KRONER

ØSTFOLD AKERSHUS

EIDS- SKIP- RAKKE- TUNE OG KRAKSTADASKIM BERG MYSEN TVET STAD ROLVSØY HOBOL VESTBY OG SKI AAS FROGNSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

623 560 211 284 457 715 328 52 1294 700 4244171 1658 1893 206 7415 6469 4748 2240 5428 1684 1852107 38 154 49 175 92 96 - 170 82 537

3789 673 1525 81 6394 5118 4631 1979 4800 1238 1199250 - - - 798 713 - 162 287 188 15

1200 1500 - 400 2050 1200 450 400 600 - -11425 11084 2279 3063 16717 9874 3024 3161 10775 6616 52688926 8790 2249 2651 11848 7281 2874 3121 7768 5764 3904

90 181 28 131 572 281 154 138 498 205 14437249 43417 9168 12628 42344 34015 9650 11827 28951 31279 1749913623 23964 3155 8073 - 9004 5398 6054 2600 12930 52832404 1087 857 117 1615 367 147 275 1854 332 2649555 8912 2987 2473 22932 16775 1142 2653 11486 7298 4074

11615 9454 2144 1965 17547 7869 2963 2845 12511 10719 7878147 335 43 - 1 513 - 32 518 - -225 269 12 479 969 166 31 45 471 441 630

.. 55130 59004 13634 17191 70525 53233 18385 17895 48535 40925 25817

51637 55061 12816 16243 65602 51545 17208 16658 45785 38692 24928- 147 - - - 462 - 26 966 _ , 2591- - - - 32 493 - 87 500 - 487

51568 54911 12740 16243 65452 50582 17208 16528 44319 38692 218507397 4421 1439 997 8107 6717 2487 1673 6240 5867 1892991 1795 - - 3000 1216 368 139 4992 923 504

21003 15371 3999 6870 23096 24013 6552 7868 16245 17333 5240

4209 565 1657 1844 6140 1722 1593 1754 7061 2741 1205

17779 32759 5645 6532 24250 16914 6208 4987 9781 11828 13009189 - - - 859 - - 107 - - -69 3 76 - 118 8 - 17 - - -

478 863 157 104 1359 269 40 210 650 - 3253015 3080 661 844 3564 1419 1137 1027 2100 2233 5642600 2705 617 775 3000 1346 945 967 2000 2001 449415 280 26 69 453 55 156 35 100 171 115

- 95 18 - 111 18 36 25 61

55130 59004 13634 17191 70525 53233 18385 17895 48535 40925 25817

1651 2103 447 553 2203 1646 569 501 1605 1223 735- 2 - - 60 54 42 14 73 - 81

815 579 230 245 1016 1126 318 264 1164 714 334470 382 161 149 529 601 215 152 715 445 188

- - - - 94 - - 10 _ - -345 197 69 96 393 525 103 102 449 269 14620 23 6 7 27 18 7 7 19 17 8

325 190 48 33 223 54 73 50 58 123 38225 126 11 62 336 85 5 73 111 162 86167 352 23 41 306 60 98 39 150 58 94

3203 3375 765 941 4171 3043 1112 948 3180 2297 1376

3117 3321 759 933 4069 2996 1030 925 3068 2262 1360492 492 101 145 672 427 143 126 550 271 1642498 2666 604 736 2806 2275 681 674 2180 1941 1165

86 54 6 8 102 47 12 23 112 35 16- - - - - - 70 - - - -

3203 3375 765 941 4171 3043 1112 948 3180 2297 1376

13810 17791 3625 3848 28100 10085 5004 3626 19109 17252 9366

34

TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ARSREGNSKAP 1971. 1 000 KRONER

AKERSHUS

AUR- SET- FET OGASKER SKOG HOLAND SKOG BLAKER SØRUM RÆLINGENSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

AK TI VA


NORGES RANK 113 81 36 5 - 74 41FORRETNINGSBANKER 5556 614 7471 1013 773 2355 3568SPAREBANKER 2727 89 54 - - 61 387

STATSKASSEVEKSLER 1300 800 900 - 350 500 1800IHENDEHAVEROBLIGASJONER 16841 7300 8211 991 2119 3004 13592

' STATS- OG STATSGARANTERTE 13225 4120 5693 385 1821 2621 9878AKSJER 605 85 101 73 192 100 324UTLXN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING 42925 19142 24142 2018 7593 13882 38765

PANTOBLIGASJONSLAN 11037 9523 15105 1451 4323 2916 19994VEKSLER 1201 658 543 - 59 10 13VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLAN 18947 2535 3724 432 2299 8720 10277KASSEKREDITT OG BYGGELAN 11740 6426 4770 135 912 2236 8481

ANDRE FORDRINGER 91 91 136 3 15 _ 1REALKAPITAL . 1765 568 382 19 306 240 888

I ALT 73770 29117 42406 4196 11507 20446 60286

PASSIVA

INNSKOTT 70132 27529 40332 3866 11012 19640 58356FORRETNINGSBANKER 1392 - - 1333 1495SPAREBANKER 45 - - - - 31ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE 68695 27529 40248 3866 11012 18276 56829

ANFORDRING ... 9203 2550 2265 35 2375 2959 7758TERMIN 2363 1198 1785 - 2241 2072SPAREVILKAR 31695 8975 19878 1412 2244 4611 249726 MANEDERS OPPSIGELSE 3875 3024 2257 342 1192 1367 605612 MANEDERS OPPSIGELSE 21559 11782 14002 2077 5201 7098 15971ANDRE VILKAR - - 61 -

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER - - 84 - 32LAN OG ANNEN GJELD 957 701 1011 45 62 302 494FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 2681 887 1063 285 433 504 1436

SPAREBANKENES FOND . 2400 800 1010 265 405 500 1260ANDRE FOND OG AVSETNINGER 250 67 25 16 23 115ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER .. 31 20 28 4 5 4 61

I ALT 73770 29117 42406 4196 11507 20446 60286

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 2166 989 1333 143 381 594 1792ANDRE RENTEUTGIFTER 61 - 2 - 4 30 8ADMINISTRASJONSUTGIFTER • 1620 444 577 46 263 479 1212

LØNNINGER, HONORARER M.V 941 256 354 40 151 251 683EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING - - 10 - - - -

ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER 679 188 213 6 112 228 529AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 30 11 15 2 4 6 25SKATTER 61 39 57 9 12 8 122AVSKRIVNINGER 489 146 216 17 26 47 113OVERFORING TIL FOND M V 118 28 82 12 6 12 70

' I ALT 4545 1657 2282 229 696 1176 3342

I NNTEK T ER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 4370 1624 2250 228 657 1160 3295IHENDEHAVEROBLIGASJONER • 684 351 365 56 95 122 688UTLÅN • 2855 1234 1482 113 516 985 2432

ANDRE INNTEKTER 175 33 32 1 38 16 47OVERFORING FRA FOND M.V - - - - 1 - -

I ALT •• 4545 1657 2282 229 696 1176 3342



35

AKERSHUS

ENE- LOREN- LILLE- STRØM- SKEDS- HITTE-BAKK SKOG STRØM MEN MO DALSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK

GJERD- ULLENS- E IDS- NANNE-RUM AKER RAUMNES VOLL STADSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK

373 606 787 968 333 3552527 2340 3173 5058 1472 1129

- 78 232 247 39 5167 2227 2768 3341 1334 676

2324 - 171 1019 21 447- - - 500 30 200

2110 7243 8398 9145 1523 29771761 5434 6559 6686 1405 2658

10 41 244 178 88 569110 20436 34822 32651 8787 140113895 5360 21583 12478 5345 2927

44 286 574 154 216 252786 10265 6404 15409 1523 61412385 4525 6261 4610 1683 4918

21 116 151 258 52 19127 148 803 179 206 468

14278 30930 48378 48937 12491 19215

13233 29818 46191 44946 11913 18663- - 96 2082 - 31- 5 - 3119 - 164

13233 29813 46074 39698 11913 184681731 4262 6631 5665 1903 3127

- - 1200 3380 323 -5583 8507 21731 14595 4421 61361700 3235 2186 1826 703 33564219 13809 14235 13808 4563 5849

- - 91 424 - -- - 21 47 - -

316 472 825 2304 137 113729 640 1362 1687 441 439700 600 1200 1500 415 423

15 20 122 120 17 514 20 40 67 9 11

14278 30930 48378 48937 12491 19215

385 1025 1421 1295 369 564- 16 3 257 - 30

327 788 956 804 329 618186 477 573 480 198 409

- - - - _ -141 311 383 324 131 209

5 12 20 20 5 831 40 81 135 18 333 47 215 258 18 3730 38 232 120 8 5

811 1966 -2928 2889 747 1265

779 1871 2773 2840 715 1190106 334 384 345 77 167607 1293 2189 2138 608 982

7 56 74 49 32 2825 39 81 - - 47

..,811 1966 2928 2889 747 1265

3472 6957 9408 6206 2355 6104

126 824 1138 464 700914 9614 6008 330 178

- 382 1 2 -625 4589 5858 220 27

- 4594 34 58 125- 1800 1800 - -

2954 16325 11322 17480 55692567 12758 9460 17392 4352

218 686 162 470 14411807 47226 38468 67208 27953

3600 19465 7982 6254 8278- 751 991 1760 511

4158 15768 17290 43220 81134049 11242 12205 15761 11051

49 28 113 210 11167 1602 732 966 341

16235 78105 59743 87128 34896

15118 72586 57196 80418 33156- - 1259 3504 1126- 84 13 867 7

15096 72430 55922 75831 320232333 8072 7927 9826 4360

70 3556 1000 7018 12876207 28205 19331 30632 90402059 6092 4078 8733 26374427 26505 22031 19622 13690

- - 1555 - 100922 72 2 216 -

246 2116 445 1288 236871 3403 2102 5422 1504802 2800 1650 5200 1380

69 525 329 150 90- 78 123 72 34

16235 78105 59743 87128 34896

465 2374 1814 2453 11331 7 - 152 12

283 1541 999 1802 599172 845 574 831 327

- 200 - - -111 496 425 971 272

6 34 23 34 1457 157 247 143 10391 190 358 651 9462 315 235 180 75

965 4618 3676 5415 2030

957 4469 3640 5198 2001141 830 558 858 250709 3338 2586 4273 1715

8 93 36 67 29- 56 - 150 -

965 4618 3676 5415 2030

5088 18305 20468 29401 15479

36


AKERSHUS

OSLO HEDMARK

OSLO SPARE- SPARE- HEDE-HURDAL (MUMS OSLO NYE FOREN- SKIL- MARKENSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- INGEN LINGS- SPARE-BANK BANK BANK BANK BIEN BANKEN BANK

AKT IVA

KASSEBEHOLDNING ....... ........... ...... 223 1314 17618 172 88 2186 2176BANKINNSKOTT 1812 908 186483 2628 3274 1258 17785

NORGES BANK ....... - 362 18498 431 114 134 755FORRETNINGSBANKER ............ ........ 908 - 161302 2126 3114 800 15112SPAREBANKER . ...... ......... .......... 632 278 1013 25 302 1906

STATSKASSEVEKSLER - 3500 67000 550 2200 2600 10200IHENDEHAVEROBLIGASJONER 2659 27708 510210 3824 10526 22639 67253STATS- OG STATSGARANTERTE ... ..... .... 2255 18440 368668 3507 10306 21386 57398

AKSJER 49 521 12949 157 122 585 1928UTLAN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING 10549 96343 1417236 13777 38901 92623 225839

PANTOBLIGASJONSLAN 5626 43685 761907 1077 34535 45712 86194VEKSLER ..... ..... .......... ...... .... - 799 8608 130 - 1305 5766VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLAN .. 2231 37161 344498 8604 4066 28687 75576KASSEKREDITT OG BYGGELAN 2692 14698 227500 3966 - 16919 57838

ANDRE FORDRINGER .. . - 1395 29850 50 112 - 106REALKAPITAL ' 675 747 18644 761 143 1064 6853

I ALT 15967 132436 2259990 21919 55366 122955 332140

PASS I VA

INNSKOTT 15027 127632 2117030 20925 53912 118130 317628FORRETNINGSBANKER ...... ...... ........ 4 7136 4822 - - 2520. 2993SPAREBANKER - - 20989 153 - 4777 2103

ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ....... 15023 120266 2077636 20746 53891 110352 311911ANFORDRING 2613 16425 202054 3630 - 12615 55082

TERMIN 55 2400 6794 - - 36423 14812SPAREVILKAR ... 2847 52887 784282 5536 - 23375 90981

6 MINEDERS OPPSIGELSE ..... . 3165 6770 205975 844 39212 7093 51790

12 MANEDERS OPPSIGELSE 6343 41784 738008 7489 12862 30846 98993

ANDRE VILKAR - - 140523 3247 1817 - 253

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER . - 230 10115 26 21 481 621

LAN OG ANNEN GJELD 291 2370 56310 465 85 2464 4326

FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 649 2434 86650 529 1369 2361 10186SPAREBANKENES FOND 610 2160 63000 500 1162 2200 9100*ANDRE FOND OG AVSETNINGER 39 166 21000 24 165 111 831ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER ..... .. - 108 2650 5 42 50 255

I ALT 15967 132436 2259990 21919 55366 122955 332140

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 502 3957 71907 634 2390 4204 10330ANDRE RENTEUTGIFTER 1 137 1233 9 - 291 136ADMINISTRASJONSUTGIFTER ......... ....... 267 3424 53889 631 917 3125 7678

LØNNINGER, HONORARER M.V. .... 139 2009 31548 318 586 1803 3961EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING ... - - - 30 40 - -ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER ........ 128 1415 22341 283 291 1322 3717

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 6 51 927 9 26 55 132SKATTER ................................ 32 220 5262 11 98 100 510AVSKRIVNINGER 7 269 6569 109 285 448 1612OVERFORING TIL FOND M.V 23 196 7387 33 75 150 490

I ALT 838 8254 147174 1436 3791 8373 20888

I NN TEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE ....... 834 7832 141512 1337 3747 8205 19955• IHENDEHAVEROBLIGASJONER .... ..... ..... 117 1210 29163 198 528 1005 2773

UTLAN 4.. ..... ......................... 677 6445 93740 1058 3010 7097 15985ANDRE INNTEKTER mi....

.................4 227 5032 99 24 168 893

OVERFORING FRA FOND M.V. ..... ..... ..... E-. 195 630 - 20 - 40

I ALT 838 8254 147174 1436 3791 8373 20888



37

HEDMARK

RINGS- ELVE- OSTER-VINGER AKER LØITEN ODAL GRUE HOF AASNES VAALER RUM TRYSIL DALENSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

1884 494 462 512 819 346 267 332 1563 571 172011573 2421 5660 3246 4314 1381 3736 2318 1290 4378 8190

230 76 103 88 408 41 70 61 453 25 10911192 1556 5133 2898 3829 1225 3633 2108 505 3026 6522

96 579 54 89 29 77 31 58 32 8 675 14331000 1800 1000 700 1400 400 500 400 2200 600 1000

15064 14922 11143 7353 13326 4105 3800 5157 26885 7191 1474411934 9992 6778 4646 9384 2423 2495 3712 14605 5603 10780

316 459 436 222 281 153 158 152 950 233 55144075 40906 21577 22356 34317 13016 10938 16424 63817 27512 41982

866 13022 6646 6029 19266 4405 6042 7253 18297 6136 67842201 1702 156 227 874 265 658 426 2343 1357 725

29040 16878 8481 8618 5303 4050 1319 4194 20680 9516 1998811968 9304 6230 7482 8874 4296 2919 4460 22112 10344 14485

130 205 212 - 49 76 1 100 133 9 272299 , 1077 1622 297 1207 103 500 120 2437 308 2194

74341 62284 42112 34686 55713 19580 19900 25003 99275 40802 70653

68324 59563 39708 32639 52885 18733 18988 24067 94447 38657 65658- 323 491 - - - 330 - 1894 - 415

782 164 41 - - - - - 1109 327' -67379 59056 39055 32639 52742 18732 18555 24049 91187 38289 65204

9169 9411 4340 3526 5935 1765 2467 3730 21005 7060 120606004 12361 700 362 1546 889 - - 9247 2958 1144

23372 15244 11410 11360 24352 6937 7015 11258 29806 11515 194708910 5792 8024 3484 3073 702 1008 935 4785 6207 6564

19924 14001 14581 11859 17836 7317 8065 8126 24228 10437 25853- 2247 - 2048 - 1122 - - 2116 112 113

163 20 121 - 143 1 103 18 257 41 . 394497 635 830 1314 496 169 98 197 902 1058 30051520 2086 1574 733 2332 678 814 739 3926 1087 19901300 1900 1348 629 1750 590 692 650 3570 930 1875

150 150 179 95 522 64 97 62 296 148 7570 36 47 9 60 24 25 27 60 9 40

74341 62284 42112 34686 55713 19580 19900 25003 99275 40802 70653

2172 2096 1336 1068 1734 656 554 733 3014 1209 209910 - - 10 - - 2 - 59 20 19

1425 1306 734 735 737 283 321 402 2132 953 1433848 571 368 456 394 185 201 246 1121 551 816

- 50 - - 103 - - - _ - -577 685 366 279 240 98 120 156 1011 402 617

27 25 17 13 21 7 7 8 38 15 26139 73 94 18 119 47 51 53 119 19 81286 367 182 338 510 83 101 121 690 163 286170 195 72 85 264 69 83 68 180 160 65

4229 4062 2435 2267 3385 1145 1119 1385 6232 2539 4009

4060 3909 2302 2056 3017 1135 1055 1360 5747 2318 3910653 815 656 368 601 205 161 220 1233 249 745

3012 2910 1420 1545 2166 845 677 998 4362 1910 2847169 153 98 211 67 10 64 25 287 221 99

- - 35 - 301 - - - 198 - -

4229 4062 2435 2267 3385 1145 1119 1385 6232 2539 4009

24771 15418 11201 10320 17174 5746 4294 6766 31987 16688 21315

38


HEDMARK OPPLAND

TOLGA- ALV- LILLE-OS TONSET DAL FOLDAL HAMMER GJØVIK DOVRESPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

AK TI VA

KASSEBEHOLDNING 193 532 • 269 203 667 992 348BANKINNSKOTT 6615 254 1654 569 2560 9693 2133

NORGES BANK 89 164 115 60 966 1016 326FORRETNINGSBANKER 4927 60 1343 448 804 7294 1367SPAREBANKER 1279 30 184 5 534 1170 109

STATSKASSEVEKSLER ...... ...... .......... 500 1100 300 200 1500 4600 -IHENDEHAVEROBLIGASJONER 6719 8251 5107 2135 15069 31026 42 1 7

' STATS- OG STATSGARANTERTE 3950 6013 2832 1448 12094 25624 3213AKSJER 77 510 115 52 692 1257 239UTLÅN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING 10072 25055 12796 7206 51540 93296 15418

PANTOBLIGASJONSLÅN 2007 6613 5656 2691 19842 21061 8634VEKSLER 131 1369 43 13 2912 2991 264VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLÅN .. 6209 9758 4344 1767 15091 52274 2461KASSEKREDITT OG BYGGELÅN • 1725 7315 2753 2735 13407 16378 4059

ANDRE FORDRINGER - 41 - - 481 591 99REALKAPITAL 82 643 305 44 1120 3064 857

I ALT 24258 36386 20546 10409 73629 144519 23311

PASSIVA

INNSKOTT 23260 34353 19585 9976 68915 136232 22144FORRETNINGSBANKER 1026 839 817 - 2527 814 -

SPAREBANKER - 652 30 - 569 459 250ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE 22211 32798 18553 9970 65329 134569 21654

AWORDRING 6223 5910 3550 1113 12876 15604 2919TERMIN . - 1620 - - 5466 4255 312SPAREVILKAR 6345 11215 8347 4956 16507 42678 89016 MANEDERS OPPSIGELSE 2537 2409 480 667 4560 14791 169912 MANEDERS OPPSIGELSE 6179 11638 6176 3234 24800 48697 7823ANDRE VILKAR 927 6 - - 1120 8544 _

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER 23 64 185 6 68 390 240LAN OG ANNEN GJELD .. 99 458 129 10 2606 3268 462FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 899 1575 832 423 2108 5019 705

SPAREBANKENES FOND 604 1353 643 363 1700 4550 653ANDRE FOND OG AVSETNINGER • 295 190 169 53 340 280 42ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER ..... .. - 32 20 7 68 189 10

I ALT 24258 36386 20546 10409 73629 144519 23311

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 668 1021 594 344 2194 4613 694ANDRE RENTEUTGIFTER 21 174 19 - 164 21 42ADMINISTRASJONSUTGIFTER 350 765 357 155 1751 3363 386

LØNNINGER, HONORARER M.V 212 407 217 87 934 1911 255EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING ... 5 - - - - - -

ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER 133 358 140 68 817 1452 131AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 9 15 8 4 30 58 9SKATTER 58 65 41 26 135 377 23AVSKRIVNINGER 94 253 84 26 242 648 128OVERFORING TIL FOND M.V 218 227 100 28 120 105 -

• I ALT 1418 2520 1203 583 4636 9185 1282

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 1403 2450 1163 579 4410 8725 1234IHENDEHAVEROBLIGASJONER ..... ...... ... 340 464 240 117 596 1576 154UTLIN 629 1870 802 439 3743 6041 1052

ANDRE INNTEKTER 15 70 22 4 226 445 48OVERFORING FRA FOND M.V. - - 18 - - 15 -

I ALT 1418 2520 1203 583 4636 9185 1282



39

OPPLAND

LESJA- LOM RINGE- SØR-GUD- JEVN-LESJA- SKOG OG VAGA SELL FRON BU BRANDS- TOTENS AKER GRANSPARE- SPARE- SKJAK SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- DAL SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK SPARE- BANK BANK BANK BANK SPARE- BANK BANK BANK

BANK BANK

83 261 361 297 228 364 1560 1058 1064 11321198 3936 1479 1684 4321 5906 25250 7227 4867 9038

9 156 - 143 84 57 1284 97 143 4051148 2535 1290 839 2287 4325 22099 4302 3926 6662

- 984 189 - 1950 1238 1163 158 184 994- 1250 600 1500 1800 1200 8500 - 2100 1500

1683 13683 6141 8066 9925 13033 55989 19780 19667 220441030 10465 3025 5805 9065 8458 40000 18030 14157 14205

85 248 48 102 335 287 1934 666 193 8452994 28638 13641 24881 39529 29386 186578 74103 61578 513982526 18659 7504 11629 22414 9479 66606 1352 34584 16088

- - - 581 686 1128 7071 1340 423 1307316 3364 2365 3651 9260 13609 62415 46578 8543 22739152 6615 3772 9013 7169 5170 50292 24833 18028 11264

- 390 - 532 212 206 850 226 114 24113 305 127 110 748 361 1711 1416 437 220

6056 48711 22397 37172 57098 50743 282372 104476 90020 86418

5634 46265 21569 34102 53730 48086 268425 97462 86522 80634- - - _ 343 - 1518 609 1901 4- - - - - 210 7195 93 373 344

5622 45850 21551 34069 53303 47844 259555 94199 83887 79967772 6799 2959 5087 8424 5292 32377 22557 8631 10101

- 1000 556 1771 771 1614 46072 7972 2640 11101906 13175 9267 15359 20187 13397 76672 21660 27806 19109

865 7813 703 1747 5340 5998 18427 8013 10824 150582079 17063 8066 10105 18581 15145 67579 33997 29965 34589

- - - - - 6398 18428 - 402112 415 18 33 84 32 101 479 361 31911 337 40 1542 417 500 4384 3374 1333 3084

411 2109 788 1528 2951 2157 9563 3640 2165 2700384 1600 684 1063 2596 1905 8100 3165 2025 2500

27 425 104 409 288 179 1250 396 140 200- 84 - 56 67 73 213 79 - -

6056 48711 22397 37172 57098 50743 282372 104476 90020 86418

185 1517 714 1053 1689 1591 8824 3222 2769 2785- - - 1 _ 10 703 202 171 3

100 617 329 581 1019 781 4567 2011 2049 123868 379 205 297 486 408 2362 1013 1097 641- - - 25 35 30 - - - -

32 238 124 259 498 343 2205 998 952 5972 18 8 14 22 19 99 36 32 34

16 167 58 111 192 146 426 203 102 17025 134 41 145 149 126 1860 395 146 31521 281 72 237 236 150 595 82 70 175

349 .2734 1222 2142 3307 2823 17074 6151 5339 4720

343 2701 1205 1995 3255 2779 16652 5969 4976 466592 658 301 367 455 632 2562 854 877 1023

177 1 .748 834 1557 2736 1934 12006 4697 3777 32286 33 17 39 52 44 422 150 308 55- - - 108 - - - 32 55 -

349 2734 1222 2142 3307 2823 17074 6151 5339 4720

222 10786 5352 12971 11738 8779 82674 34648 30136 19509

4003287

402952

292400

44672595

• 069073683

-16931531

5640

15627

14488--

144521034

450451629815471

-36

1021037

858133

46

15627

527-

206132

-74

7612599

925

917222454

e-

925

2339

40

TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. 'ARSREGNSKAP 1971. 1 000 KRONER

OPPLAND

ETNE- FAGER- NORDRE VESTRE ØYSTRELANDS DALS NES AURDAL SLIDRE SLIDRE VANGSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

AKTIVA


NORGES BANK • 14 50 595 97 425 74 14FORRETNINGSBANKER 1415 1750 4756 3018 1075 1814 824SPAREBANKER 865 158 95 26 129 379 83

STATSKASSEVEKSLER 1750 - 650 800 - 700 450IHENDEHAVEROBLIGASJONER 15513 1599 7884 6822 3032 7211 2563

STATS- OG STATSGARANTERTE 9361 1156 4722 4201 2269 4014 2201AKSJER 214 103 129 257 107 168 120UTLÅN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING 38879 4545 20230 11727 8649 15898 10359

PANTOBLIGASJONSLAN 3365 2458 11121 8382 5326 6446 5694'VEKSLER 474 63 260 66 - 78 275VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLAN 18485 683 3953 2167 1546 5169 890KASSEKREDITT OG BYGGELAN 16490 1341 4896 1112 1777 4205 3500

ANDRE FORDRINGER 2 - 2 3 -REALKAPITAL .. . 1082 511 552 77 113 380 30

I ALT 60148 8878 35466 23085 13874 26955 14620

PASSIVA

INNSKOTT 57715 8332 32600 21727 13108 25213 13877FORRETNINGSBANKER 1193 - 365 - - - -SPAREBANKER 156 - 355 114 - - -ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE 56325 8309 31725 21413 13073 25169 13842

ANFORDRING 10122 899 3091 771 871 2801 948TERMIN 3354 570 508 764 295 1016 30SPAREVILKAR 17926 1909 10652 7633 4427 8932 51266 MINEDERS OPPSIGELSE 4976 1818 4650 2608 2086 4458 216412 MÅNEDERS OPPSIGELSE 19947 3113 12824 9614 5394 7962 5574ANDRE VILKAR - - - 23 - - -

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER ...... 41 23 155 200 35 44 35LAN OG ANNEN GJELD 1028 41 926 163 64 356 73FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 1405 505 1940 1195 702 1386 670

SPAREBANKENES FOND 1325 455 1380 1050 656 1144 620ANDRE FOND OG AVSETNINGER 60 50 510 145 36 205 41ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER 20 - 50 - 10 37 9

I ALT 60148 8878 35466 23085 13874 26955 14620

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE . ........ . 1723 278 1116 802 458 830 491ANDRE RENTEUTGIFTER - - 6 3 3 - 1ADMINISTRASJONSUTGIFTER 1361 157 484 281 178 306 188

LØNNINGER, HONORARER M.V 731 100 271 190 123 193 115EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING ••. - - 40 10 - - -ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER 630 57 173 8 1 55 113 73

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 20 3 14 10 5 10 6SKATTER 39 21 101 88 22 75 17AVSKRIVNINGER 367 23 96 68 38 204 54OVERFORING TIL FOND M.V 61 37 278 96 30 173 48

I ALT 3571 519 2095 1348 734 1598 805

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 3484 514 2007 1329 732 1527 796IHENDEHAVEROBLIGASJONER 738 72 376 349 122 334 98UTLÅN 2666 334 1278 715 549 1053 617

ANDRE INNTEKTER 87 5 88 19 2 26 9OVERFORING FRA FOND M.V. - - - - - 45 -

I ALT 3571 519 2095 1348 734 1598 805


41


BUSKERUD

HONE- RINGE-DRAM- KONGS- SANDS- NESFOSS RIKES HOLE MENS LI ER SKOGER BERG VÆR FLA PRESTE- GOLSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- GJELDS SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK SPARE- BANK

BANK

980 1413 465 2679 859 1219 2436 2013 64 762 2997843 10341 2083 47274 6271 7782 3739 4396 4679 3614 2234

208 646 401 1665 187 922 305 68 40 304 946529 8668 1370 40347 4102 4308 430 3887 2840 1992 7331019 668 303 3963 1705 2070 2622 338 1799 753 9452000 3000 1000 8000 2300 - 1500 1500 600 - 1450

14971 38858 8778 66509 19890 20537 25930 21625 4471 7445 1127311254 26166 6234 54383 14606 16357 17904 16664 2330 4965 8732

506 1747 207 2378 782 918 1287 523 137 482 58137142 95938 26797 195794 60903 63909 72642 75240 8378 27136 3924525280 51544 11536 21024 22215 21634 37881 22128 4588 13799 17530

235 4239 890 1790 1230 311 603 2867 395 1172 5138210 21105 8258 101594 26078 31980 15364 34864 1891 5037 74393192 18760 5935 42487 11380 9984 18794 15381 1504 7128 13763

9 - 7 1006 319 308 5 4 - 78 305525 2849 508 8581 294 2299 230 965 251 420 774

63976 154146 39845 332221 91618 96972 107769 106266 18580 39937 56161

60960 146325 38040 312985 86134 90045 98264 100164 17994 38323 53693142 2735 - 631 1 774 4647 1508 752 924 3616

50 725 9 12369 46 303 3359 2062 145 198 162360703 141878 37998 299716 86028 88808 89927 96444 17054 37069 45182

5347 26508 3815 39948 12307 7947 13143 16753 1070 3285 79732163 4347 918 20538 4723 6112 7156 3943 1214 237 3884

23290 48084 14025 116655 30271 33011 29030 32054 7014 16326 137036478 17341 4551 22962 5262 8543 6377 6016 849 2322 3463

23412 45350 14689 99613 33465 33195 34221 37678 6907 14898 1615913 248 - - - - - - - 1 -65 987 33 269 59 160 331 150 43 132 159

442 1881 503 5351 1806 1740 5701 3498 14 122 3342574 5940 1302 13885 3678 5187 3804 2604 572 1492 21342345 5041 1197 11700 2875 4547 3350 2427 500 1260 1800

153 792 60 1950 737 520 345 125 72 157 30976 107 45 235 66 120 109 52 - 75 25

63976 154146 39845 332221 91618 96972 107769 106266 18580 39937 56161

2107 4845 1306 9534 2861 3120 3160 3226 597 1221 15007 27 4 761 - 107 238 140 - 17 573

1041 3306 807 5767 1939 1984 1812 2052 229 542 947688 1899 475 3122 889 1139 957 1077 149 312 499

- - - - - - - - _ - -353 1407 332 2645 1050 845 855 975 80 230 448

27 60 16 131 33 38 42 41 7 16 21153 214 91 471 154 240 217 104 35 106 49272 564 150 2248 354 412 721 465 85 165 283145 337 36 680 350 128 385 105 44 137 390

3752 9353 2410 19592 5691 6029 6575 6133 997 2204 3763

3671 8960 2312 18649 5493 5946 6409 5912 986 2180 3552759 1879 387 3149 947 947 1282 1088 199 344 711

2450 6149 1795 12674 4128 4426 4824 4751 483 1785 278281 143 98 643 67 83 166 221 11 24 211- 250 - 300 131 - - - - - -

3752 9353 2410 19592 5691 6029 6575 6133 997 2204 3763

6960 32046 8237 84560 25177 15960 37166 23220 2540 12673 23092

42


BUSKERUD

HEMSE- SIGDAL OG KREMS-DAL AAL HOL EGGEDAL HERRED MODUM EIKERSSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

AKTIVA


NORGES BANK • 80 109 467 610 309 471 69FORRETNINGSBANKER - 3758 791 4001 196 5031 3573SPAREBANKER 632 112 355 3114 397 371 4233

STATSKASSEVEKSLER 300 2200 - 1100 - 2300 4250IHENDEHAVEROBLIGASJONER 4173 13862 9285 9801 5009 22431 36800

STATS- OG STATSGARANTERTE 3363 10454 6154 6075 3234 17691 30118AKSJER 133 799 276 225 97 1588 702UTLÅN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING 14049 43654 33955 23200 12527 72923 97778

PANTOBLIGASJONSLIN 7955 20583 15823 14812 6818 38862 65084

VEKSLER • - 567 450 907 202 4306 1530VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLÅN .. 3370 5062 7854 4243 1489 12531 15741KASSEKREDITT OG BYGGELIN 2724 17442 9828 3238 4018 17214 15423

ANDRE FORDRINGER 20 - - 15 - 409 -

REALKAPITAL • 43 377 684 639 60 1503 1865

I ALT 23064 65420 46727 43050 18936 109664 150462

PASSIVA

INNSKOTT 21975 61254 44282 40755 18042 101205 142677FORRETNINGSBANKER 451 854 903 - 108 1281 714

SPAREBANKER - 324 1173 - 154 155 3883

ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE .. ..... 21356 60007 41115 40713 17622 98672 1 37968ANFORDRING 1946 7203 4321 4058 1353 9816 18694

TERMIN 2191 6143 355 - 1370 1604 5265

SPAREVILKAR 6103 14839 16153 15785 4642 33570 45652

6 MANEDERS OPPSIGELSE 1207 4853 4983 3470 921 14862 11246

12 MANEDERS OPPSIGELSE 9909 26749 15303 17400 9336 38389 57111ANDRE VILKAR .............. ..... .... - 220 - ... - 431 -

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER 168 69 245 42 158 39 112LAN OG ANNEN GJELD 274 1625 1110 489 172 3825 3006

FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 815 2541 1335 1806 722 4634 4779

SPAREBANKENES FOND 624 2370 1200 1503 614 3700 4050

ANDRE FOND OG AVSETNINGER 168 130 90 240 78 905 552

ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER 23 41 45 63 30 29 177

I ALT 23064 65420 46727 43050 18936 109664 150462

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 833 2257 1443 1391 685 3384 4626

ANDRE RENTEUTGIFTER 5 23 52 - 133 312 35

ADMINISTRASJONSUTGIFTER 293 842 861 462 279 1829 2254LØNNINGER, HONORARER M.V 175 474 460 235 142 949 1137EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING ... - - - - - - -ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER 118 368 401 227 137 880 1117

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 9 25 18 16 8 44 61

SKATTER 45 83 90 126 61 62 354

AVSKRIVNINGER 125 463 114 209 32 378 636

OVERFØRING TIL FOND M V 132 290 120 155 21 400 520

I ALT 1442 3983 2698 2359 1219 6409 8486

I NNTEK TER


ANDRE INNTEKTER 39 162 84 12 13 93 186OVERFORING FRA FOND M.V. - - - - - 41 -

I ALT 1442 3983 2698 2359 1219 6409 8486

BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELÅN 4328 21829 12301 6600 5299 27370 26879

43


BUSKERUD VESTFOLD

FLES- ROLLAG HOLME- TONS-HURUM BERG OG NORE UVDAL STRAND HORTENS BORRE SEMS BERG SANDARSPARE- SPARE- VEGGLI SPARE- SPARE- OG BOTNE SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK SPARE- BANK BANK SPARE- BANK BANK BANK BANK BANK

BANK BANK

413 251 225 308 46 474 1347 478 1411 1991 18187094 779 3680 4930 1897 108 10381 3362 42352 26320 11750333 528 74 114 _ 51 709 136 841 862 2066

4128 28 1957 4026 1000 17 9391 2981 36633 24176 58452608 117 1634 789 893 2 168 149 4264 1082 878500 - 450 700 - - 1500 1250 6500 4700 4000

9837 5187 3253 6734 2310 10302 19108 10126 44445 45638 311028009 2848 2051 3924 1201 5690 14098 6357 34777 31042 23063530 129 70 332 96 276 492 188 1182 1631 758

22896 16841 7791 14887 4472 26797 52114 28436 103743 119966 1038794258 3398 4978 8590 3377 8746 21006 8744 50281 77766 323682216 78 - 324 - 674 403 1375 2634 3676 61298814 2821 1981 2031 946 9398 19239 9946 41672 17633 535507608 10544 832 3942 149 7979 9069 7041 9156 20441 11832

5 - 41 - - 132 468 206 1 948 383571 44 75 204 54 1615 514 439 1347 1865 1744

41846 23231 15585 28095 8875 39704 85924 44485 200981 203059 155434

39167 22526 15062 26001 8314 35821 82199 42719 192254 188252 145926- 4935 - 2 146 2096 - 343 - 1193 689- 1306 - 158 - 305 366 369 2990 2937 2843

39134 16280 15044 25826 8168 32853 81691 41808 189054 182937 1421005014 891 854 1682 151 5129 12403 3051 20989 16533 123532075 342 345 107 50 2630 2750 2030 2179 15027 418413453 7672 7663 10039 3045 10945 27930 18249 87908 80579 647614082 2596 907 4396 1299 1457 9315 4398 23098 14545 883614510 4779 5275 9602 3623 12692 26490 14080 52184 53242 44527

- - - - - - 2803 - 2696 3011 743933 5 18 15 - 55 142 199 210 1172 294

306 169 34 513 99 3052 1121 582 906 3719 40022373 536 489 1581 462 831 2604 1184 7821 11088 55061625 473 386 1175 410 760 2000 1020 6000 9500 4700676 54 95 355 42 55 512 123 1500 1315 66072 9 8 51 10 16 92 41 321 273 146

41846 23231 15585 28095 8875 39704 85924 44485 200981 203059 155434

1277 576 510 883 290 1084 2677 1469 5970 6517 46764 199 - 20 - 170 11 16 60 45 172

536 371 272 391 118 956 1535 905 3202 3698 3457313 244 176 244 64 466 873 474 1895 2254 192025 - - - 10 - - 10 - - -

198 127 96 147 44 490 662 421 1307 1444 153716 7 6 11 4 14 33 17 80 82 56

144 15 26 102 28 32 184 81 645 547 310226 47 48 79 24 101 441 124 842 1247 442210 5 55 230 10 70 295 108 1150 562 465

2413 1220 917 1716 474 2427 5176 2720 11949 12698 9578

2242 1181 889 1654 473 2276 4993 2678 11576 11984 9364407 185 151 350 136 435 1012 497 2116 2013 11341445 982 530 983 231 1801 3178 1942 7007 8076 7786119 39 15 62 1 131 183 42 273 514 18652 - 13 - - 20 - - 100 200 28

2413 1220 917 1716 474 2427 5176 2720 11949 12698 9578

10025 10990 2370 5473 272 9650 19055 10452 23787 34097 29532

.

44


VESTFOLD

SANDE- HED- TJOL- FRED- SVELVIKFJORDS RUMS LARVIK BRUNLANES LING RIKS- OGSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- VÆRNS STRØMMBANK BANK BANK BANK BANK SPARE- SPARE-

BANK BANK

AK T I VA

KASSEBEHOLDNING . 1226 743 938 475 351 150 248BANKINNSKOTT ....... ... ..... 3590 2840 8291 6734 11209 1740 2683

NORGES BANK 76 384 442 59 87 50 7FORRETNINGSBANKER 2802 2102 6791 6370 7753 1507 2497SPAREBANKER 679 327 245 300 3364 137 121


STATS- OG STATSGARANTERTE 13006 13810 9215 8953 7370 2422 3671AKSJER 724 839 649 196 484 96 205UTLAN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING ... 64168 59939 38804 31538 27291 9833 16739

PANTOBLIGASJONSLAN 20430 23315 4819 7832 13148 4697 6750VEKSLER 2430 1601 2188 799 39 100 125VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLAN 31590 17394 26967 17869 11045 3443 3485KASSEKREDITT OG BYGGELAN 9718 17629 4830 5038 3059 1593 5269

ANDRE FORDRINGER • 585 315 165 558 1 2 -

REALKAPITAL 2435 407 646 245 377 482 166

I ALT 93678 83561 61154 54116 50989 15163 26303

PASS IV A

INNSKOTT 87904 76875 57336 52190 47724 14717 24621FORRETNINGSBANKER 1530 3044 601 534 671 295 240SPAREBANKER 1459 2392 719 229 271 1 43ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE 84408 70992 55969 51328 46649 14376 24338

ANFORDRING 11752 8237 6233 6673 4854 2043 2924TERMIN 3370 7844 2797 676 1295 250 1187SPAREVILKAR 39900 28572 25039 18811 20266 5612 107936 MANEDERS OPPSIGELSE 5278 5752 4178 3352 3427 1354 108712 MÅNEDERS OPPSIGELSE 24108 20574 17100 16937 16752 4878 8347ANDRE VILKAR - 13 622 4879 55 239 ._

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER 507 447 47 89 133 45 -

LAN OG ANNEN GJELD 1970 1372 1892 480 1190 86 389FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 3804 5314 1926 1446 2075 360 1293

SPAREBANKENES FOND ... . 3600 4700 1800 1305 1670 360 1125ANDRE FOND OG AVSETNINGER 136 493 81 102 405 - 120ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER .. 68 121 45 39 - - 48

I ALT 93678 83561 61154 54116 50989 15163 26303

UTGIFTER


LØNNINGER, HONORARER M.V 1351 1311 918 530 423 180 222EKSTRAORDINIRT TIL PENSJONSORDNING - - - - - - 41ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER . ...... 919 842 661 408 341 129 150

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 36 31 25 19 19 6 10SKATTER 135 241 89 77 65 11 77AVSKRIVNINGER 400 385 191 311 218 43 113OVERFORING TIL FOND M.V. 150 274 95 78 284 40 54

I ALT 5750 5862 3840 3281 2912 878 1469

I NNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 5434 5649 3736 3264 2840 827 1436IHENDEHAVEROBLIGASJONER .. ......... 839 671 534 606 430 110 285UTLÅN 4405 4849 2735 2209 1685 680 1081

ANDRE INNTEKTER 316 213 104 17 31 51 33OVERFØRING FRA FOND M.V. - - - - 41 - -

I ALT • 5750 5862 3840 3281 2912 878 1469


45


AASGAARD-

VESTFOLD

ANDE-

TELEMARK

BREVIKSANDE HOF VALE STRAND OG RAMNES BU STOKKE NOTTER0 TJ0M0 LARDAL OG EID-SPARE- SPARE- SPARE- OMEGNS SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- ANGERBANK BANK BANK SPARE- BANK BANK BANK BANK BANK BANK SPARE-

BANK BANK

590 186 345 178 280 468 498 838 182 192 6794054 2207 2595 1335 1777 5649 3095 5332 1892 3639 4950

78 102 106 - 54 37 335 118 47 - 2353935 1822 2382 553 506 5030 1339 4684 1631 2973 3090

25 38 32 • 373 1137 156 1118 453 205 493 16081000 700 500 - 600 700 800 1500 400 550 11007795 4402 4798 1915 4718 5482 5321 12785 3111 5417 76926236 3185 3248 1767 3599 3649 5261 12785 2644 3387 6511

159 143 154 88 147 173 103 252 157 138 13323821 15092 16693 9429 13831 14926 20971 41905 11198 11423 2991815244 7301 6313 6082 6184 6939 11982 28805 8209 4085 508

637 112 442 2 167 57 591 294 7 1 1053417 5385 5896 1888 4293 3103 4713 8892 446 4848 230534523 2294 4042 1457 3187 4827 3685 3914 2536 2489 6252

69 85 - 2 1 36 61 403 - 87 -742 247 86 131 228 422 508 589 170 95 402

38230 23062 25171 13078 21582 27856 31357 63604 17110 21541 44874

36422 21119 23474 12611 20751 26161 29893 61174 16249 20386 42993- 312 - - - 448 - - - - 1- 108 - - - 122 - - - - . 459

36422 20661 23474 12575 20719 25583 29857 60957 15959 20357 424992773 1691 1588 645 1783 2246 3992 4314 1027 4185 55782784 156 1520 - 1114 1159 - 351 - 100 630

13989 9499 6792 6810 8847 10518 13788 28380 7175 7165 138866630 1090 5306 637 617 2038 3176 4920 1999 838 5329

10246 8225 8268 4483 8358 9622 8901 22992 5758 8069 17076- - - - - - - - - - -- 38 - 36 32 8 36 217 290 29 34

895 869 736 102 188 490 240 730 115 298 .135913 1074 961 365 643 1205 1224 1700 746 857 1746815 940 835 340 601 1100 960 1700 700 728 1575

60 99 126 18 40 72 234 - 36 92 11038 35 - 7 2 33 30 - 10 37 61

38230 23062 25171 13078 21582 27856 31357 63604 • 17110 21541 44874

1178 691 828 432 679 834 954 2172 528 635 1446- 3 - - 20 4 - - - - 10

607 330 326 258 418 490 479 1233 303 314 890313 170 194 159 275 267 280 779 183 167 518

- - - - - - - - - - -294 160 132 99 143 223 199 454 120 147 372

13 8 9 5 8 9 12 24 7 7 1975 71 36 16 4 64 59 41 20 50 122

138 113 100 21 46 95 118 157 37 103 15897 69 60 - 79 60 101 29 24 102 85

2108 1285 1359 732 1254 1556 1723 3656 919 1211 2730

2083 1268 1336 722 1158 1535 1697 3558 905 1193 2637370 220 218 97 227 221 249 562 121 289 388

1522 861 1025 599 835 1045 1373 2559 679 711 199025 17 23 10 96 21 26 98 14 18 93- - - - - - - - - - -

,1285 1359 732 1254 15562108 1723 3656 919 1211 2730

9114 4360 5026 1813 4776 7778 5176 6143 3329 4839 8383

46


TELEMARK

PORS- GJERPEN GRANS- BAMBLEGRUNDS OG SKIEN HEDDAL HERAD OG LANGE- KRAGEROSPARE- SOLUM SPARE- SPARE- SPARE- SUND SPARE-BANK SPARE- BANK BANK BANK SPARE- BANK

BANK BANK

AKT I VA

KASSEBEHOLDNING 743 956 569 652 30 522 254BANKINNSKOTT 6594 3209 2374 3847 1508 2434 2079NORGES BANK 1241 350 468 481 5 78 322FORRETNINGSBANKER 4096 2662 1473 2509 1184 2051 1524SPAREBANKER 1031 90 374 760 318 93 230

STATSKASSEVEKSLER 400 2400 1350 1500 - 1600 950IHENDEHAVEROBLIGASJONER 8981 26781 10976 9920 1102 13143 7037

, STATS- OG STATSGARANTERTE 5580 25811 8380 7441 409 11834 5350AKSJER 604 699 417 258 109 1295 209UTLAN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING 27800 83214 34279 33128 2701 44609 19382

PANTOBLIGASJONSLAN 5288 11842 8538 15556 1464 4876 1755VEKSLER 701 14 527 462 - 325 700VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLAN .. 13417 61614 18258 9186 506 32485 13457KASSEKREDITT OG BYGGELIN 8394 9744 6956 7924 321 6923 3270

ANDRE FORDRINGER 35 36 - 8 - 256 91REALKAPITAL 279 479 538 1373 16 881 363

I ALT 45436 117774 50503 50686 5466 64740 30365

PASSIV A

INNSKOTT 42716 111579 48905 47374 5051 60485 28708FORRETNINGSBANKER 886 453 1238 47 - 4163 353SPAREBANKER 752 1411 2898 1014 - 193 133ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE 40944 106303 44245 46262 5051 55979 27893

ANFORDRING 7833 9429 4879 3756 121 5386 2595TERMIN • 915 5605 4075 2161 - 1896 687SPAREVILKAR 13204 40249 12244 17419 2086 22386 127676 MANEDERS OPPSIGELSE 3007 13481 4163 6929 348 4156 229612 MÅNEDERS OPPSIGELSE 15128 37539 18691 15997 2496 21625 9548ANDRE VILKIR • 857 - 193 - - 530 -

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER 134 212 25 51 - 150 329LAN OG ANNEN GJELD 417 1046 325 651 22 741 346FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 2303 5149 1273 2661 393 3514 1311


I ALT 45436 117774 50503 50686 5466 64740 30365

- UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 1199 4057 1708 1572 187 1907 904ANDRE RENTEUTGIFTER 57 36 235 60 - 146 9ADMINISTRASJONSUTGIFTER 1034 2032 1073 728 60 1177 514

LØNNINGER, HONORARER M.V. 514 1141 591 478 43 632 293

EKSTRAORDINERT TIL PENSJONSORDNING ... - - - - - 18 -ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER • 520 891 482 250 17 527 221

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 19 52 23 21 2 26 12

SKATTER 100 218 64 161 16 120 82AVSKRIVNINGER 104 392 329 343 22 185 217

OVERFORING TIL FOND M.V 110 300 58 115 19 120 75

-1 ALT 2623 7087 3490 3000 306 3681 1813

INNTEK TER


ANDRE INNTEKTER 99 139 202 61 1 70 53OVERFORING FRA FOND M V - - - - - - -

I ALT 2623 7087 3490 3000 306 3681 1813


47


TELEMARK

SANN!- ORANGE- SAME HJART- KV I TES- NI SSE-DAL OG DAL OG HOLLA LUNDE 80 OG TINN DAL SELJORD EID DALSkit TOY TØRDAL SPARE- SPARE- SPARE- NES SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-SPARE- SPARE- BANK BANK BANK SPARE- BANK BANK BANK BANK BANKBANK BANK BANK

-

126 279 375 217 369 656 476 168 253 107 361467 4017 2979 2429 4693 2946 3306 6019 2242 2874 1344

44 101 158 25 •117 289 93 181 41 10 -1125 3540 2624 2063 3940 2334 3137 1842 2189 2847 1328

50 53 177 280 623 254 - 3995 - 11 2500 700 1200 675 1000 600 1500 475 500 800 -

3452 5852 7491 4380 7256 6901 15937 4901 4542 5038 9893346 3743 7345 3438 5039 4355 11446 4198 3489 3470 319

114 91 459 84 • 96 222 446 108 115 212 7011408 14000 25511 14085 ' 20725 18520 30895 4756 13572 13935 3722

2641 3188 7774 8274 7128 2422 10475 945 7088 6841 2550583 241 122 77 47 1721 167 - 5 19 -

7054 6961 10439 3368 8107 10237 9087 2017 2204 4532 7621130 3610 7176 2366 5443 4140 11166 994 4275 2543 410

- - 33 - - 66 48 - - 1 -17 107 762 115 196 477 1327 11 236 527

17084 25046 38810 21985 34335 30388 53935 16518 21460 23494 6161

16006 24014 36486 21098 31851 28995 52573 15555 20307 22584 5798- - 1911 54 72 - - - - - -- 507 - 9 200 - - - - - -

7 5791 23507 34423 21002 31463 28925 52493 15555 20296 22542 5798599 2976 4040 2705 3095 2919 6175 1433 1976 1917 1332252 - 500 - - 250 507 525 564 132 -

7917 10545 12123 8195 12499 9717 14851 6247 7293 8878 12061043 2011 3921 1347 2007 3976 4590 917 1888 2193 9405980 7975 12581 8755 13862 12007 26370 6433 8575 9422 2320

- - 1258 - - 56 - - - - -215 - 152 33 116 70 80 - 11 42 -144 3 1208 78 1578 213 97 52 516 25 16934 1029 1116 809 906 1180 1265 911 637 885 347789 925 1005 749 723 1000 1200 525 493 643 312114 75

29 •31 11100 60

-158

25140

402639

386-

12222

21230

35-

17084 25046 38810 21985 34335 30388 53935 16518 21460 23494 6161

550 711 1087 693 1064 956 1775 501 686 773 191- 8 164 2 22 - 10 - 1 -

236 353 733 305 524 451 1347 131 353 484 94153 199 403 188 280 288 780 85 228 284 60

10 - - - - - - - - - -73 154 330 117 244 163 567 46 125 200 34

7 10 13 8 14 11 23 6 8 8 363 58 22 69 53 79 131 62 45 61 1280 126 278 108 103 172 142 5 111 32 1572 103 66 52 80 90 - 129 82 115 44

1008 1369 - 2363 1237 1860 1759 3428 834 1285 1474 359

983 1347 2286 1218 1830 1751 3296 823 1178 1357 346151 261 270 198 358 322 774 239 247 206 53759 863 1826 868 1236 1286 2258 285 810 903 233

25 22 77 19 30 8 93 11 45 117 -- - - - - - 39 - 62 - 13

1008 1369 2363 1237 1860 1759 3428 834 1285 1474 359

1467 5097 7266 3591 6829 6722 14065 1666 4950 3820 863

48


TELEMARK AUST-AGDER

FYRES- TOKKE- SONDE- NEDE-

TREUNGEN DAL VINJE RISØR LED ARENDAL NESSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

.411.

AKTIVA


NORGES BANK ................. .

44 27 27 106 - 1236 292ORRETNINGSBANKER FORRETNINGSBANKER 1082 5093 14870 2311 157 4270 8842

SPAREBANKER ...:4 278 76 - 498 55 653 1725STATSKASSEVEKSLER ....... OOOOOOO 300 500 1500 850 - 3500 4500IHENDEHAVEROBLIGASJONER 2488 3702 10372 8393 1072 25779 37761

STATS- OG STATSGARANTERTE ... ..... 1050 2228 7273 6023 562 21644 32312AKSJER ... OOOOOO ....... OOOOO 95 178 304 414 107 1670 1190UTIAN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING 5502 7294 25060 19946 7038 81372 122510

PANTOBLIGASJONSLAN ....... OOOOO 2428 3210 12232 5636 3450 44377 61113VEKSLER 71 - 9 791 17 534 2462VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVIAN 1471 2759 5669 8379 511 17865 30958

KASSEKREDITT OG BYGGELIN 1532 1325 7150 5140 3060 14836 27977ANDRE FORDRINGER .. OOOOO ... OOOOO ... OOOOO - 43 - 143 - _ 603REALKAPITAL :.......... ...... . 53 229 556 143 50 5044 1476

I ALT 9941 17480 53044 33410 8668 124776 181098

PASSIVA

INNSKOTT . ....... . .. 9353 16777 50740 31230 8286 117091 172985FORRETNINGSBANKER .... ..... 17 - - - - - 1391

SPAREBANKER ..... ..... ..... ... - - - 210 - 3491 2717ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE .. 9314 16701 50726 29991 8230 110195 164232

ANFORDRING ... ...... ..... ....... 931 2308 4863 1650 447 15865 16965TERMIN ..... 63 188 301 1540 - 8089 7460SPAREVILKAR ...... ..... ....... 2782 6016 7349 11725 2778 35506 644326 MANEDERS OPPSIGELSE 1348 2056 4733 3038 1204 3722 704912 MANEDERS OPPSIGELSE .... ..... 4190. 6133 33480 12038 3801 33017 58194ANDRE VILKAR ...... ............. - - - - - 13996 10132

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER 22 76 14 1029 56 1175 2128LAN OG ANNEN GJELD ..... 11 59 110 399 25 2996 2845FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 577 644 2194 1781 357 4689 5268

SPAREBANKENES FOND ... ..... ...... 414 607 1857 1632 357 4300 4900ANDRE FOND OG AVSETNINGER 152 37 200 100 - 300 213ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER 11 - 137 49 - 89 155

I ALT 9941 17480 53044 33410 8668 124776 181098

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE ..... ... ..... 334 519 1879 1117 306 3719 5555... .ANDRE RENTEUTGIFTER ...... ..... ..... . 6 - 13 3 - 392 184

ADMINISTRASJONSUTGIFTER ..... 118 237 610 598 152 2061 3485LØNNINGER, HONORARER M.V. .. ....... 76 147 402 380 107 1227 1793EKSTRAORDINERT TIL PENSJONSORDNING - - - - - _ -ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER 42 90 208 218 45 834 1692

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 4 T 21 13 4 39 69SKATTER 34 29 136 99 25 178 315AVSKRIVNINGER .................. ..... 28 83 248 129 10 503 375OVERFORING TIL FOND M.V 121 67 173 59 51 335 293

I ALT 645 942 3080 2018 548 7227 10276

INNTEKTER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 600 911 2905 1979 486 6540 10147• IHENDEHAVEROBLIGASJONER 150 185 452 405 62 966 1662

UTIAN 292 440 1572 1341 393 5257 7948

ANDRE INNTEKTER 19 6 40 39 11 649 129

OVERFORING FRA FOND M.V. 26 25 135 - 51 38 -

I ALT 645 942 3080 2018 548 7227 10276


49


AUST-AGDER

ARENDAL TROM0 GRIM- FJkRE HAND- LAND- GJER- VEG ARD S- TVEDE- FRO-OG SOGNS STADS SOGNS VERKERNES VIK STAD HE ! STRANDS HOLT LANDOMEGNS SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- S PAR E-SPARE- BANK BANK BANK KASSE BANK BANK BANK BANK BANK BANKKASSE GR IMSTAD

112 28 562 458 191824 530 2627 107 220

52 - 140 59 21680 361 2253 20 192

74 167 215 13 26350 - 900 600 -

1567 1226 6400 5061 2641561 1145 5874 3940 • 171

121 64 377 100 127739 8571 26926 19517 4232502 5192 16707 8620 331

58 - 576 516 154288 759 2685 5529 66

891 2620 6958 4852 1128 - 205 1 -

115 95 626 247 -

11856 10514 38623 26091 938

11380 10060 37196 25403 895183 • - 285 913 -

46 6 1222 189 911114 9676 34904 22835 886

1942 798 3044 1711 4171 - 2303 1749 -

3527 4208 14750 8500 517318 501 2056 1332 173

5156 4169 12751 9543 192_ - - - -

37 - 785 1466 -67 75 607 22 -

409 379 820 666 43390 369 775 600 43

19 10 30 40 -- - 15 26 -

11856 10514 38623 26091 938

374 329 1149 795 294 6 78 97 -

329 224 890 473 19192 124 484 276 13

- - - - -137 100 406 197 6

5 4 16 10 -16 12 30 54 -13 24 46 104 -23 13 39 68 2

764 612 2248 1601 50

727 602 2197 1557 5082 56 267 226 15

559 527 1689 1312 2937 - 51 44 -- 10 - _ -

764 612 2248 1601 50

1572 2597 8747 6344 20

49 192 146 52 1441563 1904 1536 934 761

19 4 63 28 621261 1241 942 221 402

243 659 386 660 250- - 850 250 300

1732 3282 4780 1638 25471065 1760 3843 1550 2119

79 101 170 116 695533 3320 13974 7458 78433258 1105 12179 5438 3985

5 - 29 24 269'744 1065 1037 1210 1795

1526 1150 729 786 179422 48 - - _- - 1031 19 -

8978 8847 22487 10467 11664

8439 8180 21237 10067 11040- - 26 2 -- - 12 4 1

8439 8165 20926 9962 11004654 497 439 568 1282

- 1181 918 351 -2381 3569 8790 4478 49041562 746 2088 1026 8093838 2172 8691 3539 4009

4 - - - -- 15 273 99 . 35

63 169 333 18 76476 498 917 382 548437 473 883 350 500

26 25 26 23 4813 - 8 9 -

8978 8847 22487 10467 11664

292 262 779 345 336— — 10 3 -

118 101 335 171 17779 69 247 103 117

4 - - - 835 32 88 68 52

4 3 9 4 426 17 16 18 5030 23 45 16 4131 28 14 13 26

501 434 1208 570 634

499 433 1193 567 62690 165 227 58 123

351 194 854 446 4922 1 15 3 8- - - -

501 434 1208 570 634

2343 1949 1524 1728 2824

821724

-992727

-1024

64254

53472866

1511271339

-40

8271

7882--

7845203

-2982

8403820

-37-

389362

27-

8271

288a

12480-

444

181620

478

47344

3605-

478

2244

50

TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ÅRSREGNSKAP 1971. 1 000 KRONER

AUST-AGDER

LILLE- BIRKE- VEGUS• IVE• EVJE OG BYG-SANDS HOVAAG NES DAL LAND HORNNES LANDSPARE- SPARE- SPARE- SPARE.- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

AKTIVA

KASSEBEHOLDNING 359 46 276 10 48 116 193BANKINNSKOTT ........... ... ..... 1325 711 2490 936 1212 1078 2420

NORGES BANK 55 14 11 - 29 80 88FORRETNINGSBANKER 635 607 1776 631 1105 673 1494

......SPAREBANKER 593 79 613 288 69 164 691STATSKASSEVEKSLER ......... 1050 • 625 - - 400 300

'IHENDEHAVEROBLIGASJONER . 7216 770 3990 331 1019 3621 1865STATS- OG STATSGARANTERTE 4621 378 2995 287 473 3076 1604

AKSJER 339 74 59 36 100 118 70UTLAN ETTER EN BLOC -AVSKRIVNING ...... 22601 3093 12645 1725 3551 11279 8352

PANTOBLIGASjONSLAN 15041 2580 7867 1512 3030 5526 5426VEKSLER 128 - 93 - -- - -VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLAN 3761 199 2076 193 519 2398 1684KASSEKREDITT OG BYGGELAN 3671 314 2609 20 2 3355 1242

ANDRE FORDRINGER 1 13 - 1 • 137 151REALKAPITAL 180 60 335 3 76 161 49

I ALT 33071 4767 20420 3042 6006 16910 13400

P A SS I V A

INNSKOTT 30283 4409 19656 2787 5592 16313 12933FORRETNINGSBANKER •- - - -- -. - 158SPAREBANKER - - •.- - - - -ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE . ..... . 29292 4307 19626 2745 5591 16278 12775

ANFORDRING . 2086 107 1101 15 648 718 104TERMIN ..... .. .............. 534 • 500 - - 79 ..SPAREVILKAR 12344 2122 7612 1180 1921 6507 49846 MANEDERS OPPSIGELSE 1999 74 2158 132 555 1257 58112 MANEDERS OPPSIGELSE 12329 2004 8255 1418 2467 7717 7106ANDRE VILKAR - • - -

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER ...... 991 102 30 42 1 35 -LAN OG ANNEN GJELD .... ... 1429 37 33 15 - 37 50FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 1359 321 731 240 414 560 417

SPAREBANKENES FOND 1178 296 718 229 390 470 387ANDRE FOND OG AVSETNINGER 148 17 13 8 24 90 30LLIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER 33 8 - 3 • -

I ALT 33071 4767 20420 3042 6006 • 115910 13400

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 1041 156 666 104 203 627 464ANDRE RENTEUTGIFTER 58 - - - - - 4ADMINISTRASJONSUTGIFTER • 492 54 242 29 58 230 142

LØNNINGER, HONORARER N.V. .. 306 35 162 22 37 143 84EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING - - - -... - -ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER 186 19 80 7 21 87 58

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET .4.. ........ 13 2 8 1 3 7 5SKATTER 67 16 34 10 14 38 24AVSKRIVNINGER 114 -. 54 5 18 83 40OVERFORING TIL FOND M.V. eoeloopeeeosoosemo 72 29 54 5 17 74 60

I ALT 1857 257 1058 154 313 1059 739

NNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE .•....• 1828 256 1049 153 309 1047 737IHENDEHAVEROBLIGASJONER 347 36 169 14 56 171 94UTLAN 1362 182 751 107 195 756 513

ANDRE INNTEKTER ....... ........... 29 1 9 1 4 12 2OVERFORING FRA FOND M.V • • .u. - 'u- • -.

I ALT ...h 1857 257 1058 154 313 1059 739


51


AUST-AGDER

CHRISTI- ODDER- SPARE-

VEST-AGDER

HALSE FAR- FLEKKE- BAKKE OGVALLE ANSANDS NES SKIL- MANDALS OG SUND VANSE SPIND FJORDS GYLANDSPARE- SPARE- SPARE- LINGS- SPARE- HARKMARK SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANKEN BANK SPARE- BANK BANK BANK BANK BANK

BANK

121 1012 269 270 1029 837 488 313 29 685 196495 14744 5710 4466 5480 2886 3960 5111 1029 3252 846

- 718 402 351 383 348 138 216 - 294 -6385 10482 3784 3482 2737 1540 3384 4514 191 2790 689

82 2573 1227 585 78 495 245 152 838 109 1561150 5000 2900 2250 1000 - 1450 1000 - 1700 -590.6 41408 17239 13225 18002 4382 10344 7389 1037 11347 8014577 28574 14587 10637 16258 3806 9176 5373 309 10196 581

61 2220 471 657 441 170 351 772 79 525 12015412 121414 56251 45049 74563 21828 13383 21863 1233 42077 298510987 73897 37824 33148 27018 10755 20343 14343 829 16915 1606

- 2041 - - 4387 611 155 129 - 146 -1269 22060 9986 8868 23029 5994 6428 1806 404 10752 10331156 21416 8441 3033 19919 4468 6457 5585 - 14064 346

15 786 1 149 1148 - 251 - 11 111 3395 1538 1016 185 975 11 494 195 - 915 13

29255 188122 83859 66251 102638 30114 50721 36643 3418 60612 4817

28231 175526 79596 61700 97054 29284 48139 34067 3066 56802 4532- 181 - - 9 - 360 1340 - 544 -- 4595 355 205 5282 965 318 61 - 1559 -

2138 167691 77956 61100 84313 27288 43711 28727 2917 51465 4395360 17212 3665 2109 8656 1583 2958 1499 4 3947 63

- 14270 4400 2306 7064 - 2576 1740 - 2044 -9414 59081 28313 28134 25889 12200 15663 8551 542 20941 1660214 8132 4286 2171 4912 1582 3102 2927 616 2742 430

18150 68889 17292 26180 36181 11923 19412 13576 1755 21791 2242- 107 - - 1611 - - 434 - - -

93 3059 1285 395 6098 1031 2998 3939 149 3234 13717 3747 908 775 1030 120 1008 641 27 926 42

1007 8849 3355 3776 4554 710 1574 1935 325 2884 243932 7084 2800 2966 3850 680 1420 1739 305 2326 23275 1478 442 690 575 30 110 196 20 498 11- 287 113 120 129 - 44 - - 60 -

29255 188122 81859 66251 102638 30114 50721 36643 3418 60612 4817

1089 6196 2964 2223 3203 976 1672 1216 121 1951 167- 232 20 12 318 35 18 35 1 94 5

178 2686 1209 937 1669 530 859 614 33 991 67128 1613 676 443 898 285 507 364 23 528 39

- - - - - - 35 30 - - -50 1073 533 494 771 245 317 220 10 463 2812 75 32 26 40 12 19 15 2 25 285 574 226 240 259 31 89 78 13 120 8

126 1189 287 216 331 37 129 76 10 268 2568 404 141 253 325 40 95 135 16 288 17

1558 11356 -4879 3907 6145 1661 2881 2169 196 3737 291

1541 10939 4832 3861 6034 1619 2824 2136 196 3566 289272 2042 802 563 898 191 419 301 66 563 38795 7607 3624 2767 5060 1350 2155 1354 73 2722. 18517 242 47 6 111 42 57 33 - 139 2- 175 - 40 - - - - 32 -

1558 11356 4879 3907 6145 1661 2881 2169 196 3737 291

1703 38062 11791 4895 23954 6920 9143 6602 18481 410

52

TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER.' ARSREGNSKAP 1971. 1 000 KRONER

VEST-' AGDER

ØVREBØ FINS—' SOGNE OG BJELLANDHIDRA NES VENNESLA OG HiGE.... LAND GREIP'-OG GRIND...SPARE... SPARE.... SPARE... LAND SPARE.... STAD HEIMBANK BANK BANK SPARE— BANK SPARE... SPARE-

BANK BANK BANK

AKTIVA

KASSEBEHOLDNING ........................ 29

BANKINNSKOTT .....00.00.000000•0...000......

1757

NORGES BANKANK ...... OOOOO ........ OOOOO .. ..,

FORRETNINGSBANKER .................... 823

SPAREBANKER ......... OOOOOOOOOOOOOO ... 934

STATSKASSEVEKSLER ......... OOOOO ........IHENDEHAVEROBLIGASJONER ................ 1195

STATS— OG STATSGARANTERTE ..... OOOOO .. 779

AKSJER ..................OOOOO ... 6060UTLAN ETTER EN BLOC—AVSKRIVNING ... OOOOO 1125

PANTOBLIGASJONSLAN ................... 832

VEKSLER ........ OOOOO ........ OOOOOOOOO ....

VEKSELOBLIGASJONS— OG GJELDSBREVLAN .. 256

KASSEKREDITT OG BYGGELAN ............. 37

ANDRE FORDRINGER ...m.o.. OOOOO ........ •

REALKAPITAL'... OOOOOO .. OOOOOOOOO ........ 13

I ALT 4179

PASSIVA

INNSKOTT .M............... OOOOOOOOOOO . 3832

FORRETNINGSBANKER ....................S PAREBANKER o OOOOO . OOOOO . OOOOO ........

....

-.

ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE .. OOOOO 3801ANFORDRING ... OOOOOOOOOOOOOOOO ...... 154TERMIN ...

SPAREVILKAR 13716 MÅNEDERS OPPSIGELSE ..... OOOOOOOOO 2112 MANEDERS OPPSIGELSE OOOOO 2228ANDRE VILKIR 27

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER ..... OOOOO . 31.......... 3LAN OG ANNEN GJELD OOOOO 3

FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 344SPAREBANKENES FOND o. OOOOOOOOO m.o 310

•ANDRE FOND OG AVSETNINGER 24ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER OOOOO 10

I ALT 4179

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 143...ANDRE RENTEUTGIFTER OOOOO •

ADMINISTRASJONSUTGIFTER . OOOOO ..... OOOOO 28LØNNINGER, HONORARER M.V. OOOOO 19

EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING .4 ••

ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER 9

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET ...mom 2

SKATTER 21

AVSKRIVNINGER .. aOVERFORING TIL FOND M.V. 25

I ALT

I NN T EK T ER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE ....... 226• IHENDEHAVEROBLIGASJONER ....mom... 58

UTLIN ..... OOOOO ..... OOOOO ............ 71ANDRE INNTEKTER ........................ iOVERFORING FRA FOND N.V. ............... •

I ALT 227

BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN 75

274 238 55 80 197 504819 1649 1998 533 2945 1900

245 150 9 14 113 302558 1307 1470 457 2020 10881996 29 490 58 753 7401000 500 490 ..• 900 3508241 6803 2144 586 6890 17616618 4663 1733 300 6142 1706

175 133 93 108 197 6521104 23126 7727 3198 25505 784713135 6522 5641 1739 14530 4944

80 98 34 76 163 355429 10170 843 754 2796 19602460 6307 1209 629 8016 908

123 233 11 24 107 64210 940 23 2 261 194

35946 33622 12541 4531 37002 12231

33780 31849 11840 4259 35334 11696347 694 ... ... —, ..

225 247 ... .. • —32105 30908 11765 4259 35083 11605

1277 6449 697 172 2099 761371 4606 726 • 250 —

14317 9215 3722 1957 15623 43391990 586 1213 227 1099 841

14150 10051 5407 1903 16012 5664... 1 - - - •

1103 ... 75 • 251 • 91407 763 74 13 526 45

1759 1010 627 259 1142 4901353 770 516 246 967 432

338 226 93 13 175 4568 14 18 ... • 13

35946 33622 12541 4531 37002 12231

1184 1029 433 158 1242 42012 3 — ... • —

399 698 187 58 555 151249 344 122 40 360 98

... ... ... .... — —

150 354 65 18 195 5314 12 5 2 14 5

136 28 35 4 46 26215 112 13 19 126 41105 77 37 19 60 36

2065 1959 710 260 2043 679

2018 1803 690 258 2030 671495 303 97 26 307 90

1199 1417 521 188 1481 48422 116 20 2 13 825 40 • • •

2065 1959 710 260 2043 679

3882 10584 2349 1241 11444 1470

227

53

SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS 1971. 1 000 KRONER.111,

VEST-AGDER ROGALAND

OYSLE- NORDRE SOR- LYNG- HIGE- KVINES- FJOT-BO OG ASERAL UNDALS AUDNE- DALS BOSTAD DAL FEDA LAND SIRDAL DALANELAUDALS SPARE- SPARE- DAL SPARE- OG EIKEN SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-SPARE- BANK BANK SPARE- BANK SPARE- BANK BANK BANK BANK BANKBANK BANK BANK

133 147 263 223 405 158 463 60 54 130 8601509 2229 2452 2269 3199 1132 4340 590 1391 2620 4506

26 18 35 15 9 38 152 - 2 126 241288 2013 846 1945 2461 957 3681 518 761 801 2144

1113 166 1523 213 688 129 477 72 623 1681 1913350 - 300 300 1310 300 1050 - - - 1200

2633 712 1723 2830 8452 1639 8271 573 382 2297 108232233 48 1575 2336 6289 1305 6748 271 193 1146 8700

79 93 27 70 430 70 253 45 90 69 38110950 4397 6398 10316 29065 6887 22291 1632 2990 6959 394087038 3258 4483 6261 14991 4319 9770 1121 2195 3851 19567153 44 70 108 956 220 162 - - 52 1325

1359 701 1588 2298 6050 2091 7709 372 644 1794 60962399 394 257 1649 7068 257 4650 139 151 1086 12406

70 49 63 47 154 40 25 9 13 4 -209 91 204 535 196 88 412 - 1 162 415

15933 7718 11430 16590 43211 10314 37105 2909 4921 12241 57593

14962 7203 10866 15582 40993 9870 35760 2575 4538 11882 54565- - - 39 135 - - _ 80 44, -- - 17 5 247 22 1014 - 191 29 247

14548 7203 10554 15007 36418 9848 31506 2451 4267 11809 54022828 673 667 667 3898 412 1369 2 109 1750 12655240 - - 2185 1112 1018 - - _ 2897

5628 2513 4268 7629 11353 2411 10532 1012 1497 1466 140881584 382 983 720 2646 457 2377 44 330 631 15186268 3635 4636 5991 16336 5456 15955 1384 2331 7962 22803

- - - - - - 255 9 - - 6144 - 295 531 4193 - 3240 124 - - •296

123 56 68 357 828 3 374 54 80 27 900848 459 496 651 1390 441 971 280 303 332 2128808 418 457 608 1275 414 825 260 273 297 170040 41 24 25 115 27 117 13 30 9 350- - 15 18 - - 29 7 - 26 78

15933 7718 11430 16590 43211 10314 37105 2909 4921 12241 57593

516 263 378 510 1485 385 1259 100 159 435 18254 1 - 1 52 - 48 - 16 36 18

208 73 106 243 691 119 461 30 68 191 889141 50 70 165 417 78 283 20 44 126 468

- - - - 50 - - - 1 - -67 23 36 78 224 41 178 10 23 65 4216 3 4 6 17 4 15 1 2 4 22

43 20 41 35 85 25 94 21 12 7 15283 34 54 67 147 18 126 3 1 11 37242 49 57 38 95 27 75 20 19 10 215

902 443 640 900 2572 578 2078 175 277 694 3493

879 423 616 887 2504 570 2048 165 276 674 3429128 42 70 125 386 55 383 39 18 99 455652 281 429 665 1935 427 1324 87 180 429 272423 5 24 13 38 8 30 3 1 20 64- 15 - - 30 - - 7 - - -

902 443 640 900 2572 578 2078 175 277 694 3493

3911 673 692 2610 10680 499 6633 184 133 1150 19851

54


ROGALAND

EGER- HØY- SAND- STAVAN- HET- HAUGE- TORVASTADSUNDS LAND NES GER LAND SUNDS OG SKARESPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK KASSE BANK BANK BANK

AK TIVA


NORGES BANK . ................ 12 158 77 477 134 2242 355FORRETNINGSBANKER 3863 4663 10286 20034 12530 8875 4928SPAREBANKER 143 673 173 792 1593 1711 951

STATSKASSEVEKSLER 800 - 2800 11600 2500 4000 1685,IHENDEHAVEROBLIGASJONER 6833 15638 19526 79744 21624 31344 11801

STATS- OG STATSGARANTERTE 5543 13344 14265 67809 19771 24446 9344AKSJER 367 1112 606 4564 392 1109 236UTLIN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING . 29700 57443 49879 266586 84647 103042 35930

PANTOBLIGASJONSLIN ............ 18614 26082 31019 91273 30371 63387 9635VEKSLER 564 4130 795 5916 1537 1714 272VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLAN 5290 10601 4403 97196 27207 13466 18052KASSEKREDITT OG BYGGELAN .... ........ 5232 16608 13416 69564 17782 24475 7841


I ALT 42781 81257 85120 393972 130158 154597 57006

PASSIVA

INNSKOTT 41350 75913 77794 374929 123477 146974 54462FORRETNINGSBANKER 78 348 1762 1205 - 519 264SPAREBANKER .. 333 294 685 13964 1699 8197 1555ANDRE 'INN BANKER, INNENLANDSKE 40793 75254 74665 355836 120767 131483 51562

ANFORDRING 4142 4664 7764 33874 13858 11626 5940TERMIN ........ . ...... .... 2869 4695 2302 30885 5876 4719 1469SPAREVILKAR 16668 26873 26602 132453 50581 52383 194166 MANEDERS OPPSIGELSE 1396 1966 2189 19739 6207 4128 4032i2 MANEDERS OPPSIGELSE 15718 37056 34935 138885 44245 58627 20705ANDRE VILKÅR - - 873 - - - _

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER 146 17 682 3908 1011 981 336LAN OG ANNEN GJELD ..... ............. 120 1398 3924 6933 3160 2169 988FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 1311 3946 3402 12110 3521 5454 1556

SPAREBANKENES FOND 1205 3750 2677 10800 3500 4395 1350ANDRE FOND OG AVSETNINGER ... ....... 50 118 626 993 - 915 184ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER ..... 56 78 99 317 21 144 22

I ALT 42781 81257 85120 393972 130158 154597 57006

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 1367 2775 2644 12491 4027 4598 1696ANDRE RENTEUTGIFTER .... ..... .. ..... 15 55 360 833 70 397 97ADMINISTRASJONSUTGIFTER 807 1499 1301 8180 2565 2670 1551

LØNNINGER, HONORARER M.V 443 764 721 3985 1497 1527 875EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING - - - 100 - - -

ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER .••••.•• 364 735 580 4095 1068 1143 676AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 18 34 35 155 52 64 20SKATTER • 111 156 199 689 46 289 67AVSKRIVNINGER 65 287 347 1703 702 612 249OVERFORING TIL FOND M.V 10 92 276 1412 62 250 50

I ALT 2393 4898 5162 25463 7524 8880 3730

INNTEK TER


ANDRE INNTEKTER 60 129 133 1226 365 149 231OVERFORING FRA FOND M.V. ......... ..... . 40 75 - 689 - - -

I ALT • 2393 4898 5162 25463 7524 8880 3730


55 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS 1971. 1 000 KRONER

ROGALAND

BJERKR- VAR- GJES- FOR-SOKNDAL LUND EIN Naafi HAUG KLEPP TIME DAL HAL AND SAND STRANDSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

543 74 347 669 679 572 439 344 755 49 3834687 2786 3344 2747 4309 3874 9161 885 1497 1217 1749

63 10 16 563 27 21 76 51 164 15 953629 1782 2847 1932 2534 3489 8296 669 440 1000 1522

747 994 250 252 1748 143 789 4 867 197 131600 400 150 - 500 1000 1400 900 1000 - 800

5905 1674 2576 5720 7415 7623 10119 6915 10024 908 63294252 1515 1953 4664 5721 6144 6609 4675 8689 372 4591

432 113 42 266 338 58 383 75 97 33 24919444 6123 10160 22557 28495 29235 29125 21672 40029 3673 2148310684 4376 5742 7917 10750 8752 14230 11764 24252 2845 11609

219 21 42 189 1112 625 510 94 167 5 175871 1237 2088 5062 8180 7762 7658 4229 5036 525 46942670 489 2288 9389 8453 12096 6727 5426 10574 298 5163

- 14 - 70 79 115 151 98 2 -885 70 185 37,4 1496 782 433 867 973 55 699

32496 11254 16804 32403 43311 43259 51211 31756 54377 5935 31692

31038 10693 16219 30721 41490 41493 48384 30057 53133 5476 30204- - 998 45 892 105 - 131 - - -- - - 86 10 76 202 251 - - -

30769 10626 15155 30233 40556 41292 48078 29630 53133 5476 30204A.102 124 2724 3311 8178 11834 7954 2739 6224 490 3372

761 - 250 500 2700 2204 471 678 2246 - 12229674 3933 4344 10423 13014 10897 15506 12062 15950 1838 115121123 585 - 1960 1438 _ 3138 1032 4087 575 1507

15109 5984 7837 14037 15226 16357 20965 13119 24626 2573 12591- - - 2 - - 44 - - -

269 67 66 357 32 20 104 45 - -100 65 121 229 805 877 1307 515 405 35 639

1358 496 464 1453 1016 889 1520 1184 839 424 8491311 461 430 1215 910 700 1300 1058 800 388 775

30 35 27 190 78 168 180 107 20 36 3617 - 7 48 28 21 40 19 19 - 38

32496 11254 16804 32403 43311 43259 51211 31756 54377 5935 31692

1117 399 542 1076 1230 1335 1483 1014 1896 205 1012126 6 7 8 179 12 2 17 105 3 59430 140 226 528 890 713 807 489 1070 92 726257 96 151 317 463 354 449 294 641 70 377

- - - - - - - - - - -173 44 75 211 427 359 358 195 429 22 349

14 4 6 14 16 15 21 12 23 3 1336 18 13 95 57 43 121 37 38 17 42

105 34 100 125 230 269 281 211 204 40 4650 34 33 136 50 110 162 60 53 21 7

1878 635 - 927 1982 2652 2497 2877 1840 3389 381 1907

1841 588 850 1970 2615 2466 2815 1779 3320 358 1890285 93 101 275 370 342 501 328 448 44 339

1181 343 598 1555 1989 2000 2035 1374 2819 229 148537 47 77 12 37 31 62 24 34 23 17

_ - - - - - - 37 35 -

1878 635 927 1982 2652 2497 2877 1840 3389 381 1907

4487 847 2630 12105 14685 20140 13814 8887 16634 484 1797

56

TABELL ' ll FORTS. SPAREBANKER. ARSREGNSKAP 1971. 1 000 KRONER

ROGALAND

HJELME- ER-LAND ARDAL FISTER SAND SULDAL FJORD JELSASPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

AKTIVA

KASSEBEHOLDNING 97 65 26 189 77 11 39BANKINNSKOTT . ........ .......... ..... ... 1328 1855 680 898 1476 1100 700

NORGES BANK 1 _ - 152 _ _ -FORRETNINGSBANKER 1310 1772 365 560 348 995 338SPAREBANKER .. ....... . ..... ........... 13 83 310 147 1116 96 357

STATSKASSEVEKSLER 350 - - 750 - - -IHENDEHAVEROBLIGASJONER 2403 1607 415 5164 1045 320 72STATS- OG STATSGARANTERTE ............ 1451 738 106 3383 343 32 32

AKSJER .... ..... ...... 204 76 48 435 92 40 31UTLAN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING ..... ... 6831 4061 1829 16992 4138 1089 992

PANTOBLIGASJONSLAN 4785 3188 1117 4243 3324 632 570'VEKSLER 309 - - - _ - -VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLIN .. 1187 523 429 6853 677 384 254KASSEKREDITT OG BYGGELIN ............. 550 350 283 5896 137 73 120

ANDRE FORDRINGER ... ..... .... ........... - - - 129 19 - -REALKAPITAL • 180 43 17 60 97 5 13

I ALT ..... 11393 7707 3015 24617 6944 2565 1847

PASS IV A

INNSKOTT 10716 7196 2781 23043 6352 2436 1584FORRETNINGSBANKER . ....... ... ..... .... - - - 51 - - -SPAREBANKER - - - 277 - - -ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE .. ..... 10675 7196 2781 22557 6352 2436 1580ANFORDRING ' 333 231 220 1629 705 624 110TERMIN . - 159 - 500 - - _

SPAREVILKAR ... . ...... ......... 4751 2564 1171 7634 1663 558 8726 MÅNEDERS

OPPSIGELSE ..............1135 215 6 2174 665 300 68

12 MXNEDERS OPPSIGELSE ... ..... ..... 4456 4027 1384 10620 3319 954 530ANDRE VILKXR ....................... - - - - - - -

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER ........... 41 - - 158 - - '4LAN OG ANNEN GJELD 66 36 25 161 54 4 23FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 611 475 209 1413 538 125 240

SPAREBANKENES FOND • 574 452 200 1250 513 125 228ANDRE FOND OG AVSETNINGER 28 23 9 132 25 - 12ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER 9 - - 31 - -

I ALT 11393 7707 3015 24617 6944 2565 1847

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 371 276 92 809 228 69 53ANDRE RENTEUTGIFTER .. ...... .. ....... ... 1 1 -- 10 - - -ADMINISTRASJONSUTGIFTER 143 76 39 410 71 26 19

LØNNINGER, HONORARER M.V. ....... ..... 89 43 25 197 45 19 12EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING ... - - - - - -ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER 54 33 14 213 26 7 7

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 4 3 1 10 3 1 1SKATTER 18 27 4 63 19 8 14AVSKRIVNINGER • 43 33 10 82 20 10 -OVERFORING TIL FOND M.V. ......... ...... 39 36 15 40 36 11 18

I ALT 619 452 161 1424 377 125 105

INNTEKTER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE ....... 613 446 156 1419 374 125 96.IHENDEHAVEROBLIGASJONER 130 78 19 279 55 17 3UTLIN 412 279 119 1066 253 69 63

ANDRE INNTEKTER ....... ..... ... ..... .... 6 6 2 5 3 - 2OVERFORING FRA FOND M.V. ...... . - - 3 - - - 7

I ALT ..... 619 452 161 1424 377 125 105


1097 414e —

484 193

306 111

- -

178 82

13 4

58 19

228 19

126 16

2014 665

1945 643315 91

1316 37051 2218 -

2014 665

7123 1196

57


FINN- STANGA-

ROGALAND

AVALDS- SKUDE- SKUDES- IMS-

HORDALAND

SAUDA ØY BOKN LAND NES NES OG NES- LAND SKJOLD VATS ETNESPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- AAKRA HAVN SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK SPARE- SPARE- BANK BANK BANK BANK

BANK BANK

127 53 193115 996 1202

20 101 -2984 682 1043101 209 158800 - -

6027 374 4623839 52 259230 40 30

15000 4646 262111859 3019 1927

91 - -2255 657 487795 970 207

- 23 -100 7 18

25399 6139 4352

24408 5611 4083- 69 135- 20 21

24397 5522 39273363 910 2221250 - -8130 2143 1817971 564 146

10683 1905 1742- - -

11 - -91 65 10

900 463 259830 431 23470 32 21- - 4

25399 6139 4352

918 172 126- - -

291 100 81181 59 51

- - -110 41 3010 3 248 9 892 23 1676 50 31

1435 357 264

1426 357 246283 17 19901 307 155

9 - 18- - -

1435 357 264

1391 2537 252

322 309 4 33 178 1213082 5515 1292 1811 1257 1980191 24 - - - -

2034 4738 1178 277 1089 1240648 730 114 1506. 168 690300 650 - - - 650

5569 4000 532 848 836 38184687 3402 228 481 299 3032

27 108 31 103 30 11319738 13148 918 4273 4317 1334613704 4995 662 3238 2629 7860

165 284 - - - 103068 5144 218 602 1527 32662801 2725 38 433 161 2210

- 2 - - - . -198 345 - 143 55 157

29236 24077 2777 7211 6673 20185

28044 23116 2561 6878 6305 18916_ - 16 - - -- 303 29 - - -

28030 21692 2477 6878 6267 188352829 2177 192 588 313 25371756 850 - - - 735

11027 6581 630 1860 2044 6120826 1278 158 151 270 739

11592 10806 1497 4279 3639 8704- - - - 1 -

14 1121 39 - 38 81101 295 4 55 - 575

1091 666 212 278 368 694830 605 194 271 366 650261 48 17 4 2 44

- 13 1 3 - -

29236 24077 2777 7211 6673 20185

922 799 100 238 235 635— 17 1 6 _ 5

361 518 16 117 86 323208 305 11 65 49 186

- - - - - -153 213 5 52 37 13710 9 1 3 3 849 25 11 6 20 42

168 103 9 21 32 5231 26 30 8 16 66

1541 1497 168 399 392 1131

1479 1351 167 389 392 1083192 169 26 28 40 162

1196 947 54 284 276 80518 146 1 10 - 4844 - - - - -

1541 1497 168 399 392 1131

3600 4959 104 1166 270 3821

514 1046578 3692259 1

5128 1485

1065 2182

900 310

7572 1804

5771 1597

142 149

20479 5928

10477 3472

259 -

5518 1531

4225 925

- -

417 394

36602 12381

34763 11735

32 -

261 -

34311 11735

3222 2150

1040 -

15303 2696

1268 46813454 6040

24 381

159 -

750 25

1089 621

900 603189 18

- -

36602 12381

58


HORDALAND

SKANE-VIK OLEN FJÆRE BREMNES MOSTER STORD FITJARSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

AKT I VA


NORGES BANK - 24 14 85 3 99 92FORRETNINGSBANKER 498 458 1246 7168 1155 1791 1304SPAREBANKER 1016 668 930 1027 41 3910 2007

STATSKASSEVEKSLER 450 900 500 800 - 900 300IHENDEHAVEROBLIGASJONER 2060 5195 4592 6512 1366 6483 3667

' STATS- OG STATSGARANTERTE .. ..... ..... 1676 3848 2741 4890 327 4610 2461AKSJER 133 147 225 179 63 42 66UTLAN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING ........ 7206 19124 12310 15790 5280 19150 9996

PANTOBLIGASJONSLIN 3142 14460 3757 6280 2479 5345 4538VEKSLER 82 - 55 - 5 92 44VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLAN .. 2318 4166 5894 7226 1814 9165 2729KASSEKREDITT OG BYGGELIN 1658 454 2603 2284 982 4548 2685

ANDRE FORDRINGER 43 - 81 - - - 53REALKAPITAL . 65 433 371 41 242 205 74

I ALT 11584 27174 20659 32194 8297 32961 18102

PASS IV A

INNSKOTT 10824 25811 19873 30508 7917 31382 17181FORRETNINGSBANKER 45 - 15 - - - 58SPAREBANKER 21 - 645 - - 2 -

ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE 10707 25498 18936 30406 7904 31159 17032ANFORDRING .. . 599 2410 556 3835 435 3619 1135TERMIN 250 543 734 - - 518 250SPAREVILKAR 3292 5244 8867 13827 4115 14456 81006 HANEDERS OPPSIGELSE 783 2580 873 1911 257 848 17912 MANEDERS OPPSIGELSE 5783 12925 7498 10763 3097 11718 7368ANDRE VILKAR - 1796 408 70 - - -

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER ........... 51 313 277 102 13 221 91LAN OG ANNEN GJELD • 248 585 251 375 12 984 393FOND OG AVSETNINGER , MEDREGNET SKATTER • 512 778 535 1311 368 595 528

SPAREBANKENES FOND 465 700 475 1080 342 530 470ANDRE FOND OG AVSETNINGER 38 55 60 177 19 65 38ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER 9 23 - 54 7 - 20

I ALT 11584 27174 20659 32194 8297 32961 18102

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 389 921 623 965 257 979 544ANDRE RENTEUTGIFTER 7 - 59 - - - 3ADMINISTRASJONSUTGIFTER 174 326 290 455 115 572 253

LØNNINGER, HONORARER M.V 98 196 178 292 81 316 153EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING ... - - - - - - -

ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER ... ..... 76 130 112 163 34 256 100AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 4 10 7 11 3 11 6SKATTER 19 46 14 107 13 27 41AVSKRIVNINGER 45 57 73 142 26 162 48OVERFORING TIL FOND M.V 23 59 22 141 15 35 59

- I ALT 661 1419 1088 1821 429 1786 954

INNTEKTER


ANDRE INNTEKTER 6 57 37 30 4 26 9OVERFORING FRA FOND M.V. - - - - -

I ALT 661 1419 1088 1821 429 1786 954


59


HORDALAND

KVINN- EID VARALDS- KINSAR- VOSSE- STRANDE-TYSNES HERAD SOKN ØY HERAND ODDA VIK VOSS STRAND VIKOY BARMSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

296 1280 439 61 46 307 783 716 93 179 1068558 7249 1186 1341 1031 4205 10368 3595 4079 7061 3616

24 265 20 11 - 225 806 985 87 518 364585 5569 1102 422 721 2083 7427 1777 2869 5745 35163551 1350 - 908 310 1847 1946 830 1119 794 411100 700 200 - - 900 1000 2500 350 700 3006877 14859 2661 877 793 9960 14536 20178 2020 5619 23075582 10349 1794 459 303 5807 10500 15287 1281 4473 1626

232 523 57 67 41 490 1247 827 116 223 23716283 44152 8115 1550 583 22344 38892 56365 4000 18056 641211114 8457 3050 1185 339 13368 24573 21543 2706 11385 4824

3 300 - - - 133 91 749 2 9073201 19857 3516 205 131 2990 6056 25830 1286 3664 10271965 15463 1549 160 113 5853 8172 8243 6 2100 561

111 278 51 - - 157 1 144 13 78 -268 362 274 .8 2 396 496 418 114 355 126

33725 69403 12983 3904 2496 38759 67323 84743 10785 32271 13104

32492 66489 12459 3650 2339 36087 64011 80143 10216 30265 12312- 1423 13 - _ - 204 705 - 400 -

388 503 7 - - - 72 797 - 12 -

29t00 62980 12415 3620 2339 36084 63458 78431 10208 29791 123121433 14444 1730 255 80 4408 6254 5251 1394 5533 976

,:.67 1750 - - - 1544 3622 810 225 1655 -14104 20403 4326 1722 1459 10384 22778 34660 3501 9989 6393

1576 3956 580 292 70 2628 6652 5489 411 1528 80617270 22427 5779 1351 730 13743 24152 32221 4677 11004 4131

- - - - - 3377 - - - 82 62404 572 24 30 - 3 277 210 8 62 -

243 786 59 - - 380 692 1309 65 582 52990 2128 465 254 157 2292 2620 3291 504 1424 740900 1800 460 248 143 2048 2409 2911 464 1200 663

90 289 5 6 14 179 158 310 40 174 48- 39 - - - 65 53 70 - 50 29

33725 69403 12983 3904 2496 38759 67323 84743 10785 32271 13104

1091 1914 441 122 73 1292 2228 2781 357 990 39613 84 - - _ - 4 32 - 24

339 1618 221 49 27 655 1016 1433 163 455 214211 699 144 32 17 361 560 867 119 236 123

- - - - - - - - - 19 -128 919 77 17 10 294 456 566 44 200 91

12 28 5 2 1 16 26 33 4 13 591 118 5 10 9 130 106 140 6 100 57

103 353 49 6 2 78 341 339 42 82 29144 100 4 31 19 41 122 152 26 158 23

1793 4215 - 725 220 131 2212 3843 4910 598 1822 724

1769 4061 717 220 131 2190 3763 4838 577 1752 717318 724 132 42 37 463 654 946 97 341 111947 3022 525 105 34 1349 2333 3679 251 1154 407

24 96 8 - - 22 67 72 21 70 7- 58 _ - - - 13 - - - - 4.

1793 4215 725 220 131 2212 3843 4910 598 1822 724

3360 23901 1907 338 167 6357 12696 12627 6 5611 809

60

TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. IRSREGNSKAP 1971. 1 000 KRONER

HORDALAND

SANN- SUND OG HOS-FUSA ANGER AUSTE- FANA BRUVIK ANGER LINDASSPARE- SPARE- VOLL SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK SPARE- BANK BANK BANK BANK

BANK

AKT IVA

KASSEBEHOLDNING 254 391 367 1451 792 40 80BANKINNSKOTT .......... OOOOO .... OOOOO 3188 2819 4332 10221 4811 450 2114NORGES BANK .. OOOOOOO ........ ..... - 30 280 334 72 - -FORRETNINGSBANKER 2738 2346 2841 9416 3667 383 1723SPAREBANKER .. .... ..... ..... . ....... 366 393 730 442 106 1 58 305

STATSKASSEVEKSLER....... • ..... •••• 500 300 1200 3000 600 - 400IHENDEHAVEROBLIGASJONER ...... 4027 2357 10167 26084 9295 486 1385STATS- OG STATSGARANTERTE 3550 1865 6041 21431 4619 98 1367

AKSJER 82 115 299 613 380 30 65UTLAN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING . ..... 11581 7465 25388 96402 13716 3201 6345

PANTOBLIGASJONSLAN ....... ..... 8113 4020 8835 29920 4892 2011 4725.VEKSLER - - - 819 81 5 11VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLAN 1481 1145 6348 42457 6440 351 902KASSEKREDITT OG BYGGELAN ........ 1987 2300 10205 22922 2303 834 ,707

ANDRE FORDRINGER 5 54 322 11 1 18 3REALKAPITAL ... 226 87 697 1384 156 - 190

I ALT 19863 13588 42772 139166 29751 4225 10582

PASSIVA

INNSKOTT 18758 13018 41505 135499 27493 3912 9951FORRETNINGSBANKER ............... - - 1581 5421 - 7 . -SPAREBANKER . ......... ...... ...... 108 - - 190 - - -ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE .. 18632 12850 39924 129741 27493 3905 9951ANFORDRING 1754 751 3415 15878 2292 446 576TERMIN 250 - 990 9888 1250 - -SPAREVILKAR • 6870 6602 13804 52366 9807 1780 57866 MANEDERS OPPSIGELSE 708 335 1056 4570 1612 265 71112 MÅNEDERS OPPSIGELSE 8537 5162 20659 47039 12532 1414 2878ANDRE VILKAR 513 - - - - - -

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER 18 168 - 147 - - ' -.......... 320LAN OG ANNEN GJELD 320 69 391 1204 1014 76 3

FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER . 785 501 876 2463 1244 237 628SPAREBANKENES FOND ............ ..... 757 470 801 2061 1176 223 572ANDRE FOND OG AVSETNINGER - 19 75 354 56 10 40ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER .. 28 12 - 48 12 4 16

I ALT 19863 13588 42772 139166 29751 4225 10582

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 650 432 1404 4393 995 128 312ANDRE RENTEUTGIFTER 27 - _ 157 - 11 -ADMINISTRASJONSUTGIFTER 234 229 874 3712 544 73 148LØNNINGER, HONORARER M.V 125 147 530 1837 285 48 100EKSTRAORDINkRT TIL PENSJONSORDNING - - - - - - -ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER 109 82 344 1875 259 25 48

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET ...... ..... 8 5 14 58 13 2 4SKATTER 57 31 29 98 24 7 33AVSKRIVNINGER 61 26 209 573 73 24 29OVERFØRING TIL FOND M.V. ......... 85 22 95 83 21 12 58

I ALT 1122 745 2625 9074 1670 257 584

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE .. 1113 730 2449 8601 1595 252 578IHENDEHAVEROBLIGASJONER ..... ...... 204 129 469 1291 490 22 45UTLIN . .............. ..... 733 395 1640 6914 872 194 436

ANDRE INNTEKTER 9 4 111 333 41 5 6OVERFORING FRA FOND M.V. - 11 65 140 34 - -

I ALT 1122 745 2625 9074 1670 257 584


61


HORDALAND

AUSTR-

BERGEN

FLORA-

SOGN OG't-

FJORDANE

BALE-HYLLE- KYRKJE-HEIM OG BERGENS BREM- BREKKE GULEN SULEN STAD BO LAVIK VIK STRANDFEDJE SPARE- ANGER SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-SPARE- BANK SPARE- BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANKBANK BANK

189 7667 1257 85 84 6 17 21 127 32 60943 46444 6486 1682 846 2502 1171 564 1003 3112 2819

73 5532 226 - 9 33 - 22 11 47 9622 33934 3218 1120 446 1940 854 537 256 2815 1893133 3916 2514 530 337 529 256 - 702 214 821200 17000 2000 - 400 - - - - 1000 450

3315 208891 16883 1104 2481 1771 539 388 651 8162 31532464 120924 11195 590 1411 662 25 111 223 6263 2167

37 11742 436 61 125 91 32 81 32 354 22311949 499684 47943 4264 6523 3444 3945 1632 2911 16068 9141

4724 178767 23010 1891 3854 1466 2392 1321 2022 7113 55318 2516 6 - 78 - - - - 14 -

4049 184889 9136 2281 1559 1802 750 291 721 4468 13483168 132470 15791 92 1032 176 803 20 168 4473 2230

24 1186 327 31 2 - 2 - - 348 46475 • 2795 364 47 89 43 10 15 14 834 110

17132 795409 75696 7274 10550 7857 5716 2701 4738 29910 16002

16203 755114 72661 6809 10015 7495 5391 2389 4414 28172 14961- 1974 751 - - - 102 - - 174, 255- 40328 963 - - - 233 - - 6 17

16146 708384 70145 6738 10015 7495 5036 2389 4392 27973 146891295 61382 11314 626 1283 685 229 31 218 4165 1052

442 43799 3195 - 251 - - 350 - 250 7377653 306553 23006 2018 3645 2144 2387 648 1813 8337 3479

344 39445 4621 690 798 362 407 162 174 1646 6846412 255257 27918 3404 4038 4304 2013 1188 2093 13575 8737

- 1948 91 - - - - 10 94 - -57 4262 51 71 - - 20 - 22 19 -

265 7649 1099 64 44 25 5 25 - 535 361664 32646 1936 401 491 337 320 287 324 1203 680580 24000 1470 356 418 262 278 244 277 1080 635

59 8067 408 39 60 68 31 38 47 62 3525 579 58 6 13 7 11 5 - 61 10

17132 795409 75696 7274 10550 7857 5716 2701 4738 29910 16002

549 24852 2296 259 311 273 173 99 164 908 5434 2594 89 - 6 - 4 - - - -

176 17530 1343 96 159 147 81 27 43 590 261118 9114 702 64 100 89 56 15 31 313 147

- - - - - - - - - - -58 8416 641 32 59 58 25 12 12 277 114

6 329 26 3 4 3 2 1 2 12 651 1168 115 18 26 14 22 14 20 122 2147 4005 291 25 17 21 15 3 7 194 4231 3159 240 53 41 48 37 15 69 85 38

864 53637 4400 454 564 506 334 159 305 1911 911

847 50268 4329 449 543 480 332 148 287 1637 878152 9981 822 42 112 81 25 19 30 471 158629 36502 3117 282 390 220 243 96 178 851 545

17 1716 71 5 1 10 2 1 3 64 33- 1653 - - 20 16 - 10 15 210 -

864 53637 4400 454 564 506 334 159 305 1911 911

3601 317927 26436 188 1903 234 1081 25 228 6108 3153

62


SOGN OG FJORDANE

LEIK— SOGN— AUR— BORG— Lill—ANGER DAL LAND UND DAL MAL HAFSLOSPARE— SPARE— SPARE— SPARE— SPARE— SPARE— SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

... 115 635 888 51 365 1431 2686039 7034 2239 765 1462 6493 4111

216 273 52 — 366 146 503992 4743 1754 363 627 4076 4009

. 1606 1310 310 397 84 2140 51200 750 300 — — 1700 6507934 12088 6674 661 3301 19295 39805686 7618 2909 212 2150 10952 3044

331 519 345 53 231 302 33422262 34923 12458 1820 10415 35278 1076210896 18404 9156 915 5276 15551 6604

414 192 145 — 23 201 —.. 6965 4727 2214 503 2080 11138 2976

3987 11597 943 402 3036 8388 118221 207 43 14 580 292 28

770 398 540 29 317 1695 27

38672 56554 23487 3393 16671 66486 20160

36530 52689 22310 3143 15594 61592 18401279 105 242 19 — — —

84 2323 93 73 21 964 88435514 49162 21975 3002 15551 60501 17517

6434 4549 4750 258 2085 11576 2814606 3745 — 100 1405 3359 129

10510 15394 6012 719 4477 8107 33932789 3157 892 145 1073 12650 1161

.. 15175 22317 10321 1780 6511 23034 10020— — — — — 1775 —

103 154 — 49 22 127 —330 1877 102 50 392 3424 507

• 1812 1988 1075 200 685 1470 12521485 1727 1002 185 638 1250 1002

327 211 40 15 37 220 208. — 50 33 — 10 — 42

38672 56554 23487 3393 16671 66486 20160

1158 1763 755 113 551 2084 69661 104 8 4 2 70 54

674 970 305 55 326 1689 265339 495 199 34 204 930 137

16 20 — — — — —319 455 106 21 122 759 128

15 22 8 1 6 26 9119 101 65 8 21 69 42331 252 60 13 49 197 84

77 160 48 7 45 179 82

2435 3372 1249 201 1000 4314 1232

2276 3274 1220 198 910 3947 1221323 568 258 32 '153 992 199

.. 1358 2427 834 111 689 2245 68427 • 98 29 3 69 203 11

132 — — — 21 164 —

2435 3372 1249 201 1000 4314 1232

6826 20366 1227 641 3594 16401 1656

AKTIVA

KASSEBEHOLDNING ................ .....BANKINNSKOTT ...........................

NORGES BANK .. ..... .. ..... ............FORRETNINGSBANKER • SPAREBANKER

..

......... ..... ........

STATSKASSEVEKSLER . ...... IHENDEHAVEROBLIGASJONER

STATS— OG STATSGARANTERTE AKSJER is ............ ............

UTLAN ETTER EN BLOC—AVSKRIVNING ........PANTOBLIGASJONSLAN ....... ..... .. .....VEKSLER • VEKSELOBLIGASJONS— OG GJELDSBREVLANKASSEKREDITT OG BYGGELAN

ANDRE FORDRINGER REALKAPITAL

I ALT

PASSIVA

INNSKOTT FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER .. ..... .. ....... . ..... ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE

ANFORDRING . TERMIN SPAREVILKIR 6 MANEDERS OPPSIGELSE 12 MINEDERS OPPSIGELSE .... .......ANDRE VILKXR

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER LAN OG ANNEN GJELD FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER

SPAREBANKENES FOND ANDRE FOND OG AVSETNINGER ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER 4, .....

I ALT

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE ........... ......ANDRE RENTEUTGIFTER ADMINISTRASJONSUTGIFTER .... .....

LØNNINGER, HONORARER M.v. EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET SKATTER AVSKRIVNINGER OVERFØRING TIL FOND M.v.

- I ALT .....

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE .......LHENDEHAVEROBLIGASJONER UTLÅN ..... ..... . ....... ..... .......

ANDRE INNTEKTER ..... .......... ..... OVERFØRING FRA FOND M.V. .. .....

I ALT

BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN

63 SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS 1971. 1 000 KRONER

SOGN OG FJORDANE

JOSTE- ASK- NAUST- NORD-LUSTER DAL VOLL VEVRING FJALER GAULAR JØLSTER FØRDE DAL FJORD GLOPPENSSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- • SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

- -

274 29 197 17 96 508 247 542 30 941 8184878 5568 2000 231 6770 2495 3785 2696 2375 6143 1329

39 16 46 - 72 27 56 68 - 38 1901955 2040 1064 121 4414 2082 2865 1657 1853 3780 8882880 3511 760 107 2233 336 596 867 465 2269 101

800 - 800 - 900 350 300 1000 550 2300 15505707 1197 6316 551 5883 3659 4118 16905 4164 16171 114223661 • 864 3202 232 3967 2624 2442 12340 2769 12235 10133

250 37 282 54 136 81 137 626 126 571 47412747 1476 14677 1642 14385 11461 10453 48817 11979 53025 46826

8657 914 6009 1250 9325 8714 8003 14278 7803 30256 29384- - 354 - 9 - - 4110 125 540 182

3242 562 4870 308 2270 2423 1367 15012 1854 11453 6044846 - 3444 84 2781 324 1083 15417 2197 10776 11216129 - 148 22 101 50 - 240 - 36 209396 - 39 8 48 907 155 890 290 1223 703

25181 8307 24459 2525 28319 19511 19195 71716 19514 80410 63331

23860 8046 22989 2358 26600 18231 18174 66872 18599 76546 586926 - 83 8 _ - - 560 _ 528 -

2 - - - 38 - 48 4169 38 2092 213523677 8036 22819 2350 25999 18231 18045 61432 18561 73273 56392

263) 328 3696 9 3066 1776 859 10373 1329 6033 6789- 948 - 642 - - 5602 - 2508 4708

5931 1298 7612 947 8320 4057 4348 16990 6893 26979 180461165 108 804 163 978 1017 65 3084 822 3408 857

13950 6302 9759 1231 12993 11356 11046 25383 9517 33383 25992- - - - - 25 1727 - - 962 -

175 10 42 - 413 - 81 711 - 653 165219 - 630 17 557 495 73 2524 188 1028 2337

1102 261 840 150 1162 785 948 2320 727 2836 2302892 247 708 141 825 749 700 1750 648 2702 1761187 14 118 6 318 36 212 510 79 67 500

23 - 14 3 19 - 36 60 - 67 41

25181 8307 24459 2525 28319 19511 19195 71716 19514 80410 63331

900 341 818 86 970 690 701 2490 662 1141 20581 - 22 1 - - - 318 - 88 158

381 79 336 36 488 269 199 1238 212 3064 841225 56 191 25 212 180 122 702 141 2430 505

10 - - - - - - - 10 - -146 23 145 11 276 89 77 536 61 634 336

11 4 9 1 11 7 7 29 7 31 2447 35 27 3 38 12 72 182 39 134 9282 9 110 9 73 95 38 412 52 235 42427 20 69 6 116 3 88 310 61 138 366

1449 488 1391 142 1696 1076 1105 4979 1033 4831 3963

1413 486 1377 141 1680 1028 1092 4819 1016 4590 3864280 60 335 27 286 162 192 805 188 765 498764 87 851 105 917 743 628 3846 640 3327 3249

26 2 14 1 16 28 13 160 17 159 5610 - - - - 20 - - - 82 43

1449 488 1391 142 1696 1076 1105 4979 1033 4831 3963

1656 4476 95 4300 1224 1458 30807 3391 14690 13235

64

TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. • ARSREGNSKAP 1971. 1 000 KRONER

SOGN OG FJORDANE MØRE OG ROMSDAL

INN— HORNIN— AALE— ROMS-

VIK STRYN DALS BORGUND SUNDS MOLDE DALSSPARE— SPARE— SPARE— SPARE— SPARE— SPARE— SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

AKTIVA

KASSEBEHOLDNING 000000000000000000000000 509 395 34 1911 1353 608 415BANKINNSKOTT 444 4323 715 15525 19798 691 2623

NORGES BANK . OOOOOOOO 00000000000000000 28 — 4 • 381 2944 156 601FORRETNINGSBANKER .... OOOOO 208 2344 195 12556 13113 281 1949SPAREBANKER 161 1972 498 1363 1709 136 49

STATSKASSEVEKSLER — 750 — 4470 4000 1800 _

IHENDEHAVEROBLIGASJONER . ••••••••• 4313 4527 976 39005 36283 15502 4863STATS— OG STATSGARANTERTE mi.... ••••• 3120 3700 423 33171 29248 10021 3329

AKSJER 56 65 71 782 1060 335 112UTLAN ETTER EN BLOC—AVSKRIVNING sm 16017 13945 5513 136326 103572 47561 15357

PANTOBLIGASJONSLAN 10505 9250 4365 48429 36279 7017 2085VEKSLER ........ OOOOOOOOOO . OOOOO 39 — 25 1679 2208 121 514VEKSELOBLIGASJONS— OG GJELDSBREVLAN 1928 1914 656 46786 36036 26132 9025KASSEKREDITT OG BYGGELAN 3545 2781 467 39432 28590 14291 ,3558

ANDRE FORDRINGER .... OOOOOOOOOOO 3 — — 1 2158 230 84REALKAPITAL'. OOOOO 0000000000000000000000 195 278 142 5146 2741 509 44

I ALT 21537 24283 7451 203166 170965 67236 23498

PASSIV A

INNSKOTT OOOOO 0 OOOOO 000 OOOOO 00000 OOOOO 00 20631 23416 7144 194959 164253 63899 22155FORRETNINGSBANKER 999 307 — 1486 4386 184, 30SPAREBANKER 25 37 — 6378 9063 63 31ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ...mi 19519 23015 7116 186461 148507 61002 21992

ANFORDRING 1815 2311 475 31216 21568 4458 1664TERMIN 950 — — 5778 9614 2823 617SPAREVILKAR 00000000000 OOOOO 00000000 6464 6971 2373 64611 46076 19086 58676 MANEDERS OPPSIGELSE ..... OOOOO — 1147 800 9360 15408 9983 628312 MANEDERS OPPSIGELSE 9840 12586 3468 75496 54915 .24652 7555ANDRE VILKAR 450 — — — 926 — 6

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER 88 57 28 634 424 629 102.......... 120LAN OG ANNEN GJELD OOOOOOOOOO 120 121 3 3813 3362 927 472

FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 786 746 304 4394 3350 2410 871SPAREBANKENES FOND 700 660 279 3700 3000 2200 756

.ANDRE FOND OG AVSETNINGER OOOOO 66 60 16 580 250 150 82ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER 20 26 9 114 100 60 33

I ALT 21537 24283 7451 203166 170965 67236 23498

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 750 825 263 6209 4963 2217 750ANDRE RENTEUTGIFTER 62 17 4 282 791 34 3ADMINISTRASJONSUTGIFTER .......... OOOOOO 249 378 131 4059 3628 1045 369

LØNNINGER, HONORARER M.V. ... OOOOO 158 244 83 2314 2228 602 247EKSTRAORDINkRT TIL PENSJONSORDNING — — — — — — —ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER 91 134 48 1745 1400 443 122

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET ....... OOOOOOO 8 9 3 78 66 26 8SKATTER 40 54 19 247 201 120 72AVSKRIVNINGER OOOOO 000000000000000 OOOOO 0 52 67 15 693 454 348 108OVERFORING TIL FOND M.V. ... OOOOOO 70 65 15 465 310 125 81

I ALT 1231 1415 450 12033 10413 3915 1391

INNTEKTER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 1211 1331 421 11476 9659 3813 1359tHENDEHAVEROBLIGASJONER

......

167 205 43 1923 1717 918 244UTLIN .............. 000000000 ....... 00 1031 831 340 8655 7440 2796 1022

ANDRE INNTEKTER 20 84 29 557 754 102 32OVERFORING FRA FOND M.V. ... ......... — — — — — — —

I ALT 1231 1415 450 12033 10413 3915 1391


65


MORE OG ROMSDAL

KRISTIAN- KRISTIAN- SANDE HERØY VOLDA NORD- GEIR- SUNN-SUNDS SUNDS OG OG ULSTEIN HAREID OG DAL STRANDA ANGER YLVENSPARE- SPARE- ROVDE LEIKONG SPARE- SPARE- ØRSTA SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK SKIL- SPARE- SPARE- BANK BANK SPARE- BANK BANK BANK BANK

LINGSBANK BANK BANK BANK

1174 512 360 471 237 380 1033 33 549 17 1797118 4058 1910 5217 2781 1197 4367 1910 3921 666 2670

359 260 24 120 145 131 218 160 133 24 1075798 2425 1256 2181 1009 722 2837 998 1625 244 1194

237 349 622 2688 1512 160 726 717 2106 398 13522700 2000 550 800 400 550 100 450 600 - -

25517 21255 5130 5432 3343 4680 13224 4769 5725 563 229520722 13852 2935 4957 2544 3329 12571 2916 4424 191 1311

1096 943 76 195 65 38 517 145 127 25 3575447 58603 13755 17753 11194 17088 55515 12555 22411 1534 510128823 13147 6197 3746 6083 6632 34665 8906 14051 1098 2642

144 629 125 357 10 642 1084 - 508 - 3324307 28800 4893 8571 2519 4007 7596 2982 3976 436 163922173 16027 2540 5079 2582 5807 12170 667 3876 - 487

318 289 209 - - 5 78 - 89 - 3972, 495 99 160 119 594 1042 51 904 15 56

114342 88155 22089 30028 18139 24532 75876 19913 34326 2820 10339

108890 83381 21186 28322 16746 23113 72441 18863 31987 2577 9475257 44 229 - 132 48 73 - 115 - -

5438 2082 37 - - - 39 - 634 - ' -

102716 81157 20856 28322 16614 23065 71202 18794 31082 2524 947512106 6182 3625 3170 2073 3927 9695 2883 4386 375 1354

5614 3484 - 3651 - 1193 2577 250 1096 -

45423 32833 4572 7872 6946 7327 27431 6680 7827 865 28707170 7342 755 892 1202 1499 3596 1170 1776 184 493

32403 28540 11904 12726 6393 9078 27607 7811 15997 1100 4758- 2776 - 11 - 41 296 - - - -

479 98 64 - - - 250 69 156 53 -

1738 2132 375 995 569 749 1222 33 683 3 883714 2642 528 711 824 670 2213 1017 1656 240 7763360 2450 500 580 600 630 2107 864 1555 230 630

290 125 28 131 206 40 70 127 65 10 12964 67 - - 18 - 36 26 36 - 17

114342 88155 22089 30028 18139 24532 75876 19913 34326 2820 10339

3315 2729 709 1005 562 758 2337 647 1120 85 337334 180 4 24 2 1 69 - 17 - -

2207 1658 324 528 285 467 1708 280 893 38 1391317 943 194 300 184 281 1098 166 577 27 86

- - - - - - 30 - - - -

890 715 130 228 101 186 580 114 316 11 5346 33 7 11 7 9 29 9 15 1 4

172 135 30 39 38 54 73 53 72 10 34850 754 119 61 40 138 143 45 111 1 57439 380 69 159 60 67 65 156 55 18 65

7363 5869 1262 1827 994 1494 4424 1190 2283 153 636

6959 5778 1218 1752 963 1407 4203 1099 1976 152 5931084 925 202 219 149 189 534 236 238 32 1135215 4591 915 1265 666 1174 3476 795 1626 105 369

404 91 44 75 31 87 221 18 307 1 28-

-- - - - - 73 - - 15

7363 5869 1262 1827 994 1494 4424 1190 2283 153 636

32294 26824 3597 6752 4255 8640 16463 1330 7348 672

395 3064925 3894

119 2553826 2250809 242800 400

5958 53725024 5143

105 8323854 2022915130 12610

- 1654191 28774533 4577

- 8340 520

36377 30812

34743 29903- -- -

34687 299036424 4880

- 3279974 71472025 5374

16264 12175- -

56 -404 100

1230 8091060 703

30 86140 20

36377 30812

1193 97619 -

855 561511 343

- -344 218

15 1158 4952 10450 47

2242 1748

2097 1628290 193

1662 1363145 120

- -

2242 1748

6190 5892

219763161220377200

24301969

8589974284

7714703166

2419

13115

1215489-

120412397

-

3857437

5350-

24359602530

6012

13115

3803

350220

-130

s248151

894

768103621126

-

894

4206

41386

-382

--

2083832

14141036

-284

94-

44

2125

1999--

199966-

440389

1104-

-4

122122

--

2125

79-

2715-

12144a

123

1227

951-

123

266

66

TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. aRSREGNSKAP 1971. 1 000 KRONER

MORE OG ROMSDAL

STOR- SYKK- EIDØRSKOG DAL YLVEN VIGRA HARAM VESTNES SOGNSSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

AKT 1VA

KASSEBEHOLDNING 85 154 490BANKINNSKOTT 749 1966 3799

NORGES BANK - 5 737FORRETNINGSBANKER 714 731 1700SPAREBANKER 10 1213 935

STATSKASSEVEKSLER 800 - -IHENDEHAVEROBLIGASJONER 4941 2286 6752STATS- OG STATSGARANTERTE 3679 700 5724

AKSJER ........... 523 37 120UTLÅN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING 16644 5278 25577

PANTOBLIGASjONSLAN .. 13641 3409 13212VEKSLER OOOOO ........ OOOOOOO . OOOOOOOO . 257 91 594VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLAN 1924 840 5302KASSEKREDITT OG BYGGELAN 800 938 6469

ANDRE FORDRINGER ....... 113 - -REALKAPITAL 344 118 219

I ALT 24199 9839 36957

PASSIVA

INNSKOTT 21655 9276 35363FORRETNINGSBANKER - - -SPAREBANKER - - -ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE 21356 9214 34607

..... ............. 1393ANFORDRING OOOOOOOOOOOOOO 1393 1937 7429TERMIN 500 - 1268SPAREVILKAR OOOOOOO . OOOOOOOO 7061 2930 81666 MANEDERS OPPSIGELSE ..... OOOOOOOOO 1681 620 203812 MÅNEDERS OPPSIGELSE 10721 3529 15706ANDRE VILKÅR - 198 -

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER 299 62 756LAN OG ANNEN GJELD 603 31 320FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 1941 532 1274

SPAREBANKENES FOND 1782 480 1150ANDRE FOND OG AVSETNINGER 110 39 90ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER ......• 49 13 34

I ALT 24199 9839 36957

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 817 294 1228ANDRE RENTEUTGIFTER - 3 10ADMINISTRASJONSUTGIFTER ...... 351 122 820

LØNNINGER, HONORARER M.V. ... ........ . 226 80 471EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING - - -ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER ••.••••• 125 42 349

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET ... ......... 10 4 15SKATTER 98 26 66AVSKRIVNINGER . ..... ....... ..... 83 31 129OVERFORING TIL FOND M.V 128 58 55

IALT 1487 538 2323

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 1416 529 2186IHENDEHAVEROBLIGASJONER . ......... 250 110 327UTLÅN ...... . 1021 320 1787

ANDRE INNTEKTER 71 9 137OVERFORING FRA FOND M.V. ........ ..... - - -

I ALT 1487 538 2323

BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN 1268 2039 8747

67


MORE OG ROMSDAL

GRYTTEN ISFJORD- GJEM-OG ENS VEOY VOLL NESSET OTROY SANDOY AUKRA BUD FRÆNANESVOLL SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-SPARE- BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANKBANK

297 56 63 32 132 154 127 37 405 708 491176 636 771 212 3746 1049 2402 1327 988 786 435

39 - 14 4 12 37 103 523 53 96 -852 625 719 193 3585 733 2071 680 570 367 28231 2 11 11 5 268 136 - 317 - 401

- - - - 450 200 200 - 400 50 -4427 490 919 586 2931 2204 1893 1995 1690 3072 1803042 475 505 351 2110 1368 1024 1552 1535 2157 124149 30 32 47 30 86 53 74 18 21 43

12766 2232 3513 3937 8529 7987 6573 8677 8771 12865 10405683 1458 2435 3035 4786 4367 3066 1447 3028 4379 856233 22 - 98 818 365 84 105 109 811 -

3403 407 957 245 1134 1292 2034 4791 2488 1962 1843447 345 121 559 1791 1963 1389 2334 3064 5713 -

55 11 - 12 - 30 - - 21 - -306 5 69 .- 171 128 101 62 425 110 1

19176 3460 5367 4826 15989 11838 11349 12172 12718 17612 1748

18115 3142 4984 4494 15229 10886 10577 11481 11663 16690 1597473 - - 15 - - - - - 193 -

3 - - 4 - - - 7 10 335 -17524 3142 4949 4420 15115 10886 10577 11474 11653 16162 15972977 84 618 297 2140 703 1297 2364 1997 3795 -

- 162 - - - 451 - 260 260 450 _4740 952 549 1461 4807 3244 4106 3820 3710 3596 8752784 291 932 657 1589 1574 1529 1308 1019 824 1117023 1653 2850 1994 6579 4532 3645 3722 4667 7497 595

- - - 11 - 382 - - - - 16115 - 35 55 114 - - - - - -234 32 28 53 64 552 93 256 745 639 5827 286 355 279 696 400 679 435 310 283 146717 270 296 267 594 355 531 400 290 272 13991 16 59 12 72 25 131 35 20 - 719 - - 30 20 17 - - 11 -

19176 3460 5367 4826 15989 11838 11349 12172 12718 17612 1748

559 118 185 162 473 378 346 345 357 516 58- - - _ 10 68 2 2 11 21 _

246 43 66 50 205 195 197 255 255 374 28124 28 43 31 123 141 139 173 138 228 1810 - - - - - - - - - -

112 15 23 19 82 54 58 82 117 146 107 1 2 2 6 4 5 4 4 6 1

56 9 10 14 65 39 33 26 20 11 3125 5 9 20 65 33 54 62 72 72 490 22 10 20 52 16 11 55 10 10 3

1083 198 - 282 268 876 733 648 749 729 1010 97

1021 194 270 266 855 654 643 691 698 1010 96199 20 41 27 133 96 98 115 91 139 6755 138 '178 224 516 464 432 508 589 858 6755 4 12 2 21 79 5 58 31 - 17 - - - - - - _ - - -

1083 198 282 268 876 733 648 749 729 1010 97

4428 664 248 635 2576 2258 1736 3258 4 8390

68

TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. 'ARSREGNSKAP 1971. 1 000 KRONER

MORE OG ROMSDAL

TING- STRAUMS- SUNN- OKSEN- STANG- SURNA-ORE VOLL NES DAL DAL VIK DALSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

AK T I VA

KASSEBEHOLDNING ........ 117 138 31 901 28 280 288BANKINNSKOTT ...... ............. 1729 1404 503 9214 987 1180 2336

NORGES BANK . ............. - 56 1 •132 1 11 407FORRETNINGSBANKER 616 665 39 6870 898 816 1575SPAREBANKER . ..... 1077 674 460 1335 88 307 123

STATSKASSEVEKSLER ............. ..... - 700 - 300 - 450 500IHENDEHAVEROBLIGASJONER ..... 881 4260 365 5515 551 3146 5045

STATS- OG STATSGARANTERTE 532 3294 68 4323 207 2153 4743AKSJER . ............. 49 86 5 64 60 211 276UTLÅN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING 3847 14576 3477 17503 953 10236 19144

PANTOBLIGASJONSLIN ...... ......... 2374 7184 2228 8706 713 6856 10215VEKSLER Eh.. ......... ...J..... ..... - 409 - 682 - 25 293VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLÅN 542 3501 644 2309 200 1919 4238KASSEKREDITT OG BYGGELAN 931 3482 605 5806 40 1436 4398

ANDRE FORDRINGER ..... ............. 59 2 1 89 7 . 1 -REALKAPITAL ' - 138 6 352 - 436 194

I ALT 6682 21304 4388 33938 2586 15940 27783

PASSIVA

INNSKOTT 6270 20243 4166 32719 2428 14670 26670FORRETNINGSBANKER ... ..... ..... ..... - 4 - - - - 302SPAREBANKER . ..... - 186 - 77 - 12 43ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE 6270 19866 4144 32404 2428 14638 26262

ANFORDRING TERMIN....

448-

2841800

119-

6381-

202-

10471413

21651711

SPAREVILKAR ..... ..... . OOOOOOO 2860 5821 2140 11824 1120 4828 89206 MINEDERS OPPSIGELSE 254 2697 101 2576 231 1185 71012 MÅNEDERS OPPSIGELSE 2708 7707 1784 11623 875 -6165 12756ANDRE VILKAR - - - - - - -

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER ...... OOOOO - 187 22 238 - 20 '63LAN OG ANNEN GJELD ... ....... ...... 57 350 16 '219 6 165 220FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 355 711 206 1000 152 1105 893

SPAREBANKENES FOND 327 602 200 930 145 1070 841ANDRE FOND OG AVSETNINGER ... ....... 20 99 6 36 7 30 52ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER .. 8 10 - 34 - 5 -

I ALT 6682 21304 4388 33938 2586 15940 27783

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 209 724 145 964 86 535 936ANDRE RENTEUTGIFTER .. ..... ........ - 11 7 2 - 1 2ADMINISTRASJONSUTGIFTER 107 332 77 526 20 263 390

LØNNINGER, HONORARER N.V. ....... 63 183 56 276 13 154 251EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING - - - - - - -ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER 44 149 21 250 7 109 139

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 3 9 2 14 1 7 11SKATTER . ..... ED ..... . ...... 20 29 14 68 5 16 40AVSKRIVNINGER 30 112 2 42 13 55 103OVERFORING TIL FOND M.V. ...... 10 79 12 38 18 24 40

I ALT 379 1296 259 1654 143 901 1522

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 376 1274 249 1637 140 876 1487IHENDGASJONER UTLÅN..........

49216

199910

23192

-1398

2957

147655

2251181

ANDRE INNTEKTER ...... 3 22 - 17 - 12 35OVERFORING FRA FOND N.V. - - 10 - 3 13 -

I ALT 379 1296 259 1654 143 901 1522


SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS 1971. 1 000 KRONER69

MORE OG ROMSDAL SR-TRONDELAG

AS- VALSOY- TROND- SPARE- STRIN- LEIN-SKARD RINDAL AURE HALSA FJORD SMOLEN HJEMS SKIL- DENS STRAND HEVNESPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- LINGS- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANKEN BANK BANK BANK

42 239 112 25 59 78 2566 1800 957 363 348677 3191 1741 2150 412 1594 44304 21038 5403 3839 5878

4 33 26 22 - - 2156 1458 93 79 96532 3036 1402 1013 172 54 35221 16001 5013 2352 4567141 32 275 1114 238 1533 4137 568 288 1315 1070

- 640 - - - - 11500 5500 3250 400 300242 4597 1078 846 448 1647 76785 35880 24446 4831 3986

75 3504 853 205 254 921 61546 34119 21215 3348 331637 60 82 72 20 11 5121 1228 940 214 177

884 10951 6270 3427 1996 4532 246050 133022 86778 15762 10783673 6739 4790 2030 899 1630 28796 29770 22685 6734 2107

2 - 5 14 - _ 14802 8862 1244 602 134173 2787 811 1092 959 1893 124375 68967 45981 5925 6462

36 1425 664 291 138 1009 70096 25423 16868 2501 20806 419 - 4 13 - 973 154 2 76 7- - 16 9 10 36 3797 2438 1333 169 423

1888 20097 9299 6533 2958 7898 391096 201060 123109 25654 21902

1813 19318 8622 6059 2770 7645 372311 191776 118837 24668 21231- - - - - - 2353 1743 116 - _

- 27 - - - - 27773 2172 1143 - -1813 19267 8542 6030 2770 7645 341434 183142 113681 24654 21150

210 881 881 781 139 331 43795 26089 7980 2353 2982101 - - - - 100 4982 8669 1059 - 250825 4328 3771 1896 1359 3739 137587 69804 44864 8832 8857104 1444 546 512 364 280 21106 18386 15143 1755 1396573 12614 3344 2841 908 3195 109699 60194 44635 10748 7665

- - - - - - 24265 - - 966 -- 24 80 29 - - 751 47 662 14 8114 - 142 65 21 48 6711 4316 605 206 14461 779 535 409 167 205 12074 4968 3667 780 52761 674 475 305 155 175 9700 4668 3400 696 489- 85 60 86 5 22 2047 300 180 60 27- 20 - 18 7 8 327 - 87 24 11

1888 20097 9299 6533 2958 7898 391096 201060 • 123109 25654 21902

59 730 283 201 93 271 11423 6057 4153 904 706- 1 - - - - 2126 205 68 - -

25 181 120 71 51 138 9182 4652 2746 355 38317 111 82 44 31 87 4710 2648 1551 205 234- - - - - - 205 - - - -8 70 38 27 20 51 4267 2004 1195 150 1491 7 4 2 1 3 154 78 49 9 82 41 30 33 10 16 661 267 174 48 224 31 39 5 5 25 1997 773 447 113 844 106 37 68 13 40 1783 560 155 40 53

95 1097 513 380 173 493 27326 12592 7792 1469 1256

95 1089 512 371 171 467 25972 12135 7613 1435 122313 217 45 28 18 78 3166 1670 1145 227 16254 678 374 206 124 277 20145 9569 6065 1105 778_ 8 1 9 2 - 1354 457 179 34 22- - - - - 26 - - - - 11

95 1097 513 380 173 493 27326 12592 7792 1469 1256

88 1811 1240 343 288 1336 118166 44839 24013 3684 3566

70


SOR-TRONDELAG

KVEN- NORD- SØR- AGDE-HITRA VER FROYA FRØYA ØRLAND NES RISSASPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

AKTIVA

FORRETNINGSBANKER SPAREBANKER ......... ............. ....

STATSKASSEVEKSLER .............. ........IHENDEHAVEROBLIGASJONER ... ..... ... .....

684127

-

217' STATS- OG STATSGARANTERTE 142AKSJER ..... ............................ 6UTLAN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING ... ..... 1138

PANTOBLIGASJONSLAN .. 1061VEKSLER ......... .......... ........... -

VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLIN .. 77KASSEKREDITT OG BYGGELAN ............. -

ANDRE FORDRINGER ... ..... ............... 6REALKAPITAL -

I ALT 2196

PASS IV A

INNSKOTT 1950FORRETNINGSBANKER -

SPAREBANKER -

ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ..... .. 1918ANFORDRING -

TERMIN -

SPAREVILKAR ...... ......... .. . 7006 MANEDERS OPPSIGELSE .... ..... ..... 8412 MÅNEDERS OPPSIGELSE ..... ........ 1134ANDRE VILKÅR .... ...... -

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER ..... . 32LAN OG ANNEN GJELD ..... ..... ........... 13FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 233

SPAREBANKENES FOND 225ANDRE FOND OG AVSETNINGER 8ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER -

I ALT 2196

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 79ANDRE RENTEUTGIFTER

-

-

ADMINISTRASJONSUTGIFTER ... .......... ... 24LØNNINGER, HONORARER M.V 15EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING ... -

ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER . ..... .. 9AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 1SKATTER ... ......... ... ..... . ..... ...... 9AvSKRIVNINGER. ..... 4.... -

OVERFORING TIL FOND M.V. ............... 13

IALT ..... 126

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 125IHENDEHAVEROBLIGASJONER ........ 7UTLÅN 71

ANDRE INNTEKTER 1OVERFORING FRA FOND M•V -

I ALT 126

BEVILGET KASSEKREDITT OG BYGGELAN 185 1674

18 444 41 267915 4361 468 1714

- 6 - 12228 4220 365 933682 104 103 748

- 620 - 450315 4441 203 2668

73 3425 203 218836 110 22 125

509 13973 1061 11149331 3804 899 6965

- 436 - 163159 6387 112 2266

19 3346 - 1755- 2 2 1586 613 10 98

1799 24564 1807 16629

1632 23544 1613 15951- 312 - -

- 132 - 431629 22918 1565 15576

6 3528 - 3213- - - 1115

675 7810 959 4296128 1543 47 860820 10037 559 6092

- - - -

3 182 48 -8 103 15 213

159 917 179 465139 850 178 415

20 44 1 40- 23 - 10

1799 24564 1807 16629

61 763 55 5201 3 - 3

22 408 27 34217 253 10 192- - - -5 155 17 1501 10 1 67 46 4 19-- 155 3 40

14 40 4 69

106 1425 94 999

106 1273 94 85916 202 13 15033 890 58 640

— 62 - 120- 90 - 20

106 1425 94 999

20 5295 2302

2025 11399

1903 11071- 184- 26

1903 10832

74 589- -

585 2952

98 1563

1146 5728- -

- 29

7 52

115 276

109 253

6 23- -

2025 11399

72 400- 2

19 158

11 106- -

e 521 4

4 20

5 5

9 36

110 625

110 624

19 54

38 338- i

- -

110 625

KASSEBEHOLDNING 17 28 133BANKINNSKOTT 812 995 3818

NORGES BANK ................. OOOOOOO i — 105607 2574371 1004

- 225353 2047227 1818

29 43614 5100356 1568

- -

124 2323134 1209

5 6i 27

71


SØR-TRØNDELAG

STADS- STOK- RENNE-BYGD STJORNA BJUGN &FJORD SUND BJORNOR OSEN OPDALS BU MELDAL ORKDALSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

196 111 289 336 67 150 23 284 124 491 8452909 1608 1492 3056 1311 1522 1642 7765 1557 4501 3597

19 - 15 30 - 4 7 909 20 1089 1962783 1492 1320 2949 1274 1038 1588 4893 1485 2548 3294

45 16 132 74 18 439 26 1924 10 807 97290 - 200 300 - - - - 400 - -

1675 1028 2440 3379 1377 730 657 7532 2303 6952 71441509 627 1823 2536 533 509 325 4980 2039 5361 5984

97 77 120 74 39 47 36 464 72 266 2876045 4622 12219 9920 3268 2575 2084 19749 10344 24555 271364348 2299 6570 5643 2182 1534 1487 10390 5382 7284 8547

- - - - - - - 204 385 496 371953 1486 2436 2564 604 854 429 3662 1637 10323 10073744 837 3213 1709 182 •187 168 5493 2568 6452 8145

41 27 - 54 13 - 27 - 140 - 106- 96 165 289 240 9 8 15 321 330 1528

11253 7569 16925 17408 6315 5033 4477 35809 15261 37095 40643

10553 7221 16113 16585 6048 4712 4248 33755 14648 35065 39295- - - - - - - 341 - - 238

126 23 - 78 - - - - - - 11610394 6865 15499 16412 6023 4592 4248 33294 14648 34972 38673

1654 1173 2092 2752 - 92 426 5586 1755 5308 10591- - 500 250 - - - 450 503 1167 1773

3261 2099 3986 6899 2332 1811 1700 7578 4081 6879 10811720 195 832 530 69 396 107 2037 1217 4188 3512

4759 3398 8089 5981 3622 2293 2015 17605 7092 17430 10781- - - - - - - 38 - - 1205

33 29 83 95 25 120 - 120 - 93 26891 55 - 299 22 1 30 447 51 474 506

609 293 812 524 245 320 199 1607 562 1556 842533 277 706 435 227 290 173 1325 527 1350 700

76 16 106 •9 14 30 26 202 15 160 114- - 10 4 - - 80 20 46 28

11253 7569 16925 17408 6315 5033 4477 35809 15261 37095 40643

374 229 547 531 227 172 145 1158 518 1315 12173 6 38 9 3 7 - - 7 - 2

110 100 247 243 77 56 36 498 186 453 74269 71 145 134 46 19 25 286 107 231 457- - - - - - - - - - -

41 29 102 109 31 37 11 212 79 222 2854 3 7 6 2 2 1 14 6 14 15

27 11 25 19 7 18 10 133 42 91 5630 30 107 170 30 3 12 176 102 200 22169 19 86 64 11 25 9 110 11 150 55

617 398 - 1057 1042 357 283 213 2089 872 2223 2308

616 382 1027 977 350 278 212 2036 814 2193 223779 34 114 149 81 37 29 357 106 371 326

387 275 • 819 655 206 179 109 1325 627 1555 18421 16 30 41 7 5 1 53 18 10 35- - - 24 - - - - 40 20 36

617 398 1057 1042 357 283 213 2089 872 2223 2308

1079 1382 3860 3690 245 288 394 10753 3153 7512 12625

72

TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. • ARSREGNSKAP 1971. 1 000 KRONER

SØR—TRØNDELAG

HALT— SOKNE—ROROS AALEN DALEN OAL STØREN BUDAL SINGSASSPARE— SPARE— SPARE— SPARE— SPARE— SPARE— SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

AK T I VA

KASSEBEHOLDNING 367 86 123 119 332 45 110BANKINNSKOTT ....... ....... ......... 7198 1819 1006 2885 2737 388 862

NORGES BANK . ...... .. ..... .. ..... 20 53 — 59 27 — 4FORRETNINGSBANKER .... ......... 6284 1390 953 2277 1460 372 586SPAREBANKER 837 323 46 312 1241 9 122

STATSKASSEVEKSLER ..... ..... 1450 — — 250 250 — —IHENDEHAVEROBLIGASJONER 10954 1692 1325 1827 1557 148 909STATS— OG STATSGARANTERTE ... ..... 8097 791 624 1714 1035 123 187

AKSJER ..................... ....sm 381 36 47 56 30 29 53UTLAN ETTER EN BLOC—AVSKRIVNING . ...... 30648 4456 2869 8206 7782 424 4026

PANTOBLIGASJONSLAN 12239 1860 1193 4263 3873 250 1881VEKSLER 825 — 72 — 177 — 117VEKSELOBLIGASJONS— OG GJELDSBREVLAN 8281 1106 916 2334 1866 97 964KASSEKREDITT OG BYGGELAN 9303 1490 688 1609 1866 77 1064

ANDRE FORDRINGER — 32 — 10 — 9 . 23REALKAPITAL .. 423 72 24 43 85 — 69

I ALT 51421 8193 5394 13396 12773 1043 6052

P ASSIV A

INNSKOTT 49277 7877 5178 12774 12312 984 5799FORRETNINGSBANKER 2149 22 — 238 — _ . _

SPAREBANKER 113 55 — — 6 — 12ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE 46887 7800 5178 12474 12293 984 5787

ANFORDRING 13930 1299 698 1771 1935 353 872TERMIN 3626 62 — 264 — — —SPAREV I LK AR 11973 2440 1153 5461 4222 341 18056 MANEDERS OPPSIGELSE 2541 332 98 724 1759 37 33012 MANEDERS OPPSIGELSE . 14728 3667 3229 4254 3877 253 2780ANDRE VILKAR ........... ..... . 89 — — — 500 — —

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER 128 — — 62 13 — —LAN OG ANNEN GJELD 641 65 13 298 3 2 17FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 1503 251 203 324 458 57 236SPAREBANKENES FOND 1350 225 196 275 415 56 212ANDRE FOND OG AVSETNINGER ..... ..... 125 26 7 40 33 1 24ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER 28 — — 9 10 — —

I ALT 51421 8193 5394 13396 12773 1043 6052

UTG1F T ER

RENTER TIL INNSKYTERNE 1570 266 193 409 379 30 208ANDRE RENTEUTGIFTER 37 5 — 1 10 — —ADMINISTRASJONSUTGIFTER 818 102 86 156 200 16 86

LØNNINGER, HONORARER M.V. 370 64 57 100 130 12 59EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING — — — — — — —ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER 448 38 29 56 70 4 27

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 17 3 2 4 5 — 2SKATTER ......... ................ 57 9 7 17 32 1 10AVSKRIVNINGER 247 7 11 44 61 2 14OVERFORING TIL FOND M.V. 60 13 9 50 43 4 15

I ALT 2806 405 308 681 730 53 335

I NNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE ..... 2706 397 303 674 720 51 328IHENDEHAVEROBLIGASJONER 518 80 69 94 94 5 46UTLÅN 1801 215 170 477 512 27 237

ANDRE INNTEKTER .. ..... 100 8 5 7 10 — 7OVERFORING FRA FOND M.V. ...... ........ . — — — — — 2 —

I ALT 2806 405 308 681 730 53 335


73


SØR-TRØNDELAG NORD-TRØNDELAG

STEIN- STJOR- SKAT-MELHUS SKAUN KLÆBU SELBU KJER NAMSOS FOSNES MERAK ER DAL HEGRA VALSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

351 103 181 223 1617 1230 27 366 564 469 612244 732 2965 4904 9564 2113 932 1905 6408 1539 886

474 - 22 124 343 65 1 52 254 12 21161 604 2408 3734 7916 1654 801 1335 2501 1520 807

528 123 276 786 448 394 128 518 3577 _ 72650 - - 500 2200 1250 - 200 1000 450 -

5931 652 1040 4113 23041 13681 466 1800 8507 1947 4714524 288 951 3031 20807 9839 340 1345 6295 1857 391

243 51 79 155 831 427 61 91 183 128 6819717 4536 5540 10499 86115 43027 2116 6569 25821 9478 5429

7631 3202 2595 5032 14007 7342 1643 4645 5239 2407 182331 - - - 81 1516 - - 343 - -

5699 1045 658 3679 52854 22126 292 910 13173 4884 33326356 289 2279 1788 16177 12016 181 1014 7064 1450 38

115 15 99 - 604 54 14 2 111 47 -232 . 91 13 447 2237 533 44 218 1400 191 56

29483 6180 9917 20841 126209 62315 3660 11151 43994 14249 6971

27385 5722 9297 19672 119362 59359 3279 10627 41455 12938 6518- - - - 314 1789 - 505 1234 1 -

44 - - - 342 1324 - 121 218 11 ' -27049 5710 9297 19352 118406 54804 3271 9975 40003 12916 6518

2455 338 1566 2420 30905 6885 351 1655 5147 1373 634782 - - 453 1934 3823 - 253 500 250 -

7939 1110 4596 9178 33733 19728 1351 3097 15217 3151 20855928 330 563 2024 5658 4692 499 458 3039 681 8149862 3414 2572 5277 46176 19625 1070 4512 16055 7461 2985

83 518 - - - 51 - - 45 - -292 12 - 320 300 165 8 - - 10 -415 53 310 44 2662 825 23 91 1113 621 88

1683 405 310 1125 4185 2131 358 433 1426 690 3651545 379 235 1065 3900 1650 321 372 1194 625 340

95 18 67 60 200 398 32 53 189 48 2543 8 8 - 85 83 5 8 43 17 .111.

29483 6180 9917 20841 126209 62315 3660 11151 43994 14249 6971

910 228 252 638 3898 1817 111 342 1279 497 2372 - 8 - 27 118 1 1 21 - -

479 71 143 266 2592 1214 47 202 770 181 104295 47 96 158 1441 725 33 108 412 127 65

- - - - - - - - - - -184 24 47 108 1151 489 14 94 358 54 39

12 2 3 9 52 24 1 4 16 5 386 16 15 76 172 166 16 16 86 33 22

130 13 34 81 897 236 7 25 147 48 2455 18 55 112 230 254 11 12 110 63 19

1674 348 510 1182 7868 3829 194 602 2429 827 409

1657 348 495 1179 7738 3702 192 539 2336 801 406258 35 37 209 1396 631 18 68 373 110 18

1291 267 346 769 5854 2889 119 371 1735 583 34317 - 15 3 130 57 2 63 93 26 3- - - - - 70 - - - - -

1674 348 510 1182 7868 3829 194 602 2429 827 409

12336 839 2767 2803 22548 18480 240 1228 11249 2007 140

74

TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. ÅRSREGNSKAP 1971. 1 000 KRONER

NORD-TRØNDELAG

LEVANGER SPARE- YTTER- MOS-FROSTA OG BANKEN ØY AASEN VERDAL VIKSPARE- SKOGNS I SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK SPARE- SKOGN BANK BANK BANK BANK

BANK

AKT I VA

KASSEBEHOLDNING 246 461 263 80 103 699 45BANKINNSKOTT .................... OOOOO 2425 6164 1170 624 2586 4059 1066

NORGES BANK 00000 OOOOO ...0.0...... 1 62 - - 1 62 2FORRETNINGSBANKER .. ..... 1566 4499 1114 623 1313 3165 1027SPAREBANKER . ..... 576 1402 - - 1272 832 33

STATSKASSEVEKSLER ................. 500 1200 - - - 1600IHENDEHAVEROBLIGASJONER 2889 7334 602 761 1034 11241 661

STATS- OG STATSGARANTERTE 2449 5692 252 443 255 8902 127AKSJER 173 360 40 44 113 416 57UTLAN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING 9809 25562 5357 3240 4898 38609 2322

PANTOBLIGASJONSLAN ....... ..... 6780 7927 3666 2452 3974 11117 1399VEKSLER 79 - - - - 273 -

VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLAN 1931 13495 619 543 572 15447 394KASSEKREDITT OG BYGGELIN 1019 4140 1072 245 106 11772 529

ANDRE FORDRINGER - 102 - 14 - 161 15REALKAPITAL .• 608 341 158 43 29 613 12

I ALT 16650 41524 7590 4806 8763 57398 4178

P ASS IVA

INNSKOTT 15705 39765 7224 4464 8228 54958 3907FORRETNINGSBANKER ... •••••• _... •••••••• - 173 198 - - 1127 4SPAREBANKER - 413 - - - 274 -

ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE .. ••••• 15705 39089 7026 4464 8223 53134 3880ANFORDRING 1021 7852 401 599 1342 11158 398TERMIN 260 1928 - - - 1296 -

SPAREVILKIR 7078 11419 3536 1014 3161 14421 9906 MÅNEDERS OPPSIGELSE ..... ••••• 919 3480 288 285 433 2431 37712 MÅNEDERS OPPSIGELSE 5794 14410 2801 2566 3287 21859 2115ANDRE VILKIR 633 - - - - 1969 -

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER . ••••••• - 90 - - 5 423 23LAN OG ANNEN GJELD 189 746 3 49 111 833 27FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 756 1013 363 293 424 1607 244

SPAREBANKENES FOND 728 777 324 293 403 1450 234ANDRE FOND OG AVSETNINGER 28 190 28 - 12 105 8ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER - 46 11 - 9 52 2

I ALT 16650 41524 7590 4806 8763 57398 4178

UTGIFT ER

RENTER TIL INNSKYTERNE 528 1228 235 161 278 1847 134ANDRE RENTEUTGIFTER . • 28 43 5 - - 54 -

ADMINISTRASJONSUTGIFTER • 208 768 160 38 111 1215 64LØNNINGER, HONORARER M.V 128 414 110 18 69 603 42EKSTRAORDINkRT TIL PENSJONSORDNING - - - - - - -ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER 80 354 50 20 42 612 22

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 6 17 3 2 3 21 1SKATTER 41 93 23 11 19 105 5AVSKRIVNINGER 73 102 • 12 18 24 307 4OVERFORING TIL FOND M.V. . • . ••• 25 177 18 20 23 69 5

I ALT 909 2428 456 250 458 3618 213

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 875 2384 410 247 456 3567 210IHENDEHAVEROBLIGASJONER ..... •••••••• 129 357 33 37 45 575 36UTLAN 631 1658 325 184 291 2851 108

ANDRE INNTEKTER 34 44 16 3 2 51 3OVERFORING FRA FOND M.V. ...... ••••••••• - - 30 - - - -

I ALT • 909 2428 456 250 458 3618 213

BEVILGET KASSEKREDITT DG BYGGELAN 1638 8014 1599 766 236 19747 695

75


NORD-TRØNDELAG

NAM- NANS- HØY- OVER-VERRAN DALS- INDERØY SNASA LIERNE SØRLI SKOGAN GRONG HARRAN LANDET HALLASPARE- EID SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK SPARE- BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

BANK

55 83 309 273 40 57 111 183 64 5 2831013 1053 2128 3210 834 '1187 1698 2339 1376 818 1942

3 - 50 43 - - 11 4 13 7 38780 1053 1198 2592 653 720 1384 908 1240 727 1230225 - 670 564 171 458 10 1427 92 47 339

- - 300 475 - - - 390 - - 200635 1001 3751 3685 359 429 363 2155 725 878 3406318 990 2501 2982 91 234 123 1930 162 177 2925

37 66 129 196 24 10 15 179 61 51 601690 4657 13426 10475 1996 1587 2281 8434 2765 4231 127711434 3000 6178 5065 346 912 934 4359 1615 1630 6323

- - - 50 8 66 - 354 - - 140224 1652 4106 3741 876 405 490 2174 747 2369 3609

32 - 3142 1619 765 204 854 1547 324 121 26994 11 58 23 - - 5 46 23 26 254 9 74 .- 16 13 73 40 85 20 432

3438 6880 20175 18337 3269 3283 4546 13766 5099 6029 19119

3182 6359 19078 17230 3007 3100 4350 12938 4757 5581 18116- 504 84 78 - - - - - - -- - 19 - - - - - 10 - 5

3180 5851 18975 17139 2987 3077 4350 12938 4747 5581 18080350 668 4479 2663 157 593 413 871 800 787 3511

- 41 508 250 - - - 251 - 115 8731179 1660 6176 4942 1268 781 1656 4950 993 1575 6091

331 345 1349 1999 144 133 748 1764 655 472 13211320 3137 6463 7285 1418 1570 1533 5102 2299 2632 6284

- - - -2 4 - 13 20 23 - - - - 31

24 71 228 259 - 16 - 57 58 68 254232 450 869 848 262 167 196 771 284 380 749220 401 713 777 230 145 186 650 246 345 625

8 35 122 71 19 22 10 104 38 34 1104 14 34 - 13 - - 17 - 1 14

3438 6880 20175 18337 3269 3283 4546 13766 5099 6029 19119

113 218 563 597 102 99 144 432 133 201 602- 27 - - - - 6 - - 8 3

68 109 320 270 43 46 53 233 89 79 29743 74 169 171 22 30 23 144 54 45 187- -

..5 - - - - - - -

25 35 151 94 21 16 30 89 35 34 1102 3 8 7 1 1 2 5 2 2 77 27 68 41 16 e 14 49 8 • 27 281 9 100 33 7 8 28 72 17 20 696 48 40 66 14 17 14 53 35 59 80

197 441 _1099 1014 183 179 261 844 284 396 1086

197 438 1091 1008 171 165 244 799 280 391 107033 39 184 178 11 14 19 124 41 49 138

108 362 778 651 117 95 166 539 167 280 828- 3 8 6 8 14 17 32 4 5 16- -

- - 4 - - 13 - - -

197 441 1099 1014 183 179 261 844 284 396 1086

92 5989 3419 858 460 1366 1850 346 246 4254

76

TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. .ARSREGNSKAP 1971. 1 000 KRONER

NORD-TRØNDELAG NORDLAND

FLAT- FOLDER- KOLVER-ANGER VIKNA EID EID NÆRØY LEKA BODOSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

AK T IVA

KASSEBEHOLDNING ...... ........ ....... ... 25 315 28 142 109 28 946BANKINNSKOTT 439 1974 554 1398 1998 708 21974

NORGES BANK . ............. ............ - 102 - - - 7 2222FORRETNINGSBANKER ............ ........ 375 1512 439 1181 1985 301 19242SPAREBANKER 17 310 89 180 273 401

STATSKASSEVEKSLER ........ .............. - 350 - - - - 2500IHENDEHAVEROBLIGASJONER 292 3841 305 1232 527 495 40740

STATS- OG STATSGARANTERTE ....... ..... 116 3094 70 249 114 135 27116AKSJER 20 70 24 64 39 25 1120UTLIN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING ..... ... 2386 12751 1635 6135 2545 2661 95664

PANTOBLIGASJONSLAN 1544 3420 821 1113 1022 1283 47366VEKSLER - 49 1 2 - - 3744VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLAN .. 666 5293 643 2922 1098 1019 30224KASSEKREDITT OG BYGGELAN ..... ........ 176 3743 170 2098 425 359 14330

ANDRE FORDRINGER .. ............. ........ - 21 1 21 - - 632REALKAPITAL ... 10 99 6 269 17 - 1656

ALT 3172 19421 2553 9261 5235 3917 165232

PASSIVA

INNSKOTT 2856 18363 2408 8634 4920 3681 155851FORRETNINGSBANKER 10 85 - 6 - - 1709SPAREBANKER 17 152 - 5 - - 9830ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE . . 2829 18030 2404 8569 4908 3681 143731

ANFORDRING 359 1823 179 1669 939 193 16238TERMIN - 250 - 250 - - 4705SPAREVILKAR 785 7246 1535 2291 1283 1835 475396 MANEDERS OPPSIGELSE 312 583 155 514 183 65 783912 MANEDERS OPPSIGELSE 1373 8128 535 3845 2503 1588 60852ANDRE VILKAR - - - 6558

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER - 30 4 54 12 - 581LAN OG ANNEN GJELD 101 484 21 207 29 - 2433FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 215 574 124 420 286 236 6948

SPAREBANKENES FOND 190 370 117 383 258 226 6229ANDRE FOND OG AVSETNINGER 25 190 7 37 28 10 663ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER - 14 - - - - 56

I ALT 3172 19421 2553 9261 5235 3917 165232

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 103 605 74 279 163 115 4791ANDRE RENTEUTGIFTER - - - 12 - 1 582ADMINISTRASJONSUTGIFTER 46 252 41 192 80 55 3398

LØNNINGER, HONORARER M.V 30 147 27 122 54 37 1732EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING ... - - - - - - -

ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER ........ 16 105 14 70 26 18 1666AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET . ...... ....... 1 • 6 1 3 2 1 63SKATTER . ........... ............ ..... ... 6 29 1 12 13 7 111AVSKRIVNINGER 2 45 2 39 18 14 228OVERFORING TIL FOND M.V. ... 31 138 22 38 30 7 790

I ALT ..... 189 1075 141 575 306 200 9963

INNTEKTER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE ..... .. 182 1059 136 522 304 200 9870IHENDEHAVEROBLIGASJONER 11 155 12 71 20 19 2158

•UTLÅN .. 137 769 109 380 182 153 6641ANDRE INNTEKTER ....... ..... ....... ..... 2 16 5 23 2 - 93OVERFORING FRA FOND M.V 5 - - 30 - - -

ALT ..... 189 1075 141 575 306 200 9963


77


NORDLAND

BRONNO- VEL- VEVEL- ALSTA-NARVIK ANKENES BINDAL BRONNO SUND FJORD VEGA STAD HERØY HAUG VEFSNSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

1073 1108 146 114 260 62 109 13 26 477 11636431 3985 1458 2587 2210 681 2319 1005 1442 4297 10165

469 62 - 2 41 14 20 - 10 41 li5448 3498 1001 2584 1441 570 1536 813 1352 3052 8078

501 398 443 - 716 79 533 181 76 1187 1969500 - - - - - - - - 300 1800

16075 6214 892 1014 2865 565 982 211 365 5803 1924312797 3468 400 637 2368 480 500 211 57 3593 16674

532 104 23 43 107 14 60 13 42 181 59458490 15165 4884 4970 12687 1335 5466 723 1672 16019 5903614639 3693 2830 1832 3247 895 2435 538 501 3522 13460

790 151 54 - 88 - - - - 357 32829446 8990 771 1864 5149 203 1566 177 258 7660 3269913289 2178 1229 442 4203 237 1465 8 913 4280 12248

482 102 19 20 38 24 64 6 2 58 507525 89 71 110 16 31 109 2 18 736 2375

84108 26767 7493 8858 18183 2712 9109 1973 3567 27871 94883

80573 24785 7217 8551 17728 2594 8695 1853 3389 26259 884872603 749 91 - 7 1 88 - _ 74 5671408 - - - 1719 17 279 - - 76' 2337

76458 22362 7126 8551 15976 2483 8328 1853 3389 25998 8491712995 4953 1887 734 2359 507 2424 416 55 4457 177723284 - - - 1197 - 375 - - - 2000

21266 6456 2019 3294 5340 974 1319 839 1380 10218 224177351 2460 639 280 1954 368 899 127 268 1472 5818

31562 8493 2581 4243 5126 634 3311 471 1495 9851 36910- - - - - - - - 191 - -

79 - - - 26 93 - - - 111 666949 1006 111 51 126 14 - 9 8 693 4086

2586 976 165 256 329 104 414 111 170 919 23102378 720 162 241 303 91 414 101 170 810 2150

156 212 3 15 26 11 - 10 - 94 10052 44 - - - 2 - - - 15 60

84108 26767 7493 8858 18183 2712 9109 1973 3567 27871 94883

2634 689 220 286 520 84 283 57 118 810 2917252 101 - - 86 - 14 - 6 6 131

2625 596 141 146 393 38 192 26 44 485 18201475 375 97 100 260 21 131 15 24 304 997

- - - - - - - - - - -1150 221 44 46 133 17 61 11 20 181 823

38 10 2 3 7 1 3 1 1 10 37103 90 4 16 9 2 - 4 3 30 119

97 16 11 40 70 3 72 4 4 134 436- 164 11 18 56 12 - 12 15 102 190

5749 1666 389 509 1141 140 564 104 191 1577 5650

5375 1599 379 493 1099 136 540 101 191 1526 5433764 295 40 38 135 27 49 6 14 204 1113

4324 949 251 344 850 91 416 61 126 1133 3647374 67 8 16 42 4 24 2 - 51 217

- - 2 - - - - 1 - - -

5749 1666 389 509 1141 140 564 104 • 191 1577 5650

22981 4061 2899 1205 6578 447 1515 110 980 7058 17901

78


NORDLAND

DØNNES NESNA HEMNES MO LURØY RØDØY MELØYSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

AKT! VA

KASSEBEHOLDNING ...... . ......... ........ 26 159 317 1637 109 11 47BANKINNSKOTT 533 2621 3733 16569 1795 660 1657

NORGES BANK .............................i - 44 1511 17 82 -

FORRETNINGSBANKER 529 1085 3324 8668 1631 398 1602SPAREBANKER - 1536 309 4341 140 55 37

STATSKASSEVEKSLER ..... ............. .... - 300 - 1000 - - -

IHENDEHAVEROBL I GASJONER . .......... ..... 95 2283 3809 20231 887 529 956' STATS- OG STATSGARANTERTE 54 1510 2298 14955 621 444 732AKSJER 36 93 113 271 22 25 33UTLAN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING 880 7190 8029 70646 1454 2669 4847

PANTOBLIGASJONSLAN 480 1421 1750 12156 602 1064 262.8VEKSLER - 82 358 534 - - -VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLAN .. 243 3006 4049 39704 628 707 1289KASSEKREDITT OG BYGGELAN 157 2488 1872 17351 224 898 930

ANDRE FORDRINGER . ............... ....... 8 - 1 385 - - ._REALKAPITAL 2 82 220 1298 12 124 12

I ALT ..... 1580 12728 16222 112037 4279 4018 7552

PASSIVA

INNSKOTT ...... ..... ..... ..... .......... 1468 12273 15521 106667 4067 3716 7135FORRETNINGSBANKER 26 1405 720 4250 - - -SPAREBANKER - 386 - 2425 - - -

ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE ....... 1442 10174 14500 99811 4064 3711 7135ANFORDRING . - 2259 1566 19634 22 148 241TERMIN - - 155 2053 - - -SPAREVILKAR 762 3854 5563 28656 2249 1407 28456 MANEDERS OPPSIGELSE 185 724 1445 7826 466 201 61712 MÅNEDERS OPPSIGELSE .... ..... .... 441 3337 5771 38972 1327 1948 3432ANDRE VILK Å R ...... ..... ... ..... .... 54 - - 2670 - 7 -

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER ... ..... ... - - 301 181 3 5 -

.......... iLAN OG ANNEN GJELD 1 65 56 1390 5 - 4FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 111 390 645 3980 207 302 413

SPAREBANKENES FOND 108 300 630 3500 195 298 -

ANDRE FOND OG AVSETNINGER ............ 3 83 15 480 12 4 413ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER - 7 - - - - -

I ALT 1580 12728 16222 112037 4279 4018 7552

FIE TER

RENTER TIL INNSKYTERNE 47 270 501 3080 143 135 264ANDRE RENTEUTGIFTER - 96 5 220 - 7 -

ADMINISTRASJONSUTGIFTER 30 259 319 2511 56 45 107LØNNINGER, HONORARER M.V. 22 151 204 1504 37 25 66EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING ... - - - - - - -

ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER ........ 8 108 115 1007 19 20 41AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 1 4 6 44 1 2 3SKATTER 4 1 15 167 11 6 12AVSKRIVNINGER 5 39 60 478 13 3 13OVERFORING TIL FOND M.V. ....... ........ 3 75 27 316 28 - 18

I ALT 90 744 933 6816 252 198 417

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE ....... 86 741 874 6665 246 188 407IHENDEHAVEROBLIGASJONER 4 88 161 935 43 16 48UTLÅN 54 441 557 5198 96 141 292

ANDRE INNTEKTER - 3 42 151 6 - 10OVERFØRING FRA FOND M.V 4 - 17 - - 10 -

I ALT 90 744 933 6816 252 198 417


79


NORDLAND

GILDE- VALNES- SKJER- SØR- TYS- TJELD-SKAL SALTDAL FAUSKE FJORD STAD FOLD STEGENS FJORD LØDINGEN SUND EVENESSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

80 53 582 59 17 145 148 87 291 129 612745 9050 4367 997 863 5204 7490 3720 3038 2614 1588

42 10 2 - 5 6 21 119 13 - 1539 8493 3734 198 466 3430 4685 1853 3004 2599 1475111 186 484 796 285 1715 2642 1663 4 ... 38

- - 300 - - 300 200 - 100 - -2068 3173 5465 354 285 1743 2934 467 3224 193 23701493 2644 3852 203 74 1738 2216 214 2362 15 1297

90 66 77 34 40 55 69 31 41 5 887388 4906 16637 1562 1844 3907 5097 3841 10615 1264 133363096 1147 7587 808 545 1818 2489 1521 4367 417 1585

- - 224 - - _ - 5 594 - 19162550 2883 4492 450 1024 874 1424 1467 2669 488 64231742 876 4334 304 200 1215 1016 848 2963 352 3412

1 45 93 - - 37 35 - 21 - 16439 100 183 .68 31 65 39 246 703 12 310

10811 17393 27704 3074 3080 11456 16012 8392 18033 4217 18320

9507 16497 26856 2928 2909 10741 15368 8136 17054 3607 17345212 - 662 - - - - 649 577 - 907

- - 356 - - - - 34 270 59 2379295 16437 25838 2928 2909 10741 15364 7453 14375 3548 15465

805 1895 4128 205 - 148 1109 1294 2003 697 2768- - 513 - - - 102 - 900 - -

3471 4173 9157 968 1367 6258 5432 1995 4317 1295 4116880 837 1785 221 187 521 1342 675 1369 79 731

4139 9532 10255 1534 1355 3814 5548 3489 5709 1022 6605- - - - - - 1831 , 77 455 1245- 60 - - - - 4 - - - -

943 54 147 4 4 168 78 1 403 363 354361 842 701 142 167 547 566 255 576 247 621338 632 567 136 157 387 356 245 576 200 380

23 210 109 6 10 140 210 8 - 47 217- - 25 - - 20 - 2 - - 24

10811 17393 27704 3074 3080 11456 16012 8392 18033 4217 18320

325 557 860 103 100 370 487 254 475 126 47821 47 11 - 2 - - 4 48 3 69

225 214 462 43 46 127 215 188 331 89 406147 130 269 24 26 78 131 125 199 68 236

- - - -- - - 5 - - - -78 84 193 19 20 49 79 63 132 21 170

4 7 9 1 1 4 5 3 6 1 613 55 50 7 6 42 25 4 23 8 3361 32 75 5 9 16 17 24 79 4 14066 110 105 17 10 92 148 7 7 29 95

715 1022 . 1572 176 174 651 897 484 969 260 /227

639 1000 1497 166 172 568 889 480 930 257 118543 157 254 19 15 - 148 14 154 6 147

518 322 1039 96 114 249 371 246 651 80 94531 22 75 1Q 2 83 8 4 39 3 4245 - - - - - - - - - -

715 1022 1572 176 174 651 897 484 969 260 1227

2200 2403 9804 324 302 1423 1748 1032 3948 663 3964

80

TABELL 11 FORTS. SPAREBANKER. , IRSREGNSKAP 1971. 1 000 KRONER

NORDLAND

STAN-BUKSNES BORGE SUND SVOLVÆR VAAGAN HADSELSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK

AKTIVA

KASSEBEHOLDNING 365 137 79 193 1184 819BANKINNSKOTT ... ..... .. ..... . ..... 6756 4258 4361 1831 4718 3969

NORGES BANK .. ...... . ...... .. ..... 40 35 258 50 366 48FORRETNINGSBANKER 6663 4018 2625 1475 4212 3270SPAREBANKER 44 - 1460 89 37 427

STATSKASSEVEKSLER 100 100 - 400 - 200IHENDEHAVEROBLIGASJONER 6165 2550 2376 3602 7459 5685

STATS- OG STATSGARANTERTE ... ....... 3880 1741 1822 2691 4455 3503AKSJER .. ..... . ..... 82 26 85 140 806 122UTLÅN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING 11881 4999 6016 10917 19909 16087

PANTOBLIGASJONSLAN 4704 2926 3458 1768 2193 4641,VEKSLER 82 - 20 25 887 85VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLAN 4541 1175 1478 7253 13284 8075KASSEKREDITT OG BYGGELIN 2529 897 1060 1871 3545 3286

ANDRE FORDRINGER 98 38 28 - - 124REALKAPITAL 374 132 141 291 369 113

,I ALT 25821 12240 13086 17374 34445 27119

PASSIVA

INNSKOTT 24498 11523 12279 15940 32481 26223FORRETNINGSBANKER .. .......... 227 23 _ 558 313 124SPAREBANKER 41 - - 370 104 51ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE .. 24206 11500 12251 14278 31961 25849

ANFORDRING . ............. 2558 496 914 490 3637 4318TERMIN 264 - - - 2314 519SPAREVILKAR 7813 4786 2892 6605 10304 94616 MXNEDERS OPPSIGELSE ..... 1870 1157 1258 1279 2267 90312 MANEDERS OPPSIGELSE 11701 5061 7187 5868 13416 10640ANDRE VILKRR .......... ........... - - - 36 23 8

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER 24 - 28 130 103 119LIN OG ANNEN GJELD 527 284 163 573 306 298FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 796 433 644 861 1658 598

SPAREBANKENES FOND 590 356 506 775 1450 550ANDRE FOND OG AVSETNINGER 190 77 126 86 192 35ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER 16 - 12 _ 16 13

I ALT 25821 12240 13086 17374 34445 27119

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 803 406 448 497 1052 843ANDRE RENTEUTGIFTER - - 5 23 33 2ADMINISTRASJONSUTGIFTER 393 146 184 399 650 625

LØNNINGER, HONORARER M.V 237 99 125 225 400 342EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING - - 5 - 28 -

ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER 156 47 54 174 222 283AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 9 4 5 6 12 10SKATTER . ..... .. 33 12 24 11 33 25AVSKRIVNINGER 94 37 47 47 225 91OVERFORING TIL FOND M.V. .. ........ 122 97 66 34 114 61

I ALT 1454 702 779 1017 2119 1657

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE . ..... 1425 677 754 989 2035 1615LHENDEHAVEROBLIGASJONER 281 144 129 182 336 270UTLÅN 817 310 396 659 1444 1203

ANDRE INNTEKTER ......... ........ 29 3 15 16 84 42OVERFØRING FRA FOND M.V. .... ..... - 22 10 12 - -

I ALT mi 1454 702 779 1017 2119 1657


81

SAVINGS BANKS. ANNUAL ACCOUNTS 1971. i 000 KRONER

NORDLAND

DVER- TRONDE-

TROMS

TROMSØ- MULES-SORT-BB ØKSNES LAND ANDENES BERG HARSTAD NES SUNDETS TROMSØ ØYSPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK

435 534 402 120 128 898 1666 1808 2245 6624878 3375 5624 2893 3336 5670 7716 42442 21672 5778

15 8 44 19 - 330 187 144 2194 3874041 1.345 5283 2800 2835 1780 6356 39696 8549 2405

791 1983 278 - 462 3541 1116 586 9492 2982200 600 600 - - 300 950 2000 1000 300

6520 5825 6835 2794 801 6304 20778 43180 52310 25623796 4590 5569 2794 582 4755 16263 33587 44085 1470

120 76 255 222 40 228 891 1415 1489 9711891 19734 27315 13701 5229 23833 75920 130898 192911 3211

3851 604 5189 5138 3000 5889 25000 21625 79975 1178208 546 3166 702 276 1322 4491 3607 4032 -

4901 10100 13273 2492 1025 11771 23003 60458 59407 8702930 8484 5687 5369 928 4585 22182 45208 44963 1163

- 159 296 81 15 12 260 109 4 139, 366 820 881 51 173 1413 4844 2747 20

, 24083 30669 42147 20692 9600 37418 109594 226696 274378 12631

22129 29694 39222 18370 9231 35144 101385 218403 257963 12060- 7 639 1039 - 260 860 4143 16381 -- 571 546 585 - 1175 2640 14715 8626

22015 28056 37511 16208 9231 33703 97643 188968 231629 120601316 3483 4303 3936 2159 7846 11356 37916 40244 279

159 1612 2151 1073 _ 728 5330 20513 35233 -8996 5056 12470 5559 1598 8228 30483 59198 73161 62091161 2752 2867 643 1424 1062 5336 10154 11815 1155

10383 14026 15720 4997 4050 14845 44611 61187 71169 4417- 1127 - - - 994 527 - 7 -

114 - 172 - - 6 242 212 481 . -1051 369 556 1619 85 578 3377 2856 7031 40

903 606 2369 703 284 1696 4832 5437 9384 531600 543 1596 703 151 1130 4305 4850 7000 418276 50 730 - 133 520 419 464 2200 113

27 13 43 - - 46 108 123 184 -

24083 30669 42147 20692 9600 37418 109594 226696 274378 12631

749 1000 1242 472 295 1054 3485 6019 8424 410- 51 44 183 - 91 101 1039 1577 -

362 553 885 422 229 939 2388 4544 5355 63199 371 456 255 141 583 1205 2516 2946 63- - - - - - - - - -

163 182 429 167 88 356 1183 2028 2409 • -8 10 16 8 4 14 43 76 94 3

38 25 85 32 14 91 215 265 360 44106 147 78 122 24 120 390 1931 1271 79155 47 277 13 26 75 317 520 3191 93

1418 1833 2627 1252 592 2384 6939 14394 20272 692

1403 1727 2551 1161 579 2316 6475 13081 17817 691• 273 234 320 121 41 300 986 2061 2323 122

749 1291 2074 896 365 1724 5026 9328 13267 22015 106 76 91 3 68 301 889 2455 1- - - - 10 - 163 424 - -

1418 1833 2627 1252 592 2384 6939 14394 20272 692

6000 12553 8964 6054 1637 7682 33094 66137 12384 2444

82


TROMS

KVED- 8JARK- ASTA- SAL- SØR-FJORD OY FJORDENE ANGEN BARDU REISASPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE-BANK BANK BANK BANK BANK BANK

AKTIVA

KASSEBEHOLDNING 348 60 301 375 912 463BANKINNSKOTT .. OOOOO 4651 1093 1219 4510 2156 2450

NORGES BANK .. OOOOO .. OOOOO ....p.m 84 4 34 1 65 25FORRETNINGSBANKER ... O . OOOOOOOOOOO 1561 858 105 407 504 265SPAREBANKER • 2823 94 1013 4045 1551 2069

STATSKASSEVEKSLER ............. ..... .4 600 - 500 - - 300IHENDEHAVEROBLIGASJONER .......... 6131 229 3939 2986 3380 1796' STATS- OG STATSGARANTERTE ....... 3927 180 2606 2711 2392 1627AKSJER ................. 185..... 185 28 72 105 115 26UTLÅN ETTER EN BLOC-AVSKRIVNING . ..... 14949 995 12240 9691 16913 8058

PANTOBLIGASJONSLAN .. 1180 335 _ 3081 2376 5619VEKSLER ............. ..... 772 - 24 94 208 39

VEKSELOBLIGASJONS- OG GJELDSBREVLAN 10335 641 10607 3547 8104 1218

KASSEKREDITT OG BYGGELAN 2662 19 1609 2622 5772 1182ANDRE FORDRINGER 1 - 11 1 53 -

REALKAPITAL • 105 4 106 125 741 85

I ALT 26970 2409 18388 17793 24270 13178

PASSIVA

INNSKOTT 25550 2227 17749 16994 22611 12654FORRETNINGSBANKER - - 147 - 713 -SPAREBANKER 357 - 32 - 1070 -

ANDRE ENN BANKER, INNENLANDSKE • ••••• 25057 2227 17570 16962 19303 12654

ANFORDRING 2125 - 1023 1487 4399 1140TERMIN 232 - - _ 2297 -

SPAREVILKAR 8702 1280 5730 6329 5021 4244

6 MÅNEDERS OPPSIGELSE 1205 64 2162 436 1577 64112 MANEDERS OPPSIGELSE 12793 883 8655 8053 6009 6629ANDRE VILKIR - - - 657 - -

UTLANDET, ANDRE ENN BANKER 136 - - 32 84 -

LAN OG ANNEN GJELD ••••••••••••• 320 13 121 154 1156 65FOND OG AVSETNINGER, MEDREGNET SKATTER • 1100 169 518 645 503 459

SPAREBANKENES FOND 990 169 475 525 470 440ANDRE FOND OG AVSETNINGER 81 - 30 105 10 19ILIKNEDE, IKKE BETALTE SKATTER .. ••••• 29 - 13 15 23 -

I ALT mi 26970 2409 18388 17793 24270 13178

UTGIFTER

RENTER TIL INNSKYTERNE 860 79 661 551 634 430ANDRE RENTEUTGIFTER 18 2 2 28 159 -

ADMINISTRASJONSUTGIFTER 398 31 375 340 691 181LØNNINGER, HONORARER M.V 262 22 213 194 448 104EKSTRAORDINÆRT TIL PENSJONSORDNING - - - 20 - 13ANDRE ADMINISTRASJONSUTGIFTER .. •••••• 136 9 162 126 243 64

AVGIFT TIL SIKRINGSFONDET 10 1 7 6 10 5SKATTER 58 6 26 32 23 52AVSKRIVNINGER 122 - 99 63 66 52OVERFORING TIL FOND M.V 47 10 32 100 26 62

I ALT 1513 129 1202 1120 1609 782

INNTEK TER

RENTER, DISKONTO OG AKSJEUTBYTTE 1474 127 1154 1095 1483 754LHENDEHAVEROBLIGASJONER 286 9 187 119 177 54UTLAN ...pm. 973 73 907 792 1182 591

ANDRE INNTEKTER 39 2 42 25 126 18OVERFØRING FRA FOND M.V. ••••••• - - 6 - - 10

I ALT 1513 129 1202 1120 1609 782


1107 278 89

1312 3657 15/3

851 353 57

363 2288 135562I

- - -

14442 8162 1075

11243 5955 765

511 • 231 217

53739 25877 5112

3836 2409 4129

184 904 71

28326 16854 350

21176 5460 562

151 516 17

1655 348 295

72917 39069 8318


83

TROMS FINNMARK

SKJERVO HAMMER- NORD- BERLE- SØR-OG NORD- FEST VARDO VADSØ ALTA TALVIK MASHY KAPP VAG VARANGERREISA SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- SPARE- NYESPARE- KASSE BANK BANK BANK BANK BANK BANK BANK SPARE-BANK BANK

1273 899 125 190 448 213 7328115 3558 496 5456 805 2550 23672590 35 51 39 34 184 2364034 2004 391 3692 500 2168 1410256 1479 - 1655 248 9 418

- - - - - - -10469 5106 698 1527 4128 1175 50436499 3876 307 686 3093 135 3879416 110 40 24 125 10 112

40558 22727 3354 2837 15729 5200 156395138 1558 1456 1294 2248 1580 45693505 1828 - 4 977 47 29119410 11165 1141 657 7261 1155 429512505 8176 757 832 5224 2418 6484

232 157 - 6 92 28 81493 434 20 20 350 280 489

6 1 556 32991 4733 10060 21677 9456 24463

59384 30122 4228 8946 20767 8986 236912922 1248 - 2 604 439 3060612 449 - - 435 36 357

53174 28425 4228 8944 19728 8511 1851212572 5327 43 2968 4319 468 52033362 4798 524 - 1974 106 50018249 8158 1689 2310 5736 5381 61841156 1001 533 704 916 259 979

17835 9141 1439 2962 6725 2297 5646- - - - 58 - -

26 - - - - - -922 1511 - 835 381 59 1311250 1358 505 279 529 411 6411140 980 465 251 470 340 580110 344 31 19 55 71 57

- 34 9 9 4 - 4

61556 32991 4733 10060 21677 9456 24463

1496 869 157 212 598 248 519253 48 - 2 118 28 145

1345 713 79 166 805 190 704739 440 56 95 447 135 368

- - - - - - -606 273 23 71 358 55 33618 12 2 2 9 3 928 63 24 18 10 22 11

423 155 21 36 171 56 19095 147 34 51 51 60 -

3658 2007 317 487 1762 607 1578

3504 1933 291 435 1587 556 1476549 255 36 57 186 66 286

2776 1473 234 161 1317 339 1036154 74 26 11 160 51 102

- - - 41 15 - -

3658 2007 317 487 1762 607 1578

18626 15141 1212 1600 9896 3172 9323

69695 37194 7677

4505 572 569

4460 1330 -

60690 35292 7003

6885 4709 365

3852 2369 250

26124 9565 2281

2926 1904 391

20782 16745 3716

121 - -

40 - 105

1857 613 -

1365 1262 641

1185 1030 641

155 187 -

25 45 -

72917 39069 8318

2091 1193 282

423 30 17

1579 942 233

859 505 151

- - -

720 437 82

27 16 4

62 90 5

719 229 8

227 134 3

5128 2634 552

4624 2422 498699 332 55

3858 1875 350310 95 54194 117 -

5128 2634 552

28577 10262 700

84

Tabell 12. Kredittforeninger o.l. Årssammendrag 1970-1971. Mill.kr. Loan associations etc.Summary of accounts 1970-1971. Million kroner

1970 1971 Kredittforeninger KredittforeningerLoan associations Loan associations Real- Skips-

AndreReal- Skips- Andre

kreditt- hypotek-. kreditt- hypotek- re itt-I alt foren- foren- . re ltt- I alt foren- foren- .

institu- institu-Total inger inger Total ingersj

ingerFor For oner

Other For For Othersjoner

credit credit credit crediton real on on real onro ert shi s sroert shi s

AktivaAssets

Kassebeholdning Cash in hand 0Bankinnskott Bank deposits 399Ihendehaverobligasjoner Bearer

bonds 50Statskassen The Treasury 4Kredittforeninger o.l. Loan

associations, etc 33Andre Other 13

Aksjer Shares 16Utlån (etter ayskrivning) Loans

(after depreciation) 5 351Pantelån (tilknyttet serier)

Mortgages 3 255Andre Other 2 096

Andre fordringer Other claims 61Realkapital Fixed assets 12

I alt Total 5 889

PassivaLiabilities

Innskott Deposits 10Ihendehaverobligasjonslån

Bearer bonds 5 165I norske kroner In Norwegian

kroner 5 104I utenlandsk valuta In

foreign currency 61Andre lån Other loans 157

Statsforvaltningen CentralGovernment . -

Norges Bank Bank of Norway 43Forsikringsselskaper

Insurance companies 12Andre norske Other domestic

loans 43Utlandet Foreign loans 59

Annen gjeld Other debts 121Ansvarlig kapital Capital

investment 243Ansvarlig lånekapital Sub-

ordinate capital 44Aksjekapital Share capital 199

Fond og annen egenkapital Fundsand other own capital 193

I alt Total 5 889

070

434

281111

047

6-

42-

0282

1-

1-

5

0441

453

291317

073

413

271112

051

3-

12-

0317

1-

1-

5

2 277 308 2 766 6 294 2 452 453 3 389

2 237 296 722 3 789 2 404 452 93340 12 2 044 2 505 48 1 2 45626 3 32 71 38 3 3010 1 1 12 11 1 -

2 437 365 3 087 6 880 2 627 511 3 742

- - 10 17 - - 17

2 253 329 2 583 6 069 2 422 465 3 182

2 253 268 2 583 6 015 2 422 411 3 182

- 61 - 54 - 54 -

4 - 153 156 4 - 152

- - - 15 - - 15- - 43 43 - - 43

- - 12 8 - - 8

4 - 39 19 4 - 15- - 59 71 - - 71

34 10 77 145 39 15 91

- - 243 275 - - 275

- - 44 55 - - 55- - 199 220 - - 220

146 26 21 218 162 31 25

2 437 365 3 087 6 880 2 627 511 3 742

313,7 112,6 24,1 177,0

17,1 8,0 0,8 8,3

7,2 4,6 0,5 2,123,6 0,5 0,3 22,8

18,1 0,5 - 17,6

18,3 12,9 1,6 3,810,0 - - 10,0

2,7 0/8 11,2 0,7

403,5 135,3 28 0 240,2

343,8 113,4 22,1 208,3

38,8 13,2 5,1 20,5

8,0 6,1 0,7 1,212,9 2,6 0,1 10,2

403,5 135,3 28)0 240,2

132,1

6,8

1,716,0

12,6

4,57,4

9,1

179,5

150,9

18,8

1,08,8

179,5

85

Tabell 12 (forts.). Kredittforeninger o.l. Arssammendrag 1970-1971. Mill.kr. Loan associations etc.Summary of accounts 1970-1971. Million kroner

1970 1971

Kredittforeninpr Kredittforeninger Real- Skips-

Andre AndreReal- Skips-kreditt- kreditt-I alt kreditt- hypotek- I alt kreditt- hypotek-institu- institu-foren- foren- foren- foren-sjoner sjonerinDer inleringer inger

249,6 99,5 18,0

14,5 7,0 0,7

6,2 4,1 0,416,5 0,5 -

13,4 0,8 -

19,0 12,5 2,07,4 - -

1,0 0,8 0,1

321,4 121,1 20,8

266,5 100,0 15,6

36,5 13,1 4,6

6,9 5,4 0,511 5 2 6 0 1

321,4 121,1 20,8

UtgifterExpenditure

Renteutgifter Interest Administrasjonsutgifter

Administrative expenses Lønninger, honorarer etc.

Salaries etc Andre utgifter Other expenses Avskrivninger og tap Depreci-

ation and losses OverfOringer til fond

Transfers to funds Utbytte Dividends OverfOrt til neste år Carried

forward to new account

I alt Total

InntekterReceipts

Renter av utlån Interest onloans

Andre renter, utbytte, agioOther interest, dividends,agio

AdministrasjonstilskottAdministrative contributions .

Andre inntekter Other receipts.

I alt Total

86

Tabell 13. Kredittforeninger o.l. Arsregnskap 1971. 1 000 kr.

RealkredittforeningerLoan associations for credit on real property

Den Den Den Den norske KjOb- Norges NorgesOsten- Vesten- Norden- Hypotek- menne- Hypotek- Kredit-fjeldske fjeldske fjeldske forening nes forening foreningBy- By- By- for 2den Kredit- for forkreditt- kreditt- kreditt- prioritets foren- Nærings- Land- ogforening forening forening pantelaan ing livet Skogbruk

Aktiva

Kassebeholdning 81 21 10 5 1 2 32Bankinnskott 16 609 1 374 1 859 13 927 2 347 29 292 7 892Ihendehaverobligasjoner 7 739 3 410 5 023 3 704 681 18 565 1 828

Statskassen 541 - - 16 25 2 605Kredittforeninger o.l 4 596 2 432 2 875 3 583 356 11 340 1 828Andre 2 602 978 2 148 105 300 4 620

Aksjer 3 004 142 2 4 890 37 3 201 202Utlån (etter ayskrivning) 667 563 259 183 140 419 334 388 47 558 668 962 317 462

Pantelån (tilknyttet serier) 650 971 250 481 139 375 331 682 47 528 660 900 304 825Andre 16 592 8 702 1 044 706 30 8 062 12 637

Andre fordringer 1 656 5 044 2 444 2 092 942 10 514 13 794Realkapital 1 325 - - 1 436 - 6 800 1 027

I alt 697 977 269 174 149 757 360 442 51 566 737 336 342 237

Passiva

Innskott - - - - - -Ihendehaverobligasjonslån •••• 653 365 250 343 139 663 336 171 48 093 663 361 314 508

I norske kroner 653 365 250 343 139 663 336 171 48 093 663 361 314 508I utenlandsk valuta - - - - - -

Andre lån 740 - - - - 2 880 652Statsforvaltningen - - - - -Norges Bank - - - - - - -Forsikringsselskaper - - - - - - -

Andre norske 740 - - - - 2 880 652Utlandet - - - - _ _ -

Annen gjeld 6 060 5 221 2 973 9 123 814 10 410 3 526Ansvarlig kapital - - - - - - -

Ansvarlig lånekapital - - - - - - -Aksjekapital - - - - _

Fond og annen egenkapital .. . 37 812 13 610 7 121 15 148 2 659 60 685 23 551

I alt 697 977 269 174 149 757 360 442 51 566 737 336 342 237

Utgifter

Renteutgifter 27 717 11 374 6 265 16 803 2 334 33 587 13 645Administrasjonsutgifter 1 994 776 524 1 630 229 1 216 1 510

Lønninger, honorarer etc. • • 1 383 384 255 850 151 608 965Andre utgifter . 227 103 - 81 23 89 -Avskrivninger og tap 115 79 101 200 9 27OverfOringer til fond 3 102 1 148 539 1 244 60 4 880 1 800Utbytte - - - -OverfOrt til neste år 71 175 42 14 462

I alt 33 226 13 655 7 471 19 958 2 669 39 799 17 417

Inntekter

Renter av utlån 28 709 11 983 6 357 16 684 2 267 32 234 14 277Andre renter, utbytte, agio . 3 248 955 787 1 443 205 5 384 1 126Administrasjonstilskott 1 240 540 280 1 452 143 1 557 765Andre inntekter 29 177 47 379 54 624 1 249

I alt 33 226 13 655 7 471 19 958 2 669 39 799 17 417

NorgesSkibs-hypotek-foren-ing

Central-kassenforBOnder-nesDrifts-kreditt

Reder-nesSkibs-kredit-foren-ing

A/S Forret-nings-bankenesFinansi-erings- ogEksport-kreditt-institutt

NorskNorges Bolig-Land- hypotek-hypotek- foreningforening for 3djefor 2.pr. priori-pantelån tets

pantelån

87

Loan associations etc. Annual accounts 1971. 1 000 kroner

Skipshypotekforeninger Andre kreditt-Loan associations institusjoner

for credit on ships Other

5_

- - 863 75 9 395 41 198 51 19216 44 3 259 284 762- _ 49 -16 19 1 361 - 762- 25 1 849 2843 - - 118

16 324 339 132 285 320 453 59 274 1 051 83515 824 335 131 620 320 154

500 4 665 300 59 274 1 051 8351 854 7 1 762 1 280 992 15 165

- - - 407 149

18 265 465 146 701 363 740 61 028 1 118 349

- - - - 16 910 -

16 691 360 134 680 330 332 - 1 031 50916 691 360 . 134 680 276 292 - 1 031 509- - - 54 040 - -- _ - - 43 252 _- _ - - - _- - - - 43 252 -- - - - - -- - - - - -- - - - - -

341 9 3 012 11 210 158 23 340- - - - 630 60 000- _ - - - 20 000- - - - 630 40 0001 233 96 9 009 22 198 78 3 500

18 265 465 146 701 363 740 61 028 1 118 349

862 12 7 331 16 766 2 811 57 96072 8 240 584 389 3 704

8 118 358 62 590- 365 5 9 151- 20 287 3 790

151 - 1 535 1 800_ - - 2 100

38 1 162 - _ _1 123 20 8 733 19 270 3 493 77 505

872 12 6 093 16 056 3 448 64 85472 5 2 336 2 800 45 4 90287 1 237 414 - -

92 2 67 - - 7 749

1 123 20 8 733 19 270 3 493 77 505

Assets

Cash in handBank depositsBearer bonds

The TreasuryLoan associations, etc.Other

SharesLoans (after depreciation)

MortgagesOther

Other claimsFixed assets

Total

Liabilities

DepositsBearer bonds

In Norwegian kronerIn foreign currency

Other loansCentral governmentBank of NorwayInsurance companiesOther domestic loansForeign loans

Other debtsCapital investment

Subordinate capitalShare capital

Funds and other own capital

Total

Expenditure

InterestAdministrative expenses

Salaries etc.Other expensesDepreciation and lossesTransfers to fundsDividendsCarried forward to new account

Total

Receipts

Interest on loansOther interest, dividends, agioAdministrative contributionsOther receipts

Total

88

Tabell 13 (forts.). Kredittforeninger o.l. Årsregnskap 1971. 1 000 kr. Loan associations etc.Annual accounts 1971. 1 000 kroner

Andre kredittinstitusjoner (forts.)Other (cont.)

A/SNærings-kreditt

A/S Låne-insti- Norsk Spare-tuttet Norges Skibs bankenesfor skips- Skibs- Hypo- Obliga-byggeriene hypotek thek- sjons-mot 2.pr. A/S bank kassepant i A/S A/Sskip

A/S Låne-instituttetfor struktur-rasjonali-sering-Struktur-finans

Aktiva

Kassebeholdning - - - 35Bankinnskott 1 488 145 553 3 300 86 733 1 743 26 812Ihendehaverobligasjoner - - 120 - - -

Statskassen - - - - - -

Kredittforeninger o.l - - 120 - - -Andre - - - - - -

Aksjer - - 3 310 1 716 1 -

Utlån (etter ayskrivning) 217 846 1 160 909 137 955 488 711 99 514 172 878Pantelån (tilknyttet serier) 217 808 - 137 955 488 711 99 514Andre 38 1 160 909 - 10 000 - 172 878

Andre fordringer 2 111 6 857 - 4 006 - 1 023Realkapital 54 - - 130 40 54

I alt 221 499 1 313 319 144 685 581 331 101 298 200 767

Passiva

Innskott - - - - - -

Ihendehaverobligasjonslån 207 359 1 195 000 102 007 432 500 78 138 135 000I norske kroner 207 359 1 195 000 102 007 432 500 78 138 135 000I utenlandsk valuta - - - - - -

Andre lån - - 24 780 81 846 2 000 -

Statsforvaltningen - - 15 184 - - -

Norges Bank - - - - - -

Forsikringsselskaper - - 8 221 - - -Andre norske - - 1 375 11 205 2 000 -

Utlandet - - - 70 641 - -

Annen gjeld 4 364 26 008 4 778 21 384 5 746 5 500Ansvarlig kapital 9 000 85 000 5 813 40 000 15 000 60 000

Ansvarlig lånekapital - 25 000 - 5 000 5 000 -

Aksjekapital 9 000 60 000 5 813 35 000 10 000 60 000Fond og annen egenkapital 776 7 311 7 307 5 601 414 267

I alt 221 499 1 313 319 144 685 581 331 101 298 200 767

Utgifter

Renteutgifter 12 903 57 081 7 833 28 306 4 526Administrasjonsutgifter 800 469 594 658 53 675 6

LOnninger, honorarer etc 352 269 245 303 16 323Andre utgifter 651 6 762 1 425 1 364 1 007 2 442Avskrivninger og tap 920 8 930 - 2 720 506 364OverfOringer til fond 241 1 400 605 345 200 200Utbytte 630 3 000 698 1 380 375 1 800OverfOrt til neste år - - 527 161 14 -

I alt 16 145 77 642 11 682 34 934 6 681 12 050

Inntekter

Renter av utlån 14 458 70 719 9 682 30 085 5 716 9 291Andre renter, utbytte, agio 361 6 923 1 710 4 263 507 1 742Administrasjonstilskott 1 019 - - - 232 -Andre inntekter 307 - 290 586 226 1 017

I alt 16 145 77 642 11 682 34 934 6 681 12 050

89

Tabell 14. Private finansieringsselskaper. Arssammendrag 1969-1971. Mill.kr. Private financialcompanies. Summary of accounts 1969-1971. Million kroner

1969

1970 1971

Aktiva Assets

Kassebeholdning Cash in hand

Bankinnskott Bank deposits

Ihendehaverobligasjoner Bearer bonds

Aksjer Shares

Utlån (etter avskrivning) 1) Loans (after depreciation) 1)

Andre fordringer1) Other claims 1)

0

77 113 120

37 . 38 29

296 421 431

1 634 2 289 2 710

118 291 343

Realkapital Fixed assets 34 42 55

I alt Total 2 196 3 194 3 688

Passiva Liabilities

Ihendehaverobligasjonslån Bearer bonds 15 15 32

Lan Loans 1 845 2 569 2 851

Offentlig forvaltning General government 19 12 12

Forretnings- og sparebanker Commercial and savings banks 365 355 420

Andre kredittinstitusjoner Other credit institutions ... 191 325 341

Forsikring Insurance 94 98 95

Andre norske sektorer Other Norwegian sectors 931 1 475 1 592

Utlandet Foreign countries 245 304 391

Annen gjeld Other debts 135 343 529

Ansvarlig kapital Capital investment 179 197

Ansvarlig lanekapital Subordinate capital 27 36

Aksjekapital Share capital 126 152 161

Fond og annen egenkapital Funds and other own capital 75 88 79

I alt Total 2 196 3 194 3 688


Renteutgifter Interest 116 165 220Administrasjonsutgifter Administration expenditure 31 41 50

LOnninger, honorarer etc. Salaries etc. 17 22 26Andre utgifter Other expenditure 13 14 21Avskrivninger og tap Depreciations 48 62 51OverfOringer til fond Appropriations to funds 8 23 18Utbytte Share dividends . 9 9OverfOrt til neste år Carried forwad to new account 5 8 10

Utgifter i alt Total 227 322 379

Inntekter Receipts

Renter m.v. Interest etc. 156 . 221 291Aksjeutbytte Share dividends 12 6 8

Andre inntekter Other receipts 71 101 80

Inntekter i alt Total 227 322 379

1) Statistikken ble lagt om fra og med utgangen av 1970.1) The statistics are re-arranged from and including end of 1970.

90

Tabell 15. Livsforsikringsselskaper. Arssammendrag 1969-1971. Mill.kr. Life insurance companies.Summary of accounts 1969-1971. Million kroner

1969 1970 1971

1 1 1

88 135 171

2 1 1

9 11 12

77 123 158

4 442 4 685 5 018

1 709 1 716 1 725

260 289 312

4 2 2

1 166 1 324 1 556

75 76 93

532 534 554

683 731 765

13 13 11

135 161 175

5 550 6 067 6 551

106 103 99

4 561 5 066 5 485

870 883 949

13 15 18

267 282 312

462 523 603

10 945 11 854 12 831

Aktiva Assets



Norges Bank Bank of Norway

Postgiro Postal Giro

Forretnings- og sparebanker Commercial and savings banks


Statskassen The Treasury

Kommunekasser Municipalities

Statsbanker State banks

Kredittforeninger o.l. Loan associations, etc

Statsforetak State enterprises

Kommuneforetak Municipal enterprises

Andre Other

Utlandet Foreign countries

Aksjer Shares

Utlån (etter ayskrivning) Loans (after depreciation)

Poliselån Insurance policy loans

Pantelån Mortgages

Diverse obligasjoner som lyder på navn Bonds payable toregistered holder

Andre utlån Other loans

Andre fordringer Other claims

Realkapital Fixed capital

1 alt Total

91

Tabell 15 (forts.). Livsforsikringsselskaper. Arssammendrag 1969-1971. Mill.kr. Life insurancecompanies. Summary of accounts 1969-1971. Million kroner

1969

1970 1971

Passiva Liabilities

Aksjekapital Share capital 7 7 7

Lan Loans 3 2 7

Forsikringsforpliktelser Insurance liabilities 10 810 11 703 12 635

Forsikringsfond Insurance fund 10 265 11 094 11 943

Sikkerhetsfond Contingency reserve 219 236 257

Erstatningsreserve Outstanding claims reserve 15 16 14

Bonusfond Bonus fund 309 355 419

Andre forsikringsforpliktelser Other 2 2 2

Annen gjeld Other debts 61 66 86

Andre fond og aysetninger Other funds and appropriations 64 76 96

I alt Total 10 945 11 854 12 831

Spesifikasjon: Specification:

Statsgaranterte ihendehaverobligasjoner Government-guaranteed bearer bonds 7 4 7

92

Tabell 16. Livsforsikringsselskaper. Arsregnskap 1971. 1 000 kr.

Livs-trygde-lagetAndvake,lutlag

Brage - Fram,Livs- ogpensjons-forsikringA/S

Livsfor-sikrings-selskapetGjensidige-Glitne

Livsfor-sikrings-selskapet"Hygea"

Det norskeLivsfor-sikrings-SelskapIdun

Aktiva

Kassebeholdning 18 49 55 50

Bankinnskott 2 418 14 605 4 653 4 012 6 908

Norges Bank 690Postgiro 313 704 515 1 030 574Forretnings- og sparebanker . 2 105 13 211 4 138 2 982 6 334

Ihendehaverobligasjoner 50 183 457 718 483 299 263 058 395 138

Statskassen 14 930 173 708 171 336 75 815 150 779Kommunekasser 2 561 15 938 15 735 12 279 18 044Statsbanker 1 540Kredittforeninger o 1 10 290 136 355 164 214 81 967 103 838Statsforetak 951 10 058 7 767 3 651 11 415Kommuneforetak 9 660 49 641 37 260 17 854 41 623Andre norske sektorer 11 791 68 293 83 973 70 377 69 306Utlandet 1 971 3 014 1 115 133

Aksjer 1 879 16 758 16 198 12 224 15 835

Utlån (etter ayskrivning) 75 799 435 409 523 752 497 978 442 170

Poliselån 2 013 17 464 19 878 12 055 16 222Pantelån 72 488 403 191 483 472 474 072 419 981Diverse obligasjoner som lyder

på navn 779 12 328 15 931 11 851 5 967Andre utlån 519 2 426 4 471

Andre fordringer 3 217 27 781 21 829 16 381 27 239

Realkapital 883 110 009 59 773 67 390 78 089

I alt 134 397 1 062 329 1 109 559 861 093 965 379

Passiva

Aksjekapital 300 2 050 680 300

Lån 6 215

Forsikringsforpliktelser 132 763 1 039 386 1 097 491 854 111 956 708

Forsikringsfond 129 014 1 003 500 1 049 406 817 244 917 036Sikkerhetsfond 2 705 20 700 26 000 21 000 20 800Erstatningsreserve 590 3 891 2 818 2 777Bonusfond 442 15 009 18 000 13 000 15 989Andre forsikringsforpliktelser 12 177 195 49 105

Annen gjeld 1 319 17 886 5 852 5 803 8 207

Andre fond og aysetninger 15 3 007 499 165

I alt 134 397 1 062 329 1 109 559 861 093 965 379

Spesifikasjon:

Statsgaranterte ihendehaverobliga-sjoner 2 028 408

93

Life insurance companies. Annual accounts 1971. 1 000 kroner

NorskKollektivPensjons-kasse A/S

Livsfor- Norske Forenedesikrings- Folk Livs- Liv,Aktie- og Livs- ogselskapet Pensjons- Pensjons-Norsk Spare- forsik- forsikringSelska rin A/S A/S

Det gjensi-dige for-sikrings-selskapNorske Liv

Livsfor-sikrings-selskapetSamvirke

3 498

28 598 47

25 002 31 340 19 860 11

- - 2911 121 332 158 1

23 881 31 008 19 411 9

1 738 437 375 203 225 989 150

596 213 137 827 66 542 5596 243 9 666 11 397 8

- - -

552 464 152 744 87 094 2838 358 3 947 4 474 2

197 762 28 892 22 420 17249 925 41 571 34 062 37

7 472 556 -

57 059 23 379 4 290

2 125 690 391 133 246 175 205

7 144 9 206 7 234 41 848 667 348 031 229 184 193

266 638 33 896 8 371 53 241 - 1 386 1

100 409 19 372 11 501 12

203 24 8 35 729 3 474 3

4 249 873 876 754 511 336 382

700 1 212 -

145 94 160

4 222 117 871 274 508 515 378

3 894 515 825 184 488 918 35479 360 20 000 12 000 7

- 1 821 1 060246 809 24 269 6 441 15

1 434 - 96

24 378 3 409 2 629 4

2 532 765 32

4 249 873 876 754 511 336 382

207 687

35 39

49 412 1 339

- -

5 381 211

44 031 1 128

831 562 47 392

259 642 18 041

120 123 1 630

559 -

223 641 15 229

9 319 693

128 888 2 570

88 327 9 229

1 063 -

26 142 1 260

1 531 750 75 584

227 2 740

941 105 71 331

586 737 806

3 681 707

69 598 2 266

40 453 564

2 548 952 128 444

700 300

- -

2 448 222 126 624

2 340 491 123 071

44 965 2 560

73 548

62 694 420- 25

11 484 1 411

88 545109

2 548 952 128 444

Assets

340 Cash in hand

062 Bank deposits

- Bank of Norway606 Postal Giro456 Commercial and savings banks

111 Bearer bonds

572 The Treasury221 Municipalities- State banks421 Loan associations, etc.608 State enterprises773 Municipal enterprises386 Other Norwegian sectors130 Foreign countries

85 Shares

159 Loans (after depreciation)

232 Insurance policy loans670 Mortgages

Bonds payable to registered689 holder568 Other loans

755 Other claims

481 Fixed capital

993 Total

Liabilities

400 Share capital

25 Loans

200 Insurance liabilities

457 Insurance fund300 Contingency reserve607 Outstanding claims reserve761 Bonus fund75 Other

203 Other debts

165 Other funds and appropriations

993 Total

Specification:

Government-guaranteed bearer- bonds

94

Tabell 17. Skadeforsikringsse1skaper 1) . Arssammendrag 1969-1971. Mill.kr. Non- life insurancecompanies 1). Summary of accounts 1969-1971. Million kroner

1969 1970 1971

2

501

-

9

3

487

112

2

528

-

14

342 369 403150 105 111

491 525 568

7 5 553 43 4280 71 73

351 406 448

554 586 706

1 094 1 321 1 482

988 1 111 1 340

399 371 394

139 169 224

3 769 4 202 4 850

261 318 354

54 68 107

725 867 1 063

316 416 493

2 136 2 334 2 664

590 630 7081 546 1 704 1 956

593 615 662

3 769 4 202 4 850

Aktiva Assets



Norges Bank Bank of Norway Postgiro Postal Giro Forretnings- og sparebanker Commercial and savings

banks Utenlandske banker Foreign banks


Statskassen The Treasury Kredittforeninger o.l. Loan associations, etc Andre norske sektorer Other Norwegian sectorsUtlandet Foreign countries

Aksjer Shares

Utlån (etter ayskrivninger) Loans (after depreciation)

Andre fordringer Other claims


Realkapital Fixed capital

I alt Total

Passiva Liabilities

Aksjekapital Share capital

Lån Loans

Annen gjeld Other debts


Tekniske reserver Technical reserves

Premiereserve Premium reserve Erstatningsreserve Outstanding claims reserve

Andre fond og aysetninger Other funds and appropriations.

I alt Total

1) Medregnet selskaper som ikke er under Forsikringsrådets kontroll. Det gjelder selskapene NorgesBrannkasse, Den norske krigsforsikring for Skip og Statens Varekrigsforsikring.1) Including companies which are not subject to control by The Insurance Control Board.

Reg.nr. Bankens navn Regnskapsår Forretningsår

Adresse Tlf. nr.

DatoSted

Det bekreftes at det etterfølgende regnskapsutdrag med spesifikasjoner er i samsvar med bankens bøker.

Styremedlemmer

Hoveabokholder

Det bekreftes at bankens bøker og regnskap er revidert i samsvar med forskriftene i revisjonsinstruksen og at det efterfølgende utdrag av regnskapet er overens-stemmende med bøkene.Det vises ellers til vedlagte revisjonsberetning med oppgaver over utlån som har vært misligholdt i lengre tid enn 6 måneder og oppgaver over kassekreditter og inn-skuddskonti som var overcrukket pr. 31. desember I. A.

Sted Dato

Hovedrevisor

Kontrollkomiteen bekrefter at den har utført sitt very i samsvar med loven og komitéens instruks og viser til vedlagte innberetning om eller protokollutskrifter angå-ende komitéens virksomhet og til vedlagte innstillirg til desisjon av regnskapet.

Sted Dato

Medlemmer av kontrollkomiteen

95 Vedlegg 1Appendix 1

BankinspeksjonenKlingenberggt. 7Postboks 1238Vika-Oslo 1

Fristen for innsending av oppgavene:Statistisk Sentralbyri: Innen 1. mars.Bankinspoksjonen: SA snart regnskapet er be-handlet av representantskapet, senest innenutgangen av april.

Årsregnskap for forretningsbanker

Representantskapet har innstilt til generalforsamlingen at regnskapet godkjennes. Utskrift av representantskapets protokoll om dette vedlegges.

Sted Dato

Postadresse Representantskapets formann

Når regnskapet er behandlet av generalforsamlingen, skal etter banklovens § 16 utskrift av forhandlingsprotokollen straks sendes Bankinspeksjonen.

Bilag til Bankinspeksjonen:

1. Styrets årsberetning.2. Revisjonsberetning med oppgaver over utlån som har vært misligholdt i lengre tid enn 6 måneder og over overtrukne kassekreditter og innskuddskonti.3. Innberetning om eller protokollutskrifter angående kontrollkomititens virksomhet i regnskapsåret og komiteens desisjonsinnstilling.4. Utskrift av representantskapets protokoll vedkommende godkjenningen av regnskapet.5. Avisutklipp av det kunngjorte regnskap.6. 'Kopi av oppgaven til Norges Bank over gjeldende rente- og provisjonssatser.

Bileg til Statistisk Sentralbyrå:

Ovennevnte bilag 6.Det vises ellers til særskilt rundskriv som gir rettledning om utfylling av regnskapsskjemaet og gir opplysning om hvilke andre oppgaver som skal sendes inn.

96

Vinnings= ogUtgifter Kode

Av dette utlandetkr.

I altKode

kr.I alt

Kodekr.

I. Renter

1. Innskudd på anfordring 111 123

124

135

2. Termininnskudd 112

1133. Innskudd på sparevilkår 125

126

128

4. Innskudd på 6 mndrs. oppsigelse 114

5. Innskudd på 12 mndrs. oppsigelse') 116 •

6. Andre innskudd i norske kroner 117 129

7. Innskudd I utenlandsk valuta 017 029

8. I regning med norske banker 118 130

1319. I regning med utenlandske banker 119

10. Lån i norske banker 120

-020

132

11. Innskudd fra og lån i utenlandske bankelI utenlandsk valuta 032

12. Ihendehaverobligasjonslån 021 033

13. Andre Ifin 121 133

14. Andre renteutgifter 122 134

II. Lønninger,honorarer m.v.

-

1. Representantskap, kontrollkomité og (valgt) styre . 136

_____

140

2. Banksjef(er) og personale 137

3. Revisjon 138

4. Andre 139

Ill. Pensjonsutgiftert Løpende pensioner 141

1432. Ordinært til pensjonsordning 142

IV. Avgift til Forretningsbankenes sikringsfond 144

V. Andre utgifter

1. Trygdeutgifter 145

148

2. Husleie, lys, brensel og rengjøring 146

3. Andre 147

VI. Skatter1. For lite aysatt til skatter for 19.... 047

050 1492. Påregnede skatter for 19

VII. Avskrivninger

1. Ihendehaverobligasjoner og aksjer 150

155

2. En bloc-ayskrivning på utlån 151

3. Andre ayskrivninger på utlån 152

4. Realkapital 153

5. Andre 154

VIII. Ekstraordinært til pensjonsordning 157

IX. Andre avsetnin-ger og overførin-ger til fond(spesifiser)

1. Reservefond 158

058

162

2.

3. 059

4. 060

X. Utbytte, °A. 061

Xl. Gratialer(spesifiser)

1. 062

0642. 063

XII. Tanti6mer(spesifiser)

1. 065 .

0672. 066

XIII. Overført til neste år 068

I alt 163

') Inklusive renter av skattefri banksparing.

97

tapskonto

Inntekter KodeAv dette utlandet

kr.Kode

I altkr.

I altKode

kr.

I. Overført fra forrige fir 069

II. Renter ogdiskonto

1. I regning med norske banker m.v. 164 172

180

188

191

2. I regning med utenlandske banker 165 173

3. Statskasseveksler 166 174

4. Premieobligasjoner 167 175

176

177

5. Andre ihendehaverobligasjoner 168

6. Utlån til norske banker og andrenorske finansinstitusjoner 169

7. Utlån til andre låntakerei norske kroner (inkl. kassekredittprovisjon) 170 178

8. Utlån i utenlandsk valuta 070 078

9. Andre renteinntekter 171 179

Ill. Aksjeutbytte1. Norske aksjer 181

2. Utenlandske 'aksjer 182

IV. Provisjon

1. Garantiprovisjon 184

2. Beredskapsprovisjon 185

3. Provisjon i forbindelse med emisjoner av verdipapirer 186

1874. Annen provisjon (ekskl. kassekredittprovisjon)

. V Agio• Utenlandsk valuta 189

1902. Ihendehaverobligasjoner og aksjer

VI. Inngått på ayskrevne fordringer 192

VII. Andreinntekter

1. Bankgården(e)s drift 193

196

2. Boksleie 194

3. For meget aysatt til skatter for 19.... 094

4. Andre 195

VIII. Overforingerfra fond(spesifiser)

1. Reservefondet 197

201-

2. 097

3. 098

. 099

I alt 1 202-

98

Balanse-

Aktiva Kode KodeI altkr.

KodeAv dette utlandet

kr.

I. Kassebeholdning• Norske sedler og skillemynt 01

02 2022. Utenlandske sedler og skillemynt

It. I regning mednorske bankerm.v.

1. Norges Bank, bundne innskudd , ) 03

209

2. Norges Bank, andre innskudd 04

053. Postgiro

4. Forretningsbanker 08

5. Sparebanker 07

6. as

III. 1 regning medutenlandskebanker

1. Nostro 09

102. Loro 210

3. For andres regning i utenlandsk valuta 11 211

IV, Statskasseveksler 12

213

214

221

V. lhendehaverobligasjoner 13

VI. Aksjer 14

VII. Utlån

■

A. Norske finansinstitusjoner:

1. Statsbanker 15

162. Forretningsbanker

3. Sparebanker 17

4. Kredittforeninger o.l. 18

195. Forsikringsselskaper

6. Andre finansinstitusjoner 20

B. Andre låntakere:

1. Pantobligasjonslån 321

322

323

324

Ert bloc-avskrivning, kr.

21

22-

23-

24

25

Brutto utlån foren bloc-ayskrivning, kr.

2. Veksler (norske og utenlandske, inkl.rekambio) 222

3. Vekselobl.- og gjeldsbrevlån 223

4. Kassekreditt og byggelån 224

5. Andre utlån i norske kroner 325 225

6. Utlån i utenlandsk valuta 326 26 226

227

VIII. Andrefordringer

.

1. Rembursdebitorer 27

28

29

2. Egne aksjer (pål. kr. )

312

3. I regning med hovedkontor, filial eller avdeling

4. Forfalte renter 301

5. Opptjente, ikke forfalte renter 302

6. . 303 313

233

234

IX. Realkapital

1. Fast(e) eiendom(mer), aksjer i gårdselskap(er) og leieboerinnskudd 30

2. Inventar, transportmidler m.v. 31

3. Overtatt eiendom 32

x. Andre aktiva(spesifiser)

1. 33

2. 34

3. 35 235

I alt for ayskrivning 38

.4- En bloc-ayskrivning i alt (post VII. B. 1-6) 39

240I alt etter ayskrivning 40

') Etter lov om skattefrie fondsavsetninger av 14. desember 1962.

99

konto

Passiva KodeAntallkonti

KodeI altkr.

KodeAv dette utlandet

kr.

I. Innskuddfra andreenn banker

1. Anfordring 241 41 141

2. Termin 242 42 142

3. Sparevilkår 243 43 143

4. 6 mndrs. oppsigelse

5. 12 mndrs. oppsigelse')

244

246

44 144 1

46 146 1

1476. Andre innskudd i norske kroner 247 47

487. Innskudd i utenlandsk valuta 248 148

Antall konti i alt 263

152

153

II. I regning mednorske banker

1. Statsbanker 49

50

51


3. Sparebanker

Ill. I regning medutenlandskebanker

• Nostro 52

2. Loro 53

IV. Lån i norskebanker

1. Norges Bank 54

55

56

157


3. Sparebanker

V. Innskudd fra og lån i utenlandske banker i utenlandsk valuta 57

yl. Andre lån •

1. Aksepter for andres regning 58 158

2. lhendehaverobligasjonslån 59

1603. Forvaltningsbevis/andelsbevis 60

4. Pantegjeld i bankbygning(er) og i overtatt fast eiendom 61

162

163

5. 62

,

VII. Annen gjeld

1. Bankremisser, adviserte sjekker og lnkasso 63

2. Dekte, udisponerte remburser 64-

65

164

3. Andre remburskreditorer 165

4. I regning med hovedkontor, filial eller avdeling 66

1675. Ikke hevet utbytte fra tidligere år 67

6. Utbytte for 19.... 401 411

414

7. Iliknede, ikke betalte skatter 68

8. Påregnede skatter for 19.... 69

9. Gratialer og tanti6mer 402

10. Uopptjent diskonto 00

11. 404

VIII. Andre passiva(spesifiser)

1. 70 170

2. 70 170

1703. 70

IX. Ansvarlig lånekapital 77

178X. Aksjekapital 78

.

Xl. Fond ogudisponertoverskudd

1. Reservefond 79

4022.

3. 403-

4. Udisponert overskudd 80

I alt 82.....-

182

') Skattefri banksparing skal i samsvar med forskriftene tas med her.

101 Vedlegg2Appendix_2

Forretningsbanker. Henvisning til Bankinspeksjonens regnskapsskjema, Commercial banks. References tothe statement of account of The Inspectorate of Banks.

Omfatter følgende poster i regnskapsskjemaet:Includes the following items in the statement

of account:

Aktiva Assets

Kassebeholdning Cash in hand Bankinnskott Bank deposits II, III1)

Norges Bank Bank of Norway II 1,2Forretningsbanker Commercial banks II 4Sparebanker Savings banks II 5Utenlandske banker Foreign banks III1)

Statskasseveksler Treasury bills IVIhendehaverobligasjoner Bearer bonds V

Stats- og statsgaranterte Government and Government-guaranteed spesifikasjon specification

Aksjer Shares VIUtlån etter en bloc-ayskrivning Loans after en bloc

depreciation VIIPantobligasjonslån Mortgages B 1Veksler Bills B 2Vekselobligasjons- og gjeldsbrevlån "Bond-bills" and

other bonds B 3Kassekreditt og byggelån Current drawing accounts and

building loans B 4Utlån i utenlandsk valuta Loans in foreign currency B 6

Andre fordringer Other claims VIII, XRealkapital Fixed assets IX

I alt Total

Passiva Liabilities

Innskott Deposits I - III1)

Forretningsbanker Commercial banks II 2Sparebanker Savings banks II 3Andre enn banker (innenlandske) Other Norwegian

deposits (excl. banks) I2)

Anfordring Demand I 1Termin Time - I 2Sparevilkår Savings I 36 måneders oppsigelse

6 months' notice I 412 måneders oppsigelse

12 months notice I 5Andre innskott i norske kroner Other deposits in

Norwegian kroner I 6I utenlandsk valuta In foreign currency I 7

Utenlandske banker Foreign banks IU1)Andre utenlandske innskytere Other foreign depositors I')

Lån og annen gjeld Loans and other debts IV - IX3)

Utenlandske - banker i utenlandsk valuta Foreign banksin foreign currency

Aksjekapital Share capital XFond og udisponert overskott (medregnet skatter) Funds

and unappropriated profits VII 7, 8, XIReservefond Reserve fund XI 1Andre fond og aysetninger Other funds and reserves XI 2, 3Iliknede, ikke betalte, og påregnede skatter Assessed

taxes not paid, and taxes estimated VII 7, 8Udisponert overskott Unappropriated profits XI 4

I alt Total

1) Utenlandske banker nostro og bro er fOrt netto, idet bro aktiva og nostro passiva er trukket utav balansen. 2) Utenlandske innskott er trukket ut av pasdivapost I (I 1-I 7) og spesifisert som egenpost "Andre utenlandske innskytere". 3) Unntatt passivapostene VII 7 og 8 som er med under "Fond ogudisponert overskott".1) Foreign banks net nostro and bro. 2) Foreign deposits are extracted from item I (I 1-I 7) andspecified under "Other foreign depositors". 3) Excluding liability item VII 7 and 8 which are in-cluded in "Funds and unappropriated profits".

102

Forretningsbanker (forts.). Henvisning til Bankinspeksjonens regnskapsskjema. Commercial banks.References to the statement of account of The Inspectorate of Banks:

Omfatter fOlgende poster i regnskapsskjemaet:Includes the following items in the statement

of account:


Renter til innskyterne Interest to depositors I 1-7Andre renteutgifter Other interest I 8-14Administrasjonsutgifter Administrative expenses II, III, V, VIII, XI, XII

LOnninger, honorarer m.v. Salaries etc. II, XI, XIIAvgift til Sikringsfondet Duties to Security fund IVBetalte skatter Taxes paid spesifikasjon specificationAvskrivninger Depreciation VIIAksjeutbytte Dividends XOverfOring til fond m.v. Transfers to funds etc. IX, XIIIXIII

I alt Total

Inntekter Receipts

Renter, diskonto og aksjeutbytte Interest, discount andshare dividends II, IIIIhendehaverobligasjoner Bearer bonds II 4, 5Utlån Loans II 6-8

Andre inntekter Other receipts IV - VI, VII 1, 2, 4OverfOring fra fond m.v. Transfers from funds etc. I, VIII-)

I alt Total

Bevilget kassekreditt og byggelån Current drawingaccounts and building loans granted spesifikasjon specification

1) Inkl. evt. avvik mellom netto aysatt til skatter (utgiftspost VI - inntektspost VII 3) og betalte

skatter.1) Including differences which may arise between net appropriations to taxation fund (exp. itemVI - inc. item VII 3) and taxes paid.

Sted Dato

Sted Dato

Reg.nr. Bankens navn Regnskapsår Forretningsår

Adresse Tlf.nr.

DatoSted

Det bekreftes at det etterfølgende regnskapsutdrag med spesifikasjoner er i samsvar med sparebankens boker.

Styremedlemmer

Bokholder eller kasserer

Det bekreftes at bankens baker og regnskap er revidert i samsvar med forskriftene i revisjonsinstruksen og at det etterfølgende utdrag av regnskapet er overens-stemmende med bøkene.

Særskilt bekreftes:a) at alle opptakslister (saldolister) fra kontobøker/kontokort av enhver art stemmer med de tilsvarende hovedbokskonti, når unntas følgende uoverensstemmelser(spesifiser):

b) at revisjonen i samsvar med instruksen har foretatt ettersyn av bankens beholdninger og deposita av enhver art.Revisjonen viser ellers til vedlagte revisjonsberetning med oppgaver over utlån som har vært misligholdt i lengre tid enn 6 måneder og oppgaver over kassekreditter09 innskuddskonti som var overtrukket pr. 31. desember f. A. -

Hovedrevisor/Revisorer

Kontrollkomiteen bekrefter at den har utført sitt very i samsvar med loven og komiteens instruks og viser til vedlagte innberetning om eller protokollutskrifter angå-ende komiteens virksomhet og til vedlagte innstilling til desisjon av regnskapet.

Medlemmer av kontrollkomiteen

103Vedlegg 3

Arpendix 3

BankinspeksjonenKlingenberggt. 7Postboks 1238Vika-Oslo 1

Årsregnskap for sparebanker

Fristen for innsending av oppgavene til Beni:-inspeksjonen og Statistisk Sentralbyrå:SA snart regnskapet er behandlet av forstan-derskapet, senest innen 5. mars.

Regnskapet er godkjent i forstanderskapets mote den 19....

Sted Dato

Forstanderskapets formann

Postadresse

:(1 Bilag til Bankinspeksjonen:

• 1. Styrets årsberetning.2. Revisjonsberetning med oppgaver over utlån som har vært misligholdt i lengre tid enn 6 måneder og over overtrukne kassekreditter og innskuddskonti.

g 3. Innberetning om eller protokollutskrifter angående kontrollkomiteens virksomhet i regnskapsåret og komiteens desisjonsinnstilling.

`-:4. 4. Oppgaver over styrets medlemmer med varamenn.

e; 5. Avisutklipp av det kunngjorte regnskap. (Dersom regnskapet blir kunngjort etter 5. mars må avisutklipp ettersendes.)

is 6. Kopi av oppgaven til Norges Bank over gjeldende rente- og provisjonssatser.

ei Bilag til Statistisk Sentralbyrå:

F Ovennevnte bilag 6.Det vises ellers til særskilt rundskriv som gir rettledning om utfylling av regnskapsskjemaet og gir opplysning om hvilke andre oppgaver som skal sendes inn.

104

Vinnings- og

Utgifter KodeAv dette utlandet

kr. KodeI altkr.

KodeI altkr.

1. Innskudd på anfordring 111 123

2. Termininnskudd 112 124

3. Innskudd på sparevilkår 113 125

4. Innskudd på 6 mnd. rs. oppsigelse 114 126

5. Innskudd på 12 mndrs. oppsigelse') 116 128

6. Andre innskudd 117 129I. Renter

7. I regning med norske banker 118 130

8. I regning med utenlandske banker 119 131

9. Lån i norske banker 120 132

10. Andre lån 121 133

11. Andre renteutgifter 122 134 136

1. Forstanderskap, kontrollkomité og (valgt) styre 136

II. Lønninger,honorarer m.v.

2. Banksjef og personale 137

3. Revisjon 138

4. Andre 139 140

III. Pensjonsutgifter 1. Løpende pensioner 141

2. Ordinært til pensjonsordning 142 143

IV, Avgift til Sparebankenes sikringsfond 144

1. Trygdeutgifter 145

V. Andre utgifter 2. Husleie, lys, brensel og rengjøring 146

3. Andre 147 148

VI. Skatter 149


2. En bloc-ayskrivning på utlån 151

VII. Avskrivninger 3. Andre ayskrivninger på utlån 152

4. Realkapital 153

5. Andre 154 155

VIII. Gaver til allmennyttige formål 156

IX. Ekstraordinært til pensjonsordning 157

1. Sparebankens fond 158X. Andre aysetninger

og overføringertil fond(spesifiser)

2. Gavereguleringsfond 159

3. Avsetning til senere års skatter 160

4. 161 162

I alt 163

1 ) Inklusive renter av skattefri banksparing.

105

tapskonto

Inntekter KodeAv dette utlandet

kr.Kode

I altkr.

KodeI altkr.

I. Renter og diskonto

1. I regning med norske banker m.v. 164 172

173

180

2. I regning med utenlandske banker 165

3. Statskasseveksler 166 174

4. Premieobligasjoner 167 175

5. Andre ihendehaverobligasjoner 168 176

6. Utlån til norske banker og andrenorske finansinstitusjoner 169 177

7. Utlån til andre låntakere(inkl. kassekredittprovisjon) 170 178

8. Andre renteinntekter 171 179

II. Aksjeutbytte1. Norske aksjer 181

1832. Utenlandske aksjer 182

III. Provisjon

1. Garantiprovisjon 184

188

191

2. Beredskapsprovisjon 185

3. Provisjon i forbindelse med emisjoner av verdipapirer 186

4. Annen provisjon (ekskl. kassekredittprovisjon) 187

IV. Agio1. Utenlandsk valuta 189


V. Inngått på ayskrevne fordringer 192

VI. Andreinntekter

1. Bankgården(e)s drift 193

196

_ 2. Boksleie 194

3. Andre 195

VII. Overføringerfra fond(spesifiser)

1. Sparebankens fond 197

201


3. 199

4. 200

I alt 202

106

Balanse-

Aktiva Kode Kode I altkr. Kode


I. Kassebeholdning1. Norske sedler og skillemynt ' 01

1022. Utenlandske sedler og skillemynt 02

II. I regning med

m.v.

1. Norges Bank, bundne innskudd') 03

109

111

2. Norges Bank, andre innskudd as

norske banker• Postgiro 05


075. Sparebanker

O. os

in. I regning med utenlandske banker 09

IV. Statskasseveksler 10

V. Ihendehaverobligasjoner 11

VI. Aksjer 12 112

,

119

.

,

VII. Utlån

A. Norske finansinstitusjoner:

1. Statsbanker 13


3. Sparebanker 15

4. Kredittforeninger o.l. 16

5. Forsikringsselskaper 17

6. Andre finansinstitusjoner .. 18

B. Andre låntakere

1. Pantobligasjonslån 219

En bloc-ayskrivning, kr.

19

Brutto utlån foren bloc-ayskrivning, kr.

2. Veksler 220 20 120

3. Vekselobl.- og gjeldsbrevlån 221

222

223

21 121

4. Kassekreditt og byggelån 22 122

5. Andre utlån 23 123

VIII. Andrefordringer

1. Forfalte renter 301

127

2. Opptjente, ikke forfalte renter 302

3. 303

IX. Realkapital

1. Fast(e) eiendom(mer), aksjer i gArdselskap(er) og leieboerinnskudd. 24

2. Inventar, transportmidler m.v. 25

3. Overtatt fast eiendom 26

•

X. Andre aktiva(spesifiser)

1. 27

2. 28 128

3. 29 129

XI. Garanti av Sparebankenes sikringsfond 32 132—

I alt for ayskrivning 34 134

-:-. En bloc-avskrivning i alt (post VII. B. 1-5) 35

136I alt etter avskrivning 36

') Etter lov om skattefrie fondsavsetninger av 14. desember 1962.

107

konto

Passiva KodeAntallkonti

KodeI altkr. Kode


I. Innskuddfra andreenn banker

• Anfordring 237 37 137

2. Termin 238 38 138

3. Sparevilkår 239 39 139

4. 6 mndrs. oppsigelse 240 40 140

5. 12 mndrs. oppsigelse') 242 42

43

142

6. Andre innskudd 243 143

Antall konti i alt 263 .

147

II. I regning mednorske banker

1. Statsbanker 44


3. Sparebanker 46

Ill. I regning med utenlandske banker 47

IV. Lån i norskebanker

1. Norges Bank 48

153


3. Sparebanker 50

V. Andre lån1. Pantegjeld i bankbygning(er) og i overtatt fast eiendom 51

2. 52

VI. Annen gjeld

1. Bankremisser, adviserte sjekker og inkasso 53

2. Iliknede, ikke betalte Skatter 54

155

.

3. Uopptjent diskonto 00

4. 402

VII. Andre passiva(spesifiser)

1. 55

2. 55 155

3. 55 155 1

VIII. Sparebankens fond 56 .

IX. Andre fond

1. Gavereguleringsfonci 57

2. Kursreguleringsfond 58

58

58

3.

4.


X. Garanti av Sparebankenes sikringsfond 60

talt 62 1 162

') Skattefri banksparing skal i samsvar med forskriftene tas med her.

109

Vedlegg4Appendix 4

Sparebanker. Henvisning til Bankinspeksjonens regnskapsskjema. Savings banks. Reftrences to thestatement of account of The Inspectorate of Banks.


of account:

Aktiva Assets

Kassebeholdning Cash in hand Bankinnskott Bank deposits II, III

Norges Bank Bank of Norway II 1, 2Forretningsbanker Commercial banks II 4Sparebanker Savings banks II 5

Statskasseveksler Treasury bills IVIhendehaverobligasjoner Bearer bonds V

Stats- og statsgaranterte Government and Government-guaranteed spesifikasjon specification

Aksjer Shares VIUtlån etter en bloc-ayskrivning Loans after en bloc

depreciation VIIPantobligasjonslån Mortgages B 1Veksler Bills B 2Vekselobligasjons- og gjeldsbrevlån "Bond-bills" and

other bonds B 3Kassekreditt og byggelån Current drawing accounts and

building loans B 4Andre fordringer Other claims VIII, XRealkapital Fixed assets IX

I alt Total

Passiva Liabilities

Innskott Deposits I - IIIForretningsbanker Commercial banks II 2Sparebanker Savings banks II 3Andre enn banker (innenlandske) Other Norwegian

deposits (excl. banks) I1)

Anfordring Demand I 1Termin Time I 2Sparevilkår Savings I 36 måneders oppsigelse

6 months' notice I 412 måneders oppsigelse

12 months' notice I 5Andre vilkår Other I 6

Utlandet (andre enn banker) Foreign depositors(excl. banks) I

1)

Lån og annen gjeld Loans and other debts IV, V, VI 1, 3, 4, VIIFond og aysetninger (medregnet skatter) Funds and

appropriations VI 2, VIII, IXSparebankens fond Savings banks fund VIIIAndre fond og aysetninger Other funds and reserves IXIliknede, ikke betalte skatter Assessed taxes not paid VI 2

I alt Total

1) Utenlandske innskott er trukket ut av passivapost I (I 1 - I 6) og spesifisert som egen postUtlandet.1) Foreign deposits are extracted from liability item I (I 1 - I 6).

110

Sparebanker (forts.). Henvisning til Bankinspeksjonens regnskapsskjema. Savings banks. References tothe statement of account of The Inspectorate of Banks.


of account:


Renter til innskyterne Interest to depositors I 1-6Andre renteutgifter Other interest I 711Administrasjonsutgifter Administrative expenses

-II, III, V, IX

Lønninger, honorarer m.v. Salaries etc. Ekstraordinært til pensjonsordning Extra payments to

pension funds IXAndre administrasjonsutgifter Other III, V

Avgift til Sikringsfondet Duties to Security fund IVSkatter Taxes VIAvskrivninger Depreciation VIIOverfOring til fond m.v. Transfers to funds etc. VIII, X

I alt Total

Inntekter Receipts

Renter, diskonto og aksjeutbytte Interest, discount andshare dividends I, IIIhendehaverobligasjoner Bearer bonds I 4, 5Utlån Loans I 6, 7

Andre inntekter Other receipts III - VIOverfOring fra fond m.v. Transfers from funds etc. VII

I alt Total

Bevilget kassekreditt og byggelån Current drawingaccount and building loans granted Spesifikasjon Specification

111

Vedlegg5Appendix 5

Tidligere utkommet

Previously issued

Norske forretningsbanker Norwegian Commercial Banks 1959 NOS A 8, 1960 A 37, 1961 A 50

Forretningsbanker, statsbanker, kredittforeninger o.l. og livsforsikringsselskaper Commercial

Banks, State Banks, Loan Associations etc. and Life Insurance Companies 1962 NOS A 72

Norske sparebanker Norwegian Savings Banks 1959 NOS A 10, 1960 A 32, 1961 A 52, 1962 A 73

Finansinstitusjoner. Regnskapstall Financial Institutions. Summary of Accounts 1963

NOS A 100, 1964 A 130, 1965 A 167, 1966 A 207, 1967 A 242, 1968 A 295, 1969 A 367, 1970 A 501

En viser dessuten til de årlige utgaver av publikasjonen Kredittmarkedstatistikk In addition

reference is made to the annual publication Credit Market Statistics

113

Vedlegg6Appendix 6

Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyråsiden 1. januar 1972

Publications issued by the Central Bureau of Statisticssince 1 January 1972

I serien Norges offisielle statistikk (NOS):

Rekke XII Boktrykk 1972

Nr. 271 økonomisk utsyn over året 1971 Economic Survey Sidetall 201 Pris kr. 15,00- 272 Syketrygden 1970 National Health Insurance Sidetall ca. 140 Pris kr. 9,00- 273 Fiskeristatistikk 1969 Fishery Statistics Sidetall 108 Pris kr. 8,00- 274 Statistisk årbok 1972 Statistical Yearbook of Norway Sidetall 459 Pris kr. 15,00

Rekke A Offsettrykk 1972

Nr. 461 Psykiatriske sykehus 1970 Mental Hospitals Sidetall 49 Pris kr. 7,00- 462 Statistikk over lavinntektsgrupper 1967 Statistics on Low Income Groups Sidetall 133 Pris kr.6,00- 463 Undervisningsstatistikk Universiteter og høgskoler Høstsemesteret 1969 Educational

Statistics Universities Autumn Term Sidetall 207 Pris kr. 6,00- 464 Samferdselsstatistikk 1970 Transport and Communication Statistics Sidetall 167 Pris kr. 9,00- 465 Lønnsstatistikk for funksjonærer i forsikringsvirksomhet 1. september 1971 Wage Statistics

for Salaried Employees in Insurance Activity Sidetall 39 Pris kr. 7,00- 466 Lønnsstatistikk for funksjonærer i bankvirksomhet 1. september 1971 Wage Statistics for

Bank Employees Sidetall 39 Pris kr. 7,00- 467 Dødsårsaker 1970 Causes of Death Sidetall 87 Pris kr. 8,00- 468 Framskriving av folkemengden 1971-2000 Population Projection Sidetall 129 Pris kr. 9,00- 469 Bygge- og anleggsstatistikk 1970 Construction Statistics Sidetall 27 Pris kr. 7,00- 470 Jordbruksteljinga 20. juni 1969 V Arbeidsinnsats, driftsutgifter, sal av produkt, hytter,

jakt, fangst og ferskvassfiske Census of Agriculture V Labour, Expenditures, Sale ofProducts, Cabins, Hunting and Fresh-Water Fishing Sidetall 153 Pris kr. 9,00

- 471 Kriminalstatistikk Tilbakefall i 1962-1969 blant domfelte, botlagte og påtalefritatte forforbrytelser i 1962 Criminal Statistics Recidivism among Persons Found Guilty of Crimes

, Sidetall 43 Pris kr. 7,00- 472 Sjøulykkesstatistikk 1970 Marine Casualties Sidetall 57 Pris kr. 8,00- 473 Lønnsstatistikk for sjøfolk på skip i innenriks rutefart november 1971 Wage Statistics for

Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 29 Pris kr. 5,00- 474 Nasjonalregnskap 1954-1970 National Accounts Sidetall 55 Pris kr. 8,00- 475 Hotellstatistikk 1971 Hotel Statistics Sidetall 45 Pris kr. 7,00- 476 Folketallet i kommunene 1971-1972 Population in Municipalities Sidetall 39 Pris kr. 7,00- 477 Kriminalstatistikk Fanger 1970 Criminal Statistics Prisoners Sidetall 51 Pris kr. 8,00- 478 Sykehusstatistikk 1970 Hospital Statistics Sidetall 31 Pris kr. 7,00- 479 Arbeidsmarkedstatistikk 1971 Labour Market Statistics Sidetall 71 Pris kr. 8,00- 480 De offentlige sektorers finanser 1962-1967 Public Sector Finances Sidetall 97 Pris kr. 8,00- 481 Barneomsorg 1970 Child Welfare Statistics Sidetall 59 Pris kr. 7,00- 482 Utenrikshandel 1971 I External Trade I Sidetall 227 Pris kr. 11,00- 483 Lønnstelling for arbeidere i bergverksdrift og industri 2. kvartal 1971 Wage Census for

_ Workers in Mining and Manufacturing Sidetall 109 Pris kr. 9,00- 484 Pasienttelling 1970 Census of In-Patients Sidetall 183 Pris kr. 9,00- 485 Industristatistikk 1970 Industrial Statistics Sidetall 175 Pris kr. 9,00- 486 Lønnsstatistikk for arbeidere i offentlig anleggsvirksomhet 3. kvartal 1971 Wage Statistics

for Workers in Public Construction Activity Sidetall 35 Pris kr. 7,00- 487 Lønnsstatistikk for ansatte i jordbruk, gartnerier og hagebruk september 1971 Wage Statistics

for Wage-Earning and Salaried Employees in Agriculture and Horticulture Sidetall 39Pris kr. 7,00

- 488 Kredittmarkedstatistikk 1969-1970 Credit Market Statistics Sidetall 241 Pris kr. 11,00- 489 Jaktstatistikk 1971 Hunting Statistics Sidetall 49 Pris kr. 7,00- 490 Skogavvirking til salg og industriell produksjon 1970-71 Roundwood Cut for Sale and

Industrial Production Sidetall 55 Pris kr. 7,00- 491 Sjøulykkesstatistikk 1971 Marine Casualties Sidetall 57 Pris kr. 8,00- 492 Lønnstelling for arbeidere i bergverksdrift og industri 3. kvartal 1971 Wage Census for

Workers in Mining and Manufacturing Sidetall 89 Pris kr. 9,00- 493 Helsestatistikk 1970 Health Statistics Sidetall 83 Pris kr. 8,00- 494 Jordbruksteljinga 20. juni 1969 VI Bøndenes inntekt og formue 1969 Census of Agriculture VI

The Holders' Income and Property Sidetall 69 Pris kr. 8,00- 495 Undervisningsstatistikk Folkehøgskolar, realskolar og gymnas 1. oktober 1971 Educational

Statistics Folk High Schools and Secondary Schools Sidetall 67 Pris kr. 8,00- 496 Sivilrettsstatistikk 1971 Civil Judicial Statistics Sidetall 31 Pris kr. 7,00- 497 Varehandelsstatistikk 1970 Wholesale and Retail Trade Statistics Sidetall 97 Pris kr.8,00- 498 Utenrikshandel 1971 II External Trade II Sidetall 245 Pris kr. 11,00- 499 Kriminalstatistikk Domfelte, botlagte og påtalefritatte 1970 Criminal Statistics Persons

Convicted, Fined or Suspended of Prosecution Sidetall 47 Pris kr. 7,00

114

Rekke A Offsettrykk 1972 (forts.)

Nr. 500 LOnnsstatistikk 1971 Wage Statistics Sidetall 73 Pris kr. 8,00- 501 Finansinstitusjoner 1970 Financial Institutions Sidetall 119 Pris kr. 9,00- 502 Veitrafikkulykker 1971 Road Traffic Accidents Sidetall 63 Pris kr. 8,00- 503 Kommunevalget 1971 II Munipipal Elections II Sidetall 93 Pris kr. 8,00- 504 Flyttestatistikk 1971 Migration Statistics Sidetall 65 Pris kr. 8,00- 505 Jordbruksstatistikk 1971 Agricultural Statistics Sidetall 127 Pris kr. 9,00- 506 Alkoholstatistikk 1971 Alcohol Statistics Sidetall 43 Pris kr. 7,00- 507 Lønnsstatistikk for sjøfolk på skip i utenriksfart Mars 1972 Wage Statistics for Seamen on

Ships in Ocean Transport Sidetall 35 Pris kr. 7,00- 508 Skattestatistikk 1970 Tar Statistics Sidetall 115 Pris kr. 9,00- 509 FritidshusundersOkelsen 1970 Holiday House Survey Sidetall 183 Pris kr. 9,00- 510 Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket av politiet 1971 Criminal Statistics Crimes

Investigated by the Police Sidetall 69 Pris kr. 8,00- 511 Skogstatistikk 1971 Forestry Statistics Sidetall 103 Pris kr. 9,00- 512 Veterinærstatistikk 1971 Veterinary Statistics Sidetall 69 Pris kr. 8,00- 513 Undervisningsstatistikk Avsluttet utdanning FOrste halvår 1971 Educational Statistics

Education Finished Sidetall 177 Pris kr. 9,00- 514 Laks- og sjOaurefiske 1971 Salmon and Sea Trout Fisheries Sidetall 49 Pris kr. 8,00- 515 Elektrisitetsstatistikk 1971 Electricity Statistics Sidetall 51 Pris kr. 8,00- 516 Godstransport på kysten Leie- og egentransport med skip 25-500 br.tonn 1970 Coastwise

Transport of Goods Transports for Hire or Reward and on Own Account by Vessels25-500 Gross Tons Sidetall 97 Pris kr. 8,00

- 517 Lønnsstatistikk for ansatte i varehandel 1. mars 1972 Wage Statistics for Employees inWholesale and Retail Trade Sidetall 31 Pris kr. 7,00

- 518 Folkemengdens bevegelse 1971 Vital Statistics and Migration Statistics Sidetall 55Pris kr. 8,00

- 519 Godstransport på kysten Skip i innenlandsk rutefart 1969 Coastwise Transport of GoodsVessels in Regular Coastal Service Sidetall 77 Pris kr. 8,00

- 520 Byggearealstatistikk 1971 Building Statistics Sidetall 63 Pris kr. 8,00- 521 Rutebilstatistikk 1971 Scheduled Road Transport Sidetall 41 Pris kr. 7,00- 522 Folkeaystemningen om EF I The Advisory Referendum on Norway's Accession to the EC I

Sidetall 49 Pris kr. 8,00- 523 Framskriving av folkemengden 1972-2000 Regionale tall Population Projections Regional

Figures Sidetall 157 Pris kr. 9,00- 524 Sosial hjemmehjelp 1971 Social Home-Help Services Sidetall 39 Pris kr. 7,00- 525 Undervisningsstatistikk Grunnskoler 1. oktober 1971 Educational Statistics Elementary

Schools Sidetall 75 Pris kr. 8,00- 526 Samferdselsstatistikk 1971 Transport and Communication Statistics Sidetall 183

Pris kr. 9,00

Rekke XII Boktrykk 1973

Nr. 275 økonomisk utsyn over året 1972 Economic Survey Sidetall 162 Pris kr. 15,00

Rekke A Offsettrykk 1973

Nr. 527 Psykiatriske sykehus 1971 Mental Hospitals Sidetall 49 Pris kr. 7,00- 528 Bøndenes inntekt og formue 1970 The Holders' Income and Property Sidetall 45 Pris kr. 8,00- 529 Bygge- og anleggsstatistikk 1971 Construction Statistics Sidetall 27 Pris kr. 7,00- 530 Industristatistikk 1971 Industrial Statistics Sidetall 157 Pris kr. 9,00- 532 Dødsårsaker 1971 Causes of Death Sidetall 87 Pris kr. 8,00- 545 Finansinstitusjoner 1971 Financial Institutions Sidetall 117 Pris kr. 9,00- 548 LOnnsstatistikk for sjOfolk på skip i innenriks rutefart november 1972 Wage Statistics

for Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 33 Pris kr. 5,00

115

I serien Samfunnsøkonomiske studier (SOS):

Nr. 22 Forsvarets virkninger på norsk økonomi The Impact of the Defence on the Norwegian EconomySidetall 141 Pris kr. 9,00

I serien Artikler fra Statistisk Sentralbyrå (ART):

Nr. 44 PRIM II En revidert versjon av pris- og inntektsmodellen PRIM II A Revised Version of thePrice and Income Model Sidetall 43 Pris kr. 7,00

- 45 Purged and Partial Markov Chains Lutrede og partielle Markovkjeder Sidetall 16Pris kr. 5,00

- 46 Two Articles on the Interpretation of Vital Rates To artikler om tolking av befolknings-rater Sidetall 33 Pris kr. 7,00

- 47 Aktuelle skattetall 1972 Current Tax Data Sidetall 58 Pris kr. 8,00- 48 Om estimering av økonomiske relasjoner fra tverrsnitts-, tidsrekke- og kombinert tverrsnitts

tidsrekke-data On the Estimation of Economic Relations Using Cross Section-, Time Series-and Combined Cross Section- Time Series-Data Sidetall 26 Pris kr. 7,00

- 49

On the Statistical Theory of Analytic Graduation Statistisk teori for analytisk glattingSidetall 41 Pris kr. 7,00

- 50 National Accounting and the Environment Nasjonalregnskap og miljøverdier Sidetall 60Pris kr. 8,00

- 51 Analytic Graduation of Age-Specific Fertility Rates Analytisk glatting av alders-spesifikke fødselsrater Sidetall 49 Pris kr. 8,00

- 52 Kommentarer til Statistisk Sentralbyrås framskriving av folkemengden i kommunene 1972-2000Comments to the Regional Population Projections for Norway Sidetall 29 Pris kr. 7,00

I serien Statistiske analyser (SA):

Nr. 1 Folkemengdens bevegelse Oversikt 1966-1970 Vital Statistics and Migration StatisticsSurvey Sidetall 83 Pris kr. 8,00

- 2 Den personlige inntektsfordeling 1958, 1962 og 1967 The Distribution of Personal IncomeSidetall 61 Pris kr. 7,00

- 3 Rentabilitet og kapitalstruktur i store industriforetak Profit Rates and Composition ofAssets and Liabilities for Large Manufacturing Enterprises Sidetall 55 Pris kr. 7,00

- 4 Lavinntektsundersøkelsen 1967 Survey of Low Income Groups Sidetall 49 Pris kr. 8,00- 5 Alder og yrkeskombinasjonar i jordbruket og korleis desse faktorane verkar inn på

drifta av bruka Holders in Agriculture by Age and Occupational Combinations andhow these Factors Influence the Operation of the Holdings Sidetall 69 Pris kr. 8,00

Pris kr. 9,00

Publikasjonen utgis i kommisjon hos H. Aschehoug & Co., Oslo,og er til salgs hos alle bokhandlere.

OGES OISIEE SAISIKK A 4 - Forside - SSBndr nnnlnd thr Nrn dptr tnlnd Frn dptr Dt ntrnjnl vltfnd...

Documents

Transcript of OGES OISIEE SAISIKK A 4 - Forside - SSBndr nnnlnd thr Nrn dptr tnlnd Frn dptr Dt ntrnjnl vltfnd...