No. 1613 THURSDAY, 25TH SEPTEMBER, 1947 929 · No. 1613 THURSDAY, 25TH SEPTEMBER, 1947 929 CONTENTS...

No. 1613 THURSDAY, 2 5 T H S E P T E M B E R , 1947 929

CONTENTS P a g e

GOVERNMENT NOTICES Trans-Jordan Frontier Force Long Service and Good Conduct Medal—Award of - 1031 Appointment of Magistrates and Registrar to act as Judges of the District Court - 1031 Notice to British Subjects intending to travel to Switzerland - - 1031 Notices to Bri t ish Subjects, Palestinian Citizens and Firms owning Assets or

property in Czechoslovakia, Bulgaria, Finland, Hungary, Roumania, Poland, U.S.S.R. and Yugoslavia, to submit Declarations and Proofs of their Claims within a Specified Period - - - - - !031

Leave Government Officers—Approval of - 1032 - ־ Appointments, etc. - - 1032 - ־ !- ־ Session of Court of Criminal Assize - 1033 - - ; ־ Law Council Diploma Examination, 1947 - - ; - - 1033 Notice to Tax Payers - - 1034 - ־ Registration of Agricultural Fertilizers 1934 - - : ־ ־ Claims for Mutilated Currency Notes - - - - 1034 Notices regarding the availability for sale of copies of the Food Control Annual

Report, 1946, and !the Supplement to Survey of Palestine 1035 - ־ Citation Orders -• - - - - - 1035

RETURNS ! Summary of Receipts and Payments for the Year ended 31st March, 1947, of Beisan

Municipal Corporation 1052 - - - ־ ־ Statement of Assets and Liabilities as at 31st March, 1947, of Beisan Municipal

Corporation - - - - - - 1053 Summary of Receipts and Payments for the Year ended 31st March, 1947, of

Ramallah Municipal Corporation - - - - 1054 Statement of Assets and Liabilities as at 31st March, 1947, of Ramallah Municipal

Corporation - - - 1055 - - ־ Summary of Receipts and Payments for the Year ended 31st March, 1947, of Shafa

'Amr Municipal Corporation - - - - 1056 Statement of Assets and Liabilities as at 31st March, 1947, of Shafa 'Amr Muni

cipal Corporation - - - - - 1057 Summary of Receipts and Payments for the Year ended 31st March, 1947, of

Samakh Local Council - 1058 - ־ - ־ Statement of Assets and Liabilities as at 31st March, 1947, of Samakh Local

Council - - 1059 - - - ־ Persons Changing their Names - - - - - 1060 Quarantine and Infectious Diseases Summary 1062 - - ־

NOTICE REGARDING A BANKRUPTCY, ETC. - - - - 1062 CORRIGENDUM - - - - 1062 - - ־

S U P P L E M E N T No. 2.

T h e f o l l o w i n g subsidiary l e g i s l a t i o n is published i n Supplement N o . 2 w h i c h forms p a r t of this Gazette:—

Notice under the Defence (Finance) Regulations, 1941, appointing a Person to be Controller of Foreign Exchange - 1429

Notices under the Immigration Ordinance, 1941, appointing certain Officers to be, and terminating the Appointments as, Immigration Officers for the Purpose of the Ordinance ! 4 2 $

( C o n t i n u e d )

PRICE: 100 MILS.

C O N T E N T S (Continued)

P a g e Notices under the Land (Acquisition for Public Purposes) Ordinance, 1943, regard

ing Acquisition of Lands in Haifa, Khan Ed Duweir and Holon, respectively, for Public Purposes - - - - - 1430

Vesting Order No. 322, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939, vesting certain Property in the Custodian of Enemy Property - 1432

Prisons (Special Treatment) Rules, 1947, under the Prisons Ordinance, 1946 - 1433 Local Councils (Hertseliya) (Amendment) Order, 1947, under the Local Councils

Ordinance, 1941 - - - - - - !434 Ram at Gan (Preservation of Streets) By-laws, 1947, under the Local Councils

Ordinance, 1941 - • 1439 Givatayim (Prevention of Noises) By-laws, 1947, under the Local Councils Ordin

ance, 1941 - - - - - - 1442 Kafr Yasif (Certificate Fees) By-laws, 1947, under the Local Councils Ordinance,

1941 !443 Kafr Yasif (Construction of Streets) By-laws, 1947, under the Local Councils

Ordinance, 1941 - - - - - - 1443 Notices under the Municipal Corporations Ordinance, 1934, and the Local Councils

Ordinance } 1941, regarding the Penalty provided for Default of Payment of Municipal Rates levied by the Municipal Council of Khan Yunis and the Local Councils of Magdiel and Benei Beraq, respectively - 1449

Notice of Requisition of certain Lands by a Competent Authority, under the Defence (Emergency) Regulations, 1945 - 1451

Notice under the Town Planning Ordinance, 1936, regarding the non-putting into Force of a certain Scheme within the Haifa Town Planning Area 1451 ־

Notice under the Town Planning Ordinance, 1936, regarding the Deposit of a Modification of an Outline Scheme within the Beisan Town Planning Area - 1451

Notice under the Town Planning Ordinance, 1936, granting Authority to put into Force a Detailed Scheme within the Galilee District Regional Planning Area - 1452

Notice under the Press Ordinance regarding a Change in a Permit for Publication of a Newspaper - - - 1452 - ־

Factories (Hoists and Lifts) (Report) Order, 1947, under the Factories Ordinance, 1453 - - - - ־ - 1946

Notice of Posting of Schedules of Rights to Land in Nablus, under the Land (Settlement of Title) Ordinance _ - 1454 - ־

Notice under the Land Registers Ordinance, 1944, regarding the Destruction of Entries in Land Registers in respect of certain Lands - 1455

Food Control (Description of Articles and Evidence) (Amendment) Rules, 1947, under the Food Control Ordinance, 1942 - - - 1456

.Food Control (Bread) (Amendment No. 2), Rules, 1947, under the Food Control Ordinance, 1942 - - - - - - 1457

'Food Control (Commodity Linking) (Amendment) Rules, 1947, under the Food Control Ordinance, 1942 - - - - - ! 4 5 7

Food Control (Rationing) (Amendment No. 5) Rules, 1947, under the Food Control Ordinance, 1942 - - - - - - 1458

Food Control (Restriction of Movement) (Amendment) Order, 1947, under the Food Control Ordinance, 1942 - 1458

Wholesale Dealing in Controlled Articles (Restriction) (Amendment No. 4) Rules, •1947, under the Food Control Ordinance, 1942 - 1459

"Wholesale and Retail Dealing in Controlled Articles (Limitation) (Amendment No. 4) Order, 1947, under the Food Control Ordinance, 1942 - - 1459

Food Control (Miscellaneous Maximum Prices) (Amendment No. 14) Order, 1947, under the Defence (Application of Food Control Ordinance, 1942) Regulation, 1460 ־ ־ ־ ־ - - 1942

Customs Tariff and Exemption (Amendment of Schedule) Order (No. 6), 1947, under the Customs Tariff and Exemption Ordinance, 1937 - - 1462

Notice under the Land (Acquisition for Public Purposes) Ordinance, 1943, regarding Acquisition of certain lands in Gedera and Qatra Villages for Public Purposes - 1463 - - - ־

25th September, 1947 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1613. 1031

T R A N S - J O R D A N F R O N T I E R F O R C E L O N G S E R V I C E . A N D GOOD CONDUCT M E D A L .

HIS E X C E L L E N C Y the Officer Administering the Government has been pleased to award the Trans-Jordan Frontier Force Long Service and Good Conduct Medal to :—

E A I S GREGORY SOULTANIAN R A I S H E N R Y H A I M L U D M E R K A I D H A I M APPLEBATJM E A I S E L I A S N A K H L E H M U L A Z I M E L I A S N U W E I S E R 1473 A /CORPORAL Z A K I A K E E D .

By His Excellency's Command, D. G. S T E W A E T

22nd September, 1947. A c t i n g Chief Secretary.

N O T I C E .

I T IS HEREBY NOTIFIED for general information that His Honour the Chief Justice, in exercise of the powers conferred upon him by section 14(4)(6) of the Courts Ordinance, 19-40, has appointed the following• Magistrates and Registrar to act as Judges of the District Court for a period of one month as from 21st September, 1947 :

Sama'an Eff. Daoud Mr Max Kantrovitch Elias Eff. Khoury.

E. G. F I T T 17th September, 1947. Chief R e g i s t r a r .

P U B L I C N O T I C E .

A British subject in possession of a valid passport which bears on the cover the inscription "British subject" and in which holder's national status is described as "British subject" may travel to Switzerland without a Swiss visa.

2. The waiver of the visa requirement does not exempt British subjects coming to Switzerland from complying with the Swiss Laws and regulations concerning the entry, residence, employment and occupation of foreigners. Travellers who are unable to satisfy the Swiss immigration authorities that they comply with these laws and regulations are liable to be refused leave to enter or land.

3. British subjects who wish to proceed to Switzerland to take employment are required to obtain in advance, through the competent Swiss diplomatic or consular representative, or through their future employer, an "Assurance de l'octroi d'une autorisation de séjour" stating that they will be authorised to take employment in Switzerland.

4. The foregoing provisions apply also to British subjects travelling to the Principality of Liechtenstein.

NOTICES.

I.

The Registrar of Enemy Debts (Palestine) wishes to draw the attention of all firms and individuals owning property in Czechoslovakia to the necessity for making Declarations of their assets by October 31st 1917 for the purpose of assessment of the increment duty and capital levy chargeable under Czechoslovak Law No. 134 of May 15th, 1946. A Notice published in the local press by the Czechoslovak Consulate General in Jerusalem refers.

His Majesty's Government in London have, however, made representations to the Czechoslovak authorities regarding the application of the above law to bank 'balances, mortgages and debts, but so far no reply has been received to these

1032 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1613. 25th September, 1947

representations. British subjects and Palestinian citizens holding assets concerned in Czechoslovakia may wish to make declarations without prejudice, in order to safeguard their position pending the outcome of the representations.

M . J . F L A N A G A N R e g i s t r a r of Enemy Debts { P a l e s t i n e ) .

Jerusalem, loth September, 1947.

II.

The Registrar of Enemy Debts (Palestine) wishes to remind the public of the necessity of supporting past and future applications in respect of property in

Bulgaria, Finland, Hungary, Roumania, Czechoslovakia, Poland, U.S.S.R. and Yugoslavia,

by proof of the applicant's British nationality or Palestinian citizenship on form R E D 10.

2. Claimants in respect of property in Czechoslovakia must satisfy the Czechoslovak authorities as to their title to the property, especially where the title is based on inheritance. His Majesty's Government in London will not be able to sponsor a claim unless title to ownership has been fully established.

3. Claimants in respect of property in Poland are advised to instruct lawyers there to proceed with their claims, particularly for preliminary enquiries, information of the legal aspect of the matter, establishing their right to ownership. Claimants for war damages who have not yet supplied me with 4 copies (translations of the Polish Questionnaire A) should do so immediately.

4. In cases of nationalization or confiscation which were doubtful at the time of registration ,'any further relevant information which has in the meantime become available should be submitted.

M . J . F L A N A G A N R e g i s t r a r of Enemy Debts { P a l e s t i n e ) .

Jerusalem, 15th September, 1947.

L E A V E . The Officer Administering the Government has approved the leave of the following officers

and they have proceeded on leave : —

Name Appointment and Department Vacation leave

granted exclusive oj travelling time

M r B . DE BUNSEN M r J . C. A. JENKS M r R. J . P . THORNE-THORNE, M r W . H . CHINN M r I. L L . PHILLIPS

M r A. H . HAWKER

M r M . MELAMEDE M r L . L . BRIGHTON M r H . W . NEWTON M r J . J . O'SULLIVAN M r I. G. P . HERING

Days Director of Education 48 Auditor 31

O.B.E. District Commissioner, Galilee District 91 Director of Social Welfare 61 Assistant District Commissioner, District

Administration 91 Administrative Officer, District Administra

tion, Jerusalem District 48 « Assistant Director of Immigration 92 Superintendent, Police Force 61 Deputy Superintendent, Police Force 152 Assistant Superintendent, Police Force 48 Senior Land Officer, Department' of Land

Settlement 91

A P P O I N T M E N T S , ETC. ,

APPOINTMENTS.

The Officer Administering the Government has appointed: —

M r J . FLETCHER-COOKE, Under Secretary., Secretariat, to act as Financial Secretary, with effect from the 26th September, 1947, unt i l further order.

M r V . C. W . KENYON, Regional Officer, Department of Land Settlement, to act as District Commissioner, Galilee District, with effect from the 17th September, 1947, until further order.

M r W. F. M . CLEMENS, M . C , Assistant District Commissioner, District Administration, Samaria District, to act as District Commissioner, Gaza District, with effect from the 17th September, 1947, until further order.

M r R. W . KELLY, Deputy Auditor, Audit Department, to act as Auditor, with effect from the 17th September, 1947, until further order. .

M r W . REINIIARZ, Inspector, Department of Posts and Telegraphs, to act as Assistant Engineer, with effect from the 16th July, 1947, until further order,


M r N . BENDOW, Inspector, Department of Posts and Telegraphs, to act as Assistant Engineer, with effect from the 5th July, 1947, until further order.

Mr G. SABTY, Assistant Inspector, Department of Posts and Telegraphs, to act as Assistant Engineer, from the 5th July, 1947, to the 16th September, 1947, both dates inclusive.

TERMINATION OF ACTING APPOINTMENTS.

The acting appointment of M r D. G. STEWART, Financial Secretary, as Chief Secretary, to the Government of Palestine, published in Palestine Gazette No. 1599 of the 31st July, 1947, ceases with effect from the 26th September, 1947.

The acting appointment of M r I. L L . PHILLIPS, Assistant District Commissioner, District Administration, as District Commissioner, Gaza District, published in Palestine Gazette No. 1529 of the 24th October, 1946, ceased with effect from the 17th September, 1947.

The acting appointment of M r V. C. W. KENYON, Regional Officer, Department of Land Settlement, as Deputy District Commissioner, District Administration, Galilee District, published in Palestine Gazette No. 1586 of the 12th June, 1947, ceased with effect from the 17th September, 1947.

The acting appointment of M r I. N . CAMP, O.B.E., Deputy Director, Department of Land Settlement, as Director of Land Settlement and Water Commissioner, published in Palestine Gazette No. 1597 of the 24th July, 1947, ceased with effect from the 17th September, 1947.

The acting appointment of M r M . MELA-MEDE, Assistant Director of Immigration, Department of Migration, as Deputy Director of Immigration, published in Palestine Gazette No. 1609 of the 4th September, 1947, ceased with effect from the 17th September, 1947.

The acting appointment of Miss C. SOFFER, Confidential Stenographer Typist, Department of Education, as Personal Assistant to the D i rector, published in Palestine Gazette No. 1571 of the 3rd A p r i l , 1947, ceased with effect from the 18th August, 1947.

TERMINATION OF APPOINTMENT.

The appointment of M r P. E . S. BOWER-BANK, Deputy Superintendent, Police Force, terminated with effect from the 19th September, 1947.

RESIGNATION.

Mr A . D. BUMFORD, Education Officer, Grade I, Department of Education, resigned from the public service, with effect from the 10th September, 1947.

N O T I C E . Notice is hereby given that the Court of

Criminal Assize wi l l sit at the following places on the dates stated for the t r ial of the cases mentioned hereunder: — JERUSALEM

Monday, 29th September, 1947 Criminal Assize Case No. 28/47

Attorney General v.

Abdul Kamel Deifalla Abu Zahra. Monday, 29th September, 1947

Criminal Assize Case No. 29/47 Attorney General

v. Ahmad Ibrahim Ahmad Dahbour

JAFFA Monday, 29th September, 1947


v. Kha l i l S'oud Abdallah Hassan

alias Abu Mur ' ib Tuesday, 30th September, 1947


v. Kha l i l Mahmoud Daher

Thursday, 2nd October, 1947 Criminal Assize Case No. 27/47

Attorney General v.

Abdel Same' Kha l i l Abed Rabbo alias el Abed el Battawi

M . COTRAN for Chief R e g i s t r a r .

L A W C O U N C I L .

DIPLOMA EXAMINATION, 1947.

It is hereby notified for the information of the students of the Jerusalem Law Classes that the Diploma Examination wi l l commence on Monday, the 15th December, 1947.

The Examination wil l be held at the Evelina de Rothschild School, St. Paul's Road, Jerusalem, at 5 p.m. in accordance with the following arrangements:

Monday, the 15th December C iv i l Procedure

Tuesday, the 16th December Book-Keeping

Wednesday, the 17th December Ordinances

Thursday, the 18th December Interpretation

Monday, the 22nd December Criminal Procedure.

Students intending to sit for the Examination must apply to the Secretary, in writing, for application forms, Lecturers' certificates and for a Voucher to present to the Sub-Accountant when effecting payment of fees. The examination fee is LP.6.—

Applications should reach the Secretary not later than Friday, the 5th December, 1947, duly accompanied by the Sub-Accountant's receipt and certificates of the lecturers where such is necessary.

Late applications wil l not be entertained. Dated this 18th day of September, 1947.

E . S A L A N T S e c r e t a r y L a w Council ( L a w Classes).


N O T I C E .

A l l persons liable for payment of taxes under the Urban and/or Rural Property Tax Ordinance are reminded that these taxes were due to be paid for the year 1947-48 in advance on 1st A p r i l , 1947, and that failure to make payment within six months from the due date wil l render the owner liable to the payment of a penalty not exceeding 20% of the amount of the tax.

2. As the penalty not exceeding 20% in respect of the first instalment of Urban Property Tax wi l l be imposed on all amounts not paid by the 1st October, 1947, owners are advised to make payment at the District Office concerned before 30th September, 1947, if they desire to avoid the payment of the penalty.

29th August, 1947.

I. N . CAMP A c t i n g D i r e c t o r ,

D e p a r t m e n t of L a n d S e t t l e m e n t .

N O T I C E .

REGISTRATION OF AGRICULTURAL FERTILIZERS.

It is notified for general information that the following fertilizers, particulars of which are given below, have been duly registered by me for the sale in Palestine: —

R e g i s t r a t i o n N o .

Certificate N o .

N a m e of Manufacturer or Importyr

N a m e and B r a n d of F e r t i l i z e r

Chemical Composition (Percentage bij Weight)

34 143 M r S. Masel, General Fertiliser Merchant, Tel Aviv.

Phosphate d'ammonique " M O N O P H O S "

Phosphoric oxide (P205) Soluble in water — 48%

Nitrogen (N) Minimum — 18.5%

35 144 M r S. Masel, General Fertiliser Merchant, Tel Aviv.

Sulphate of Ammonia.

Nitrogen (N) Minimum 20.6%

P. E . MASON Director of A g r i c u l t u r e and F i s h e r i e s .

P A L E S T I N E C U E E E N C Y BOAED.

Payment of the value of the following mutilated currency notes has been claimed by the persons named. Any other person wishing to submit a claim in respect of these notes should communicate with the Currency Officer, Jerusalem.

N u m b e r of N o t e Value N a m e of C l a i m a n t

K.435424/ L P . l Ampa Ltd. , 16, Petah Tiqva Eoa'd, Tel Aviv. F.072520

Ampa Ltd. , 16, Petah Tiqva Eoa'd, Tel Aviv.

G.086089 500 Mils Mr George Akel, District Commissioner's Office, Jerusalem.

F.566935 L P . l Mahmoud Eff. Ahmad Hasan, P.O.B. 974, Jerusalem.

E.856852 L P . l Hanna Eff. Odeh Bader, Mamillah Eoad, Jerusalem.

C.135590 LP.5 Mr Shrmiel Braverman, P.O.B. 21, Petah Tiqva.

0.322594 LP.5 Isam Eff. Mriesh, E l -Sheikh Quarter, Hebron.

H.526473 500 Mils Sudqi Eff. E l Hawash, Jericho.

J.965559 L P . l L . Eobinson & Co., 25, Herzl Street, Tel Aviv.

X.437106 L P . l Aref Eff. Hafez Shtewi, 22, Sahyoun Street, Haifa.

D.979287/ 500 Mils The Manager, Anglo-PalesF.855769 tine Bank Ltd. , Jeru

salem. V.653137 L P . l Khalil Eff. Shami, c/o

Post Office, Jaffa.

27th August, Í947. A. L . P E T E E S

Currency Officer.

P A L E S T I N E C U E E E N C Y BOAED.

Payment of the value of the following mutilated currency notes has been claimed by the persons named. Any other person washing to submit a claim in respect

of these notes should communicate with the Currency Officer, Jerusalem.

N u m b e r of Note Value N a m e of C l a i m a n t

E.592615 L P . l Subhi Eff. E l Sayegh, Gaza Bus Co., Gaza.

G.11332S/ 500 Mils The Manager, Barclays G.D37085 Bank (D.C. & O), Jeru

salem. F.705093 500 Mils Fauzi Eff. Mohammed

Khadra, Safad. K.235120 L P . l Marathon Sports Ltd. , 84,

Allenby Eoad, Tel Aviv. V.128244 L P . l Adnan Eff. Abu-El-Seoud,

c/o P.I.O., Jerusalem. F.G40075/ 500 Mils Mr Eliahu Gavriel, 46, E.456538 Neve - Shaanan Street, Tel

Aviv. M.630943 L P . l Halvaa Vehisachon Coop.

Societv Ltd. , Jerusalem. L.530092 L P . l Jamil "Eff. E l Medanat,

Amman. A.558907 LP.5 Hussein Eff. Taher Daoud,

140, Iraq Street, Haifa. F.618357 500 Mils ) Messrs Abdul Mu't i Hakim A.680825 LP.5 t and Adel Hammami,

j P.O.B. 95, Jaffa. H.944896 L P . l Mahmoud Eff. Awad Obaid,

Jisr Banat Yaqoub, near Eosh Pinna Police Post.

L.600273 L P . l Yousef Eff. Abdulhadi, c/o Secretariat, Jerusalem.

G.578751 500 Mils Mr Abramovitz, Manager, \ of "Hamenaker'' Coope-

D.487421 500 Mils 1 rative Society, 18, Hane-j viim Street, Tel Aviv.

C.465963 LP.5 > Musa Eff. Salim Ahmad, Juseir Village, (Faluja Post Office), Gaza Sub-District.

10th September, 1947. A. L . P E T E E S

Currency Officer.

25th September, 1947

G O V E R N M E N T N O T I C E . FOOD CONTROL.

Annual Report for the year 1946. Price 100 mils.

Obtainable from the Government Printer or from any bookseller where Government publications are sold.

NOTICE. SUPPLEMENT TO SURVEY OF PALESTINE.

Additional copies now available. Price 250 mils (5s).

Obtainable from the Government Printer, Jerusalem; or from any bookshop where Government publications are stocked.

CITATIONS FOR ORDERS OF SUCCESSION.

I . IN T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M

Succession ( A p p l . ) N o . 161/47. In the matter of the succession to the estate

of the late Johanna Weiss of Budapest, deceased.

P e t i t i o n e r : E m i l Vermes, represented by S. Mizrahi, advocate, Jerusalem.

Let all persons take notice that Emi l Vermes has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring the succession to the estate of the late Johanna Weiss of Budapest, deceased (as to " M i r i " immovable property), and that the said application wi l l be heard at the District Court of Jerusalem on the 13th day of October, 1947, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right.

Dated this 18th day of September, 1947.

S. E P S T E I N A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , J e r u s a l e m .

I I . IN T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M

Succession ( A p p l . ) N o . 162/47. In the matter of succession to Mrs Endza

S. Simonian, of Simonian House, Abu Tur Quarter, Jerusalem, deceased.

P e t i t i o n e r : Mrs Elizabeth Yeghiaian (known as Elian) of Upper Bakaa, Mekor Haim Road, Jerusalem, represented by Anwar Zaki Nusei-beh, Barrister-at-Law, Mamillah Road, Jerusalem.

Let all persons take notice that Mrs Elizabeth Yeghiaian (known as Elian) has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring the succession to Mrs Endza S. Simonian of Jerusalem, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Jerusalem on the 20th day of October, 1947, at 9 a.m.



S. E P S T E I N • A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , J e r u s a l e m .

I I I . IN T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M

Succession ( A p p l . ) N o . 163/47. In the matter of the succession to M r Isaac

Asian Esses, of Aleppo, Syria, deceased. P e t i t i o n e r : Toffic Isaac Esses, of Aleppo,

Syria, represented by M r Daniel Auster, advocate of Jerusalem.

Let all persons take notice that Toffic Isaac Esses has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring the succession to M r Isaac Asian Esses of Aleppo, Syria, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Jerusalem on the 20th day of September, 1947, at 9 a.m.




IV.

IN T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M Succession ( A p p l . ) N o . 166/47.

In the matter of the succession to Arthur Lester, also known as Arthur Leschinsky of New York, deceased.

P e t i t i o n e r : Margaret Lester, also known as Margaret Leschinsky of New York, represented by Dr Bernard Joseph, Barrister -at-Law, and/or M r Zvi Shwarz, advocate, and/or M r Michael Caspi, Barrister-at-Law, and/or M r Arnold Spaer, and/or M r Haim J -Wilken ־feld, and/or M r Avshalom Levy, advocates, whose address for service. i s : Sansour Bui lding, Jerusalem.

Let all persons take notice that Margaret Lester, also known as Margaret Leschinsky, has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring succession to Ar thur Lester, also known as Arthur Leschinsky, of New York, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Jerusalem on the 21st day of October, 1947, at 9 a.m. -




V.


In the matter of Heskel Shaoul Elias of Bagdad, Iraq, deceased.

P e t i t i o n e r : Flora Yona Moshiah of Bagdad, Iraq, represented by E. M . Manny, Barrister-at-Law and Notary Public, of Mizpah Bui lding, Jerusalem.

Let all persons take notice that Flora Yona Moshiah has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring the succes-

| sion to Heskel Shaoul Elias of Bagdad, Iraq, * deceased, and that the said application wi l l be


heard at the District Court of Jerusalem on the 21st day of October, 1947, at 9 a.m.

, A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right.



V I . I N T H E DISTRICT• COURT OF J E R U S A L E M

Succession ( A p p l . ) N o . 172/47. In the matter of the succession to Benjamin

Stern of Jerusalem, deceased. P e t i t i o n e r : Simon Stern of New York,

U . S . A . , represented by his attorney N . ,M. Reitman, advocate, c/o M . Y . Eliashm Mispah Building, Jerusalem.

Let all persons take notice that M r Simon Stern of New York has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring the succession to Benjamin Stern, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Jerusalem on the 20th day of October, 1947, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wil l be made as to the Court seems right.

Dated this 18th day of September,. 1947.


V I I . I N T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M

Succession N o . 173/47. In the matter of the succession to the estate

of Youssef Hanna Nur Ed-Din of Jericho, deceased.

Let all persons take notice that Farideh Youssef Matloub of Jericho has applied to the District.Court of Jerusalem for an order declaring the succession to Youssef Hanna Nur Edin of Jericho, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Jerusalem on the 21st day of October, 1947, a t 9 a.m.


Dated this 18th clay of September, 1947.

S. E P S T E I N A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , J e r u s a l e m . j

I V I I I . j

I N T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M ! Succession ( A p p l . ) N o . 176/47.

In the matter of Rabbi Abraham Izhak Ha- j cohen Kook, deceased.

P e t i t i o n e r : Rabbi Zwi Yehuda Hacohen Kook, represented by Dr Alexander J . Amdur and/or D r B. Shereshewsky, advocates, of Je- j rusalem.

Let a l l persons take notice that Rabbi Zwi Yehuda Hacohen Kook, through his attorneys D r Alexander J . Amdur and/or Dr B. She- j reshewsky, advocates of Jerusalem, has applied j to the District Court of Jerusalem for an or- j der declaring the succession to Rabbi Abraham ׳

Izhak Hacohen Kook, deceased, in respect of the " M i r i " immovable property left by the deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Jerusalem on the 16th day of October, 1947, at 9 a.m.





In the matter of Sultaneh Yacoub Dahood Kattan deceased.

P e t i t i o n e r : Habib Yacoub Kattan of Bethlehem.

Let all persons take notice that Habib Yacoub Dahood Kattan of Bethlehem has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring the succession to Sultaneh Yacoub Dahood Kattan, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Jerusalem on the 22nd day of October, 1947, at 9 a.m.




X . IN T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M

Succession ( A p p l . ) N o . 178/47. In the matter of Ruchla Hendeles of Jeru

salem, of 23, K i n g George Avenue, Jerusalem, deceased.

P e t i t i o n e r : Mrs Gitel Fajwisz, of 23, K i n g George Avenue, Jerusalem, represented by Z. Rozovsky, advocate of 9, Chancellor Road, Jerusalem.

Let all persons take notice that Mrs Gitel Fajwisz has applied to the District Court of Jerusalem for an order declaring the succession to Ruchla Hendeles of Jerusalem, deceased, and that the said application wi l l be heard at Jerusalem on the 22nd day of October, 1947, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must ap-| pear at the said place and time, otherwise such | order wil l be made as to the Court seems right. I Dated this 18th day of September, 1947. i


\ X I . IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A

P r o b a t e 168/47. j In the matter of the Succession Ordinance,

and In the matter of Jenny Har-Donag of Haifa*

deceased. | P e t i t i o n e r : Aharon Har-Donag of Haifa. j j Let all persons take notice that Aharon Har-! Donag has applied to the District Court of


Haifa, for an order declaring the succession to the late Jenny Har-Donag of Haifa on the 2nd day of October, 1947, at 10 a.m.

Any person claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right.


S. R O S E N B E R G A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Haifa.

X I I .

IN T H E DISTRICT COURT OE H A I F A P r o b a t e F i l e N o . 197/47.

In the matter of the succession to Moses Feldman of U.S .A. , deceased.

P e t i t i o n e r : Mrs Ida Feldman of U.S .A. , represented by M r Theodore Margolin, advocate, Haifa.

Let all persons take notice that Mrs Ida Feldman has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to the late Moses Feldman, and that the said application wi l l be heard at this Court on the 9th day of October, 1947, at 10 a.m.



D. H . YOUSEF R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Haifa.

X I I I .

I N T H E DISTRICT COURT OF H A I F A P r o b a t e 201/47.

In the matter of the Succession Ordinance, and

In the matter of the succession to the late Haim David Shmelzman of Ostrovich, Poland.

P e t i t i o n e r : Shmuel Wagner of Kvuzat Usha.

Let a l l persons take notice that Shmuel Wagner of Kvuzat Usha has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to the late Haim David Shmelzman of Ostrovich, Poland, and that the said application wi l l be heard at Haifa on the 8th day of October, 1947, at 10 a.m.




X I V .

IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A Succession ( A p p l . ) N o . 202/47.

In the matter of the succession to the estate of the late Lzrael Hersch Landes of Poland, deceased.

P e t i t i o n e r : Mrs Szanjdel Landes of Haifa, represented by Dr Z. Beigel and E . Davides-co, advocates of Haifa.

Let all persons take notice that Mrs Szanjdel Landes has applied to the District Court

j of Haifa for an order declaring the succession j to lzrael Hersch Landes of Poland, deceased, j and that the said application wi l l be heard

at the District Court of Haifa on the 8th day of October, 1947, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest "must appear at the said place and time, otherwise such

I order wi l l be made as to the Court seems right. i

j Dated this 18th day of September, 1947. ! D. H . YOUSEF

R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Haifa.

X V .

IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A P . R. N o . 203/47.

In the matter of the succession to Mar ia Magdalena Denso, (née Vidor), also known as Maria Magda Detsch, and Maria Magdalena Deutsch, deceased.

P e t i t i o n e r : Oton Denso, previously Otto Deutsch of 6, Rue Adhemar Fabri, Geneva, Switzerland, represented by M r S. Yahuda, advocate, Haifa.

Let all persons take notice that Oton Denso; I previously Otto Deutsch, has applied to the j District Court of Haifa for an order declar-j ing the succession to Maria Magdalena Denso, ! née Vidor, also known as Maria Magda Deutsch ! and Maria Magdalena Deutsch, deceased, and ! that the said petition wi l l be heard at the

District Court of Flaifa on the 8th day of October, 1947, at 10 a.m.




\ X V I .

IN T H E DISTRICT COURT OF H A I E A P . R, N o . 204/47.

In the matter of succession of Yirmiyahu (Jeremie) Rabbinovitch of Geneva, Switzerland, deceased.

P e t i t i o n e r : Mrs Marie Rabbinovitch. née Spyridion and Mrs Helene-Corine-Phebe also known as Helene Rabbinovitch of Geneva, represented by adv. Nr . Moshe Hochman, whose address for service is 118, Allenby Road, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Mrs Marie Rabbinovitch née Spyridion and Mrs Helene-Corine-Phebe also known as Helene Rabbinovitch have applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to Yirmiyahu (Jeremie) Rabbinovitch of Geneva, Switzerland, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Haifa on the 3rd day of October, 1947, at 10 a.m.



S. R O S E N B E R G A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , H a i f a ,


xvii. I I N T H E DISTRICT COURT OP H A I F A j

P. R. No. 205/47. In the matter of the succession to the late

George Nasralla Saati of Haifa, deceased. P e t i t i o n e r : Sami George Saati and Abla

Tarcha, widow of George Saati, represented by J . Sahyoun, advocate of 39, Kingsway, Haifa.

Let all persons take notice that M r Sami George Saati and Mrs Abla Semaan Tarcha widow of the late George Saati, Haifa, have applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to George Nasralla Saati, late of Haifa, and that the said application wil l •be heard at the said District Court on Thursday the 2nd of October, 1947, at 10 a.m.


Dated this 12th day of September, 1947. j


X V I I I . !

I N T H E DISTRICT COURT OF H A I F A Pr. F i l e No. 206/47.

In the matter of the succession to M r Ba- ; ruch Ticho of Brno, Moravia, Czechoslovakia, ' deceased.

P e t i t i o n e r : Mr K a r l Egon Ticho, student ! of Binyamina, represented by Dr Franz Steif, advocate of 33, Herzl Street, Haifa.

Let all persons take notice that the above ! petitioner, M r K a r l Egon Ticho, has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the succession to M r Baruch Ticho of Brno, Czechoslovakia, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Haifa on the 7th clay of October, ! 1947, at 10 a.m. j

I A l l persons claiming any interest must ap- j

pear at the said place and time, otherwise such : order wil l be made as to the Court seems right. ]

Dated this 18th׳ day of September, 1947. :

D. II. YOUSEF j R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Haifa. j

X I X . I

• ' I N T H E DISTRICT COURT OF H A I F A j Pr. Case 207/47. |

In the matter of the succession to Mrs Marie ! Ticho, née Jelinek of Uh. Brod, Czechos'lova- ! kia, deceased. !

P e t i t i o n e r : M r K a r l Egon Ticho, student of j Binyamina, represented by Dr Franz Steif, j advocate of 33, Herzl Street. Haifa. !

i Let all persons take notice that the petition- j

er, M r K a r l Egon Ticho, has applied to the ! District Court of Haifa for an order declar- j ing the succession to Mrs Marie Ticho née Je- j linek of Uh. Brod in Czechoslovakia, deceased, and that the said application wi l l be heard ; at the District Court of Haifa on the 7th day of October, 1947, at 10 a.m. !

A l l persons c l a i m i n g any interest must appear at the said place and time, otherwise such order w i l l be made as to the Cour t seems r ight .



X X .

IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A Pr. No. 208/47.

I n the matter of H e i n r i c h L a n d a u also known as Henr ikas L a n d a u of L i t h u a n i a , deceased.

Petitioner: Rachel Borwe in also known as Ch i l t cha Borwein , represented by Gershon Gu-rewitz, advocate of 63, H e r z l Street, Haifa.

Let a l l persons take notice that Mrs Rachel Borwein , also known as Ch i l t cha Borwein , has appl ied to this Cour t for an order declar ing the succession to M r s H e i n r i c h also known as Henr ikas Landau , deceased, and that the said app l ica t ion w i l l be heard at the D i s t r i c t Cour t of H a i f a on the 7th day of October, 1947s at 10 a.m.

A l l persons c l a iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order w i l l be made as to the Cour t seems r ight .


D. II. YOUSEF R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Haifa.

X X I .

IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A PR. 209/47.

I n the matter of the succession to Su le iman Georgi Nassar of Nazareth, deceased, and

I n the matter of the A p p l i c a t i o n of Raouf Su le iman Georgi Nassar of Nazareth.

Let a l l persons take notice that Raouf Su leiman Georgi Nassar, the son of the late Suleiman Georgi Nassar, has appl ied to the D i s t r ic t Cour t of Haifa for an order declar ing the succession to Sule iman Georgi Nassar of Nazareth, deceased, and that the sa id a p p l i cation w i l l be heard at the D i s t r i c t Cour t of Haifa- on Monday the 20th day of October, 1947, at 10 a.m.

A l l persons c l a iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order w i l l be made as to the Cour t seems right .



X X I I . IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A

P.P. 210/47.

In the matter of the late E d w a r d Ackerman also known as H i l l e l Ackerman (Horovi tz) of Mew Y o r k .

Petitioner: Mrs M o l l y ( M a l k a ) Ackerman of New Y o r k , represented by Dr A . Weinsha l l , II. G lovazk i & M . A v n i e l , advocates of H a i f a .

Le t a l l persons take notice that Mrs M o l l y ( M a l k a ) Ackerman has app l ied to the D i s t r i c t Cour t of H a i f a for an order declar ing the succession to E d w a r d Ackerman also known as H i l l e l Ackerman (Horowi tz) of New Y o r k


(U.S.A.), deceased, and that the said application wi l l be heard at Haifa on the 2nd day of October, 1947, at 10 a.m.


Hated this 20th day of September, 1947.

D. H . YOUSEF R e g i s r a r , D i s t r i c t C o u r t , Haifa.

X X I I I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b a t e F i l e N o . 668/47. In the matter of Shraga Faivel Ber of "War

saw, deceased. P e t i t i o n e r : Mordka Ber, through his attor

ney D r Sh. Ficheleff, advocate, Ahad Haam Street, Tel Aviv.

L t all persons take notice that M r Mordka Ber has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession as to " M i r i " land, credits and monies of M r Shraga Faivel Ber, deceased, and that the said application wi l l be heard at the said Court on the 8th day of October, 1947, at 8.30 a.m.


Dated this 12th day of September, 1947. Z. H A R A K A B I

R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Tel A v i v .

X X I V . I N T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b a t e N o . 696/47. In the matter of the succession to Julius

Wiesner of Prague,. deceased. P e t i t i o n e r : M r Beda Wiesner of Tel Aviv,

through his attorneys Dr V . Grunwald and/or Dr I. Zundelewicz, advocates, whose address is : 29, Yavneh Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that M r Beda Wiesner has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Julius Wiesner, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 7th day of October, 1947, at 9 a.m.



Z. H A R A K A B I R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

X X V . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b a t e F i l e N o . 751/47. In the matter of E l i a Weigodski of Dom-

brova-Gorniza, Poland, deceased. P e t i t i o n e r : Yehuda Weigodski, represented

by B, Goldman and L . Z. Youdelevitz, advocates of 30, Lilienblum Street, Tel Aviv.

Let al l persons take notice that Yehuda Weigodski has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to E l i a Weigodski of Dombrova-Gorniza, Poland, deceased, and that the said application

wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 8th day of October, 1947, at 9 a.m.




X X V I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

F i l e N o . 752/47. In the. matter of the succession to the late

Yissakhar Cohen, also known as Yissakhar (Is-sakhar), son of Yohanan Moshe Cohen Mosha-yoff of Tel Aviv.

P e t i t i o n e r : Habiba Cohen of Tel Aviv, represented by M . Kehaty, advocate, Mizpah Building, Jaffa Road, Jerusalem.

Let al l persons take notice that Habiba Cohen has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Yissakhar Cohen, also known as Yissakhar (Issakhar), son of Yohanan Moshe Cohen Mo-shayoff of Tel Aviv, deceased, and that the said application wi l l be. heard at the District Court of Tel Aviv on the 8th day of October, 1947, at 9 a.m.



Z. H A R A K A B I R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Tel A v i v .

X X V I I .

IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V . F i l e N o . 753/47.

In the matter of the succession to the late Bekhor Yohanan (Yohananor) Cohen, also known as Bekhor son of Yohanan Moshe Cohen Moshayoff of Tel Aviv.

P e t i t i o n e r : Linda Paldash, daughter of Bekhor Yohanan (Yohananov) Cohen of Tel Aviv, deceased, represented by M . Kehaty, advocate, Mispah Building, Jaffa Road, Jerusalem.

Let all persons take notice that Linda Paldash has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Bekhor Yohanan (Yohananov) Cohen, also known as Bekhor son of Yohanan Moshe Cohen Moshayoff of Tel Aviv, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 8th day of October, 1947, at 9 a.m.




X X V I I I . I N T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r . F i l e N o . 754'/47.' In the matter of the estate of Zvi (Hirsh)

Rodshtein (Radshtein) of Dvinsk, Latvia, deceased.


P e t i t i o n e r : David'Rodshtein of Ashdot Ya-'aqov, represented by E . Livay, G. Minkovitch and B. Rapoport, advocats of Tel Aviv.

Let all persons take notice that David Rodshtein of Ashdot Ya'aqov has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Zvi (Hirsh) Rodshtein (Radshtein) of Dvinsk, Latvia, deceased, and that the said application wil l be heard at the said Court on the 8th day of October 1947, at 9 a.m.




X X I X . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r . F i l e N o . 755/47. In the matter of the estate of the late Berek

Potok and Mind l Potok of Lodz, Poland, deceased

P e t i t i o n e r : Shmuel Potok and Yehuda L in -derman of Borochov Quarter, Tel Aviv, represented by E . Livay, G. Minkovitch and B. Rapoport advocates of Tel Aviv.

Let all •persons take notice that Shmuel Potok and Yehuda Linderman of Berochov Quarter, . Tel Aviv, have applied to the District Court of Tel Aviv, for an order declaring the succession to Berek Potok and Mindl Potok of Lodz, Poland, deceased, and that the said application wil l be heard at the said Court on the 8th day of October, 1947, at 9 a.m.



R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Tel A v i v ,

X X X . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

F i l e N o . 756/47. In the matter of Bereq Zilberstrom of War

saw. P e t i t i o n e r : David Fridman of Benei-Beraq.

Let all persons take notice that M r David Fridman of Benei Beraq has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Bereq Zilberstrom, deceased, and that the said application wi l l be heard at the said Court on the 8th day of October, 1947, at 9 a.m.




X X X I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

F i l e N o . 757/47. In the matter of Israel Kalinsky of Aushvicz,

deceased. P e t i t i o n e r : Meleh Kalinsky of Ramat Gan. Let all persons ׳ take notice that M r Meleh j

Kalinsky of Ramat Gan has applied to the i

District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Israel Kalinsky, deceased, and that the said application wi l l be heard at the said Court on the 5th day of October, 1947, at 9 a.m.




X X X I I .

IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V . Succession F i l e N o . 760/47.

In the matter of Moshe Kopelovitch of Li l le , France, deceased, and Rivka (Vernikovsky) Kopelovitch of Vilno, deceased.

P e t i t i o n e r : Eliahu Kopelovitch of Kefar Saba, represented by Messrs J . Serlin and M . Shneerson, advocates of 54, Ahad Haam Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Eliahu Kopelovitch has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession fco Moshe Kopelovitch of Lil le , France, deceased, and to Rivka (Vernikovsky) Kopelovitch of Vilno, deceased, and that the said application will be heard at Tel Aviv on the 5th day of October, 1947, at 9 a.m.




X X X I I I .

IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V . P r o b a t e case N o . 761/47.

In the matter of the succession to Ferdinand also known as Shraga Fischmann of Benei Beraq.

P e t i t i o n e r : Paula Fischmann, née Fischmann represented by Dr A. Rosenberg, advocate of 40, Lilienblum Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Paula Fisch-mann née Fischmann has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Ferdinand also known as Shraga Fischmann of Benei Beraq, deceased, and that the said application wi l l be heard at the above Court on the 5th day of October, 1947, at 9 a.m.




X X X I V . I N T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b a t e Case N o . 763/47. In the matter of Frieda Palatnik of 18, K i n g

George Street, Tel Aviv, dceased.

Let all persons take notice that Gitta Schwefel has applied to the District Court of Tel


Aviv for an order declaring the succession to Mrs Frieda Palatnik of 18, K ing George Street, Tel Aviv, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 5th day of October, 1947, at 9 a.m.




X X X V . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

F i l e ' N o . 765/47. In the matter of Leizer Zeidenwerger of Pol

and, deceased. P e t i t i o n e r : Feyga Dawidson of Tel Aviv

represented by Dr Hugo Schifter, advocate 19, Rothschild Boulevard, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Feyga Dawidson of Tel Aviv has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Leizer Zeidenwerger of Poland, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 5th day of October, 1947, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must ap pear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right.



X X X V I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b a t e F i l e N o . 766/47. In the matter of Henoch Ehre of Lwow,

Poland, deceased. P e t i t i o n e r : Mortche Kirschner of Tel Aviv,

represented by Messrs O. Rotenstreich, H . Dvorin and M . Czernobilsky, advocates, 2, Har-Sinai Street, Tel Aviv.

Let al l persons take notice that Mortche Kirschner has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Henoch Ehre of Lwow, Poland, deceased, and that the said application wil l be heard at the said Court on the 5th day of October, 1947, at 9 a.m.




X X X V I I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b a t e F i l e N o . 768/47. In the matter of succession of Dr Moris

(Moshe) Duchowny of Tel Aviv, deceased. P e t i t i o n e r : Dr Naomi Duchowny, represent

ed by M . Michaelowsky, advocate of 69, Allenby Road, Tel Aviv.

Let all persons take notice that D r Naomi Duchowny, represented by M . Michaelowsky,

advocate of Tel Aviv, has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring succession to Dr Moris (Moshe) Duchowny,-deceased, and that the said application wil l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 5th clay of October, 1947, at 9 a.m. :־


Dated this 12th day of September, .1947.


X X X V I I I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V ;

P r o b a t e Case N o . 769/47. In the matter of the succession to M r Avra-

ham Rabinovitz of Rischon-le-Zion, deceased. P e t i t i o n e r : M r Aharon Rabinovitz of.Gede-

ra, represented by Dr Ernst Seligsohn, advo-catee of 18, Rothschild Boulevard, Tel Aviv.

Let all persons take notice that M r Aharon Rabinovitz of Gedera, represented by Dr Ernst Seligsohn, advocate of Tel Aviv, has applied to the District Court of Tel Aviv, for an order declaring the succession to M r Avraham Rabinovitz of Rischon-le-Zion, deceased,, and.that the said application wi l l be heard at the above Court on the 7th day of October, 1947, at 9 a.rh.

A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such, order wi l l be made as to the Court seems right.


Z. H A R A K A B I R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Tel A v i v :

X X X I X . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b a t e Case N o . 770/47. In the matter of the succession to M r Phil ip

Jacob de Leeuw of Arnhem, Holland, deceased. P e t i t i o n e r : Mrs Judith Sientje Loewen-

stamm-Mogendorff of Rischon-le-Zion, Palestine, represented by Dr Ernst Seligsohn, advocate, whose address for service i s : 18, Rothschild Boulevard, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Mrs Judith Sientje Loewenstamm-Mogendorff, represented by Dr Ernst Seligsohn, advocate of Tel Aviv, has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Philip Jacob de Leeuw of Arnhem, Holland, deceased, and that the said application wi l l be heard at the above Court on the 7th day of October, 1947, at 9 a.m.




X L . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r . F i l e 771/47. In the matter of the succession to Mrs Este-

rina Montekio of Salonique, Greece, deceased. P e t i t i o n e r : Aharon . Montekio, represented

by Ishar Harar i and Dr Anatole N . Horn-

1042 25th September, 1947

stein, advocates of 38, Ahad Haam Street, Tel Aviv.

- Let al l persons take notice that Aharon Montekio of Tel Aviv has applied to the District Court of Tel Aviv, for an order declaring the succession to Mrs Esterina Montekio of Salo-nique, Greece, deceased, and that the said application wil l be heard at the said Court on the 7th day of October, 1947, at 9 a.m.



Z. H A E A K A B I R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Tel A v i v .

X L I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b a t e F i l e N o . 772/47. In the matter of the succession to Hersh

Froym Schechter of Tel Aviv, deceased. P e t i t i o n e r : Blima Schechter, represented by-

Mr Arieh Hamburger, advocate of 45, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Mrs Blima Schechter has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to the estate of M r Hersch Froym Schechter, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 7th day of October, 1947, at 9 a.m.




X L I I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

E s t a t e Case N o . 773/47. In the matter of succession to Marcus Neger

of Tel Aviv, deceased. P e t i t i o n e r : Mrs Ruth Neger, represented by

Ozer Goldberg, advocate, whose address for service is 118, Allenby Road, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Mrs Ruth Neger has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Marcus Neger of Tel Aviv, deceased, and that the said application wi l l be heard at the said Court on the 7th day of October, 1947, at 9 a.m.




X L I I I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

Succession F i l e N o . 774/47. In the matter of the succession to Jacob

Meir Kupfer of Lodz, Poland, deceased. P e t i t i o n e r : Zelig Kupfer, through his attor

ney Dr Shmuel Pilzer, 11, Graetz Street, Tel Aviv, represented by M r R. Nochimowski, advocate, 122, Allenby Road, Tel Aviv.

Let all persons have notice that Zelig Kupfer has applied to the District Court of Tel

Aviv for an order declaring the succession to Jacob Meir Kupfer of Lodz, Poland, deceased, and that the said application wil l be heard at the District Court of Tel Aviv, on the 7th day of October, 1947, at 9 a.m.




X L I V . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b . N o . 776/47. In the matter of Eliahu Haim Yakar of

Greece, deceased. P e t i t i o n e r : Rikula Zion Ben Rubin, Yehuda

and Shimon Haim Yakar, Mary Joseph Aelion Regina Moise Maimon and Stella Solomon Maimon, represented by their attorney Joseph Samuel, advocate of 40, Lilienblum Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that the above-named petitioners have applied to the District Court of Tel Aviv for an order of the succession to Eliahu Flaim Yakar, deceased, and that the said application wil l be heard at the said Court on the 9th day of October, 1947, at 9 a.m.




X L V . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b . N o . 777/47. In the matter of Rafael Kazes of Tel Aviv,

deceased. P e t i t i o n e r s : Samuel Kemal Kazes through

his attorney Joseph Samuel, advocate of 40, Lilienblum Street, Tel Aviv.

Let al l persons take notice that M r Samuel Kemal Kazes has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring succession to Rafael Kazes, deceased, and that the said application wil l be heard at the said Court on the 9th day of October, 1947, at 9 a.m.




X L V I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b . N o . 778/47. In the matter of Israel Shalom known also

as Israel A . Shalom of Tel Aviv, deceased. P e t i t i o n e r s : Rosa, Rachel and Haya (Vic

toria) Israel Shalom, through their attorney Joseph Samuel, advocate of 40, Lilienblum Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that the above petitioners have applied to the District Court


of Tel Aviv for an order declaring succession to Israel Shalom known also as Israel A . Shalom, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 9th day of October, 1947, at 9 a.m.




X L V I I. IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b a t e F i l e N o . 779/47. In the matter of the succession to Victor

Selenfreund of Poland, deceased. P e t i t i o n e r : Chaya Melamed of Tel Aviv, re

presented by David Naaman, advocate of 10, Herzl Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Miss Chaya Melamed of Tel Aviv has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Victor Selenfreund of Poland, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 9th day of October, 1947, at 9 a.m.




X L V I I I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b a t e N o . 780/47. In the matter of Heiman Shmushkin, of R i

ga, deceased. P e t i t i o n e r : Wishnievsky (Grabovsky) Ha-

ya, through her attorney M r Ph. Tory, advocate, 15, Yavneh Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that the said petitioner has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Heiman Shmushkin, deceased, and that the said application wi l l be heard on the 9th day of October, 1947, at 9 a.m.




X L I X . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b a t e N o . 781/47. In the matter of Leib Shmushkin of Riga,

deceased. P e t i t i o n e r : Wishnievsky (Grabovsky) Haya,

through her attorney M r Ph. Tory, advocate, 15, Yavneh Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that the said petitioner has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succes-

I sion •to Leib Shmushkin, deceased, and that I the said application wi l l be heard on the 9th j day of October, 1947, at 9 a.m. ! A l l persons claiming any interest must ap

pear at the said place and time, otherwise such order wil l be made as to the Court seems right.



L . j IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V , j P r o b a t e 788/47. ! In the matter of the succession to M r Meir

Pines, of Wilno, deceased. P e t i t i o n e r s : Raisa Gilels and Josef Roten

berg, represented by S. Zakheim, H . Kle-mentynovski and Z. Waldman, advocates, of 28, Ahad Haam Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Raisa Gilels and Josef Rotenberg have applied to the District Court sitting at Tel Aviv for an order declaring the succession to Meir Pines and that the said application wi l l be heard at the said Court on the 9th day of October, 1947, at 9 a.m.




L I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

E s t a t e F i l e N o . 790/47. A p p l i c a n t : David Maya Merchant of Petah

Tiqva, represented by Dr. S. Weichselbaum, advocate of 7, Stampper Street, Petah Tiqva.

Let all persons take notice that David Maya has applied to the District Court of Tel Aviv for an order, declaring the succession to Jehu-shua Maya of Petah Tiqva, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 12th day of October, 1947, at 9 a.m.




L I I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b a t e Case N o . 791/47. In the matter of the succession to Helena

Schapiro, late of Riga, Latvia, deceased. P e t i t i o n e r : Oscar Schapiro of Tel Aviv , re

presented by Dr. Yoel Rosenberger, advocate of 66, Ahad Haam Street, Tel Aviv.

Let a l l persons take notice that Oscar Schapiro of Tel Aviv has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring succession to the " M u l k " property, rights and credits of Helena Schapiro, late of Riga, Latvia, deceased, and that the said petition

j w i l l be heard at this Court on the 12th day of i October. 1947, at 9 a.m.





L I I I . I N T H E DISTRICT COURT OE T E L A V I V .

P r o b a t e F i l e N o . 792/47. In the matter of Yacob Arie Zalitzky (known

also as Aryeh Jacob Zelitzky) of Tel Aviv, deceased.

Let all persons take notice that M r Aharon Zalitzky of Tel Aviv has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Yacob Arie Zalitzky (known also as Aryeh Jacob Zelitzky) of Tel Aviv, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court on the 12th day of October, 1947, at 9 am.


Dated this.20th day of September, 1947. .


L I V . I N T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

. . ..: F i l e N o . 793/47. In the matter of David Chutomlianski of

Shavli, Lithuania, deceased. P e t i t i o n e r : Shulamith Chutomlianski of. Tel

Aviv. -. .. •

Let al l persons take notice that Shulamith Chutomlianski has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to the said deceased, and that the said application wi l l be heard on the 12th day of October, 1947, at 9 a.m.




L V . I N T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

F i l e N o . 794/47. In the matter of Mordechi Chutomlianski

of Shavli, Lithuania, deceased. P e t i t i o n e r : Zahava Chutomlianski of Tel

Aviv. .

Let all persons take notice that Zahava Chutomlianski has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to the said deceased, and that the said application wi l l be heard on the 12th day of October, 1947, at 9 a.m.




- . . • . L V L I N T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

Succession F i l e N o . 796/47. In the matter of the succession to Mones

Gurvich of Kovna, Lithuania. P e t i t i o n e r : Dr Liuba Gurvich-Schmulson,

of Baranquilla, Republic of Colombia, South America, through her attorney Fr ida Slapo-bersky, Tel Aviv, represented by R. Nochim-owsky, advocate, 122, Allenby Road, Tel Aviv.

Let all persons have notice that Dr Liuba Gurvich-Schmulson has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Mones Gurvich of Kovna, Li thuania, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 13th day of October, 1947, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right;



L V I L I N T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b a t e N o . 797/47. In the matter of the succession to the estate

of Awraam Szpanbok (also known as Abraham Spanbok or Spanbock) of Tel Aviv, deceased.

P e t i t i o n e r : Mar ia (also known as Mary or Mirjam) Szpanbok of Tel Aviv, represented by Messrs Max Seligman, Dr Julius Sussmann M . Kritzman, Dr Walter Lange and I. Yeru-shalmi, advocates, of 1, Bia l ik Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Maria (also known as Mary or Mirjam) Szpanbok has applied to the District Court of Tel Aviv, for an order declaring the succession to Awraam Szpanbok (also known as Abraham Spanbok or Spanbock) of Tel Aviv, deceased, and that the said application wil l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 13th day of October, 1947, at 9 a.m.




L V I I I . I N T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

F i l e N o . 800/47. In the matter of Jakob Sack of Tel Aviv,

deceased. P e t i t i o n e r s : Ignaz Sack and Bruno Sack.

Let all persons take notice that Ignaz Sack and Bruno Sack have applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Yakob Sack, deceased, and that the said application wi l l be heard at Tel Aviv on the 13th day of October, 1947, at 9 a.m.





L I X . IN T H E .DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b a t e F i l e 801/47. In the matter of the succession to Mr Aharon

Lapin of Ramat Gan, deceased, P e t i t i o n e r : Emanuel Lapin of Ramat Gan,

represented by M r Joseph Aharony, advocate, of 38, Petah Tiqva Roacl, Tel Aviv.

Let all persons take notice that M r Emanuel Lapin of Ramat Gan has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to the " M i r i " immovable property of M r Aharon Lapin, deceased, and that the application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 12th day of October, 1947, at 9 a.m.


Dated this 20th day of September 1947.

Z . ' H A R A K A B I R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Tel A v i v .

L X . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

E s t a t e Case N o . 802/47. In the matter of the succession to David

Alexandrowitz of Tel Aviv. P e t i t i o n e r : Mrs Razolia (Roza) Alexandro

witz of 7, Shivtei Israel Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Mrs Rozalia (Roza) Alexandrowitz of Tel Aviv has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to David Alexandrowitz of Tel Aviv, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 13th clay of October, 1947, at 9 a.m.




L X I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

E s t a t e F i l e N o . 805/47. In the matter of Benjamin Ratner of Tel

Aviv, deceased. P e t i t i o n e r s : 1. Menucha Ratner, born K r i -

geraite of Tel Aviv, 2. Mir iam Chasmenik, born Retner of Tel Aviv, 3. Berta E id l in , born Ratner of Chicago, Illinois, U .S .A.

Let all persons take notice that Menucha Ratner, born Krigeraite of Tel Aviv, Mir iam Chasmenik, born Ratner of Tel Aviv and Berta E id l in born Ratner of Chicago, Illinois, U.S .A. , represented by Pinchas Goldberg and Samuel Shapiro, advocates, have applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Benjamin Ratner of Tel Aviv, deceased, and that the said application wil l be heard at this Court on the 13th day of October, 1947, at 9 a.m.

AH persons claiming any interest must appear, at the said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right.



L X I I .

I N T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V . P r o b a t e N o . 807/47.

In the matter of the succession to Jacob Hardegg of Wilhelma, deceased.

P e t i t i o n e r : Mar ia Hardegg, of Wilhelma.

Let a l l persons take notice that Mar ia Hardegg has applied to the District Court of Tel A v i v for an order declaring the succession to Jacob Hardegg of Wilhelma, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 13th day of October, 1947, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order w i l l be made as to the Court seems right.



L X I I I .

I N T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V . ' P r o b a t e F i l e N o 808/47.

In the matter of the succession to the late Yehuda Leib Gluckman, also known as Leib Gluckman of Tel Aviv, deceased.

P e t i t i o n e r : Joseph Gluckman, represented M r Aaron M . Wilner, advocate of Tel Aviv.

Let all persons take notice that M r Joseph Gluckman of Tel Aviv has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Yehudah Leib Gluckman also known as Leib Gluckman of Tel Aviv, deceased, and that the said application wi l l be heard at the above Court on the 13th day of October, 1947, at 9 a.m.




L X I V .

IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V . P r o b a t e Case N o . 809/47.

In the matter of the succession to M r Shelo-mo Ben-Tov of Tel Aviv, deceased.

P e t i t i o n e r : Itzhac Abraham Ben-Tov of Tel Aviv, through his attorney M . Porozovsky, advocate of 126, Allenby Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that the said petitioner has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to M r Shelomo Ben-Tov of Tel Aviv, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 14th day of October, 1947, at 9 a.m.




1046 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E N o . 1613. 25th September, 1947

L X V . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A VIA 7.

Succession F i l e N o . 810/47. In the matter of the succession to Eliezer

L. Sherman of Philadelphia, U.S .A. , deceased. P e t i t i o n e r : Mrs Rosa Gerson, represented

by D. Matussevich, Barrister-at-Law, advocate, 40, Lilienblum Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Mrs Rosa Gerson of Tel Aviv has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Eliezer Sherman, deceased, and respect of his " M u l k " immovable property, and that the said application wi l l be heard in the said Court on the 14th day of October, 1947, at 9 a.m.




L X V I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

F i l e N o . 811/47. In the matter of David Rothblum of Tel

Aviv, deceased. P e t i t i o n e r s : Mrs Pessil Rothblum and Mr

Theodor Rothblum, represented by Dr L . Hof-mann and L. Wittenberg, advocates of Tel Aviv.

Let all persons take notice that Mrs Pessil Rothblum and M r Theodor Rothblum have applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to David Rothblum deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Tel Aviv on the loth day of October, 1947, at 9 a.m.




.LXV.II . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b a t e N o , 812/47. In the matter of Aharon Manisewicz of

Slonim (Poland), deceased. P e t i t i o n e r : Elijahu Manisewicz of 9, Nve-

Shaanan Street, through his attorney, Dr Ph. Korngrun, advocate of Tel Aviv.

Let all persons take notice that Elijahu Manisewicz has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Aharon Manisewicz of Slonim, deceased, and that the said application wil l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 14th day of October, 1947, at 9 a.m.




L X V I I I .


In the matter of Shmuel-Jacob Stuczynski of Slonim (Poland), decased.

P e t i t i o n e r : Lydia Labenski of 63, Rothschild Boulevard, Tel Aviv, through her attorney Dr Ph. Korngrun, advocate of 64, Rothschild Boulevard, Tel Aviv.

Let a l l persons take notice that Lydia Labenski has applied to the District Court of Tel A v i v for an order declaring the succession to Shmuel-Jacob Stuczynski of Slonim (Poland), deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 14th day of October, 1947, at 9 a.m.




L X I X

IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V . F i l e N o . 814/47.

In the matter of Naftali Reis of Tel Aviv, deceased.

P e t i t i o n e r : Micael Reis of Ramat-Ihzak, through his attorney D. S. Kossowsky-Shachor, advocates of Tel Aviv.

Let a l l persons take notice that M r Michael Reis of Ramat Itzak has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Naftali Reis, deceased, and that the said application wi l l be heard at the said Court on the 15th day of October, 1947, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wil l be made as to the Court seems right. • Dated this 20th day of September, 1947.


L X X

I N T H E DISTRICT COURT OE T E L A V I V . S l i c e . N o . 815/47.

In the matter of .Joseph Rzezinski and Git la Rzezinski of Poland, deceased.

P e t i t i o n r : Zeev Migigurski of Tel Aviv, through his attorney N . M . Roitman, advocate, of 14, Levontin Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Zeev Mig i gurski has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Joseph Rzezinski and Git la Rzezinski of Poland, deceased, and that the said application will be heard at the District Court of Tel Aviv on the 5th day of October, 1947, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order wil l be made as to the Court seems right;

Dated this 12th day of September, 1947. '


http://LXV.II


L X X I . IN T H E DISTRICT COURT OF' T E L A V I V .

S l i c e . ( A p p l . ) N o . 816/47. In the matter of the succession to Davis

Baumgarten, of 15 Durley Road, Hackney, London, deceased.

P e t i t i o n e r : Israel Bainngarten of 43, Victoria Park Road, Hackney, in the County of London, represented by his attorney M r S. Ussishkin, advocate of Jerusalem, whose address for service is: c/o Dr Elisabeth Rubinstein, advocate, 11, Kalisher Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Israel Baumgarten has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Davis Baumgarten of 15 Durley Road, Hackney, London, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 14th day of October, 1947, at 9 a.m.




L X X I I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b a t e Case N o . 818/47. In the matter of the succession to Debora

(Doba) Moyshevna Tcherniak (also known as Tcherniak-Guinsberg) of Moscow, deceased.

P e t i t i o n e r : Issa Iakovlevna Guinsberg-Tcherniak, of Moscow, represented by D r M . Smoira, F. Rosenblueth, II. Krongold, I. Bar-Shira, advocates, of 14, Rothschild Boulevard, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Issa Iakovlevna Guinsberg-Tcherniak has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Debora (Doba) Mov-shevna Tcherniak (also known as Tcherniak-Guinsberg), deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 15th day of October, 1947, at 9 a.m.




L X X I I I .


In the matter of Meir Gurwitz, of Krze-mieniec, Poland, deceased.

P e t i t i o n e r : Hanna Goldenberg, née Gurwitz of Giv'at Hashlosha.

Let all persons take notice that Hanna Goldenberg née Gürvitz has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Meir Gurwitz of Krze-mieniec, Poland, deceased, and that the said application wi l l be heard at the said Court on the 16th day of October, 1947, at 9 a.m.




L X X I V . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b a t e Case N o . 820/47. In the matter of Dov (Berko) Sherman of

Charkow, U.S.S.R. , deceased. P e t i t i o n e r : Shif ra Davvdovna Fuks of

Disna, U.S.S.R.

Let a l l persons take notice that Shifra Da\3׳Tdovna Fuks has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Dov (Berko) Sherman of Charkow, deceased, and that the said application w i l l be heard at the said Court on the 16th day of October, 1947, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order w i l l be made as to the Court seems right.



L X X V . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

F i l e N o . 821/47. In the matter of Jozef Langer of Poland,

deceased. P e t i t i o n e r s : Sara Langer, née Wachsman

Estera Weitz, née Langer Fela Hauser, née Langer Blima Rand, née Langer, represented by Dr A. Saper, advocate of Tel Aviv.

Let all persons take notice that Mrs Sara Langer née "Wachsman, Estera Weitz née Langer, Fela Hauser née Langer and Blima Rand née Langer have applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Jozef Langer, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 15th day of October, 1947, at 9 a.m.




L X X V I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

F i l e N o . 822/47. In the matter of Luis D. Soroko of Norfolk,

U.S .A. , deceased. P e t i t i o n e r : Morris Soroko, represented by

Dr L . Hof man and L . Wittenberg, advocates of Tel Aviv.

Let all persons take notice that M r Morris Soroko has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Luis D. Soroko of Norfolk, U .S .A. , deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 15th day of October, 1947, at 9 a.m.


A l l persons claiming any interest must appear at the said, place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right.



L X X V I I . I N T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

F i l e N o . 823/47. In the matter of Natan Dzialoszynski of

Poland, deceased. P e t i t i o n e r : Markus Dzialoszynski, repres

ented by Dr A. Saper, advocate of Tel Aviv.

Let al l persons take notice that M r Markus Dzialoszynski has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Natan Dzialoszynski, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 15th day of October, 1947, at 9 a.m.




L X X V I I I .

I N T H E DISTRICT COURT OF T E L A.YIV. P r . F i l e N o . 824/47..

In the matter of the estate of Leon (Arieh) Breitbart of Nes־Ziona ? deceased.

P e t i t i o n e r : Hana Breitbart of Nes-Ziona, represented by E . Livay, G, Minkowitch and B. Rapoport, advocates of Tel Aviv.

Let all persons take notice that Hana Breit-bart of Nes-Ziona has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring succession to Leon (Arieh) Breitbart of Nes-Ziona, deceased, and that the said application wi l l be heard at the said Court on the 15th day of October, 1947, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must appear at the Said place and time, otherwise such order wi l l be made as to the Court seems right.


Z. H A R A K A B I . R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Tel A v i v .

. ׳ • • : . L ־ X X I X , I N T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

. P r o b a t e Case N o . 825/47. In the matter of the succession to Sara

Beimeliene Percikoviciene of Lithuania, deceased.

P e t i t i o n e r : Emma Ress of Tel Aviv, through her attorney M r David Naaman, advocate, of 10, Herzl Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Mrs Emma Ress of Tel Aviv has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Sara Beimeliene Percikoviciene of Lithuania, deceased, and that the said application wi l l be heard at the District Court of Tel Aviv on the• 16th day of October, 1947, at 9 a.m.

j A l l persons claiming any interest must ap-| pear at the said place and time, otherwise such j order wi l l be made as to the Court seems right. ; Dated this 20th day of September? 1947.

! Z. H A R A K A B I

I R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Tel A v i v .

\ L X X X . j I N T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

P r o b a t e N o . 827/47. In the matter of the succession to late Israel

Dushman of Tel Aviv. P e t i t i o n e r : Lea Dushman, represented by

M r A. Ephrati, advocate, 19, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Lea Dushman has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Israel Dushman and that the said application wi l l be heard at the said Court on the 12th day of October, 1947, at 9 a.m.



Z. H A R A K A B I R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Tel A v i v ,

j L X X X I . I N T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

Succession F i l e N o . 828/47. j In the matter of the succession to Haya I Mindel Zilberblatt of Warsaw, Poland, deceas-| ed.

P e t i t i o n e r : Mirjam Langer, Natanya, She-khunat ' E i n Hatechelet, represented by M r R. Nochimowski, advocate, 122, Allenby Road, Tel Aviv.

I Let all persons take notice that Mir jam j Langer has applied to the District Court of

Tel Aviv for an order declaring the succession to Haya Mindel Zilberblatt of Warsaw, Poland, deceased, and that the said application wil l be heard at the District Court of Tel Aviv on the 16th day of October, 1947, at 9 a.m.


I Dated this 20th day of September, 1947.

j Z . H A R A K A B I ; I R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Tel A v i v ,

j L X X X II. ! I X T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V . i

j Succession F i l e N o . 829/47. j ׳ ־ ׳ • • • j In the matter of the succession to Taube I Shikliar of Warsaw, deceased.

P e t i t i o n e r : Mrs Paya Dvora Lew, represented by D. Matussevich, Barrister-at-Law, advocate, 40, Lilienblum Street, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Mrs Paya' Dvora Lew of Tel Aviv has applied to the District Court of Tel Aviv for an order declaring the succession to Taube ' Shikliar, deceased, in respect of her " M i r i " immovable property, and that the said application wil l be heard at

I the said Court on the 16th day of October, I 1947, at 9 a.m. '

25th September, 1947 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No . 1613. 1049

A l l persons c l a iming any interest must appear at the sa id place and time, otherwise such order w i l l be made as to the Cour t seems r ight .


Z . H A R A K A B I R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Tel A v i v .

L X X X I I I .

IN T H E DISTRICT COUET OF T E L A V I V . P. B. No. 831/47.

I n the matter of succession to the late Shmerko, Abraham, and H a y i m Jeleniewski of Warsaw, Po land , deceased.

Petitioner : D a n i e l Jeleniewski of London , represented by D r D a v i d Fajgenberg, advocate, • of 19, Rothschi ld Boulevard, Te l A v i v .

Let a l l persons take notice that D a n i e l Je leniewski has appl ied to the D i s t r i c t Cour t of Te l A v i v for an order declar ing the succession to Shmerko, Abraham and H a y i m Jeleniewski, deceased, and that the said petit i o n w i l l be heard at the D i s t r i c t Cour t of Te l A v i v on the 16th day of October, 1947, at 9 a.m. ־

A l l persons c l a iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order w i l l be made as to the Cour t seems right .


. . . . . Z .׳ . . H A R A K A B I R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

L X X X I V .

IN T H E . D I S T R I C T COURT OF T E L A V I V . P ׳-•־•' r o b a t e F i l e 837/47.

I n the matter of the succession to Rachel Spiegler of Te l A v i v , deceased.

Petitioner•. Jean P e r l née Spiegler of Tel A v i v , represented by D r Leon D y c i a n , advocate, of 14, Montefiore ׳ Street, Te l A v i v .

Let al l 'persons take notice that M r s Jean P e r l née Spiegler has appl ied to the D i s t r i c t Cour t of Tel A v i v for an order declar ing the success ion to Rachel Spiegler, deceased, and that the said app l ica t ion w i l l be heard at t h e D i s t r i c t C o u r t of Tel A v i v on the 19th day of October, 1947, at 9 a.m.

A l l persons c l a iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order w i l l be made as to the Cour t seems r ight .

Dated this 19th. day of September, 1947.

Z. H A E A K A B I R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Tel A v i v .

CITATIONS FOR ORDERS OF ADMINISTRATION.

I.

IN T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M Administration (Appl.) No, 165/47.

I n the matter of the succession to the late Salomon Ichkinaz i , of A l e x a n d r i a , Egyp t , deceased.

Petitioner : M r s L i l i a n Behar, formerly Ichk i n a z i , of 28, Rue Ahmed Ismet Pasha, Zama-lek, Ca i ro , Egyp t , represented by M r G . H i l -ler, advocate, of Sansour B u i l d i n g , Jerusalem.

I n v i r tue of an order of the D i s t r i c t Cour t of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby cite a l l and a l l manner of persons to appear i n the said Cour t w i t h i n ten days from the date of publ ica t ion hereof, and SIIOAV cause, i f any they have, why an order of adminis t rat ion of a l l the property i n Palest ine of the late Salomon Ichkinaz i , deceased, should not be granted unto M r s L i l i a n Behar, as, i n default thereof, the Cour t w i l l proceed to grant the same accordingly.



I I .

IN T H E DISTRICT COURT OF H A I F A C i v i l Case No. 67/47.

I n the matter of Moshe Sher and Noch im Rafa lowski , absentees, and

I n the matter of the appointment of an adminis t ra tor over the property of the absentees.

Petitioner: Joseph Farber , represented by Messrs B . Casp i and /o r A . Bernb lum, advocates of 49, K ingsway , H a i f a ;

I n v i r tue of an order of the D i s t r i c t Cour t of H a i f a , bearing date this day, I do hereby cite a l l and a l l manner of persons to appear i n the said Cour t on the 14th day of November, 1947, at 9 a.m., and show cause, i f any they have, why an order of adminis t ra t ion of a l l and any of the property of Messrs Moshe Sher and Noch im Rafa lowski , absentees, should not be granted unto M r Joseph Farber , as, i n default thereof, the Cour t w i l l proceed to grant the same accordingly.

Dated this 8th day of September,. 1947.

S. BOSENBEBG-A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Haifa.

H I . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

Probate F i l e No. 806/47.

I n the matter of Jakob Josef Feuerberg of Tel A v i v , deceased.

. I n vir tue of an order of the D i s t r i c t Cour t of Tel A v i v , bearing date this day, I do hereby cite a l l and a l l manner of persons to appear i n the said Cour t i n ten days from the date of publ ica t ion hereof, and show cause, i f any they have, why an order of adminis t ra t ion of a l l and s ingular the movable property, r ights and credits of the said Jakob Josef Feuerberg should not be granted unto M r s Beracha

| Feuerberg of Te l A v i v , as, i n default thereof, the Cour t w i l l •proceed to grant the same accordingly.



I V . IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V .

Probate F i l e No. 830/47.

| I n the matter of B a s i a and Mowsza Cymbelis | of L i t h u a n i a , deceased.

! I n vir tue of an order of the D i s t r i c t Cour t ! of Tel A v i v , bearing date this day, I do here-

T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No . 1613. 25th September, 1947

by cite a l l and a l l manner of persons to appear i n the said Cour t i n ten days from the date of publ ica t ion hereof, and show cause, i f any they have, why an order of adminis t ra t ion of a l l and s ingular the movable property, rights, credits of Bas ia and Mowsza Cymbelis should not be granted unto B r a j n a Za lk , as, i n default thei'eof, the Cour t w i l l proceed to grant the same accordingly.



CITATIONS FOR ORDERS OF GUARDIANSHIP.

I.

I N T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M

' Guardianship (Appl.) 159/47.

I n the matter of the guardianship over A d i H a y i m and R a m i Y i g a l S h i l o n i , minors.

Petitioner: Yehud i t S h i l o n i , represented by Moshe Cohen, advocate, 1, Ben Yehuda Street, Jerusalem.

I n vir tue of an order of the D i s t r i c t Cour t of Jerusalem, bearing date this day , . I do hereby cite a l l and a l l manner of persons to appear i n the said Cour t i n ten days from the date of publ ica t ion hereof, and show cause, i f any they have, why an order appoin t ing the petit ioner as guard ian over the person and property of the sa id minors, should not be granted unto Yehud i t S h i l o n i , as, i n default thereof, the Cour t w i l l proceed to grant the same accordingly.



I I .

IN T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M

Guardianship (Appl.) No. 164/47.

I n the matter of the A p p l i c a t i o n of Michae l H a n n a Hannush of Jerusalem for his appointment as guard ian over the person and property of his niece A l i c e N u r E d - D i n , daughter of the late Youssef H a n n a Youssef N u r E d -D i n of Jericho.

I n vi r tue of an order of the D i s t r i c t Cour t of Jerusalem, bear ing date this day, I do hereby cite a l l and a l l manner of persons to appear i n the said Cour t w i t h i n ten days from the date of publ ica t ion hereof, and show cause, i f any they have, why an order should not be granted appo in t ing M r Michae l H a n n a Hannush of Jerusalem, guard ian over the person and property of his minor niece A l i c e daughter of his late brother H a n n a Youssef N u r E d - D i n , as, i n default thereof, the Cour t w i l l proceed to grant the same accordingly.



| I I I .

I I N T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M Guardianship (Appl.) No. 169/47.

I n the matter of the appointment of a guardi a n over the minors S a l i m , F r a n k l i n and G r a -cy Heskel Shaoul E l i a s of Bagdad, I raq .

Petitioner: F l o r a Y o n a Mosh iah of Bagdad , I raq , represented by E . M . M a n n y , Bar r i s te r -at-Law and No ta ry P u b l i c of M i z p a h B u i l d ing , Jaffa Road, Jerusalem.

I n vi r tue of an order of the D i s t r i c t Cour t of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby cite a l l and a l l manner of persons to appear i n the said Cour t i n ten days from the date of publ ica t ion hereof, and show cause, i f any they have, why an order should not be made appo in t ing F l o r a Y o n a Moshiah of B a g dad, I raq, guard ian over the sa id minors, as, i n default thereof, the Cour t w i l l proceed to

j grant the same accordingly.

; Dated this 18th day of September, 1947. 1 I S. E P S T E I N ! A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , J e r u s a l e m .

IN T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M Guardianship (Appl.) No. 170/47.

I n the matter of the appointment of a guardi a n over the minors Sarah, Joseph, H a y i m , Rahel , D a v i d and Z i l p a h M i z r a h i of Je ru salem.

Petitioner: S a l i m M i z r a h i of Jerusalem, represented by E . M . M a n n y , Bar r i s te r -a t -Law and Nota ry P u b l i c of M i z p a h House, Jerusalem.

I n v i r tue of an order of the D i s t r i c t Cour t of Jerusalem, bearing date this day, I do hereby cite a l l and a l l manner of persons to appear i n the said Cour t w i t h i n ten days from the date of publ ica t ion hereof, and show cause, i f any they have, why an order should not be made appoin t ing S a l i m M i z r a h i of Jerusalem guard ian over the said minors, as, i n default thereof, the Cour t w i l l proceed to grant the. same accordingly.



V.


I n the matter of the appointment of guardians over the minors Soumaya, Samir , N a s r a l l a and Suha i l , chi ldren of the late George Nasr a l l a Saa t i , deceased.

I n vir tue of an order of the D i s t r i c t Cour t of H a i f a , bearing date this day, I do hereby cite a l l and a l l manner of persons to appear i n the said Cour t on the 2nd day of October, 1947, at 9 a.m., and show cause, i f any they have, why an order appoin t ing S a m i George Saa t i and E l i a s Issa Sahyoun, of H a i f a as guardians over the persons and property of the minors Soumaya, Nas ra l l a , S a m i r


and Suha i l , chi ldren of the late George Nas-r a l l a Saa t i , should not be granted, as, i n defaul t thereof the Cour t w i l l proceed to grant the same accordingly.



V I .

IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V . G u a r d i a n ( A p p l . ) F i l e N o . 798/47.

In the matter of guardianship over the minor chi ldren of M r A w r a a m Szpanbok (also known as Abraham Spanbok or Spanbock) of Te l A v i v , deceased.

Petitioner: M a r i a (also known as M a r y or M i r j a m ) Szpanbok of Te l A v i v , represented by Messrs M a x Sel igman, D r J u l i u s Sussmann, M , K r i t z m a n , D r Wal te r Lange and I . Y e r u -shalmi, advocates of 1, B i a l i k Street, Te l A v i v .

I n v i r tue of an order of the D i s t r i c t Cour t of Te l A v i v , bearing date this day, I do hereby cite a l l and a l l manner of persons to appear i n the said Cour t w i t h i n ten days from the date of publ ica t ion hereof, and show cause, i f any. they have, why an order appo in t ing M a r i a (also known as M a r y or M i r j a m ) Szpanbok as guard ian over the minor and property of the minors Joseph and Michae la Szpanbok chi ldren of the late A w r a a m Szpanbok (also known as Abraham Spanbok or Spanbock) should not be made, as, i n default thereof, such order w i l l be made as to the Cour t seems right .



CITATION FOR AN ORDER OF ADOPTION.


I n the matter of the appl ica t ion of the adopt ion of the minors Jakob Borgenicht and Gusta Borgenicht.

Applicants: Rosa Eps te in and V i c t o r E p stein of Hef tz i B a h Beisan Sub-district , through D r M . Ishai and S. K i t a i , advocates of 52, K i n g George V Boulevard , H a i f a .

I n v i r tue of an order of the D i s t r i c t Cour t of H a i f a , bearing date this day, I do hereby cite a l l persons to appear i n the sa id Cour t w i t h i n ten days from the date of publ ica t ion hereof, and show cause, i f any they have, why an order approv ing the adoption of the male Jakob Borgenicht aged 16 and the female Gus ta Borgenicht aged 12 as asked therein should not be granted by the Court , as, i n default thereof, the Cour t w i l l proceed to grant the same accordingly.



CITATION FOR AN ORDER OF PROBATE.

IN T H E DISTRICT COURT OF T E L A V I V . Probate Case No. 817/47.

I n the matter of the w i l l of J u l i u s Meyer of Tel A v i v , deceased.

Petitioner: Liesel Meyer, represented by M r Ozer Goldberg, advocate of Te l A v i v , whose address for service i s : 118, A l l enby Road, Te l A v i v .

I n v i r tue of an order of the D i s t r i c t Cour t of Tel A v i v , bearing date this day, I do hereby cite a l l and a l l manner, of persons to appear i n the said Cour t i n ten days from the date of publ ica t ion hereof, and show cause, i f any they have, why the last w i l l of J u l i u s Meyer, deceased, should not be proved, approved and registered, and probate thereof granted to Liesel Meyer, named therein, as, i n default thereof, the C o u r t w i l l proceed to grant the same accordingly.



CITATIONS.

' L

IN T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M Probate (Appl.) No. 160/47.

I n the matter of the goods of John Charles Sidley, deceased.

Notice is hereby given that after the exp i ra t ion of eight days from the date of publ icat ion hereof, an app l ica t ion w i l l be heard i n the D i s t r i c t Cour t of Jerusalem for the re-sealing of the grant of probate of the w i l l •of John Charles Sidley, late of M a a d i , near Ca i ro , Egyp t , deceased, granted by the P r i n c i p a l Probate Regis t ry of H i s Majesty 's H i g h Cour t of Justice on the 22nd day of January , 1947.



I I . .

IN T H E DISTRICT COURT OF J E R U S A L E M Administration (Appl.) No. 168/47.

Reverend Jacob Khadder otherwise James Khadder , deceased.

Notice is hereby given that after the expi rat ion of 8 days from the date of publ ica t ion hereof, an appl ica t ion w i l l be heard i n the D i s t r i c t Cour t of Jerusalem for the sealing of the letters of adminis t ra t ion of the estate of Reverend Jacob Khadder otherwise James Khadder late of 9 The Orchard We lwyn Gar den C i t y , Hertforeshire, deceased, granted by H i s Majesty's H i g h Cour t of Justice at the D i s t r i c t Probate Regis t ry at Durham, E n g land, on the 13th day of June, 1947.



M U N I C I P A L C O R P O R A T I O N O F B E I S A N .

SUMMARY OF RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH, 1947.

RECEIPTS. j Approved Estimates

A c t u a l Receipts

Over t h e Estimates

Under t h e Estimates

1 PAYMENTS. J

Approved Estimates

A c t u a l Payments


1. Rates, Licences, Taxes, etc. 2. Fees of Office, Receipts for Specific

Services 3. Revenue from Municipal Property 4. Interest 5. Water Supply 6. Miscellaneous

£P.

1,338

8,502 472 100

1,530 10

£P.Mils

1,536.333

8,002.500 557-870 193.465

1,700.099

£P. M i l s

198.333

85.870 93.465

170.099

£P.Mils

499.500

10.000

1. General Administration 2. Pensions and Gratuities 3. Health Services 4. Safety Services 5. Education 6. Social Services 7. Engineering

£P.

928 . _

819 411 500 542 205

£P.Mils

861.975

559.040 264.179 500.000 493.125 136.400

£P.Mils

66.025

259.960 146.821

48.875 68.600

Total Ordinary Revenue 11,952 11,990.267 547.767 509.500 8. Public Works Recurrent 9. Repayment of Loans and Interest

(a) Loan Repayment (b) Interest Charges on Loan

1,205 916.134 288.866

7. Contribution to Roads etc. 8. Grants-in-Aid by Government 750 500.000

— I 250.000

8. Public Works Recurrent 9. Repayment of Loans and Interest


— —

Total Extraordinary Revenue 750 500.000 — 250.000 10. Water Supply Charges 388 122.210 265.790

9. Loan Account 7,000 — — 7,000.000 11. Miscellaneous 3,323 3,207.043 115.957

Total Ordinary Expenditure 8,321 7,060.106 1,260.894

! 12. Public Works Extraordinary 13. Loan and Works

15,075 5,695.040 9,379.960

Total Revenue 19,702 12,490.267 547.767 7,759.500 Total Expendiutre 23,396 12,755.146 10,640.854

Deposits Balance on 1.4.46 £P.Mils Cash:—

In hand 107.202 At Arab National Bank,

Beisan 8,603.677

2,205.715

8,710.879

Deposits Balance on 31.3.47 £P.Mils Cash: —


Beisan 8,524.025

2,122.326

8,529.389

Total 23,406.861 Total 23,406.861

S A L M A N A B U R A H M U N A c c o u n t a n t

A H M A D A B U A L I Mayor of B e i s a n Under my direction an examination has been made of the above account with the books and vouchers

relating thereto. I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith, subject to the remarks contained in my covering Report dated the 12th August, 1947.

J . C. A. J E N E S 12th August, 1947. Municipal A u d i t o r .

>

m

G > N

o

m

M U N I C I P A L C O R P O R A T I O N O F B E I S A N . STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AS AT 31ST MARCH, 1947.

L I A B I L I T I E S . ASSETS.

£P.Mils Cash _ £P.Mils £P.Mils

Deposits 446.117 In hand 5.364

Surplus Funds 8,083.272 At Arab National Bank, Beisan 8,524.025 8,529.389

Total 8,529.389 1 Total 8,529.389

tr־ -

CO CD .

c t • CP

3 cr

S A L M A N , A B U E A H M D N A c c o u n t a n t

A H M A D A B U A L I Mayor of B e i s a n

Under my direction an "examination has been made of the above statement with the books and vouchers relating thereto. I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith, subject to the remarks contained in my covering report dated the 12th August, 1947.

J . C. A . J E N K S 12th August, 1947. M u n i c i p a l A u d i t o r .

H W

1-3 I—I

Q N

o

M U N I C I P A L C O R P O R A T I O N O F B E I S A N .

LOAN STATEMENT.

N I L

SUMMARY OF ARREARS OF REVENUE. £P.Mils

Arrears on 1.4.1946 56.289 Assessment 46/47 2,697.105 Less: Collections 1946/1947 Write-offs

2,688.749 5.550

Arrears on 31.3.1947

£P.Mils

2,753.394

2,694.299

59.095

S A L M A N A B U E A H M U N A c c o u n t a n t

A H M A D A B U A L I Mayor of B e i s a n

In so far as it is possible to ascertain from the subsidiary records, the Municipality has no other commitments or outstanding debts.

J . C. A. J E N K S 12th August, 1947. Municipal A u d i t o r .

M U N I C I P A L C O R P O R A T I O N O F R A M A L L A H .


RECEIPTS. . J Approved

E s t i m a t e s A c t u a l

Receipts Over t h e

E s t i m a t e s Under the E s t i m a t e s PAYMENTS.

Approved E s t i m a t e s

A c t u a l P a y m e n t s

Under t h e E s t i m a t e s

£P.Mils £ P . M i l s £P.Mils £P.Mils £P.Mils £P.Mils £P.Mils 1. Rates, Licences, Taxes, etc. 2. Fees of Office, Receipts for

Specific Services 3. Revenue from Municipal Property 4. Interest 5. Water Supply 6. Miscellaneous

5,394

1,156 87 15

301

5,292.842

1,244.785 126.400 30.654

979.796

88.785 39.400 15.654

678.796

101.158 1. General Administration 2. Pensions and Gratuities 3. Health Services 4. Safety Services 5. Education 6. Social Services 7. Engineering

539 25

1,641 320 443

60 50

506.246

1,576.083 320.000 442.153 59.961 50.000

32.754 25.000 64.917

—.847 —.039

Total Ordinary Revenue 6,953 7,674.477 822.635 101.158 8. Public Works Recurrent 9. Repayment of Loans and Interest


10. Water Supply Charges

426 401.418 24.582

7. Contribution to Roads, etc. 8. Grants-in-Aid by Government

201 2,740

132.996 1,720.000

68.004 1,020.000



10. Water Supply Charges

167 56

166.666 55.667

—.334 —.333

Total Extraordinary Revenue 2,941 1,852.996 1,088.004



10. Water Supply Charges 3 1.660 1.340

9. Loan Account —. — 11. Miscellaneous 336 275.435 60.565

Total Ordinary Expenditure 4,066 3,855.289 210.711

12. Public Works Extraordinary 13. Loan and Works

7,913 4,887.647 3,025.353

Total Revenue 9,894 9,527.473 822.635 1,189.162 Total Expenditure 11,979 8,742.936 3,236.064

Advances Deposits Balance on 1.4.46 £P.Mils Cash: —

In band 87.446 At Arab National Bank,

Ramallah 2,285.260

69.100 343.910

2,372.706



Ramallah 2,900.000

273.500 330.630

2,966.123

Total 12,313.189 Total 12,313.189

H A N N A A J L U N I E H A L I L S A L L A H A c c o u n t a n t . Mayor, R a m a l l a h Municipal Corporation. Under my direction an examination has been made of the above account with the books and vouchers

relating thereto. I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith, subject to the remarks contained in my covering Report dated the 7th August, 1947.

7. C. A . J E N K S 7th August, 1947. Municipal A u d i t o r .

M U N I C I P A L C O R P O R A T I O N O F R A M A L L A H . STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AS AT 31 ST MARCH, 1947.


£P.Mils Cash: — £P.Mils £P.Mih •

Deposits 29.172 In hand 66.123 Surplus Fund 3,141.351 At Arab National Bank, Ramallah

!

Advances

2,900.000 2,966.123 204.400

Total 3,170.523 Total 3,170.523

H A N N A A J L U N L K H A L I L SALLAII

ET CD

CD

3

A c c o u n t a n t . M a y o r , R a m a l l a h Municipal Corporation. Under my direction an examination has been made of the above statement with the books and vouchers relating thereto. I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith, subject to the remarks contained in my covering Report dated the 7th August, 1947.

J . C. A. J E N K S 7th August, 1947. Municipal A u d i t o r .

M U N I C I P A L C O R P O R A T I O N O F R A M A L L A H .

LOAN STATEMENT.

W

> CQ 1-3 M !25

Q î> N

h i

o

F r o m Year Terms A m o u n t £ P . M Us

n , , j ,. ״ . E x p e n d e d B a l a n c e Repaid O u t s t a n d i n g ^ ^ .״ feflnrf

£P.Mils £ P . M i l s £P.Mils £P.Mils Purpose

Covern ment cf Palestine 1941/42 Repayable in 30 successive half yearly instalments 2,500.000 LP.83.333 mils each on 1st June, and 1st December of each year, last instalment due on 1.12.1955 at 31% interest

1,048.980 1,451.020 2,500.000 Construction ' of Boys' School Ramallah

SUMMARY OF ARREARS OF REVENUE. jep.ii/iZj?

Total Outstanding 1,451.020

Arrears on 1.4.1946 Add adjustments

Assessment 46/47 Less Collections 1946/1947 Less Over collections

Write-offs _ 46/47 Arrears on 31/3/1947

H A N N A A J L U N I A c c o u n t a n t .

1,437.204 73.S60

1,511.064 4,271.080 4,532.106

5.620 4,526.486

125.450

£ P . M il s

5,782.144

4,651.936

Balance in hand as per Statement of Assets and Liabilities.

1,130.208

K H A L I L S A L L A H M a y m . R a m a l l a h Municipal Corporation.

In so far as it is possible to ascertain from the subsidiary records the Municipality has other commitments or outstanding debts amounting to £16.368 mils. In this connection please see paragraphs 12 and 13 of the Report.

J . C. A . J E N K S ith August 1947. Municipal A u d i t o r .

M U N I C I P A L C O R P O R A T I O N . O F S H A F A ' A M R .

SUMMARY OF RECEIPTS AND PAYMENTS FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH, 1947

RECEIPTS . Approved Estimates



Under t h e Estimates PAYMENTS.

1. Rates, Licences, Taxes etc. 2. Fees of Office, Receipts for Specific

Services 3. Revenue from Municipal Property 4. Interest 5. Water Supply

6. Miscellaneous

Total Ordinary Revenue

7. Contributions to Roads, etc.

8. Grant-in-Aid by Government

Total Extraordinary Revenue

9. Loan Account

Total Revenue


In hand 25.785 At Barclays Bank, Haifa 552.297

Total

F A R E E D E L K H O U R Y A c c o u n t a n t .

£P.Mils

1,265

1,665

3 400

40

3,373

250

250

3,623

£P.Mils

952.075

1,680.751

1.965 800.400

64.530

3,499.721

450.000

450.000

3,949.721

4.210 400,000

578.082

4,932.013

£P.Mils

15.751

400.400 24.530

440.681

200.000

200.000

640.681

£ P . M i l s

312.925

1.035

513.960

313.960

1. General Administration 2. Pensions and Gratuities 3. Health Services 4. Safety Services 5. Education 6. Social Services 7. Engineering 8. Public Works Recurrent 9. Repayment of Loans and Interest


10. Water Supply Charges 11. Miscellaneous

Total Ordinary Expenditure

12. Extraordinary Expenditure 13. Loan and Works

Total Expenditure

Deposits

Balance on 31.3.47 £P.MiIs Cash: —

In hand 122.643 At Barclays Bank, Haifa 687.962

Total

Approved Estimates

£P.Mils

430

522 162

20 84

160

60 11

379 78

1,906

766

2,672

A c t u a l Over t h e Under t h e Payments Estimates Estimates

£P.Mils . £P.Mils £P.Mils

319.764 — 110.236

466.970 — 55.030 157.375 — 4.625

9.260 — 10.740 78.000 — 6.000

173.680 13.680 —

—. — 60.000 — 11.000

354.005 — 24.995 87.165 9.165

1,646.219 22.845 282.626

2,275.189 1,509.189 —

3,921.408 1,532.034 282.626

' 200.000 !

810.605

4,932.013 1

JABBOUR YOUSEF JABBOUR Mayor, Shafa ' A m r Municipal Corporation. Under my direction an examination has been made of the above account with the books and vouchers

relating thereto. I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith subject to the remarks contained in my covering Report dated the 21st June, 1947.

J . C. A. J E N K S 21st June, 1947, Municipal A u d i t o r .

M U N I C I P A L C O R P O R A T I O N O F S H A F A ' A M R .

STATEMENT OP ASSETS AND LIABILITIES AS AT 31ST MARCH,. 1947. L I A B I L I T I E S . ASSETS.

£P.Mils Cash: — .£P.Mils £P.Mils

Deposits 200.000 In hand 122.643 Surplus Fund 613.025 At Barclays Bank, Haifa

Advances 687.962 810,605

2.420

Total 813.025 • Total 813.025

F A E E E D E L K H O U B Y A c c o u n t a n t .

JABBOUE YOUSEF JABBOUE Mayor, Shafa 'Am-r Municipal Corporation. Under my direction an examination has been made of the above statement with the books and vouchers

relating thereto, I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith subject to the remarks contained in my covering Eeport dated the 21st June, 1947.

J . C. A. J E N K S 21st June, 1947. Municipal A u d i t o r .

M U N I C I P A L C O R P O R A T I O N O F S H A F A ' A M R .

LOAN STATEMENT AS AT 31ST MARCH, 1947.

F r o m Year Terms A m o u n t £P.

Repaid £P.

. . . . ,. Expended O u t s t a n d i n g ^ ' ^ e

£P. £P.

B a l a n c e i n h a n d

£P. Purpose

Government of Palestine 1940/41 Payable in 20 successive half yearlv instalments of LP.30.— each at 3£% interest.

600 330 270 600 Water Supply and Slaughter house

CD

c-t 1

B

1-3 w

>

l3־ h-1

Q > ESJ t=J

o. Total Outstanding

SUMMARY OF ARREARS OF REVENUE. £ P . Mils

Arrears Brought forward to 1st April, 1946 210.420

Assessment 1946/47 1,393.210 Less Collections 1946/47 as per Accounts 1,091.180 Write-offs 1946/47 17.000

Arrears at 31st March.. 1947

270

£P.Mils

1,603.630

1,108.180

495.450

As per Statement of Assets and Liabilities

F A E E E D E L K H O U R Y A c c o u n t a n t .

J A B B O U E YOUSEF JABBOUE Mayor, Shaja ' A m r Municipal C o r p o r a t i o n .

In so far as it is possible to ascertain from the subsidiary records the Municipality has no other commitments or outstanding debts.

J . C. A. J E N K S 21st June, 1947. Municipal A u d i t o r .

L O C A L C O U N C I L O F S A M A K H .


o Qo

EECEIPTS.

1. Eates, Licences, Taxes, etc. '2. Fees of Office 3. Eevenue from Municipal Property 4. Interest 5. Water Supply 6. Miscellaneous

Total Ordinary Eevenue

7. Contribution to Eoads, etc. S. Grant s-in-Aid by Government

Total Extraordinary Eevenue

9. Loan Account

Total Eevenue

Balance on 1.4.46 Cash:

In hand At Arab National Bank

Tiberias

£P.Mils

161.613

2,424.338

Total

Approved Estimates

S A L I M YOUSEF T U E ' A N I P r e s i d e n t , L o c a l Council of Samahh.

£P. 1,708 1,548

445 22


£P.Mils

944.460 1,564.645

11.510 49.706 45.523

3,731

1,000

1,000

2,615.844

350.000

350.000


£P.Mils

16.645

3.510

23.523

43.678

1,500 1,500.000


£P.Mils

763.540

395.294

1,158.834

650.000

650.000

6,231 4,465.844 43.678

2,585.951

7,051.795

1,808.834

PAYMENTS. Approved

Estimates A c t u a l

Payments

1. General Administration 2. Pensions and Gratuities 3. Health Services 4. Safety Services 5. Education 6. Social Services 7. Engineering 8. Public Works Eecurrent 9. Eepayment of Loans and Interest

10. Water Supply Charges 11. Miscellaneous

Total Ordinary Expenditure

12. Public Works Extraordinary 13. Loan and Works

Total Expenditure

Balance on 31.3.47 £P.Mils Cash: —


Tiberias _ 809.298

Total

£P. 384

595 292

60

'4(

2,071

3,775 1,500

7,346

£P.Mils

379.780

590.080 281.814

50.200

1,934.080

2,700.000 1,500.000

917.715

7,051.795


£P.MUs

4.220

4.920 10.186

9.800

107.79•!

136.920

1,075.000

6,134.080 ! 1,211.920

Under my direction an examination has been made of the above account with the books and vouchers relating thereto. I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith, subject to the remarks contained in my covering Eeport dated the 14th August, 1947.

J . C. A. J E N K S 14th August, 1947. Municipal A u d i t o r

CO !-3

i H

I Q

! > M 1-3

! A o

m CO

3־CS

B

L O C A L C O U N C I L O F S A M A K H . STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AS AT 31ST MARCH, 1047.


£P.Mils Cash: — £P.Mtls £P.Mils

Surplus Funds 917.715 In hand At Arab National Bank, Tiberias

108.417 809.298 917.715

Total 917.715 Total 917.715

¡3* ¡32 o> e-t-CD

B

S A L I M YOUSEF T U R ' A N I P r e s i d e n t , L o c a l Council of Samakh.

F r o m Year

Government of Palestine 1946/47

Under my direction an examination has been made of the above statement with the books and vouchers relating thereto. I hereby certify it to be correctly stated in accordance therewith, subject to the remarks contained in my covering Report dated the 14th August, 1947.

J . C. A. J E N K S 14th August, 1947. Municipal A u d i t o r

L O C A L C O U N C I L O F S A M A K H .

LOAN STATEMENT.

Terms A m o u n t £P.

Repaid £P.

O u t s t a n d i n g £P.

1,500 1,500

Expended t o date

£P.

1,500

B a l a n c e i n h a n d

£P. Purpose

Water Supply Scheme

Total Outstanding

SUMMARY OF ARREARS OF REVENUE. £ P . M i l s

Arrears on 1.4.1946 630.465 Assessment 46/47 1,206.580

Less: Collections 1946/47

Arrears on 31.3.47

1,500

£P.Mils

1,837.045 814.810

1,022.235

Balance in hand per statement of Assets and Liabilities.

tel

< tel GQ

1-3 H־H Î2Î tel O

< 3!S tel i3־ H3 tel

• o

S A L I M YOUSEF T U R ' A N I P r e s i d e n t , L o c a l Council of Samakh.

In so far as it is possible to ascertain from the subsidiary •records the Local Council has no other commitments or outstanding debts.

' ' . ' . ' ׳ . ' . • J . C. A. J E N K S 14 th August, 1947. ׳•: ::. _ - M u n i c i p a l • A u d i t o r


P U B L I C N O T I C E .

PERSONS CHANGING THEIR NAMES.

The following changes of names have been registered at the office of the Director of Immigra tion, Jerusalem: —

Old Name New Name N a t i o n a l i t y Address

Surname O t h e r Names Surname O t h e r Names N a t i o n a l i t y Address

Amire Ibrahim Amire Shawky Isa \ Palestinian Haifa Avishai Eliezer M i n sky Eliezer Palestinian Jerusalem Avishai Sarah Minsky Sarah Palestinian Jerusalem Avishai Georah Minsky Georah Palestinian Jerusalem Avishai Talma Minsky Talma Palestinian Jerusalem Avishai Shay Minsky Shay Palestinian Jerusalem Azar Nicola Habeeb Haddad Nicola Habeeb Palestinian Tiberias Barasz Ida Fewkes Ida Palestinian Haifa Barasz Albert Fewkes Albert Palestinian Haifa-Bardinstein Moshe Bardin Moshe Palestinian Tel Aviv Baruch Bekhor Borukhoff Baruch (Boris) Palestinian Jerusalem Beraha Moise Soulema Shemuel Greek Tel Aviv

Aharon Berkovits Ju l iu Berkovits Yehuda Rumanian Nesher Cohen Raphael Rafael Mordekhai Greek Tel Aviv Cohen Djamila Rafael Jeanne Greek Tel Aviv Deutschland David Land David Undefined Rehovot Deutschland Ci l ly Land Celia Undefined Rehovot Dresler Albert Dressler Arye Formerly

Austrian Nahalal Eichenbaum Joseph Aloni Joseph David Palestinian Jerusalem Eichenbaum Rivka Aloni Rivka Palestinian Jerusalem Eichenbaum Sar-Shalom Aloni Sar-Shalom Palestinian Jerusalem Glocer Chaim Amir Chaim Palestinian Tel Aviv Glocer Chava Amir Chava Palestinian Tel Aviv Gordon Mazalto Gordon Mathilde : Palestinian Petah Tiqva Hadad Mesha Barzil lai Moshe Palestinian Holon Hassan

Ben Haroon Zion Yeffet Zion British Tel Aviv Hochlovkine Beniamin Hachl i l i Beniamin Palestinian Na'an Hochlovkine Yehudit Hachli l i Yehudit Palestinian Na'an Hochlovkine Gi lad Flachlili Gi lad Palestinian Na'an Hochlovkine Nuri t Flachlili Nur i t Palestinian Na'an Hornstein Blanche Oren Blanche Palestinian Haifa Hornstein Theodore Oren Theodore Palestinian Haifa Hornstein Daphne Oren Daphne Palestinian Haifa Hornstein Raphael Oren Raphael Palestinian Yehi'am Ishakh Jacob Yeshayahu Jacob Palestinian Tel Aviv Ishakh Ora Yeshayahu Zehava Palestinian Tel Aviv Ishakh Yecutiel Yeshayahu Yecutiel Palestinian Tel Aviv Ishakh Josef Yeshayahu Josef Palestinian Tel Aviv Ishakh Abraham Yeshayahu Avraham Palestinian Tel Aviv Ishakh Meir Yeshayahu Meir Palestinian Tel Aviv Ishakh Rachel Yeshayahu Rachel Palestinian Tel Aviv Jawnowicz Mejer Yavnai Meir Palestinian Tel Aviv Jawnowicz Frejda Yavnai Fr ida Palestinian Tel Aviv Jawnowicz Nathan Yavnai Natan Palestinian Tel Aviv Kahane Matylda Kahane Mir iam Palestinian Tel Aviv Karkukly Saleh Victor Kra ly Victor Palestinian Jerusalem

Shelomo Shelomo Kevorkian Haig Abraham Khatchadourian Haig Abraham Palestinian Jerusalem Klarman Izrael Klarman Alter Izrael Palestinian Tel Aviv Kriksanov Jakob Niv-Ron Jacob U.S.S.R. Tel Aviv Kriksanov Tzafrira Niv-Ron Tzafrira U.S.S.R. Tel Aviv Kurcgor Yehuda Carny Yehuda Palestinian Tel Aviv Lajzerowicz Szyja Lajzer Ben-Moshe Yehoshua Polish Tel Aviv Lajzerowicz Basza Ben-Moshe Batya Polish Tel Aviv Levi Ibrahim Levy Albert Palestinian Tel Aviv Levin Natan Trofimov Anatol Palestinian Haifa Levin Yosif Levin Yosifon Palestinian Haifa Lippmann Moritz Lipnian Shalom Moshe Undefined Tel Aviv Litany Eva Litany Ruth Eva C.S.R. Petah Tiqva Loffler Leo Loeffler Leo Yehuda C.S.R. Tel Aviv Majzels Jehuda Lejb Efrati Yehuda Polish Gan Shmuel Mantaghi Moshi Kohen Moshe Palestinian Jerusalem Mantaghi Rosa Kohen Shoshana Palestinian Jerusalem Mantaghi Rahel j Kohen Rahel Palestinian Jerusalem


O l d N a m e New N a m e N a t i o n a l i t y Address

S u r n a m e Other Names S u r n a m e Other Names N a t i o n a l i t y Address

Mantagh i Shimshon Kohen Shimshon Pa les t in ian Jerusalem Man tagh i Asher Asher

Mat rood Hassan Y a h i a Mat rood Yeh ie l Yemenite Na thanya Menahem Sodooko Menahem M a t t a n B r i t i s h Te l A v i v

Shelaimy M i z r a h i Amram Yeruchami A m r a m Pa les t in ian Tiberias

formerly Yehoshua Nahum formerly

A m r a m M i z r a h i Ts ippora Yeruchami Ts ippora Pa les t in ian Tiberias

formerly Feige

M i z r a h i Na f t a ly Yosef Yeruchami N a f t a l i Yosef Pa les t in ian Tiber ias M i z r a h i Arye Yeruchami A r y e Pa les t in ian Tiber ias Moses Heinz Ha ra sh Tsevi German G i v ' a t

Siegbert Brenner Movshowitz Jehuda Simhony Yehuda H a y i m Stateless Jerusalem Movshowitz Rachel Simhony Rachel Stateless Jerusalem M u s u l l i E l i a h u J u m a ' a G a m l i e l E l i a h u Pa les t in ian Tiberias N a j m a n Lejbko Neuman A r y e Pa les t in ian Tel A v i v N a j m a n Chaja Neuman Chaja Pa les t in ian Tel A v i v Na jman Izrael Neuman Israel Pa les t in ian Tel A v i v Or fan ian F a t i m a Abramoff Y a f a I r a n i a n Tel A v i v Or fan i an Mossa Abramoff Moshe I r a n i a n Tel A v i v Or fan ian M a r i a m Abramoff M i r i a m I r a n i a n Tel A v i v Or fan ian M e h r i Nessa Abramoff R i v k a I r a n i a n Tel A v i v Or fan i an Benjamin Abramoff B i n j a m i n I r a n i a n Tel A v i v Pe l tz ig A l t e r Israel Z f a t i A l t e r Israel Pa les t in ian Jerusalem Pel tz ig G i z a Z f a t i G i z a Pa les t in ian Jerusalem P ien ica Izrael Z i v Israel Pa les t in ian Tel A v i v P ien ica R y w k a Z i v R i v k a Pa les t in ian Tel A v i v P i k E w a P i k Yocheved Pa les t in ian Te l A v i v Pines M a n i a Pines M i r i a m Pa les t in ian Tel A v i v Pivovoz G u i r c h Ber Sheichary Dov U . S . S . R . Te l A v i v Pivovoz I d a Sheichary I d a U . S . S . R , Te l A v i v Raab Alber t Raab Zadok C . S . R . Jerusalem Raab Ruzena Raab Shoshanna C . S . R . Jerusalem .Rosenbergue Godome (Gad) Tadmor G a d Pa les t in ian Te l A v i v Rottenberg Yoel Si lberman Joel Pa les t in ian Ness Z i o n a

recte Si lberman

Rottenberg Czipe Si lberman C i l a Pa les t in ian Ness Z i o n a recte Si lberman

Rottenberg M a l k a Si lberman M a l k a Pa les t in ian Ness Z i o n a recte Si lberman

Sader M i l i a Sader L e i l a Pa les t in ian H a i f a Saleh M e i r Zadok M e i r Pa les t in ian Jerusalem Sborowitz Sophie Sborowitz Yochewed C . S . R . Jerusalem Schwersenz Hors t Schwersenz A r y e • German A l o n i m Seras Ida Scher J u d i t h Pa les t in ian Tel A v i v Sharami Salem Saeed L e v i Shelomo Pa les t in ian Tel A v i v Sharami Neama L e v i Neama Pa les t in ian Tel A v i v Sharami Shoshana L e v i Shoshanna Pa les t in ian T e l A v i v Sharami Arye L e v i A r y e Pa les t in ian Tel A v i v Sharami M i k h a e l L e v i M i k h a e l Pa les t in ian Tel A v i v ;

Sharami G a v r i e l L e v i G a v r i e l , Pa le s t in i an Te l A v i v . Shufan Mahmoud Refa i Mahmoud Pa les t in ian H a i f a

Khader Khade r Siedlecka Rayz la Siedlecka Rose Pa les t in ian Tel A v i v Steinweg Abraham Ben-Tsur A v r a h a m Pa les t in ian Lehavot Szames L u b a Shemesh H a v i v a Pa les t in ian Tel A v i v Tayer He rmann Y a k i r Tsevi Pa les t in ian Matzuba

D a v i d Tugendhaft Maks Bendov- M o r d e k a i Pa les t in ian H a i f a Tugendhaft H a n n a h R u t h Bendov H a n n a R u t P a l e s t i n i a n ' H a i f a Tugendhaft I r i t h Bendov I r i t h Pa les t in ian H a i f a Tugendhaft Gabr ie l Schaul Bendov Gabr ie l Shau l Pa les t in ian H a i f a Vangle r Bor i s A r i e l i D a v i d Pa les t in ian Te l A v i v Var renof f Alexander De Tourmont Alexander L a t v i a n H a i f a Wisotsky Za lman R a m Za lman Pa les t in ian Te l A v i v Wisotsky R i v k a h R a m R i v k a h Pa les t in ian Tel A v i v Yaf fe Urse l Yaffe H a n n a Pa les t in ian Jerusalem


QUARANTINE AND INFECTIOUS DISEASES SUMMARY.

Summary for week ending 20th September, 1947.

1 Quarantine Restrictions. The following restrictions are at present in force: —

1 D a t e A g a i n s t P o r t ! r e s t r i c t i o n s

enforced

Plague Arrivals from Port Said by áir, sea and land routes 18.2.45

Plague Arrivals from Cawnpore by air routes 6.8.46

Plague Arrivals from Urfa (Tur-Plague key) by air and land routes 29.3.47

Plague Arrivals from Syria by air, land and sea routes 18.4.47 ;

Plague Arrivals from Alexandria by land, sea and air routes 12.5.47

Plague Arrivals from Saigon by áir routes 13.9.47

Plague Arrivals from Rangoon by áir routes 13.9.47

Cholera Arrivals from Calcutta by air routes 9.9.36

Cholera Arrivals from Shanghai by air routes 8.7.46

Cholera Arrivals from Allahabad by air routes 22.8.47

Cholera Arrivals from Cawnpore by air routes 22.8.47

Cholera Arrivals from Lucknow by air routes 22.8.47

Cholera . Arrivals from Bombay by air routes 13.9.47

Cholera Arrivals from Bangkok by air routes 13.9.47

Cholera Arrivals from Ahmedabad by air routes 13.9.47

Cholera Arrivals from • Indo-china by air routes 33.9.47

Typhus Arrivals from Turkey by land, sea and air routes 29.1.46

Typhus Arrivals from Egypt by land, sea and air routes 30.1.46

Typhus Arrivals from Rumania by Typhus land, sea and air routes 22.6.46

Typhus Arrivals from Eritrea by Typhus air and sea routes 16.11.46

Typhus Arrivals from Baghdad by Typhus land and air routes 10.7.47

Smallpox Arrivals from Calcutta by Smallpox air routes 19.2.38

Smallpox Arrivals from Bombay by air routes 9.9.40

Smallpox Arrivals from Allahabad by air routes 5.8.46

Smallpox Arrivals from Trípoli by land, sea and air routes 9.9.46

Smallpox Arrivals from Kenya by Smallpox air routes 16.11.46

Smallpox Arrivals from Syria by Smallpox land, sea and air routes 20.12.46

Smallpox Arrivals from Egypt by land. sea and air routes 20.12.46

Smallpox Arrivals from Belgian Congo by air routes 28.12.46

Smallpox- Arrivals from Tanganyika by air routes 28.12.46

Smallpox Arrivals from Burma by air routes 17.1.47

Smallpox Arrivals from French West Smallpox Africa by air routes 17.1.47

Smallpox : Arrivals from Malaya by air routes 17.1.47

Smallpox Arrivals from Nigeria by Smallpox air routes 17.1.47

Smallpox Arrivals from Siam by air routes 17.1.47

Smallpox Arrivals from Togoland. by air routes 17.1.47

Smallpox Arrivals from Jodhpur by air routes 3.2.47׳

Smallpox Arrivals from Tripolitania by land, sea and air

. routes 14.6.47

2. Weekly Report of Infectious Diseases in Palestine, reported in accordance with the International Sanitary Convention, Article 1.

NIL

B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , 1936.

NOTICE OF RELEASE OF TRUSTEE.

D e b t o r ' s Name: Itzhak Shimonovitz. Address: 8, Katroni Street, Petah Tiqva. D e s c r i p t i o n : Baker. C o u r t : Chief Magistrate's Court, Tel Aviv. Number of M a t t e r : 2/41. Trustee's Name: M r M . Danker. Address: P.O.B. 11, Nathanya. D e s c r i p t i o n : Merchant. D a t e of Release: 18th September, 1947.

H . K A N T R O V I T C H A d m i n i s t r a t o r G e n e r a l . Official Receiver.

NOTICE.

The following n o t i c e is p u b l i s h e d a t t h e r i s k of t h e a d v e r t i s e r and i t s p u b l i c a t i o n does n o t i m p l y any certificate as to c o r r e c t n e s s or a u t h o r i t y .

"BAREKET" PALESTINIAN DIAMOND POLISHING WORKSHOPS LTD.

I n V o l u n t a r y L i q u i d a t i o n .

Notice is hereby given that at the extraord inary general meeting of the company duly held on 5th September, 1947, i t was unani mously resolved:

1. To wind-up the company vo lun ta r i ly , and

2. To appoint Messrs Fe l lman , L i v a y & Co. , as the l iquidators of the Company.

C O R R I G E N D U M .

Palestine Gazette N o . 1611 of the 18th September, 1947, Supplement No . 2, page 1426. F o r " A r t i c l e 160" appearing i n the t h i r d l ine of the fourth paragraph of Order N o . 23 of 1947 read " A r t i c l e 16c".

NOTICE.

SUBSCRIPTION RATES.

The Palestine Gazette may be purchased, at current prices, through all booksellers and newsagents in Palestine or from the Government Printing and. Stationery Office, •P.O.B. 293, Jerusalem. The subscription rates are as follows: —

Half-yearly Yearly

£P.Mils £P.Mils

Palestine 1.800 3.000

Abroad 2.625 4.500

Applications accompanied by remittance (Cash, Postal or Money Orders only) should be׳ made to the Government Printer, P.O.B. 293, Jerusalem.


ADVERTISEMENTS.

The following are the authorised publication rates for notices and advertisements in the Palestine Gazette: —

£P.Mils For every J of a column or part thereof 938 Exceeding J and not exceeding J column 1.875 Exceeding £ and not exceeding § column 2.813 Exceeding § and not exceeding 1 column 3.750

All notices and advertisements must be prepaid.

It is notified for general information that notices intended for publication in the Palestine Gazette should be addressed, together with the appropriate publication fees, direct to the Government Printer, P.O.B. 293. Jerusalem.

Notices of registration of Companies, Cooperative Societies, Trade Marks and Patents will not be accepted for publication unless submitted through the appropriate Eegistrar.

Orders with regard to the administration of the estate of deceased persons or probate of wills, and any orders issued under the Companies Ordinance, or in accordance with any other Ordinance or Order of the Court, and notices of registration and dissolution of partnerships will not be inserted unless passed for publication by the Court or Registrar.

Notices of dissolution of partnerships • will not be accepted unless signed by the partners named therein or by their legal representatives.

The signature or representative character of a signatory must be verified by a declaration made by an advocate.

A notice of dissolution of partnership not signed by all the partners or by their legal representatives must be accompanied by a sworn declaration made by an advocate to the effect that the notice is given in pursuance of the terms of the partnership to which it relates.

The following notices and advertisements will be published in the Gazette at the risk of the advertisers and will not imply any certificate as to correctness or authority:

Notices from Liquidators of Companies etc.

Notices concerning meetings, appointments of Directors, redemption of bonds and kindred matters from Companies or Cooperative Societies.

No notice or advertisement concerning a Company cr Cooperative Society, other than a notice published by Order of the Court or of the Registrar, will be inserted unless it is accompanied by a declaration of an advocate that to the best of his knowledge the statement made in the notice or advertisement is true.

PRINTED AT THE GOVERNMENT PRINTING PRESS, JERUSALEM.

No. 1613 THURSDAY, 25TH SEPTEMBER, 1947 929 · No. 1613 THURSDAY, 25TH SEPTEMBER, 1947 929 CONTENTS...

Documents

Transcript of No. 1613 THURSDAY, 25TH SEPTEMBER, 1947 929 · No. 1613 THURSDAY, 25TH SEPTEMBER, 1947 929 CONTENTS...