1

HEN Newsletter No.14/February 2012 Urdu dr.asif@sabirsgroup.com

�ĽǎƶƛĨ径 Ĩ㡜܉ äþĨûî㖵Ĩäî屩Ĩ㷩ĜĨ᭛îٵƬǎƸĽǎƶƛĨ径 �ǎƸÝ嵗܉ ĨîٵƬ

ĨÛ☄ ĨîþäĨ峭 垆堆Ĩ㷨Ĩėþᄶ Ĩ㨗ü 㨾 ຩĨĚ䌛ᄯĨïで Ĩᨮ î徠 ĒĨ⨱ þ⨭ Ĩ᮲

⡜Ĩ㷩ĨĨ㥃Ĩ᱅ äᳩĨ愡 äĨ㲁 Ĩ嵉 Ĩ嚎 ᱑ĨĐ ßĨ㷩ĨីäĨð 废äþĨ愡 äĨ䵨 ĨĜᥴ⏢ Ĩ୧ ĨėĨ孆Ĩᾜ ĨĨÝ嵗 ĨᎹ峤Ĩ庠

Ĩ媊 äĨ㱾Ĩĕ 㚵Ĩᄭ äĨ屨 ĨîþäĨĜ⫈ Ĩ᱑Ĩ慥 ìĨ媎 Ĩ⸞ Ĩู ìî⠩Ĩû㌑Ĩ愡 äĨ㲁 Ĩ嵗 ĨᎹ峤Ĩᥴ⏢

Ĩ㜒 Ĩû㌑Ĩ愡 äĨĨĜ嵉 Ĩᥢ 㨱ĨĨå 噛 äĨ㥃Ĩü ၩĨ᭛îٵƬǎƸĽǎƶƛĨ径 ⸞Ĩ܉ Ĩó 㓲Ĩ㷨Ĩ嬸 ⸞Ĩߠ Ĩė᱆ äᳩ

㷩Ĩü ൞Ĩė技Ĩ㱾Ĩ᭛î 径 ą܉Ĩ啵 Ĩ惱 ᗜĨìä亾 Ĩ⸞ Ĩð äĨ㲁 Ĩ嵗 Ĩ⫈ Ĩ᱑ĨĨ䰍 äþĨ嬸 ቷ Ĩė徉îิĨ

Ĝ嵗 Ĩ嗚ߠĨ⸞ Ĩ♐ Ĩ勶 Ĩ㱾Ĩĕ 㚵Ĩ很 峤Ĩᥢ ૾Ĩ勴 嗚Ĩ弥⡜îĨᚪ Ĩûî㖵Ĩ㷨Ĩė᱆ äᳩ

ĨĜ嵗 Ĩ䅋 Ĩ䬉äĒĨ þîĨ࿀Ĩ☄ Ĩ很 峤Ĩᥢ 㨱Ĩ峭 垆堆Ĩ㷨ĨėĨ啶 ⛪ĨìṎ吴Ĩ啵 Ĩü ၩĨ᭛îٵƬǎƸĽǎƶƛĨ径 Ĩ和㑈܉ Ĩ愡 äĨ啵 Ĩ恗ᒌ Ĩ塴 恗ï

⟷ äìĨî垆äĨ㺸 Ĩûî㖵ᵤ Ĩ㷨Ĩ嬸 婩ĨîþäĨ:-

Ĩ径 Ĩ奡܉ 㺮 Ĩ嵉 Ĩì⠩Ĩ屨 ĨṏþĨĚĨ⸞ Ĩ⡞ Ĩ㷨Ĩ嬸 峤Ĩ勴 Ĩ弥⡜îĨ㷨Ĩė᱆ äᳩĨ啵 Ĩûî㖵

Ĩ嵉 Ĩᣲ峤Ĩìï⨭ Ĩė㔴 Ĩ㷥 Ĩ⸞ Ĩ屨 Ĩ啵 Ĩ人äîìĨ㐽 Ĩ创 Ĩ࿀Ĩ᭛îٵƬǎƸĽǎƶƛ۔

ĨᔊĨęì徉ï)Ĩ೧ Ĩ媎 ĨûᝯĨ㽻 ä(䯾⤣ äĨ愡 äĨ࿀Ĩu Ĩ㷨Ĩ⟷ äìĨ啵 Ĩ仁 î㖵Ĩ忋 äþîû冬 Ĩ娚Ĩ㗇 ìĨîþĨę㍗㞑܉Ĩ㷨Ĩ嬸 婩ĨėṐ Ĩ嵗 ĨᎹ峤Ĩ

ûþîĨñ äþĨû㌑Ĩ愡 äĨě Ĩ㺸ޤ Ĩ徉恗ä嵗 ĨᎹ峤Ĩû噣 äĨ㥃Ĩ嬸 㨱Ĩ憗 Ꮖ Ĩě 㥨 ĨîþäĨ嬸 婩Ĩ峭 Ĩ啵Ĩ㺸 Ĩᅏ Ĩ࿀Ĩûî㖵Ĩ啵 ĨûþîĨñ äþĨð äĨĜ

啵 Ĩě 㮥 Ĩⴣ äĨęî܉þìĨᣲ㞑剚Ĩ࿀Ĩ嬸 ßĨ寄܉Ĩ㨱Ĩ婩ĨĜĨ嵉 Ĩᥢ ᱑Ĩ很 䌟 ĨĨĨ࿀Ĩu Ĩ峭 Ĩ愡 äĨě 㥨 Ĩ㺸 Ĩė䪫äþĨ嬸 ßĨîþäĨě 㥨ĨᎹßĨ࿄ äþĨ

2

Ĩ㥃Ĩ䅎 ì䪫ßĨ᱅ äᳩĨė技ĨîþäĨ嵉 Ĩᥢ ᱑Ĩ很 ⏢ Ĩ⸞ Ĩėᣔ 孆Ĩ㺸 Ĩᣲ㞑剚Ĩ很 峤Ĩᥢ ᱑Ĩ೧ Ĩę㖓 þĨú 崽 ĨîþäĨĚ㰙 Ĩ㷨Ĩėþï äþîìĨĜĨ嵗

ĨĜ嵗 Ĩ孫îĨ㣰܉Ĩ嵉 þĨ ✪ ĨîþäĨę➋

ĨĚîþㆈ Ĩ嗚᱑Ĩ徉ìĨî ä㟥Ĩ㜍㈲ Ĩ愡 Ĩ㱾Ĩu Ĩ㷨Ĩ⟷ äìĨîþäĨėþï äþîìĨ࿀Ĩî㊓ Ĩ㺸 Ĩ☄ Ĩ㺸 Ĩð ä

Ĩå 嗚Ĩ媎 äĨîþäĨĜ嵗Ĩᇆ Ĩ徉ĨÛ嵗 Ĩ⫈ Ĩ峤Ĩ☄ Ĩ勶 Ĩ愡 äĨ೧ Ĩ㵧 îĨॼ Ĩ㺸 Ĩę㖓 þĨú 崽 Ĩîþä

Ĩ㺸 Ĩėþï äþîìĨĜĨ嵉 Ĩ⫎ Ĩ㨱Ĩ呲 Ĩ☄ Ĩú ì䱳Ĩ愡 äĨ೧ Ĩě ï äþîìĨ㺸 Ĩï㈲ Ĩ妉 强 ⬧

Ĩïⷪ Ĩ㺸 Ĩï㈲ Ĩð äĨ啵 Ĩñ 㘄Ĩ很 Ĩ㷨Ĩ嬸ޤ ာ Ĩ㱾Ĩę㖓 þĨå 嗚ĨîþäĨú 崽Sensors

塳 Ĩ㺸 Ĩėþï äþîìĨ࿀Ĩ嬸 ࿁ĨĨþ܉ìĨṎĨ嵉 Ĩ⫎ Ĩ᱑Ĩ很 䟣Ĩ㲁 ĨᎹĨÛė峤Ĩ⫎ Ĩ㨱Ĩĕ 䲇 Ĩ㱾Ĩû

Ĩ⬋ Ĩ㵅 Ĩì ì⠩Ĩě ï äþîì/ĨĜ⬋ Ĩ峤Ĩଦ

Ĩᄭ äĨी Ĩ㷨Ĩ嬸 婩ĨęþĨ㲁 Ĩ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ媛᱑Ĩ弥⯟ Ĩç Ĩ抁Ĩ㱾Ĩç܉ ä□ Ĩ䰍 äþĨ嬸 ßĨ࿀Ĩûî㖵

Ĩ㱾Ĩ⯊ Ĩ峭 Ĩ愡 äĨ很 峤Ĩᥢ 㨱Ĩ恙㽻Ĩ⸞ Ĩ嬸 ᱑Ĩø ㈲ Ĩð äĨîþäĨ徃 ⏢ Ĩ婨Ĩ㱾Ĩėþ㥨 Ĩᣲäí

Ĩûî嫧 技Ĩ㷨Ĩûî㖵Ĩ很 峤Ĩ嶂 Ĩ䆎 ßäĨ㤔 Ĩ憇 ìĨîþäĨ廝 Ĩᄭޒ吴ĨÛę܉ äĨ䯼 ĨᄹĨ啵 ĨÛĨÞ

Ĩî垆äĨ㺸 Ĩûî㖵Ĩ⑼ Ĩ弥㱾Ĩ㽻 äĨ承 ìĨä㨱Ĩʉ Ĩ㱾Ĩ㑇 ĨìṎ吴Ĩė孆þĨ很 峤Ĩᥢ 峤Ĩ➵ äìĨ⸞ Ĩ䅘

Ĩ㱾Ĩð äĨᠢĨĨę㖓 þĨ㒛 Ĩ徉Ĩü 㜌Ĩ廝 吴ĨĀĨ䵧܉ ĨĨ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ⻎ äĨ嗚᱑UVĨ㨵 Ĩ䰍܉ äþĨė㑴⻪ Ĩ

抂 ĨĜĨ峬 ‹Ĩ嗚᱑Ĩî垆äĨी Ĩ⬍ äĨ㨱Ĩî ä㽽Ĩ⸞ Ĩ啵Ĩ㲁 Ĩ嵗 Ĩ㨱íĨਮ 㞑Ĩ亾 äĨ抁ĨėUVĨ很 峤Ĩᥢ 㨱Ĩ志 ࿀ßĨ㱾Ĩ㨵 Ĩ䰍܉ äþĨė㑴⻪ Ĩ

ĨĜĨ⬍ Ĩ᱑ĨߠĨ⸞ Ĩç ä➋ Ĩ勶 Ĩ䰍 äþĨ嬸 峤Ĩ⸞ ĨĚîᎹĨ㲁 ĨᎹ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ⻎ äĨ媛᱑Ĩ㷨Ĩô┢ ä

Ĩ啵 Ĩ⭏ Ĩð äĨᠢĨė峤ĨĚîþㆈ Ĩ୧ ĨĨ嗚᱑ĨĨî垆äĨĨ㽻 äĨÞäĨ㷨Ĩï㈲ Ĩ㷨Ĩę㺍 Ĩ徉ĨĐ ᥴĨ䬓 Ĩ䵨 ĨÞäĨ夞 ä䮪 äĨ憇 ìĨ㷨Ĩô┢ äĨ弥噬 ä

Ĩ㭸ĨĨç î ä═Ĩṏ îìĨ奡 㺮 Ĩ嵗 ĨᎹ᱑ĨĘĨþቷ Ĩ㥃Ĩė᱆ äᳩĨ啵 Ĩė技ì⨭ ĨĜĨ很 ᱑Ĩäî ä㽽Ĩ⸞ Ĩė㑴⻪ ĨĨ೧ Ĩ媎 äĨ㲁 嵗 Ĩç îþㆈĨ峤

Ĩ抁ĨᠢĨ䯼 Ĩç î ä═Ĩṏ îìĨ㥃Ĩð äĨ⸞ Ĩ䀆 Ĩ怣 ᨩ Ĩ㽻 äĨîþäĨĜ䅎Ĩ峤Ĩð 丣 ĨĚᬁ ĨęþĨᠢĨ慱 ìĨ㨱Ĩ⏢ Ĩ㱾Ĩ⩥ Ĩ೧ Ĩ㩴 ĨĐ ßĨ㽻 äĨĜĨ嵗 ĨᎹ᱑

äþĨç Ĩû冬܉ Ĩ愡 äĨęþĨîþä嵗 ĨĨṏþĨ㷨ĨÞএĨᚪ Ĩ恗ìĨ㷨Ĩė᱆ äᳩĨç î ä═Ĩṏ îìĨ㭸Ĩ抁ĨĜ嵗 Ĩ㭸Ĩ㦌 Ĩç î ä═ĨÞṏ îìĨ㥃Ĩð äĨ㲁 Ĩ䅎Ĩ峤Ĩ

ĨĜ嵉 Ĩ⫎ ĨęîĨę垆ïĨᚪ Ĩ恗ìĨęì徉íĨ᱅ äᳩĨ࿀Ĩç î ä═Þṏ îìĨ㭸Ĩ寄܉Ĩ⸞ Ĩᴃ Ĩ奡 㺮 ĨĜĨ嵉 Ĩᅄ Ĩ᱑Ĩᚪ Ĩu ĨĚ⨭ þìĨ⸞

3

Ĩ૽ で/徰 ì㖵äĨ㷨Ĩῠ Ĩ㺸 Ĩ嬸 婩:-

でĨ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ婋᱑Ĩ抁ĨĨĜ嵉 Ĩ㇒ 䳙 Ĩ㷨ĨṏᠢĨ୧ Ĩç ㄺ ❴ Ĩ㷨Ĩῠ Ĩ徉Ĩ૽

Ĩ嵉 Ĩ㷩Ĩç Ĩㄺ ❴ Ĩ㪁 Ĩ᱅ äᳩĨ㷨Ĩð äĨ嵗 Ĩ䅏 Ĩ㷩Ĩ呲 Ĩ૽ で ĨṎĨĨ࿀Ĩûî㖵Ĩ㲁

Ĩ᱅ äᳩĨ㭸Ĩ垒 Ĩ૽ で Ĩ䰍 äþĨ恰 äĨ䝫 î㥃Ĩęì⡜Ĝ嵗܉ Ĩ姫 äĨᰂäĨ㦌 ĨĨęþĨîþä

î ä═Ĩṏ îìĨ㥃Ĩ媛ຩĨìṎ吴Ĩ⸞ Ĩó 㓲Ĩ㷨Ĩ嬸 婩Ĩ嵉 Ĩᥢ 峤Ĩ㪁Ĩ૽ で ĨîþäĨç

媛ຩĨ啵 Ĩė技ì⨭ Ĩ嫃 嵗 Ĩ剙 ⓥĨ㥃ĨṏᠢĨ୧ Ĩ೧ Ĩ嬫 äîþìĨ㥃Ĩ峣 îĨ䠂 Ĩ࿀Ĩн Ĩ㺸Ĩ㲁 Ĩ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ嗚峤Ĩ⡞ 匈 ĨីäĨç î ä═Ĩṏ îìĨ㥃Ĩ

Ĩ很 峤Ĩᥢ 䟣Ĩ૽ で Ĩ࿀Ĩᴃ ĜĨ峬 ‹Ĩ嗚ē⏢ Ĩ媎 Ĩॼ Ĩ勖 Ĩ૽ で Ĩ▗ Ĩ೧ Ĩ弥㱾Ĩ㥃Ĩᴃ ĨĜ⬍ Ĩ᱑Ĩ徉婩Ĩ⸞ Ĩ感 ㈲ Ĩ创 ĨîþäĨ⡞ 匈

Ĝ嵗 îĨ䟣Ĩ࿀Ĩн ĨĨᚪ Ĩ恗ìĨęìĨ徉íĨ૽ で Ĩ㲁 ĨᎹĨ峬 ‹Ĩ戇ìĨ㨱Ĩଦ Ĩ㱾Ĩ姾 Ĩ㺸 Ĩîþ

垆࿀ĨîþäĨધĨÛĨ㦟 ĨĨęî äþßĨĜę㖓 þĨě

Ĩ嗚婩ĨîþäĨか þ㥃ĨûᝯĨ䳀 Ĩ⸞ Ĩ᭛îٵƬǎƸĽǎƶƛĨ径 Ĩ㥃Ĩėþ垆࿀ĨîþäĨî婧᱑Ĩęî/܉ äþßĨ㽻 äĨÛĨ嵗 Ĩ⫈ Ĩ᱑Ĩç î㥃äĨ⡞ Ĩę㖓 þĨ憿 Ꮖ Ĩ㷨Ĩėþ㥨

Ĩ徉ĨîᎹĨî äìĨ嚐㥃Ĩ࿀þäĨ㺸 Ĩėþî ä技ìĨä䪾 嵗 Ĩᣲ峤Ĩ⚓ リ Ĩ㷨Ĩ姃 ሐ Ĩ承 î ä技ìĨ啵 Ĩė ĨĨĨĜ很 ᱑Ĩ㷩ĨĨ婨Ĩଦ Ĩ⟚ äìĨ啵 Ĩûî㖵Ĩ㺸 Ĩ

ĨĜĨ嵉 Ĩ⫎ Ĩ峤Ĩ➵ äìĨî垆äĨ㨱Ĩì㶠 Ĩ㱾ĨėþìĨ㷨Ĩėþî ä技ìĨę㖓 þĨę䁐Ĩ䵨 ĨĨė⌋ ĨĚĨ㨗 ĨîþäĨ㦟 ĨĜĨ嵗 Ĩ⫌ Ĩ᱑Ĩ㷨Ĩ堶 ĨîᎹĨ䬉äþĨẹ

㱾Ĩėᵦ Ĩ悇 äĨĜ⬍ Ĩ峤Ĩ峭 垆堆Ĩ㷨Ĩ弥ä㴏 Ĩ徉Ĩ声 Ĩ勶 Ĩ㩴 Ĩ㲁 ĨᎹĨ峬 ‹Ĩ岮îĨᥢ 㨱Ĩ弞 僂 Ĩ㞼㜌Ĩ㞼þĨ㥃Ĩî ä技ìĨ㋓ ▿ Ĩ媛þෂĨⶶ Ĩ

ĨĜ很 ᱑Ĩ峤Ĩ婨Ĩ⨑ Ĩę㖓 þĨⶶ Ĩ㲁 Ĩᚪ Ĩ᱓ Ĩ峬 ‹Ĩ岮îĨᥢ 㨱Ĩú ஸĨ慤 ìĨी ĨĀäî㜌Ĩと ❴ 㺸 Ĩ䱰 亾 ĨîþäĨ峬 ‹ĨĨ戇ìĨహ Ĩ⸞

ĨĨÛĨ㜳 Ĩ弥峤ĨĚ㽻Ĩ寄܉⸞ Ĩó 㓲Ĩ㷨Ĩĕ î äᔇĨ㺸 Ĩð äĨĜ嵗 Ĩ媎 Ĩ㭸Ĩ⸞ Ĩ♐ Ĩ弥㘰 Ĩ㩴 Ĩü äēäĨ啵 Ĩ㊔ⓥäĨ㺸 Ĩûî㖵Ĩ㷨Ĩėþ垆࿀Ĩęî äþß

Ĩฆ Ĩ䬉⛪ĨîþäĨᣥ Ĩ㺸 Ĩ㜳ĨĨ嗚ßĨĨ塴 Ĩ啵 Ĩu Ĩ㵘 Ĩ寄܉Ĩ೧ Ĩ㥃Ĩėþ࿀Ĩ㺸 Ĩü äĨîþäĨĨėþï⋏ĨĨęì亾 嫃 ĨĜ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ弥噬 äĨ嗚᩷ äĨ㥃Ĩ⡞ Ĩę㖓 þ

ĨĨ࿀Ĩ徉ĨٱĴǔźƊäĨ㺸 Ĩü äĨîþäĨě ï⋏Ĩ很 峤Ĩě 亾ĨÛĨ㜳 Ĩ弥峤ĨĚ㽻Ĩ啵 Ĩėᵦ Ĩ㵘 Ĩ寄܉ĨĨĜ嵗 Ĩ⫈ Ĩ峤Ĩ㪕 Ĩ࿀Ĩ䬈 Ĩ㺸 Ĩėþ垆࿀Ĩęî äþß

ĨßĨ塴 Ĩ⸞ Ĩㄅ 㖵Ĩ㜢㥃Ĩ㱾Ĩėþ垆࿀Ĩęî äþßĨę㖓 þĨĨĕ äî ä⠩Ĩᄣ äĨ࿀Ĩî㊓Ĩ äþĨ㜢㥃Ĩě 垆࿀Ĩ很 峤Ĩᥢ ēäĨ奡 㺮 ĨÛĨ嵉 Ĩ⫎/Ĩę㖓 þĨî⽂

ĨÛĨ㶦 Ĩ媛äîĨ䵨 ĨĨ嵉 Ĩ⫎ Ĩ૽ Ĩ㍀ Ĩ㥃Ĩþቷ܉ Ĩ㺸 Ĩó ä亾 äĨ㺸 Ĩû㟧 äĨì䲷 Ĩě 垆࿀Ĩęî äþßĨĜ嵉 Ĩ㳉 îĨ⚓ リ Ĩ㷨Ĩ慭 ìĨ⸞ ĨîþìĨĨ㱾

4

þ垆࿀Ĩęî äþßĨĨĜę㖓 þĨĨä庠壝 äĨ戆 技äĨîþäĨþîٵƬnjƸŰłĨÛ൝Ĩ弥ßĨ剙 Ĩ೧ Ĩ妉 废㖵Ĩ弥ä峤Ĩ啵 Ĩç 䰮ä㟣 äĨ恔亽Ĩ⸞ Ĩó 㓲Ĩ㷨Ĩě î⌳ Ĩ⸞ Ĩė

Ĩ娚Ĩ䶔 Ĩ媛垏 äĨĨ⸞ Ĩó 㓲Ĩ㷨ĨĨ嬸 äîĒĨîþäĨ㶝 îĨï܉Ĩ⸞ Ĩ嬸 峤Ĩú þ䰼 Ĩ嗜 ᱑Ĩ㷨Ĩ㊔ⓥäĨ㺸 Ĩûî㖵Ĩ㱾Ĩėþ垆࿀Ĩęî äþßĨęþ㏵Ĩ⬍ äĨĜ嵗

࿀Ĩî㊓Ĩ创 ĨĨ㱾Ĩėᵦ Ĩ㷨Ĩ寄܉Ĩ㺸 Ĩ〚 Ĝ嵗 Ĩ⫈ Ĩ᱑Ĩ㷩Ĩ堶 Ĩ࿀Ĩ⌙ Ĩ㷨Ĩûî㖵Ĩ㱾Ĩú ⽂ äĨ弥㱾Ĩė孆þĨ㲁 ĨᎹĨÛĨ㷙 îĨ äþĨîþäĨä⥛ Ĩø で Ĩ

Ĝ⬍ Ĩ⋿ Ĩ婨Ĩę㖓 þĨî婧᱑Ĩ徉Ĩę垆࿀ĨḨ

ę㖓 þĨó î䆨äĨç ä▃ Ĩ憇 ìĨîþäĨě 㸰 ĨÛĨė刴:-

ĨĨî▏ Ĩ᭛îٵƬǎƸĽǎƶƛĨ径 Ĩ㺸܉ ĨĐ ßĨęþĨ奡 㺮 Ĩ嵉 Ĩ⫌ Ĩ峤Ĩܫ ᯳Ĩᤓ Ĩęì徉íĨ೧ Ĩ⸞ Ĩėþ垆࿀Ĩęî äþßĨÛĨė刴

䄭 Ĩø ㈲ Ĩ寄Ĩ啵 Ĩûî㖵Ĩ很 峤Ĩᥢ ēᠢĨ㱾Ĩ乾 Ĩᇆ Ĩ徉Ĩė峤Ĩî äⳢĨ࿀Ĩᴃ Ĩ媛垏 äĨęþĨ嵗 ‹Ĩ嵉 Ĩ⫌ Ĩû

ĨÞä/Ĩㄹ ❴ 䬈 Ĩ㺸 ĨĨ嬸 ຩĨୢ㞑Ĩ࿀Ĩė刵 ĨĜĨ承 㨱Ĩ㋄ Ĩ⪍ Ĩ抁Ĩ⸞ Ĩ惪 îïĨ㺸 Ĩę㖓 þĨė技ē㻠

Ĝ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ弥噬 äĨí墹Ĩ㥃Ĩûä㽻þ࿀ĨîĨ䰮Ĩ刳 Ĩ创 Ĩ愡 äĨîþäĨĜ嵗 Ĩç îþㆈ Ĩ㷨Ĩû孲 ä

㖓 þĨė婧äìĨ⿅ þîĨîþäĨĨė㺮 㴓 ĨÛĨėþï äþîìĨûᝯĨð ĒĨ啩 ᦵĨîþäĨǘǎǏӹ ‹Ĩ媛峤Ĩ堶 Ĩė䬊᱑Ĩ࿀Ĩę

Ĩ弥噬 äĨĨ嗚㨱Ĩ堬 Ĩ岭 íĨç ⬍Ĩ抁ĨĨĜ܉ Ĩ峤Ĩᘯ Ĩ㥃Ĩ䱰 亾Ĩ㲁 ĨᎹĨ峬 ‹Ĩ嗚㨱Ĩ弞 僂 Ĩ࿀Ĩî㊓Ĩㄹ ❴ Ĩ㥃Ĩė䯽᱑Ĩü äĨü î äþìĨ㺸 Ĩ士 ä

Ĩ寄Ĩä䪾 ĨĜĨ嵉 Ĩ⫌ Ĩ㨱Ĩ⪍ Ĩ啵 Ĩ徉恗äĨĚ䌛ᄯĨü Ĩ嗚ĨĨîþäĨĚ䌛ᄯĨ⸞ Ĩ媛⡜ßĨ୧ Ĩė刴 Ĩ㲁 Ĩ嵗 ĨĚĨîþㆈĨṎĨ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ嗚᩷ äĨûä㟣 äĨ勶

Ĝ⬍ Ĩ峤Ĩü þ僂 ĨþĨ勮 Ĩ啵 Ĩ⭏ Ĩð ä

î ä垆᱑Ĩ憇 ìĨĨîþäĨĕ 啛:-

Ĩî ä垆᱑Ĩ抁ĨĨ嵉 Ĩᥢ 㨱Ĩ婁 Ĩ⸞ ĨĚᤓ Ĩ୧ Ĩ啵 Ĩ⮷ 吴Ĩ㺸 Ĩç ⡜  Ĩ㷨Ĩûî㖵Ĩ اور

Ĝ嵉 Ĩ⫎ Ĩ㨱ĨĚï ä垆äĨ⠢ îĨ啵 Ĩ᭛îٵƬǎƸĽǎƶƛ径 ⸞Ĩ܉ Ĩ啓 ïĨ啵 Ĩç ⡜Ĩĕ 啛

㾀 äĨîþäĨ嵉 Ĩᥢ 峤Ĩî äì婁 Ĩ寄܉Ĩᡀ ⡜Ĩ㺸 ĨĚᤓ Ĩ୧ Ĩ啵 Ĩė命 Ĩ㺸 Ĩ⥀ ĨÛĨ

Ĩì人Ĩ啵 Ĩ㐽 Ĩð äĨ⸞ Ĩî㊓Ĩò ⛪Ĩ媛ຩĨĨä㴓 ĨîĨ垆äĨ㺸 ĨĨûî㖵Ĝ嵉 Ĩᥢ 㨱Ĩ㪪 Ĩ埖

ĨĜ嵗 Ĩ⫈ ĨĨ૽ Ĩęᵎ 䰮ßĨ㷨Ĩė㱾啛 Ĩ很 峤Ĩ忕 ì

5

ĨĜ㷙 îĨî ä岟 Ĩ㱾Ĩu Ĩ㷨Ĩ寄܉Ĩ㺸 Ĩ〚 ĨîþٱĴėǎưìĨ嬸 峤Ĩ婨Ĩä㴓 Ĩ媛ຩĨç îㄯ Ĩ೧ Ĩ㩴 Ĩ啵 Ĩ㊔ⓥäĨ㺸 Ĩûî㖵Ĩ啵 Ĩėî܉Ĩ⸞ ĨṏþĨ㩴 ĨĨ㽻 ä

Ĩę㖓 þĨäþî䆨ĨîþäĨėþ垈äĨĨ㺸 Ĩė㱾啛 Ĩ⸞ Ĩᳮ Ĩ嵗 Ĩ⫈ Ĩ᱑ĨĨ徉剚Ĩ寄ïĨᰂ吴Ĩ弥㱾Ĩ啵 Ĩð äĨᠢĨ峤Ĩ婨Ĩ勴 Ĩ嗚㨱Ĩ✆ Ĩ࿀Ĩî㊓Ĩ创 Ĩ㱾Ĩ媛ຩĨě 㴓

Ĝ承 㨱Ĩú ⤔ äĨ㥃Ĩ寄ïĨ⡞ 匈 Ĩ很 峤Ĩ㳉 îĨ塴 人Ĩ೧ Ĩ㱾Ĩᒟ Ĩᣲ䬊⚉䰮Ĩ啵 Ĩ⭏ Ĩð äĨĨĜ⬍ Ĩ峤Ĩ勴 Ĩ Ĩ㷨

ęþ㏵Ĩ㺸 Ĩð äĨ㱾ĨėࠒĨîþäĨĨėþ垈äĨ⬍ äĨ㨱Ĩú äĒĨᤷ Ĩ㥃Ĩ䵙 Ĩ啵 Ĩ媛ຩĨě 㴓 Ĩ⸞ Ĩó 㓲Ĩ㷨Ĩ㱼 þîĨ娚þ堞 Ĩ㷨Ĩėþ䷫ Ĩ啵 Ĩç ⡜Ĩ

ĨĜ嵗 Ĩ⫈ Ĩ᱑Ĩ㷩Ĩ

ĨĨĜ⬋ Ĩ峤Ĩ婨Ĩ➵ äìĨî垆äĨ᱅ äᳩĨ㲁 ĨᎹĨÛ嵗 Ĩç îþㆈ Ĩ㷨ĨṏᠢĨîþäĨ也 Ĩ୧ Ĩ䬈 Ĩ㺸 Ĩü ၩĨ᭛îٵƬǎƸĽǎƶƛĨ径 Ĩᰂ吴ĨîþäĨ㑃܉ Ĩ愡 äĨÛĨ䣕 ä

啵 Ĩ䛢 Ĩ愡 äĨĜ承 ìĨ嬸 ᱑Ĩ䱰 ĨîĨ垆äĨîþäĜĜĜĜĜĨ㺭 þîĜĜĜĜĜĨ㺭 þîĨ㲁 Ĩ嵗 Ĩ⫈ Ĩ᱑ĨĨ㷩Ĩü ൞ĨĨĨė技Ĩ㱾Ĩ᭛îٵƬǎƸĽǎƶƛĨ径 Ĩ܉

¤¤¤¤¤¤¤¤