Ngäi Tahu / Käi Tahu

2
Visit our website for more information www.stats.govt.nz/2013Census This poster summarises results from a 2013 Census iwi profile. All results exclude responses that cannot be classified (eg ‘not stated’, ‘response unidentifiable’, ‘response outside scope’). The data has been randomly rounded to protect confidentiality. This rounding may cause the same data to vary in different text, tables, maps, and graphs. Source: Statistics New Zealand of Mäori belong to Ngäi Tahu / Käi Tahu of Ngäi Tahu / Käi Tahu can hold a conversation in te reo Mäori 11.2% How Ngäi Tahu / Käi Tahu compares with the total population of Mäori descent* Percent of people with a formal qualification 77.0% vs 68.7% Percent of people in the labour force 72.7% vs 68.4% Median income $27,500 vs $23,700 Percent of people who own the dwelling they live in 42.3% vs 31.2% *For people aged 15 years and over. 2001 39,180 2006 49,185 2013 54,819 25.5 24.4 11.4% Anglican 11.1% Catholic 5.9% Presbyterian, Congregational and Reformed Median age (years) Median age (years) Total Ngäi Tahu / Käi Tahu population Top three religions for Ngäi Tahu / Käi Tahu 8.2% Ngäi Tahu / Käi Tahu Iwi profile 20 10 0 10 20 0–4 5–9 10–14 15–19 20–24 25–29 30–34 35–39 40–44 45–49 50–54 55–59 60–64 65–69 70–74 75–79 80–84 85+ Percent Māori descent population By age and sex 2013 Census Male Female Age (years) 20 10 0 10 20 0–4 5–9 10–14 15–19 20–24 25–29 30–34 35–39 40–44 45–49 50–54 55–59 60–64 65–69 70–74 75–79 80–84 85+ Percent Ngāi Tahu / Kāi Tahu population By age and sex 2013 Census Male Female Age (years) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Cellphone Telephone Fax machine Internet No access Percent Type of access Access (1) to phones, fax, and Internet, by Ngāi Tahu / Kāi Tahu 2006 and 2013 Censuses 2006 2013 1. For people in households. Northland 1,020 Bay of Plenty 2,631 Gisborne 582 Hawke's Bay 1,695 Auckland 6,600 Waikato 3,201 Taranaki 891 Manawatu-Whanganui 2,784 Nelson 780 Wellington 5,565 Tasman 762 Marlborough 1,374 West Coast 1,125 Canterbury 15,375 Otago 5,328 Southland 5,025 Ngāi Tahu / Kāi Tahu ± 0 100 200 Kilometres Source: Statistics New Zealand Percent by region 2013 1 > 1 to 5 > 5 to 10 > 10 Rēkohu-Wharekauri (Chatham Islands) 81 (included in the 'area outside region' category) By region 2013 Census

Transcript of Ngäi Tahu / Käi Tahu

Page 1: Ngäi Tahu / Käi Tahu

Visit our website for more informationwww.stats.govt.nz/2013Census

This poster summarises results from a 2013 Census iwi profile. All results exclude responses that cannot be classified (eg ‘not stated’, ‘response unidentifiable’, ‘response outside scope’). The data has been randomly rounded to protect confidentiality. This rounding may cause the same data to vary in different text, tables, maps, and graphs.

Source: Statistics New Zealand

of Mäori belong to Ngäi Tahu / Käi Tahu

of Ngäi Tahu / Käi Tahu can hold a conversation in te reo Mäori

11.2%

How Ngäi Tahu / Käi Tahu compares with the total population of Mäori descent*

Percent of people with a formal qualification

77.0% vs 68.7%

Percent of people in the labour force

72.7% vs 68.4%

Median income

$27,500 vs $23,700

Percent of people who own the dwelling they live in

42.3% vs 31.2%*For people aged 15 years and over.

2001

39,180 2006

49,1852013

54,819

25.5 24.4

11.4% Anglican

11.1% Catholic

5.9% Presbyterian, Congregational and Reformed

Median age (years)

Median age (years)

Total Ngäi Tahu / Käi Tahu population

Top three religions for Ngäi Tahu / Käi Tahu

8.2%

Ngäi Tahu / Käi TahuIwi profile

20 10 0 10 20

0–45–9

10–1415–1920–2425–2930–3435–3940–4445–4950–5455–5960–6465–6970–7475–7980–84

85+

Percent

Māori descent populationBy age and sex2013 Census

Male Female

Age (years)

20 10 0 10 20

0–45–9

10–1415–1920–2425–2930–3435–3940–4445–4950–5455–5960–6465–6970–7475–7980–84

85+

Percent

Ngāi Tahu / Kāi Tahu populationBy age and sex2013 Census

Male Female

Age (years)

0102030405060708090

100

Cellphone Telephone Fax machine Internet No access

Percent

Type of access

Access(1) to phones, fax, and Internet, by Ngāi Tahu / Kāi Tahu2006 and 2013 Censuses

2006 2013

1. For people in households.

Northland1,020

Bay of Plenty2,631

Gisborne582

Hawke's Bay1,695

Auckland6,600

Waikato3,201

Taranaki891

Manawatu-Whanganui2,784 Nelson

780

Wellington5,565

Tasman762

Marlborough1,374West Coast

1,125

Canterbury15,375

Otago5,328

Southland5,025

Ngāi Tahu / Kāi Tahu

±

0 100 200

Kilometres

Source: Statistics New Zealand

Percent by region2013

≤ 1

> 1 to ≤ 5

> 5 to ≤ 10

> 10

Rēkohu-Wharekauri (Chatham Islands)81

(included in the 'area outside region' category)

By region2013 Census

Page 2: Ngäi Tahu / Käi Tahu

Me haere ki ta mätou ipurangi mö ëtahi atu körerowww.stats.govt.nz/2013Census

He whakaritenga tënei pänui whakaahua mö ngä hua i puta mai i te whakaaturanga ä iwi mö te Tatauranga 2013. I mäkerekere aua whakautu e kore i whakaritea, ara, (hei tauira, ‘kaore he whakautu’, ‘he whakautu kauruki’, ‘he whakautu rähaki’). Kua whakaawhiwhitia noa ngä raraunga kia huna ngä tängata. Nä te whakaawhiwhinga nei he rerekë te ahua o ënei raraunga i roto i etahi atu körero, tuhinga, tëpu, kauwhata ränei.

Pütake: Tatauranga Aotearoa

o ngä Mäori i whai pänga ki Ngäi Tahu / Käi Tahu

o Ngäi Tahu / Käi Tahu ka taea ki te körero i roto i te reo Mäori

11.2%

Te whakatauritengä a Ngäi Tahu / Käi Tahu ki te katoa o te taupori käwai Mäori*

Ngä tängata whiwhinga tohu ökawa

77.0% vs 68.7%

Ngä tängata tünga hunga mahi

72.7% vs 68.4%

Te tau waenga o te moni whiwhi

$27,500 vs $23,700

Ngä tängata nö rätou ake te whare e noho ana rätou

42.3% vs 31.2%*Ngä tängata 15 neke atu ränei ngä tau.

2001

39,180 2006

49,1852013

54,819

25.5 24.4

11.4% Mihingare

11.1% Katorika

5.9% Perehipitïriana (Whakamïnenga me te Whakahou)

Tau waenga (a-tau)

Tau waenga (a-tau)

Taupori tapeke Ngäi Tahu / Käi Tahu

Ngä hähi rahi rawa toru mo Ngäi Tahu / Käi Tahu

8.2%

Ngäi Tahu / Käi TahuWhakaaturanga ä iwi

20 10 0 10 20

0–45–9

10–1415–1920–2425–2930–3435–3940–4445–4950–5455–5960–6465–6970–7475–7980–84

85+

Ōrau

Taupori kāwai MāoriMā te pakeke me te ira tangata

Tatauranga 2013

Tāne Wāhine

Pakeke (ā-tau)

Te Tai Tokerau1,020

Te Moana a Toi2,631

Te Tai Rawhiti582

Te Matau a Maui1,695

Tāmaki-Makaurau6,600

Waikato3,201

Taranaki891

Manawatū-Whanganui2,784 Whakatū

780

Te Whānganui a Tara5,565

Wairau762

Te Waiharakeke1,374Te Tai Poutini

1,125

Waitaha15,375

Ōtākou5,328

Murihiku5,025

Ngāi Tahu / Kāi Tahu

±

0 100 200

Kiromita

Pūtake: Tatauranga Aotearoa

Ngā ōrau a rohe2013

≤ 1

> 1 to ≤ 5

> 5 to ≤ 10

> 10

Rēkohu-Wharekauri81

(kua whakapiritia ki te wāhanga 'wāhi kei waho ngā rohe')

A roheTatauranga 2013

20 10 0 10 20

0–45–9

10–1415–1920–2425–2930–3435–3940–4445–4950–5455–5960–6465–6970–7475–7980–84

85+

Ōrau

Ngāi Tahu / Kāi Tahu tauporiMā te pakeke me te ira tangata

Tatauranga 2013

Tāne Wāhine

Pakeke (ā-tau)

0102030405060708090

100

Waea pūkoro Waea Waea whakaahua Ipurangi Kaore he hononga

Ōrau

Momo hononga

Kei a Ngāi Tahu / Kāi Tahu(1) ngā waea, waea whakaahua, hononga Ipurangi

Tatauranga 2006 me 2013

2006 2013

1. Tāngata ki rō whare.