OFFICIAL GAZETTEttVERNMENT PRINTIN8 BSREAUENGLISH EDITION =+-i-j!3+ enim

*~\ No. 553 FRIDAY, FEBRUARY 6, 1948 Price 18.00 yen

-v

V

CABINET ORDERS

I hereby promulgate the Cabinet Ordef concerningthe partial amendments to the Uniform Regulations con-cerning officials and members treated as officials relatingto L,and ^Transport in the Ministry of Transportation,

Signed: HIROHITO, Seal of the EmperorThis sixth day of the second month of the twenty-

thir-d year of Showa (February 6, 1948)Prime Minister

, KATAYAMA Tetsu/

Cabinet Order No. 30

The following partial amendments shall be madeto Uniform Regulations concerning officials and mem-bers' treated as officials relating to land transport inthe Ministry of Transportation:

Iln the part of the form of coat in the separatelist, ' Each one in left and right, and upperand lowersides'* shall read "One in the upper left, and eachone in the lower left and right," and "Both arms-with a line of ornament" shall be deleted.

In the part of the form of trousers in the samelist, "With each one in left and right of front sides,one both sides and of back sides""shall read "One inthe right of front side, each one in the left and rightsides and one in the right of back side/'

The form of coat in the drawing of uniform ofthe same list, shall be amended as follows:

(Drawing omitted)

Supplementary Provisions :This Cabinet Order shall come into force as from

the day of its promulgation.The uniform of former style may be worn for the

time being. æfMinister "of Transportation

KITAMURA TokutaroPrime Minister

KATAYAMA Tetsu

MINISTERIAL ORDINANCE

Ministry of Finance Ordinance No. 10February 6, 1948

Ministry of Finance Ordinance No. ll, 1924 (Min-isterial Ordinance providing for the form of revenuestamps) shall be abolished.

Minister of FinanceKURUSU Takeo

Supplementary Provision :The present Ministerial Ordinance shall come into

force as fiom the date of its promulgation.

NOTIFICATIONS

Ministry of Finance Notification No. 39February 6, 1948

The form of revenue stamps shall be revised asfollows in ^accordance with the provision of Art. 2,Par. 2 of the Imperial Ordinance No. 190, 1920 (Im-perial Ordinance concerning payment of revenue bystamps) and shall be applied as from January 1, 1948*

Provided, however, old revenue stamps shall still beused for a time:

Minister of FinanceKURUSU Takeo

1 yen revenue stamp

mmS i 25.5 long&lze -21.5 wide

Colour orange

5 yen revenue stamp

mmc ;7e 25.5 longbXZe 21.5 wide

Colour dark green

10 yen revenue stamp

mmS ize 30 longbl2e 27 wide

Colour red

-1

50 yen revenue stamp

mmS

ize 30' lonS27 wide

Colour blue

100 yen revenue stamp

Size

Colour brown

mm30 long27 wide

500 yen revenue stamp

mms . 34 longblzQ/ 30 wide

Colour green

1,000 yen revenue stamp

S ize 34 l0n£bize 30 wide

Colour violet

Ministry of Transportation Notification No. 60February 6, 1948

In accordance with the provisions of the Ship'Stores Control Regulations, Ministry of CommunicationsOrdinance No. 17 of February, 1934, the followingtype of the ship's store has been authorized as fromDecember 27, 1947:

1 Minister of TransportationKITAMURA Tokutaro

No.of Authorization Name ofShip's Store Type601 Portable Carbonic KK-5LB

Acid Gas Fire-Ex-tinguisher v

Name and Location of Applicant:Kawasaki Industry Co., Ltd., Akashi Sanki

Factory, (Oxygen Mechanical Works)No. 1609-1, Chasonoba-cho, Akashi-shi,

Hyogo-ken

Ministry of Transportation Notification No. 61

February 6, 1943Ministry of Transportation Notification No. 103

of April, 1946 concerning the Regulations for Restric-tion of Voyage in the Tokyo Bay shall hereby berepealed.

Minister of TransportationKITAMURA Tokutaro

Ministry of Communications NotificationNo.34

February 6, 1948The following partial amendment shall be made

to the Ministry of Communications Notification No.2494 of Dacember, 1941:

Minister of CommunicationsMIKI Takeo

In Item No. 14?, the following shall be added tothe column No. 12.

For the time being, mails containing dutiablearticles are only admissible such containg Saba lacepieces, films sending for developing or articles sendingfor reparation.

NOTldE

NOTICE CALLING FOE REPORT IN CON-NECTION WITH DISAPPEARANCE

December 13, 1947The Missing: Wahei TajtmaDomicile: No. 3162, Shima-mura, Sawa-gun, Gumma-

kenLast Residence: No. 4435, Honjo-machi, Kodama-gun,

Saitama-kenDate of Birth: November 16, 1860

Whereas, with reference to the abovementionedmissing person, the interested party, Chikayoshi Ta~jima has filed representation calling for the adjudica-tion of disappearance, the missing person shall notifythe-Court of his subsistance not later than 9.00 a.m.,June 13, 1948.

If he fails to do so, the adjudication of disappearancemay be pronounced upon him. Any person who knowsthat the said missing person is alive or dead must alsoreport to this Court by the abovementioned date.

Kumagaya Branch, Urawa District Court

December 27, 1947The Missing: Kihei KatoDomicile and Last Residence: No. 1253, Ohira-mura,

Sunto-gun, Shizuoka-kenDate of Birth: August 6, 1851

Whereas, with reference to the abovementionedmissing, person the interested party, Giichi Kato has

r

'M

.u

_2-

V

filed representation calling for the adjudication of dis-appearence, the missing person shall notify this Courtof his subsistance not later than 9.00 a.m., July,101948.

If he fails to do so, the adjudication of disap-pearance may be pronounced upon him. Any personwho knows that the said missing person is alive ordead must also report to this Court by the above-mentioned date. k

Numazu Bran'ch,Shizuoka District Courtes

ADJUDICATION Of DISAPPEARANCE

September 25, 1947This Missing: Kenzo SuzukiDomicile and Last Residence: No. 2170, Oaza Oba-

nazawa, Obanazawa-machi, Kitamurayama-gunDate of Birth: February 15, 1879

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance with reference to the abovementionedperson on the presumption that the said person diedon April 10, 1923 upon the representation of theinterested party, Kenzo Suzuki No. 2170, Oaza Ohana-zawa, Ohanazawa-machi, Kitamurayama-gun.

Yamagata District Court

November 21, 1947The Missing: Toichi MatsumuraDomicile and Last Residence: No. 1959, Suetakekami,

Kudamatsu-shi, Yamaguchi-kenDate of Birth: June 9, 1896

This Court has Pronounced on November 21, 1947the adjudication of disappearance with reference to theabovementioned person on the presumption that thesaid person died on April 14, 1919 upon the represen-tation of the interested party, Hisa Matsumura, wifeof the missing.

Tokuyama Branch,Yamaguchi District Court

December 23, 1947The Missing: Masae MashikoLast Residence: No. 78, Toriage Bwae-mura, Tamu-

ra-gun, Fukushima-kenDate of"Birth: December, 1912

This Court7 has pronounced the adjudication ofdisappearance with reference to the abovementionedperson on the presumption that the said person diedin April, 1946 upon the representation of the interestedparty, Masu Mashiko, No. 78, Toriage, Ewae-mura,T^mura-gun, Fukushima-ken.

Koriyama Branch,Fukushima District Court

December 26, 1947The Missing: Magoroku SatoLast Residence: No. 21, Hidenoyama, Nagamori-

mura, Asaka-gun, Fukushima-kenDate of Birth: January 3, 1826

The Missing: Sosaku SatoLast Residence: dittoDate of Birth: March 10, 1847

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance with reference to the abovementioned

persons on the presumption that the said persons diedon July 16, 1898 upon the representation of the inter-ested party, Rokuo Sato> No. 21, Hidenoyama, Naga-nori-mura, Asaka-gun, Fukushima-ken.

Kuriyama Branch,Fukushima District Court

December 12, 1947The Missing: Some YoshidaDomicile: No. 336, Takano-machi, Adachi-ku, TokyoLast Residence: c/o T. Osono, Saruwaka-cho, Asa-

kusa, Daito-ky, TokyoDate of Birth: December 9, 1898

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance with reference to the abovementionedperson on the presumption, that the said person diedon November 10, 1913 upon the representation of theinterested party, Tei Yoshida, No. 336, Takano-machi,Adachi-ku, Tokyo.

Tokyo District Court

December 15, 1947The Missing: Shigezo OkawaDomicile: No. 140, Kodohi, Dohi-machi, Takata-gun,

Shizuoka-kenLast Residence: No. 224, Ichinokura-raachi, Shina-

gawa-ku, TokyoDate of Birth: June 22, 1908

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance with.reference to the abovementionedperson on the presumption, that the said person diedon June 12, 1937 upon the representation of theinterested party, Tsune Sugtiro, No. 525, Hisamoto-cho, Kawasaki-shi.

. , Tokyo District Court

November 16, 1947The Missing: Magosaburo, HosoyaDomicile: No. 32, Oaza Maesuna, Kotani-mura, Kita

, Adachi-gun, Saitama-kenLast Residence: Kamezawa-cho, Sumida-ku? TokyoDate of Birth: November 4, 1892

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance with reference to the abovementionedperson on the presumption, that the said person diedon Jan. 1, 1-926 upon the representation of the inter-ested party, Ichimatsu Hosoya, No. 20, 3-chome, Shi-zaki-machi, Tachikawa-shi, Tokyo.

Tokyo District Court

December ll, 1947The Missing: Yonekichi Ui,Domicile: No. 7637, Shingu, Shingu-shi, Wakayama-

ken •E <

Last Residence: No. 7824, Shingu,>Shingu-shi, Waka-yama-ken

Date of Birth: December 17, 1894This Court has pronounced the adjudication of

disappearance with reference to the abovementionedperson on the presumption that the said person diedon July 5, 1908 upon the presentation of the interested

party, No. 7637 Shingu, Shingu-shi, Wakayama-ken.Shingu Branch,

Wakayama District Court

December 25, 1947The Missing: Shigetaro TsukimiDomicile and Last Residence: No. 3271, Hojo-mura,

Tagawa-gun, Fukuoka-kenThis Court has pronounced the adjudication of

disappearance with reference to the abovementionedperson upon the representation of the interested party,Keitaro Tsukimi on December 15, 1947.

Tagawa Branch,Fukuoka District Court

November 30, 1947The Missing: M'asao 'HatanakaDomicile: No. 27, Sawami, Naka-machiJfcTobata~shi,

Fukuoka-ken

Last Residence: Okiura-shitano-tani, Osaki, Minami-mura, Toyoda-gun, Hiroshima-ken

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance with reference to the abovementionedperson upon the representation of the interested party,Yasaku Hatanaka on November 30, 1947.

/ Takehara Branch,Hiroshima District Court

December 20, 1947The Missing: Seisuke WatanabeDomicile and Last Residence: No. 832, Terashima-go,

Taira-mura, Kitamatsuura-gunf Nagasaki-kenDate of Birth: March 20, 1922

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance with reference to the abovementionedperson upon the representation of the interested partyvSeki Watanabe on December 20, 1947.

Sasebo Branch,Nagasaki District Court

/*

K

-4