OFFICIAL GAZETTE - Nagoya...

§

*

OFFICIAL GAZETTEENGLISH EDITION GOVERNMENTPRINTINGBUREAU

No. 62 MONDAY, JUNE 17, 1946

IMPERIAL ORDINANCE

I hereby give My Sanction to the amend-

ments to a part of the Ordinance regarding the

Regulations governing the officialorganization of

the Ministry of Finance and cause the same to be

promulgated.

Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor

This fifteenthday of the sixth month of the

twenty-firstyear of Showa (June 15, 1946).

Countersigned:

Prime Minister

YOSHIDA Shigeru

Minister of Finance

I SHI BASH I Tanzan

Jmperial Ordinance

No. 324

Article 1. A part of the Ordinance regarding the

Regulations governing the officialorganization

of the Minstry of Finance shall be amended

as follows:

In Article 9, Paragraph 1, regarding the

number of secretaries of the Ministry of

Finance, " 43 full-time " shall read " 44 full-

time "; "225 full-time " to " 232 full-time ";

and in the same Article, regarding the number

of technical officialsof the Ministry of Finance,

" 10 full-time" shall read " 13 full-time."

Article 2. A part of the Ordinance regarding the

appointment of the temporary personnel of

the Ministry of Finance shall be amended as

follows:

In Article 1, regarding the number of

secretaries in the Ministry of Finance, " 66

full-time" shall read "77 full-time"; "200

full-time" to "230 full-time"; and in the

same Article, regarding the number of tech-

nical officialsof the Ministry of Finance, " 6

full-time " shall be amended as " 7 full-time."

In Article 2, regarding the number of

secretaries in the Ministry of Finance, " 768

full-time " shall read " 792 full-time."

Supplementary Provision:

The presentOrdinance shallcome into force

as from the day ofitspromulgation.

MINISTERIAL ORDINANCE

MinistryofHome AffairsOrdinanceNo. 28

June 17,1946

Ministerof Home AffairsSeiichiOmura

We hereby enact the Regulations for the

Enforcement of the Ordinance Prohibiting Pos-

session of Firearms and Other Weapons as follows:

The Regulations for the Enforcement of

the Ordinance Prohibiting Possession

of Firearms and other Weapons

Article 1. The scope of firearms and other

weapons shall be determined in accordance

with Art. 1, Para. 2 of the Ordinance Pro-

hibiting Possession of Firearms and Other

Weapons (hereinafter called the Ordinance)

as follows:

1. The "firearms" are the powder-

charged firearms that have the function of

firing a bullet.

2. The explosives are the low and high

explosives, and priming materials manufac-

tured at the Army and Navy for the combat

purposes by order of the Army and Navy

authorities.

a. Low explosives are such as taijoyaku

(lamellar powder), chujoyaku (cordite), and

koyaku (propellant).

b. High explosives are such as Oshoku-

yaku (picric acid), chakatsuyaku (trinitro-

toluol), myoayaku (tetranitro-methylaniline)

heineiyaku (trinitro-phenethol), onayaku (mix-

ture of niclic acid and dinitro-naphthaler

angwayaku (mixture of ammonium nitrate

trimethylen trinitramine and nitro guanidine)

shotoyaku (mixture of ammonium nitrate anc

trinitrotoluol), shouyaku (trimethylen trinitra

― 235 ―

mine), entoyaku (mixture of potassium chlo-

rate and dimitrotoluol),and otsuyaku (bursting

explosives),

c. Priming materials are such as rifle

cartridge, blank cartridge, cartridge, shell

containing low or high explosives,submarine

mine, military mine, detonator, shell fuse,

primer, tube, bomb, hand grenade, incendiary

bomb, signal bomb, smoke shell, and flare

bomb.

3. The '"swords" are such swords,

dirks or daggers with blades longer than .5sun,

or spears, or halberds.

Article 2. Any person who desiresto obtain the

permission -as specified in each number of

Para. 1, Article1 of the Ordinance must apply

to the Prefectural Governor of their dwelling

places on depicting the following items by

'letter:

1. The domicile, address, profession,

name (or the title,the address of the main

office,and the name and address of the repre-

sentative in case of a juridical person) and

the date of birth.

2. The grounds to retain such weapons.

3. The type and amount of the firearm

and other weapons.

Those who have come into possession of

firearmsand other weapons through inheritance

orlegacy must apply within ten days from the

time when they became aware of the fact,in

accordance with the preceeding paragraphs.

Article 3. In the uses where the Prefectural

Governor grants permission in accordance

with the application mentioned in the pre-

ceeding Article he must deliver a permit of

the forms as set forthin enclosures.

Article 4. In cases where any person who pos-

sesses the firearms and other weapons on

obtaining permission has fallenunder one of

the following items, he must give notice of

thisfact to the Prefectural Governor without

delay.

However, when he has removed his

residence to other prefecture,he must submit

reports to the Prefectural Governors both of

his old and new residences.

1. In case he has lost, or has been

deprived of, his firearms and other weapons,

or the location of the weapons has become

unknown.

2. In the case of having damaged or lost

the permit.

'3. In case the domicile, name or addres

has been altered.

Article5. Any person who keeps the firearms 01

obtaining permission must, if the grounds o

the permission have been extinguished, or hj

desires dispose of his weapons, apply tc

the Prefectural Governor to obtain an in-

struction.

Article 6. Any person who has discovered oi

picked up the firearms and other weapons

must submit an immediate report to the

nearest police station.

Article7. In case there existssuspicion as to the

possession of the firearms and other weapons

without obtaining permission the Prefectural

Governor may, at any time, make the officials

concerned -inspect or examine the places

1 where the keeping of the firearmsis suspected,

or articles,or an accountant-book.

Article 8. In cases where any person who pos-

sesses the firearms on obtaining permission

violatesthis Ordinance or these Regulations,

or the Prefectural Governor deems it neces-

sary from the standpoint of public peace, the

Governor may revoke the permission.

Article9. The PrefecturalGovernor can provide

the items necessary for the enforcement of

these Regulations.

Article 10. Any person who has violated the

provisions of Art. 2, para. 2, and Arts. 4 to 6

inclusive, or has refused the inspection or

examination as specified in Art. 7 shall be

liable to an imprisonment with or without

hard labour not exceeding three months or

to a penalty not exceeding a hundred yen,

or to detention or a fine.


The present Ordinance shallcome into force

as from the day of its promulgation.

(FORM NO. I)

i

I

No.

― 236 ―

9 cm. X 14 cm.

Inside

I Address:

; Name:

i Date of Birth

; Kind:

! Serial No. '

ISEAL; j Caliberof Gauge :

! Type: .'''[

I

Issued Day, Month, Year.

Certificatefor Possession

of

Hunting Firearms and Knives

Name of Prefecture

k-

(FORM NO. II)

Certificatefor Keeping Sword & Others

No.

Address:

Name:

Date ofBirth:

Kind:

Name of Manufacturer:

Type:

Remarks:

In accordance with the provisions of the

Ordinance prohibiting possession of firearms and

other weapons, we hereby permit to keep the

above mentioned sword (or others).

Date.

i SEAL

Name of Prefecture

(FORM NO. Ill)

Certificatefor PossessingExplosives

No.

Name:

Kind & Quantity

of Low Explosives:

Kind & Quantity

of High Explosives:

Kind & Quantity

ofPriming Materials:

In accordance with the provisions of the

Ordinance prohibiting possession of firearms and

other weapons, we hereby permit to possess the

above explosive for industrial purposes.

Date:

Name of Prefecture

Ministries of Agriculture and Forestry and

Transportation Ordinance

No. 2

June 17, 1946

The following amendments shall be made to

Enforcement Regulation of the Food Control

Law:

Minister of Agriculture and Forestry

Hiroo Wada

Minister of Transportation

Tsunejiro Hiratsuka

Re Article22-4. Except in case of sellingto

the government in accordance with the provision

of Article 10-3 of the Enforcement Ordinance ol

the Food Control Law, no producer of white potato

shall sell white potato or processed commodity

thereofwhich he has produced to any other person

than the Government. Provided, however, this

does not apply to the case where the Minister of

Agriculture and Forestry designates or the case

where the producers get permission from the

prefecturalgovernor under special circumstances.

The following item shall be added to the end

of Article 23-6:

" The provisions of the preceding items shall

apply with necessary modification to white potato

and processed commodity thereof."


The present Regulation shall come into effect

as from the day of its promulgation.

Ministryof Commerce and IndustryOrdinance No. 24

Tune 17,1946We hereby provide for the matters concerning

the Investigation Report of Lead under the Im-

perial Ordinance No. 542 of 1945, concerning the

Orders to be issued in consequence of Our ac-

ceptance of the Potsdam Declaration as follows:

Minister of Commerce and Industry

Hoshijima Jiro

Article1. Any person who owned or kept bullion

oflead,lead alloy(inclusiveof sheet,pipe and

bar of these metals),scrap of these!metals or

used one (inclusive of remelted or reclaimed

metal of the scrap or used one) on June 20 of

1946, must submit a report made in three

copies as per annexed form not later than

July 5 of 1946, to the Director of Regional

Bureau of Commerce and Industry in jurisdic-

tion of the localityof the materials concern-

ed; provided that quantity of the material

concerned owned or kept at each place of

location not more than 1 ton is excluded.

Article 2. Any person who fails to submit a

report or submits a falsereport in contradic-

tion of provisions of preceding Article shall

be liable to penal servitude or imprisonment

less than three years or a fine not exceeding

＼5,000.00.

Any person who commits the offences as

provided for in the preceding Paragraph shall

be liable to both the penal servitude or im-

― 237 -

＼

;.l

prisonment and the fine in consideration of

particular circumstances.

Article3. In case any representativeof a juridical

person, or any deputy or employee of, or any

other person working for,a juridicalperson or

an individual, commits the offencesin relation

to the business of the saidjuridicalperson or

individual, as mentioned in the preceding

Article,the fine as provided for in the said

Article shall be imposed upon the juridical

person or the individual concerned, in addi- j

tion to the offenders being liable to punish- j

ment as provided for. *

Supplementary Provisions: j

The present MinisterialOrdinance shall come j

into force as from the d≪yofits promulgation. j

(Annexed Form)

Investigation Report I

Name of Owner or Keeper:

Address:

NOTIFICATION

Board of Communications' Notification

No. 205

June 17, 1946

The following postal life insurance branch

officewas establishedon May 11, 1946:

Acting President,Board of Communications

Torasaburo Shintani

1. Name: Postal Life Insurance Branch Of-

ficeof Shimada Post Office.

2. Location: 4-chome, Shimada, Shizuoka Pre-

fecture.

3. Lines of Business: Postal Life Insurance an

Postal Life Annuities.

Board of Communication' Notification

No. 206

June 17, 1946

The following post officeshall be established

Name ofmaterial Grade Quantity

Packingstyle

and markLocation

Location at

the timeof

acquisition

Othernecessary-particulars

Remark: (1) Name of materialshallbe classified

into following seven kinds; (a) lead bul-

lion,(b) sheet, pipe and bar of lead or

lead alloy, (c) lead scrap or used one,

(d) scrap of lead alloy or used lead alloy,

(e) remelted lead, (f) reclaimed lead,

(g) dregs of lead or lead alloy.

(2) In case a person who submits the report

is a keeper, enter the name of the owner

of the materialin custody in the column

" Other necessary particulars."

(3) Any person who owns or keeps materials

disposed of by the Allied Force (so-called

special materials) should enter the fact

thereof in the column " Other necessary

particulars."

on June 21, 1946, and shall be designated as

special post office without mail collection and

delivery servicein accordance with the provisory

clauseof Article10, Paragraph 1, of the Governing

Organization for Communication Offices:


Torasaburo Shintani

Name: Hajiuto Post Office.

Location: Hajiuto-Mura, Uto-gun, Kuma-

moto-ken.

(Within the postal district of

Hondo Post Office).

I

I

―238 ―


No. 207

June 17, 1946

The following branch post officewas moved j

and renamed on June 1,1946:


Torasaburo Shintani

Present Name:

Enami-Daini Branch

of Hiroshima Post

Office

Present Location:

Enami-Machi,

Hiroshima-shi

New Name :

Mitsubishi-Hiroshima-

ZosenshonaiBranch of

Hiroshima Post Office

New Location:

Minami-Kannon-cho,

Hiroshima-shi


No. 208

June 17, 1946

The following branch post officeswere abolish-

ed on May 31, 1946:

Acting President, Board of Communications

Torasaburo Shintani

Name of Post Office: Location:

Minami Branch of Aza-Nodame, Fukuoka-shi

Fukuoka Post Office

Minami-Kokubu Branch of Kurume Kokubu,

Kurume-shi Post Offirs


No. 209

June 17, 1946

The following post officeshall be established

on June 21, 1946, and shall be designated as

special post office without mail collection and

delivery servicein accordance with the provisory

clause of Article10, Paragraph 1 of the Governing

Organization for Communication Offices:

Acting President, Beard of Communications

Torasaburo Shintani

Name of Post Office: Location:

Masuda Post Office Oaza-Masuda, Soeda-cho,

Tagawa-gun, Fukuoka-ken

(Within the postaldistrictof

Ochiai Post Office)


No. 210

June 17, 1946

The following post officewas renamed on June

6, 1946:


Torasaburo Shintani

Present Name:

Inada Post Office

New Name:

Ishikari-Inada

Post Office

Location:

Aza-Inada, Otoe-

mura, Karachi-gun,

Ishikari-no-kuni,

Hokkaido


No. 211

June 17, 1946

Mail collection and delivery service were

instituted at the following post offices on April 11,

1946:


Torasaburo Shintani

Name of Post Office:

Teshiosewa Post Office

Location:

Sewa, Wassamu-mura,

Kamikawa-gun, Ttshio-koku,

Hokkaido

Asahiyama Post Office Asahiyama, Mikage-mura,

Kasai-gun,Tokachi-koku,

Hokkaido

Musa Post Office Shibetsu,Shibetsu-mura,

Shibetsu-gun,Nemuro-koku,

Hokkaido


No. 212

June 17, .1946

The following branch post office was estab-

lished on May 11, 1946:


Torasaburo Shintani

1. Name: Dai-ichi Branch of Tanabe Post

Office.

2. Location: Kamekohama, Tanabe-shi.

3. Business: Mail, Telegraph (Japanese lan-

guage only), postal savings, posta]

money order, postal life insurance,

and postal life annuities. How-

ever, telegram delivery shall be

handled at the window only, anc

mail collection and delivery service

and collection of cash on bills and

drafts shall not be handled.


No. 213

Tune 17. 1946The followingwireless

on May 21, 1946:institute was moved


Torasaburo Shintani

― 239 ―

Name Former Location New Location

Sendai Wireless Sendai-shi Nakae-machi, Odawara,

InstituteSendai-shi

Ministry of Imperial Household

NotificationNo. 17

June 17, 1946H.M. the Emperor has graciouslysignified

His intentionto hold the Opening Ceremony of

theImperialDiet on June 20,1946.

Ministerof theImperial Household

Viscount Yoshitami Matsudaira

Ministries of Finance and Justice

Notification No. 3

June 17, 1946

The following concern is hereby designated as

coming under Proviso of Item 2, Paragraph 1,

Article 1 of the Enforcement Regulations of the

Law concerning the Registration of Debentures,

etc.:

Minister of Finance

Tanzan Ishibashi

Minister of Justice

Tokutaro Kimura

Name of Debentures Name of Registration Body

The Kinki Nippon Railway The Sumitomo Trust Co.,

CO., Ltd. First Debenture, Ltd.

mark " Ho," having real

CONFERMENT 8c APPOJNTMENT

ORDER

June 4, 1956

Baron Matsui Keishiro,Order of the Rising Sun

with Paulownia Flowers,FirstClass.

Cabinet

June 6, 1946

Kojima Yasuo, Secretary of Board of Legislation.

Appointed Secretary of Ministry of Education.

Graded Second Class.

Suzuki Shuzo, Educational Officialof Ministry of

Education.

Concurrently appointed Secretary of Ministry of

Education.


Oka Kiyoshi, Educational Officialof Ministry of

Education.

!

Nagayama Bikyu, Principal of Elementary School.

Ueda Shinichi, Teacher of Elementary School.

Okazaki Kenji, Ditto.

Appointed Educational Officialof Local Govern-

ment.


Yamamoto Shoichi, Secretary of Local Govern-

ment.

Hotta Takeo, Ditto.

Negi Tasaburo, Ditto.

Suematsu Ginjiro, Ditto.

Mizutani Juko, Ditto.

Suzuki Kazuo, Ditto.

Kusumoto Masatoshi, Ditto.

Ota Tsuneo, Ditto.

Ikebe Denichi, Ditto.

Watanabe Hakaru, Ditto.

Sato Takeo, Ditto.

Hase Tomeki, Ditto.

Yukishige Takasuke, Ditto.

Ogino Tokio, Technical Officialof Local Govern-

ment.

Kiyomi Takeo, Ditto.

Tanabe Yoshio, Ditto.

Nomura Nobuo, Ditto.

Tokuchi Osamu, Ditto.

Isemura Shiyoichi, Ditto.

Hashida Ryuichiro, Ditto.

Matsuoka Teruhide, Ditto.

Mera Atsushige, Ditto.

Irino Hakaru, Ditto.

Hosoki Iwahiko, Ditto.

Kitano Umetaro, Educational Official of Local

Government.

Sanui Katsuto,

Ozaki Riichi,

Matsuo Moriyuki,Inage Takeo,

Nakano Sohei,

"Miyamoto Kiichiro,

Shimaki Kyoichi,

Baba Kwanzo,Watanabe Shizue,

Fuyama Tamio,

Isaka Yuko,

Sugano Seiichi,

Wakana Shogo,

Horiike Kei,

Motohashi Susumu,

Tsukamoto Yasushi,

Ueda Yoshiyuki,

Horiuchi Morie.

― 240 ―

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Ditto.

Sano Shigeru, Ditto.

Kawai Ichiro, Ditto.

Nakatani Kitaro, Ditto.

Promoted to Second Class.

Mibuchi Gunji, Teacher of Elementary School.

Ogihara Hideshige, Ditto.

Maruyama Takae, Ditto.

Osada Kanaudo, Ditto.

Hamanaka Akira, Ditto.

Mitsuzawa Takeo, Ditto.

Ota Shinichi, Ditto.

Okazawa Iwasaburo, Ditto.

Namiki Sensuke, Ditto.

Appointed Principal of Elementary School.

Treated as Higher Official; Sixth the Rank.

June 7, 1946

Kase Toshikazu,.

Appointed Councillor of Embassy.

Graded Chokunin Rank.

Soma Yukio.

Appointed Technical Official of Ministry of

Justice.


Yoshino Toshio, Secretary of Local Government.

Nakanishi Yoshie, Ditto.

Nakamura Keisaburo, Ditto.

Yamamoto Sho, Ditto..

Shiroishi Tsukasa, Ditto.

Uno Toyoshiko, Ditto.

Yamamoto Yoshiharu, Ditto.

Nakahashi Goro, Ditto.

Yamane Masao, Ditto.

Promoted to Second Class.

Kikuchi Yoshi, Educational Official of Ministry of

Education.

Ozaki Kiyoji, Teacher of Elementary School.


Treated as Higher Official; Sixth the Rank.

Sekine Osamu, Educational Official of Ministry of

Education.

Uehara Kikuo, Secretary of Local Government.


Treated as Higher Official; Seventh the Rank.

Nakamura Kiyoteru, Technical

Cabinet.

Granted Salary No. 15.

June 4,

Official

1946

of the

Assigned to Technical Section, Land Bureau,

War Damage RehabilitationBoard.

Yagi Akira, Ditto.


j

I

I

i

Assigned to Yokohama Branch Office of Special

Construction Division, War Damage Rehabili-

tation Board.

Imai Kiyoshi,

Granted SalaryNo. 20.

Ditto.

Assigned to Kyoto Branch Office of Special

ConstructionDivision,War Damage Rehabili-

tationBoard.Koike Shinji, Ditto.


Assigned to Kyoto Branch Office of Special

Construction Division, War Damage Rehabili-

tation Board.

Maegami Haruo, Ditto.


Assigned to Kure Branch Office of Special Con-

struction Division, War Damage Rehabilita-

tion Board.

June 6, 1946

Hashimoto Ryojiro, Technical Official of Ministry

of Transportation.

Tamura Minoru, Secretary of Communications.

Asano Nakajiro, Suspended Secretary of Local

Government.

Relieved of office at own request.

Sato Tatsuo, Vice-Director of Board of Legislation.

Iinuma Kazumi, Vice-Minister of Home Affairs.

Yamada Yoshimi, Vice-Minister of Ministry of

Finance.

Viscount Mishima Michiharu, Member of the

House of Peers.

Baron Matsudaira Toyomaro, Ditto.

Nakagawa Shigeharu, Member of the House of

Representatives.

Yamaguchi Kikuichiro, Ditto.

Matsunaga Yoshio, Ditto.

Takeda Giichi, Ditto.

Kuroda Hisao, . Ditto.

Suzuki Sempachi, Ditto.

Appointed Member of Local Apportionment

Tax Committee irregularly.

Miyauchi Kan, Secretary of Board of Legislation.

Kori Yuichi, Secretary of Ministry of Home

Affairs.

Ikeda Kiyoshi, Ditto.

Yoshioka Kenichi, Ditto.

Noda Uichi, Secretary of Ministry of Finance.

Appointed Secretary of Local Apportionment

Tax Committee irregularly.

Imaeda Tsuneo, Secretary of Board of Legislation.

Dismissed from Secretary of Local Apportion-

ment Tax Committee.

― 241 ―

Ando Kataro,

Relievedof Adviserof NationalResearch Coun-

cilat own request.~1 j

Sato Tokuji, Secretary of Ministry of Education. I

Wakimoto Tokuro, Ditto.

Kojima Kikuo, Ditto.

Tanaka Keitaro, Ditto.

Yasuda Shinzaburo, Ditto.

Appointed Member of Committee for Preserva-

tion of National Treasures irregularly.

Murase Naokai,

Relieved of Adviser of Ministry of Commerce

and Industry at own request.

Sakata Kenichi, Secretary of Ministry of Trans-

portation.

Okada Kenzo, Technical Official of Ministry of

Transportation.

Goto Tamakichi, Secretary of Local Government.

Horibe Bin, Ditto.

Shimizu Kaoru, Ditto.

Sugimoto Kasoji, Ditto.

Konoo Kameyoshi, Technical Official of Local

Government.

Fukaya Shintaro, Ditto.

Matsushita Makoto, Educational Official of Local

Government.


June 7, 1946

Endo Toshiaki, Secretary of Local Government.

Kawano Kojiro, Ditto.

Inoue Shigeo, Ditto.

Nagamizu Tanejiro, Ditto.

Nishiyama Shoji, Ditto.

Nabeta Keijiro, Ditto.

Nakamura Satoru, Ditto.

Goto Hakaru, Ditto.

Yoshida, Mitsuo Ditto.

Shimazaki Yoichi, Ditto.

Ogino Tokio, Technical Official of Local Govern-

ment.

Kiyomi Takeo, Ditto.

Hirose Kinzo, Suspended Technical Official of

Local Government.


Miwa Kyuichi, Teacher of Elementary School.


Teiichiro Takaoka, Counsellor of Embassy.


(May 25, 1946, Ministry of Foreign Affairs)

Taro Terazaki, Vice-Minister for Foreign Affairs.


Appointed Chairman of the Examination Com-

mitee for the Lower CivilService.

Appointed Acting-Chiefof Diplomats Training

Institute.(May 31,1946,Ministryof ForeignAffairs)

Yoshio Katagiri, Secretary of Ministry of Finance.


Assigned to Minister's Secretariate.

Ordered to be Acting-Private Secretary of

Minister of Finance.

Hachiro Ito, Technical Official of Ministry of

Finance.

Ordered to be Chief of Customs Section, Taxa-

tion Bureau.

Hayato Ikeda, Secretary of Ministry of Finance.

Relieved of Acting-Chief of Customs Section,

Taxation Bureau.

Kenzo Mizusawa, Ditto.

Ordered to be Chief of Holding Company

Liquidation Section, Financial Bureau.

Nakado Nishihara, Ditto.

Ordered to be Chief of Insurance Section,

Banking Bureau.

Kenzo Suzuki, Ditto.

Ordered to be Chief of Inspection Section,

Banking Bureau.

Kazuo Imai, Ditto.

Ordered to be Acting-Chief of National Saning

Section, Banking Bureau.

Koki Naganuma, Ditto.

Nominated to Director of Special Financial

Bureau, Ministry of Finance.

Yoshio Ishida, Ditto.

Ordered to be Chief of Reparation Section of

Special Financial Bureau.

Takeo Ito, Ditto.

Ordered to be Chief of Custodian Section,

Special Financial Bureau.

Naosada Maeno, Ditto.

Ordered to be Chief of Foreign Property, Special

Financial Bureau.

Rikishi Otsuka, Ditto.

Yohei Kaibori, " Ditto.

Taketoshi Yamashita, Ditto.

Issei Mushiaki, Ditto.

Ichiro Kishimoto, Ditto.

Toyouma Matsuki, Ditto.

Hideo Habuki, Ditto.

Kumazo Tomioka, Ditto.

Kazushige Miyazaki, Ditto.

Saburo Ohira. Ditto.

― 242 ―

Makoto Watanabe, . Ditto.

Hideo Kambayashi, Ditto.

Shojiro Hashimoto, Ditto.

Noboru Ariyasu, Ditto.

Assigned to Special Financial Bureau.

Toru Naganuma, Ditto.

Granted Salary No, 16.

Assigned to Special Financial Bureau.

Viscount Takeshi Watanabe, Ditto.


Nominated to Director of Liason Office, Ministry

of Finance. *

Tsuneo Uchida, Ditto.


Nominated Chief of Salt and Camphor Division

of Monopoly Bureau.

Koichiro Kakinuma, Ditto.

Nominated to Chief of Chiba Taxation-Office.

Dismissed from Acting-Private Secretary of Min-

ister of Finance.

Jiro Ishihara, Ditto.

Ordered to be Chief of General Affairs, Division

of Osaka Financial Bureau.

Jiro Ishihara, Educational Official of Ministry of

Finance.

Ordered to be stationed in Osaka Trainning

School for Tax-Collector.

Toshio Naito, Secretary of Ministry of Finance.

Ordered to be Chief of General Affairs Division

of Nagoya Financial Bureau.

Akira Kumano, Ditto.

Ordered to be Chief of Accountants Division

of Nagoya Financial Bureau.

Toshio Umebara, Ditto.



of Hiroshima Financial Bureau.

Akira Yamamura, Ditto.


of Kumamoto Financial Bureau.

Seiichi Yoshimura, Ditto.

Nominated Director of Yokohama Customs.

Koichiro Nishiura, Ditto.

Ordered to be Chief of Secretariate of Director

of Yokohama Customs.

Tadaie Furuta, Ditto.


Ordered to be Chief of Superintendence Division


Katsutoshi Kitagawa, Ditto.


Ordered to be Chief of Business Division of

. Yokohama Customs.

Jiro Yoshitake, Technical Officialof Ministry of

Finance.


Ordered to be Chief of Appraisal Division of

Yokohama Customs.

Sakuzo Sato, Secretary of Ministry of Finance.


Nomitated to Chief of Yokosuka Customs

Branch Office.

Yoshikazu Hayashi, Ditto.


Ordered to be Chief of Tokyo Detached Office


Shigetaka Matsushita, Technical Officialof Ministry

of Finance.


Ordered to be stationedin Yokohama Customs.

Shuzo Mizutani, Secretary of Ministry of Finance.



Hiroshi Oda, Ditto.



Toshimichi Iwamoto, Technical Officialof Ministry

of Finance.


Ordered to be stationed in Tokyo Detached

Office of Yokohama Customs.

Kamejiro Asai, Suspended Secretary of Ministry

of Finance.

Ordered to resume officeand to be stationedin

Tokyo Detached Officeof Yokohama Customs.

Mamoru Takahashi, Secretary of Ministry of

Finance.

Granted No. 11. Grade Salary.

Nominated Director of Kobe Customs.

Hidehiro Kimura, Ditto.


and Chief of Director's Secretariateof Kobe

Customs concurrently.

Koichi Matsumoto.



Kobe Customs.

Takeo Nakai, Technical Officialof Ministry of

Finance.



Kobe Customs.

KatsujiMasunari, Secretary of Ministry of Finance.


Shinzaburo Koyama,

― 243 ―

Granted SalaryNo. 21.

Ordered to be stationedin Kobe Customs.

nizo Fnruki. Ditto.Ryuzo Furuki, Ditto.


Nominated Director of Osaka Customs.

Masaomi Yokoyama, Ditto.



and Chief of Director's Secretariateof Osaka i

Customs.

Chikabumi Kawakami, Technical Officialof Minis-

try of Finance.


Ordered to be Chief of Business Division and

Chief of Appraisal Division concurrently.

Kazuo Tono, Ditto.

Daihachi Aizawa, Ditto.


Ordered to be stationed in Osaka Customs.

Naoto Kondo, Secretary of Ministry of Finance.

Nominated to Director of Nagoya Customs.

Kenichi Takagi, Ditto.


Ordered to be Chief of Director's Secretariate

of Nagoya Customs.

Susumu Ugai, Ditto.



and Business Division concurrently.

Dainosuke Urushibara, Technical Official of Min-

istry of Finance.



Nagoya Customs.

Takanori Kanzawa, Secretary of Ministry of

Finance.


Ordered to be stationed in Nagoya Customs.

Shoichi Yamamoto, Secretary of Ministry of

Finance.


Nominated Director of Moji Customs.

Takashi Takamori, Ditto.


Ordered to be Chief of Director's Secretariate of

Moji Customs.

Jin Yamashita, Ditto.



of Moji Customs.

Shinichi Fukuda, Ditto.



Moji Customs.

Tamenori Noda, Technical Official of Ministry of

Finance.



Moji Customs.

Saburo Kawada, Secretary of Ministry of Finance.

Nominated to Chief of Nagasaki Customs

Branch Office.

Soji Oga, Ditto.


Nominated to Chief of Saseho Customs Branch

Office.

Motonori Ogata, Ditto.


Ordered to be stationed in Moji Customs.

Masaru Doki, Ditto.

Toichi Kuboi, Technical Official of Ministry of

Finance.

Matsuo Sakai, Ditto.


Ordered to be stationed in Moji Customs.

Katsura Hakotani, Ditto.


Ordered to be stationed in Nagasaki Customs

Branch Office.

Korehisa Kumamoto, Ditto.

Ordered to be stationed in Hakata Customs

Branch Office.

Gentaro Horikawa, Secretary of Ministry of

Finance.

Nominated to Director of Hakodate Customs.

Ordered to be Acting-Chief of Superintendence

of Hakodate Customs.

Takashi Tominaga, Ditto.

Granted to be Chief of Director'5 Secretariate of

Hakodate Customs.

Kaichi Kawamura, Ditto.

Granted to be Chief of Business Division of

Hakodate Customs.

Daikichi Kurosaki, Technical Official of Ministry

of Finance.


Ordered to be Chief of Appraisal of Hakodate

Customs.

(June 1, 1946, Ministry of Finance)

Sadao Chigusa, Secretary of Ministry of Welfare.

Appointed Chief of the Second Repatriation

Department of Uiina Repatriates Relief Sta-

― 244 ―

tion. (April 30, Ministry of Welfare)

m

･i

Takayuki Fujita,Secretary of Ministry of Welfare.

Assigned to be concurrentlyin service at Infec-

tious Diseases Prevention Section.

(June 12, Ministry of Welfare)

IMPERIAL ARCHIVAL

COURT CIRCULAR

H.M. the Emperor has signifiedHis intention

to visitthe House of Peers to open the Imperial

Diet, leaving the Imperial Palace at 10.40 a.m.

June 20, 1946.

IMPERIAL DIET

HOUSE OF REPRESENTATIVE

Notification of Member-elect Received

Received notificationdated the 6th inst.from

the Director of the Local AffairsBureau of the

Ministry of Home Affairsto the effectthat as the

resultof the re-electionof Member of the House

of Representatives in Fukui Prefecture, Domori

Yoshio was declared as the returned.

Mutual Election of Section Leaders

and Managers

The following Members were elected as the

resultof the mutual electionof Leader and Manager

of each Section which was held on the 23rd of May.

Hara Fujiro

EzakiMasumi

OishiRinji

Matsumoto Shichiro

Hirano Masukichi

Okada Haruo

Sugamata Kaoru

SakataMichita

Ogawara Masanobu

Miki Kiyoko

OzakiYukio

Shibuya Shoji

Bando Kotaro

Kawanishi Kiyoshi

Hayashi Ren

Kawasaki Hideji

Hoshi Hajime

Kono Kinsho

FirstSectionLeader

FirstSectionManagerSecond SectionLeader

Second SectionManagerThird SectionLeader

Third SectionManager

Fourth SectionLeader

Fourth SectionManager

FifthSectionLeader

FifthSectionManager

SixthSectionLeader

SixthSectionManager

Seventh SectionLeader

Seventh SectionManager

Eighth SectionLeader

Eighth SectionManager

Ninth SectionLeader

Ninth SectionManager

NOTICE

Notice

The following may attend the Opening

Ceremony of the Imperial Diet on June 20, 1946,

and those who will attend are requested to be

present at the House of Peers not later than 10. 25

a.m.:

Dress: Morning coat or corresponding dress.

1st class Government Officialsand those

treated as such; 1st grade Imperial

Household Officialsand those treated

as such; Lords-in-Waiting in the Jako

Hall; Gentlemen-in-Waiting in the Kin-

kei Hall; Foreign Employes treated as

1st class Official;Holders, native or

foreign,of the 3rd Order of Merit and

upwards; and 2nd class Government

Officials.

Directions:

Those who attend are to be received at the

entrance of the House of Peers.

No cloaks should be carried inside the

House.

Cars should be parked according to the

directionsof the Guards of the House.

Visiting cards with description of titles

and orders should be leftatthe entrance.

Setting up of Mura Office

Mikage-mura, Nakakoma-gun has set up its

Village Office at No. 2012, Nonakajima, Mikage-

mura, Nakakoma-gun since June 1st,1946

Yamanashi-ken.

Cancellation of a Part of Machi,

Mura, Union Business

The Governor of Yamanashi Prefecture re-

cognized the cancellation of a part of Mikage-mura

and another village union business, Nakakoma-gunt

would be carried out since June 1st of 1946.

Yamanashi-ken.

PUBLIC NOTICE

Matsu Yoshioka

No. 1-63, Shiotsuchi, Takahama-

machi, Oi-gun, Fukui-ken

At the instance of the above-mentioned person

the bearers Of share certificates'shown on the

annexed sheet are hereby requested to notify theii

claims on the said share certificatesand submit the

― 245 ―

said share certificatesto this Court by on or before

10.00 am. 21 February 1947.

In case of failure to notify and submit in ac-

cordance with the preceding paragraph by the date

fixed, the said share certificates ma}' be declared

null and void.

Kobe Local Court

(Annexed sheet abridged) April 25, 1946

Hatsuko Matsui

No. 720, Matsubara-Agaru, Iwakamidori

Shimokyo-ku, Kyoto-shi


the bearers of share certificates shown on the

annexed sheet are hereby requested to notify their



10.00 a.m. 21 February 1947.

In case of failure to notify and submit in

accordance with the preceding paragraph by the

date fixed, the said share certificates may be de-

clared null and void.

Kobe Local Court


Norio Nakura

No. 19, 1-chome, Miyanishi-machi,

Chigusa-ku, Nagoya-shi






10.00 a.m. 21 February 1947.





Kobe Local Court


Yotsuemon Arakawa

No. 1735, Nojiri, Fukuno-machi,

Higashi Tonami-gun, Toyama-ken






10.00 a.m. 21 February 1947.

In case of failure to notify and submit in ac-

cordance with the preceding paragraph by the date

fixed, the said share certificatesmay be declared

null and void.

Kobe Local Court


Tsutomu Shioya

c/o Kishitaro Mukaida, No. 1628,

Tosaka-mura, Aki-gun, Hiroshima-ken


the bearers of share certificatesshown on the an-

nexed sheet are hereby requested to notify their



10.00 a.m. 21 February 1947.





Kobe Local Court


Tetsuzo Ikuta

c/o Fuji Nonaka, No. 33, Higashi

Uwo-machi, Saga-shi






10.00 a.m. 21 February 1947.



date fixed, the said share certificatesmay be declared

null and void.

Kobe Local Court


Toshio Utsunomiya

No. 14765, Suehiro, Hiro-machi,

Kure-shi


the bearers of share certificatesshown on the


claims on the said share certificatesand submit

the said share certificatesto this Court by on or

before 10.00 a.m. 21 February 1947.



date fixed, the said share certificatesmay be de-


― 246 ―

Kobe Local Court


Tsunehiko Fukuoka

No. 1133-1, Miyata-mura, Amakusa-

gun, Kurnamoto-ken






10.00 a.m. 21 February 1947.


Jinshichi Mura

No. 2-19, Hatten-machi, Isahaya-shi,

Nagasaki-ken






10.00 a.m. 21 February 1947.




null and void.

Kobe Local Courtaccordance with the preceding paragraph by the | (Annexed sheet abridged)

1.

/■"1.1 ･ 1

i .･(-. 111 1 ^ O /date fixed,the said share certificatesmay be declared

null and void.

Kobe Local Court


Sampei Imazato

No. 5-1, Kobiki-cho, Kyobashi-ku,

Tokyo



annexed sheet are hereby requested to notify their*

claims on the said share certificate'sand submit the


10.00 a.m. 21 February 1947.




null and void.

Kobe Local Court


･ Ai Uno

No. 740-1, Yamami, Inami-machi,

Higashi Tonami-gun, Toyama-ken






10.00 a.m. 21. February 1947.




null and void.

Kobe Local Court

(Annexed sheet abridged) 'April 25, 1946

April 25, 1946

Jiemon Nakazawa

Ikenosho, Toyokura-mura, Aichi-gun,

Shiga-ken






10.00 a.m. 21 February 1947.




null and void.

Kobe Local Court


I

Chiyako Aichi

c/o Ichisaburo Yokota, No. 1, Miyuki,

Kashima-shi






10.00 a.m. 22 February 1947.

In case of failure to notify znd submit in



null and void.

Kobe Local Court


Nippon Yomo Sangyo Kabushiki Kaisha

(Nippon Wool Industry Company, Ltd.)

No. 56,2-chome, Bingo-machi, Higashi-

kii.Osaka-shi

-247 ―


the bearer of the warehouse certificateshown on i

the annexed sheet is hereby requested to notify

his claim on the said warehouse certificateand

submit the said warehouse certificateto this Court

by on or before 10.00 a.m. 22 February 1947.



date fixed, the said warehouse certificatemay be

declared null and void.

Kobe Local Court


Seiichi Uchida

No. 74, Naka-machi, Nishio-machi,

Hazu-gun, Aichi-ken






10.00 a.m. 22 February 1947.




null and void.

Kobe Local Court


Toyojiro Tamura

No. 253, Sokuruwa, Toyama-shi


the bearers of share certificatesshown on the annex-

ed sheet are hereby requested to notify their claims

on the said share certificates and submit the said

share certificates to this Court by on or before

10.00 a.m. 9, December 1946.




null and void.

Kanazawa Local Court


KabushikikaishaKurokawa Shoten

(Kurokawa StoreCo.,Ltd.)

(Legal Representative:Fukusaburo

Kurokawa, Director)No. 41, 2-chome, Kitakyotaro-mach

Higashi-ku,Osaka-shi

At the instance of the above-mentioned person,

the bearers of certificates shown on the annexed'

sheet are berebv requested to notify their claims on

the said certificatesand submit the said certificates

to this Court by on or before 10.00 a.m. 24 Decem-

ber 1946.



date fixed, the said certificates may be declared

null and void.



Tatemichi Tsunakawa

No. 427, Karasuyama-machi, Nasu-gun,

Tochigi-ken






10.00 a.m. 24 December 1946.




null and void.



Haruichi Yokoi

No. 104, Taromaru, Toyama-shi






10.00 a.m. 27 December 1946.




null and void.



Tagojiro Kubo

No. 12, Hoshii-machi, Toyama-shi





― 248 ―


10.00 a.m. 27 February 1946.




null and void.



Hitoshi Tsurumi

c/o Zenri Ando, No. 773, Sakai,

Musashino-machi, Kitatama-gun,

Tokyo-to






10.00 a.m. 26 December 1946.




null and void.


{Annexed sheet abridged) May 2, 1946

Yoshiko Yano

No. 36, 4-chome, Minato-machi,

Matsuyama-shi






9.00 a.m. 10 January 1947.



-datefixed, the said share certificatesmay be declared

null and void.

Matsuyama Local Gourt


Michi Hasegawa

Iwaiya-machi, Matsuyama-shi






^.00 a.m. 10 January 1947.I



date fixed, the said share certificatesmay be de-


Matsuyama Local Court


Hamayo Hasegawa

Iwaiya-machi, Matsuyama-shi






9.00 a.m. 10 January 1947.




null and void.



Magotaro Yano

No. 36, 4-chome, Minato-machi,

Matsuyama-shi


the bearers of share certificates and loan bonds

shown on the annexed sheet are hereby requested

to notify their claims on the said share certificates

and loan bonds and submit the said share certificates

and loan bonds to this Court by on or before 9.00

a.m. 10 January 1947.



date fixed, the said share certificates and loan

bonds may be declared null and void.



Fusae Matsuki

Mitsuya, Mibukawa-machi, Suso-gun


the bearers of share certificatesshown on the an-

nexed sheet are hereby requested to notify their

claims on the said share certificatesand submit

the said share certificatesto this Court by on or

before 9.00 a.m. 20 January 1947.

In case of failure to notify and submit in *


datefixed,the saidshare certificatesmay be declared

null -nt^ri＼rr＼trl

― 249 ―

Matsuyama Local Court(Annexed sheetabridged) April 23, 1946

Iwazo Takamatsu

No. 6, Sambancho, Matsuyama-shi




claims on the said share certificates and submit

the said share certificates to this Court by on or

before 9.00 a.m. 20 January 1947.




null and void.

Matsuvama Local Court


Noriko Matsuki

Mitsuya, Mibukawa-'machi, Suso-gun






9.00 a.m. 20 January 1947.




null and void.



Public Advertisement fcr Liquidation

According to the regulationsof the Commercial

Law, we herewith announce that, in compliance

with the resolution of the extraordinary general

meeting of staffsheld on January 15th, 1946, we

have duly dissolved our joint-stockcompany, and

so any one having some claims against our joint-

stock company is requested to give the information

to that effect to us, within two months after the

date of thispublicationin the OfficialGazette.

Otherwise, he will be rejected from liquida-

tion.May 10th, 1946

SeijiroNakano

Liquidator for Okada Sou Ugen Kaisha

No. 268, Asukai-cho, Imadegawadori, Ogawa,

Nishiiru, Kamikyo-ku, Kyoto-city

Public Notice for Decreasing ef Capital

According to the Law of Limited Company,

we herewith announce that, in compliance with

the extraordinary general meeting of our members

held on April 20th, 1946, we have duly.resolved to

decrease the capital amounting to 198,000 yen to

66,000 yen only and so any creditor having any

objection against the above-mentioned proceedings,

is requested to give information to that effect to us,

within two months after the date of this insertion

in the Official Gazette.

April 25th, 1946

Takuzo Yamamoto

Director representing Yugen Kaisha

Marushin Shoten

No. 228, Nishikitakozi-cho, Imadegawa-St.,

Jofukuji-higashi, Ksmikyc-ku, Kyoto

Public Notice for Liquidation

According to the regulations of the Ccrr.mercial


with the resolution of the general meeting of staffs

held on August 31th, 1945, we have duly dissolved

our joint-stock company. Those who have credit

for this company are requested to give the informa-

tion to that effect to us, within two months after

the date of this insertion in the Official Gazette.

Otherwise, they will be excluded from the

liquidation.

April 17th, 1946

Kamezo Tomizawa

Liquidator for Yugen Kaisha Tcei Shoji

No. 216, Kitamandokoro-cho, Uramondori,

Simochoja-machi, agaru, Kamikyo-ku

Kyoto-city




with the resolution o£ the general meeting of

extraordinary shareholders held on January 15th,

1946, wre have duly dissolved our joint-stockcom-

pany. Any one having any claims against our

joint-stockcompany is requested to give the infor-

mation to that effect to us, within two months

after the date of insertion in the OfficialGazette.

After the fixed date, he will be excluded from

liquidation.May 10th, 1946

SeijiroNakano

Liquidator for Okaso Kogyo Kabushiki Kaisha

― 250 ―

1

No. 268, Asukai-cho,Imadegawa-dori,Ogawa

Nishiiru,Kamikyo-ku, Kyoto-city





meeting of staffsheld on January 15th, 1946, we

have duly dissolved our joint-stock company and

any one having claims against our joint-stock

company is requested to give information to that

effectto us, within two months after the date of

thispublicationin the OfficialGazette.

Otherwise, he will be excluded from liquida-

tion.

May 10th, 1946

SeijiroNakano

Liquidator for Naniwa Sangyo Yugen Kaisha

No. 268, Asukai-cho, Imadegawa-dori, Ogawa

Nishiiru,Kamikyo-ku, Kyoto-city

Dissolution Notice

Our Company was dissolved by the decision

of allof the shareholders on April 4th, 1946.

Creditors who have not offered the credit

withintwo months from thisday, shallbe excluded

from liquidation.

May 10th, 1946

Liquidator: K. Sasa

No. 37, Kami Sekiryu, Murasakino,

Kamikyo-ku, Kyoto-city


According to the regulationof the Commercial

Law, we herewith officiallyannounce that,in com-

pliancewith the resolution of the general meeting

of our staffsheld on February 20th, 1946, we have

duly dissolved our limited company, and any one

having claims against our limited company is

requested to give information to that effectto us,

within two months after the date. Otherwise he

willbe excluded from the liquidation.

March 23rd, 1946

Giichiro Itoi

Liquidator for Marumasu Kennen Kogyo

Yugen Kaisha

No. 106, Sakurai-St, Imadegawa-Agaru,

Chiekoin-Dori, Kamikyo-ku,

Kyoto-city

!


According to the regulation of the Commercia:


with the resolution of the general meeting of the

members of the company held on April 30th,

1946, we have duly dissolved our limited company,

and any one having claims against our company


within two months after the date of insertion in

the Official Gazette and after the designated date,

he will be excluded from liquidation.

May 14th, 1946

Sue Tanaka

Liquidator for Akamarusha Somekako Goshi

Kaisha

No. 55 no 1, Bojyo-cho, Mibu, Nakakyo-ku,

Kyoto-city


According to the regulations of the Commercial



meeting of shareholders held on April 27th, 1946,

we have duly dissolved our joint-stock company,

and so any one having claims against our joint-

stock company is requested to give information to

that effect to us, within two months after the date

of insertion in the Official Gazette, and after the

disignated date, he will be rejected from the liquida-

tion.

May 14th, 1946

Shigetaro Yamada

Tokuji Ohashi

and Torajiro Kunitomo, Liquidators for

Kabushiki Kaisha, Kyoto Tobu Sakan Hokodan

No. 189, Nishikakudo-cho, Shinsawaragi-cho,

Nishiiru, Takeyama-chi, Nakakyo-ku,

Kyoto-cith


According to the regulation of the Commercial

Law, we herewith announce that,in compliance

with the resolution of the general meeting of our

company's members held on September 25th,

1945, we have duly dissolved our limited company,

and so any one having claims against our limited

company is requested to give information to that

effectto us, within two months after the date of

insertion in the OfficialGazette. Otherwise he

will be rejected from liquidation.

― 251 ―

May 27th, 1946

Hiroo Izumi, Liquidator

for Yugen Kaisha Goko Shoten

No. 425, Higashitakeya-machi, Ogawa-Higashiiru,

Takeyamachi-dori, Nakakyo-ku,

Kyoto-city

Public Notice for Decreasing Capital

According to the Law of Limited Company,

we herewith announce that, in compliance with

the extraordinary general meeting of our members

held on February 27th 1946, we have duly re-

solved to decrease the capital amounting to

104,800 yen to 52,400 yen and so any creditor

having objection to the above-mentioned proceed-

ings, is requested to give information to that effect

to us, within two months after the date of this

publication in the Official Gazette.

March 13th, 1946

Suekichi Ibuki

Director representing Kyoto Sogo Seiren

Yugen Kaisha

No. 183, Tawaraya-St., Oshikoji-Agaru,

Tominokoji-Dori, Nakakyo-ku, Kyoto

Notice to Creditors Asking for Decrease of

our Capital

Notice is hereby given thatthe generalmeeting

of the under-named company decided to decrease

the whole Capital 152,000 yen to 57,000 yen.

Any Creditor who has objectionto our decision

will make protest against us in 60 days from the

next day of the date of this notice.

' May 20, 1946

Chujiro Yoshimoto

Appointed Manager

Kyowa Orimono SeiriKogyo Yugen Kaisha

(Kyowa Textile Adjustment Industry

Limited Company)

No. 85, Higashi-machi, Imashin-zaika,

Rokkaku-agaru, Shinsenen-cho-dori,

Nakasyo-ku, Kyoto-city


According to the regulation of the Commercial


with the resolution of the general meeting of our

company's members held on May 20th, 1946, we

have duly dissolved our limited company and so

any one having claims against our limited company


within two months

the Official Gazette,

from liquidation.

after the date of insertion m

Otherwise he willbe rejected

May 20th, 1946

Tadashi Nishimura

Liquidatorfor Nishimura Gpmei Kaisha

Kitatanabe,Maizuru-city

Notice for Incorporation

June 17, 1946

By the specialshareholders' general meeting

held on May 8, 1946, it was decided to incorporate

the two companies mentioned below. In case of

any objection to the above statement,report should

be given within two months from the date of this-

notice published in conformity with Commercial

Law.

Ueda Tsukemono Seizo Co.

No. 29, Nishihama, Imazu, Nishinomiya

Ichiman Food Co.

No. 41, Sumida-cho, Kita-ku, Osaka

JUDGEMENT FOR INVALIDATION OF

CERTIFICATE

Applicant: Mikijiro Morita

No. 9, 2-chome, Kitanakahon-machi,

Higashinari-ku, Osaka-shi

This Court of Law, having made a public

notice and reminder with respect to the certificates

set forth in the list annexed hereto and there having

been, before 9.00 a.m. on 16 January 1946, no person

to filethe right of ownership to the said certificates

and to present them, declared, on 29 March 1946,

the invalidation of the said certificatesin accordance

with the request of the applicant.

Kyoto Local Court

(Annexed sheet abridged) March 29,1946

Applicant: Kagejiro Tsukiyama

No. 533, Nukada, Hiraoka-machi, Naka-

Kawachi-gun, Osaka-fu

This Court of Law, having made a public-



been, before 9,00 a.m. on 16 January 1946, no

person to file the right of ownership to the said

certificates and to present them, declared, on 29

March 1946, the invalidation of the said certificates,

in accordance with the request of the applicant.

Kyoto Local Court

(Annexed sheet abridged) March 29, 1946

― 252 ―

Applicant: Heizaburo Asano

No. 11, 5, Yamatakeda, Takeda-mura,

Sakai-gun, Fukui-ken



set forth in the list annexed hereto a"nd there

having been, before 10.00 a.m. on 26 March 1946,

no person to file the right of ownership to the said

certificatesand to present them, declared, on 26

March 1946, the invalidation of the said certificates


Fukui Local Court

/Annexed sheet abridged) March 26, 1946

Applicant: Kokichi Shiomi

No. 22, 89, Kanatsu Mizukuchi, Kanatsu-

machi, Sakai-gun, Fukui-ken



set forth in the list annexed hereto and there


no person to file the right of ownership to the said


March 1946, the invalidation of the said certificates


Fukui Local Court


Applicant: Yoshihide Yamamoto

No. 6, 49, Aioi, Kuchinada-mura,

Toshiki-gun, Fukui-ken

･ This Court of Law, having made a public

noticeand reminder with respectto the certificates

'& set forth in the list annexed hereto and there


no person to filethe right of ownership to the said


March 1946, the invalidationof the said certificates


Fukui Local Court


Applicant: Hirokichi Iwai

No. 9, Izumi-machi, Toyama




having been, before 10.00 a.m. on 10 April 1946,

no person to filethe rightt of ownership to the said


April 1946, the invalidation of the said certificates

in accordanc with the request of the applicant.

Toyama Local Court


Applicant: Tomoichi Yamamoto

No. 62, Yokojin-machi, Uwajima-shi,

Ehime-ken




having been, before 9.00 a.m. on 5 April 1946, no

person to file the right of ownership to the said


April 1946, the invalidation of the said certificates


Uwajima Local Court


Applicant: Kuni Kawahara

No. 1085, Yachi, Miyanoshiro-machi,

≫Satsuma-gun, Kagoshima-ken



set forth in the listannexed hereto and there having

been, before 8.00 a.m. on 4 April 1946, no person


and to present them, declared, on 4 April 1946,



Kagoshima Local Court


Applicant: Keiichiro Miyata

c/o Nabejiro Sato, 377, Miyakami,

Yugawara-machi, Kanagawa-ken




been, before 9.00 a.m. on 20 March 1946, no person


and to present them, declared, on 20 March 1946,



Hakodate Local Court


― 253 ―

OFFICIAL GAZETTE - Nagoya...

Documents

Transcript of OFFICIAL GAZETTE - Nagoya...