RELOJES ORIENT

O R I E N T, ,,;Bill"1I t1-,fN' .11

1(11Ei;1,Af'ItIIII711,A

POR

FINLLEGARON LOS RELOJES O R I E N T

R I' 1' O ,1 1', S I) I'; C O L I M A

ADOUIERA EL SUYD CON SU DISTrflf uIDORAUTORI/n00

R(FACCIONtS let flMAS DUIINT

/,RELOJ 4

U

(.'O A

AvtNTAS MAYtJR1O Y MENUDE.O

5u JDYERIA DECONE

Inr)LnDISrRlUUIOUR ex(:LU51VU IAA EL E ;IAt)0

, MEDINn 65

TEL. 2-I~ •© B

F, rnEDINn 65

TEL 2 . 13 . 98F VENTAS MAYOREO Y MENUOEO

rJfi Tt)itr.l('S ;llClllt . ;ALFS

NO TENERIOS SUCURSALFS

~rpp 1'IV-Alto \Vlt

Editor~ -

-- -

Dlrctitor General

Director

Mtembro de (PUA)

Autorhado soma eorrespon

:P( :_ IV - No.49II I ~rranuel SAnchez Sliva Menuel SAnehez de V M •

('uluuu, Col, 1)OM1NUU 8 do Agostu tie 1971 . ,lehtfm Bernul Ortls

Perlodlvtse Unldoe ~e &merle*

Co de ~`'G7ase eo V

•Corr•e(t~ el I de 1Fnero

dede 19:u.

∎

QueseriaP

'∎

5a

t)V

os

Todo silo comp resultado de los

Programas que se vienen

realizando desde hate tiempoI

En retaCiOn Cut1 las rCCletlt('s (l''chLr ;l( i'rnes ofi'

dales hechas en c1 torso de la

semarl

;l clue acaha

de conciuir, en (t sentido de que nuestro pail >,(enia teniendo un gears deficit • de azucar estimado enun mtllon de toneladas anuales por to que habia sid() necesar •i o recUrt'ir a las reserV :ts que do este at'ticulo Sc tienen, un redactor de DIARIO DE COLIMA entrevistO cl dia dc ayer al senor Se1gio ViHa G•,

Gerente del Ingenio Azucarero de Quesei'ia

pat'a conocer Si en nuestia Enlidaul habrian de reaIizarse ampliaciones en e1 cultivo de l j c ina o biersseria aumentada la production de azucar •

E+ senor Villa Godoy informO clue destaca milCho ct deficit de azucar' r'efinada, ya que e1 azucarde este lip') se ha estado cartatizand') para la Produccion industrial de otlos productos, como son elaboracibn de r'efrescos, •y

tambicn p ira el C')nsUmO

en las zonas consideradas como tut'isticas, en (Vanto a la production de azucar estandar Iio hay problemrt tctltalmente en el pals .

---'-~

,a

kAI inquirir sabre 105 prayed')s due se t'ens'e EL GRAL • DE DI\', Anastasio Soim za U(i)-

para el Ingenio de Queseria • en Cuanto a auntental' j quiert desde ayer a las 12 hor'as, realiza su primersus indices de production tcma')(lo en cuenta la ere I visita official a territorio mexicano, habiendo silo

cientc dcmanda de azucar, el senor Villa Godoy res I recibido en Cozumei, Quihtana Roo f)or C1 Presi(irnpondiO que el aumento de production en Queseria I le de 1a RepClb11ca Liccnciado Luis Echeverria AI----

•,a t'ez •t 1'asa. a to t'attit)r4 Dash .

ACELENTISIMO Delegado Apostolic') en Mexico, Monsenor Carlo Martini, en los moment'os dedi : irse a los catOlicos colimenses que se haban congregadu ayeJ por la noche en la Igtesia Cate-d: para tt•ibutarie una entusiasta y carinosa re cepcton, le acompant Ci Obispu de la Diocesis de

-'.--j, . ., -:1

thin Lc_uii--:do 1'it'a C"nl+t't ( • .

_

Son esperados hoy en

Houston Texas, los tees

Astronautas del Apolo 15

t:NTu O ESPACIAL DE HOUSTON, TE-;a agosto 7 de 1971^- Los cosmonautas firsts

_ ntes de la misi6n Apoto quince David R• Scott, t:c" B • Irwin y Alfred M. Warden, son esperadosHouston manana por la noche, teas de haberizado una de las mas exitosas misiones que to

' • su epilog') hoy a las 14 .46 tiempo de Houston,posarse suavemente en e1 sitio previamente fiji

d'L !=r nave esTacial que los condujo en su viaje deU-() a la Tierra •

4-'Thnto Scott • como Irwin y Warden, se encuenn feUces de haber p')dicta realizar esta que handada :u mas grata y placentera experiencia, to :-•

fueron rescatados 18 minutos mas tarde de hab - marl^ado en et Occano Pacific') que ofreciO

t tranqui11(1 (J nunca antes experimentada en ' 'Irt- r'" 't's'd t(' (icy esta natur•a lrza ; ya a ho' do

(Pasa a Ia Pi gins 1)os)

P~ -) inters en Tecomz~n

0,1- participar en la

r Campna a Pro-Reina

l',

r ILL

J

I,I'

I 11i --

1'or

I :1. ri

Iie

t1'.

rtr

Itl I S,rlr(.'r)nnt(i

r1nrr t ntrrior II' In • hahrr- l,:trti(ip;tr;i (m la Ir'1(II(igJI, I'

Irr(Io (n la

i'rr--id ,i

'nay rl( l ;t;lll'xa

)I r .

I :I I I, •(•ari

n)irip:d rlr •

r . . ; : •.

rill •

(ion d( I:r I it t III • Ia

II .•

•',, r, uum Itr

'r-o-I

ria ctrl

l ad() .

r

'1

:uia I:I lj(i .t ;1-lntl'IICI :t (!"f (1 ((t .

Y

H'rI IRT U[IA PARA

I NO

i

~) ( )r() ,n t ., ( ;Ir,I

I.II,

3

1 1

I

I

I-

nr~a\111111() II111'I'''''

L- II(1

(O

f

II1,)nIIANDTIOAr, .

EJT

',A Y

IES PI N A S A

I,r.

Intnrl1).I "r(

Ii tpin dr

1 otn t ,n

d(w( a rut Curniti d(. la (' iiIror

dad ,I'• ('Mina

q. al,-liI :,dr : ,ttt ;tr :t uI):I

(•: ifiUI:It : I"era U•ndri

lug:fir

nn:(

,1v () ;li

()r ; ; !

Ir,e;)1 v ~( err( fl' f-nf+'1 :I

urf,r

'( (pu'

la(r'r,n,it~ •, tlcr •r i

.II

kiln

r • % lt(nI

rtJHtlr( I

I , r v

I ;II •U I()

-1 •t Ona, In

:Irlt' •r l()rf1 -

h,, ( 'a

Pfti, i,1r'r ;Ir

(III( '1'(('( iii I'1lldl(lah, rl

~ rI' I,t

,n ixinl :t

f(r'f :1

rn(nt :t t':t run IIII I(ri:l r'' •,o

I

~inmd (III( h :l.I .Il

i Jjiurid() iii,

.fwt

(,( : .i

p()Nuu(CI t' ri-iiII :aria 11(np'-u

,tl t tn, C) r :tr •an) i(aI

r far: a

r :Ir(r •

n' •"

rio( r(

p.1IlU'! ,Ir :I

rn 1I

(!(, .J

)I-t4

(11

PT

IF,tI, •( I'fl- .IIplJlr(+tA

fill(

(llrlt~(--

I rIP !III -r,1't :(n"

I

( Urr'

i' •' I(p1 . ' :t Ill

111 t 1111'1

P:'I ! ;

' I

ArribO ayer a Cozumel el

Presidentse de Nicaragua

Oral. Anastacio Somoza

COZUMEL QUINTA• '' tree') do Somoza y ti

NA R00, agosto 7 do de sus hijos, asi tom() de1971- El Presidents de varios funciotlarios dc sula i?epublica Lic • Luis aliministraci(in •Echeverria Alvar'ez, reel

r1 i as de rendirselc~ los

bio este mediodia acorn hcnores de or •denanza el' pa7,tdo de su familia y Presidents Somoza se di

varillr de sus mas eerca I rig O al Presidents Ecllen

C1a )oractor

Pr e a1 Pen

teel)a

< a qu1en sal•

udo con1s co

esidente de 1a Republi,a Ur fuerte abrazo . Ias I:aCentroamericana do Ni milias Echeverria-Zunucaragtla General de Div i ti' Somoza Portacarr•ero niside An~sta1o Somoza clef oil 1') mismO y lust nnhbavle, quien arribO los dos presidentes hici''

-ac •'mpanado do su espo<a eon Ia prcsentacion litla S(- Ora Hope Porlaft'- .

-(Pasa a Ia Patina Drs)

Inauguran el lb del mss

Proximo oficialmente n

Ml~rcado de Tecornthi

I tentcs concctadas ears CI II . Ayuntai icrit0' '1'econlatl, hicier •on saber a tin redactor de este('riodico. quc "(':a hasty et dia 16 de scptieJllbrerOxhno eel que se IIc'vara a eabo la inaugural iOnfiu

'•a 1 c.)('l 'lIcrcrido t ioniciI)al "Lazy( •o

C~1)dlna

• y„

ue fuc coflstruido por el H Ayuntamiento leer-lens( con Credit') otorgado por el Banco Nationalt lh''r • v St'rvicios PCtb icon tuya 0br•a

fuc c'('

11 tda por 01 Ingenicr'o 1-lector Bracamontes Gar[a .

i,Ir

( n •t

1(r

(Ilit h(, m

m(t1C1( IL ('. • I,It 1

1l l

c

c.,y_y) dcl senol' ( l) t11adoe dc1 Estado Ptofr . P<lbloI11'1 Gat'Ctl1 V eslarh ln('llll(10 dentr0 dcl )ro rranlaCinau uraci6n (IC I'tras ')bras qu( en la fccha aluda Ilevara a cal)O 01 ejCCUtiVO COIIl1ICUSC COn 1n0ivo tie la ceiebracion de to Indeptndencia •

Comu t() illfor •nlilnlos en su oportunidad, clha 1 .i do nl,lyo dcl prescule ano el lngeniero 1sr'aca11 Ontes Garcaa Ii izo enIr'ega del ilunueble a 1asluteridad ;s NIunicip lies y el din S de _lull') se hizoit (kilt rC'g t Ol1Cl<lI d('l mrSI11O ell Ia que estUVie :On rL)t(stlrtantcs dcl Sr . (;0her'tlaclor dtl ESIad'I, :1yun+tlnicnlo Ie('ol11(IVe y de1 I3NOSP • Desd+' esla itltina I'''tha el ,'Icrc)(do se ('ncut)ttra en funclones,odit vLG qu( los novlnla y ocho depart aneiit' 's d(IUC candy Pixel'"n 0('tl! td0` por 10s lOt ltat'1tI`

Ctl'I'Iando SOj'lllltrltc I)(')1(li Iit e do Vtr'ift('ilt' la 111iLULlt

(Pa o e La ;- ;: ; -'

IMOMENTANEA ES LAIjoho I

00 rot,

ESCSEZ

AOE MAIL

icffa ~EN LA ANDSA

I'or la Irr ;ui ;lu;t dcl dia LC

o p

~o,3 er Ia bud(ga: (l( ;\N I )S 1I(I 11urd(t, :( qu(d;u'on ;in

;

Inaiz p;u'a alrt . tcccr (I curs_

(1 Irlra-u (Ir 'I,>- Lu,:t1,() dt• nuc,ir;t Capital d : 1'I'- 'Ins Iutu ' u ( I ;unllu a

taxi'), lo anterior nil diht;lt1 ar alarnla \a quc s( (' ;_a t .<peruulu que (II (1 Irate ~Il~(i rmll do susc)Ir-u d( JI y duuiuigo, Itur~(rr)e)rril )

•

pruc(d(nl( (ic

)

I •

+ 1t11~IdI1d~I

I:t- I)ud(,ra do Cinadalajara e

r(tnitan mil toncLul

;i :, rur;un I1it.`1 '~`1I If1'I (n I

' .

la

!~1~~•/~ ~ Uu U

VI r •

El n,ut lay

-

b

I(~ (()-(Alas (lel prls(ul( cl

( uu CI olilt10 t :( ulu'ct la'lo I'ri :uav(ra-1'( •r ;u1u •

taruu: Cuu Cr L)c . i'auslu ,1 •En. LI i :lir ;tnad(i di :( (I( lht uurez (2aU)(r'a,

1JIICC(UIerr un r((lact,)r (h'

U1 :1- tlcl l,cgL 11o \aclunal do LI':cIO I E ('U L11I :1(ulrrt'ia •i

lure, C

. (u\u )ccI('lit('tllt'll ;(II r"pr(-(nl :uu(r dr :INUn :1 (u Ia Cntdad de 11c:xtcu cl'Ii (,1 :I (iI'l nl, (I (pal Inlu!i

)IOlC;or

:luutes

\lartiuc :que nl :(iuuur h! :ii'.- (;ar(ul, l)elcgadu Latatal d('

lal,a rraund :tr Ia . trnr :i . tii l,rul)w urgaut my a lot (IC Cu,n li(o . •

I tr-gar a dlchu Iuuctoitano uu1'Iau do ''ralrlju por el rea( :+l(l giro (u Cur: o, (Id cu ;I1

Nfl IA S POLICIAu4S tlr .,t ;l,, ;lrt,

illdnd;ll,lOn(rlt(I lus sigul(ntt:~ a ;hc•c lu : Lal1c

i)l .'1LJ11)U I'Ull

rea Adiitinistrativas, Asp( •(.11'UUh1, :11,51; 1)1': (,N •1

to '1'cc))i(u, uctivuladLS c~pl'IIU'1'U 111;1; \U 1;1, :1

I, cificah paaa incmnu'utar rl1)„LL

(ulpadruu ;uuieulu d( (iudatl,li:m las iunu'diuciotl( :,

uua, I(el,tctunr:, G(n(tales d';rn

(j( la la llCIegUCIOII li,-fatal con InIra! C;uu!uucru (IC ( Ia

„nlibiun F(dCral 1';ICCloral;Ipital, el dia de aver a la' Coil 1•I

I)t l1io Regislro Nacic

lets de la nurhc uprw Itliu • pal tI( I ;Irrturr-, ()n HIS Au-anutulC, (d IH r until (I( uu,i turidulc; F(d(ralc' ,

1~~lata •I

I ; I,iidla (IC 1 igibit ' ;a d( I i lr,; y 11nni(ip:dCs, con los de,oil 'ic ,l pr(v(utiv ;l d(uIt•o

;I

r,l ;i

l r(b gudu- l :-I :t1 :Ilr :s

:1(lRUUel 1r(uduza 'Puree

:I l.r IreI ,ii I Iica coil log 1)(kg:iuu n l'CcogirrunIIICL IreofO "

'(D Ilu .. llt I I d(~

3 11uni(iI),tt

t

tl' a I~lu t dnI

ll,t• .

I(, d( 'U

. I~;nlirlad

asi r()n,,'ri p t ,t O_I .,

ctrl 1';,,trnl •

lus Part i(lu; 1'uliticu~ rt' •(2()l uu a.1lcudu~at ttt 'I'urrcs IIaI)IIL ru

Ad(m, gisl IIIIi ;is, (I prof(sor 11iu'I~udo tllllitllOd nnics la tnulu • lu'i Garcia Ilcv' Ianilli(I1 )kitty (Ir Ia (<onina (1I t,r

o

lusmilt- Iii d(' Sr , ,,

~(

I)irc(ci(in

ctrl

Lr~;iat •rran

I tl,),

\a(ional (1( 1 .Ir(t()r(~, d() •r( v I)ig()II :ulu, )Iprnvr(Ien

,,rlr,cnidu ii, . <n

,r•„

unrru~ I I,rnn~ del 1',~I ;Illn rl 'II till nn cl fir. :lnluni()

J'lll'nr; :

1p()=or ( nal(~Inal(~)il=l (~ rifnn()o :n ()I()~r1vrfurlI

vr:It•lulr

(rite, ()n( II(u( w d()nti(ili( (r

n'

1rn nor

T~i •. t.riln~

1,nr;drs ;T la c ;r-;t nclr(nIi((

;n (1 iii','1 1 ;1 nl,i(I hi :o • 1l(•L

(l( rI'(I

t

z

_ I

t rIt'I'o

"+ rlti

la

(ally ( )r ;t!!! .

1,1 . , 1nm i rhan()-: rnt'I'(-1utnnn (I( (: (t t n)i Itta (iud .UI .

I,i() 1lnniripios k I' '1:1 (ICI(nidu Ins (nviall" :'

l;ulidnrl, rt I(l()~ (Ii tllnruir(;iFe(I pr(v(ntiva (b In ' dr nn 1nl(r,rntrrtf I(1)t1(~'11 .1 1I'.

II

lUl( I

I II

1111P~1 : nnirnlu, r()n hnsr rrII •p () •' IriniI 'I'

,

Allfut'nl('n •r

∎ o lit

llthnn 1'ft(•tusr

(P:t' ; ;l a i'a j)(l,tinn (fns)

ra so

his lams eo Iaay ord ec1r~10 do

v

nseiior 1 ill' IDt~O 0

, t :I (al)Ital d(l lltru'r u ;uu- qu( lu('r ;t O lurnt.t 1)r(V( • I :I

,(nor Carlo ':1f,triiui, I)(I(g :t- Vi ita Ilt'I 1ht tr

1 Icl •I 'lu .

1u :1pustolicu (IC It Santa

A ~u ;wel)s) a C,ttrlllal ;nulSv(IC ;ullc (1 Gobi, rno 1 :clc OLisp') d( ('Ulim:l 1-lank `

;Il i : tic() do Jli'x~ro, cl 1)t1+'hlt 1'icra ('outrrr

;,5, (IIIt_lu

(oxalic° lit' la 1)iO(c i, d( Co I) kguIu :1pu tOlio sentttLa

Iutt •r

l( U

•ilnuu a, t(r uua ;'a Ira~C, d( Iltcnvrni(I ;t a

uui-, lii)o a y eurtiial r(((pciun al hre d( Ia gi 3 (,truht • ( 't

t, l)r((ntatiI(' per unal is

ti Ii1rt('11 C )' pot' su l, art( (1 lof t

r,111 ( (I l'a )

I'an lu;t

anlu 1'I

pre (plant( d(

P U)1()

1 .

I'Il,ln(lu arriIHj a la Santa Igh' tanll)i(n dirigi(i tlguna

p:r

.u( (':ItIlal •

Ial)ta; a I()

1'i(~r's munidu:'n

C;(tetlral, put'

ut((liu II',~Crmt -( IfII()111Ni ill)(' t' :••

l..ta ett ;(1(S tI": )t'l' .ll

-tt

al'':•r t'i :t'i :1•( t':ru (u (1 hurlrio ln•(ti-- ie ('ncunira-(' (n ('')limato, a' II(liia a cute ulr ;ls )(I- .It

;tgr'ad((iniirnlo

t;utllirtblacinnc< (onto 'I'ItNp ;ut, .1 :ll

Ir,n la; tllttcaltt; t(grinItI(1 I1 t-isita,las por t •1

1)(I"

le Iahi :ln

'iI(

ttil)u1 :1gad() :1p()~tuliro dur;uii( -n this .

cin(I i l, 3•r t (III(' lo-

nun'adn-ICS (IC t( iii

()Illa(i"()II(

OESFIIE OE MDDASr t)'r1 (n(r(n a, la 1do Colinut, :Ipt •( >nr(It :lr'))i I'(

NO OATUflRolmrttmi(tl(I (I(' r(ril,it'

;(lot-

I

I

I

`'I~s1 asa cartel

~ OELGUflDESMENDOIA l

•

• ~ l•I

( (,nu!i (III(' ll,l,tnla

;~ ! .!

ara Ila Hcria

(I ;( pa L(Itt1'ti(' . \itndtl,I

do la . . .;1hnnlada ;11 out( )1

I ~.\X l h lr(rta t i(ue pr(l la tdel

I I ell d riuulu p;u;r (I pruXuuu '' I c '

ILtutor Coil mcusc

(lccttii

e (,n (1 ('lull (t(' I .v

La n1' t 1

t )I l roll

.

L' , d( 1,~ ;,

.I

Il . ( IIn

1o1r II,II

III • .

utidol(,

i ( I tti~il,k a !a F(riu llel Llln •c

p

;u'ti(Ip;u'tun dt rCuliulcusc, ~( I) ;u'ti a lrav(,

111111 d( C-ta (udatt :tai Curt() Sd( urt arti~tico Catt(I (oil nl( :

u)utl('IOs

pI'(t11()n :tt''s

(li'''rlI,it'acion n)odcruist ;t en flan •

nu)dCLu;in l:I (r(a(i(n( qn( cd( ;Ip:ur((n

(sliliaadn ;( lo:

para h l(ntpt 1 •u L(

It

1t

\ ,lr' :1n(

3' ttlltt 1)aI_r11('r ;1

(II

inl-III I(rno, lanzat ;in la pr(-Ikon:Ilivrn (moms,

Sul)r( t ;!

Ii ;iil(i t ianul I iris ;itu(a "1 .1 'Ou1)'nr1ci()Il l!I ;isti(u (,n n(. lily'', n)I tIi ,I!1(' ;( haIIt

gro, lilt e r')i() ('n fund() l I11n

:' I;I t''nIa ('u I ; ; tp'n'laro, (-$v; nna ;mtrrin d( Ii- }m(ll I1 I)I :t pr()pull ;,d (firbrus (1t nnt()r(S d( la ( .'iud ;t(l

I:( `t i Lnpl' 'I'rnilllu .(I( las I')tln)rra5, L() :

•IUII(IO- Il!t(' -I

trr;(u'I'' ;I

1:

•a

,

`,

(tl r-I( III( ( ;lull l ;t t' (Mill''~1u

ul'ra a rt t l u •-

(11'11(

l

s( aplu grinIlrvada )I I()- all;()' :!lint„( .(I ,

'C ntutI : .,,.

1, :l ii

( 'alifornia,

(I

I)islrilf

'Iir''''i ;tiit''ul'' it It,ti

1)11 I!!'1(dernl, (tieol:llnjara,

Culi .

`'('r niuu(ru ,I(' r,nn • p,ua i .t

nia

e

\I,II)7, :trlill(),

ll('V:!I1 I(

', I Ipa

I . i'ir I,',, :I

llniii,

.Ir

)nis n()lI rsp-'ri,d fl( it1 ila .

Ilitl'(i(Iar1u~ 'Ir,( ;!u

II('t :tI

;11r)Iili a Iii

111'1 Ti

i.o Co •

tr()IIII'It' lily

'In .

!I ;IIIiulll-Iinl(TlSr .

1

('OI(n) ;t, ('OI •, UO11I .A'(I) n dCW[

(

S . A . C . S. A .

i1',

Super Autos y Camionetaa, S. A,

COMP I A •/(MM A

C ON'. ' J

'!

"Y.RMUTA0

1At:'I'OMOVJ1J';s

1!)r,H

DATS1'N

Ml(Iatl I-.p .I9( ;

Iml)lla

Hard 'f01!)f;I

!'alron

I'n1ura197 I

,leEr,) unrvo19(;M

lit'I)1tlllt

1{_19(ii

R('!lanlt

1i--I(I19(iR

ViIks vagen

~-J{tu y-p

j199

J •' i'ii

1''el)I!I1 1

OpCI

((in 2--p .I !I(i i

OpCJ

' 1 ~nn('ta1)(i7

1):1'fSUN

'1--P,19(09

F'"k OH

It1(, I•t a~ 1

s

;'1971 dav4liii

Hard Top 2 'rt'

s'191;(;

R(•1 111I11t

Pn

c ; SI!ONflTAS:1969

C1u'vrolCf

Pick UpI9(;

('IIEVr~oLI :'I' Pj('1, I'pI!l(iS

J)ATS1'N

Esfa(lllitas19(11

~l'iIIi'; :l1in( raI!~(;9

DATSt'N

1'j('k Up19(;>

1)a(stln

EStaq ijlas1 965

I)at~al!t

Eslagtiifao19.:5

litt('I'1 ICiOrl ;11

ES1a(IIIjtasI(ir,O

rORn

Pi(•h UpI9(;9 Chcvro'M E1aeas1965 Chevrop't Pi('k t'p19GR Chevrolet Pi(k .j It1!)(il

Wjl1}'s

T.(f('tn191(; ~1'i 1 1`s

Patle1r'l

' i' .\U' .\

Ayer, a usa22 bores, fallccio cn cl send de la Santa.IglcsIa Car6ica .

lApostotica y Rornan, aconfortadacon todos lox auxilios Pspirituales y Ia

i Bcndlclon Papil . l(:1 Sia .

Adelina Fernandez

de

.

!1oraiesI

A sit C(I(j(1 (IC 62 anoSi

LO particlpan <ii ~tfligkIa madre, hermal~os, hermaliospoliticos, hiios, hilOs I)Oh ticos, nietos y demds ftlmrlia=re's, C()n pr(lfund() (blur, rng iidoles harticipdr eu~ laSanta Misa v Ilonras Funehres I1oV a lax 4 de Ia tarde en el lisgar de vet lciOfl . Zaraaoza 42,3 de esta Ciu=dad y de ahi acoiilpanar sus' rectos mortales a! Ce=ntectteri() Mtiiuci nil Pare ~u inhitl>n(iclon •

i

COLIMA, EOL, 8 DE AIIOSTO DE 1011

V' .1(;1N :~ i1(~.

-'

i)TAlfl() i)I C'( )T, ;\i :~

`

11 11(11

'll' ~(, ' Iii '1111(,1~11 ~

' !1 ~1

~i(,

'i'1'Ai , en

~ ~9i~1r'6 .

Que~eria

Il'in (le la I~t Pig .)~ ~1

IidI~

I

~

w~

o~ I ~I~r

R.11(t)NA 11 :~141N

( ;I)ed(•e :? I!0 ~Ol;lmt'nt(' :' 1 :t ('il'('tl- ;If(' rl( n' ('

En !~ ma r

e

Fn 1' 1 (xi(o fuercn f ;i a I I~l)1'(,'(,lli ;tci('rll de I'1!rlt

purl;1 o rc+ haber (j(~fici I ('n Ia p111(hu'(jun r1ac1(t

(tr p ; ' I'1 ( '

de

.1 nl:a . A e•1,I (ill l

. .l ! I

.

,flat, Sinn quo se h~I venido irahaj ; md++ ;Il shoal (+ l' •

1 s

.S dt( Il1t

sill)

1 ii;l COn('U1'11111

('('lll('r('la,l n1O5aS 1 :15 fei'ias ('e 1 ,

1OS (S,)e('1U('t110s

1"'I%1('I t0poise

ICd ~

t ~', •

l0 1'ir'I!ell h~1('len(Io I (t(' (lUll~! •' Ithf.' llci(' ~

`'isle todavi ; i Iltla de 1,S 1e,S de tD(1 S 1as 1'e~lt'lk's (l ;1S ('fl II UC(IS ('ill( • .d

n;1C1oo

c n Ia expluttciOII

I

J)' ~Illtll(, lar ll Vttl'

°

J lr1g( l

nirts

de

a

)1'odll 'I`ll l

pair .

OI

`

~ ( r, !

$1'fldici011i11ec v p •illlltiva` de Rti`ia de Io Zare~, cl(' ch p'n\'i11(I;L ('"1)10 I1 (1~ (I :'.Ii((

(le fZ(11'. C"1110

fe1 •nlas de intercanlhi() Co Ion. pajses ('u'npco. \• a i( S;+ltilln • ell ('1 rnlte y 1n • 'pel(' ;s (In g:tl1tS, Vrnta do

\' se e<per~1 quo en el clu'sO (lc 1(' ~ p1'BximO~ cin(

e •

, " 1 •o •

;t (t

' :ts ('

ri' " ` 11 es

a11os, I)l1Cda ('St;il'S( tt'al)1)andO nI rY xirno d:' I,'

m"rri~ll, en I , + quc se hen 1i('u, limit roles

c(l:1 c '1 qnl

( l (v b,ul a

r h

lu hid

m11,

~1 t

,l • ~

i,ndo ;~ ~ lcapacid~l(1 (1( nl:leniO . ( '~

, rl'(cir, produc"

illt1'0(lUCid((

111odiii('aci

nari1 n • flue gozah(P (;(' ell Gll ;l(1'cttajflFa V 1\ :'t! :1 '. ('1C1"I"l'ladtlS iU111~tt('S de a'/,litl' cstandl1r ('17 lll (,~11' (lt'

flex (S1rUctllrales v de Ii ` .11\•OCnfdUCt(1~ (1 ft'

1es ('iii tes, oni1'C n1ra~ I11r.'

El re~tllIado (?COnnn

_•

I Ian ,tl.,)t)!' qu.<' ~c obluv iet'on dur11n1c 1i1 p-!sa( ;t za

nalldad • para quo I'e~p0l1 ll)'Indil) ;ln S?~?u'1c1arl j"11 ;1 cha` (Ill p0(ll'jnlll"s ( •' ' :)+, I (,0 S 1(Inpl"' rS 1 ('ltj\'n r)a

don a lax 1)ecesidade rlc C4u • p( C1 .rtna .'. V StI

1' b.

A+'tUai

' nl(n1r

1'1 r; .,1

I r,i in prl)larr en dnnrlr' fufl .C

nuest1a epoea : flax ref(' neg .

poblaciones

her;

Se (rlcl)1'a 1a f('1'ja . pnruil ,

1fl esperadoS

1'lm ('s a Ins ferlas (ill(' pt I

La reali7aciOn

dt'

cllpitd() pnr el tlla('i1i1 ;e11' s~rr!jfica n!- :- san'?rja do I (Vil;lle op la I ;t

)$itiltIU

riodi('amente Se cel('b+'fIl feriac era iv°ti\'ndl not' 1'i tC cle P'Iti

U le1'r'<i,ht" . : ; pi'C (ill!' S(' 1'('S :f111C I

.__--

ll~t\Vil"~ 1 1 1 5 C(tSiTl ('nautaS SP mo`lrr(IOn l l

Iklra inlpuISdl'

1a.

\'('ull t

('^I'cn( ;t (lr \'i ;)c

c1'

C't cVe11tOS d('

jilt ('1'C'I ll)'(,, I erl la \•' r1a diarifl dr 1

de1 'O1C l~

1I's

ilUeVamr,

'

I..

1"

e

Ilt

film, .

)O

de pi oductos

cOmn fag j mtIljcacj(')n e\P dt11

v pe1'e

de'~I'IC],ldalnt?tti

ruin, Pnr 10 (Ii

Cretin

:n m(nt e ferlCC C1C eliC0111

.,cre ~ Nl"a

. ('ll eSla (,('aclOn V a1 babe)"r d('mOSt1'adtt pll'

tnl' de pf(I111oC1O11 lllll ' pO1' 1a [ :tile Ch' UIl : ;j (' 11111 d( .,, IladO,1

' , 1 Oltr e~ 11e('e' ; t 11n (111 , . al;'',I Itilllle111:C Cllle no e~lste pellgr0 de COnta :;l(1 d(' ~~~

ca, E`tas pr;ietica.S de in ma ornn1afl1i de cfnler' racter!SliCas, tai^to pt)r & 1'n (lencndeneia nfl^ill Se

terCambio luvieron ~u (10 nn ( p . .mil ipran 1as afar (1' lii i'o de a1 ilnr . l'niPr('~e prn • esi ail

rr tuna enferme(1ad cnlltt •n i(la en to I un . la cut" en

,

,

rr'

1c,11a ~ la quo 1'ucron sometidos log iripulantps (ir'

origen en 1ss ant iru's c'u1 rploe Ones ec?mercial^s en de 1O S"ClOri'S (ni'' p r nr , l'In:1~ chic re71nnienter+

lax misior;es allteri0l'CS file susp~ndida ~ • es llsi co

tllrls (IC E~ipto V MP"~ 1)'e t'eoi011cS prO(lll('`OI l

tIC)l)~11 ell

Stl

'tl'nanjil l In CCIC})rlfir't!1 rip r`.Ine

a

n

't

nS

clop Cn11N~ p0" 1(I

fa l ; .

S

1 .

11

l(? r'

, .rtn

1110 m((Ilaila, triS tl'es Vidjel'OS (1('1 etinacl() poclid1

pataml ( per cool ~ n \ ce l

d( cn umn, , .e

n

' to , pa 1 (I .

\

rlI'eunil'se con sits fluniliares quo lcs eeperan

it Si')Iodo Su CS,)1cr)d01'

l' I'1' ro eti j,°llalmPnt

il'cmn

d c llll'1

p1a11!''(' CII

(1R Sir\Tar) l 1 ;1 nP1 III

SOS \, pICt01'1('(tS (lC' fclj('I(laf1,

pr1'tancla en la Edarl ` e bie (1ue sir\1rl (tn coma chid l. Fr: cl a~ CCtn r0 ristica mC(linrte 1a 'lr a''r

I,1 11'ans i( def ( n dr1 matel'i1 urnlr reconido,~o,) , nedt•n d( dlfuc

Sinn. (1h me c•n1, ~,

r ter.

ex cC,tats„n dC ~r

c

1

I

die, s iend(l lax m;is fai, .

. .

Cn~1C,' :, . a

unn.~

nol' Stmt e Itin durance su pcrmnnencia en Ia Lu

SaS lax gtle se c('lebr~th:ln C11111t'A, al tr;l\'('~ fl'+ I11'l) l' l0^ n1'O~lll('ttlc do 111 tiCo^

(1'ln

(ll"=tl

tl'ald0 a hIOllSIOn en laS prlmel'aS

hn .

en Leipzig y Fi'anefe t . esl)CClacu1Os y diver i^ dillriaS. Flue en muchns '!tests t1'a(licion, r (nlc~

en .AIemani ; l

1 nli

rs clue se mnntaba

, •n On

:s no r .~t; ,~ n ubica nor nt1 •n narip se

do manana dolllinh0 en (1oS a\')antic esne( •ia1('.< (1('v

l~

,e

n

l . (

. •n •S inn . .'

j •

cn;lvie'•_lerca'

anualmente ~e llev it

a c11as para hacerlas rafts das en el ambito geogr(i tail Cn insirnmelltes n

la Fuer"a •s

Cabo en Ia ciudad (1, . • 1 atractivas, o Cnn cl s; m' fico de 1,, feria, y e11 to ra fnrnentar la ten e ri ;i

Ni •ini Novgorud • hod' ciu t plc contacto entre lo : con quo hate a la difusiOn de , ;7 .~( ; (in ;dc lox prnf1l!c!', : I

dad Gor<i, situadil en la currenles, de la mas va la culture y pr< ctic ;l dcl de .arfCsania~ e jnrl+lst'i1

C)nfjuen('ia (1( \'n1'z' ('n1

i;l(ia nacionalidad,

esparcjmient(t, se ljmitall

( es

renirnlal^ • pn

r+.. -- la flue en lllttma it^=1C11

1?

li!:::;

•t..J

S

i'\ .

I'

I

rla . hnnrl1 la 1'11111t(1^fl nr

~

,j

1 :( ementar 1a c (' n(n I

,

.

.

d: la p01)1 (1( •

. (

.

EL

t

~° -

-

( ALIME NTO DE MAS RENDIMIENTO

---

Q DVRANMAS

w

---

Pedidos'

2-O =80

Morelos 7.

Pi,r n~ DE PlzPlh' j

,,

:~

R a . Iti P()11'1T):r+

~

"

Distribuidor de POLLITOS EL REV

~ IADr.RO ~l

. EN

- '.

I unlnime .

' Disfrute de

can Clime

~gradable

s

_wti i4

LA MARCH DE MAYOR PRESTIGIG,

El mr s ampllo surtldo en plaza,

9 atractlvos Modetos .

I

Son dktintos . Un modelo para coda

t necesidod de ventilation.

Amplia GARANTIA

de 2 aP os .

'~

..

NUEVOS

MODELOS

;;

CON SELECTOR

DE BOTONES

o~a

Modelos de :

Pared

Mesa

Carretilla

Techo

Pedestal Maleta

SILENCIOSOS

POTENTES

ELEGANTES

EFICIENTES

QARA T ODAS LAS NECESIDADES DE VENTILACION,

.

Distrlbuidores Generates :

Comercial Fuzkadi, S. A.

Lapo Alberta 419

Mexico 17, o . F•TI . 5 4~ •f2.4Q

vFntas de Mayoreo

PIDALO EN SU ALMACEN FAVORITC

r

DR .

~Ioacio Ihoiioi

FIii'deua Ikitea

Cirujano Dentlsta

I

UNIYERSDAD

ICE GUADALAJARA

I

Rev'oluciOn No. 248 Tel. =0a=86

\rribn aver Inform) de

'ipllp (Ie la •l aa pfi il'a) (Viene de Ia la.

U s comitiVas, acto se2uj I : r r( sun'' (Inl

tO lox dos mandatat'jo~ cp r'n l'!eO el+r!or( ,

li1'igieron al hotel donto '''° r' •r•i rnt(1,rnl ,r(1)u•

I rir(•('+'wn1e se 11(l`ped`a''a el Pi'c j •1 O t+ rion,u'um, d

lento nicaraguenCe do i:-taLtl t kjti+ al

'ante su breve estadia de hu'gu :u l .l(fe lil

lox dial en >wleaico, ytras 1'(('ntu (Ir C'ontrol

In breve descanso parallanutd ~.inchr

gnjcn 1') !n uo a !

3mbiarse de ropes, cl r''norrj !n ln)r I:(, a

1landaI1rio centroa men •• i i(hu I)eunr :im(n'

ono `' s i familia fuel on d' •(' rt cc'riu ht is

nv'ita(ios de honor

en d(' t):!rr( (lc lo: r(

'' l :t

>ln:!> • 'kma comida quo 1cs (lire

,mj

jh la

familia

Echeve . ; .,1 l:+ :,c,!, :,li(1 :'i

1'13, lax pl\tica: entre lOS rrir'tn en trnlnlo

lox goh('r•panle se inicia l :t< (li=nn-semi)(

I

'on al fibo de ]as 16.3

)ores

.ine • sins(

)I: rrinrz .

Esta es la primcra V('z

\,, ,:

,ue un presidenle de Ni T .ir . Fm to \ •i 11

at'agua vjsita ofjcjalmen I lirrrg • (1 Thlr? ;ttln

e tcrritorio mexicano•

f"r!nul, l11

1t('n! .

Nicaragua

bone

can jr'i(~It

pr: t rn1(' V1 jl

'

( dnr~ntr• 1 •. = tilri!nr,el'tadOS Con ~'Iex1C0 dOs ~rinhrt' nrmiern :

Facades de 3sjstrolcia tee , .;,,n11,r~ i fir l"

Tina, el prinler0 en 1965

~A n1tn:+r,.1r1lir4

' e1 ~eaindo en 1967, es >, ^"inn^I. It nn' It

a1)lecie -'dose ademlS en

ri

966 un jntercambio cul •

r, t :

nral, Va flue par 1~ me

_

oc dos mjl estudiantes

icarlhu°nses \ •jCnen cur 1'es en lax urineands ezt udjns su'ifl dc nnr '-(' nai~

i

I

EL DR.

il

tilll

A . iieveao !torr

Participa a su estimanlt

clientele quo a partif de

sabado 7 de agosto sus'

pendera sus consultas pi

ra reanudarlas el lone'

23 del mismo mes.

DR.

JOSE

LUQUfNANA,

\ \

,

.

a

I

GINECOLOGIA V O[3STETRILI

1?SPI:CIALIZ.'DO 1'-N I'h

CENTRO 11EDICO 44OB1'.~TO '

SEh1'ICIO 1)IA T N()CI1

TL;I

DI'; L :1 1'1';(

;1 !4-l

.

I

Le Proporcou ;unos derviCiO t1ie CristalCri

:l, ('ucllill('ri~'

V

I•

._ t i nuevo eoneepto en la yenta

UClrrja, Cop;ls (le

"'''

r\I'; tjl,

n

t

para v'j11OS !.x ;111 Ifilr

1~1 ~ V

try

{ '-, Minas Iraortadosp

y del Pals

u DEMOS LA OPOr,Tt NIn :u) DE SET VIRI r;

∎

Dare sus Fiestas aproveche mlestro

Servieio die Y Nacho

tI

I 0

'L !

11 !

! ,

, '

1 MI:UINIA 6h Tel • 2 = 10= I9 y 2=I i I S

eu I- ~~r

NAI) Pl,JIII;U I)IJILIILIU tl IW I,IIII

(tt EJ)ARA ('OMPLA(lDO

('lima, ('ol • I)()itIN( 0 S tle A~usll~ dl' I9i1

;(D ; '~

N1:. •+ , (

a

,

Y .

~yy ALISIS

ICS r . ~,

T01?

'

MT1TUcION , 2

w .. ,, .I • . . .

ra+;t oI4 L,

c+

• A,

;

r.

P

A C a ) is

b,~ti

i' ( 8'

{

'1'114iw; - 0 -17.

x

ica flOi

wez

~'; i. : . .PARTERO ~a' ;: ' . .

. .

F

,

'

In

0 -

rPa 1azue1os

° .' .

ENFERMEDADES DE LA PIELE •. CARR:~NZ.i i':1 - - TEL. 2'09- :30

CONSULT:% DE 3.30 :1 10.30 Y 19 30 A 21 30

MEDICO 11Oi'1EOPATA: : ; .11' .

: : : .

) I)E TOD.~ C1 . .':SI 1'o FET1310S

t

'

.I,S I• M..LDICIN .Ia'IJIPLES

`' ': L l O cICUS

Dr . Iltrcii:110 (;;Irtia (~uJ1en~' iLIIIA, (' )L..

HORARIt iL' -` ES A SABADO

. `,I .t,DOl(INGOS 9 :All, A 2 P.M.

Dr, Rogello ti, Zenizo

Torres

i : •UIC'11A, CII~I'GIA, I'R(JENCL%S

: . ; r)N 15,

TEL. 2-O7-02.I

. . . .

rl;'~ERAI.US

t•

. t Y NOCIIE

L:• :

•

L __

f : erl

'VJ~II'+u ~ u~vas

( Iit1.j;:';() DI';N'I'ISTA

1 :R .sJI):Jl) 11ICIIO:ICANA12 a 14 y AV)

a 20 11s .tit )1lEJA)S 62

2 -:9 .;1

r • .~

-~ r~ .. ~.~ R1~.,~r~

~ ,,,,~ ~ .r

r

~ 0

~d

L. ; •i ' ;8 1 :N I'i) + ; :y1Lll)AU I)I'; S1'I~'I'Ilil,l':, A 1A4 I'ItI';CU) 11 .15 B:1.IOS ))I' ; I'l .:!%:1, AN(xirt .)w . SO1i' RAS, T4%i HN' .1 N'11;GIi :1, 'VI(). 11 :1Ii11O-

( 'L/V (), (%F 11;N fO, (r11,II11)IZA, %'1 LLA ('OICltl'(IAD .1, ;11, :1ti^~, ."I,A1y, . :

;i~''i"+ : . ;'I;11y N'1';l BL,ANC0, 'FINA(')S . BA-

; .'V. :,'I'L. ( ;)1)OS, LA;111NA N: INSTALACION 1)E TEC1iOti I)E ASI>I';S'I'O

;,' . . .'I ;i' : •'• :O.'V4, i ;~'"4

1' .il( ;1 ~;1';I(1'Il(i,1I!

O(PO N'. 21 i .

'I'fS1,F ;e'(i?;Lf; ; 2 .--';9---iI) V 2-1O---I I •

Os IlexiDles s

.a

.1

s

~f: .=(1 .

t,

,

..-.

l•t

-

4'.

-

i-- tItI

,

ube~

PVCfabreca~~fi,~ • . ~~~

~a

DU R A L N''

HIDRAULICA, SANITARIA, CONDUIT, INDUSTRIAL ,GAS,

'i

TUSFLEX RIEGO Y CONDUIT . '

j

mangueraS PX INDUSTRIAL, NYL- O-FLEX, DE JARDIN1

. +

Y VACUFLEX PARA SUCC ION .

suebrsaI quadthf~Trj

CALLC 1R N' 255

ZONA INU.JSTRIAL, GUADALAJARA JAL . TEL 13-10-69

ACUMULADORES

TIDNTERREY/ 4 ~ "

caNCtsIoNas~o :

Daniel Iniguez Diaz

.~gtRzDrq'

ALDAMA N' 110

`r I

IEIS.2 .01.69~; i

1. 10 . 66L K . •

COLIMA, COI,

Coutco th

EllIeruIIil(S0

;:7 de S('pticnll)r(' 21

(2olhna, (' )I .CUI ;5o5 INTEN51V0,5 DE CON'1'A1 ; LI •1)AI) BASICA, INTEL %11])1A (Sl> ; ;'E:1.iS

11O1)E1 N OS DE CON'I'Al;iLIDAD)Y SUI'ERIOI.

N'ULVOS CI'RSOS LSI'JAC1AJJh:

CONTABILIDAI) INDUSTRIAL, PRIN11' ;IIGRADO; CONTALILIDAD I''INANCII~I,A,( :ON PRACTICAS I)E '1'ODA CLASE D1SOCIEDADES MERC:ANTILES .DURACION : 5 NIESES

INICIACION : 2 DE SEP'I'IEMi RE 1)E 1)71is :i ;ICULA :1BIEI~'I'A HAS'Ti EL

20 DE A(Otil'O

; : : ASOCIALION NACIONAL DE FABRICANTES DE CERVEZAr .~

CR.}', Iicg .s .SA,No .P -983r71

1)

lnaugu'an(VI('l!C (IC Ia la, j)ilgllnl )

raclta) olirii)t a ja cuat tt(Cr011 111VItdda~ ll(stacali , )sprrso))alid )des .

S~'g(ul se no inl'ort11(), cStc illlinlo aClo (r1 srpll(IU th(\'i)r a CU1)1) ( .fl Vlrtud de (IUC en hi p Iit o'Il'iCfitl' (( IV'll'ICild' 1 ('xiSteii u110s pl'C(IIOS en Los(lue se pretendo comtrui) un jardin que este aco)'del''111 la nlodorna et l'tlctulVd deb llllll icblel pel'o ('0111(fl() conto Con Los I'ecursps suficicntcs par) Csl,,obit . la t Intas Veces citadic inauguracio1l oticiilhabla quedado p('n(licnt0

De rlcuerdo colt Los dabs quo nos proporci0naron, se Babe quo en breve sc iniCtar2ln Los trab ;ljos en la construction del jardin un(xo at Nlercad0 .a Cuyo obra se data bastante celeridaci a fill ddcjar4t ooncluida antes dci dia V 16 do set)tiembr ,I) .OXi1110, fecha en qtl(' Se IIeV )1'a a cabo el referidnacto oficiat •

El busto det General Lazaro Clirdeni)s erlgido en et pedestal ubicado al ironic de esta construedon, tambicn sera dciscubiert,o P01' Cl EjecutivoColimelise en to feclla alucUda,(E1 ( ,, .,(,<l)O11,ilI)

IACABE CON LAS GOTERAS PARA SIE \IPRE, USE LOSETA I)l-: L1':1II :N'PO "CO-LIVEN" \IISMO PRECIO QUE LA DE BA-RR i) SI PI;EFIERE SE LA VENDEMOS

YA COLADA .

' .

TEL , 2-1--) -1CONSTI UCTORA M 6A1.LON

D11'I~IIi\ INDUSTRIAL

, REMAT'

2 C.1111ONI:TAS DODGEDOGLE RODADO. MOD. 62 J' 65MOTOR ES RECIEN REL'AIiAUOS 1

TEL. 223 (i 116 • TEC01L%N, Cot. .

1IVIPORTANTE

1r - : :

AVIVSO :SE or1,1 ;t'1' : -IIuSPEI)A.IE CON :11.11I ENT :ICION .' SE1vORITAS Qt E :STt DIEN

0 TRABA •1EN EN EST;A CILI)ADDL ('OLIIIA •

'

EN Gi'ERR11J O 35, A DOS CUAURAS DEIA. `I:IR1NA 11ERCANTE.PI;ECIOS ECONO1Ilr05 .

;IO DE COI .I(1'I .y

,f

f

I

1

Y3ED1 .i :

' .1 I' . \N .It ~sl • : 'f( tl ; l ; IPart ('1 I(ctur

th luaiti(1i- . iutluctti0 I("r \I(() " trail • I l(•u - la e( ) :t \,y 1( ;rr( t e per n": e L1I ( Ilc It 1t01 II9I-, r- pI .t •, tt nual, La (!rut:atlI( 1()n, 11ci, I tle !o~ e-inpetaelcynt' ; tl(' ta1 ! u

(;ue tut \iciu (lnr th-tur~iuu :, llluI'r.( tln(' I'IrI )lr((cllrar ; , ." tl1 ;t pct-on;+li(hni, L+ ;((ctctla(!

1105 recurrc a toll", In nII Ifl

L :cutkIO t1( 1 :1 t'i(1:+, e- coil- a! robo qi' ;t1 a-e-inatu, a 1 .i ;

;itlc'r;ul :l (•c)lllu ltrl a'cnr-o t1Iu :unlrl (1(-( 1'Ul:t ~'

ahor'1

l)1'ot' ta . Lo- hautlitl)-, a-t '

uutc(lO' t!h(ute :1 ::,1 ' •itlcul0

t

L"- ' • f :ll iI1I a(1"r( ; r-ernlat•

Sla rr\ "Incionatiia

t:+W hecito- delictII) (- (nn •t I

1-tut ;Int(' nn :( pVII(•) ;1 pi ri

I

lu ;tl'irnl :+r gtir I" haeen p

I(n t'etorntiIIar cicntiiic:ttnente e' 1el pltci,ln,

pur at lil(rrl :nl I prohle11t;t tle

1101:;+- entl

;

pOr el anhelo de e,ulhia

:t : la julennnl, :( • :(,III('t ;(i ;1

r

c'ntructnra- gne lr('llitll t'1 dt .

coca,

en el 1)t lr rt :+mt'nt .

1,111011" social .

(It' ~icnt ;trnl :(lohia (I(', ' ,nrr(

f

\ id:t nl:i- taro lit tlro • 11((Iu o a nn crap i11 1i ro •Igatlicto P~ un t•ieio•o rlne h• e-naliant,'s . 1 .:+ eonllr. •t :l(1"r( :+ido en la nt :i- haia ('oluli • ap:lratn in -entinl ent" • t

(1111, mor;ll •

('a 1

n lllr l por t pnr II( 1 :1111

ln . . it ' ') : i1`I -11'(p1 :1

l1C('1 I"Il •

Ilhl

)I -( 1'(IIIP

1I111' :1F

111 •

111 ;11(1 •

Il(

LOS MEJORES

Autos LJsadosCON CA€ ANTIA .

I

I

I

l

1'0RD (~?ILANIE 190('(1110 NUE\ - (')

',

l I'1 •ERTAS

!-0-0-

I)!1) GALAXIE 19(ii ;rI

PUERT:'t~I .AGNTI('( )

!

-0-0-1 ENAl'L'I' 1970

PUEI ;T 1SG:1\( ;-\-0-0-

\

C .AMIONESDOBLE R0I)ADO C11E\'I OLET i')(

ESTACAS.

-0-0-'.;

F)RD) F-G00 19(';9

1

'

ESTACASBUENO-0-0-

FORD F-600 1969`t•OLTEO CAJA \U1 VA

PERFECTO-

0-0--INTERNATIONAL 19G1I .)AD STAR-1 SO(l

't'OLTEO BUE\ISIMOj

-0-0-FORD F-600 DIESEL

-0-0-I)ODGE-500 DIESEL

1 : ;T:1CAS 1~)GSi

A1' i'OMOVILES I)E C0LI1I :l, S .A .

'FORD"i

- APROVECHE SU CREI)ITOFACILID.- 1)F DE PALO

I TELEFONO 2-07-66

I - --i~

too ~u Io

~ .~.~ .

de Egauuh ;i;~.Ties Recarnaras, Sala, Comedor, Cocina Bario . :.

iCochera, Jardiri y Patio,

LOTES EN LA AVENIDA 20 DE NOV1EMBRE !,Cc)1-

Engan,che. Irandes Facilidades de PagoInformes y yentas en la C;asa Modelo del propio FraccionamientoTELEFONO 2-11-78

Domingos y digs festivos de 11 a 5 P .M .•

• " • ,!Fraccionamiento Los ;veinsEspaldas de Ia Ford Colima, Col .

I LAVADO, ENGRASADO PROXIMA INAUQURACION CAMBIO DE ACE11SOPLETEADO

•

FILTROS , ADITIVC'

r~cra ~~~

Auto Banos Rodriguez ACCESORIOS1v. Rey de Colinian No . 267 Telefono 2=35-35

0

Persianas Venecianas, 1 ~r EXPOSICION E MO~ .

IIELOS 133 • TEl. ?-10-15. COLIMA, COL . .PL A

('0RTINAs DE TE1 . :1k

1' 1)E RAMBF . COR'1'I-"., :~ 1: R 0 S METAIS(OSP .AIA A VE\TAN :l} •ES,('Iv0SETs V •P 3N1. •~ ;

. I10Y

•

y todos los digsFiesta "IN'' en

jl

'1a is 70 Iy par, su deleite

'Los Beebys'Escuchelos 11Proyeccion Luz y Sonido ''

C()MI'KU rn(PteQas grip UEN'1't? o t'rt :(1qKttdll y n~1°11ey de 1e1 e

fa , taller cIcrrtuS . Casa hu' .- R.elui I rrtt rrlur Qrara~rna 140. tel. 2a:2.13 .

rla s': 'tel. 2 -tpSE VE-ti'DEN nlueblea MArF CA , .usados . jnf"rent's en To dad vendo t •ryes Quinto 21(i Tel

Informes en r ;2--09-07

-mble 481 .S 0 L 1 CITc1 Fe nsVENDO troca redilac 6 Etuilo CUIIfna' . .toneladas l .4 I,c erfnc

r'canlaras ~ •' ,,.

'crMlu •r a rto - estado . B^lisario

cnnDominguez 65 . Tel . ,

%4(11C `' 1 `!`'f((r(2-11 PALMAR v ! n c . :SE RENT Acas :(nmplia, p`odu(c :onsiluada Tours Quintee

t'ea; • aparte 25ro 216 . In1(trrP' T(J

tad 3 :, hrrdo2-09-07 •

( dew:, c:%n Cu . .2.O ;;rj hareasOPORTUNTIDAn •' 't (l~' Infrl+h a~ en 1l~ .Chevrni7t \611,)1 Mol

es 1;;:1. Co106.1. Buena :

't (io

-- -n('s

gerr, ; .ai .

I • 1 . 1 .

• : r)NEI).;s p l)r ;in en .TrrP?-r ?-r,•1 `EC TFLEFO\I .1(' , • . .,-

t :ortpr- mnc *i1'S..i : ( I : .it 1 •f • :ap ;do a c?'! ! ~~

lIi •Y 1)UF"m'c•ilio'' Tplevi~i c n C( .s^l ;t' R ,ulios cnn

mupbles. recarra1ha . Ll ur nor al T . : i comedo s2-24-99

Tecnicn

Casa RuizUnidos de Mpxico .

----BARATAS he- :,: .Rr NTO cas, r.cnt ;,ca IDe

elect.•icaala

sm , .o i do \o . K2 ~~'i~ '

r,h nientos p.,so

men, B o .:h y cornlpS . Informers P"121

air e .No. 10, Fotnl ma 14r .Carmen •

- ~~\DO~'FNDO ref-i~e-adnt' tl - ;

poem ; Ir`d(+ con ,grand, c1n Il - -' ca A uhajo en hue nas cn • • r 11

407.c'one~. Vealo . In s :(

OPORTI'\IDAD Itie"e ct'i`'''rr, • ~

\•E\DI';\ •' ((drn:a al

I LAC 59, i \ !!c

f.a IIl(; F::..STI\L=1D0 emieo : : • :: .rusted una de e' :a:

ni:s 1)f: P\(0. Iscnas irsoti;fecha r f, . 1

1tICI0N EN A 11esultadc rip site a' .' '

GONAL T )ill .,le^ acti~'idade- ,, n~~ T~ i j ~R r,~ ~ .EF~R1'd •o de

1

t' m-n •- •

(01linlitaciones

TECO)Ll\,que c~cuentra Ion `us Ar' •' '.' :.11P: ingre~os? Ar cvc t RENTO esquin :che entonces prig r

con cas,tunirlad mtp ; ofr -, -'

Mina )' 16 dep~ra saiir de ca sit : :+ I b-e d espacho :cion • Colatnente le •exi i Suai •ez. Tet .2-ii-mos huena piece- a

.chin, spm^t"- do 20

.no

Paste() :americana, dotne~~ :nanon ~' verdat•ipros drsent de aumept1r c ;

lujo. Info-maningre os v amhidenar Call n

?ar.tin futuro meior .me hen • mismo cie ~+ 111 a.rn . A1otPlos \ " . 93I T U~ E R I .a'5- CalderOn .

'RE\TO cas, concreto

. .nue •:a c 400.00. Tel .

DUPR ' E .2-11-91 .

. .()floc "( EL REY"

Ti'BERIASMadero 17r+ . Tel. 2-01--3

S A\ITARI A EHIDRAWCAFACILIDADES d° pa

BA~OS Y ,Unidad de 'casa~ mo(1L r

ACCESORIOS'nas 1 1 r.Cales comers

'•

IIICOsles de °odes p •ecio= . n

ECO.'0-disti ; tos punto' . T;1 •

IIID' LCO Y2-03-44. Store :1 • MEDl LLL~na~'a Chapa-t'o • C'ii

TEL • 2-02-mn .

tFACILID.=IDES de p n - • •i FACILIDIDES d'.11idad de ca~, 1 °Unidad de case

n1o .s

o .

t.11idad fem'dernas C 1oc11ez cotmr

11.1` Y icx'attSl`; de ;oda: Pstate: de tt'do' r(recli'

0, unle' .en distint(IS punts : T :~

disti„. .t

Plel(itlo 2_-n:----1 . St' .

2-a-4-1n(wC :1 :, aYa Chan~ ~'ro

nab a Chalr~flb .Co1im1 . maT ! NC.ION SENORIT . S,_a .tJEN 0 I.Ti'l)1 ;S E\GrAl)ALA •I AI( :l .Familia dr c'olin e1 es ofrt'ce h0sppdaje n tsit; alinuntaciOfl en cas, particular concion econcimicos Iii formes en Guadalaia+aPedro Loza :~2' • En Colima Valelio TuIUala407. (Col. 11 • asteriall

Mct?t I~in '

-_

t :t .,t,ttl lti, + I,i .t .l+ :-,

(;uhtlta . ( •r ,1 •, I O%J1N(,t) R ch l ;Jtt!r,

PAORES!OThGAB,

FRADC~ DE • A

.

0 b F 0I:N'1'A ( .'ASR `1 I ' 1' I'.-, (Iw iuturntr ; qur, t'(

OLIl~A

' SE Rtlccia nit utai,'trn eu;uul(

A 111 I .I :l, ( :1 t%'I'1~0:+ cltir :t m>pontlia ((+u nl

R E (' A 11 .lRAS . Ct) -ntbrc a la !i . :t It e .i-tcu

A SUS 0R0Er' ES

C H }J;A l' 'r000s1 : "ha>t :I -he eucilintt (' L()S Sh;I1VICIOS } NIt'll"

f

IItel 1 ;1 por (lento (h • lo; e •

1 I)E(0lA AI)O 1'~9 . INliaun's, el sO<< can-unur

FORJIA

:liil \IIS -arign :uta : y el '?O 11111 • eien •

•- ---; : ,

- . I,~

X10.I•c ~t :ttlle, :III(t't ; ;llllll :i-

11;1 :

` ,(( ~7

:(

. .!tltri('u-

tirt('rcrnt('nto

\

"'+r I r

'&'- ' .'

!'

' ';t-olio, . In-i<tinul- : 1;1

c

:

ft`-' r,

• '

\ ENDO l('te 20X21 en )c"nh•a r

por 1n11nce1o11

I ; :

.

•Y '

1:(',

Dorttteo Lopez •y ; . Ino- lurene- ~uj('to- :+l Il ll('-- •

' f o r m('s (' 1 : 1-" landeu ( i('nt itte", alu11nt+' 0111 :

{ •

`

r ,,

1lrlsta 111Y

-

~erun <n- nunlht •c- -1 :1 ill ;t •

- --Ir p:trte por v('rgiienra-

SE \TENDS; plant, de ( •p t : Ion (ln(' finuan la v('r - platano \'alert V EnaI mal(lita, inh:+Ia11tt0 '!

_ .

, .

no Gigante. Cualgwer'r \• e1 cement" v ;(' pin('h :+t'

~,:

cantidad . i Torelos 117l+razo- par' into tare I :1

Tel 2-19----24•

.tnriina .

- -

_I .' proi)lenla e-, in(htdah! ;

('ONTAMOS CON VARIOS TIPOS

SE SOLICITA Sirvlnntttl l 1(, (le l0 ; padre-, ' :I+ • Ir.-

DE 'PANTALLAS''

SPflOra de clod .;̂ in protr

V (!e 1 :1- ;nltorid,t-

blemas familiares can1 •- . Lu- padre- (leben (I

HACEMOS CLISSES DE "LINER"

Iefet'encias • H:Iga to;I()vi. unt e-tricta vtgilaneia

l' ' MEDIOTONO"

tipo de traha o t' s' -r (- \• (le la- :nnot •i(la(le- . Lo- qu('clc en la cas, • Srlt-t:Illre ; deben twr(Pr in :+ c

GR.1BADOS E\ METAL DE PAISAJES 0

do s'gim ap'itudes • mlrieta \'i(_il ;v:('ia -ohr( I11 1111

FOTOGRAFIAS 1' LLAVEROS, \OV'EDO-

f('(mes en Hidalgo Naceu lo- hijo-, a l0 .: I,,t11 W'

, ciudaci

,OS GALE\DARIOS 1' CRED1' ;\CIALES

-1±i4has gees se totem I pi ''

SE RENTA cas , Jurj .,- . ,-.,Lt criminal, porgl :(, :,1 1114

11ETALICAS • No. 130 informer Tcl .al r :tho. a la 1arRa el1u- g

Ligmenos, NOSOtros l'amos !

2-00--23 . _t 10- nl ;u'=t r"- petlintO ,ul:t -----

OPORTUNIDAD T'levietitutl ( •un-(w1 t' . rt-pon- :1~lon

portatil

Cr()1''n .,11, V (l I( Pn Inr:n • tIe -"! :t-

Intercomunicac,on

ja -I'•u • :tcto- tinlirn (-o- ('out t-J

pOnesa, Escritorio Ace Je-tail(), ('ontr ;l Ia prop-

r'i>, Sumadora • calcularlo!a(1 ~ • ennlra la trnnOniiith+l

ra Ropero c`ed-o . ~'estin-Porn, i intn a lo- cnn, • ; _ SE VENDS en Tecoman GRAVA a domlcili'' -- 1 dor Tres lu a ; . Tor (~I ;t mn< :1 1!( ()lira ; el r(-- I

un derecho

de sitio

830.00 1' I3 • Tel . 2-15 -841

cilia fiPrro

Zapa1e- : ;I" .1 :u. -t me)anle-

con todo y coche • Pa-

Sauc^do . Mader o 999ut•r a \I('xico •

•a mayore •s infamps :

~l,

---- --I

~ ~r~NDO de opm •tunidad I.:t 111111 ;1 '' i rari"n :11

•

Constitucihn 227 Coi1111, ticrica (I lo- ~< •

i

casa en Tecoman . •T1t~i ( FACILIDADES DE IAIrtIH-t :N l(;u• : 1 ""1'' ul(1 'I'

ma, Co t • Tel 2-21 .82

r z 80 • Informes en Co GO. U\IDAD DE CA Ihrio bo :ar(no, Pntr1nr :tr :t ARENA a domicilio -- .~1'ma 2-12-24 .

SAS MODERN. s V,< hiju, contra ht-- a(ire- \ • ;

517.5 113. Tel . 2-1 .5 --8.1

LOCALES

-!,r"ceeh ;n• :, a(ln

par, (

B.ARATO se t'c' cle trdh'l~:+rlu- e0nul ha .:ucetli(!~

t CIALES DE Cn1IEPTCIDOSTABIQUE a domicilio -

plebe de niones par, .;,, a l ;n rntrcnt :uni('nto p)!i

'

I

•

P R E C I O S

F:`;.,Jt) •0 0 mll ar l

Tel .

tr+et'T

tu •0 tlon(lc ~iertlrn is t~itl : . . i I

S

jug o de can, .'

2-15 84 •

A L () l I Lt :l ;

DISTI\TOS PU N7'Oa( "I (U 1". PI(lre- r•- cui'

TEL• 2.03-44. SE'S 0! .Ir rr :•I

i"r, Lrlihrn o • . :tI~ret ;r(rlrn ;l u,

-

~!•'

'--- ! .•

• ~ .PUERTAS y ven tdnas I

RESn" eniie anu' ,, :tt,

A1\A1 A CH .,tubular y estructural

PARRO. COLT\LA •I\ic :nicin -tii~i(^t 0 i(len!oei-

Tel . 2--1 :~-S4 .t~ (ir'trn(ritin, en)hrut( •t '

FACILIDADES 1)E PA- FACILIDADES DE PAit •nt" , .litcnl"slo . \,r.-- TLBOS de ccmcnt(( pa1i

GO. U\IDAD DE C .1

GO. UNIDAD DE CA•

r". hUO111b'd i ' ' I h ; ,,n l nTen'ajee celosias etc • -! SAS MODER 1'.'\ AS

SAS MODERNS 1'„r~ ;

l Tel.2-15 -84 •

LOCALES COMER- LOCALES COMERCIALES DE TODOS CIALES DE TODOS.•--wP R ECIO S Eli PR E CIO S E1I

DISTINTOS PUNTOS. DISTINTOS PUNTOS .PO\GALE PISO DE 1'IOSAICO A SC CASH • TEL. 2 .03-44. SEGO TEL 2 .03-44 . SEtiORES ANAYA CHA RES AN'AYA CH-1 •SI PREFIERE SE LO VENDEMOS VA

.PARRO • COLThIA • , PARRO • COLIMA .COLADO .TEL. 2-15-84 CONSTRUCTORA

iMAGALLON . DIVISION INDUSTRIAS . (

~.w

FABULOSA PRJMOCIDN PEIR PtflVERSAiO

CO?4O?('O1I1'I,I ; 1 ;51' I ;U T

C,U:~LQLIEr) A DL i:l71'R :AS'-'1L\S DE EX'' '` 1-JILICION Y \'EN'I'AS, DE NUESTRAS AMPLISJMAS EXIS'I'LN -

CIAS V RECIRA FOR CAD . n 1 ~; ( )f,F1 '( ) CO : : Fl, (SUE J'()1)RA P:1rrI'J(IPAR EN ES'i'F :

Madero 71 Tel, 2-15-99 y 2=03-17 Zaragoza 74

,ANTAS , I CO SORTED.'-1 liegar a sus 20 ANUS DE

DA !e regala

QE SE VERIFICARA EL ~l I)E DICIEIILRE DE 1071 . PERIIISOr'V

DE LA SECRETARIA DE GOEERNACIGN NO . A9721.rauulosas ionso1as Teiefunken BtJENA SUERT'E

rr ia'

!` oy

OF . 0desde [as 3 de la tarde

(iRAND!OSA.. TE :TULIAEi c1 '`'s n! dt Ia Fens

Orquestn.

•1 G ~ ~ 'Jr

~

4

1 t.t:) )

. .

. o Napa

o

EL COMITN'

-PA" Y ESPI NOSH

Prcsentaciu~, c e ~u . ia

cia a v cxepcinil

~(t Baik

DIRECTORIO

r ~oLImn

DIRECTOR GENERAL,MAN UEL SANCHEZ DE LA MADRID

DIRECTORNAI!i' :,1 BERNAL ORTIZ

GERENTE ADTINISTRADC)RAENE1)IN.1 CASTAf~rEDA SANTA ANA

CIRCULACION :ROBERTO AMAI)OR VADILLO

COLABORADORES :

Lie. Ismael Aguayo Figueroa, Lic . Gui-llcrmo Ruelas Ocampo, Tic. y Gral . Jose JuanOmega, Lic . Roberto Cardenas Merin yLi.tis I- •L Venegas.CRRESPONSALES :

EN ARMERIA

EN QLESERTAJose Luis Vazgncz M .

Jesus ValadezCuauhtcmnc No. 15

CervantesTel 33

Simnn Bolivar 6EN TECOMAN ENT EL TRAPICITE

J, J('SUS Assanl Ch.

Salvador Castaiieda T i (V '? l Tel . $79 Aguilar

Dom. Conocido

EN V. I)E ALVAREZ EN COQULfiTATLANMa. do Ia Luz

Gloria Duenas de Diaz i~Dclgado R .

Independencia 50vJatamoros 45

EN CUAUHTEMOCTel, 2-10 74

Ma. Natividad CastellEN C0IIALA

Domicilio conocidoProfr. Manucl

Valencia Salazar

EN 1'TAIVZANILLAOca po 39

Luis (larefa CastilloJwui'ez 115 - 10 Tel, 90

REPRESENTANTE EN MEXICO, D F.Periodistas Unidos (le America

Rivers do San Cosme No . 22 504TcIS 66 0 39, 66 05 - 20 y 17- 99 - 76

11'Icxico 4, D. F .

IiE . ~ ENTO MOJONER .. '

.I

S 14.25 saco mire ado en su obraNo PA(iUE MAS

;. . • X. ~' c

e tos

Para Construccioucs

`y guada sjsrs con Futtiro

•

4 .b

$'zeank I,

Tel. 200=061

1

I

INSTITUTO DE COMERCIO Y ADM1NSTPACION

IN(()RPOR,i1)0 A T,A SI1X21H1'f.L RIA J)E I ;I)I'C,ACION P1 BLI(' .1If(a/gI) 87

Tr/s• )•I (i(i(i 1'? -01 -98

( .'(r!inii. ( I ! .EL I'NICO IN F:I, L 'ADO CON PLAN I)1': I STF I)IOS NACION ;t i .

para las carrer'as d( •

1lrustros especializados eu cadre m ; r ,

r

: : ---

I I,('!I)11I r ('fr cfa .CONTADOR PRIVADO Y TA (Z1 JMECANOGRAI''O,

Ajumnos amllos sexos

'I'urnos inn IUI1n .

~p('rtin( y no('turno .CURSOS Dh; P! I FECCIONA11III;N'fO EN CONTAKILIDAD

llrrtricn/as abiertas desde e/ 16 de agosto de 1971 .

disfrUte

Y • • ::. .; a a

ry

f

.x~a F.

de ~a vida

F APRI :I!1_1N'1'E ya !a adgui<icien do tut

a :•i •' : I1(1t y o:tianizai' un cuei'po dig })onlber')s

it; ; !)it :

d n c

u

tin nlonlenlo d

; r(1o; auxiliar ,>tl lo>

cL1:c , s que ; ur, ruandc nn ocUu'r'en con fioCuen

;a, Si constituycn un:r alllenaza contra Ia que• dei ;nC' ?St;tr' 1):e\.er.id'(s • Cada yez qu ldmerttanlos

(1C - ; t' e e:;

('u uid ( recordalnO~ estc' inll)Oi'

ante rerr l(in de qne carecemos, peso pasarla Isnprc ion. no

1'Oh'em0~ a hacei' easo d& probiema

•,?ti• })t (10 -t .l,t i,U( • (.rntegl'ar'a lln pair'~(nat(r

rn('I'rrt(' a coat 1 • ccn lilt cuer po de hOrn )girosf;aIt, nus h,cc.'?' . . . LA 1 ;

IA N :1 (IC!1!!1 in-to . en la

C!in ca de!

T1t"~ .

fue inter

e; 1a gi.tirilinic'rnlcnte la

setiorita Y('landa 13ri

11 ? :r llercado • La cacraricin fu' ttn ex!!o

:̀'old

e emtielitra rccuperandom . . . A1'ER SALIE '

10N p ;rt,~ vi~itar Disnc,,'!andia y ajgunos ot(os 1uare del vecino Pals dcl Nortc, el scnor Dr . Jose

~. Q~IeVCCL lrorrn. su esposa 'a

morn Celia P

.

h;T de Qu.vedo y sus 3 hijos . El viaje to hacenDi carr'etera y estaran nuevamcnte entre noshro

l } de 21 del actual . . . EL COIIITE Fcnr'nilE" Pro--Lourdes, para Rein ;) de la

proxim

:) Fe'a Regional. vir'ne trabajando activamente en la

;f,;iturcinn do un desfile de maclas que sc efectua

!i en `1

Local (C1 Club de Leone el 31 dcl mss en

.UHw. Ls mpde!os que se cxhihiran soil do In p-estiit !a CQ~a 'La 1I(-da al Dia" y se espera que elvQ •- tc sea todo un exito . . . EL MUCI-IACHO delto„entc : Al •;iu'o 1leneses Fernandez, pucs gl'ni2= a u r(ccnn. SC

jorr'o dcterler

al

sujeto qu(

oh5 os taljer'es "San Car'loc" cl jueves ultimo . . ..LA 1 .`_0 hems del

jueves ultimo, en el Sanaior'io

L? Trir:da1. 11ego aj mundo una precio~a nevi

r:imcra en ja serie dcl matrimonio formado por': icres QUimico° Salvador Rodr'iguez Huer'ta

_ .! Maria

A

; e1!ano de Rodriguez . En breve se' i ..-r,jto en Ia

OfIc alia dcl Registr'o Civil con e!

rl)-, u(,

j' -

Ora de sus. Bias .

La mama

. y sit! , 1 ,-n a ., nnr:u it.nn hen. :Fellcitaeiollesl

S. EaI:,O 14 dej actual . tin grupo de gimmesdo Las Encinaz, cfrecera una despedida a su

orlp;!nero Flore;c•io O'tiz Robles. (Perm par's susm : ;ors que en septiembre proximo unira su vida'~1a de ja guapa Ililcla Eugenic Espinosa Sotelo

. . i

DESPUES de vacacionar pot' Ia Capital del'ai=, hov lle raran ej scnor Dr. Gonzalo Magafia'rca, su espoca 1laruca Cardenas de Magana y

:r!u(nos hi.iitos . . . FOR CLTIPLIR uri ann-t< de vida sera rnuv felicitado y agasajado el jue

n-~ximo, e! discttfidisimo Jose Abej Sauccdo, i' ',, de Relr)~s de Colima

•

Adalantadas>ir -

n °r'as fe 1icitaciones

EL JUEVES an tjr-. • r .

13 horns. en ej Sanatorio de La Tr inifue inter ver.jdo quirur'gicament :e el scnor Lic.

nCisco Fi~;u-r'a Granados. Detegado de 'fransia Federal. Hac(mos sinceros votos por su prontortllfl 1CiOf . . • CONVALECIENDO de una opea"ire, Ce er.(uentra recluida en su domicil!n In scare Graciela Aguilar de T(i'ez, esposa del Suh- .

nte del Banco con ideas moder'nas . . . ENIREVE saJc1' n a Guadalajara, donde p ;rsar)in alt(ro ;

rtia

. las ;~enoras Marina Jimenez de Cardeqt, Elha Elr•na Cardenas do Barreto y sus 4 d eset(i Pntes . . . LA NINA Ana Maria Vazquez LaraJa^', fue operrda antrvei' en e( Sanatorio dea ' nidarl . . • DE PATZCUARO, Mich ., donde -

r .- ; 'adica. crnvia sa 1 udos Hector Garcia (Tito, t' CFE) . . . EL MARTES proximo, en el d(rmi

'Uj" rl(,

I'

(

s

.r'nora ,\ liras (Chacha) Flurtatlo (l( Car('f^(1u%r a tin to car,ar-ta que sc espera re

uhr

rnvv ('flflcllrrjdo

. Las ulili(iades que se oblen, ~ . ' n . , fI!i( ;,r1as a la canrhdatura de )a guapa )

'E AQiJ i: 11A

Pr `N'

!

Paty Espinosa!'. . . . MANANA estara ya ('n servicia ja ata (h' b('11eza D'I~o', al frerrl(r (lc la que estat t r•u

propietaria In se» orita A(lclina Gunman Ve

ga . En Ilidal«( 82 . p(~drit ustcrl embejlecerse (on1a segur'ulad (lc que ser i aii ablemente a1endida . . .DESPUES de \'acacionar por dir,tintas p ;((rtes de 13Repi Mica y de Estadns Un!dcs, incItiyencl .r Las\Tega., anted 'et' r(r'r' al'('r( e1

SenOI' JuHn G

. RlncOii, Gerete dc ~•u

Banco Anligo y Sti esposa Ia

nor'a Dclia Lcp(, de Rircnn . . . EL MARTES il!tlmo fue pedidra on mall rnonio la s('iorita Profer)!'a G oria Alicia P1za Versa, nor c! S ~il)rr Pr'ofr, (- Ir, I

Ricardo I3 ti bola • El rnalrrnl^ni() s•e

efectual <i en

diciemhre d('1 ono actual . . . EL VIERNES (i 1 1imo,en Progrcso 40. de Comaja, Col. se ofrecio una comida en honor del recion graduado lIcdico Vel,rirrrrio Zc'otecnista Ruben Anguiano Esh •etla, ( •o n .cue .us seilo-Os padres to agasajaron . El nuevo profesionista com ivio ('en numerbsas personas qu+~'fueron invitadas . . . DE LA CAPITAL jaliscien ; 'n jdonde ahora hace tr'amites para ingl'esar a !a

Es

cue!a \Tocacional do la U . de G . , (twin saluclos para sus amigos, el j~)<<en colinlensc Lttis Enrique ('ebajlos Lnpez . . . EN ELEGANTES pliegOs, los 1enor'es Adalbcr'to G ; (llar'do Veloz, que 'dtn'ante mu

Sti

Citizep Cosruotron do cuer(la o Automa

-cl)os anon r'e : di0 eGtre nosotros cn

,mo ( mp!ead ~ i

tico 1'echadur con Cristal Irmmnihlc .rlel I1'ISS y su ciistinguida esposa Luz R • de Gallar i Anil,os, Cadenas Plums` hnente .- : «cn^iado. e tut e . on in . itand a la i4'Ir • a de Accion de

Autorizada

qGneiss que p()r cunlp!ir 15 anon de vida su hija

Rclot'erirt

y Jo1'eria

.Luz 1Iaria, se cficiara lv v a P's 20 hOr'as en l a

Ca

pills dc1 Convent^ do 1t :! 1Tadres Pasionistas de la ,

~,

E R D1 ACiudad de Toiuca, Mcx • Despuis de !a CeremoniaReligio~a, sc ofrecera una r'ecepciOn en honor de

Madero

fl 7-A

.la simpalic~t qu11,.ce ;lnci' ; en ci Restaurant del Ri ,

___eo• Hata aquc•h a lejar,a Ciudad, env amos noes rimentaI de com(ivencia int .err1acional que repsiron nlejol'es deseos porque Lucha nonea corozca i senta en Ccl!ma Cuquit :a Samara, enidran hoy ajel dolor . . . DINAMICOS lle:manor Rodriguez hermoso balnear'io Las Hadas, donde pas~rzn t .tnGarcin p'r'(i~xm ;v)l~rl( iran~tir:mall en

Di ' )gnn1 dia fc 1Ic '- . Po

r( „ , Juc (

n,

j_Rey, de C^litntrti .2(37, im seicio do 'auto Banos sitantcs tuvimos oportunidad de tratar a Becky,qr-IC ;ortdri(n ~( 1( (' d .,n .- do Ioy co un(.nscs • Mo,ler hc•rmos~t y

agracl

: ' •<td<( p.

,(. , reside c., s!•de cI units qa n 1Ii•no, funeior.a 1

y con 1a r tencion que estos mocha ssouri, y que es huesped de

la

familir( Eusebi(( Ada

ehos saber prestar a su clientela, se e :per'a que Su

me

. El mkrccl :~s proximo de .iaran nluestra 'terra .nuevo negoc!o constituya tado un exito • ;Lo mere ;Fe1 iz viaje ,y que regresen pronto! . . . IIASTA ejcer;l . . . LOS INTEGRANTES dcl programs exile ! jueves •

I

o a21nll11'r .1 .I,+1.(2*U , n „6nonLu_noi0o n`noo• wo c n - `^ r,o ;-_ ~.t

J

`` 1

N

l t' ( JUaREZ A~~'.~~AnA7~2 16 ~,~a~~M~ o+.~ ~ ti . .

q 9

rT( .p .Ntit'11U1I ii1 ;fs . 7~&il' c o p o' p p o0o t o0 oaup gp g s • ; .) t1'

1H )V DOMINGO HOI'

I1t1Y D011I a, , 11018 dl • 8'DSto

(-o~os~llpl,~gl.(tl~la

de

110Y I)OMLN(RO 1101CoIo~al pl - r nl:a do

I\1A'I'INEE

8 do a);o tl)MATINEE

1Gl{IIIGOI{IO Y SU ANG1111.

111L AV ISO INO1'(ll{'1'lJNOAut' 43 .1.19 A

a I;ts 11 .2 .)At:l, 43735 A'

a las 1L3U

1.4R N~109A~''

~~.

; fEL B:1h0I1 I)l~a . 111,1{1+01{

~, , . ,

~~ • •~'

ADEMAS : Aut • 3, 223 A.

a Ias 10.00

` . ~ J°~ ~•

I ILl, I I,ACEI{ I)E LA

+;; ~

r' :l,uneta

~; 1.00

~~ . ~

iVI:NGANZA

' Batccin

LOU

,

~,.Aul • 82918 A'

a lay 1(100

`::~

+o~Locali(lad

$ 2.00

(ine' .CCLIMA' • HOT

,~`~als;~''E'~E,~~+ ~ ~,.

Vii.,

~GAa+ESTp two.'

,t ~ ` ,'''1' ,~~E+IW~

j

IANA4' NO'f ' R°°°Li°

~~' ~ 1N°~''~ ~,r-

l".t~G p

- , •, ; ,~ l. :r,. .

orr aHoA ~„ •

,<,g1E V;6j,._ . -~

'~1S~sgl.)oNC1l, E5 RtNO/

'f' ~~-

' ',~

a Iwo~ •IU

~

~

~ ~-

Y

r

1

)!

~

''

c\~`' P•~~

)

l17YL1I? IlU''

r(}~

Yl.rI III ,,

~

I

~MM

' Ic! I i i~~~'~~_

+

I

~rAS1W000 SEBERG

l l l

'

"LA LEYENDA DE

•PEL14Ro5 ~aur utunc!

"Los Olvidados''

i.ACIUDADSINNOMBRE

~~-CoLORes a+l~(49to/tt C

1)a~(t a its 830 y 1' 1 00

~,'A,~+RS•I~,voleu ~~~ ~,

ldls~,~y~ . •,~

,/~~ ,

~

`L~I~ Jlu)inI ~"

, .

~f

q t

~s'

+' `~~Y

I1,t~rt :t las 10 .10` ' PtANE

~~~~, ~y'slrg'foR/('Q

"La mula do Culler Baker"l

,%ioacg. *,y(3os& A

as' a las 3.20 6 IU v .10 .0 ;1p d

,"La 1e~tl~(i,l tit' 1'I clullul . . .

''L' :- tres salvajes"

NO'1'I('II11 ;f)` ;

`; 011666 a las 3 .40, 6.5 5 •y 9.3C

pasa a las .U :1 y 8 .30

N : )TICIEROS Y CORTOS

NOTICIEROS a Jas 3 .00

11,ISat1 a las 3.00 y 615 11,unet1

X1 .00

Lmlcla

`" •OT

(

ill,ld

•) l)O

fl:~'I'IIii

i!

~l' H I

En las Superdulcerias de

estos Cines se Vende a Precios

PaouIare

2HIh . (:erttury Fox

11x1 l nla en real I(, O

a Skye McQuecn

Richalcl AIcIlbo)'ouj;lI

Rich:u'd C,rena y

C1ndice Bergen erl :

l0n~

ill

colon 1 cinemascope

I)w.a a Ias 9,00 unit •

COR'I'OS a tas 8'00

Ent.I ada Gra 1 • $ 4.00

Pro ram~as

0.00 A11 •

IIUY DO .11INGO rorl •l ar'oI,II '/,ahl1Idf,v+kv1 .95 A11,

F' I ;'I'BOI, a eo11!rol 11iIIO1o

9'(10 P1I •

II0V 1)011111'(1() (coLItiuuaci0n}

5.45 111

SII,)II I~1, i ..N I)OMLN(,O root Rail) Ve(asco

;2'00 PM •

1)OMJN(aOS 11NI1iI)1+;% pros( nta : La l,ccogida

3O0 I'M.

COJIEN'rARfo5 Y CEL1:B1{IDADES

Cortesia de

BANCO DE COLIMA, S, A

ISU RANCO AMIGO

110' 0-sIEIut1ts UE ht1~OU\ .!

Mc, CULLOCK

Para Desmonte1'

I

'

nt

DE VENTA EN '~ A 1)lOL y'11)I .1, S . :1,

GABINO BARREDA 27 • 7'Li,, ''-(~-Si

COLIMA, COL.

DACSA

VALIANT DODGE

Ao. San Fernando y

Rldalgo 673 •Emlllo Carranza

Teletono 19.

TeL 2-O&-86

AUTOM01'ILiTA

1969

RF,NAR'LT R 10

1970

DAUT 2 puertas sin poste

I

19'i0

DATSUN Sed::u 4 I e) ias

1 L)70

V:ILIANT Duster Chanlpaa a

s

CAMIONETAS

1966

INTEI{NATIONAL Estacas

4A00 kgs •11969

DODGE Pick up 750 Kga.

CAMIONES

19(15

DODGE Diesel 7.000 Kgs.

1.965

DODGE Diesel Tandem

1966

CHEVROLET Diesel Estacas 7,UUU Kga.

Motor reparado

F'ACIUDADES DE PA(i08

SE1 RENTA FUEN'FE1 AL JARDIN .UA • I

I{I1%, E:SQUINA COMERC1:1L CON BODE

GA Y CASH IIABITA('ION 1N11ORMES

TE11Yti • ` ; -0:1-03 y 2-12-99 •

L1

,~sa -

DR i~

CIRU(iIA ORTOPI:DICA V I

TRAUI1A'I'OLO(iIA

I' ACTt IL S 1' IA X :1('1O ;J 4

E~pecializad0 en el Hospital

de Traumaiolog~a v Rehabiii

tacidn de1 Crntro Medico Nal, !!

N • BRAVO 542

TLL. 2=28-98

l .

'~

`

I

PRIMERA FERIA DEL LIBRO DE AUTOR ;(~i .I~~'[,NSE

(DEL 13 AL 20 DE SEP1'Il IBRE 1'1{()XIMO)

I,

YA PUEDES PEDIR POR CORREO REI: Mi 1 •~ , )

TORRES QUINTERO : ' Una Familia de Ht roc "

ARISTEO COVARRUBIAS : ~'Pvesenc;as" Poc>, :

IIOSA CASI'ILLO DE FUENTES: "\%occs del Canl

I

JOSE T • LEPE PRECIADO : "Donde I" Tte rra Ac tba" NIIv'

JOSE JUAN ORTEGA : "Cantos Civicos" Pot'sias (para mae:i

SALVADOR E • CEBALLOS: "Cuentos y Leyendas do C11Iinl,

FRANCISCO RUEDA Y ZAMORA : ~' \losai co Lirico'' 1' 1 ~i

CIRLOS PIZANO Y SAUCED() : "E1 Rcy do Co1im,I'

J' JESUS FIGUEROA TORRES : "Poi quc se casar

:MANUEL GALLARDO: "Rubaiyat'' (Version y PrOtU ;Uj,

GENARO .HERNANDEZ CORONA : 13,o,afia do G • Torn'

ISMAEL AGUAYO FIGUEROA : "Cotint~ , ' sus Cnstitucitli

1 ~

ROBERT() URZUA OROZCO: "Camino Real de Colima"'

FRANCISCO HERNANDEZ ESPINOSA: "Cojima do Ay(' :

DANIEL MORENO: "Los Hombt'es de Ia Revolucton"

RICARDO ROMERO ACEVES: "Luis Echeveri'ia por la Gral)(ic' . t (t. : -t1t'y'

GABRIEL DE LA M'ORA: "Manumiso" Novela'

17 LIBROS SELECCIONADOS en1os quc c reflejan las mcjo)cs ptumas

1

~1IENTO COLIMENSE, le cuestan itnicamenI' S 300 .00 (TRI:S(:IEN"1' ' 1'1

11('dido viene acompanado de su importe, eI en Vi() 4) h)tcemos lible de

DOMICILI'OS :

(IENARO HERNANDEZ CORONA : 27 do Septicmbtc ('' (~'''iI'1'

,1 . JESUS FIGUEROA ToRRES : R • Cobma •I 5 • Sayula . .1

J

r~

SRAS•FERNANDEZNICOLAS BRAVO 21

TELEFONO No • 2-28-18

Agoato 8 de 1971

SUI'A AGI'AI)A DE VERDURAS

ARRO% VERDE

LENGUA EN SALSA DE ALMENDRAS

0

~

n

`

II'I'hIOLIIIS

lA AC~O~~III~

C~n11E~CIRI Ply:y~~N ~' ~ COIIH)A

~ ~.~~

1NCd1{P01{ADA A LA 1I1DUC:~CIOIr' OFI ( I

(A dotuieilio 8 1.00 inns por Comida)

CIAL 1)E1L I~I`~'1'ADO, UBICAD •1 Eli( .16 1)E i

tilI1P'i'111111RtRl h;, 1)1; ESTA CIUIJAD . I'AR

'1'ICII'A A LA •1 11V111NTtTD II,S'I'l'DIOSA LAS

j CAI{I{l;l{AS QU111 SE iM1' .~RTIRAN EN 1111

I'RO\1110 i1f O EISCOI,AR 1971-1972 •

T 1QUIG1{AI'OS - SECRETARIOS

TAQ.l1IG1{AFOS

.

11E1CAN06RAI,,)S

CONTAI)ORES PIUVADOS

AUXII,IARES 1)E CONTABILIDAD V

Ct1I{ os IN'iE.NSIVOS DE LAS

'

MATI;hI.1S ANTERIORE S.

MATIUCUI,Ati i)1 DE: EL 16 DE1 AGOS'1'O

TEI,E:I! ONO 2-15-80

MA1+1ST1{OS F1~PECIAl i? •' •y ) ;),S

---

- --=

F

POLICiACAS

RESTAURANT i`V`c"Cde

larruuera Iral; ' 1

~

(Ir-

cl,rn ~1x1nd1( - ui - .

LOS

IIf111f11YJGS

1 .1`1'.` 1l ;llll'l 1,0~

('ll( .)('.\l O> .\\ I':i ; EN 1, .\

I •1\ • . 11 .\1)VIIU

5OI' .\ \('ll' :1ll •1 I)I :

r

LI dia llc •' s(r a la.: S ,II'

111G :1ll1 .1'OS

Lt ltuclu', ;t Li :Iltur;t It'' i :l

(a a ItLII'('It(III Cult ('1 1111111 r

R(h(.\ 111' . :\I ;li(i/,

95 (1e I :I :r:(Ili(Lt 1LIIi(iu lL

,rta l'llt(I ;1(I, SI'

l'(°~L lI'()

i

1'll' :i ;\ \ .\L 1101 ;\O

c1I1:(In(' 1u'

Il(' I1I'1' (vltrc i .l

CU\

1'l. I,1!

t :IIIIIIIl ('1 :I

lI:i'I' :I

1)OI g( 1'' 1

ca, 1.1\ -tip':

1u1) )I I1 :nl

th I

FI,IJ('i .l,:a

l::uuv N :vlul (I n(

l .r((luo

t;inlal IlIr

:I :1 IIt11(II:I(It ]na

i'Oz"I'I :l'' l) NI1 :A'E

I

J(' tls _AII :In) y II aulnlrtuv,I)'

In;lr( ;I

Fnr(1

1(Ic1I' :+~

1)=':)Il)

C :11 -

(U

-1 t\IIIII ;)III,I1IU Iu(°tl II'

d

(I

I

(I

I:t,ln

1I(Ir

I l

I Its'I'('r

l

l illl' :I ;'f0

'=I) .ttl',It r :tllrI 1'"

,iI'

I ; it •

14,11,'/ .

1)( •r lIUI ..

,III

't

I'

(II'I

:ill . .

lu IIc -I r\ a II 1)i!I Illcu

r 1)ro ~..•~'~~r~~~ ~- ` .l , ( •I I~ tlulir~ ('I :wtn nlarl~a

I . ;nuIII('I• 1II :t( I

I1 _S_1d I :ltil

Ia ,

1 'i , n I1I' .I r\ a i" jIf1'licn (In^

r

ctti tha Iiulu rlu (iulI> ; :ill' ;:, lI'

~~I~~a

.,

tIi/u :IIfU 1)1,1'1 %fl' (II t'( :l1 tO-

sk

fllO\•) I )lu

IIII' ;Ir1111 • :Ido „' ' •I '-

s;. . . .

I' :I

a(~('ililutI'

:c'

III'iul :

l

'.,: ;,

,'~ : ,'t

f:(II8 II(

I)!II :I1I) ;(in u(I

rI'II'

(luclu! d( I :I ('anunn('It

11

'~` '

.

1eII('(I1' no ~r r('t strarun !r

. '„ s .1 .,

I) la(1U

\' I(I

(I:tI)O IICI II I'I :I

II'

tl( • h .

tt'I' ; \('Iti('tlIII-

uI1

Terttilia

(I(: ('(, :Lill't :I('II'III •( V)ene de la la • Paging)

-----

Ilurario ' •( 'lllorall('' Nar:t Ij( 1

1 lus ot',trIiZa(I()I'('~ l,~l :iil 11l'('

1) : r•a u(la uua ~('Ii( d( inter) .

1iaiIe (1)11 1)I'Ctlll(I~

11,11;1 1o :

n . I

m1' I-

1 FIIIIIi :III(11'I'S •

Lair

('I,I 1 ;1II ihrt'

IIII'l

to •U :

1 .U,,

](I'I'('I(N

11;I1'II

I' I :I

]!'1'

11111' I'T)tU II ;I

:~l'11l'1',II .

DlA 8 DE AGOSTO

Duranta Agosto allorro efectivo a su bolsillo, en la Venta del

1Je en su ubilc~ ale rig le entre~ra todo sin en rarche COfl las mas am lias facilidades e ag

M deco 196 Co1iiu ' C' I

J

g

~

~

Y

P

d~~

~,,,,~

,e `

-.

- •-- --

ljll{I{lA DE PUERCO

ADITIVOS PA A CONCRETO

I EL COST() ES INSIGNIFICANTE, Eas RESULTADO ASOMBROS01

Haga sus concrclos, rnorleros'y aplanados mejores y c

Y+1`'

rrnpcrmcahlcs usarl(M los alamr)dos ADITIVOS FESi

Nucslrl lc(:nrllr)gi,I y l .rlu)r.1totIO de cnncreto a

prdel

Exija siempre calidad en sus oD(

-HA SIDO un pequeno paso del horn bre, pero un enorme salto para 'a hinlanidad", declaro Neil Armstrong al pisar pot, vez prhnet'a el territorio se'lenita .

~:

eran la , Indias sino tin debido a un despe , fectanue\o conlinonte et que 'mvo que regresar a tinhabian de-eullimio

Trot sin alunizar, vino postt•r iormente et vuero d?l

El sueno de Colon, cr Apolo 14 y otros rlr,r. horn.lrdizo en realidad v quedo ores descendb,eron on c! tocomo ejemplo de 'as ge rritorio lunar y, fina'rnenneraciones tu'b'as .

le aver concluy5 congran exito, la misi6n del

Hace apenas un siglo, Apolo quince que tuvoof o gran visionario, e' tambien como ohictivo11ovelista Julio Verne, es primordial ahonda - en -trlbi6 ihros en los cuales 'os misterios del desola(l(, scribio escenas fantasti

do satelite y rea'izar unacas para su epoca y no sn

rei e de experilnentos-,~~-NUM. 61

ul)Oll . 8 DE AGOSTO 111: I,)-,)

DIRECTOR .

-

to para ella sino para va

que sin duda a'guns haI MANUEL SANCNEZ DE LA M . Has decades mas tarde bran de permitir al homLas travesias del Nauti bre, ampliar sus conocilius" a cuyo mando figu mientos en este aspectoraba el CapitAn Nemo •

La

Odn

del

E

parecieron a nuestros

Pero no tinicamente elabue'os cocas irreales, Gobierno de esa gran naprodueto de una mente don que son Ins Estadoscalenhn'lenta sin eembar

Unidos, se muestra intereC

a

I 1' 'stot e sI e' , nrlo

`n

s i

uc

rnC I olo n C

cod

m n. la Reina

lraron a s hn tnbr ~ del I o

lo

e'

I

go, dm me a P1'ime a

cede en conqu t~cguerre mundial, se inicio

patio exterior, tambienlombo recmrio las Cites

Isabel,

Ill ,ton oc ;

viejo continente, que haEtuopeas llevando como sill embargo, en 'as fragi bia otro camino mas cor et s maquinam quo de l

]as hombrehomre per r° a,'a m camas u dine

quimerica idea de 'ograr

ta, La Nina y La Santa

no fue sino hasta pasado

gar

ad do

To pte astsrt6 na letill (amino mas corto ha Maria, Colon y aquellos al-fin tiempo, en que se J

sa ce 'ta P dluso

cion do sahibs, hall lograyucia la ,; Indias, lodos 0 c^

inb'epidos marines demos

pel'cataron de que . no

vesamares e

casquiete

polarar

ddo hastao hasty la fefe han logs

r a

cha, fabulo -como ya ocurrio con el

cas experiencias y desde116n flenino, mail

la energia atomica que tirren nn Robot rate obeconsb'uyeran los Estados deriondo connlicados orUnidos • Mas sin embarg" denamie„ins rlpClronicosl a mente fantasiosa do refle4n do In alt a ciberneVerne, no s6'o previo en tirn . viene deamhu'andosus okra s la- "20 Mil Le nor ei territorio de la Luguar de Viale Suhmari 11a v eieentando obrasno" sino tamhien tin via oue desde tierra a milesje de `'La Tierra a la Lu do ici16metros se le ordeno" y afirmo que su m 11,n, Ins rusos tambien,ve saldria disparada has ban estahtecido una espeto el desolado y romanli cie do nlataforma espaco sat6lite terrestre • de tier desde donde pretenun punto de la Florida don ampliar sus experten tos E U., y asi conic . In mentor en este sentido .mente del hombre es ca va flue es como una espepaz de crea" • y for .iar nail cie de laboratorlo queBuenos, ei espiritu do siis),endido en Ia inmenstaventura del sec htnnann,, dad del cosmos, ha peres tan inmenso come _'i mitido a Bus cosmonaui.ifinito mismo, pupsto

)as, vivir en etIt!,, . el hombre h ; boll,

f>or espy -cio de terra de un mes

o ya con su prance el le

,tld ; 'in it

pl en 'a Pp ;

comet ocurrio con los desafortunados igtimos tresson, de Neil Armstrong•

oosinonautas .de .laSom? . .qu en et 20 de ju'ic- d

once que inoxplic?bleme'119edi, realizo la p rm-r

to perecieroit cuando to-raminata per e' 6 -,1o lu

do parecia -que, habian tooa r y expreso : "Ha s'do

„ oado un rotundo exitotin 1e'queno Paso dcl hoc,bre, pert un eno', up s; .1

consistence en germane _ .

to de la humanid m P', le

cer por espacio de 26

rata !' . many que 'n n`

Bias en el exterior ; ahora

cuantos : hus cues ash's por otra,Par'te , los cientl ..

Icjrado CirCunvnlar

ficos sovieticos al contrae' psacto uteria, hat',

No de los norteamercaf

pot,-. fin est • i ; ;, r er

nos, el retorno de Bus n3didod] a plani o ot de su pie en e

ves espaciales los of-c

rriito,io :,'me ; la Lira,

titan sobre superfici tin

posteriormente ven'?rlan

Inc.

l,uevas viajes como In

Si ton"111n , en C0111han sido la misiOn dot

-- -Apolo 12 . Apolo 13, quo Pasa a la itltima Pag . ;

SUPLEME NTO DOMINICAL

LOS TRES tiltimos hombres que han estado en el espacio exterior y queayer retornaron felizmente a Tierra, e llos son David Scott, comandante del a minion Apolo NV, James Irwin, su companero durante el recorrido quehicieran pot- la Luna y Alfred Worde n, quien les recogio con a nave madre "Endevour" para reiniciar el regre so a Tierra .

EN ESTA SECUENCIA fotog dfica fue captada en los monlentos previos at lanzamiento del Apolontince'levada a cabo el pasado 28 de julio desde Cabo Kennedy, Florida .

La odisea

1 ..

P.~1

~

o •' I wdatecbut e, tiempo t-ar •

r, honW ~ lo,to pi-=.t a

vet ~, t .a rap dez • quertes z jilt crrambiar ru

curr ;do desde el inveota

Luna p'r primera vez,

,ndra 'iespues de la Luograr

sC'•' y alnericanos sits encxitoso del prima anion

se ,luetic advertir que ,os

ra

" L

An en an

•tie lo'r

"'Qeners:'

avaucess ei, este cain,~o

faturo no lejano o 1 n1'=tr ocim bibs logrados pa

; a u .i o a 'a fecha en g'.e

se han n:affzado con una

se rzoisrnos y dife' r rt ~Imp'ii.r los conociruentos del hombre a es e rr srecto . . .? Dejadi el ho nbre d,, ea,.tar grandps :umas pal'a conquistar pl .tnet,s des,rlados y se pr .- 3-upara mcjor pot' aliviare; ha :nbre y la miseri,t enla quC `e debalen galldes nC'I tpos humanos ?Ltegarl pr'imero a C,il,)ce quo existe en Ma_ w •antes de collocer con mayon amp'itud los misteribs que esconde el fondodel mar . . . ?

La respuesta a estasinterrogantes . llabra decontestarlas el hombremismo aI devenir del itemPo .

TACOS CAMPANITA

ORDENELOS PARA BASTIMENTO

TEL. 2-06-70

$ 60.00 CIENTO

Ferreteria, Colima S. A .I

LLm!nss Galvanlzadas, Llsas, Acanaladas, Tran,parentes, Bombast para A ;i,a,1lanuales, Eleetricas y de Motor de Gasolin'.t • T^las mosqulteros, para Pollos yGallinas, CisIon, Cribas Plarilia Corrugada . etc ., FERRETERIA EN GENERAL,

Iguataclones de Plrduras

AIADERO 1..0 .

MI. t-Do-a~

CO''DIA, COT.

Fanion colt an reloj

SICURA :Dcpurti%o, din .., a co .modcrnn.

ECONOMICOS

Y tt, e- -~, l~f

A

t-I r

REL3J SICURA ,EXI:A SU CARANTIA Y F$PlNE

FSi.OIA ENIRE 200 mnt"(-

9istribuidorus e :Cls'veila Rep . Ntex!sa'r

'! VETICA, S . As a 25-tar . pi>ur''t3t1-30 518-44-72',._AEiiTEMA_OREO ; J

-- .

- --. ,.

„^

su )mar no ace onndo pot her-

disfruteIa •

Chispde lavida

r~

F .\( ;IN :\ 1) S

Vinetas de IaProvincia

t : \ .1 f1 ; .1f 1 ;1)1 :1 1)1' . .1 .11(1! ;

P0r M. Sanchez Silva1 •: 11 Ia hart) anti ; ua

!CI ( C111c11tei •i o ) I ;m'i-_'iI)al, hay

uua

I ;i;)ilLl:ctrl la si uientc in cril :

;11 ' (11 g1 - aI)alla : 1 'cltictitc1 'OrOIICI l'er1 tfl(1 I \ ' 7

Illez ( ;lstallns I ---s- -

, I lr (,Allen . \ , a! ;)Ir

,lc la luza

fi_tlra c-L ; :

ac (' arulcn \fatutc

l 1)l )CI Is si)Il, sC~ill ;~

~ eHtC. 1, )- (• • (•a vi'-i

t ;;rtes

a la ('iutla . a •('al!a(ln<, (!ur al Ia-

sar iuntO al

Sr1)i!!ii111 e nci)na(h . Semi rn-i)ic)tu J'Or la male : : :rnur,rrcil!O

1)nr

I ( ,tlll\laS l1C 2 t~ a11O~, !1i-

Ilu ;'.C :(11 V' nl('iltl~ 1Pr)`!-)lt •' 1 1 :) r!r :tni,ttic :I 111- ; ,-

i? !1na lil-lnl •l a (le an( rilltetla) y I ;!ta1,

\l1 ;( . 1) r el :t :))

(!

)al 1 :~piritlii •n h0(h'i-

;_:ucz 1:<(Ol);u Tcic

tit •

!as O1)traciun( •<

\iii,arcs en Cl I,SIa'lo, jc-r:u'(iui :l t nc ahnr:I c '

rresuon(lc al ( unl ;m-lantC l1 %0n ;t \Ii!it ;illc :ri' a I'ulit la cl I'(

IIU!ll ('u1•O1 1-IO \ a'.gIIl7 ( a<taiiihonhIn t

(It

nn(,

;=

ie!i .e1il •, mitt t, in' ;n-!a1)O \' ( VC(t)c1(1lii1111CI1

i (• 1tt't)atl't II :IIna, - 1515(1' nnl ho 1n1r I m-

- ;t !Or • itltcrc • ;lnlc v :Ih-

.(rl)t'1tc . A'bill ;i= I •-)ti

:'1111 :1 (I( ill (lor It

ii! !" '1t su f;uni!ia • `t rin: 1 ;t I (

Ia

seliOt"t

111 • .7

C

lnl:t

111•( •C l't- :th ',,,'iil't i1 • 1 •: LH' I -' 1 ; .!.

iii ;~ l ;t

I .\r1i ;i .

! : I ~cncral Ro: i-

ii I •:<rnhai - i'-ia cn1 ;' ;1nlit. - !1a c :t;a tic 1O ;

:1 't , . l, 0()11(1( ahora S(`

cncurntIt I ;t CanlaIll• ( (III1CFClit \' Cl (. il)h

(It_. Leone- V Conl1)aFt i ; :las numrr)sas tlcpcn-tlCncias tlr la lil1C ( ConaI \ulus (Ic sus uficia-Ics conscnLiiIt Cnire1O'- Ctialcs \' a l<t cahczatic tntlus, Ii tlru el hu-nk(' ; ('urone1 . gtlirtl111' il)lClliC11tC

1)O1'

sill1141,•( ,ta)ICS 1 •CC111'sn~ (ICChaii ista inc )iii )ai-al )I'\' :,us I1 l)ili(latlc ; (IC jti:ulor, Sc (I1 It1i-.t~) la

11 r e IcrcnciaS a Ic : tnusaS (eel vieju ( icncralrc\c lICIonar1 .

T .t natural SOCia!)iii-dad (l(' \ :iztlitcz (';l<t a-n() . IC Ilerilllllu 11115 la1 ;1(1 :1 acliin :tlaciim c n(01111 ;1 . tltlllllc al lunoticnll)0 II( • 1l, ai - era r<t;tl11it'

(!;

1(1(11) (•l

llli'li-

(1O v t'unvi(la(lu i!ICVIt:i

ti ula clue +1(tiC •t as \• rCtlnull1C- aIan (lt1C -iCI'll're sC UI'r~C11i ;11'a Sn1i . (1:!n(It, hI-_ ar a la (specie Itin)la-d;t o falsa (IC chicflu jcr n') era (silos :!lc iti!1' :t I :rclia eratan lulu hija (it: su nnt-jcr .

"I'al -e, cu nn) cons(

((tic 'ha a (ha torn')cllcri)O. --1 .llltil (•t it 1101- .tnri :uncntc tic nlav0l(115(1 chic ci apmIc~tt nli

linlcnsc . I L1IUC1I \! :Mil-te . at-el)lil los z-alamI.ti)s(lc \ :izt!ttcz

('aSt :uu14I 'il ;ill'!u~c (hire ;t?t+-1 tin m ) n;ulcc :tin( •t ,

SO, 1 ;rilucramcntr \i'i-(lu cum nli-tcrlo v re-c ;tt'i v (Ics1J11c . . in I've-c;tiiciiin al nn :I . \c,i:-sclc . Iarlle a I a mI l

)5-ISe:m' I'ur IOS jar(lincs (l( •la ciii'lad co1'- (1( • larnan, v al ti anion (itS11 : r ii "IL11(i - •eUtitiien-talcs. (Ire al Ilea) alCnnoc inliI into tic la CS-1)osa 0 amantc -('tt

St PI,rl~I!I- NTO noauNI(lAL

111',1 . a ur; nuu 4'rlt 1)1. 1971

Yladc,o 95

hllllca sC S11 1)O a Cletlcl'i .Clcrla sit Iolclltlllca('lolIreal-. (IeSenca(Iellam( !Itern I1es ceIO nalnl ;t-ICS en una mulct • cn't-mora(Ia a (luien la con-\'i(cu)n (le vivir los iiilimos ai s (IC juvcn-

Del Colima de Ayer

APROXIMADAMENTE en el ailo de 1932 fue lograda la fotografia (((me

en est; ' ucasion cur1CspOnde a "Del Co lima de Ayer' y quc non fue ploporcionada, poi el senor Carton Ceba!IosSiha De ell, pudinlos ide111tflrac alas siguientes personas : S nlacto. liiguc Sanche 1.111( a ,

..,

~Io S ,tI\araz, l- nb Fcin'ndo ` ,Janquez S• . Lieenciado M tGo.dll .

adt)) Ochoa Alcnoel Laris AJvarez, Francisco AIIgui :mo, Manuel Negrete, JorGe 'f • Assanl

v Carlos Oldenboutg V. De pie :' Victor Garcia, Ignac!o S Pan". F)'=tt , ci;

Co Range(; Octavio Escobosa, Emiriqu Mt)rentin, i)'IigueI Andradc • Pahlo

Brizuela ; Maximiliano Velasco. Curios OJclenbourg I-I . En Ia ilhim,I I'ila :

o ado \4 Ianuet Ahu •1ada . Tavier do Ia Pena, Ingetl!eroI_uI: Sanchez, Llcncl

Antonio Fernandez, Octavio llaehetto, Eurique Ochoa 0 . ; Federicu Range' y

S iIvador Oeh"i o0 .

JOYERIA,

RELOJERIA,

REGALOS.

tmidt

hactaralIc v cXClusjvista .

I'or al nnus nlcscs,IIi('t'OII cans ;! (IC gCI1C-ral('> cunn•n ia110S I tnoticias Cclacio n a (1 aScots laS Cx111u-inneS clccclo9 .(IC parse (lF 1 •' s( -

Teldono 2-16-11

Colima, Col .

llO1a T .nisa, que (leter-nlinah;til violcntas escelm- d(iIICsticas, ('11 las(Inc frccimciilcmentc lie -go a ii it crveriir cl Ge-neral kt)'lri uez

(P*, a 1r pugIna aims)

I' .\I IN :\ `;(I TI':

Vinetas .

har,

;11)lclgtla(loC

(I C;ininlt )s .

1'('1'u

llila

III,nIa1CI .hI

'Ire

3 ole dory'1')?ti cl)rriu I ;t roll I('-Iion ;nllc vcrSj(rtl (lc (I1(cl 'I rnjcnlc ('oruncl list

CCSu (lc ill(-la . I(IIs(, filla la \ 111 ;1 (IC ,(111(1 :Isit 1 •r u1)i(

COnhlid (J .

1 1 1 Iv ,1es ;racia el i - iI11( 'C 1111' CI '1I ii n i-lull,crl ci ii 1(1 dxac1O (IOII-(lc ad imalnx:ntc sc h ; l1 ;tcl'ahnl (IC 'I'r)n(I

h'Iris 1.(•( 111(5, 1 - 1'CiClI ('11111

trtiillo, h ;Ihia una c:-f)acin a h ;ll)111C1On quc'Octll):Ihan \ :izdmcz (' ; Stall( )s y stl failllll :l, \ •ahi SC (l( Il1)llil la tru-((lia . I'u ;ln(IO la unto •11(15(1 SC 1)rCscIIIo ('1I ('1lunar '1C lo; hecl-1's,encontln nn (sl)(ctaclt-ln vcr'll(lcrantclltc (ln-II(()

( : ;ohl'C till ;!

(';i-nla rcvncllam

cu\aS1):mu~ 11u)Slrahan r :ml •iles nl ;lnchas (lc sai .

IC. vat - ia (1 ciici ;'(lcsnla'le1 I(ln (id ol ru-ra cahlar00 lnilitar, c'tin h ;tl ;lzO a l t alttu :l(ice c iraziln v (leSl)lo-ii m 1t ell nn sillinl illnlr(h;IIO, COI11(I II11a (I1 tiC1 ;! (l(- l aciim. la ii 515-(lol'a . < )1Iozunte v (lcc-hccha, C( Iilicn(1(( a iii -d(' (1C ul)SCSI(llailIC CC--

1 Ol1sO y Cnllfcsli)Ii a 1111Iicn1J)O misnln :

i u1(

nlali . . : \((

lO l11 Ilc...T11•l ia .

('ml)avurcci01\' Iiasiul11a(I :t •

iniuit nlcnlc 1)1 cten(lia Sohre-I'Ollersl

C II';tn(Illlli,.a •a stl 111atlrc .

Tai at ('11l'j()rl

a

lugantcec'l('n!CS (ICI (lranla(iu(• ui-aim 1)Ithhcos y il,)tun c i Z

v a Ian 1•cla : ii -

11CS alai tf)SI" chic ci(llr,irccid nlilit :m • hahit cunll111 Zt((l(), SII \1CIinlaria nn fnc ift :r-nail ;( ii 1 ('1 IS(Illl'1OSna1I!ru (plc 1)ur ;11111(•!cntunrc~ tIIllLia cnni('c ;irecl I1(' nltljcres, si1111 1111( '-t' 1(' l)l'r111iliilPerm ; never en c1 TTo ;-1)iI ;Il civil, cn calicla(1(IC

si l I %' 1 N'rO I (E'4IN1( :vt .

1'CClils ;t Slljcl ;( a

)1so, . I •.1l-

CSC

CsLlhlcl'1-

nlicnlu, la incnlll :111 :1encOllll'O (,('a inil 1;Lracxhihir nobles Scn i-nljcntus, 1)ncs 1(CI 11( scCoil -irtiu cu uua 11X5 ;-:c infati ;alIC enlcl .lnc-

('la Cl'11 rc(Ilmcr1(la 11'11 •; 1;,Icn(Icr f)Sica O nlurairunic a Ilnicn nc'cc' .

151)5 (IC ml :: avc(la 111O-ral O till nlc(licanicni •( .1 tie Ial sn al nc acinnfcrv(Il .(ISa (Itic lien :i(L1)tarse la a(lnliracC)1m(1 (l Merlon ;ll ' Cl ('11111x)(ICVOII) (IC luS ClifcrlnOS,(1nc(lan(l I asi (lcnu)stralr (InC Sn ))mien 110tilt' 1 ;I Inanifcclaci%ni rle1111 alma (1 .11('1, Sllln IaCOfSCCI(cncia (I C Inl : ;I ( CttIChacii'nl 111(_'n t 11,1)rovoratl:t 1)Or sn ''ycc-Sl\'O CaVi 10 :1 1111 11 `111 •Lie .

T_ a s

(•i l'('t111s1 ;111C1a'(III(

1irOc •(IicrU1! a lrtra1C(lII v Cl cnni I )1 ; icnto ul)SCrva(l(1

l ( , .Ia 111 nccsa(la 0(41)1(•

Del surco al

Ilet deli!(, nix ritl'nn f :t-vuI LIi!Cl lcntC 1111 ;1 cl'h justicia Sc rnu>tr ;tl',(I'Ct1C\'ola v II'as 1!11 ;tIi;l(' t•CCInsn)n, I .iii-;i ' I)-tuyo su lil)crla(l, :u1Seu-tinl(lnsc 11:ma S1C1 11re(lc ( Olinl ;t ,(lOllcl!' Ianl-11I('il I)al' ;l sl('Il1l)I'C leii'al hombre (Inc hal)I (ancri(lu ha -l1 Cl C ;Ir:-i11O (1e 111t :11'1( 1 .

1'nr 511 1)111 C, (' :m-111 c11 Invo ci va1 r (!ecost cal Ia hechtira l':c!1115

l ;ll)It! ;l

crl!t ;c11SOhI •C (•l Cll('1'1 IO (lcl h

(1 ;'sfIcrtara S11' Sduij-nlieni((S anlrn'OSoc tichahcr ral)a(lO 111 ('11atill ('1)haft( C i1 1)1'(IIl1CI((IOr a Su con(licii)rl (lenuljcr (1000I1IC, pc,O al-

-I anuntc Si nilicaiiv )cnu)Cional .

1'.I)italiu qnc ruhri-Ca ci I1 •I S!C fill (1C 1111 thl

s. 10)15 (1(• anon • cs1S

1)')50(1 V rrnn;mlti( ),pecanlinoso, nlagnifiC(.\- cruel, cnni() Sun Indus

-I as t1111(1('S j) Slni1Cii ti 111 fl 1i R

Partici a a s t.1 estimable

cllentela gtie a palter dei

sabado i de agosto sus

endera sus consultas paP

ra reanudHrlas el I tine

23 dei mlsmo mes .

Sociales

La Srita . ("'ia Mu1'etitin y eI Sr Oct av ; ;r,oDel `Toro se unietun en mat rimonio reli(fioso aye)t las 19 hots en ci 'I" rnplo Parr)quial de EJ Pealerio, h(tbier)di)I(s sido impa(iida I;' B('ndici to Nupcial pot' el Pbro • Mario Octavio Cruz Cuevas . E1cur!ejo nupeial estuvo fo mado p" Ian Sritas : Ent'igtlcta Motentin. Patricia Del Toro y Alma Cebap(,_ niadrirlas de lazo, arias y ramp lespectivamento

El ('mite juv(nih que ap')va a I,( SenoritaLourd''s Mendoza Ahumada, comp canidata a rdina de la Feria (eel E_slado orglnizb el viernes unaslegre fiesta para 1'ecabar tondos para Ilevar al1tiunfo a su candidata, la cuai esluvo amenizada .P° 1 dog (onjuntos modernos y tuvo Iugar en Ia Av°rid, Rev Coliman 280-

A visitar a su espo •a y a su primogen!l') eslu roeste fi-• de semana en Comala. Col., e! Dr. v Dip. Jose F. Rival Gunman .

LIVIEP, VALENCIA GONZALEZ, Candid'Itaa rein, de la s Fiestas Pairias de Comala, Col,. deicomity riot' in •( '>i(l'- el S- D ni '

I.: .

))O:I s t)t•; AcuA'ru tit; I)1

DR .

I

IJ

(IIiNECOLOGIA V OBSTETR1JIA

ES1'ECIAL1Z .1ll0 EN EL

i

CENTro MEDICO "OBLATO"

SEE VICIO DIA T NOCIII':

DL LA VEG_1 21-1

TEL. 2.25.80

FOTOGRABADJ DE

Llamenos, :Nosotros lemon I

A SUS ORDENES

CONTAMOS CON VARIOS TIPOS

DE "PANTALLAS' .'

HACEMOS CUSSES DE "LD EA"

Y '•MEDIOTONO"GR:IBADOS EN METAL DE PAISAJE5 0

FO'I'OGIiAFIAS Y LLAVEROS, NOVEDO-

SOS CALENDARIOS 1' CREDE.NCIALES

METALICAS •

1 .-Dchera I Cabajar i a ayes. a t t'apandolas v carpidall1enle, para

nloV'jIi g;indolas en los camionesen forma efic•iente .zaI su 1)01111 en forma 'r

denacla pal', tenerlo en1a plant, de ploc'esado (•1 1 3 .-Sea conr( •iente con

su traI)'ia En realidad •Ia fe(ha tstipulada .2.-L a eficiencia e s usted es e1 tulico que de

terming Si ha consel\ aigualnenleSu peI'Sonalorganizado

ininorlante .debe estar

de n)Odo Ialdo la calidad de sun ayes .SbIo usted podrii manse

que conlicnce a opera) en ner bajti ci indice de :l\'ec(11 . !fl l :I

I . 4t

lseTuida • ;I (i - i

„I„

l

hla

i lO Ill!I('rlI

11111' lilt I' :t (I11('

Il' S( • 1'(111(•(' :! a

ct-ricrn hal :vn a man('s

(IC sit ntnjcr (I ' ell till ac

i!jn inl (Icrcchu al

1u.SO, (•i lall(I(I ell 111('tll : -

nna . : : nt' 1t :ct.rO Er' : 4117E

Rincon del Granjero ~m"~m nna Esperaiiza farmlos Lutermos do Leuemiac

Las cart<as que tos anutbleu lectOr~'s de t sty (~)lumna s-uelen enViar a

Continental Press ServI&' .Fn Mar'dtestei No. 14,Mt~xieo 6, D . F • . (tiler ien n nntdtas v e c" sCOncult;)s sobre la formamay adecuada pal conybetir la coccidio. .sie. csetnalestar que afeeta gran-dem(me a hIS a\ •e s deCbrltti v que mcl'ma lasutilidades de lp granie-tr .

1 a en anteri4)res ocasiones honor in(licado que£1 coc'cdi stato Zoamix£3 do D(nv Qiiitnica Mexrcane ha rlado p-uebas fe-hacientcs de :Us idondcad . Lo hen emplead'(on exci eP t''s rc ultadogranjer•os y avicutto)'cde todo el I)air, Pew )cua1 L o rec(miendamc'nuevamente a merit.

leclores•

pDtLOOtADELICIOSAMENTE . . .

P(rc l .l'IS (UTIE1UWZESP:1ItZA

Rcdador del ('ontincl+laP1\' -s Sei V e

Relteliutlos, pOr to dc •nt;is• la disp41n]bitidad delos t(Yni("c)s asesores dearty columns pale rPSponder a la s corisu ltaM cluedeseen (year nuestros leetotes• Puede (sled escri -hir a Continental PressSer'\'iee, con la seguridadde que to atender'en oc com( usted maraca en todoaquello que este a nu-tro a 1cance•

AC'.11~0~

n .en su •g enre, es Pusibl (,que have tenido que lut'har contra los acaro„insectos ter'ribl e nt e n t ede:tlr1)ctor'es quo planleandiftcuttades bastante se-rial a los naranjos . limo

y 11tras variedades •nor '"s

Si usted posse

(H P0Mama R('g • SS.% No. 789 :11

COJIPKELO EN :

FAh'v1% C( IMPERIAL

(ii ri('0`

Ovcx, acaricida T(Cnl.('o de 1D1\v, IC of)')'ce lanri.xima seguridad e ncuanto a'( i11 tados. SuaPlicacion Cs faci) y econ(intiCa, por l0 (•o at n0dude usted en r(x'urrir acl cuando se Irate de pro1 ~'c t • ;its

sr,

c11rIC0 Coltll'a)os acaros•

;•P ROBLEMAs 1)E'Fi NtiPORTE :'

Cuando se trata de emcontrar un cameto' tn adoCllad() para e

ep(1 Iran

)1 tCf;icit d( drferc11tcs til)osde cargas s01)re Canlinu~ac('idcntados, a altar v'e-locidades del ti -actor, esnormal encontrarse conpr'oblemas relativos a laadquir icion de ,can •eto-nes eeononticos, facilmento adrptai)Ies a su treetO1' v que tengan las caracteristicas idoneas •

El carreton de usemultiple, c u n bastidorflexible, de Internationa)Har'v'ester, es la major solucinn pare este pl'ohl''-ma, cflmo In comprueba1a exper iencia de sUs po-seedores en todo e1 pals .Tras pruebas y comps

raciones, hemos llegadoa la conclusion de que esc' major material que pademos iecomenc1'r- Cornp.'ucbelo•

AtARLAQuo popodone a tU pdo aonmo,

x, "d4ro y color rgruu! .OE VENIA EN

Fag. La 5anpre de CriatoY Sue maolcaFein. Moderns y ,pole • Gucduiupar,a

t t'L> :ar:N'ru uut1LNl(' ;'1 .

II(1do\, \'iotntin 1Oi :;uoy .5((11111 I' . \\'Ililor;u• . Ire la 1 . 111vorsillad do '1osa ;, Ili' ('r01rhin4apu . •'n o1 hcrhu do (pld' ur;s i'I 7I) ;, (l( Ins p t ion-Ies Ilc J IIC II11 ;( )moron d('aura Ill Iu1,t mfooo11in" :ut-t4s do I1Ilo 1'relh:tn rl II'ala-n)ionin III Inrip ;d, 5 rpu' nlc-diaulo 01 oluplon dr Lt (' ;u'-1 i'tlrlh11 :1 -0 ICt I'r(IIII •I dn h o -t9I)lI'IIII'1I11' r1 Jlurcrnt ;Ijc d :'111IIt'l'T4'- l))1 t .•-:t tarts •

Las• infeecinno ; nllpid4'n ofnupl4'u do 1111 :4 for:lpi :I ;tnIi-lonr,n)i1 • :I r onulllli( • : IlI asi IItrahalo de 1(t; IlIt (JI(').5,

La (':uhonoduia .o hn I)lotr•:ulo IrIrtirlihormouto 1'iioa,''II ti r0111haL( IIII I)I`~ •r rlnil4 •j

DR.

Jaime ilorales

Feruaodez

I'.u :INA. -ras

rplo hn-1 :t :(horn n" oranta(II'- por (una :utldm'ituCOS .

NCI':\':1 iOCF . N .\'.-1':000 lo- 'nfcruws de Ien4

r • ,'

I os rcpnrt(I

ounlo

thl'ii'ilo•, tic-

nrrt 4 .1104:0 1 :I I~p('r'If/+ dernr :lr-t' ;l IIII lu indil :u) In,

iesuh :nlt ; dol t •u11114u I('1rnlihititiou •II'nulnin :Idu (jIIIII i4;mlwtl • (' :1II)enrilin ;t •

St IIlr1I0i011 ;t1'(111 la- Ilift'C •rinnos e4nt'r:11t•, i(\rcl ,

Ia-4

q 1('n BdtII' :I ;

to 4i't71d ;t- .

I ;tt

-rplir0lnla, I :I. It11 •I III)~ill-, la .;illf('rcinll4.i th'I :u'llul r° .- lri1';t-Inl'1" A I1) ; de 1as A'i :ls nrurt-Tia= roo;dr,u1 u) c

y u .

, 1 tprunera poniriiina ol'i4 : .z rlinic:nnonlo s01nr I :t

J'-tnllo-uumu Pz .

Los distribuidol'res deDo' pueden aconsej(t1'111en Cuanto tt dosis y b'atam]entos adec•uados

1)lu':Into nu ;inIpnsiu

or-ganic:ulu oII \1I I fork pat'1 :t T X41'4111 :1 ylodio :l honnda-lion ~ • I-I Uopari:unonle d ;1f4dious \' ('irui':Inus

do I;tt m\or<id:td do ('ulnn,I)ul, )'rn cl anal Ioul:+loll part(' (ct-rnllatieo ilo lu l :llerra • (' :I-n :tda,

:11htI';III t

t• I •; (ado,4 uulu<, ;r hahl(i 'uhrc I ;ESeXprru'nI •i :r 0111 n,d .I- . ut ofl-1)

I

ul() nl Ju,ronl a ,do utl I'It()

I'll

:II'r'Ito1iO dr ( ;IIIr,, Iior4h :ml,

''III

III ('111111('11, cot).crv :tI(otl, 'Ic1)0 ;:'I • 0-11•I OI :II11('!lte I),l ) ;Upor\ •i-iuu nlt'diea .

1';41'ticip:1r(OIL

fl

'I SiltFin : l'nr Il slall •r r :l,

cl tiac-u1r l~ourcr N . Itulin .n, di-rcclur

do

lu\c-ng;(u4u il,nnblcn 1(1'

t I1;thnraluru)

1(1 ( ;I,Ipuritanl : ln,r .1It'- ,U•a lia,

I

,un li\ r:ul l' . Si rat (nrd, di-)rrlur do 1Lornhluln_i :t

IG lJlu-pi1,11

Ire r ;III \iol •Ittc cu\II •l huur11oI

nu'( do lu- )' :4 utoueiunu'u)?,los

1"otnrrs

I, .U.

S:1 I( :ttIt,l rnfa ur a-i-1l uu' Jc la F .(-cultad Ii \Iollioina do L1 l'nlu'r-idad Iic 1Lu•v ' :n'tl ; 1( :-0111 1 ., trot (.'(reel( de AI Elicu; r ('irnj:uua ,6: l :t t ui-

La iulrwlu4ciun d :' la rh011rllln :l 01111 IUIu .) ,II r'Xl.l'< OrIIn} :u •i;1 1,0IOIIt1 ;t1 de ••or\iri-)pare L4 alnd hllm :ula, ("nTr:I . :0p(rltariun

dot

(11IIJ\orrlluu, dt,ruIII' nr 'l1'I ntirleo do Ii peni11I1l1 t -li :11\' vallt!tlardl ;L4 1101 pl'ogl'4-4(.µ(mien I:u •nlaocun4n, 1'11 t •1r~nm do :utli1 iOtiru;, p;u ;t

Ginecologla

Obstetriciay

i

Consultorio Rider o S8-B

Teleionos Z=23-50 y 2=06=39

I

t'ACINA '1'R1

J(I :VI I(iN

Terrnin ;ldl4

1 ;4 ro :i ;il',n •ive41 cuntrntu rnlo4tivn de 11',1 •b ;IJt) cull la OJ/I •radni ;t deTcatros, LI S('44iun Cnc dol

(

h;I ul4I'CI'

IIHTl, I) pLilio •4 ;Cull Ins distril)IIilluraa iilnli •-('a03 Ila('InlI :III',; V 4VII' ;Il1JI'1:19 ..

Cnhlllain eon 45(05 v(nur(I 31 del 1)1'0-01I1e

1)(fu (leeata)la.r la Ilnclga

l'1i:e ha--to die e( I i,n ( I(',pII"l s,

E 1. 1 ;I •: NO

La eiuta `'F1 crelu t' Iit',ct 1 .4• ,1nc inl or\'ionrlt 11C :11J

LI O (' :ASI •I I L( ), t1 ; :1N1'x.)IUV, ~I •S:AN :1 ,*ALV' :1'1' •(,:\l ;L(LS 1';:\>I' v P(( ;IU101111 ;(' ha e :Ins:nlo gr;ut()l1;c41 ;Iri(in .

;1 lIl(l

en;nltu ;

i :1inter('` ~nie do . n t0n1a . 1 Itae,

-ltlll ;tnll •n lc

a11)Lirin;u,Ee csport t ll( IIale t nn gr :atc)tita i n \111(rir :t dot ` r ' n

d(nlli'

= , '1 t

IisI l'I '1 lI

II

SUPL.6Mlf<~'V'1't) t)t)~11N1CAL tu ;•u . K 111; A(;o-;TO I)E ltl~1

Septimo Arte

Sociales

Por ".\N" J'I':NA''hl' , l ;t+ •l ur do Inll'r :uut •ricxn

lies. . >crVI' :'

zuudc In, -orvi0it),

II; VI1s:1, I :t V'oIIf IIhnla 1ii Ien1 :u:iuIcll de :\ i :l, itin .] 1(L J'I ;l A(:I(N

i:i o-t ado do -:111(1 dot acInr oonli4u ( . :\SJ'A1 II1x :\ AlN I ,; '(' :\ I'1' 1 .1 N :\'', i -Itt nu:-ioraudn, -t •gin) In; un'Ili4wIlno lu 1I I(1Id011 on of I1u ;p;t :tl Tnelt .; nl ;is :4(irnl ;ut(pu : -i Iodn ;ienc o\'nlul •lu-n ;(ndn 1 Ih : tI,

-I

:11 ? 141 :1, ' 4 I 1(enporar:i

nr;IS r:ilud :nuoniu11e 10 flue

-0 1111))04 1'011-:t-I10 .1':N( '1('LI)I'I I)I .\

P a l ;lll('1 ; ]N('I I I :, nnInof1'-or do ht,'I :,tnra, ol , lu\ )cl lilnlu do '-('lint ('ino11ut" •.rain loll ioia; dr I ;ni .- II(~raII:I •' Ill al :ls do h1.\r, 1 :4 ounll1 ;Illl:t ho :d II"hilld4n4 do'\yi :oI i1'n .

11( 'I11 ;

i11lorru!n

LA COLIMENSE

en. I n 4ononr;u du U;1cvI,i(Jnl• rl,n(I'dll) IAdo (ll1C le prl:guul ;ul,n, ' fnc rancho, -o-Irro la Ii sIOriB pa-ad ;4 v pro;rcnic dol ( •i nl, . A h nut. . I,Ililnlu nhtuv', un pt'cwio tle10!NN) ,Jbl :tro •I'Ill?\III';il

A Ill de rc4aud:lr tondosdo-tuladas a s:dv;u• i I. . natri-Innllpl al't) ;hr0

1, \ II, l,t,„'r:i cvI1Ihida

en la 'apil :II.do la 1t 11i1h1u •a ,

a run-rundo g:ll :t,

A1)4)111100 V('neci>t-nt)', J 1-IirId :I

ilnli;uut dirig -'lt Jun • I';\('lIlO .A! :A101 :1~:\1,1':I ;,\IU . II ;n'to b :t sidonrr :u)i ::urn ,Js)r oI In ;tinllu1t ;tli :IIII) do Cnllnrs .(ice nI'si(' :nel .

(sin de I)Ilo .LI

inr-ln •rado d( •ros0) de

1,1 . 1'0l .a ;ndu-trill cinonl : ;tOtrIt-

I :\111,1() 't'I'1':RO ins nn,tamal

surJ ro :t ' •1 .:1 h :lriiu-_a

11t1cI ;1, hahi .•4 I101t:141o II ~ I, .X141

IFI

II

'100 .

Aasuncia su yenta especial de entrada

a clases, durante todo Agosto .

{FENI':AIO ; UN d ;R\N -UI 'fD() IN NL I :STRO llE1);AR'C .1-

A'll N'CO 1)1' N•I \.1S Y \INO ;, '1T1,:\- 1)1': fOI).\- C1,A~1':S

Y C( )I .OI Irti, VEST I)O-, 131 *\S. 1 :A1,11:AS, TORILLE-

l A V' ROI' :1 IN'I'1\I_1 . ('.A1Il.*\x, 1'.AN'I' :ALONEti, ('ALCE

T1N1':-; , J )P_\_ IN l'1:1~10R, I ."l'C. (ON TIE\iPO

LA RO1); Y LNII O1t111,~ 1)I . ILS NI Off.

D~irante todo A osto le conviene con tar en

LA COLI'NENSE.

Este fin de semana rat°ran a R°'ynosa . Tamps,

donde radica to Seftora Teresa Lepe de Vizcaino,acompanada de sus hijos • La Familia \'izcaifo I:c

pe pclmanecto var'ios dies vacacionando en Cs:a

Ciudad, y dutante su estancia fuerun huespele •del Sr'. J • Trinidad Lepe Preciaclo y de ..u esposaaja Sta . Josefina de Lepe •

(I'.": R trl l'~i4pr ~r

El jueves fue prc~sentada a los sr,r'io5 d''l Clui)Rotario d" Colima I ;r Sonority Patricia Espinosa Sc

tclo, Ia g(al)a candidate asistio a la scion de ('-1aagJYlpacion s0Ci& ae'impai ads del Presidents actSub-C"mitc que to apoya . Sr, Ma1 -io Ceja Rentsria y la Sen+rrita Luoita Car'aballo • lo+ sei ores r'otarios•r1fIec•ieI on su a

) y ;I'maptispoy

a Ia ,.,IIts, F.~Epimrsa Sotelo •

Ayer a 1as 18 horns en r'] Oratorio Parlicu]a (1'las Rever'endas Madras Calmelitas fue "fic :̂adsJuna Misa de Accion de Grades por habcr Iter:)dra la edad de las ilusiones la Sonority MARTHAAZUCENA ESPARZA GONZALEZ. Enf tars solemne acto ]a quinceanera fue acompanada por' e1 Si - .

Irig • Gregnrin Parttda y su esposa la Ser ore MariaNoi a Gilvez de Partida . Dc"pues de la ceremc'nia)'eli,giosa fue ser'vtda un a cc11a en el domicilio p,tc

fc5llada s cu ti ]( Itc

pot'of.e ldticula

do asu • papas Sr. Erasmo E Parza (, t .al y su ePa •a.-s'a Sra. Aurally Gonzalez do Esparza

La Gene)ocion 1968-1971 de Auxiliar de Contailor de to Universidad Autonomy de C"lima asi'do a una I Iisa de Acch n de Grades ayes sabad',en el Tempt(' de Ma, is Au:xiliado)a a las 20 h"' as .Despucs do este act(' religioso se trey(' a cab(' ht cntr'ega de arlt]los a ''os ',I ; duados en i'l I'c'e( :' , Ii :daigo .

El fin de semana anteriUr esiuvieron en Gu'darajah, Jal ; el Sr' . Lic • Cai 's De la Madrid, su'' posa la Scf)ora Amelia Guodea de De la 1ladrid ysu pequena hija Ametia .

P"r meth(' de degantes pliegos los S'i -es :

Rafael y Ma- dc' Consuelo Garcia ; J . . Jesus y M.-( .Dolorcs Chavcz participaron d enlace r'eltgi"so dosus hijos: XOCHITL 1' ANDRES, i1 coal tuvo vel'ificativo aver a las 20 (ores en el Tempt(' P lrr')

outer de El Sagrario de arty Ciudad Fue testig" deIa Cersmonia Religitlsa el Padre Javior T: u]illo-

nlismo que ICs impartio la B1'nclicion Nupc •iat a losnu('vns esposos •

El jucves a partir de media tarde a Sen"ra (. ;clira 0 • de Castaiv'da reunk erg su dontieilio pa''ricutar de Avenida San Fernautdo a Las S''noras : JJ ;C

F • de Ochoa ; Barbara L • de Chavez ; Luz Ang'l :caC. de Barreda ; Julia C de Conlreras ; E]dr EUz('

l) 'T. do Macedo ; Ma . Elena RI • do V'illafaria ; Ap"lonia G • de 01'tiz ; Coneuelo D'I • de Lopez y atlas

mss, Con el objet(' de que prcselICIaran una der)ostracion de los ratios piodu(t05 'l\-per-\ve1'. Stt1 ;lmh"mo y Turmix, Las asistentes saborcraroll lrrexquisitos bocadil]')s que 'n braves m"mentos Piepar(' la demostradora .

S

\ . t' Vl - Rc)

ii- ci:h (NA BUENANil'!?L 1CION

'hi(p)s :agricttllol'es nccc'mnl •enden to inlpot'tarca de myelin cl suck)cuar:do ''an a efectuars:embras de trio.- I_anivelarson pet•m ile Ia dist-ihurinn unif(rme delanus dP riego y de semi'la. asi cnmo cl tanadcdP Psta tiltima • segitn cxro'P an t)s tecnjcos deJohn T)aere en maquinaria agricola•

Cuando Ia siembra sehace en suet) desnivelado v eon agua de riego .lag plantaS de Jas narfesaltar ~ufren por faith deaqua v en las names ha-irs se desarroltan debitmanse. dnhido a los en •charramiento A m h a sc n ndiciones tienen u nFferto sumamente dec-f?t•nTahlp sabre e] rendimiento do gars) .

Del Surco al CorralPor DIEGO LOI'EZR_c;lctoi' do IPS

Dl: INTERS PAHAEL .VVICI -L'FOR

Los margenes de utililodes en la industria debpolio de engorda ascienden a veces a una frac(ion de centavo por' aye.La verdad es que estevalor, multiplicado pormillares de ayes, puederepresentar la diferenciaentre tener pet'didas oganancias. Peso esto noquiere decir que usted nopuede gozal' de magnificos negocios con poll'sde engorda. Un manejoeficiente l e asegurara q''Os obtenga •

La cosy mss importanto y digna de considers(ion es la calidad det pro

duct) terminado, dicerlos expertnS do Purina, yagregan : '5i suu ayes sulien danos cuando sontratl<_po,yadas a la plantade pt'occsado, aim cnando hayan sido criadn perfectanlente. Iorlo cuan tohabit ohtenido en mssde nueve semanas d efuerte trabaio y exh •emos cuidados se vet •a detoriorado nrohablemenle •Por to rant) . la preset'va-(ion de la calidad en lasages renuiere, de su parte. sentido comttn en elmanejo • Recuerde siem-pre a su personal. queesta maneiando un pro-duct) attamente sensible .que pandas valor si esmaltratado o golpeado" •

Para logr'ar los mejones resultados agregantos citados expert's, teesaspect's son tos que tendra siempre en the:.te Clavicultor :

(1asz 0 (a l'(IJ(Ha J .'Cti)

fir . Agricultor:

ALIMENTOS PECUARIOS~DE COLIMA

II

1t

1I

AAAAAAAAAAAAAAA--AA AA A-AA:A.AAfr

TEL

SONIDO E 1M6ENA

\ucro iyIto :c ;halo '1c-I( iacnta \Irxlcauo ;Il uan.-ntitH ru an u)i.nlo did, I :<-tle C'1lm Iitnnnly y Nun>mu,rlOsi1Itere .:uue. e0uvoles re-1 wtus . C` no f to c1 Ianz ;t-luiento do l :t " :'polo 15' . E!(U 10, la pdca cnrre' C :1Ssl ['S

v •1 111 ELLIs. 1'arsupnesto, 1o . tclcatlicto . cs-tuvicron de placcmc-s .

1lny prOfeaona[ se ha mostrail' 11[11 :\ DORANTESen Ia telenovela 'SublimeRe(icncion'', en la que. l ai ayor parse dal tienlpo vis-ta earl) pordiosera. Sin em-bargo, el sacriiicto vale la p^na, ya que se e :pera que di-cha relic, que sera envi :td :ta America dal Sur en un jetde 1'L-\5:1, la Venc~olana Internaeional de Aviation, sl-eance un exit) rotund)por tarsi), hags qu( Ia arris-ta aumcnte sit p(,)nlaridadcn c.a pnt'te dc 1 [out inen-t(• .

LRNEST(1 ALOYSO se dis-none a (lint ii- qua l'Iciiove-la . El titnlo (' ' L :t t'arro-za" y en i11a ,P)~E CAI ; LOSRT'lz car:reterii.ar•i a (looI3cnito Juarcz . El achy se

2-pt-5c

rti

1N'1'II\Ill LEt'1At;(d:u'un' de lnirrain Iu ; I1

1're

Service

CENTRO CONSTRIITDIIC

t(e p(ri :dh:lndo (n repi • . atar al li( rn ut~rito .

ROSAIiIO DE :ALItA y;\LEJ :\NI)iR) ALCi\RA se(-'I au prcp :truulo pnr ;t mis-tir a Ia rel'Ia (IC l•r esiidlo,que c (ICetu :u ;i dil 11 leago- o al 3 do septienthr .Forman i) 1);u'te de rata c .!-1'dt'atla art ialel

quo

dar~im:n'or l,trillantez a losfelt-0.

Cran pcsar eau-( en la iu-dn-tn a de Ia radio y Ia tcle-vision la rnucrte E\IIL[O1'I'ERO . En Ia hrin)crt, lie-no nna ipoca cuando stirutterveneiones en "La Hora:\'rui" . En la segunda su se-re "Nueva Cita \iusical" foeun ejemplo tie c_J,allcresida'ly eort('sia .

FRANCE l;C)CIIE es elnontbre c'e la (lit re"i ;tadorarui: fanlo .a ti Ia televi-i-nfl-ante.a, .actin log infonuesIlt :ado- de Paris en alas JeIiL1I, la (•onion Ia heal Nolandcsa de S\1 :eIOf. No Ieimports invcriir hasty tr •sli ;r cn una entre ista q't0dnr:u :i lulu hma, si a (audio'oars Ia. (-poutaecidad c1ri('111t'(-Cirt'd0 .

Y TECHOS DE LAMINA

16 PE SEPTIEb1BRE 14DTel. 3-1S-3$

N.. BERRY Z43

CUAUUTEMoa 7!

PLANOS Y COPIP°~

HELIOGRAFICAS

;aim¢ pizano alcaraz,

Qsq Dc Galindoy V Car(a)2a 151 Cohma•C(P

a

')O i . `l Ill• ; :A1 I)-,'1'() lit'; l9 i 1

LOS CASIlONESPRODUCEN LOSRL'IDOS BIASMOLESTOS

Paul S • Venekos e n •cientifico catiforniano es •pecializado en medicio-nes de ruidos, dec]aro ' -ccientemente, durance unaconferencia en l a quoAcustical Society of America, que son tos camio •nes los que producers raiilos mss molestos y chili1tos, peores inc]uso que etde ]os aviones jets .

"Los camiones infligeaail os en 'as timpanos ellmayor roman) de perso-nas y con mss amplia escola que ningt:)n otro

Automovihsmo

DOiVIINGO

LUNES

Par RUBENSANTAJIARIARedactor de IPS

vehiculo", dijo "Damnto 15 spas, agrego se

' h a n desarroljaclo to u •ff]ers que pueden reduciren on 75 por (lento elruido de tos camiones, s[nembargo, 10-s misnios noson usados, iii poi' los fabricantes do vehiculos hipor los operadm'es,

E1 buen funcionamiento dal cache y su dunsbilidad dependen, dal cuidodo ,y at atencion meetrica que se 1e prodigue •en el mecanismo de los

f Farinacias de Gilardia

~ Para Servicio Nocturno

iFarmacia de "EL PERPETL'0 SOCORRO"y Sue. No. 2 de "LA SANGPE DE CRISTO"(hrente al Cine Diana) .

Farmacia de "LA MERCED" y Farmacia"CONTINENTAL'

MARTES

"BOTICA DE DIGS", Botica de "EL SAGRADO CORAZON" y Farmacia "LA PU'RISLMA".

MIERCOLES

Farmacia de "LA SANGRE DE CRISTO"(3latriz),

JUEVES

Farmacia "GUADALUPANA" y "DE LACRUZ",

VIERNES

Farmacia °'COLIMA" y Farmacia dt, "ELREFUGIO"•

SABADOFarmacia " MODERNA" y Sue. No. 3 de "LASANGRE DE CRISTO" (Aquiles Serdan yDr iiliguel Galindo) •

Servicio Social de sa Peri6dlco

DIARIO DE UOLIIIA

St l'1 .LMI;NTO t) F' tNLCAL

automovi]es atgu ::cs dc-talles secutldarios que norequieren tanta atencioncomp ott'os .

Entie los que estan enprimers linen se encuen-tran Los f t epos, de ell'sdepende su propia villa y[as demos personas ervueltas en el accidence q'e1 facto provoquc •

"Evite gue fallen losfrenos de su cache, mandelos a revisal- con regu-laridad", recomiendan losta(me)s d e GoodyearOxo • Cerciorese siemprede que tienen stificienteliquid) . Por ejemplo, Siat ft'enar se hunde el pedal hasta cinco centimetros dal fond) . probablemanta )lecesitara cambias las balatas, o por tomen's ajustar toll) e]sistema de f1enaje, incluvend) la mangoes lacoat puede tarsal-, unagnats nor rlonde se areape el tiquido .

GASOLLN'A SINPLOM0

La Comi ion dal Comito d Ttans.porte de] Senado de Estados Unidosha regado spay) a 1apt'cposicipn de 1ey queexige que se pt'~hiba aluse de plomo en la gas)lira a partir de Julio de1974 o antes .

La proposition foe he'cha por c1 Senador A]fled _Atquist, y to mismaequivale a una enmiendaa to key propruesta por e]legistador Peter A • Schabarum, que solicits quese yaya roduciendo gra-dualmente et use dcl plomo en to gasolina harts1977, ono en que ya di-cha combustible no 'lavat'ia promos . Esta itttimasolicited es la que cuanto con n)as simpatia enei senado nol'teameriica •no-

-Ofrezca

Chispa

a sus

Acs. S .S .A . ao.4598 "A" Prop . PP

11etvae1 s l%o1autc

Pi EC A1 C10N

Nunca esta. do mss set -precavido • Sc (lice, y conl aznn clue mss va1e 1>ecar do execs) de precauclones que de faith dechar. Esto vase mss cuando se refiere a la conduc(ion do vehiculos de motot', labor que enb'anariesgos que inctuso pueden panel- e npeligro lasvillas de varias personas.

Es normal que e] con-ductor de vehiculos )•°a11cc mochas de 1as operaclones inherentes a sulabor en una forma me-caries sabre toll) cuando se trata de conduct)'nes con machos anon demanejal• vehiculos de moion .

Sin embargo, flu siquieTa la exneriencia es milchar veces factor quepueda impedir siniestros ."Si nsted es un automo'lists cuicladoso . has' muchar que' no to son", senalaha hace damp) unexperie en trafico citadir ho .

Pcr 1' mismc, no estade ma, observar tar si-guientes notanas . de cuvo valor- indican los exl ertos de la Division deCanilones de Intelnatio -rat Harvester que es lea]mente inapt'ec]ahle :

Asegdrese de que los

EOICION DOMINICAL 60 CVS

ss6oZyvw ao c A VZNb'aav~

j o j) a .j i n b io

~ 019f12! NIWt+fN39

pAtilNA Cb-iC_O

Pot- LI IS GC'I'Ir:RR)V'JESPARZA

Redactor de CPS

semaf giros do su ruts nos e er cuent : as descompriest oS .

Cuar,cI)- ercuche ra ulula- de una siI'('tla car°ue'se hacia la derecha- Dejefibre el (sail , de ]a iz-quiet'da .

Tenga cuidado de rott •a nsitar sabre las vial delos ferrocarriles . especialmente cuando itueveSi desea enconn•a r una

via rapids, cercior'e,e neno hacerlo en sentido contrario .

Cuidese de los ciclistasy motociclistas, asi compde boars paste de las damss Clue manejan .Cerciorese de rue e1

marcador de gasolina nofa11a .No es posible afirmar

one arias nol'mas part lacmxluccion urbana y suburbana Sean infalih1es pala 'vital- ('ua 1 citl P1' per-name a los enr)fitctol.'esde vehiculos. peso =i Sepuede inclicar, marl) quela n sales to ha demos'f:ado, que cua-dn ob`e)•yan son ))111Cr im)mennres laS ne mhitida-dee do slip Sol)rvenc1a alinn siriesho .

Tnsintimos: runes e:tide mss 1a precaucidu) • ym(ros stir cuando setrata de conduci- stn veh[cut) de motor, (iUP puedeti•an`fnPlnalse en r;n at-ma terrible.

Obtena tos ;:nas altos rendimientosgen sus siembras de songo.

Hay un Hlbrld o PIONEER ) part

cada una de sus necesldades .

Tardios intermedios precoses y

forrajeros .

Su dlstrlbuldor en Collma los tlene :

1

DE

PRESUPUESTOS

FIERRO,

Vea

PUERTAS

Navel)ADMIRE

~ANCELERIAF,NVERJADOS

TUBULAR,Y ALUMINIO

1 o que compra

al InstanceNUESTRAS

DE EXHIBICION

Y YENTANA

ARTISTICA- ALAMBRADOS

DE ESTRUCTURM°I

DE

SALAS

LAMINA

D'on'or 117 Constitution 97Tel. 2-19-

24Tel . 429

,Colima Gol., .Tecoman Col