New iGuzzini products 2009-2010

Internal and external lighting systems

New 2009-2010

UNI EN ISO 9001 UNI EN ISO 14001

Subsidiaries

Representative Offices

Partner assistance

BENELUXBelgio e LussemburgoiGuzzini illuminazione Benelux Bvba/SprlResidentie “Het Museum II”Museumstraat 11, BUS AB-2000 ANTWERPENTel. +32 (0)3 241 14 00 Fax +32 (0)3 248 66 [email protected]

The NetherlandsiGuzzini illuminazione Benelux Bvba/SprlPlesmanstraat 593905 KZ VeenendaalTel. +31 317 497 865Fax +31 317 497 [email protected]

CHINAiGuzzini Lighting (China) Co., LtdNo. 2758 Huan Cheng West RoadFengxian Industrial Park SHANGHAI 201401Tel. +86 021 6341 1199 Fax +86 021 3365 [email protected]

DENMARKiGuzzini illuminazione DanmarkFilial af iGuzzini illuminazione Spa, ItalienVærkstedsmagasinetRefshalevej 153A, 21432 KØBENHAVN KTel. 33 17 95 95 - Fax 33 17 95 96 [email protected]

FINLAND

iGuzzini Finland & Baltic Oy

Lemuntie 3-5FI-00510 HelsinkiTel. +358 207 289 840Fax +358 9 802 [email protected]

FRANCE

iGuzzini illuminazione France S.A.

10, boulevard de la Bastille75012 PARISTel. 01 40 52 81 81Fax 01 40 52 81 [email protected]

GERMANY

iGuzzini illuminazione

Deutschland GmbH - Zentrale

Bunsenstrasse 582152 PLANEGGTel. 089 8569880Fax 089 [email protected]

HONG KONG-MACAO-TAIWAN

iGuzzini Hong Kong Limited

Suite 401, Lincoln House, Taikoo Place979 King’s RoadQuarry Bay, HONG KONGTel. 852 2516 6504Fax 852 2856 [email protected]

NORTH AMERICAiGuzzini Lighting North America5455 Rue De Gaspe, suite 100Montréal, QC, CANADA H2T 3B3Tel. 514 523 1339 - Fax 514 525 6107383 Adelaide Street WestToronto, ON, CANADA M5V 1S4Tel. 416 408 3995 - Fax 416 408 4269 827 Powell Street Vancouver, B.C., CANADA V6A 1H7Tel. 604 215 1539 - Fax 604 215 1548 60 Madison Avenue, 2nd floorNew York, NY 10010 - USA

NORWAYiGuzzini illuminazione Norge A.S.Brynsveien 50667 OSLOTel. 23067850 - Fax [email protected]

RUSSIAOOO "iGuzzini Illuminazione RussiaBolshaya Cherkizovskaya, 24/A107553 MoscowRussian FederationTel. +7 495 3802767 - Fax +7 495 [email protected]

SINGAPOREiGuzzini South East Asia3 International Business ParkUnit Nos. #02-18/19Nordic European CentreSINGAPORE 609927Tel. +65 65677910Fax +65 [email protected]

SPAIN

iGuzzini illuminazione España S.A.

Poligono Industrial Can JardiCalle Strauss s.n°08191 RUBI - BARCELONATel. 93 5880034Fax 93 [email protected]

SWEDEN

iGuzzini Illuminazione Sweden

Filial of iGuzzini Illuminazione S.p.A., ItalyÅsögatan 115116 24 StockholmTel. +46 8 6151540Fax +46 8 [email protected]

SWITZERLAND

iGuzzini illuminazione Schweiz AG

Uetlibergstrasse 1948045 ZÜRICHTel. 044 465 46 46Fax 044 465 46 [email protected]

UNITED KINGDOM

iGuzzini illuminazione UK Ltd

Astolat WayAstolat Business ParkOff Old Portsmouth RoadGUILDFORD SURREY GU3 1NETel. 01483 468 000 - Fax 01483 468 [email protected]

MILANOVia S.Damiano, 320122 MILANOTel. 02 7621161Fax 02 76211641

ROMAVia Panama, 5200198 ROMATel. 06 85354792Fax 06 [email protected]

PARIS10, boulevard de la Bastille75012 PARISTel. 01 40528181Fax 01 40528182

MÜNCHENBunsenstrasse 582152 PLANEGGTel. 089 8569880Fax 089 85698833

BERLINHeinrich-Heine-Str. 62d10179 BerlinTel. 030 88 56 11 0Fax 030 88 68 29 00

HAMBURGRugenbarg 6722848 NORDERSTEDTTel. 040 52876812Fax 040 52876813

MADRIDDoctor Esquerdo, 15028007 MADRIDTel. 914 345 970 - Fax 915 017 [email protected]

BARCELONACalle Provença, 356, ppal. 1a

08037 BARCELONATel. 932 081 700Fax 932 081 [email protected]

GLASGOW4 Berkeley StreetGLASGOW, ScotlandG3 7DWTel. 0141 229 1322Fax 0141 248 5301

NEW YORK60 Madison Avenue, 2nd floorNew York, NY 10010 - USA

OSLOBrynsveien 50667 OSLOTel. 23067850Fax [email protected]

ZÜRICHUetlibergstrasse 1948045 ZÜRICHTel. 044 465 46 46Fax 044 465 46 [email protected]

KØBENHAVNVærkstedsmagasinetRefshalevej 153A, 21432 KØBENHAVN KTel. 33 17 95 95Fax 33 17 95 96 [email protected]

HELSINKILemuntie 3-5FI-00510 HelsinkiTel. +358 207 289 840Fax +358 9 802 [email protected]

ANTWERPENResidentie “Het Museum II”Museumstraat 11, BUS AB-2000 ANTWERPENTel. +32 (0)3 241 14 00Fax +32 (0)3 248 66 [email protected]

SINGAPORE3 International Business ParkUnit Nos. #02-18/19Nordic European CentreSINGAPORE 609927Tel. +65 65677910Fax +65 [email protected]

SHANGHAIiGuzzini Lighting Co., LtdNo. 2758 Huan Cheng West RoadFengxian Industrial Park SHANGHAI 201401Tel. +86 021 6341 1199 Fax +86 021 3365 [email protected]

CHINAiGuzzini illuminazione BeijingSuite I, 22nd Floor Oriental Kenzo48 Dongzhi Men Wai, Dongcheng DistrictBEIJING, 100027, P.R.C.Tel. 86 10 8447 6770Fax 86 10 8447 [email protected]

DUBAIiGuzzini Middle EastDubai Airport Free Zone (DAFZ)Bldg. 6EB, Office No. 835PO Box 54827 DubaiUnited Arab EmiratesTel.: +971 4 7017825Fax: +971 4 [email protected]

RUSSIAN FEDERATIONiGuzzini illuminazione St. PetersburgSofiskaya Street 14RU-192236 St. PetersburgTel. +7 812 326 6565Fax +7 812 326 6562

1

iGuzzini

New 2009-2010

This catalogue shows the Newproducts in the 2009-2010 range.The information on all the otheriGuzzini fittings is availablein the following catalogues:

Internal lighting systemsThe internal catalogue presentsindoor fittings divided into thefollowing systems: Light management systems,Biodynamic light systems,RGB systems, Mains voltage spotlightsand tracks, DALI spotlights and tracks,Low voltage spotlights and tracks,Modular sectional systems, Systemsand professional fluorescent pendant,Professional pendant luminaires,Ambient lighting pendant luminaires,Multy-optical assembly luminaires,Professional low-luminance recessedluminaires, Professional wall-washerrecessed luminaires, Professionalmains and low voltage recessedluminaires, Mains and low voltagerecessed luminaires, Professionallow-luminance fluorescent recessed/ceiling-mounted luminaires,Professional fluorescent recessed/ceiling-mounted luminaires,Ceiling-mounted luminaires,Ceiling/wall-mounted luminaires,Professional wall-mounted luminaires,Ambient lighting wall-mountedluminaires, Emergency lightingluminaires, Wall/floor recessedluminaires, Table lamps, Floor lamps,Feature lighting.

Fittings that guarantee energy savingare marked with this symbol.

iGuzzini can grant an additionalwarranty against defects of productsfor 3 years after the two-year warrantyupon on-line registration atwww.iguzzini.com and acceptanceof specific conditions.

For the ENEC mark seethe page code referenceat the end of catalogue.

03

External lighting systemsThe External catalogue presentsoutdoor fittings divided intothe following systems: Light management systems, Indirectlighting systems for urban areas,Direct lighting systems for urbanareas, Lighting projector systems forurban areas, Lighting systems withdiffusers for urban areas, Light flowregulation device for pole-mountedsystems, Pendant luminaires,Professional fittings with dynamiccolour changes, Floodlights,Wall/ceiling-mounting fittings, Ceiling-mounted fittings, Recessedfittings for driveways, Recessed fittingsfor pedestrian areas, Wall-washerluminaires, Specific lighting effectluminaires, Systems for residentialareas, Pathway fittings for residential/public areas, In-ground spike luminaires,Wall-mounted luminaires,Recessed fittings.

2

70 Lenspendant

14 Primopiano LEDsmall body

22 Sydecarsmall body

22 Sydecarmedium body

Internal lighting systems

Modular sectionalsystems

30 Bespoke

22 Sydecar LEDmedium body

22 Sydecarlarge body

6 LMS Quick(DALI protocol)

10 Master Proupdate

Lightingmanagementsystems

Mains voltageand DALI spotlights

28 Front Lightsmall body

28 Front Lightlarge body

Mains voltagespotlights

14 Primopiano LEDlarge body

104 Mini Blacklightgeneral light

104 Mini Blacklightdark light

104 Mini Blacklightcontinuous line

110 Mixto 110 Mixto

70 Lensplafone

70 Lensrecessed

Professionalfluorescentluminaires

78 iN 90-iN 60-iN 30recessed

78 iN 90-iN 60-iN 30ceiling-mounted

78 iN 90-iN 60-iN 30pendant

92 i88ceiling-mounted

92 i88pendant

92 i88continuous line

98 Blacklight

14 Primopianosmall body

14 Primopianolarge body

3

New 2009-2010iGuzzini

122 Ledstrip2400K

38 The Reflexprofessionalfixed round

38 The Reflexprofessionalfixed square

38 The Reflexprofessionaladjustable

38 The Reflexprofessionalwall-washer

128 Laser LEDadjustable

128 Laser LEDfixed

126 Minimal/FrameLED

126 Minimal/FrameHI-PAR 51

Professionalrecessedluminaires

Mains and lowvoltage recessedluminaires

Ceiling/wall-mountedluminaires

Extended Range

50 Deep Laserround

50 Deep Lasersquare

56 Pinholefixed

56 Pinholeadjustable

129 Light ShedMH

130 Pixel PlusLED

131 CarterIP40

Feature lighting

116 Riblarge body

116 Ribsmall body

Professionalpendant luminaires

62 X26recessed

62 X26ceiling-mounted

122 LedstripRGB

122 Ledstrip3000K

122 Ledstrip4000K

122 Ledstrip6000K

4

Lighting projectorsystems forurban areas

150 MultiWoodyhorizontal arms

150 MultiWoody 150 MultiWoodywall-mounted

150 CityWoody

184 Platea 102

190 iProsmall body

150 MaxiWoodycompact

190 iPromedium body

190 iProlarge body

200 iRound 200 iRound

Down-light recessedluminaires

Floodlights

External lighting systems

132 Laviniasmall body

132 Lavinialarge body

132 Delphismall body

132 Archilede 132 Argo span-wireinstallation LED

132 Argosmall body

LED systemsfor urban areas

132 Delphilarge body

184 Platea 102 184 Platea 102 184 Platea 102wall-mounted

Direct lightingsystems forurban areas

168 Delphismall body

168 Delphilarge body

168 Argosmall body

5

New 2009-2010iGuzzini

Lamps 230

Lighting distribution 237Electronic power supply 236

General conditions 237

Alphabetical index 246Code/page reference 238

Colours 246

Recessed fittingsfor pedestrian areas

Systems forresidential areas

208 Light Up Walkinox LED

214 Zylhigh stake

214 Zyllow stake

208 Light Up Walkinox small body

208 Light Up Walkinox large body

214 Zylwall-mounted

214 Zylpendant

218 iPointhigh stake

218 iPointlow stake

218 iPointceiling-mounted

218 iPointwall-mounted

Extended Range

222 MiniWoody HIT 223 Pixy LED 223 Pixy LEDceiling-mounted

224 Miniwalky LED 224 Miniwalky LED

225 Comfort HIT 225 Comfort HIT 226 Light Up Walkprofessional/light HIT

226 Light Up Walk professional/light HIT

227 Light Up GardenLED

227 Light Up GardenHIT

228 Light Up Balisage HIT

229 Linealuce LEDelliptical optic

6

iGuzzinidesign Maurizio VarrattaLMS Quick LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS - OPEN

PROTOCOL

LMS Quick DALI joins the wide rangeof iGuzzini light management systemsto give a simple intuitive answer to the lighting requirements of single-area spaces where the correctlight must be provided in the correctamount and at the correct time. It is an open management systemthat uses the DALI communicationprotocol to create customised flexiblelighting directions while ensuringmaximum energy saving.

Lighting converts the space in a cosysetting where light and colour cometo life and arouse emotions in adynamic sequence of perceptivevariations. The control panel allowsto select and play different light andcolour scenes according to thedesired effects and atmospheres.

DALI lightmanagement64 addresses

RGB management Plug and Play Customized cover Standard push-buttonpanel

iGuzzini infraredcontrol (compatiblewith universal infraredcontrol)

iGuzzini keypadcompatible withEurostandard andSchuko junction boxes

Single-environment

7

LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS - OPEN

iGuzzini

LMS Quickdesign Maurizio Varratta

Daylight

RGB

Mila

n - I

taly

: Nap

apijr

i sto

reP

hoto

: Ger

man

o B

orre

lli

8

iGuzzinidesign Maurizio VarrattaLMS Quick LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS - OPEN

LED

Metal halides

Fluorescent

Incandescent

Halogen

Halogen L.V.

Lamp management

12V

230V

LMS Quick64 DALI addresses

Used to control all luminaires with +and - keys. Used to switch on/offand control groups of light sourcesA, B, C and D separately and playmax. 3 lighting scenes.Used to switch on/off luminairesin entire space with On/Off key.In case of at least one multisensor,lighting scene 3 will set the automaticcontrol mode of artificial lightaccording to daylight (energy saving).Equipped with IR receiver/transmitterto communicate with PC or infraredcontrol. It can be reconfigured withPC and it can play max. 7 groupsor 7 scenes (+, – and On/Off keysare fixed).

Block diagram of system

code 9719 01-15

Auxiliary keypad

code 9721 00

INT. USB-IR + SW

code 9636 00 300Wcode G741 00 1000W

Dimmer DALI 230V

code 9634 00 35/105Wcode 9635 00 50/150W

DALI Transformer

code 9637 00 1x max 64code G681 00 2x max 32

Relay DALI

code G745 00

DALI Booster 64

12V

12V 230V

PROTOCOL

Up to 64 DALI components

DA

LI B

us

Fittings*DALI FLalso RGBWFittings*DALI LEDalso RGB

230V12VE.T.

Remote units Main unit DALI components Luminaires

code 9639 00

Colour LED Interface(1 load/3 addresses DALI)

max 64

code BZ14 00 100Wcode BZ15 00 240Wcode BZ16 00 480W

Electronic power supply48÷56Vdc designed to mounton a DIN standard profile

Driver Group(1 load/3 addresses DALI)

code 9856 00

Driver Group(1 load/3 addresses DALI)

code SP07 00 (Express) - code SP08 00 (MicroFrame)

max 64

max 64

max 64

(1 load/3 addresses DALI)

code G765 00

DALI converter -> 1-10V

12V

Ledplus

Express

MicroFrame

Glim Cube

Woody

Light Up w.p.

Light Up light

Linealuce

max 2

code 9908 00

Electronic power supply designed to mount on a DIN

standard profile 220÷240V 24Vdc

Split & Play

code 9723 00

LMS Quick

* Managed from PC

code 9718 01-15

A B C D

code 9722 00

Push-button interface

code 9720 01

Infrared remote control

code 9708 - 9750 - 9751 - 9752 - 9753 - 9754

Surface-mounted multisensor

max 2

max 4 + 2 HD

code 9711 - 9745 - 9746 - 9747 - 9748 - 9749

Recessed multisensor

Universal infrared control

code 9908 00 10Wcode 9909 00 24Wcode 9910 00 72Wcode 9911 00 96Wcode 9912 00 240W

Electronic power supplydesigned to mounton a DIN standard profile


iGuzzini

LMS Quickdesign Maurizio Varratta

1501

Main unit / components / accessories code

Quick DALI(keypad whit 10 keys + built-in controller)

9718

Auxiliary keypad with 10 keys

IR receiver

Colour 01

USB-IR Interface + software

Colour 00

Push-button interface(45x45x16 mm)

Colour 00

9719

9720

9721

9722

Split&Play device(45x45x16 mm)

Colour 009723

Surface-mounted IR + Lux multisensorColour 01

Surface-mounted Lux + HD multisensorColour 01

9750

Surface-mounted IR + Lux + HD multisensorColour 01 9708

9751

Surface-mounted Daylight sensorColour 01 9752

Surface-mounted Human DetectorColour 01 9753

Surface-mounted IR sensor

Colour 019754


Recessed IR + Lux + HD multisensorColour 01

9711

Recessed IR + Lux multisensorColour 01

9745

Recessed Lux + HD multisensorColour 01

9746

Recessed Daylight sensorColour 01

9747

Recessed Human DetectorColour 01

9748

Recessed IR sensorColour 01

9749

Electronic power supply designed to mount on a DIN standard profile

Colour 00

Minimum configurations for system operation are:solution 1 - 9718 + 9908 + 9723

solution 2 - 9718 + 9908 + 9721

9908

Energy saving table The chart shows how the use, eitherindividual or combined, of specificlight control functions (daylightsensor, predefined scenes, lampgroup management and PCprogramming) can increase thefunctionality of LMS Quick DALI,achieving high energy saving.

Daylight sensor

Presencedetector

Example of office payback The example considers an office withmedium-large lighting installation.Data shows that with an additionalexpense of 7 2817,00 (net prices) -which includes DALI products, LMSQUICK DALI protocol and 3 daylightsensors - after 2 years the customerenjoys annual saving of 7 1437,00,with a total saving of 7 23000,00after 18 years (office average life).

80

60

40

20

0

9

% Energy saving

Moreover, the use of the lightmanagement system guaranteeslonger lamp life with considerablereduction of maintenance costs.The payback method consists in determiningthe time needed for a negative financial flowto be paid back by positive financial flows.

CO2

reductionin 18 years

Saving7

in 18 years

CO2emitted

every year

Annualenergycost 7

EmedN° 57luminaires

--8,2 t3511,00550 luxWide Plus

2 x 54 W T16electronic

59 t23000,004,92 t2106,00550 luxWide Plus

2 x 54 W T16 DALI+ remote control and

3 Daylight sensor

The energy cost is calculated at 0.1877/kWh with operating time of 235 day/year for 12 h/day.t59

Light Building Management

10

iGuzzinidesign iGuzziniMaster Pro update LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS - OPEN

In a frantic, dynamic society wherespeed and flexibility in contactsand movements are key factors forcompetitiveness, iGuzzini updates itsoffer to give a fast, practical answer tomodern lighting needs. This is the birthof Master Pro Update: the systemincreases the current potential andadvantages of Master Pro, bymanaging lighting fixtures with themodern hand-held technology thathas become a must in professionalworking environments. Compatiblewith Nokia N900, N810, N97, N97 miniand 5800 versions, Master Pro Updatebreaks the barriers of time and space,operating in full automation for thecreation of versatile lighting and colourscenes in multi-space buildings,by simply keying in data on yourhand-held computer.

It is a high-performing and versatile,yet user-friendly, system.Luminaires can be switched on/offor dimmed either manually orautomatically by using sensors thatadjust artificial lighting to balance theamount of daylight, or with humandetectors and calendar programming.Lighting scenes and sequencescan be stored and played usingthe keypad of the hand-held device,a button of the control panelor a key on the infrared control. Lighting direction also includesRGB luminaires.

Compatible with:Nokia (N900, N810,N97, N97 mini, 5800)

PROTOCOL

DALI protocolmanagement up to32,000 nodes

RGB Management Lamp status analysis

LONWORKS®

LON protocol Remote control Compatible withEurostandard andSchuko junction boxes

Vin

ius

- Litu

ania

: Lith

uani

an P

arlia

men

tFo

to:a

rchi

ves

iGuz

zini

11


iGuzzini

Master Pro updatedesign iGuzzini

The map of the reference spaceis displayed on the bottom of thescreen. Click directly on the displayby dragging the pen or scroll thescroll tabs to move in the desireddirection and manage the existingluminaires.

You can dim each single lampanywhere in the building by keepingthe lamp icon pressed until you reachthe desired intensity.

In case of RGB light sources keepthe lamp icon pressed to select fromthe palette the most suitable colourfor the light scenes.

iGuzzinidesign iGuzziniMaster Pro update LIGHTING MANAGEMENT SYSTEMS - OPEN

12

code G908 15Master Pro update

Fixtures

Screen for projection

Curtains

Motion Detectorcode 9843

Switch

Button

Auxiliary service management

12V

230V

Master Pro updateup to 32,000 nodes

• Light management (ON/OFF,dimmer, light scenes, programmedsequence of scenes)

• Automated light management by using sensors (motion, lux control, twilight)

• Automated management ofmotorised curtains and windows

• Detection and control of plant consumption

• Timed events (daily, monthly, annual)• Local controls by using standard

buttons, control panels, remotecontrol, PC software, softwareon wireless hand-held device.

• Remote management throughan Internet plant (TCP-IP)

• Memorisation of work statusand reset in case of blackout

• Memorisation of lamp hours,for plant programmed maintenance

• Number of expandable nodes: up to 32,000 units

• Scalable and flexible architecture• Compatible with DALI 1-10 V

and LON systems

Block diagram of system

Control Unit

On/Off Luminaires

1-10V Luminaires

DALI Interface

Modem line

12V

12V

12V

MINI I/OPush-button interface

code G964 00Sequencer

code GG04 01Lux sensor via Bus

code 9715 01-15Auxiliary keypad with 8 keys

code G966 01IR Receiver

code GG05 01IR Receiver via Bus

code G967 15code G969 15


code G907 00Multifunctional unit

code G961 00Repeater

code G960 00

Three-phase energy meter+ SW Energy Monitor

code G962 00PC Interface + SW Light Configurator

code G963 00

BU

S L

ON

BU

S a

ccess

ori

es

230V

IN

OUT

code G902 00 (DIN rail 9 modules)code G903 00 (DIN rail 12 modules)code G904 00 (DIN rail 16 modules)

12V

12V

12V

Control UnitCurtains

OUT

code G906 00

Control Unit LON DALI

OUT

code G905 00

code 9709 00Light server

12V

code G965 01Lux sensor

code G970 00SW Light CAD

IN

IN

Remote Units Components

code GG07 00Interface for standard push-button BUS Interface

code G681 00 code 9637 00

code 9712 00Wi-Fi Access Point Hand-held device*

Ethernet

*The software for installation in hand-helddevice will be available in the download area ofwww.iguzzini.com


iGuzzini

Master Pro updatedesign iGuzzini

13


Master Pro control panel + Panel Host software

G908

LCL 604 control unit

Colour 00 G902


Colour 00 G903


Colour 00 G904

LON-DALI 64 control unit

Colour 00 G905

Blinds module

Colour 00 G906

Multifunctional unit

Colour 00 G907

Repeater

Colour 00 G961

Three-phase energy meter + energy monitor software

Colour 00G960

PC Interface + Light Configuration Software

Colour 00G962

MINI I/O Button interface

Colour 00 G963

Sequencer - programming unit

Colour 00 G964

IR receiver

Colour 01 G966


G967


Motion detector

Colour 01 9843

Light sensor

Colour 01 G965

IR receiver BUS interface

Colour 01 GG05

Totally programmable IR remote control

G969

Light sensor via Bus

Colour 01 GG04

DLC RM-1XDALI 1X dynamic relays

9637

Interface for standard push-button BUS Interface(45x45x16 mm)

Colour 00GG07

DLC-RM 2X DALIDALI 2X Electronic Relays

Colour 00G681

Wi-Fi Access Point

Colour 00 9712

Light Serverfrom DIN bar

Colour 009709

8-key office keypad

Colour 01-15 9715

15

14

Wide rangeaccessories

Performing optics

15

iGuzzini

Primopiano

The design is full of originality andsophistication, with an essentialsquare shape that recalls the oldoptical bench cameras, converting thespace in a sort of photographic set.Innovation stems from a genius mindand plays with the need of creating alighting fixture that conjugates qualityand excellent performance withmodern design and high-levelaesthetics. This amazing luminaireintegrates with strong personality anddetermination in different applicationsettings, especially museums and

retail areas. Primopiano is available intwo sizes and two versions - one withLED - with the peculiar light sourcesin visible position and coated withpolycarbonate material, and one withtraditional, yet last-generation lamps.A wide range of interchangeableaccessories boosts the potential of this innovative spotlight, giving life to versatile lightingdirections that comply with flexibilityand precision to multiple marketneeds, while always guaranteeingmaximum luminous efficiency.

design Piano Design

16

Primopiano takes advantage of theLED technology to deliver highperformances and maximum energysaving. According to the innovativedesign, the LED light sourcesprotrude from the front frame, invisible position to exalt the formalline and visual impact, protected by a special polycarbonate screen.Primopiano is available in a 16-LEDlarge body version and in 9-LEDsmall body version to adjust at bestto the application settings.The spot and medium optics guaranteean excellent distribution of the light,with narrow, exact light cone or widerbeam according to the specific needs.

LED Neutralwhite IRC 75

LED Warm whiteIRC 90

LED Warm whiteIRC 80

Small body 9 LED

Retails areas and museums requireprecise, yet extremely flexible,lighting, studied to illuminate the space while highlighting metalobjects, fabrics or artworks. The neutral and warm white and warm white IRC 90 colourtemperatures fully perform this task,adapting to any type of settings.

Large body 16 LED

iGuzzini

Primopiano LEDdesign Piano Design

16W LED= 75/100W HAL

Warm, comfortable light to exalt goldand jewels. Ideal for jewellery shops.

Bright light to valorise itemsin boutiques and stores.

The chromatic rendering index makesthe artificial light spectrum very similar to daylight. Ideal for museum spaces.

˜9W LED= 50/75W HAL˜

The LED/HAL comparison refers tothe luminaire output.

17

iGuzzini

Primopiano MH-HALdesign Piano Design

HIT (PGJ5)

HIT (G8,5)

External frame, main body andreflectors are entirely made ofsuperpure aluminium. Optimised spotand flood optics offer the best lightingdirection possible: accent lightunderscores small elements anddetails and the wider light beamilluminates larger objects. This newly conceived spotlight useshigh-performing innovative lightsources, studied to offer an infinitearray of possibilities, while effectivelyanswering to the most diverse lightingneeds. CDM-Tm, QT-12 and CDM-Tclamps guarantee high luminousefficiency and remarkable energysaving, thus contributing to reduce CO2

emission in the atmosphere.

Primo piano guarantees the mostsuitable luminous output levels inaccordance with the specific use andapplication, in full compliance withrequirements and minimum valuesestablished by the ECA (EnhancedCapital Allowance) standard approvedby the British government and crucialfor places that must reduce energyand economic waste, such as retailareas and museums.

“Warmtone” filter for colourtemperature correction.

“Coldtone” conversion filterto illuminate and enhanceobjects with cold shades.

18

iGuzzini

Primopianodesign Piano Design

Primopiano is characterised by high flexibility of application thanksto the numerous interchangeableaccessories available.The spotlight is provided with an accesory-holding frame formaximum two flat accessories (i.e. IR, UV filter or refractor) and one external accessory and asymmetric diffuser.

No special tools are necessary toinstall or remove accessories forpractical purposes.

Externalframe

Coloured filters

Accessory-frame

UV filter,coldtone,warmtone

IR filter,refractor

Asymmetricalscreen

Coupling rotatesup to 360°

Reflector

Die-castaluminiumbody

Stainless steel rod

19

iGuzzini


Primopiano boosts an improvedopening and closing system of theexternal frame of bayonet type, whichmakes maintenance and relampingeasier, cutting down on time.

Rotation lock around vertical axis

Primopiano is provided with a specificsystem that allows for 90° rotation withrespect to the horizontal plane and360° rotation around the vertical axis. A practical stainless steel articulatedarm facilitates movements, ensuring

total versatility and adjustability to anytype of space and need. Moreover, themechanical locks for aiming allow foraccurate adjustment of the inclination,firmly holding the fitting in position aftersetting the direction of the light beam.

Rotation lock on horizontal plane

90∞360∞

20

iGuzzini


MAINS VOLTAGE AND DALI SPOTLIGHTS

• Adjustable spotlights with adapterfor installation on mains voltagetracks. Available also in DALIversions for use on DALI tracks.

• Very low voltage halogen lamps,metal halide lamps and LEDs.

• Die-cast aluminium body, lenses and power supply box made ofthermoplastic material, stainlesssteel rod for internal passage of electrical cables.

• 2 different sizes with wide selection of accessories.

• The luminaire can be rotated by 360°around the vertical axis and by 90°with respect to horizontal plane.

• The spotlight is provided with frictiondevices and mechanical lockingmechanisms for stable aiming.

• Easy maintenance due to bayonet opening system, only for hal and MH versions.

• Models with circuit equipped with 9 or 16 high-performing LEDswith monochromatic emissioncomplete with electronic controlgear and available in:- warm white (3100K) CRI 80- warm white (3100K) CRI 90,

2 Step Mac Adam ellipses - neutral white (4200K) CRI 75.

• LED optics with plastic lenseswith narrow or medium beam withpolycarbonate protection screen.

• The technical characteristics of the fitting comply with EN60598-1 standard.

• IP20• F seal• ENEC approval

(for halogen and metal halide versions)

• Class of Insulation I

* (MacAdam 1942 Visual sensitivities tocolor differences in Daylight J. Opt. Soc.Am. 32:247-274)

PROTOCOL

Heat dissipator Mechanical lockingmechanism for aim

DALI light managementfor LED/HAL models

Easy maintenance Vertical installation

21

iGuzzini


Registered Design - Patent Pending


03

accessories large body

Refractor for elliptical distributionof the light flow

Colour 241192

Refractor for elliptical distributionof the light flowfor LED version

Colour 24

Coloured filters

Colour 05-06-09

small body

MWD6

MWD7

8783

IR filter

Colour 24 8787

UV filter

Colour 24 6898

MWD8

9537

MWD9

4498

large body

MW38

small body

MWE0

MWE1

MWD0

MWD2

MWD4

MW41

MWD1

MWD3

MWD5

accessories

Warmtone filter

Colour 24

Coldtone filter

Colour 24

Accessory-frame(max. 2 accessories at same time)

Colour 01-04-15

LED accessory-frame(max. 1 accessory)

Colour 01-04-15

Wall washer asymmetrical screenwith diffusing filter

Colour 01-04-15

luminaire control gear code

HIT - QT12

optic lamp

M517

ELECTRONIC

ELECTRONICDIMMABLE

DALI

-

smal

l bod

yla

rge

body

20 W HIT (PGJ5)

20 W HIT (PGJ5)

35 W HIT (PGJ5)

35 W HIT (PGJ5)

S

M518 F

M519 S

M520 F

M521 50/75 W QT 12

50/75 W QT 12

50/75 W QT 12

50/75 W QT 12

35 W HIT (G8,5)

35 W HIT (G8,5)

70 W HIT (G8,5)

70 W HIT (G8,5)

S

M522 F

M523 S

M524 F

M525 S

M526 F

M527 S

M528 F

74

112

242

94

146

264

01 04 74

M

S

M

M

S


LED

optic IRC lamp

M529

ELECTRONIC

DALI

ELECTRONIC

DALI

smal

l bod

yla

rge

body

9x1W LED warm white

S 85

85

90

90

85

85

85

85

90

90

85

85

85

85

90

90

85

85

85

85

90

90

85

85

M530

M640

M641

M6429x1W LED neutral white

9x1W LED warm white

9x1W LED neutral white

16x1W LED warm white


16x1W LED warm white


M643

M531 S

M532 M

M644 S

M645 M

M646 S

M647 M

M533 S

M534 M

M648 S

M649 M

M650 S

M651 M

M535 S

M536 M

M652 S

M653 M

M654 S

M655 M

57

112

225

68

146

238

LED version

Colouredfilters

Louvre

Antiglarescreen

Accessoryholding ring

Interchangingreflectors

UV filter,coldtone,warmtone

IR filter,refractor Focusing

Wall-washerscreen

Asymmetricalscreen

Directional flaps

Coupling rotates

up to 360°

Dimmer

22

iGuzzini

Sydecar

It is a spotlight with linear compactdesign that integrates the opticalassembly and the control gear in thesame element. Available in three sizes,Sydecar is characterised by extremeflexibility and very high performances.The wide selection of light sources,the optics, the interchangeablereflectors and the large range ofaccessories give life to versatile, lively lighting directions to meet thespecial requirements of retail areaswith high performances and cleardesign to appeal to customers.

Designed to ensure maximumintegration and safe use, the body of the luminaire can rotate in bothdirections. The mechanical locks foraiming and the focusing deviceensure "exact" lighting directions.Installed in ceilings and walls, eithervertically or horizontally, Sydecarintegrates with minimal visual impactin exhibition spaces, such asboutiques, showrooms, shops,shopping centres, malls andsupermarkets and museum spaces.

design Bruno Gecchelin

Flood Optic Spot Optic

α1

α2

Wall Washeraccessory

23

24

iGuzzinidesign Bruno Gecchelin iGuzzini

Sydecar

α1

α2

Flood opticThis optic produces a homogeneousand uniform distribution of the lightonto surfaces and large objects.It has a device that lets users regulatethe light beam manually so that lightemission can be adapted to providedifferent solutions; this feature isquite helpful in showrooms,exhibitions areas, and shows, wherelighting should be changed regularly,with maximum ease and speed, inorder to effectively light differentobjects that will change over time.

Spot opticThe high intensity and reduced widthof the light cone allow for an excellentlight direction with accent lighting,ideal when highlighting objects thatare smaller in size. The spot opticalso has a focusing device for thelight beam, which allows users tofind the perfect position of the lampwith respect to the reflector.

Sydecar is equipped with an innovativewall washer screen, composed of aspecular reflecting element thatcreates a suggestive wall-washingeffect. Available for low voltage halogenlamps up to 100W/12V and metalhalide lamps up to 150W,

The use of the wall washer screen incombination with the diffusing filtermakes it possible to illuminate wallsuniformly from floor to ceiling.

the wall washer screen ensuresuniform lighting of very high verticalsurfaces, and a wide distribution of the light beam, making it the idealproduct for the lighting requirementsof exhibition and retail areas.

25

iGuzziniiGuzzini

Sydecardesign Bruno Gecchelin

The innovative “Warmtone”filter for the correction of colourtemperature is a product plus of the Sydecar range.It adds value to the lamps thatneed to produce full warm tones.

Sydecar is provided with a practicaldevice to lock both the horizontaland vertical rotation that securesthe fitting in position after settingthe direction of the light beam.

Design and the large arrayof reflectors, combined withprofessional filters, allow users toobtain excellent lighting performanceand to produce beautiful chromaticand lighting effects. The reflectors,made of ultra pure aluminium withspecial facets, give off highly efficientlighting and a homogeneousdistribution of the light beam.The lamps have been placed moretowards the rear in order to diminishglare, achieving a high visual comfort.

The “Coldtone” conversion filter isideal when lighting certain objectswith cold hues, creating clear andbrilliant lighting, just like natural light.

360∞

90∞

Locking of therotation aroundthe vertical axis

Locking of therotation on thehorizontal plane

20∞

26

iGuzzinidesign Bruno Gecchelin iGuzzini

Sydecar

• Adjustable spotlights with adapter for installation on mains voltagetracks and DALI track.

• Made of die-cast aluminiumand thermoplastic material.

• Equipped with discharge lamps, mainsvoltage halogen lamps and LEDs.

• 3 sizes with different diametersand cylinder lengths.

• Rotation around the vertical axis of 360°; inclination of 90°in relation to the horizontal plane.

• Mechanical locks for aimingfor rotation on horizontal plane andaround vertical axis. The locks areactuated by using the same tool ontwo screws, one in lateral positionon the shell of the power supply boxand one on the track adapter.

• Spotlight is equipped with an accessory-holder ring, which canhold up to three flat accessoriesat once. It is also possible to apply an external component, such asan asymmetrical screen, directionalflaps, or an anti-glare screen.All of the external accessoriescan be rotated up to 360°in relation to the longitudinal axisof the spotlight.

• Spotlights with spot optics andlamps without a reflector havea manual lamp focusing devicelocated behind the optical assembly.

• Spotlights with flood optics and lampswithout reflectors have a manualfocusing device for the light beamlocated behind the optical assembly.

• In all versions the reflector can be replaced with an optionalreflector without tools.

• Models with 8- LED circuits with highyield and monochromatic emission,with warm white (3100K) and neutralwhite (4200K) tones, complete withelectronic power supply.

• LED optics with plastic lenses and thin beams or medium beams,and safety glass with serigraphy.

• The luminaires include a dimmableelectronic transformer and are madeusing IGBT technology.

• The technical characteristicsof the fitting comply withEN 60598-1 standard.

• IP20 (IP40 only for optical assemblywith optional glass)

• F seal• ENEC approval• Class of Insulation I

Spotlight has atwo-way orientationand a mechanicallocking device

Accessory-holder ring,which can hold up tothree flat accessories

Accessory installationwithout tools

External accessorieswith rotationup to 360°

Dimmer FocusingWall washer


27

iGuzziniiGuzzini

Sydecardesign Bruno Gecchelin

01


74

03

Soft lens filter

Colour 24

code

8902

MW31 (DALI)

8773

MW30 (DALI)

4498for 6495-6496-6497-6498

9518for 6493

1192for 6495-6496-6497-6498

2932for 6493

9537for 6495-6496-6497-6498

2943for 6493

accessories large bodymedium bodysmall body

Refractor forelliptical distributionof the light flow

Colour 24

Coloured filters

Colours 05-06-09-24

IR/UV filter

Colour 24

Warmtone filter

Colour 24

Coldtone filter

Colour 24

Louvre

Colour 04

9538 2931

9536 2935

9541

9516

2933

9517

2934

2944 2945

2947 2948 2949

2946

MWA3 MWA4 MWA5

6828 6829 6830

accessories large bodymedium bodysmall body

Directional flapswith rotationup to 360°

Colour 04

Wall washerasymmetrical screencomplete withdiffusing filterColours 47-74

Asymmetricalscreen with rotationup to 360°

Colours 47-74

Antiglare screen

Colours 47-74

Interchangingreflectors fordischarge lamps

Colour 12

Interchangingreflectors for halogen lamps low voltage

Colour 12

6831 6832

MW80 MW81

6858 6859

6861 6862 6863

6860

MW82

6833

6838spot optic

6839flood optic

installation systems code

Base for spotlight

Colours 01-04

6840spot optic

6841flood optic

6842spot optic

6843flood optic

6844spot optic

6845flood optic

6848*spot optic

6849*flood optic

-

-

* Also available in colour 14

installation systems

Recessed base

Colours 01-04

ELECTRONICDIMMABLE

DALI75/100 W QR 111

* Light cones vary according to the lamp that is installedLED versions can only install accessories with code 2931-6832-6859-6862-MW81

luminaire control gear

ELECTRONICDIMMABLE

DALI

ELECTRONIC

ELECTRONICDIMMABLE

ELECTRONIC

code optic lamp

6475*

6476

6477

6478

6479

6480

6481

6482

6483

6485

6486

6487

6488

50 W QR CBC 51

smal

l bod

ym

ediu

m b

ody

ø 7

7

113

139

ø 1

06

159

173

70 W CDM-R111

-

50 W QT 12S

50 W QT 12F

M290

M291

75/100 W QT 12S

75/100 W QT 12F

20 W HIT (PGJ5)S

20 W HIT (PGJ5)F

S

F

S

F

35 W HIT (PGJ5)S

35 W HIT (PGJ5)F

75/100 W QT 12S

75/100 W QT 12F

35 W HIT (G8,5)S

35 W HIT (G8,5)F

70 W HIT (G8,5)S

70 W HIT (G8,5) F


ELECTRONIC

DALI

ELECTRONIC

code optic lamp

M286

M288

M287

M289

6493*

M292*

6494*

6495

6496

6497

6498

6489

6490

6491

6492

med

ium

bod

yla

rge

body

ø 1

06

159

173

ø 1

35190

195

8x1 W LED neutral w.


8x1 W LED warm w.

8x1 W LED warm w.



8x1 W LED warm w.

8x1 W LED warm w.

-

-

70 W HIT (G12)

70 W HIT (G12)

150 W HIT (G12)

150 W HIT (G12)

S

M

S

M

S

M

S

M

Registered Design

28

• Adjustable spotlights with adapterfor installation on mains voltagetracks.

• Made of die-cast aluminium. • Designed for discharge lamps.• 2 sizes with different diameters.• Rotation around the vertical axis

of 360°; inclination of 90°in relation to the horizontal plane.

• Mechanical locks for aiming forrotation around vertical axisand horizontal plane.

• All versions are equipped withinterchangeable optic without tools.

• All fittings are supplied withbuilt-in electronic power sypply.


• IP20 (IP40 for optical assembly)• F seal• ENEC approval• Class of Insulation I

iGuzzinidesign iGuzzini iGuzzini

Front Light MAINS VOLTAGE SPOTLIGHTSM

ilan

- Ita

ly: S

kits

chP

hoto

:Pao

lo C

arlin

i

29

iGuzziniiGuzzini

Front Lightdesign iGuzzini

MAINS VOLTAGE SPOTLIGHTS

03

01 04 74

luminaire code

smal

l bod

yla

rge

body

with

ele

ctro

nic

cont

rol g

ear

optic

M922

lamp

20 W HIT (GU6,5)

20 W HIT (GU6,5)

35 W HIT (GU6,5)

35 W HIT (GU6,5)

35 W HIT (G8,5)

35 W HIT (G8,5)

70 W HIT (G8,5)

70 W HIT (G8,5)

35 W HIT (G12)

35 W HIT (G12)

70 W HIT (G12)

70 W HIT (G12)

M923

M924

M925

S

F

S

F

M926*

M927*

M928*

M929*

S

F

S

F

M930

M931

M932

M933

S

F

S

F

* High-performance reflector


Directional flaps

Colour 04 MWN8

small body

MWN7

116

233

158

140

274

194

Mechanical lock of rotationaround vertical axis by 360°

Mechanical lock with respectto horizontal plane by 90°

Directional flaps with rotation up to 360°

31

iGuzzini

Bespoke

Bespoke is a modular open lightingsystem with recessed channel,integrated in architecture andcomposed of sections with differentlengths associated with specificadjustable kits for accent light andindirect light modules, equipped withfluorescent and LED sources.It is an extremely flexible productdesigned to create multiple formal,linear and angular compositions, idealfor application in false ceilings of retailareas where space needs to bevalorised, creating suggestiveatmospheres and plays of light andshadow through a careful, versatilelighting direction. Bespoke channelsare obtained by opposing two identicalsections that conform themselves tothe false ceiling and allow to obtainclean minimal openings in two sizes:

open 100 and open 180 (channelswith 100mm or 180mm cut) designedto contain the matchable componentsat best. The spotlights associated with the section are equippedwith dedicated components andaccessories (refractors and chromaticfilters) and can use a large rangeof light sources to satisfy differentneeds at best, while alwaysguaranteeing high efficiency. The kit with fluorescent lamp withindirect emission is conceived withoverlapping system that ensurescontinuous luminous emissionto valorise the channel, withoutinterruptions or dark areas. Maximum aesthetical cleanness and excellent performance for a solution that decorates different settings with new light.

design iGuzzini

32

iGuzzini

Bespokedesign iGuzzini

Small spotlights The reduced dimensions (100mm) of the opening that is necessary to install the open 100 channel guarantee minimum visual impactand allow for using spotlights with small body.

Large spotlights Spotlights with large body can be used in the open 180 channel by providing 180mm openingbetween the sections.

Cover Available in two colour finishes -black and white - the covers aremade in two standard dimensionsand offered in different lengths andfinal or angular versions to completethe configurations of channels from100 to 180 mm.

Sections The clean line and shape are designedto integrate with utmost discretionand hide the false ceiling thicknesswith few finishing operations.Different lengths and two coloursavailable: black and white.The unfinished section offers thepossibility to have personalized paintingaccording to the specific needs.

The spotlights can be equipped with the following lamps:• 50W QR CBC 51 GU5.3• 20/35W HI-PAR MR 16 GX10• 20/35W HIT-TC GU6.5• LED

The spotlights can be equipped with the following lamps:• 50W QR 111 G53• 35W CDM-R111 GX8.5• 20/35/70W CDM-TC G8.5• LED

Black White Aluminum

33

iGuzzini


Compositions Multiple formal solutions offer the best flexible answer to anyrequirements for light and space. The wide range of components -joints, unions, end caps, internal andexternal angular insertion elements,covers - allows Bespoke to enjoygreat versatility to design space,while complying and valorising allarchitectural contexts.

M779M780

L 500

M788M793

L 700

M786M791

L 600

M782L 338

M783L 418

M794L 457

M796L 543

M777

L 2000

L 3000M778 L 1000M776

L 500M785M790L 700

M788M793

M782L 338

M783L 418

M794L 457

M796L 543

M778

L 3000

M781

L 238

M782L 338

M783L 418

M788M793

L 700

M779M780

L 500

L 3000M778

M782L 338

M783L 418

M781

L 238

Structural sections

Cover for false ceiling

RIGHT RIGHT

L 457L543

M795M797

L 457L543

M795M797

LEFT LEFT

End capM798M800

L 600M786M791

End capM798M800

M784M790

L 200

To ensure the correct width when cuttingthe false ceiling, add 46 mm to thedimension of the desired opening. (i.e. 100 mm opening = 146 mm cut width).

Cut width

L

L + 46

Opening

34

iGuzzini


InstallationThe maximum efficiency of a productbegins from correct installation. To take full advantage of this lightingsystem, it is absolutely necessary to follow the general mountingprocedures illustrated here.

Phases1- Fill with putty the grooves

on the section surface.

2- Stick the adhesive cloth on the joints between plasterboard and aluminium.

3- Fill with putty again to create a regular surface.

4- Trim and paint the section of profile and plasterboard to obtain a uniform surface.

35

iGuzzini


MODULAR SECTIONAL SYSTEMS

• Modular system designed to createrecessed frameless-type channelswith variable opening.

• The system is optimized for two standard configurations - open 100 and open 180 - that correspond to the dimensionsof the channel openings in mm.

• Structural sections made ofextruded aluminium and combinedas desired to obtain continuous cutson the false ceiling; the sectionsare designed to simplify puttyingand finishing operations.

• Cover made of shaped sheetsteel; available for both standarddimensions, it is inserted in thefalse ceiling cut and attachedto structural sections to completethe channel.

• Sections and covers are providedwith end and angular caps to createbroken line combinations.

• Accent light kits available with smalland large body, with integratedpower supply and fast-couplingterminal block to make lineconnections easier

• Indirect light kits with T16 fluorescenttubes with overlapping system(continuous line of light withoutdark areas); use of fluorescent kitsis recommended with white-finishedchannel components.

• Kits have electronic control gears;fluorescent modules are available in DALI version and for emergency light.

• The technical characteristicsof the fitting comply withEN60598-1 standard.

• IP20• F seal• ENEC approval• Class of Insulation I

Adjustability androtation around verticalaxis of light sources

Concealedcomponents

Spotlights kitcomplete withelectronicpower supply

Overlapping

36

iGuzzini



luminaire controlgear code

Device for indirect emission designed for overlapping application

length lamp

M816 900

M817 1200

M818 1500

ELECTRONIC

21/39 W T 16

28/54 W T 16

M819 900

M820 1200

M821 1500

DALI

21/39 W T 16

M822 1200

M823 1500EMERGENCY

28/54 W T 16

35/49/80 W T 16

28/54 W T 16

35/49/80 W T 16

35/49/80 W T 16

01 04L

90

* Available in colour 12

03

open 100

L = 457L1 = 444H = 110

open 180

L = 543L1 = 530H = 178

open 100

L = 415H= 110D= 95

open 180

L = 495H= 178D= 175

Structural modules sizecode

L=500M775*

L=1000M776*

L=2000M777*

L=3000M778*

L=200M784

L=500M785

L=600M786

L=700M788

pair

of a

lum

iniu

m s

ectio

ns

open 100

L1 = 658L = 412C =500

M779*

open 180

L1 = 658L = 495C =500

M780*

two

end

caps

-M781*

inte

rnal

90°

angl

e

open 100L= 495x495

M782*

open 180L=575x575

M783*exte

rnal

90°

angl

e

Structural modules sizecode

cove

r fo

r lin

ear

fals

e ce

iling

op

en 1

00

M794right

M795left

M796right

M797left

M798two end caps

M800two end caps

cove

r fo

r lin

ear

fals

e ce

iling

op

en 1

80co

ver

for

angu

lar

fals

e ce

iling

end

caps

L=200M789

L=500M790

L=600M791

L=700M793

495

L178

L1

LH

L

HD

415

L110

L1

C

L

L

157

238

238

L

L

37

iGuzzini




Refractor for elliptical distributionof the light flow

Colour 249463

Coloured filters

Colours 05-06-09-24

IR filter

Colour 24

small body

9425

9405

9415

8782

8786


UV filter

Colour 24 9435

Accessory-holding ring

Colours 01-04-15

small body

9433

MWP0

MWP1for M810 - M811

MWP2for M812 - M813

M814 - M815

01 04

03

spotlight and component kit code

open

100

open

180

optic

M802

lamp

50 W QR CBC 51

M803 20 W HI-PAR 51

M804 35 W HI-PAR 51

M805 20 W HIT (PGJ5)S

SMF

SMF

M806 20 W HIT (PGJ5)F

M807 35 W HIT (PGJ5)S

MA69 6x2 W LED warm whiteS

MA70 6x2 W LED warm whiteM

M808 35 W HIT (PGJ5)F

M809 50/75 W QR 111

spotlight and component kit code

open

180

open

180

optic

M810

M811

lamp

35 W HIT (CDM-R111)

70 W HIT (CDM-R111)

M812 20 W HIT (G8,5)

M813

M814

35 W HIT (G8,5)

70 W HIT (G8,5)

M815 70 W HIT (G8,5)

MA71 12x2 W LED warm white


S

F

S

M

91

200

91

300

200

91

300

91

SMF

153

38

LED neutral whiteMinimal installation(flush with ceiling)

Frame installation LED warm white

Fixed optic Fixed optic

242ø 242

ø 212

ø 153

ø 125

ø 96

96

39

iGuzzini

The Reflex professional

A single innovative line of professionaldownlighters designed to meet themost diverse lighting requirementsin a plurality of settings, such asretail areas, offices, hotels andaccomodation facilities. Three typesof optics - fixed, adjustable and wall-washter - and two shapes - round andsquare - for a wide variety of sizes,from 75 mm diameter for the smallbody to a 242 mm diameter for thelargest body. Available in versionswith rim for ceiling-mountedinstallation and without rim forceiling-flush installation, The Reflexprofessional is the ideal answer forapplication on false ceilings including

with very low thickness (1mm), fordiscreet, yet effective installation inall architectural and structural spaces.An extremely complete and versatilefamily of products that uses the mostinnovative light sources, such as LED,PLR compact fluorescent lamps,CDM-TM and CDM-TC metal halidelamps, to ensure high-levelperformance, maximum energysaving and excellent visual comfort,while fully complying therequiremenst of UNIEN 12464-1 andECA standards with specific versions.Downlighters with clean, simpledesign for top performance.

design iGuzzini

Adjustable optic

ø 153

ø 125

ø 96

ø 75

Wall-washer optic

ø 242

ø 212

ø 153

ø 125

40

iGuzzini

The Reflex professionaldesign iGuzzini

Low energy consumption andhigh performance light sources. The LED technology ensureslong lamp life and highly-reliableperformance. The main advantages of the LEDtechnology:• Very small dimensions

of lighting fixtures• Long operating life• No maintenance costs• High luminous efficiency• Clean light without IR and UV• Low surface temperature

of external glass (no burn risk)

The same formal line for a range ofluminaires that adjust with flexibilityand versatility to different lightingrequirements, thanks to the threehigh-perform optics available.Fixed optic for general orprofessional lighting of spaces,adjustable optic that allows foraiming the light flow according tospecific needs, highlighting objectsand details, and wall-washer opticfor wall-washing effect.

HIT (PGJ5) HIT (G8,5) TC-DEL

Fixed optic Adjustable optic Wall-washer optic

The LED/HAL/CFL comparisonrefers to the luminaire output.

LED HALOGEN LAMP FLUORESCENT LAMP

3000 2x32W TC-TEL

2x26W TC-DEL

45 W neutral white

19 W warm white

18 W neutral white

lm

2000

1100

36 W warm white

32 W neutral white

75W HAL

100W HAL

150W HAL

18W TC-DEL

41

iGuzzini


Luminous distribution“General lighting” withhigh-performing reflectorThe good design of lighting fixtureswith a correct combination ofefficiency, environmental-friendlinessand energy saving, is indispensableto satisfy the requirements of thecurrent European directives andnormatives that specify theconstructive, technical and energycriteria of products. In particular,the use of high-performing productsreduces the number of fittingsnecessary to obtain the requestedilluminance level and consequentlyreduces the installation runningcosts with economic return. The Reflex professional range offersversions especially studied to answer

The UGR abbreviation is an internationalindex introduced by the interior lightingstandard UNI EN 12464-1, developedby the CIE (Commission Iternationalde l'Eclairage) to determine the directglare for each installation setting,taking into consideration the layoutof lighting fixtures, the characteristicsof the space (dimensions, reflectionindexes) and observation pointof the operator.

to the requirements for energyefficiency contained in the ECA(Enhanced Capital Allowance) Standard approved by the Britishgovernment, and strongly felt in allsettings with a high need for energysaving. The products guarantee highlight output and values are derivedfrom analytical tables that determinethe minimum output values of thefittings, according to destinationof use and light source used.In addition to energy and economicsaving, the compliance with thestandard allows for being grantedincentives from the government(only for the United Kingdom).

UGR<19The use of specular reflectors ensuresUGR<19 L<1000 cd/m2 for α>65°angles that guarantees excellent visualcomfort in offices or areas with VDTs,classrooms and reading rooms, findinga solution to disturbing glare.

MinimalCeiling-flush application The ceiling-flush installation is theideal choice for places that requireformal neatness and minimumvisual impact. Concealed installationperfectly flush with the plasterboardallows The Reflex professionalto integrate at best while fullyrespecting the space.Light sources are in backward positionwith respect to the false ceilingto guarantee high visual comfort.The installation flange works with12.5mm thick panels.

FrameInstallation with rim The Reflex professional dresses upwith elegance and refinement in therim version. The new frame has beenespecially studied to reduce visualimpact, being obtained with a thinnerperimeter rim. Available in colourwhite, the rim version increasesthe number of possible installationsof these downlighers.

42

iGuzzini


iGuzzini has developed a new,even more effective heat dissipator.The device reduces the temperatureof internal parts, guaranteeing totalsafety and avoiding overheatingand malfunctioning risks.

The Reflex professional fixed withdischarge lamps range offers specificversions with borosilicate glassinternal protection capsule that coversthe lamp to guarantee higher safetyand resistance against shocks anddust penetration, together with IP43.

The new spring system with “Lockand Unlock” functions contributes tosimplify installation and maintenaceworks, ensuring the quick executionof fixing operations.

Optic extraction Spring release Product extraction for maintenanceoperations

The Reflex professional fixed

• Fixed downlighters with circularand square shape.

• Available in versions with rimfor ceiling-mounted installationand without rim for ceiling-flushinstallation.

• Professional optics for low voltagehalogen lamps, discharge lamps,compact fluorescent lamps andLED (round versions only).

• Die-cast aluminium body, 99.9%superpure aluminium reflector.

• Ceiling-flush versions are designedfor installation in false ceilingswith 12.5 mm thickness.

• Lamp-holder inside the dissipator.• Luminous distributions General

Lighting L.O.R > 80 and professionaloptic with luminance controlU.G.R < 19 for spaces with VDTs.

• Metal halide versions with lampswithout built-in reflector areprovided with borosilicate glassprotection capsule.

• LED products complete with lampeunit available in neutral white andwarm white with UGR<19.Light sources with 1100 lm2000 lm and 3000 lm power.

• Installation with torsion springsfor easy recessed installationon false ceilings with thicknessfrom 1 mm to 25 mm.

• Compact FL versions for generallighting and luminance controlcan install special diffusers(sandblasted or clear) toguarantee IP44 (round version).

• In the FL versions, by meansof a device mounted above thedissipator, the lamp-holder can bepositioned in accordance withthe light source used.

• LED, discharge and CFL versionsare supplied with electronic controlgear. Control gears must be orderedseparately for HIT lamps with G12socket. Compliance with standardsis not guaranteed when controlgears not included in catalogueare used.


• IP20• IP23 for visible body

of fitting after installation• IP43 for visible body of fitting

after installation for Frameversions with capsule (round)

• F seal• ENEC approval• Class of Insulation I-II-III

High outputη>80% MHη>72% CFL

Easy installationand maintenance

Glass protectioncapsule

UGR<19

PROFESSIONAL RECESSED LUMINAIRES

43

iGuzzinidesign iGuzzini

44

iGuzzini

The Reflex professional fixeddesign iGuzzini

03

12 39


Patent Pending

35 W HIT (CDM-R111)

70 W HIT (CDM-R111)

luminaire code

Circular version Minimal (colour 12)

optic heightH lamp

M354 50 W QT 12SMF

SMF

M355 50 W QR CBC 51

M356 20 W HIT (PGJ5)

SMF

M357121

35 W HIT (PGJ5)

M358 20 W HI-PAR 51 (GX10)

M359 35 W HI-PAR 51 (GX10)

M360

141,5

100 W QT 12

M361 50 W QR CBC 51

M362 35 W HIT (G8,5)

M363 70 W HIT (G8,5)

M364

179

35 W HIT (G8,5)

M365 70 W HIT (G8,5)

M505 35 W HI-PAR 51 (GX10)

M366

215,5

100 W QR 111

M367

M368

M369168,5

35 W HIT (G8,5)

M370 70 W HIT (G8,5)

M371215,5

35 W HIT (G8,5)

M372 70 W HIT (G8,5)

M255

165,5

18 W LED neutral white 1100 lm

M256 19 W LED warm white 1100 lm

M257 32 W LED neutral white 2000 lm


M373 210 35/70/150 W HIT (G12)

M374 265,5 35/70/150 W HIT (G12)

UGR<19 UGR<19


MA59DALI


MA60DALI

19 W LED warm white 1100 lm

MA61DALI


MA62DALI


MA63DALI

MA64DALI

MA65DALI

MA66DALI

MA67DALI

MA68DALI







M549 2x14/17 W PL-R

M550DALI

2x14/17 W PL-R

M551INVERTER

181,52x14/17 W PL-R

M552

M553DALI

2x26 W TC-DEL

M554INVERTER

2x26/32/42 W TC-TEL

SMF

SMF

35 W HIT (CDM-R111)

70 W HIT (CDM-R111)

luminaire code

Circular version Frame (colour 39)

optic heightH lamp

M375 50 W QT 12SMF

M376 50 W QR CBC 51

M377 20 W HIT (PGJ5)

M378114,5

35 W HIT (PGJ5)

M379 20 W HI-PAR 51 (GX10)

M380 35 W HI-PAR 51 (GX10)

M381

129

100 W QT 12

M382 50 W QR CBC 51

M383 35 W HIT (G8,5)

M384 70 W HIT (G8,5)

M385

169,5

35 W HIT (G8,5)

M386 70 W HIT (G8,5)

M506 35 W HI-PAR 51 (GX10)

M387

213

100 W QR 111

M388

M389

M390156

35 W HIT (G8,5)

M391 70 W HIT (G8,5)

M392213

35 W HIT (G8,5)

M393 70 W HIT (G8,5)

M260

162,5





M394 181 35/70/150 W HIT (G12)

M395 263 35/70/150 W HIT (G12)


M555 2x14/17 W PL-R

M556DALI

2x14/17 W PL-R

M557INVERTER

178,52x14/17 W PL-R

M558

M559DALI

M560INVERTER

2x26 W TC-DEL

2x26/32/42 W TC-TEL

SMF

SMF

93

121

ø 104

118

141

ø 129

140

H

ø 152

198

H

ø 210

109

114,

5

ø 96

134

H

ø 125

162

H

ø 153

221

180

ø 212

178,

5

263

ø 242

238

181,

5

ø 250

LED, CFL, and MH (except for G12) luminaires are complete with electronic control gear.Electronic transformers can be found on page 236.

SMF

SMF

UGR<19 UGR<19

UGR<19 UGR<19

UGR<19 UGR<19

45

iGuzzini

The Reflex professional fixeddesign iGuzzini

03

12 39


Patent Pending

accessories for circular version FL ø 242 code

IP44 protection screen

Colours 24-65MWF4

accessories for square version FL 242 code

IP23 protection screen

Colours 24-65MWF5

luminaire code

Square version Minimal (colour 12)

optic heightH lamp

M569

121

50 W QT 12SMF

M570 50 W QR CBC 51

M571 20 W HIT (GU6,5)

M572 35 W HIT (GU6,5)

M573 20 W HI-PAR 51 (GX10)

M574 35 W HI-PAR 51 (GX10)

M575 168,5 100 W QT 12

M576 215,5 100 W QR 111

M577168,5

35 W HIT (G8,5)

M578 70 W HIT (G8,5)

M579

215,5

35 W HIT (G8,5)

M580 70 W HIT (G8,5)

M581 35 W HIT (CDM-R111)

M582 70 W HIT (CDM-R111)

M597

181,5

2x14 W PL-R2x17 W PL-R

M598

2x26 W TC-DEL2x26 W TC-TEL2x32 W TC-TEL2x42 W TC-TEL

SMF

luminaire code

Square version Frame (colour 39)

optic heightH lamp

M583

118,5

50 W QT 12SMF

M584 50 W QR CBC 51

M585 20 W HIT (GU6,5)

M586 35 W HIT (GU6,5)

M587 20 W HI-PAR 51 (GX10)

M588 35 W HI-PAR 51 (GX10)

100 W QT 12

100 W QR 111

M589 166

M590 213

M591166

35 W HIT (G8,5)

M592 70 W HIT (G8,5)

M593 35 W HIT (G8,5)

M594 70 W HIT (G8,5)

M595213

35 W HIT (CDM-R111)

M596 70 W HIT (CDM-R111)

M599

178,5

2x14 W PL-R2x17 W PL-R

M600

2x26 W TC-DEL2x26 W TC-TEL2x32 W TC-TEL2x42 W TC-TEL

SMF

CFL and MH luminaires are complete with electronic control gear.Electronic transformers can be found on page 236.

140

H

150x150

162

H

153x153

238

181,

5

249X249

263

178,

5

242x242

93

121

102x102

109

118,

5

96x96SMF

SMF

UGR<19 UGR<19

SMF

SMF

46

iGuzzini

The Reflex professional adjustabledesign iGuzzini

• Adjustable downlighterswith circular shape.


• Professional optics for low voltagelamps and discharge lamps.



• Lamp-holder inside the dissipator.• Installation with torsion springs

for easy recessed installationon false ceilings with thicknessfrom 1 mm to 30 mm.

• Adjustability on horizontal plane by30° (codes M408 and M425 rotateby 40°) and on vertical axis by 358°.

• Mechanical screw locks guaranteeaiming on vertical axis (except forsize with D=75 mm and D=96 mm)and on horizontal plane (except forsize with D=75 mm).

• Discharge versions suppliedwith electronic control gears.


• IP23 (for visible body of fittingafter installation)

• IP20• F seal• ENEC approval• Class of Insulation I-III

Double-adjustability Wide rangeaccessories

UGR<19 Installation of accessorieswithout tools


Relampingwithout tools

Installation in falseceilings from 1 to 20 mm


47

iGuzzini

The Reflex professional adjustabledesign iGuzzini

03

12

accessories

Refractor for ellipticaldistribution of the light flow

Colour 24

Coloured filters

Colours 05-06-09-24

IR filter

Colour 24

ø 75/77

MW73

MW74

MW75

UV filter

Colour 24 MW76

Lower reflector to avoidreflection

Colours 04MWF6

ø 96/102

1111

for M404-M421

1106

for M404-M421

-

-

-

ø 125/127

MWE6

MWE7

1111

for M408-M425

1106

for M408-M425

MWE8 -

-

-

MWE9

-

ø 150/153

MWF0

MWF1

MWF2

MWF3

-

LED, CFL, and MH (except for G12) luminairesare complete with electronic control gear.Electronic transformers can be found on page 236.


Patent Pending

39

luminaire code


optic heightH lamp

M396

141

50 W QR CBC 51

M397 35 W QT 12S

SMF

SMF

SMF

SMF

SMF

SMF

SMF

SMF

SMF

SMF

M398 35 W QT 12M

M399 35 W QT 12F

M400 20 W HI-PAR 51 (GX10)

M401 35 W HI-PAR 51 (GX10)

M402 20 W HIT (GU6,5)

M403 35 W HIT (GU6,5)

M404 119 50 W QR CBC 51

M405

13420 W HI-PAR 51 (GX10)

M406 35 W HI-PAR 51 (GX10)

M407 209 100 W QT 12

M408 140 50 W QR CBC 51

M409

20935 W HIT (G8,5)

M410 70 W HIT (G8,5)

M411

211

100 W QR 111

M412 35 W HIT (CDM-R111)

M413 70 W HIT (CDM-R111)

M414 35 W HIT (G8,5)

M415 70 W HIT (G8,5)

luminaire code


optic heightH lamp

M416

139

50 W QR CBC 51

M244 35 W QT 12S

M245 35 W QT 12M

M246 35 W QT 12F

M417 20 W HI-PAR 51 (GX10)

M418 35 W HI-PAR 51 (GX10)

M419 20 W HIT (GU6,5)

M420 35 W HIT (GU6,5)

M421 116 50 W QR-CBC 51

M422

13120 W HI-PAR 51 (GX10)

M423 35 W HI-PAR 51 (GX10)

M424 206 100 W QT 12

M425 137 50 W QR CBC 51

M426

20635 W HIT (G8,5)

M427

209

70 W HIT (G8,5)

M428 100 W QR 111

M429 35 W HIT (CDM-R111)

M430 70 W HIT (CDM-R111)

M431 35 W HIT (G8,5)

M432 70 W HIT (G8,5)

69

141

ø 78

81

139

ø 75

93

H

ø 104

118

H

ø 129

146

211

ø 152

109

Hø 96

134

H

ø 125

162

209

ø 153

48

iGuzzini

The Reflex professional wall-washerdesign iGuzzini

• Wall-washer downlighterswith circular shape.


• Professional optics for low voltage,discharge and fluorescent lamps.



• Lamp-holder inside the dissipator• Installation with torsion springs

for easy recessed installationon false ceilings with thicknessfrom 1 mm to 30 mm.

• Luminaires with low voltage anddischarge lamps have an opticalstructure made of high-resistancethermoplastic circular frame,sandblasted aluminium internal

diffuser, main reflector with visiblerim and integrated sector forwall-washers effect made ofpolished aluminium.

• In the FL versions, by meansof a device mounted abovethe dissipator, the lamp-holdercan be positioned in accordancewith the light source used.

• Discharge versions suppliedwith electronic control gears.Control gears must be orderedseparately for HIT G12 lamps.


• IP23 (for visible body of fittingafter installation)

• IP20• F seal• ENEC approval• Class of Insulation I-II-III

Wall washing effect


1000 1000


49

iGuzzini

The Reflex professional wall-washerdesign iGuzzini


03

3912

CFL and MH (except for G12) luminairesare complete with electronic control gear.Electronic transformers can be found on page 236.

Patent Pending

luminaire code


optic height lamp

M537

162

75/100 W QT 12

M538 35 W HIT (G8,5)

M539 70 W HIT (G8,5)

M540

172

35 W HIT (G8,5)

M541 70 W HIT (G8,5)

M542 205 35/70/150 W HIT (G12)

M561

M562

217,5

2x14/17 W PL-R

2x26 W TC-DEL

2x26/32 W TC-TEL

75/100 W QT 12

35 W HIT (G8,5)

70 W HIT (G8,5)

35 W HIT (G8,5)

70 W HIT (G8,5)

35/70/150 W HIT (G12)

2x14/17 W PL-R

2x26 W TC-DEL

2x26/32 W TC-TEL

WW WW

luminaire code


optic height lamp

M543

159M544

M545

M546

169

M547

M548 202

214,5

M563

M564DALI

M565INVERTER

M566

M567DALI

M568INVERTER

118

162

ø 129

140

172

ø 152

198

205

ø 210

238

217,

5

ø 250

134

159

ø 125

162

169

ø 153

221

202

ø 212

263

214,

5

ø 242

50

LED warm whiteIRC 85

Minimal installation(flush with ceiling)

Frame installation(with rim)

Visual comfortLED neutral whiteIRC 80

51

iGuzzini

Deep Laser

A range of multilamp recessedluminaires designed to give a flexibleanswer to the lighting requirementsof retail areas, hotels and privatehouses. Characterised by simpleand clean design, available in twoshapes - round and square - and threesizes for each shape, Deep Laseroffers an endless variety of solutions and possibilities.Available in Minimal and Frameversions, it integrates discreetlyin multiple settings, fully respectingthe existing architecture.Easy installation with the new spring

fixing system, and large versatility,especially in adjustable versions,are combined with high luminousefficiency guaranteed by the useof last-generation light sources,including LEDs, that ensure excellentperformance with maximum energysaving. The backward position of thelamps guarantees excellent visualcomfort and avoids disturbing glare.Special accessories applied to theproduct ensure IP44 protectiondegree against penetration of solidbodies higher than 1 mm and liquidssuch as drops, vapours or splashes.

design iGuzzini

LED RGB DALI version Light managementsystem

10W HAL

50W HAL (decostar)

75/100W HAL

52

iGuzzini

Deep Laserdesign iGuzzini

Visual comfort Visual comfort acquires a crucial rolein accomodation facilities, privatehouses and especially retail areaswhere purchasing is strictly relatedwith the user's wellbeing in the pointof sale. The backward position of the

Energy Saving The use of state-of-the-art lightsources falls within the generalattention paid by iGuzzini to energyand environmental issues. High-performing light sources, such asLED's or dichroic lamps, ensureexcellent luminous output withmaximum energy saving and costreduction, thus contributing to cutdown harmful CO2 emissions.

α 30°

AdjustabilityDeep Laser offers adjustable versionsthat are especially studied to ensurewide flexibility and versatility in allsettings requiring exact light tounderscore small elements anddetails by adjusting the luminous flowin accordance to the specific needs.

7,4 lux

1 m

ø 2,39 m

ø 4,77 m

2 m

ø 7,16 m

3 m

1,9 lux

0,8 lux

110°

light source fully performs sucha function, making it possible forDeep Laser to guarantee effectivelighting for all application settings,hiding the light source and avoidingdisturbing glare.

24 W

2,2 W

HALOGEN LAMPLEDLUMINAIRE

ø mm 135

ø mm 75

ø mm 35

12 W

The LED/HAL comparison refersto the luminaire output

SE emergency operationProduct with inverter and batteries,the system only works in emergencyconditions, starting to operate in caseof power supply failure.

=

=

=

53

iGuzzini



• Fixed and adjustable recessedluminaires with circular and squareshape, installed with or without rim,equipped with low voltage halogenlamps, discharge lamps and LEDs.

• Made of die-cast aluminium • Available in 3 different sizes.• LED luminaires are provided in the

upper part with a thermal dissipatorto favour disposal of heat generatedby light source.

• Deep laser versions with rim madeof a single die-cast aluminium body.

• Springs for easy recessedinstallation in false ceilings withthickness from 1 mm to 30 mm.

• Deep Laser versions without rimmade of a die-cast aluminium ringfor fixing to plasterboard falseceilings with 12.5mm thickness.

• High-efficiency LED luminaires inwarm white (3100K), neutral white(4200K) and RGB (medium-sizedbody) versions.

• LED optics with medium light coneand single thermoplastic lens.

• LED and discharge luminaires withmedium and large body are suppliedwith electronic control gear.


• IP20-IP65 (for LED version)• IP23 (HAL versions)• IP43 (with glass) HAL versions• IP44 (with accessory complete

with soft lens filter)• F seal• ENEC approval• Class of Insulation II-III

Adjustable versionFixed versionReflector completewith soft lens filterIP 44

Easy maintenance Total safety withspring fixing system

LED version IP 65

Nap

les

- Ita

ly: E

xtyn

P

hoto

: Giu

sepp

e S

aluz

zi

54

iGuzzini


1501

03


Patent Pending

luminaire code

Circular version

fixedoptic

adjustableoptic lamp

M934** -

smal

l bod

y, F

ram

e in

stal

latio

nm

ediu

m b

ody,

Min

imal

inst

alla

tion

med

ium

bod

y, F

ram

e in

stal

latio

n

1x2,2 W LED neutral white

6x2 W LED neutral white


6x2 W LED warm white


6x2 W LED RGB

6x2 W LED RGB

50 W QR CBC 51 (max 36°)

20 W HI-PAR 51 (GX10)

35 W HI-PAR 51 (GX10)


1x2,2 W LED warm white


1 W LED warm whiteINVERTER

50 W QR CBC 51 (max 36°)

20 W HI-PAR 51 (GX10)

35 W HI-PAR 51 (GX10)





6x2 W LED RGB

6x2 W LED RGB

50 W QR CBC 51 (max 36°)

20 W HI-PAR 51 (GX10)

35 W HI-PAR 51 (GX10)

50 W QR CBC 51

20 W HI-PAR 51 (GX10)

35 W HI-PAR 51 (GX10)

S

M

S

F

SMFSMFSMF

SMFSMFSMF

M

S

M

S

M

S

M

S

M

S

M

S

M

M935** -

M936** -

M937** -

M938 -

1 W LED warm whiteINVERTER

EMA73 -

M939

M940

M941

M942

M943

M944

M945

M946

M947

M948

M949

M950

M951

M952

M953

M954

M955

M956

M957

M958

M959

M960

M961

M962

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-





S

M

S

M

MA39*

MA40*

MA41*

MA42*

-

-

-

-

-

-

6x2 W LED RGB

6x2 W LED RGB

S

M

MA43*

MA44*

-

-

-

-

-

-

-

-

luminaire code

Square version

fixedoptic


M987** -

smal

l bod

y, F

ram

e in

stal

latio

nm

ediu

m b

ody,

Min

imal

inst

alla

tion

med

ium

bod

y, F

ram

e in

stal

latio

n






6x2 W LED RGB

6x2 W LED RGB

50 W QR CBC 51 (max 36°)

20 W HI-PAR 51 (GX10)

35 W HI-PAR 51 (GX10)

50 W QR CBC 51 (max 36°)

20 W HI-PAR 51 (GX10)

35 W HI-PAR 51 (GX10)





6x2 W LED RGB

6x2 W LED RGB

50 W QR CBC 51 (max 36°)

20 W HI-PAR 51 (GX10)

35 W HI-PAR 51 (GX10)

50 W QR CBC 51 (max 36°)

20 W HI-PAR 51 (GX10)

35 W HI-PAR 51 (GX10)

S

M988** - 1x2,2 W LED neutral whiteM

M989** - 1x2,2 W LED warm whiteS

M990** - 1x2,2 W LED warm whiteF

SMFSMFSMF

SMFSMFSMF

S

M

S

M

S

M

S

M

S

M

S

M

M991

M992

M993

M994

M995

M996

M997

M998

M999

MA00

MA01

MA02

MA03

MA04

MA05

MA06

MA07

MA08

MA09

MA10

MA11

MA12

MA13

MA14

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-





S

M

S

M

MA45*

MA46*

MA47*

MA48*

-

-

-

-

-

-

6x2 W LED RGB

6x2 W LED RGB

S

M

MA49*

MA50*

-

-

-

-

-

-

-

-

SMFSMFSMF

SMFSMFSMF

SMFSMFSMF

SMFSMFSMF

* IP65 luminaires** Electronic components must be ordered separately (code BZA0) LED and discharge versions are complete with control gear.LED RGB versions are complete with electronic components.Code M938 is only available in colour 01.

ø 80

120

ø 75

ø 85

118

ø 75

ø 45

32

ø 35

45

32

35x35

75x75

ø 80

120

75x75

ø 85

118

55

iGuzzini



1501

03

8658ø 50

accessories

Reflector withsoft lens filter IP 44for fixed opic

Colours 10-14

MWL4ø 102

HAL/HIT CDM-R

body ø 75 body ø 135

MWL3ø 55

HAL/HI PAR


Colour 24

MWL7*ø 93

HAL/QR 111

8673ø 50

Coloured filters

Colours 05-06-09-24-65

* Installation with accessory-holding frameElectronic transformers can be found on page 236

MWL8*ø 93

accessories

Reflector withsoft lens filter IP44for fixed opic

Colours 10-14

MWL6102

HAL/HIT CDM-R

MWL555

HAL/HI PAR

Reflectorfor fixed opic

Colours 10-14MWM0ø 102

MWL9ø 55

Reflectorfor fixed opic

Colours 10-14MWM5

102MWM1

55


Colour 24

MWL7*ø 93

HAL/QR 111

8673ø 50

Coloured filters

Colours 05-06-09-24-65 MWL8*ø 93

8658ø 50

luminaire code

Circular version

fixedoptic


M963 -

larg

e bo

dy, M

inim

al in

stal

latio

nla

rge

body

, Fra

me

inst

alla

tion

75 W QR 111

M964 - 70 W HIT (CDM-R111)

M965 - 12x2 W LED neutral whiteS

SMFSMF

M966 - 12x2 W LED neutral whiteM

M967 - 12x2 W LED warm whiteS

M968 - 12x2 W LED warm whiteM

S

M

S

M

M969 -

-

-

-

-

-

M970

M971 12x2 W LED neutral white


M973 12x2 W LED warm white


M975 - 75 W QR 111

M976 - 70 W HIT (CDM-R111)

M977 - 12x2 W LED neutral whiteS

SMFSMF

M978 - 12x2 W LED neutral whiteM

M979 - 12x2 W LED warm whiteS

M980 - 12x2 W LED warm whiteM

S

M

S

M

M981 -

-

-

-

-

-

M982





luminaire code

Square version

fixedoptic


MA15 -

larg

e bo

dy, M

inim

al in

stal

latio

nla

rge

body

, Fra

me

inst

alla

tion

75 W QR 111

MA16 - 70 W HIT (CDM-R111)

MA17 - 12x2 W LED neutral whiteS

SMFSMF

MA18 - 12x2 W LED neutral whiteM

MA19 - 12x2 W LED warm whiteS

MA20 - 12x2 W LED warm whiteM

S

M

S

M

MA21 -

-

-

-

-

-

MA22

MA23 12x2 W LED neutral white




MA27 - 75 W QR 111

MA28 - 70 W HIT (CDM-R111)

MA29 - 12x2 W LED neutral whiteS

SMFSMF

MA30 - 12x2 W LED neutral whiteM

MA31 - 12x2 W LED warm whiteS

MA32 - 12x2 W LED warm whiteM

S

M

S

M

MA33 -

-

-

-

-

-

MA34





75 W QR 111

70 W HIT (CDM-R111)

75 W QR 111

70 W HIT (CDM-R111)

SMFSMF

SMFSMF

75 W QR 111

70 W HIT (CDM-R111)

SMFSMF

75 W QR 111

70 W HIT (CDM-R111)

SMFSMF

body 75 body 135

Patent Pending

144

129

ø 135

146

126

ø 135

135x135

144

129

135x135

146

126

56

Directional indicatorof luminous flux

Visual comfort Diffuser filter

57

iGuzzini

Pinhole

This discreet downlighter withminimal design is the ideal solutionfor the lighting requirements ofhotels, retail and fitness areas andspaces that require exact light fromcompact fittings that are easy toinstall and maintain.

Available in two versions - fixed andadjustable - Pinhole can be installedin false ceilings with thickness from 1to 20 mm with stainless steel springs.The front ring contains anaccessory-holding ring.

design iGuzzini

58

Visual comfortThe backward position of the lightsource and the use of the functionalanti-glare diffuser guaranteemaximum visual comfort for usersand excellent light in the most diversesettings without disturbing glare.

α 42°

Directional indicator of luminous flux Diffuser filter

Lighting directionPinhole is a small-sized luminaire that has been studied to satisfy therequirements of multiple applicationsettings. The double adjustability of the light source - 355° on the verticalaxis and 35° on the horizontal plane - and the use of special accessoriesensure high flexibility to highlight details while creating exactatmospheres thanks to thesandblasted glass and the refractor for elliptical distribution of the luminous flux.

iGuzzinidesign iGuzziniPinhole

Doubleadjustability

59

iGuzzini

Pinholedesign iGuzzini

QR CBC 51light source

Stainless steelfixing springs

Steellamp-holdingbracket

Refractorfor ellipticaldistribution ofluminous flux

Diffuser filter

Die-castaluminium body

Device foradjustability

operations

Perimeterrim

Protection glass

Louvre

Die-castaluminiumfront ring

Accessory-holding cylinder

Directional indicatorof luminous flux

Only one luminaire for two versionsto answer the lighting requirementsof the space at best: Pinhole cancreate different lighting effects withthe same aesthetics and the samevisual impact.

FixedThe fixed version offers ideal generallighting for halls, entrances and largerooms, guaranteeing a verycomfortable light with total discretion.

AdjustableThe adjustable version delivers fullflexibility and adjustability, valorisingspecial elements or areas andcreating suggestive atmospheres.

60

Installation of accessorieswithout tools


Double adjustability Visual comfort Relampingwithout tools

• Fixed recessed luminaire for lowvoltage dichroic halogen lamp.

• Available in fixed and adjustableversions.

• Made of die-cast aluminiumand thermoplastic material.

• Recessed installation in falseceilings with 1 to 20 mm thicknessin holes with 75 mm diameter.Fixing with stainless steel springs.

• For adjustable versions 355°rotation around vertical axisand 35° internal rotation withrespect to horizontal plane.

• A die-cast aluminium internal ringis fitted to a die-cast aluminiumperimeter rim by means of contrastsprings, on which the sheet steellamp-holding bracket is fitted.

• A die-cast aluminium front ringinserted in the rim contains acylindrical element made of blackthermoplastic material that housesthe following accessories:sandblasted glass, refractorfor elliptical distribution,honeycomb louvre.


• IP20• F seal (except for 50 W

adjustable version)• ENEC approval• Class of Insulation III

Installation in falseceilings from 1 to 20 mm

Adjustability device

iGuzzinidesign iGuzziniPinhole MAINS AND LOW VOLTAGE RECESSED LUMINAIRES

61

MAINS AND LOW VOLTAGE RECESSED LUMINAIRES

iGuzzini

Pinholedesign iGuzzini

01

03

luminaire code

fixed

optic

M247

lamp

35 W QR CBC 51 IRC

50 W QR CBC 51*

S

M

F

S

M

F

*Installation of accessories is not possible

luminaire code

adju

stab

le

optic

M248

lamp

35 W QR CBC 51 - IRC

50 W QR CBC 51

accessories code

Refractor for elliptical distribution of the light flow

Colour 24MW77

Filter

Colours 24-65 MW78

Louvre

Colour 04 MW79

electronic safety transformer code colour

5580

5582

5581

5583

20-60 W 230/12 V Top

50-105 W 230/12 V Top

10-60 W 230/12 V St

35-105 W 230/12 V St

5586*

5587*

5584

5585

50-200 W 230/12 V Top

50-200 W 230/12 V St

20-60 W 230/12 V St

50-105 W 230/12 V St

109

ø 82

ø 75

99

ø 82

ø 75

00

* Height of min. space h 160mmFurther technical information on page 236

62

Adjustable armL=100/200 mm

Under-shelf surface-mounted luminaire

Under-shelf and wallrecessed luminaire

Recessed installationfor conventional falseceilings

Adjustable base

Ceiling-mounted

63

iGuzzini

X26

A system of rigid sectionscharacterised by very smalldimensions, as stated by its name:the number indicates the widthvalue of the bar. Available in differentlengths and in "high flux" (highemission) version for high-performinglighting and "low flux" (low emission)version for signalling light.This luminous bar has been developedfor ideal integration in retail andmuseum areas, also thanks to the useof LEDs with IRC >90. The rangeoffers warm and neutral white LEDs,together with blue and RGB LEDs.

Whether installed in surface-mounted,wall-mounted or recessed version,X26 meets a wide array of lightingrequirements with high versatility:perimeter lighting, backlighting,direct and indirect lighting of spaces,valorisation of niches and showcases,and signalling light for pathways andtransit areas. With flexibility andminimum visual impact, the luminairecan create suggestive atmospheres,taking full advantage of LEDs thatensure excellent performances withhigh energy and money saving.

design iGuzzini

Low fluxHigh flux

Recessed

LED RGB DALI version Light managementsystems

64

iGuzzini

X26design iGuzzini

High Flux“High emission” versions find theirideal application in boutiques, shopsand retail areas, especially forshowcases, corners, shelves anddisplays that require efficient linearlighting. X26 high flux guarantees highperformance thanks to the potentialof monochromatic LED sourceswith warm and neutral white colourtemperatures with emission of warmembracing light or natural bright light,respectively.

The use of warm white LED withIRC>90 permits installation also inmuseums that require maximumrespect of natural colours and shadesof objects and exhibits, in addition tototal safety for artworks over timethanks to lack of IR and UV radiationand negligible heat.

LED neutral warmIRC 80



Low FluxThe "low emission" version has beenstudied as element for signallingand effect lighting, suitable for nichesand light lines or to illuminate narrowareas within the installation site.The wide range of colourtemperatures for LEDs, amongstwhich blue and RGB, warm andneutral white, allows X26 Low flux tocreate suggestive luminous settingswith bright plays of light and colourthat liven spaces and thrill users.

The result is efficient lighting at lowwattages, with considerable energysaving and reduction of CO2

emissions in the atmosphere.

LED neutral warmIRC 80


Blue RGB

65

iGuzzini

X26design iGuzzini

Ceiling-mountedEssential, clean design for thealuminium section in surface-mounted version, that can beinstalled in ceiling-mounted,under and over shelf,for indirect lighting, wall and floor-mounted versions accordingto the lighting needs. The ceiling-mounted version can be appliedon walls with a special accessory arm.The adjustability of arm allowsfor aiming the luminaire preciselyaccording to the spaceand object to be illuminated.

Pair of springs forinstallation in falseceiling

Springs for under-shelf recessedinstallation

Installation with arm Ceiling installation with arm

Installation in false ceiling Installation on shelf

Wall-mounted

RecessedSystem X26 also includes a recessedversion with perimeter rim; thesection can be inserted in contrastposition in case of high thicknessor in false ceilings from 1 to 30 mmby making a through cut and usingthe specific optional springs.This version of X26 guarantees thesame performance with minimumvisual impact.

66

iGuzzini

X26design iGuzzini

Installation in showcase

Installation on shelf

67

iGuzzini

X26design iGuzzini

• LED linear lighting system forceiling-mounted and recessedinstallations, available in twoluminous versions: high flux forlighting and low flux for signalling.

• Made of extruded aluminiumsection available in bars withdifferent length up to 2000 mm.

• Opaline (high flux version) ortranslucid (low flux version)polycarbonate diffuser.

• Sections contain LEDs (24Vdc)modules in warm (3100K) andneutral white (4200K); the high fluxmodel comprises a warm version.2 Step Mac Adam ellipses neutralwhite (4200K) CRI 80.

• Low flux model also with blueand RGB LEDs (24Vdc).

• Control gears not included.• Accessories for connection and

power supply available for bothtypes of installation.

• A practical fast-coupling systemto match sections easy.

• Surface-fixing systemwith optional clips.

• The section for recessed installationincludes contrast springs forapplication on blind milled parts;use the specific optional springsfor through milled parts in falseceilings from 1 to 30 mm.


• IP40• F seal• ENEC approval• Class of Insulation III

* (MacAdam 1942 Visual sensitivities tocolor differences in daylight J. Opt. Soc.Am. 32:247-274)

Quick-connectingterminal

CEILING/WALL-MOUNTED LUMINAIRES

Compact sizeceiling-mountedversion

26 mm

Compact sizerecessed version

38,5 mm

Pho

to: V

ittor

e B

uzzi

MWJ5L=100

68

iGuzzini

X26 ceiling-mounteddesign iGuzzini


luminaire code lenght lamp

M830 500

LED

bar

LO

W F

LUX

1,5 W LED neutral white

M831 1000 3 W LED neutral white

M832 1500 4,5 W LED neutral white


M834 500 1,5 W LED warm white

M835 1000 3 W LED warm white



M838 500 1,5 W LED blue

M839 1000 3 W LED blue

M840 1500 4,5 W LED blue


M842 500 1,5 W LED RGB

M843 1000 3 W LED RGB

M844 1500 4,5 W LED RGB

M845 2000 6 W LED RGB


M846 250

LED

bar

HIG

H F

LUX

accessories code

Fixing clips kit

Colour 00 MWJ8

Adjustable arm

Colour 12MWJ6L=200

Adjustable base

Colour 15 MWJ4

3 W LED neutral white










M856* 250 3 W LED warm white





* IRC 90

RGB power supply end cap

Colour 15 MWJ7

03

12

L

26

13

L

26

13

accessories code

Power supply end cap with cables

Colour 15 MWJ9

Power supply intermediate end capwith cables

Colour 15MWK0

Electronic power supply 50 W 24 V

Colour 00 MWK4

Dimmable electronic power supply70 W 1-10 V

Colour 00MWK5

DALI dimming interface120 W 24 V

Colour 00MWP3

For complex installations with considerable length, the electronic power suppliesfor DIN bar with code 9910 (72W) - 9911 (96W) - 9912 (240W) can be used.

69

iGuzzini

X26 recesseddesign iGuzzini


Power supply intermediate end capwith cables

Colour 15MWK2

accessories code

Power supply end cap

Colour 15 MWK1

accessories code

RGB power supply end cap

Colour 15 MWN9


M861 500

LED

bar

LO

W F

LUX

1,5 W LED neutral white


M863 1500 4,5 W LED neutral white






M869 500 1,5 W LED blue


M871 1500 4,5 W LED blue


M873 500 1,5 W LED RGB

M874 1000 3 W LED RGB

M875 1500 4,5 W LED RGB

M876 2000 6 W LED RGB


M877 250

LED

bar

HIG

H F

LUX

3 W LED neutral white















* IRC 90

Electronic power supply 50 W 24 V

Colour 00 MWK4

Dimmable electronic power supply70 W 1-10 V

Colour 00MWK5

Pair of springs for insertionwith through slot

Colour 00MWK3

03

12

L

38

14

L

38

14

DALI dimming interface120 W 24 V

Colour 00MWP3

For complex installations with considerable length, the electronic power suppliesfor DIN bar with code 9910 (72W) - 9911 (96W) - 9912 (240W) can be used.

70

Recessed 600x600and 300x1200

Individual pendant

Ceiling-mountedversion

Ceiling-mounted

71

iGuzzini

Lens

Aesthetical excellence for a productwith soft, sinuous lines. Mainlystudied to meet lighting requirementsof work areas, Lens integratesin different settings valorisingarchitecture through refinement andformal simplicity. Designed for usewith fluorescent lamps, the luminaireis characterised by the special diffusermade of prismatized methacrylate

that divides the emission into up anddownlight, with excellent luminancecontrol. Available in individualsuspended versions and continuousline versions, Lens is also designedfor ceiling-mounted and recessedinstallation, with the sameperformance as the suspendedversion, and a simpler, more linearshape, either square or rectangular.

design Iosa Ghini

Continuous linependant

Recessed version

Pendant version

72

iGuzzini

Lensdesign Iosa Ghini

Optical principleThe innovative optical principlebenefits from the advantages of theprismatized methacrylate diffuser tomaintain excellent luminance controlin a clean shape, guaranteeing a wide,diffused uplight emission and avisually comfortable downlightemission (UGR <19).Lens creates suggestive atmospheres,in full compliance with standardEN 12464-1, being the ideal productfor offices and work places withVDUs thanks to the glare control thatfavours reading and working activities.

Optical diffuser to direct luminousrays with optimized geometricalelements for luminance control.

73

iGuzzini

Lensdesign Iosa Ghini

Luminous emissionDouble luminous emissionfor suspended versions.The direct light guarantees uniformeffective general lighting, whilethe uplight emission creates apleasant diffused atmosphere.

DesignLens is the result of constant searchfor innovative solutions to complywith modern aesthetical andtechnical lighting requirements.Soft, refined design combines withtechnology to originate a solutionthat gives an elegant, yet effectivereply to the lighting requirementsof the space where it is installed.

74

iGuzzini

Lens pendant/ceiling-mounteddesign Iosa Ghini

PROFESSIONAL FLUORESCENT LUMINAIRES

• Painted extruded aluminium structure.• End caps of plastic material.• Methacrylate optical diffuser for

direction of luminous rays withoptimized geometrical elements.

• Luminance control L<1000 cd/m2

for α>65°. Suitable for use inoffices with VDUs in compliancewith EN12464-1

• Multiwatt electronic, DALIand emergency control gears.

• Dimmable DALI versions withSwitch Dim with possibilityof regulation also by meansof standard electric button.

• Emergency versions completewith inverter and battery pack;permanent emergency light with1 hour autonomy with terminalblocks for REST MODE.

• Direct and indirect luminousemission; transparent protectionscreens and cover for downlight-emission available as accessories.

• Suspended version available inindividual mode (complete withbase, suspension cables and powersupply cord) and in continuous linemode (with possibility of moduleaggregation by means of directcouplings, end caps, power supplycords, ceiling base to be orderedseparately).

• Ceiling-mounted version completewith section for ceiling installation.



PROTOCOL

Dark VDU Switch dim Emergency forelectronic versions

Multiwatt ballastsDALI light management

Up/DownUGR<19ECA Compliance (2x35 W)1000 cd/m2 65° (2x28/35 W)1500 cd/m2 65° (2x49 W)

Down LightUGR<19ECA Compliance1500 cd/m2 65° (2x28/35 W)

η >89%η >84%

75

iGuzzini

Lens pendant/ceiling-mounteddesign Iosa Ghini


03

01 15

ELECTRONIC

MULTIWATT

M298

M299

M300*

M301*

DALI

MULTIWATT

EMERGENCY

MULTIWATTM302


ELECTRONIC

MULTIWATT

code lenght lamp FL T16

M293 1277 2x28/54 W

M294 1577 2x35/49 W

M295* 1277 2x28/54 W

M296* 1577 2x35/49 W

DALI

MULTIWATT

EMERGENCY

MULTIWATTM297 1577 2x35/49 W

1175 2x28/54 W

1475 2x35/49 W

1175 2x28/54 W

1475 2x35/49 W

1475 2x35/49 W

cont

inuo

us li

ne p

enda

ntin

divi

dual

pen

dant


ELECTRONIC

MULTIWATT

code lenght lamp FL T16

M303 1277 2x28/54 W

M304 1577 2x35/49 W

M305* 1277 2x28/54 W

M306* 1577 2x35/49 W

DALI

MULTIWATT

EMERGENCY


ceili

ng-m

ount

ed

accessories code code

Upper safety screen

Colour 24

Upper cover fordown light emission

Colour 01-15

MWE2for modules

28/54 W

MWE3for modules

35/49 W

MWE4for modules

28/54 W

MWE5for modules

35/49 W

continuous line couplings and installation systems code

Two end caps

Colours 01-15

Direct coupling withsuspension cable

Colours 01-15

MW98

MW99

continuous line couplings and installation systems code

Power supply base withsuspension cables

Colour 01

Ceiling attachment with cables

Colour 01

MWA0ELECTRONIC

MWA1DALI/EMERGENCY

MWA2

6812

77/1

577

330

68

330

1175

/147

5

106

68

1277

/157

7

330

* Occupies 1 DALI address


76

iGuzzini

Lens recesseddesign Iosa Ghini


• Recessed luminaire for T16 lamps.• Body made of white pre-painted

sheet steel. • Methacrylate optical diffuser for

direction of luminous rays withoptimized geometrical elements.

• Luminance control L<1000 cd/m2

for α>65°. Suitable for use in officeswith VDUs in compliance withEN12464-1

• Multiwatt electronic, DALI andemergency control gears.

• Dimmable DALI versions withSwitch Dim with possibility ofregulation also by means ofstandard electric button.

• Emergency versions completewith inverter and battery pack;permanent emergency light with1 hour autonomy with terminalblocks for REST MODE.



Dark VDU Reduced height

108108

Grid installationfrom above

Switch dimPlasterboardapplication

Emergency forelectronic versions

Multiwatt ballastsHigh outputUGR<191000 cd/m2 65° UGR<16(2x35 W and 4x14 W)1500 cd/m2 65° UGR<19(2x54 W and 4x24 W)

77

iGuzzini

Lens recesseddesign Iosa Ghini


03

01 15

luminaire control gear code lamp FL T16

ELECTRONIC

MULTIWATTM308 4x14/24 W

DALI

MULTIWATTM309* 4x14/24 W

ELECTRONIC


squa

re

luminaire control gear code lamp FL T16

ELECTRONIC


DALI

MULTIWATTM312** 2x28/54 W

ELECTRONIC


rect

angu

lar

596

108

596

296

8011

96


Accessory for installation in false ceilingfor square versions

Colour 009695


Accessory for installation in false ceilingfor rectangular versions

Colour 009689

580x580

282x1180

* Occupies 2 DALI addresses ** Occupies 1 DALI address


78

Refinement and formal simplicitydefine this new range of fluorescentluminaires. Elegant sections give lifeto seamless luminous lines, idealfor general lighting of receptions,entrances, halls, waiting areas andconnection areas. Three families ofproducts for three widths - 90, 60 andthe thinnest blade of light with only30 mm - are available in multiplelengths to offer the correct answerto all installation needs.Available in Minimal and Frameversions and designed to house trackmodules with spotlights for accentlight, iN 90 - iN 60 - iN 30 allows tocreate articulated compositions, with

recessed, ceiling-mounted, wall-mounted and suspended installations.The product in its different sizes offerstwo versions in order to ensure totalvisual comfort, the first one with opaldiffuser to guarantee uniform diffusedluminous emission and the secondone with a clearer, translucidmicroprismatic diffuser. Continuousluminous lines follow each otherwithout dark areas, thanks to the useof the innovative overlapping system,in one or two-lamp version, andseamless fluorescence. A wide,complete range of products withhigh flexibility to design numberlessversatile lighting solutions.

79

iGuzzini

iN 90 - iN 60 - iN 30design iGuzzini

Minimal pendant Minimal ceiling-mounted Minimal wall-mountedMinimal recessedFrame recessed

80

iGuzzini

iN 90 - iN 60 Minimaldesign iGuzzini

iN 90 is available in single-lampversion with T16 SLS fluorescenttube and in double-lamp versionwith T16 fluorescent tubes andoverlapping system.

Initial moduleIntermediate module

The minimalist aesthetical line hasbeen studied to ensure minimumvisual impact and full respect offormal architecturs of the differentsettings where it integrates.iN 90 and iN 60 in Minimal versioncan be ceiling-mounted, recessed,suspended and wall-mounted withspecial accessories.

105

92

T16 fluorescent tube

T16 SLS fluorescent tube



iN 60 is available in single-lampversion with T16 SLS fluorescenttube or alternatively in T16fluorescent tube version withoverlapping system.

100

60Initial moduleIntermediate module

Seamlesssystem

Overlappingsystem

Seamlesssystem

Overlappingsystem

81

iGuzzini

iN 90 - iN 60 Framedesign iGuzzini

iN 90 is available in single-lampversion with T16 SLS fluorescenttube and in double-lamp versionwith T16 fluorescent tubes andoverlapping system.

The Frame version with perimeterrim gives extreme elegance andrefinement to this innovative modularlighting system. Recessed in falseceilings and walls with special fixingbrackets, the Frame sectionguarantees appropriate lightingof halls, entrances, receptionand connection areas.

105

110





iN 60 is available in single-lampversion with T16 SLS fluorescenttube or alternatively in T16fluorescent tube version withoverlapping system.

100

75



Overlappingsystem

Seamlesssystem

Overlappingsystem

Seamlesssystem

A modular lighting system:an equipped channel with possibilityof choosing between two sections.Modular, recessed, suspended,or ceiling-mounted, the iN 90 - iN 60system is the starting point ofendless lighting solutions in multiplesettings. Installation requires respectand execution of exact operations,for which reference must be madeto the instructions sheet.

Mounting system for Minimal recessed installation

Aluminiumsectioncompletewith diffuser

End cap

Pass-throughcables

Connectingplate

T16 lamp

Diffuser integratedin aluminiumsection

Aluminiumsectioncompletewith diffuser

Pass-throughcables

Connectingplate

T16 lamp

Diffuser integratedin aluminiumsection

Intermediatesuspension kit

Suspension kitwith power supply

Track module

Angular module

End cap

Frame version

Initial section Intermediate/endsection

Minimal and Frame version

Wall-ceilingangular module

End cap

Accessoryfor recessedinstallation

Attachmentfor wallinstallation

The installation diagram for suspended, surface andwall-mounted version refers to the Minimal version.The Frame version allows for recessed installation only.For elaborate installations please refer to the instructions sheet.

Ceiling-mountedinstallation with plugs

82

iGuzzini

iN 90 - iN 60design iGuzzini

83

iGuzzini

iN 90design iGuzzini


Diffuser overlapping Seamless version Overlapping

• Modular lighting systemsfor continuous lines.

• Extruded aluminium sectionavailable in Minimal version(anodized grey finish) and Frame(anodized grey or white paintedfinish) complete with concealedaggregation couplings.

• Frame section for recessedinstallation on ceiling or wallcomplete with installation brackets.

• Minimal section for recessedinstallation on ceiling or wall,ceiling-mounted or suspendedwith dedicated accessories.

• 90° angular luminous sections alsoavailable for connection of linesfrom ceiling to vertical wall.

• Zamak end caps.• Methacrylate opal diffuser for

coupling multiple lengths withoverlapping.

• Polycarbonate prismatizedtransparent diffuser designedfor coupling multiple lengthswith overlapping.

• Wired lamp-holding plate madeof bent steel sheet designed foroverlapping two T16 tubular lampsfor continuous luminous effect.

• 7-pole 1,5 mm2 through wiring forcontinuous lines. Fast-couplingterminal blocks for simplifiedinstallation of luminaires.

• Possibility of accent light withmodules with integrated track.

• Electronic multiwatt, DALI andemergency control gears.

• DALI dimmable versions equippedwith switch dim with possibilityof regulation also with standardelectric button.

• Emergency versions completewith inverter and battery pack;permanent emergency lightwith 1 hour autonomy withterminal blocks for REST MODE.

• Direct luminous emission.• The technical characteristics

of the fitting comply withEN60598-1 standard.


84

iGuzzini



03

01 12

Minimalcolour 12 T16 code lenght

M433 985 1

M434 1285 1

M435 2452 2

M436 3626 3

INITIAL section made of extrudedaluminium without rim forwired plates 21/39 W T16


M437 1500 1

M438 3052 2

M439 4526 3


M440 3526 3

INTERMEDIATE/END section madeof extruded aluminium without rimfor wired plates 28/54 W

M441 4426 3

M451 985 1

M452 1285 1

M453 2452 2

M454 3626 3

INITIAL section made of extrudedaluminium with rim for wired plates21/39 W T16

M455 1500 1

M456 3052 2

M457 4526 3

M458 3526 3

M459 4426 3

INTERMEDIATE/END section madeof extruded aluminium without rimfor wired plates 35/49 W



INTERMEDIATE/END section madeof extruded aluminium with rimfor wired plates 28/54 W

INTERMEDIATE/END section madeof extruded aluminium with rimfor wired plates 35/49 W

opal

diff

user

Framecolours 01-12 T16 code lenght

opal

diff

user

Ceiling-mounted installation with plugs


wired plates

description

Plates for General Lighting (overlapping)bi-lamp with electronic control gearColour 01

Plates for General Lighting (overlapping)bi-lamp with DALI dimmable control gearColour 01

Plates for General Lighting (overlapping)bi-lamp with electronic control gearand emergency light Colour 01

code lamp

M489

M490

M491

M492*

M493*

M494*

M495

2x21/39 W T16

2x28/54 W T16

2x35/49 W T16

2x21/39 W T16

2x28/54 W T16

2x35/49 W T16

2x35/49 W T16

pass-through cables for intermediate modules

n° plates code for plates

3 M496 28/54 W T16

6 M497 28/54 W T16

9 M498 28/54 W T16

12 M499 28/54 W T16

3 M500 35/49 W T16

6 M501 35/49 W T16

9 M502 35/49 W T16

12 M503 35/49 W T16

coupling plate

M504

colour 00

Complete with terminalblock and cable clamp.It must be used for everynew intermediatepower supply.

Minimal accessories code

Angular modulewith opal diffuser1x14/24 WComplete with platesColour 12

MWA7

MWA8DALI

MWB3

Track moduleColour 12

Two end capsColour 15

MWB1L=1200

MWB2L=1500


Suspension kitwith power supplywith central cableColour 01

MWB4

MWB5DALI

MWB7

Intermediatesuspensionwith single cableColour 00

Accessoryfor recessedinstallationwithout rimComplete withspacer for puttyingColour 00

Attachmentfor wall installationColour 15

MW67

MWB6

Frame accessories code

Wall-ceilingangular modulewith opal diffuser14/24 WColours 01-12

MWC3

MWC4DALI

Angular modulewith opal diffuser1x14/24 WComplete withplatesColours 01-12

MWB9

MWC0DALI


Track moduleColours 01-12

Two end capsColours 01-15

MWC7L=1200

MWC8L=1500

MWC9

Frame sectionsare completewith bracketsfor recessedinstallation

91

105

L

110

105

L

For information on wattage of recessed applicationsplease refer to the instructions sheet

n°plates

n°plates

upper cover foroverlapping plates

MWM3

colour 01

85

iGuzzini

iN 90 Seamlessdesign iGuzzini


03

01 12



Angular modulewith opal diffuser24 W T16 SLSComplete with platesColour 12

MWK7

Angular modulewith microprismaticdiffuser 24 W T16 SLSComplete with platesColour 12

MWK8



MWB3


Angular modulewith opal diffuser24 W T16 SLSComplete with platesColours 01-12

MWK9

Angular modulewith microprismaticdiffuser 24 W T16 SLSComplete with platesColours 01-12

MWL0

Wall-ceiling angularmodule with opaldiffuser 24 W T16 SLSComplete with platesColours 01-12

MWL1

description

Plate with electronic control gear

Colour 01

Plate with DALI control gear

Colour 01

Plate with emergency control gear

Colour 01

code lamp

M908

M909

M910

M911*

M912*

M913

24 W T16 SLS

21/39 W T16 SLS

28/54 W T16 SLS

21/39 W T16 SLS

28/54 W T16 SLS

28/54 W T16 SLS

wired plates




MWB4

MWB5DALI

MWB7


Accessory for recessedinstallation without rimComplete with spacerfor puttyingColour 00


MW67

MWB6

MWB1L=1200

MWB2L=1500


Wall-ceiling angular modulewith microprismaticdiffuser 24 W T16 SLS.Complete with plates.Colours 01-12

MWL2



MWC7L=1200

MWC8L=1500

MWC9

INITIAL section made of extrudedaluminium without rim forwired plates 24 W T16 SLS

INITIAL section made of extrudedaluminium without rim forwired plates 21/39 W T16 SLS


INTERMEDIATE/END section madeof extruded aluminium without rimfor wired plates 21/39 W T16 SLS







INITIAL section made of extrudedaluminium with rim for wired plates24 W T16 SLS

INITIAL section made of extrudedaluminium with rim for wired plates21/39 W T16 SLS


INTERMEDIATE/END section madeof extruded aluminium with rimfor wired plates 21/39 W T16 SLS







Minimalcolour 12 code lenght

M469 585

M470 885

M471 1170

M472 2655

M473 1185

M474 2370

M475 3560

M476 2660

M477 3560

M478 585

M479 885

M480 1170

M481 2655

M482 1585

M483 2370

M484 3560

M485 2660

M486 3560

opal

diff

user

pr

ism

atiz

ed d

iffus

er

Framecolours 01-12 code lenght

M487 585

M488 885

M892 1170

M893 2655

M894 1185

M895 2370

M896 3560

M897 2660

M898 3560

M899 585

M900 885

M901 1170

M902 2655

M903 1585

M904 2370

M905 3560

M906 2660

M907 3560

opal

diff

user

pr

ism

atiz

ed d

iffus

er


T16 SLS T16 SLS

91

105

L

110

105

L

1

1

2

3

1

2

3

3

3

1

1

2

3

1

2

3

3

3

n°plates

1

1

2

3

1

2

3

3

3

1

1

2

3

1

2

3

3

3

n°plates

3

6

9

12

3

6

9

12

coden° plates for plates

M915 21/39 W T16 SLS

M914 21/39 W T16 SLS

M916 21/39 W T16 SLS

M917 21/39 W T16 SLS

M918 28/54 W T16 SLS

M919 28/54 W T16 SLS

M920 28/54 W T16 SLS

M921 28/54 W T16 SLS


86

iGuzzini

iN 60 design iGuzzini


OverlappingDiffuser overlapping Seamless version


• Extruded aluminium sectionavailable in Minimal version(anodized grey finish) and Frame(anodized grey or white paintedfinish) complete with concealedaggregation couplings.

• Frame section for recessedinstallation on ceiling or wallcomplete with installation brackets.


• 90° angular luminous sectionsalso available for connectionof lines from ceiling to vertical wall.

• Zamak end caps.• Methacrylate opal diffuser for

coupling multiple lengths withoverlapping.


• Wired lamp-holding plate madeof bent steel sheet designed foroverlapping one T16 tubular lampfor continuous luminous effect.

• 5-pole 1.5 mm2 through wiringfor continuous lines. Fast-couplingterminal blocks for simplifiedinstallation of luminaires.

• Possibility of accent light withmodules with integrated track.

• Electronic multiwatt, DALI andemergency control gears.

• DALI dimmable versions equippedwith switch dim with possibilityof regulation also with standardelectric button.

• Emergency versions completewith inverter and battery pack;permanent emergency light with1 hour autonomy.

• Direct luminous emission.• The technical characteristics



87

iGuzzini

iN 60 design iGuzzini


03

01 12



Angular modulewith opal diffuser1x14/24 WComplete with platesColour 12

MWG9

MWH0DALI

MWH5



MWH3L=1200

MWH4L=1500

Suspension kitwith power supplywith central cable

Colour 01

MWB4

Ceiling-mounted installation with plugs

wired plates

description

Plates for General Lighting (overlapping)bi-lamp with electronic control gearColour 01

Plates for General Lighting (overlapping)bi-lamp with DALI dimmable control gearColour 01

Plates for General Lighting (overlapping)bi-lamp with electronic control gear andemergency light Colour 01

code lamp

M746

M747

M748

M749*

M750*

M751*

M752

1x21/39 W T16

1x28/54 W T16

1x35/49 W T16

1x21/39 W T16

1x28/54 W T16

1x35/49 W T16

1x35/49 W T16


n° plates code for plates

3 M753 28/54 W T16

6 M754 28/54 W T16

9 M755 28/54 W T16

12 M756 28/54 W T16

3 M757 35/49 W T16

6 M758 35/49 W T16

9 M759 35/49 W T16

12 M760 35/49 W T16

Complete with terminalblock and cable clamp.It must be used for everynew intermediatepower supply.


coupling plate

M761

colour 00

upper cover foroverlapping plates

MWM4

colour 01

Minimalcolour 12 T16 code lenght

M674 885 1

M675 1185 1

M676 2252 2

M677 3326 3



M678 1485 1

M679 2852 2

M680 4226 3

INITIAL section made of extrudedaluminium without rim forwired plates 35/49/80 W T16

M681 3226 3

INTERMEDIATE/END section madeof extruded aluminium without rimfor wired plates 28/54 W T16

M682 4126 3

M692 885 1

M693 1185 1

M694 2252 2

M695 3326 3


M696 1485 1

M697 2852 2

M698 4226 3

M699 3226 3

M700 4126 3

INTERMEDIATE/END section madeof extruded aluminium without rimfor wired plates 35/49/80 W T16


INITIAL section made of extrudedaluminium with rim for wired plates35/49/80 W T16

INTERMEDIATE/END section madeof extruded aluminium with rimfor wired plates 28/54 W T16

INTERMEDIATE/END section madeof extruded aluminium with rimfor wired plates 35/49/80 W T16

opal

diff

user

Framecolours 01-12 T16 code lenght

opal

diff

user


60

100

L

75

100

L

n°plates

n°plates

MWM2DALI


Wall-ceilingangular modulewith opal diffuser14/24 WColours 01-12

MWI1

MWI2DALI

Angular modulewith opal diffuser1x14/24 WComplete with platesColours 01-12

MWH7

MWH8DALI




MWI5L=1200

MWI6L=1500

MWI7


MWB7

Intermediatesuspensionwith single cable

Colour 00

Accessory forrecessed installationwithout rimComplete withspacer for puttyingColour 00


MW67

MWH6

88

iGuzzini

iN 60 Seamlessdesign iGuzzini


03

01 12



Angular modulewith opal diffuser24 W T16 SLSComplete with platesColours 12

MW18

Angular modulewith microprismaticdiffuser 24 W T16 SLSComplete with platesColours 12

MW19



MWH5


Angular modulewith opal diffuser24 W T16 SLSComplete with platesColours 01-12

MWJ0

Angular modulewith microprismaticdiffuser 24 W T16 SLSComplete with platesColours 01-12

MWJ1

Wall-ceiling angularmodule with opaldiffuser 24 W T16 SLSComplete with platesColours 01-12

MWJ2

description

Plate with electronic control gear

Colour 01

Plate with DALI control gear

Colour 01

code lamp

M762

M763

M764

M765*

M766*

24 W T16 SLS

21/39 W T16 SLS

28/54 W T16 SLS

21/39 W T16 SLS

28/54 W T16 SLS

wired plates




MWB4

MWM2

DALI

MWB7


Accessory for recessedinstallation without rimComplete with spacerfor puttyingColour 00


MW67

MWH6

MWH3L=1200

MWH4

L=1500


Wall-ceiling angular modulewith microprismaticdiffuser 24 W T16 SLS.Complete with plates.Colours 01-12

MWJ3



MWI5L=1200

MWI6L=1500

MWI7

Minimalcolour 12 code lenght

M710 585

M711 890

M712 1170

M713 2670

M714 1190

M715 2370

M716 3550

M717 2670

M718 3550

M719 585

M720 890

M721 1170

M722 2670

M723 1190

M724 2370

M725 3550

M726 2670

M727 2670

opal

diff

user

pr

ism

atiz

ed d

iffus

er

Framecolours 01-12 code lenght

M728 585

M729 885

M730 1170

M731 2655

M732 1185

M733 2370

M734 3560

M735 2660

M736 3560

M737 585

M738 885

M739 1170

M740 2655

M741 1585

M742 2370

M743 3560

M744 2660

M745 3560

opal

diff

user

pr

ism

atiz

ed d

iffus

er

T16 SLS T16 SLS





















3

6

9

12

3

6

9

12

coden° plates for plates

MA52 21/39 W T16 SLS

MA51 21/39 W T16 SLS

MA53 21/39 W T16 SLS

MA54 21/39 W T16 SLS

MA55 28/54 W T16 SLS

MA56 28/54 W T16 SLS

MA57 28/54 W T16 SLS

MA58 28/54 W T16 SLS



60

100

L

75

100

L

1

1

2

3

1

2

3

3

3

1

1

2

3

1

2

3

3

3

n°plates

1

1

2

3

1

2

3

3

3

1

1

2

3

1

2

3

3

3

n°plates

89

iGuzzini

iN 30 Minimaldesign iGuzzini

iN 30 is available in a compactsingle-lamp version with T16 SLSfluorescent tube that highlightsarchitecture while reducing the visualimpact of the product in the space.

The iN 30 Minimal version seems todisappear in the space: the reduceddimensions of the extruded part andthe lack of perimeter rim ensureminimum visual impact and maximumdiscretion in all spaces that requirethem. It can be recessed, ceiling-mounted and suspended withspecific accessories.

70

32



90


iGuzzini


Diffuser overlapping Seamless version


• Extruded aluminium section inminimal version (anodized greyfinish) complete with concealedaggregation couplings.


• 90° angular luminous sections.• Zamak end caps.• Methacrylate opal diffuser designed

for coupling multiple lengthswith overlapping.


• Through wiring for continuous lines.Fast-coupling terminal blocks forsimplified installation of luminaires.

• Electronic multiwatt control gears.• Direct luminous emission.• The technical characteristics



91

iGuzzini



accessories code

Suspension kit complete with baseand clear power cord

Colour 15MWG5

MWG6

Suspension kit withoutpower supply

Colour 00

accessories code

Attachment for ceiling-mountedinstallation

Colour 00MWG7

MWG8

Recessed installation without rim

Colour 00

iN 30 prismatized diffuser code lenght

M665

M666

M667

M668

M669

M670

M671

M672

M673

MWG4

iN 30 opal diffuser code lenght electronic multiwatt control gearT16 SLS

M656 600

Inte

rmed

iate

sect

ion

Ang

ular

sect

ion

Initi

al s

ectio

nw

ith e

nd c

aps

Inte

rmed

iate

sect

ion

Ang

ular

sect

ion

Initi

al s

ectio

nw

ith e

nd c

aps

24 W T16 SLS

M657 900 21/39 W T16 SLS

M658 1200 28/54 W T16 SLS

M659 1185 2x24 W T16 SLS

M660 1785 2x21/39 W T16 SLS

M661 2385 2x28/54 W T16 SLS

M662 1170 2x24 W T16 SLS

M663 1770 2x21/39 W T16 SLS

M664 2370 2x28/54 W T16 SLS

600 24 W T16 SLS

900 21/39 W T16 SLS

1200 28/54 W T16 SLS

1185 2x24 W T16 SLS

1785 2x21/39 W T16 SLS

2385 2x28/54 W T16 SLS

1170 2x24 W T16 SLS

1770 2x21/39 W T16 SLS

2370 2x28/54 W T16 SLS

2x24 W T16 SLSMWG3 612 2x24 W T16 SLS612

03

12

612

612

32

75L

32

75L

612

612

electronic multiwatt control gearT16 SLS


92

Individual pendant Continuous linemodule (with accentlight with track)

Ceiling mountedversion

93

iGuzzinidesign Nicholas Grimshaw and Partners Limitedi88

It is a last-generation fluorescentluminaire that combines innovativefunctional design with moderntechnology. Designed for surface-mounted and suspended installation, in individual configuration andcontinuous line with track, i88ensures total flexibility and easyinstallation. The innovative optical principle andthe special upper lined finish ensurea uniform distribution of the light,

with direct emission and soft indirect luminescence.The product offers excellent visualcomfort thanks to luminance control that allows for illuminating the areaof interest (VDU) correctly, in fullcompliance with EN 12464-1.i88 is the ideal product to meet thelighting requirements of modernprofessional work spaces,accommodation and entertainmentfacilities.

94

iGuzzinidesign Nicholas Grimshaw and Partners Limitedi88

Light without glare.This is the basic concept of thetechnology developed for i88.The innovative optical principleuses a special intermediate lamellarelement that guarantees maximumvisual comfort. The light flux iscontrolled by the optic and diffusedby the satin-finished flat surfacedirectly.

The indirect emission is directedand softened by the lined finishof the upper polycarbonate screen. The down and uplight emissionsare effective, pleasant and suitablefor all settings.

The upper line-finished polycarbonatescreen ensures a uniform, diffuseddistribution of the light.

The rounded transparent cornersemphasise the design, the lightnessand the elegance of the product:i88 integrates with discretion andminimum visual impact in differentsettings.

The refined elegant design acquirestechnical lighting value through thecareful research and care of detailsand materials: soft transparentcorners, satin and line-finishedpolycarbonate. Especially resistantand light, polycarbonate enrichesthe aesthetics of the product, whileensuring diffused soft emission forsuggestive luminous atmospheres.i88 is the ideal solution for workspaces and structures that requirehigh performance and care for details,a modern, technical fitting for interiordecoration.

95

iGuzziniiGuzzini

i88design Nicholas Grimshaw and Partners Limited

Developed to give a flexible answerto the lighting needs of work andreception areas, i88 has been designedfor surface-mounted and suspendedinstallation, in individual configurationand continuous line with track.The continuous line version allowsfor switching-on three groups ofluminaires, creating mixed lighting:

in addition to i88 modules, whichensure diffused uniform lighting,3-phase tracks can be installedin the continuous line modulesto use iGuzzini spotlights toenhance elements and details.The product ensures maximumsimplicity during mounting andinstallation.

Maintenance operations are carried outwithout tools thanks to opening andfixing springs that also act as anti-fallsystem.

sales order

The i88 range is available in modulescomplete with installation systems(suspended and surface-mountedversion) and in modular modulesfor continuous lines.

Aluminium structural profilecomplete with PVC sheathand direct couplings(corner coupling with suspensioncables available)

Suspension kit with:Base with power cord,terminal blocks and suspension cable+ base with suspension cable+ two end caps

Intermediate suspension cable(max. distance is 2 m accordingto loads applied; please refer toinstructions sheet)

Module i88 (continuous line)complete with mechanicalconnections and terminal block

Three-phase track or DALI

End cap with power supply for track

End cap for track

Track fixing kitFor complex installations please refer to the instructions sheet.

Bases with power supply cable, terminal block and suspension cables for additional power supplies are available.Terminal blocks for additional connections are available.

2 m

2 3 3 2

1

4 6 5

8

7

1

1

2

3

4

5

6

7

8

2 2

96

• Surface-mounted, individualsuspended and continuous linesuspended luminaire for T16 lamps.

• Extruded aluminium structuralprofile. Product body made ofinjection-moulded polycarbonatewith anti-UV treatment.Optics made of metallized plasticmaterial with circular shape withintermediate blade for improvedvisual comfort.

• Metallized optics with anti-scratchtreatment.

• Down/uplight luminous emission.• Downlight emission obtained with

metallized optics and satin-finishedflat surface. Luminance controlL<1000 cd/m2 for α>65°; suitablefor use in VDU-equipped placesin compliance with EN 12464-1.

• Uplight emission through uppersurface with special lined finishfor higher uniformity on ceiling.

• Available in versions with electronic,dimmable DALI and emergencycontrol gear.

• Electronic and emergency versionsprovided with Multiwatt ballasts(2x35/49 or 2x28/54W T16).

• DALI dimmable versions withSWITCH DIM: possible regulationalso with ordinary electricalpush-button.

• Emergency versions completewith inverter and battery pack;permanent emergency light(1-h autonomy) with terminalblocks for REST MODE.

• Surface-mounted versioncomplete with kit for ceilinginstallation composed of paintedaluminium profile.

• Individual suspended versionprovided with installation systemwith steel plates covered byinjection-moulded polycarbonatebases. Product supplied withtransparent power supply cable andsuspension cables with millimetricadjustment system.

• Continuous line suspended versionwith possible integration of trackfor spotlight installation.Multi-pole terminal blocksfor through wiring available.

• Screen installation with springswithout tools. Springs also havean anti-fall function.



L1L1 L2L2 L3L3

Swich dim(for DALI version)

Ballast multiwatt Emergency

Dark VDU(L≤1000 cd/m2) Easy installation

Pass-through cables(continuous linemodules)

Separate switches(3 groups of fittings)continuous linemodules

Innovative reflector

iGuzzinidesign Nicholas Grimshaw and Partners Limitedi88 PROFESSIONAL FLUORESCENT LUMINAIRES

97

iGuzziniiGuzzini

i88design Nicholas Grimshaw and Partners Limited

03

15


couplings and installation systems module i88 code

Suspension kit(Base with power supply cable, terminalblocks and suspension cables + basewith suspension cables + two end caps)Colour 15

Intermediate suspension cable

Colour 00

Base with power supply cable,terminal block and suspension cable(for additional power supply)

Colour 15

Terminal block forcontinuous line connection(for additional electrical connections)

Colour 00

MW67

MW66

5 poleMW64

8 poleMW65

5 poleMW69

8 poleMW70

couplings and installation systems track* code

Fixing kit

Colour 00

Concealed coupling with wiring

Colours 01-04

End cap for power supply

Colours 01-04

End cap

Colours 01-04 8965

right8966

left8967

rightMW10

leftMW11

8938

MW71

single module control gear

ELECTRONICMULTIWATT

code lenght lamp T16

3083 1180 2x28/54 W

3085 1480 2x35/49 W

DALI

3086* 1180 2x54 W

3094* 1480 2x35 W

3096* 1480 2x49 W

EMERGENCY 3097 1480 2x35/49 W

pend

ant

continuous line module control gear

ELECTRONICMULTIWATT


M179 1180 2x28/54 W

M180 1480 2x35/49 W

DALI

M181* 1180 2x54 W

M182* 1480 2x35 W

M183* 1480 2x49 W

EMERGENCY M184 1480 2x35/49 W

92

300

1180

/148

0

structural profile code lenght

1000MW60

2000MW61

track code lenght

3000MW62

4000

-

MW63

MW68complete withsuspensions

8961 1000

8962 2000

8963 3000

8964 4000

6662 1000

6663 2000

6664 3000

6665 4000

single module control gear

ELECTRONICMULTIWATT


5306 1180 2x28/54 W

5307 1480 2x35/49 W

DALI

5308* 1180 2x54 W

5310* 1480 2x35 W

5311* 1480 2x49 W

EMERGENCY 5312 1480 2x35/49 W

92

300

1180

/148

0

ceili

ng-m

ount

ing

* DALI track with accessories is available.For installation use the fixing kit MW71.

pend

ant

Thre

e-ph

ase

DA

LI

1180

/148

092

300

38

83

52

32

52

32* Occupies 1 DALI address

DA

LI

Thre

e-ph

ase

Registered Design

98

Blacklight is a suspended luminaire with soft elegant design. It is available in two lengths with blackand white colour finish to exalt thesophisticated formal line of theproduct. Blacklight is characterised byan innovative optical principle with highoutput and division of the light flux intouplight (80%) and downlight (20%).

99

iGuzzinidesign Studio & PartnersBlacklight

At the same time, it guarantees perfect luminance, in full compliancewith provisions of law.The soft diffused distributionensures maximum visual comfort,making it the ideal lighting solution for offices and work places.

The product has been awardedthe following prize:- iF Design Award 2010

100


The light flux of the light sourcespositioned in the centre of the fittinggenerates a very wide and diffuseduplight emission because of thespecial curved profile of the specularaluminium reflector, and a controlleddownlight emission, thanks to thecurved reflector and the lamellarelements that reduce glare.The special distribution meets thelighting requirements of officespaces, creating suggestiveatmospheres that favour readingactivities and use of VDUs.

More than others, office areas requirespecial attention to visual comfort.Blacklight thoroughly fulfils this task,ensuring compliance of luminancecontrol standards to illuminate VDU-equipped operational areas withoutdisturbing glare.

The central position of the lamp hasbeen carefully studied to ensure thehighest visual comfort for the user:two elements on the right andleft-hand side of the lamp act asscreen, so that the lamp is nevervisible directly.

101

iGuzziniiGuzzini

Blacklightdesign Studio & Partners

A design made with care and a clearstyle for a suspended luminaire withsoft lines, developed for effective,elegant integration in office areas.The one-piece lower plate, the verycompact height of the body (50 mm)and the black and white colour finishmake Blacklight an extremely refinedproduct that meets the aestheticalrequirements of modern work placeswith best results and minimumvisual impact.

The upper protection screenssupplied with the luminaire reducethe penetration of dust inside theproduct, with consequent benefitin terms of performance over time.

102


Luminous efficiency

Multiwatt ballast Swich dim(for DALI version)

Emergency

• Suspended luminaire for T16 lamps.• One-piece extruded aluminium body,

injection-moulded plastic end caps.• Liquid painting.• Down/uplight luminous emission.• Downlight emission with superpure

aluminium reflector. Lamps not directly visible.

• Darklight emission with lamellaroptics with bi-parabolic profile madeof anodized specular superpurealuminium. Uplight emission withsuperpure aluminium reflector.Luminance control L<1000 cd/m2

for α>65°; suitable for use inVDU-equipped places in compliancewith EN 12464-1.

• Available in versions with electronic,dimmable DALI and emergency control gear.

• Electronic and emergency versionsprovided with Multiwatt ballasts(2x35/49/80W or 2x28/54W T16).

• DALI dimmable versions withSWITCH DIM: possible regulation

also with ordinary electricalpush-button.

• Emergency versions completewith inverter and battery pack;permanent emergency light(1-h autonomy) with terminalblocks for REST MODE.

• Installation with steel platescovered by injection-mouldedpolycarbonate bases.

• Lower and upper protection screensmade of polycarbonate with anti-UVtreatment included in product.

• Product supplied with transparentpower supply cable and suspensioncables with millimetric adjustmentsystem.



5050

Easy installation

Reduced height(50mm)

Dark VDU(L≤1000 cd/m2) Visual comfort


103

iGuzziniiGuzzini

Blacklightdesign Studio & Partners

03

01 04


The products come with bases,suspension cables with millimetricregulation device, transparent powersupply cable and upper protectionscreens.


ELECTRONICMULTIWATT

DALI

EMERGENCYMULTIWATT


3001 1280 2x28/54 W

2x35/49/80 W

2x54 W

2x35 W

2x80 W

2x35/49/80 W

3003 1580

3019* 1280

3031* 1580

3221* 1580

3055 1580

pend

ant


1280

/158

050

345

Registered Design

15

104

Dark light

From a suspended luminaire to acomplete system that can meetmultiple lighting requirements withflexibility. A linear, modern design fora luminaire compact in size but high inperformance that can be installed incontinuous line, in addition to theindividual suspended version.Available in two colour finishes - blackand white - and in single (1286 and

1586) and double (2509 and 3109)length, Mini Blacklight is easy toinstall and guarantees highperformance with maximum visualcomfort. It is the ideal lighting solutionfor spaces with VDTs (in compliancewith EN 12464-1 on luminancecontrol) and areas that need a morearticulated lighting direction.

105

General light

iGuzzinidesign Studio & PartnersMini Blacklight

Continuous linependant

Individual pendant Corner couplingDirect coupling

106

iGuzzinidesign Studio & PartnersMini Blacklight

The installation in continuous line withspecial direct and angular couplingsgives life to a highly-flexible and high-performing system, with compositionsstudied to adjust the most diverselighting requirements of the spaceswhere Mini Blacklight is installed.

The combination of Dark Lightmicroprismatic modules with trackmodules and accent light guaranteesmultiple luminous effects, deliveringgeneral lighting with exactness anduniformity and highlighting smalldetails and objects when necessary.

General lightThe direct/indirector only direct emission and thepossibility to house light sourceswith different wattage, thanks tothe multiwatt electronic control gear,guarantee uniform lighting andmaximum adjustability to allrequirements.

Dark LightThe version with lamellar opticswith bi-parabolic profile has beenespecially studied to ensure high-performance and maximum visualcomfort for users in officesand all areas with VDTs wherecorrect illuminance levels andminimum glare must be guaranteed.

Made of a monolithic extrudedaluminium piece, Mini Blacklight ischaracterised by a linear, soft shapeand easy installation.The refined design and the twocolour finishes guarantee elegantdiscreet decoration in spaces, suchas offices, work places, banks andschools, respecting the aestheticrequirements of the different settings.The product is supplied withsuspension kit: steel cables,transparent power cord and bases.

The Dark Light version is equippedwith luminance control opticL<1000 cd/m2 for a>65° in perfectcompliance with the lightingrequirements establishedby the standard.

107

iGuzziniiGuzzini

Mini Blacklightdesign Studio & Partners

• Suspended luminaire for T16 lamps.• One-piece extruded aluminium body,

injection-moulded plastic end caps.• Liquid painting.• Up/downlight emission or downlight

only emission with optional uppercover.

• Individual suspended versions,complete with end caps, suspensioncables, power supply cords andceiling fixing bases.

• Suspended versions in continuouslines, with possibility of aggregationof multiple modules with directand angular couplings (90°).End caps and suspension installationkit to be ordered separately.

• Darklight version with lamellar opticswith bi-parabolic profile madeof anodized specular superpurealuminium. Luminance controlL<1000 cd/m2 for α>65°; suitablefor use in VDU-equipped placesin compliance with EN 12464-1.

• General light version withpolycarbonate microprismaticscreen with anti-UV treatment.

• Product supplied with transparentpower supply cable and suspensioncables with millimetric adjustmentsystem.

• Available in versions with electronic,DALI dimmable and emergency,control gear.Electronic and emergency versionsprovided with Multiwatt ballasts(2x35/49 or 2x28/54W T16).

• DALI dimmable versions withSWITCH DIM: possible regulation alsowith ordinary electrical push-button.

• Emergency versions complete withinverter and battery pack; permanentemergency light (1-h autonomy) with terminal blocks for REST MODE.

• Installation with steel platescovered by injection-mouldedpolycarbonate bases.



Multiwatt ballasts forelectronic versions

Switch dim EmergencyEasy installation

5050

Reduced heightSingle and doublemodulesLuminous efficiency

Dark VDU(L≤1000 cd/m2)


108

iGuzzinidesign Studio & Partners

03

01 04 15


Accessories L=1192 cm L=1492 cm

Upper cover for down light emission

Colours 01-04 2922 2923

Two covers or two screens must be ordered for double modules.


Accessories L=1192 cm L=1492 cm

Upper safety screen

Colour 24 2920 2921

ELECTRONICMULTIWATT

M229 2509 2x(2x28/54 W)

M230 3109 2x(2x35/49 W)

M231* 2509 2x(2x28/54 W)

M232* 3109 2x(2x35/49 W)

DALI

MULTIWATT

EMERGENCY

MULTIWATTM233 3109 2x(2x35/49 W)

Dark Light Pendant control gear

ELECTRONICMULTIWATT


M224 1286 2x28/54 W

M225 1586 2x35/49 W

M226* 1286 2x28/54 W

M227* 1586 2x35/49 W

DALI

MULTIWATT

EMERGENCY


Dou

ble

mod

ule

Sin

gle

mod

ule

ELECTRONICMULTIWATT

M239 2509 2x(2x28/54 W)

M240 3109 2x(2x35/49 W)

M241* 2509 2x(2x28/54 W)

M242* 3109 2x(2x35/49 W)

DALI

MULTIWATT

EMERGENCY

MULTIWATTM243 3109 2x(2x35/49 W)

General light pendant control gear

ELECTRONICMULTIWATT


M234 1286 2x28/54 W

M235 1586 2x35/49 W

M236* 1286 2x28/54 W

M237* 1586 2x35/49 W

DALI

MULTIWATT

EMERGENCY


Dou

ble

mod

ule

Sin

gle

mod

ule

1286

/158

650

200

50

200

2509

/310

9

1286

/158

650

200

50

200

2509

/310

9

Registered Design

Mini Blacklight complete pendants

109

iGuzziniiGuzzinidesign Studio & Partners


03

01 04 15

50

200

2509

/310

9

50

200

2509

/310

9

luminaire control gear code lenght lamp T16

M268

ELECTRONICMULTIWATT

1586 1x35/49/80 W

M269 1286 2x28/54 W

M270 1586 2x35/49 W

M271*

DALI

MULTIWATT

1286 2x28/54 W

M272* 1586 2x35/49 W

M273EMERGENCY

MULTIWATT1586 2x35/49 W

Dar

k Li

ght

mod

ule

luminaire control gear code lenght lamp T16

M274

ELECTRONICMULTIWATT

1586 1x35/49/80 W

M275 1286 2x28/54 W

M276 1586 2x35/49 W

M277*

DALI

MULTIWATT

1286 2x28/54 W

M278* 1586 2x35/49 W

M279EMERGENCY

MULTIWATT1586 2x35/49 W

Gen

eral

ligh

t m

odul

e

luminaire optic

Acc

ent

light

ing

code

M767

lamp

2x50 W QR CBC 51F

M768 2x20 W HIT (PGJ 5)

2x20 W HIT (PGJ 5)

2x35 W HIT (PGJ 5)

S

M769

F

M770

M771 2x(3x2,2) W LED neutral w.M


M772

M773*

STANDARD

TRACK

MODULES

DALI

TRACK

Trac

k m

odul

e

accessories code

Two end caps

Colours 01-04-15 MW92

Upper cover for down light emission

Colours 01-04-15

2922

L=1192

2923

L=1492

Upper safety screen

Colour 24

2920

L=1192

2921

L=1492

accessories code

Angular coupling for continuous line

Colours 01-04-15 MW97

Base with suspension cablesand power supply cable

Colour 01

MW93

ELECTRONIC

MW94DALI

EMERGENCY

Base with suspension cables

Colour 01 MW95

600

50

200

1286

50

200

Direct coupling for continuous linecomplete with suspensions

Colours 01-04-15MW96

Codes M767 - M768 - M769 - M770 - M771are available in colours 01 and 15 (04 on demand)* Occupies 1 DALI address

Registered Design

Mini Blacklight continuous line

Minimal discreet design for an innovative semi-recessedluminaire. Available in two shapes,circular and rectangular, itdistinguishes itself from theordinary recessed luminaires for thesuggestive play of light created on theceiling. Mixto offers a large range ofversions: fluorescence, fluorescentwith accent light, and fluorescent withaccessory compartment. The versions with accent lightgenerate dual lighting in a single

General lightwith extractable recessed luminaire

General lightwith spotlight

General light

110

iGuzzinidesign LAPDMixto

installation, housing a pull-outdownlighter (max. two in rectangularshape) in addition to the fluorescentlamp.The compact height, ideal forintegration in settings with reducedspaces or false ceilings, and themany versions available guarantee suitable lighting for all settings.Mixto is the perfect solution forlighting requirements of retail areas, shops, accommodation andentertainment facilities.

General light

General light

General lightwith spotlight

General lightwith two extractable recessed luminaires

111

112

iGuzzinidesign LAPDMixto

The combined version of Mixto offerstwo products in the same installation,ensuring great flexibility in all settings.The fluorescent light source fora soft diffused luminous emission iscombined to the effective accent lightemitted by one or two pull-outdownlighters that convert this newsemi-recessed luminaire into a veryversatile product.

The lighting designer's task in retailareas is to create an adequate,pleasant atmosphere, whileilluminating goods and exhibitsat best in order to capture thecustomer's attention.The practical adjustability of thepull-out downlight fully complies with such a requirement: the rotation on the vertical (355°) and horizontal(65°) plane allows for exalting detailsand objects with accent light,up to the tallest shelves.

65°

Mixto is an extremely flexible lighting system. The range includes versions for ambientlight only, ambient light with accent lightor integration of other services. Circular and rectangular shapes.

Express downlighter with designcoordinated with Mixto

Mixto version forambient lightonly with dimmableelectronic control gearand emergency

Version with ambientlight and integratedaccent light (Express)with HIT or HAL lightsources

Version with ambientlight withcompartment forintegration of otherservices, such asloudspeakers,sprinklers, sensors, ...

Version for ambient lightwith compartment + base accessory type8902 to use spotlights ofiGuzzini range with max.power 150W HIT

113

iGuzziniiGuzzini

Mixtodesign LAPD

A clean, essential line with well-defined corners. Designed fordiscreet integration with minimumvisual impact, Mixto has a very lowheight that allows for installation alsoin spaces with shallow false ceilings.

It is available in version with centralcompartment for a spotlight with baseor accessories, such as loudspeakers,sprinklers, smoke detectors, etc...

114

EmergencyBallast multiwatt

High output

6666

• Semi-recessed luminairefor T16 and T16-R lamps.

• Body made of painted sheet steel.Screen made of injection-mouldedpolycarbonate with anti-UVtreatment.

• 50 mm screen projectionfrom ceiling.

• General light only version withø 522 mm version and 296x1196mm and 110x1196 mm rectangularshape.

• General light version and accessorycompartment (speakers, sensors,etc.) with ø 522 mm circular and296x1196 mm shape.

• General light version and accentlight with ø 522 mm circular (centralaccent light) and 296x1196 mmrectangular (one or two accentlights). Accent light with Expressspotlight.

• Accent light with product bodymade of die-cast aluminium,superpure aluminium reflector, 355°rotation around vertical axis and 65°rotation around horizontal plane withcontinuous friction. Control gearto be ordered separately.

• General light generated withfluorescent lamps (T16-R for circularbodies, T16 for rectangular bodies).

Available in versions with electronic,dimmable DALI and emergencycontrol gear.

• Electronic and emergency versionsprovided with Multiwatt ballasts(2x28/54W T16).

• DALI dimmable versions withSWITCH DIM: possible regulationalso with ordinary electricalpush-button.

• Emergency versions completewith inverter and battery pack;permanent emergency light(1-h and 3-h autonomy) withterminal blocks for REST MODE.

• Screen installation with springswithout tools. Springs also havean anti-fall function.

• Product placed on false ceiling gridwith 600 mm panels or installedwith special brackets provided withthe luminaire. Product installationalso without visible rim for296x1196 mm version withspecial accessory.



65°

355°

Double adjustabilityof downlighter

Compartment usedto house accessories

Installation withor without rim forsp=12,5(versions 296x1196)

Adapter for 600x600false ceilings

Swich dim(for DALI version)

iGuzzinidesign LAPDMixto PROFESSIONAL FLUORESCENT LUMINAIRES

115

iGuzziniiGuzzini

Mixtodesign LAPD

03

01


55 W T16-R

55 W T16-R

100 W QT12

35/70 W HIT (G8,5)

55 W T16-R

35/70 W HIT (G8,5)

55 W T16-R

55 W T16-R

55 W T16-R

1x54W T16

1x28/54W T16

2x28/54W T162x35/70 W HIT (G8,5)

2x54W T161x35/70 W HIT (G8,5)

ELECTRONIC

MULTIWATTELECTRONIC

accessories and installation systems code

Group with base for adapterof spotlights housed in accessorycompartment

Colour 15

Interchangeable reflector forHIT (G8,5) lamps with spot optic

Colour 12

Adapter for false ceilingsonly for round versions

Colour 019688

Accessory for installation withoutvisible rim for 12.5 thick false ceilingsonly for 296x1196 rectangular versions

Colour 00

9689

9686

9687

components code

Electronic control gearfor discharge lamps

Colour 00

Electronic control gearfor discharge lamps HIT

Colour 00

Electronic safety transformer for halogen lamp

Colour 00

4466 (35W)

4437 (2x35W)

4467 (70W)

5586 (50-200W 230/12V Top)

5587 (50-200W 230/12V St)

5585 (50-105W 230/12V St)

Electronic safety transformerfor halogen lamp

Colour 00

5582 (50-105W 230/12V Top)

5583 (35-105W 230/12V St)

ELECTRONIC

DALI

EMERGENCY1h

EMERGENCY3h

M153

M154* 55 W T16-R

M155

M156 55 W T16-R

ELECTRONIC M157


DALI

EMERGENCY1h

EMERGENCY3h

code lamp

M14755 W T16-R

M148

M149*

M150*

M151

M152

ø 510

ø 522

7350

ø 510

ø 522

7350

gene

ral l

ight

Gen

eral

ligh

t+ a

cces

sory

com

part

men

tG

ener

al li

ght

+ a

ccen

t lig

htin

g

luminaire control gear code lamp

M158

M159

M160*

M161*

2x28/54W T162x35/70 W HIT (G8,5)

2x28/54W T162x100 W QT-12

2x54W T162x35/70 W HIT (G8,5)

2x54W T162x100 W QT-12

M162

M1632x28/54W T162x35/70 W HIT (G8,5)

M1642x28/54W T161x35/70 W HIT (G8,5)

M1652x28/54W T16

1x100 W QT-12

M166*

M1672x28/54W T161x35/70 W HIT (G8,5)

M1682x28/54W T161x35/70 W HIT (G8,5)

M170 2x28/54W T16

M171* 2x54W T16

M172 2x28/54W T16

M173

M174

M175

M176*

M177*

2x28/54W T16

2x28/54W T16

1x54W T16

2x54W T16

M178

M169

DALI

EMERGENCY1h

EMERGENCY3h

ELECTRONIC

MULTIWATT

DALI

EMERGENCY1h

EMERGENCY3h

ELECTRONIC

MULTIWATT

DALI

EMERGENCY1h

EMERGENCY3h

ELECTRONIC

MULTIWATT

DALI

EMERGENCY1h

ELECTRONIC

MULTIWATT2x28/54W T16

1196

296

285x1185

7250

1196

285x1185

296

7250

1196

285x1185

296

7250

1196

8550

110

100x1185

gene

ral lig

h+ac

cess

ory c

ompa

rtmen

tge

nera

l lig

htge

nera

l lig

htge

nera

l lig

ht+

2 a

ccen

t lig

htin

gge

nera

l lig

ht +

1 a

ccen

t lig

htin

g

1196

285x1185

296

7250

* Occupies 1 DALI addressAccent light versions are equipped with Flood optic

55 W T16-R

35/70 W HIT (G8,5)

55 W T16-R

35/70 W HIT (G8,5)

100 W QT12

ø 522

ø 510

7350

Registered Design

116

Food filter Possible inspection ofcomponent compartment

Rib large body with frameand protection screen

Rib small body with frameand protection screen

117

iGuzzinidesign Paul HeritageRib

An original design for a suspendedfitting that meets the lightingrequirements of multiple settingswith elegance and lightness:retail, wellness centres, industrialareas, accommodation structuresand large spaces.Available in two sizes, with small and large body, Rib has been studied to guarantee maximum flexibility and easy use.

Rib large body

Rib small body

The careful selection of light sources,fluorescence and HIT lamps withbright emission and high colourrendering, ensures the correct lighting in all settings with high energy saving.The special component-compartmentcomposed of two aluminium shellsensures the easy execution ofinspection and maintenanceoperations, also when the productis installed.


118

MH - HIE

315W

CDM Elite MW

215W 250W

400W

Mastercolour CDM Elite MWVery innovative lamp that ensures highquality of light, available with 3000Kand 4200K colour temperatures.Long duration over time with stableperformance and excellent chromaticrendering (CRI 90).Electronic control gear.Energy saving guaranteed by reducedwattage with same light output.Low CO2 emissions and lowmercury content.

Comparison between CDM Elite MW and MH - HIE with same light output

TC-T EL 57WElectronic ballast

Rib small bodyThe use of the compact fluorescentlamp completes the functionalcapabilities of the product withevident energy saving.

PL-H 60/85/120WMultiwatt electronic ballast

Rib large bodyThe new high-power compactfluorescent lamps are the idealsolution to obtain a good level oflighting with maximum saving;the multiwatt ballast simplifiesthe selection of the lamp for eachspecific requirement.

The increasing attention toenvironmental and energy issuesis translated into the careful designof high-performing products.Rib is a suspended luminaire thatensures very high light output andsignificant energy saving, thanksto the use of fluorescent andinnovative MH lamps studied toguarantee high colour rendering withlow CO2 emissions. The lightingperformances of the suspendedluminaires satisfy the parameters ofEuropean directives that establish theminimum output values of the fittings:the models of the Rib range withdischarge lamps (HIE) have a LightOutput Ratio (L.O.R.) higher than 80%.

119


Food filter.Meat, fruit and vegetables.The light exalts the bright coloursof red meats, fruit and vegetable,making them look tempting and tasty.

Food filter.Bakery and cheeses.Bread, pizza and cakes lookfreshly-baked and cheese coloursare enhanced. Warm light upgradesthis type of foods.

Food filter.Fish products.The cold light highlights and enhancesthe freshness and genuineness ofproducts.

UV filter.Textiles and fabrics.The filter protects fabrics, preservingtheir bright attractive colours.

Especially suitable to meet thelighting requirements of shoppingcentres, Rib small body is equippedwith special filters that have beencarefully studied for food departmentsand retail spaces in order to guideand stimulate purchasing. In the foodsector customers tend to associatethe colours and appearance of food toits taste. Rib food filters are extremelyuseful and effective, since they exaltcolours, freshness and taste of meat,fish and bread products.

In retail areas light plays a crucial rolenot only as a guide to purchase, butalso for the protection of garmentsand fabrics subjected to unavoidablefading because of permanentexposure to UV radiation.The UV filter available for Rib blocksand eliminates the dangerousradiations on the goods, whichare enhanced and protectedat the same time. Rib is a highly functional and flexibleproducts for all types of settings.

discharge lamps with warm colourtemperature (3000K) arerecommended

discharge lamps with cold colourtemperature (4200K) arerecommended

discharge lamps with warm colourtemperature (3000K) are recommended

discharge lamps with warm colourtemperature (3000K) arerecommended

Food filter

UV filter


120

Cable clamp forpower supply cable

Support for steelsuspension cable

Spin-formedaluminium diffuser

IP65 with glass;die-cast aluminium frame

Die-cast aluminium semi-shells

Fast-lock deviceswith safety screws for

fixing and removalof protection glass

Fixing systemsof semi-shells with

captive screws;inspection also

with product installed

• Suspended luminaire with downlightemission for discharge andfluorescent lamps, availablein two scalar sizes.

• Die-cast aluminium componentcompartment with closing systemby means of captive screws.

• Compartment can be opened withproduct installed for inspectionand maintenance operations.

• Spin-formed aluminium diffuserwith internal sandblast effectand external anodized finish.

• Accessory assembly with sodium-calcium transparent protection glasshoused in a die-cast aluminium ringwith seal gasket and safetyretention cable.

• Fast-lock system for fixing andremoval of protection glassassembly with invisible devices

• Base for anchoring to ceilingavailable with separate code, madeof die-cast aluminium and completewith power supply cable, steelsuspension cable with fast-couplingsystem and millimetric adjustmentdevice.


• IP20 (IP65 with protection screen)• F seal• ENEC approval• Class of Insulation I

IP65 with protectionglass

Safety cableEasy maintenance Base for suspension Ballast multiwattlarge version

High output

η 80%

PROFESSIONAL PENDANT LUMINAIRES

121

03

78

iGuzzini

Ribdesign Paul Heritage

PROFESSIONAL PENDANT LUMINAIRES

small body accessories code

Protection screen with gasket

Colour 15

Filter support

Colour12 9681for installation of filters

9685 - 9682 - 9683 - 9684

U.V. filter

Colour 24 9685

Food filter the food and UV filters are usedwith the support(code 9681)

9682 (colour 06)bakery products and cheeses

9683 (colour 05)meat, fruit and vegetables

9684 (colour 09)fish products

9680

large body accessories code

Protection screen with gasket

Colour 15

Kit for ceiling installation and class Iconnection Lenght 2000 mm

Colour 15

6856

6836

For use of protection glass withHIE-type bulb lamps please refer tothe lamp manufacturer's information.

The use of screens with code 9680and 6836 guarantees IP65.

Kit for ceiling installation and class Iconnection Lenght 2000 mm

Colour15

6856

small body luminaire control gear

INDUCTIVE

ELECTRONIC

code lamp

6757

6758

6759

70 W HIT

150 W HIT

57 W TC T EL

ø 410

585

271

281

ø 390

565

271

281

prot

ectio

n sc

reen

acc

esso

ryco

mpl

ete

whi

th p

rote

ctio

n sc

reen

large body luminaire control gear

INDUCTIVE

ELECTRONIC

INDUCTIVE

ELECTRONIC

code lamp

6760

6764

6765

250 W HIT

210 W CDM Elite MW

315 W CDM Elite MW

6761 250 W HIE

6762 400 W HIE

6763 60/85/120 W PLH

735

340

353

ø 511

715

320

353

ø 490

prot

ectio

n sc

reen

acc

esso

ryco

mpl

ete

whi

th p

rote

ctio

n sc

reen

Registered Design

123

iGuzzini

Ledstrip

A LED module made on flexibleprinted circuit and developed to satisfywith extreme adaptability andversatility the lighting requirementsof complex structures that need toilluminate and highlight spaces andsmall elements, with narrow orcurvilinear configuration, wheretraditional luminaires are difficult touse. Ledstrip can be surface-mountedwith the adhesive that entirely coversthe back of the strip or with theaddition of optional accessories - clipsand rigid channel - for safer fixing.

Available in monochromatic andRGB LED versions, with four colourtemperatures, Ledstrip integratesdiscreetly in hotels, retail areas andmuseums, creating suggestivesettings and kaleidoscopic plays oflight and colour, always ensuring highluminous efficiency. Supplied in 5mcoils that can be cut at predefineddistances, this original light source iswaterproofed with a uniform siliconelayer that ensures IP67 in total lengthcondition (without intermediate cuts).

design iGuzzini

2400K 3000KRGB 4000K 6000K

124

iGuzzini

Ledstripdesign iGuzzini

FEATURE LIGHTING

• Product for linear lighting with whiteor RGB LED made on silicone-covered white flexible circuit; thesilicone protection ensures IP67 ofthe strip with integral length (uncut).

• The circuit ends are provided withIP20 ending connectors, thereforeit is recommended to use the stripsin interior applications.

• The product is supplied in 5m coilswrapped around special supports(rolls); supplied with (IP20)connection kit for connectionsin line or to power supply.

• Strips can be cut at predefineddistances: 50mm (min 3 LED) forwhite colour, 100mm (min 3 LED)for RGB; in case of intermediatecuts, the cut ends must be sealedcarefully.

• The back of the circuit is providedwith adhesive for quick application;

mounting accessories are availablefor more difficult installations:clips and rigid section.

• LED technical features: 12Vdcpower supply; white: 60 LEDs/mfor 24W total, max 3 strips (15m)connected in consecutive line;RGB: 30 LEDs/m for 40W total,max 2 strips (10m) connected inconsecutive line.

• The colour temperature valuesof white LEDs are indicativeand subject to changes.

• Optional power suppliesand sequencers.


• IP20/IP67• F seal• Class of Insulation III

Rigid channelFixing clips Available in 5 m coils

125

iGuzzini

Ledstripdesign iGuzzini

FEATURE LIGHTING

03

00

M250 3000

luminaire LED code lampe colour temp.K

M249

40 W RGB

24 W

2400

M251 4000

M252 6000

M253 RGB

mon

ochr

omat

ic*

RG

B**

5000

10/12

With code MWF9-master you can connect 2 strips for each code MWG0 slavein continuous sequence; in this case it is important to calculate the total powerof the installation (for power supply) taking into consideration that with the useof sequencers the power of each single strips is reduced to 1/3 (~15W).

accessories code

20W 12V control gearmax. 1 coil (5 m)

Colour 00MWF7

70W 12V control gearmax 3 coil (15 m)

Colour 00MWF8

PWM master sequencer with voltage outputwith radiocontrol for RGBmax. 2 coils (10 m)

Colour 00

MWF9

PWM slave sequencer with voltage outputwithout radiocontrol for RGBmax. 2 coils (10 m)

Colour 00

MWG0

DALI dimming interface 50 W 12 V

Colour 00 MWP3

* Sections can be split every 50 mm** Sections can be split every 100 mm

accessories code

Fixing clips kit10 items

Colour 24MWG2

Aluminium rigid channel5 pieces with 1 m length

Colour 12MWG1

126

iGuzzinidesign G. Aulenti - P. CastiglioniMinimal/Frame LED / HI-PAR 51

LED versionwarm white

MULTY-OPTICAL ASSEMBLY LUMINAIRES

Important enlargements of the rangefor the small body version of Minimaland Frame luminaires, with theintroduction of last-generation lightsources: white LEDs with neutraland warm colour temperatureand HI-PAR 51 metal halide lamps.

The remarkable performance and highenergy saving guaranteed by the useof the new lamps in association withthe clean design of the luminairesgive a flexible answer to the lightingrequirements of the settings wherethey are installed.

This is an enlargement of the range. For moreinformation on the complete line, please referto the interiors/exteriors lighting systemscatalogue.

LED versionneutral white

Version HI-PAR 51

Mad

rid -

Spa

in: B

araj

as A

irpor

tP

hoto

: Cla

us B

reitf

eld

127

iGuzzinidesign G. Aulenti - P. Castiglioni

MULTY-OPTICAL ASSEMBLY LUMINAIRESMinimal/Frame LED / HI-PAR 51

luminaire code

Min

imal

Fram

e

optic

M333

lampe

1x(3x2,2 W) LED neutral white

1x(3x2,2 W) LED warm whiteM334

M335 1x(3x2,2 W) LED neutral white


M337* 2x(3x2,2 W) LED neutral white

2x(3x2,2 W) LED warm whiteM338*





M346* 2x(3x2,2 W) LED neutral white

2x(3x2,2 W) LED warm whiteM347*

M

M

* Complete with electronic components

ø 131

137

ø 137

130

130

137

136x136

248

130

137

254x136

ø 137

134

ø 130

137

137

134

125x125

255

134

137

243x127

03

1501 04

Minimal versions are available in colour 04Frame versions are available in colours 01-15

Patented (Minimal)

components code

Constant-current LED driver 1,5÷21 WVIN= 220-240VacVOUT MAX= 38VdcIOUT= 600mAColour 00

6993

SMF

opticluminaire code

Min

imal

Fram

e

M330*

lampe

35 W HI-PAR 51

35 W HI-PAR 51

2x35 W HI-PAR 51

35 W HI-PAR 51

35 W HI-PAR 51

2x35 W HI-PAR 51

M331*

M332*

M339*

M340*

M341*

ø 131

137

ø 137

130

130

137

136x136

248

130

137

254x136

ø 137

134

ø 130

137

137

134

125x125

255

134

137

243x127

SMF

iGuzzinidesign iGuzziniLaser LED

128

Flexibility, easy maintenance and lowvisual impact characterise the line ofLaser downlighters, with increasedpotential and performance thanksto the use of the innovative LEDtechnology. Available in two whitecolour temperatures to satisfy thewidest range of possible requirements.Long lamp life, high energy andeconomy saving convert theseluminaires into the ideal lightingsolution of an endless numberof settings.

MAINS AND LOW VOLTAGE RECESSED LUMINAIRES

01 15


LED warm whiteLED neutral white

luminaire code

fixed

adju

stab

le

optic

M314

lampe


M315 3x2,2 W LED warm whiteS

M316 3x2,2 W LED neutral white

M317 3x2,2 W LED warm whiteM













ø 75

42

113

ø 65

75

42

113

ø 65

132

ø 104

42

ø 96

132

ø 108

42

100

components code

Constant-current LED driver 1,5÷21 WVIN= 220-240VacVOUT MAX= 38VdcIOUT= 600mAColour 00

6993


Lube

ck -

Ger

man

y: D

raeg

er M

edic

al C

entr

e P

hoto

: Max

Sch

ulz

Stu

dio

129

iGuzzinidesign iGuzziniLight Shed MH MULTY-OPTICAL ASSEMBLY LUMINAIRES

01 15

The introduction of the HIT-TC metalhalide lamp increases the light outputof this multilamp recessed luminaire,achieving high efficacy with maximumenergy saving. Light Shed with metalhalide lamp is available in two multi-recess versions, suitable for housingthree or four light sources.This recessed system is the responseto multiple demands for lighting andcustomisation of showrooms andsales areas.


Control gears to be ordered separately.

Mila

n - I

taly

: Lor

o P

iana

Bou

tique

Pho

to: G

iuse

ppe

Sal

uzzi

Patented

luminaire code optic

M348

lampe

3x20 W HIT-TC (GU6,5)M

M349 4x20 W HIT-TC (GU6,5)M

3 op

tical

ass

embl

ies

4 op

tical

ass

embl

ies

136x372

373

137

149

256

256

255x255

149

components code

Electronic control gear

Colour 00 MWM7

4662 6x2,2 W LED warm whiteM

M350 12x1,6 W LED neutral whiteS

130

flow(lm)

540

600

36

16

Lamp life (h)

30.000

2.000

Maintenancecycles

1 every 8 years

1 every 6 months

Ergonomic tabfor aiming andlamp adjustment

Double-adjustabilityLED warm white(3100K)

LED neutral white(4200K)

Pixel Plus ø 125mm withhalo QT12 35W

Products

Pixel Plus ø 125mm with 6x2,2W LED Neutral White

Watt/hour (W/h)

15

37

Comparison between traditional lamp (QT12) and LED with same luminous efficiency


01 15

59 34

The values indicated by the symbols refer to theuse of one product for one year, with 10 hours ofoperation every day.

Luminousefficiency

(lm/W)

A new 12-LED version adds on to the6-LED version to complete the rangeof Pixel Plus downlighters and complywith the needs in terms of lightingand energy saving in spaces suchas exhibition halls and showrooms.Monochromatic light sources withwarm white and neutral white colourtemperatures provide warm or"natural" emission, while guaranteeinghigh-output performances andsuggestive luminous scene designs.Double adjustability of the body,possible installation in modular panelsand false ceilings with reducedheight, spot and medium high-performing optics and numerousaccessories allow for illuminating alarge variety of spaces with flexibilityand efficacy, underscoring smallelements with minimum visualimpact.


iGuzzinidesign iGuzziniPixel Plus LED

Complete with electronic components


4659

lamp

6x2,2 W LED neutral whiteS

4660 6x2,2 W LED warm whiteS

4661 6x2,2 W LED neutral whiteM


M352 12x1,6 W LED neutral whiteM


Patented

Luce

rne

- Sw

itzer

land

: Buc

here

r Je

wel

ler'

sP

hoto

: Gün

ter

Lazn

ia

ø136

ø 125

95

ø136

ø 125

95

131

iGuzzinidesign iGuzziniCarter IP40 MAINS VOLTAGE AND DALI SPOTLIGHTS AND TRACKS

Adapter Adapter + Box

The research and development of newproducts and new technologies is foriGuzzini the secret to offer state-of-the-art solutions able to meet modernlighting requirements. This is the originof Carter IP 40, an accessory foradapter that “changes” the protectiondegree of a spotlight, guaranteeingIP 40 and maximum safety againstpenetration of solid bodies withdimensions higher than 1mmand against access through wire.The accessory has been especiallystudied to comply with specific norms.

01 04

The use of this accessory guaranteesIP40 for the adapter only forspotlights that are not IP40.Ref. CEI 64-8 section 7 Areas withhigher risk in case of fire.

code

6854

Cover foradapter

Patent Pending

132

High colour rendering No upward emissionof light flow

“Intelligent driver”:with multipleoperation modes

Operation in extremetemperatureconditions

Colour temperature: 6000K/4200K standard3500K on demand.

Lavinia Systempage 148

Archiledepage 139

133

iGuzzini

Street optics with LEDs

Top-level design for a complete rangeof LED luminaires studied to meet alllighting requirements of urban areas.The introduction of new lighting polesfor Archilede and Lavinia, with largersize for Delphi and Lavinia bodies,and of the wiring-suspended Argo forinstallation in areas where the useof lighting poles or wall-mountedluminaires is not feasible, increasesthe potential and versatility of thisfamily. The technology has beenstudied to achieve maximum energysaving with minimum environmental

impact (up to 464000 kW h and195000 kg Co2 for 1,000 luminairesper year) together with excellent visualcomfort. These luminaires achieve adramatic reduction of running costsin public lighting installations, withthe same lighting performance asconventional light sources. They guarantee uniform light,without shadows and without upwarddispersion of the light flux, makingan effective contribution for thereduction of lighting pollution.

Delphipage 144

Argopage 144

Lavinia Systempage 148

Argo span-wireinstallationpage 147

134

iGuzziniiGuzzini


Urban and interurban roadscharacterised by high longitudinaluniformity values (min. Ul= 0.6)and mostly vehicular traffic. An example is represented byroads in ME3b lighting category.

Urban neighbourhood and urbaninterneighbourhood roadscharacterised by longitudinaluniformity values from 0,5 to 0,6and mostly vehicular traffic, withroundabouts, bicycle lanes andsidewalks. The example considersa street in ME3c lighting class(illuminated with DELPHI 59LED).

Urban local roadswith vehicular traffic and 50Km/hspeed limit, in which the averagemaintained luminance is 0.75 cd/m2.They belong to the ME4a/ME4blighting category, with excellentlongitudinal and general luminanceuniformity values.

Urban neighbourhood and urbaninterneighbourhood roadsThey are characterised by longitudinaluniformity values from 0.5 to 0.6 andmainly vehicular traffic. The exampleconsiders a street in ME3c lightingclass (illuminated with Argo span-wire installation 48LED) in a towncentre where lighting poles cannotbe used, thus imposing the useof suspended fittings.

9

101 W 84 LED

h(m)

8

L(m)

2

Nc

33,5

a(m)

1

Lm

0,4

Uo

0,6

Ul

7

70 W 59 LED (road)

h(m)

7

L(m)

2

Nc

27

a(m)

1

Lm

0,5

Uo

0,6

Ul

6

43 W 39 LED (sidewalk)

h(m)

4

L(m)

1

Nc

27

a(m)

13,9lux

Emed

6 lux

Emin

6

43 W 39 LED

h(m)

6

L(m)

2

Nc

23

a(m)

0,75

Lm

0,4

Uo

0,6

Ul

h= Installation heightL= Road widthNc= Number of lanesNa= Number of luminairesa= Distance between polesLm= Average luminance in cd/m2

Em= average lighting in lxUo= Average uniformityUl= Longitudinal uniformity

6

60 W 48 LED

h(m)

6

L(m)

2

Nc

25

a(m)

1

Lm

0,46

Uo

0,64

Ul

135

iGuzziniiGuzzini


Urban local roadsLocal urban roads (ME4b) withadjacent areas that are not classifiablein accordance with EN 13201 wherethe SR parameter must be applied.

Urban local roadsFor streets with vehicular traffic withsidewalk or other pedestrian-byciclelane, illuminated with this innovativeoptic that directs 40% of the fluxbehind the pole.

Roundabout lighting The iGuzzini LED optic has beendeveloped to satisfy the increasingneed for lighting of roundabout areas(which have larger and larger size tofacilitate the street flow comparedto junctions); lighting can be obtainedby installing the products on theinternal perimeter of the roundabout.The example considers a roundaboutwith 26 m internal diameter, a7m-wide street in C2 lighting class.

7

98 W 81 LED ARCHILEDE

h(m)

7

L(m)

2

Nc

26

a(m)

1

Lm

0,4

Uo

0,5

Ul

0,5

SR

Urban roadsUrban neighbourhood and inter-neighbourhood roads (ME3C) withadjacent areas not classificableaccording to the EN13201 standardwhere the SR parameter must beapplied.

8

101 W 84 LED

h(m)

7

L(m)

2

Nc

6

Na

26

Em

0,47

Uo

h= Installation heightL= Road widthNc= Number of lanesNa= Number of luminairesa= Distance between polesLm= Average luminance in cd/m2

Em= average lighting in lxUo= Average uniformityUl= Longitudinal uniformitySR= Surround ratio

6

62 W 55 LED ARCHILEDE

h(m)

6

L(m)

2

Nc

23

a(m)

0,75

Lm

0,4

Uo

0,6

Ul

0,5

SR

8

105 W 98 LED ARCHILEDE (road)

h(m)

7,5

L(m)

2

Nc

33

a(m)

0,9

Lm

0,5

Uo

0,5

Ul

8

105 W 98 LED ARCHILEDE (S4 sidewalk)

h(m)

3

L(m)

1

Nc

33

a(m)

7 lux

Emed

1 lux

Emin

136

iGuzziniiGuzzini


The first step in energy savingpolicies is to reduce instances ofwastefulness. With the EUP Directivethe European Community intendsto eliminate from the marketproducts with excessive energyconsumption and replace themwith more efficient products.Especially in the field of publiclighting, these actions areimmediately tangible and visible.

Public administrations acknowledgeimprovements in terms of savingand environmental impact, whilecitizens perceive an improvementof their lifestyle.Energy saving is only one of theadvantages delivered by luminaireswith innovative technologies, such asLEDs, the highest benefit being thereduction of running costs comparedwith traditional light sources.

Comparison between LEDand sodium lamp Intelligent driver Twilight photocell Colour rendering

Colour rendering only valid for Italy (UNI11248)and UK (BS 5489-1 and BS EN 13201-2:2003)

Energy saving policies have acquired acentral role also in the lighting sector,not only for the economic advantages,but also for the environmentalbenefits derived from them. The useof the innovative optic with LEDtechnology, which ensures the samelevel of illumination and uniformity asconventional light sources with lowerpower, together with intelligentelectronics and twilight photocell toregulate the switch-on of the lampby taking full advantage of daylight,allows iGuzzini innovative optics todeliver efficient lighting in urbanstreets and areas, while guaranteeingmaximum energy saving andconsiderable reduction of CO2

emission in the atmosphere.

* Fixed 100/70/90 profile pag. to side** The value indicates the number of trees needed to absorb the quantity of CO2 if emitted in the atmosphere.

Energy saving and CO2 reduction in atmosphere for 1,000 luminaires and annual operation of 4,200 hours.Comparison with same lighting performance between a conventional low efficiency mercury vapour luminaire (HG)and a high efficiency high pressure sodium luminaire (SAP).

TOTAL AVERAGE ENERGY SAVING

ENERGY SAVING 40% ENERGY SAVING 20% ENERGY SAVING 10% ENERGY SAVING 20%

100 W SAP 42% 32%

125 W HG 74% 81%

70 W SAP 54% 64%

110 141

229 253

101 125

250 W HG84 x 1 W

number of LED

Light source

Conventional

67% 73% 425 471 23580

150 W SAP 44% 55% 169 216 10800

EnergySaving

EnergySaving

with dimming*

CO2

avoided(t)

CO2

avoidedwith dimming

**

125 W HG59 x 1 W

50% 60% 159 190 9500

7072

39 x 1 W12650

6380

137

iGuzziniiGuzzini


20%

40%

60%

80%

100%120%

T0 T1 (24h-2h) T2 (24h+4h)0%

20%

40%

60%

80%

100%120%

T0 T1 T20%

4 h 6 h

Fixed profiles 100% (green) e 90% (yellow)

The value of the emitted flux, which ismaintained at the fixed value whilethe installation is on, should beimplemented during the start-up of anew installation, in which traffic andsafety data is collected and processed,

100% 70% 90% fixed profileThe fixed profile is a simplified versionof the self-learning profile. Althoughthe result in terms of energy saving isbasically the same, it is recommended

20%

40%

60%

80%

100%120%

T00%

Self-learning profileThe self-learning profile provides formidnight detection thanks to a specialalgorithm. By reducing the wattage of the fitting according to therecommended profile, the averagesaving is +20%, in addition to thesaving obtained by using the systems.

The profile permits to modify thewattage emitted in max. 6 stepsand is based on the latitude andlongitude of Rome.Customised profiles can be createdwith a specific software, for midnightdetection in the main cities of the world.

in situations for which no statisticaldata is available on the variationof vehicular traffic during the nightor on the number of accidents.

or in old installations in which obsoletelighting fixtures are replaced.In the latter case the use of the 90%level guarantees immediate 10%saving in addition to the one obtainedby using the systems.

(referred to 90%fixed value)

Predefined profilesThe products use a highly innovativedriver. The LED operation can bemodified by selecting the preferredmode from the four optionsdescribed below.

Moreover, the operation mode can becustomised and saved in the drivermemory using a USB interface.

Personalised profilesIn addition to 4 default operationmodes, you can programme scenesand profiles as desired, with orwithout self-learning, using adedicated software. The modificationis saved in a USB interface.By inserting the key in the USB drive,the operation profiles are automaticallyreplaced by the new ones. Downloadand upload operations are possible.This operation may be carried outeither in the laboratory or directlyon the site.

The midnight self-learning profilecan have max. 6 regulation steps. Profiles with midnight self-learningcan have max. 5 regulation steps.

138

iGuzziniiGuzzini

Architectural Lighting

Pisek - Czech Republic

Pho

to: P

etr

JanÏ

ura

139

Adjustability ± 20°

iGuzzini

Archilede

Universal adapterfor poles

(from ø 46 to 76)

Self learning driver

• Direct lighting fixture for LED’swith road optic.

• Pole-top or lateral installation withtapered poles for ø 46/60/76 mm.

• Die-cast aluminium optical assemblyand frame subject to chromatetreatment, double primer,passivation at 120° C, grey liquidpaint, baking at 150° C.

• Frame fixed with captive screws,50 Shore black silicone gasketbetween body and frame, PMMA3mm thick diffuser joined withsilicone to the body.

• Monochromatic LED version withcircuits with 39-55-59-81-84-98 powerLEDs with Cool White (6000K) andNeutral White (4200K) colourtemperature, optics with plastic lens.

• LED average life at RT 25°C:L70 =>100000 h.

• Electronics average life at RT25°C=100000 h

• Pull-out control gear withfast-coupling connectors.

• 220-240Vac 50/60 Hz built-inselv electronic ballast.

• Driver with automatic controlsystem of internal temperature.

• 100% operation for -20 °C / + 45°CRoom Temperature, at higher RTvalues the system reduces the LEDpower current intensity to allow forcorrect operation.

• Product for -40 °C RT availableon demand.

• Driver with 4 predefined operationprofiles selected with dip switches,possibility of personalised operationcycles with dedicated softwarevia USB flash drive.

• Main spike protection systemup to 4Kv.

• Vertical orientation with graduatedscale, +20°/ -20° in pole-topinstallation and +5°/-20° in lateralinstallation.

• Terminal block with 4 AT fuse.• Versions with twilight photocell

(70 lux on-35 lux off).• Die-cast aluminium pipe with

adapter for poles with ø 46-60mm,without adapter for poles withø 60-76mm, bolts with safetylocking nuts.

• All external screws madeof stainless steel.

• No luminous flux emitted upwardswith system in horizontal position.


• IP67 • ENEC approval• IMQ Performance• F seal• Class of Insulation IISpike protection

LED SYSTEMS FOR URBAN AREAS

Replaceable driverand ballast assembly

Twilight photocell(ON 70 lux

OFF 35 lux)

The product has been awardedthe following prize:- iF Design Award 2010

Archilede, designedby iGuzzini for Enel Sole

code

6000

8000

6700

8700

2080

448

448

684

448

2530

All the combinations illustratedcan be obtained by combiningthe single elements presentedin the tables.

scale 1:100

140

accessories code

SoftwareColour 00

USB interface

Colour 04

BZ39

BZ38

* Optical assembly with twilight photocell.Codes against grey background are available on demand.

BE94

BE95

BE96

BE97

BE98

BE99

BF27

BF28

BF29

BF33

BF34

BF35

BF38*

BF39

BF40

BF41

BF42

BF43

BF44

luminaire optic

BD99

lamp

448

370

684

39x1 W LED cool white

STST

BD06* BF30* 39x1 W LED cool white


BE00 59x1 W LED cool white









BE91* BF36* 55x1 W LED cool white


BE92* BF37* 81x1 W LED cool white


BE93* 98x1 W LED cool white


min. operationtemp. -20°C


6000

6000

ø lenght

60147

1506

1508

code colour

158000

8000

ø lenght

60172

1507

1509

code colour

15

00

1515-15701588-1910

code

1165

1511-15661585-1909

1167

colourpoles

Poles with plate are suitable for the F and E markets

Fixing plate with anchoring bolts

800

ø60

ø60

ø172ø147

100

400

300

400x90

L=500ø 24foro

ø 153

contropiastra

4000

4000

6000

8000

ø60

1000

100

400

300

400x90

L=500ø 24foro

ø 153

contropiastra

ø60

ø1721000

100

400

300

400x90

L=500ø 24foro

ø 153

contropiastra

800

ø147

100

400

300

400x90

L=500ø 24foro

ø 153

contropiastra

All poles in tables are suitable forGB, D, F, CH and E markets.

Accessories for optical assembly

Codes against grey background are available on demand

fixing plate

holeø 153

fixing plate

holeø 153

fixing plate

holeø 153

fixing plate

holeø 153

Neutral white = 4200KCool white = 6000K

tip

448

448

448

684 41501560

03

141

Archilede LED SYSTEMS FOR URBAN AREAS

15 74


for curved conical poles

support for UK terminal blocks code

BZC2

for poles with arm B944

Registered Design (poles)

Patent Pending (optical assembly)

The terminal box has four polarities with threeways for pole and is fitted for bridge wiring.It is equipped with two fuse holders for dim.10,3x38 - 380 V - max 20A. Suitable for powercables with cross-section 16 mm2

on input and 2.5 mm2 on output to hook upwith the light source. Made with class ofinsulation II.

terminal box

code colour poles code colour

door key

1863 00

1506-1507-15081509-1511-15151566-1570-15851588-1909-1910

0246 00

for all poles

DIN guide for D and CH code

B943

code lamp

0000BZC5

BZC6

1x1 W LED blue


350

50

150

1000

1000

400

300

310x95

L=500ø 24

100

1900

foroø 153

contropiastra

350

50

150

1000

1000

400

300

310x95

L=500ø 24

100

1900

foroø 153

contropiastra

8700

8700

350

50

150

800

1000

ø76 ø76

ø160ø160

ø160 ø160 ø160ø160

310x95

L=500ø 18

1900

contropiastra

6700

ø 1

00

280

200

contropiastra

ø 1

00

280

200

foroø 153

ø76 ø76 ø76

350

50

150

800

1000

310x95

L=500ø 18

1900

foroø 153

6700

ø160 ø160

ø76 ø76

ø76

7500

6700

ø lenght

76160

1511

1566

code colour

749700

8700

ø lenght

76160

1515

1570

code colour

747500

6700

ø lenght

76160

1585

1909

code colour

749700

8700

ø lenght

76160

1588

1910

code colour

74

for curved conical poles (1506-1507-1508-1509)

fixing plate

holeø 153

fixing plate

holeø 153

fixing plate

holeø 153

fixing plate

holeø 153

142

iGuzziniiGuzzini

Archilede/Lavinia polesdesign iGuzzini

• Available in buried versions(except for curved conical poles)and with plate.

• Poles made of EN10025-S235JRsteel, hot galvanized with 70 micronthickness in compliance withUNI EN ISO 1461 (EN40-5).

• Powder paint surface treatment.• Curved conical shape with 70 mm

final diameter ; cylindrical shapewith 160 mm diameter.

• 4 mm thickness for codes 1515/1570/1588/1910,3 mm thicknessfor codes 1511/1566/1585/1909/,3 mm thickness for curvedconical poles.

• 150x50 mm slot for cable access.• 400x400m anchoring plate

(280x280 for poles with code1511/1566/1585/1909)made of hotgalvanized steel with 70 micronthickness, with 4 slots.

• Anchoring plate and bolts(to be ordered separately).

• Flush inspection lid IP44 310x95mm made of cast aluminium withseal gasket, flush IP30 400x90mm(for curved conical poles) madeof steel.

• Terminal block with single or doublefuse-holder, 4 poles and 3 ways perpole; incoming cables with 16 mm2

section and outgoing cables with2.5 mm2 section.

• Suitable for Italian, French, Spanish,German, Swiss and British terminalblocks (with DIN bar and woodenadapter to be ordered separately).

• Internal earthing system withstainless steel grounding lugand screw.

• Versions complete with singleor double arm, available withL=1400mm and L=2800mm,respectively. S235JR steel arm with76mm diam. and 4 mm thickness.Subjected to powder painttreatment.

• Arms fixed to pole with 4 M10screws.

• Terminal block: terminal blockIP44 IK08 (1863).

Flush inspection lid

Pia

cenz

a -

Ital

y

P

hoto

: Pao

lo C

arlin

i


Poles suitable for allEuropean markets

Plate with slot

Archilede Lavinia

143

iGuzziniiGuzzini


Baku - Azerbaijan:Old wall

Pho

to: G

iuse

ppe

Sal

uzzi

144

Adjustability +15°, -5°

Twilight photocellon demand

• Direct lighting fixture for LED’swith road optic.

• The fixture can be installed on a pole or wall-mounted.

• Made up of optical assembly, pole,arm (single or double) and pole-top.

• Optical assembly and lid madeof die-cast aluminium, withparallelepiped (Delphi) orhemispherical (Argo) shape,subjected to phosphochromatization,double primer, passivation at 120°C ,liquid (texturized black) paint, bakingat 150°C; opening with clips withouttools, hinged lid with automaticretention system. Diffuser sealedwith silicone to PMMA body with3mm thickness; 50 Shore blacksilicone seal.

• Optical assembly complete withdecompression valve.

• Vertical orientation with graduatedscale +15° / -5° in pole-top/arminstallation; +5°/-20° in lateralinstallation

• Monochromatic LED version with39-59 (small body) and 84-98 (largebody) power LED circuit, in CoolWhite (6000K) and Neutral White(4200K) colour temperature,optics with plastic lens.

• LED average life at Ta 25°C:L70 >90000 h.

• Electronics average life atTa 25°C=100000 h

• Pull-out control gear and opticalassembly with fast-couplingconnectors for quick independentoperation.


• Driver with internal temperatureautomatic control system.

• Product operation at 100% forRoom Temperature (RT) from -20°Cto + 36°C, at higher RT values thesystem reduces the intensity ofpower supply current of the LEDsto allow for correct operation.

• Version for -40°C RT on demand.• Driver with 4 predefined operation

profiles selected with deepswitches, possibility of personalisedoperation cycles with dedicatedsoftware that can be transferredvia USB drive.

• Protection system against mainsspike up to 4Kv.

• Terminal block with 4 A T fuse• Versions with twilight photocell

(70 lux on-35 lux off).• Stainless-steel external screws.• Hot galvanized steel arms subjected

to acrylic liquid paint treatment.• Die-cast aluminium pole-top with

single and double attachment forø 60 – 76 - 102mm poles, triplefor ø 102mm poles.

• Die-cast aluminium lateralattachment for tapered poles withdiameter from 46 to 76mm.

•No light flow emission in upperhemisphere in horizontal position(in compliance with the strictestregulations against light pollution).


• IP66 • ENEC approval• IMQ Performance• F seal• Class of Insulation II

Self learning driver

iGuzziniiGuzzini

Cut-Off System LEDdesign iGuzzini

Replaceable LED unit


Replaceable driverand ballast assembly

Spike protection

145

04 15

iGuzziniiGuzzini

Cut-Off System LEDdesign iGuzzini


For all information on the entire range (arms, poles, sales order), see Sistema Cut-Off on page168

scale 1:200

Height: 8000 mm

Height: 7000 mm

Height: 6000 mm

Height: 5000 mm

accessories code

SoftwareColour 00

BZ39

USB interface

Colour 04BZ38

130

ø 102

accessories code

Lateral attachment for poleswith ending part with diam.from 46 to 76 (page 141)

Colours 04-15

BZC9

BF45

BF47*

BF46

BF48*

BF58

BF59

BF49

BF51*

BF50

BF52*

BF60

BF61

BF69

BF71*

BF70

BF72*

BF75

BF76

BF17

BF18

STST

luminaire optic

STST

optic lampmin. operationtemp. -40°C

*Optical assembly with twilight photocell (ON:70 lux; OFF:35 lux).Codes against grey background are available on demand

Del

phi l

arge

bod

y

180

451

451







BF11

BF13*

BF12

BF14*


luminaire lamp

Del

phi s

mal

l bod

yA

rgo

smal

l bod

y

145

330

330

244,

5

ø 369













BD91

BD93*

BD92

BD94*

BF00

BF01

BD95

BD97*

BD96

BD98*

BF02

BF03

codemin. operationtemp. -40°C


code

Patent Pending03


146

iGuzziniiGuzzini


Antalya - TurkeyMardan Palace

Pho

to: b

y co

urte

sy o

f A

ST

1989

Gro

up -

Hal

kla

Ilisk

er

147

iGuzzini

Argo span-wire installation LEDdesign iGuzzini

• Wiring suspended luminaire withdirect emission for LEDs withstreet optic.

• Suspended installation.• Made up of optical assembly

and fixing system.• Optical assembly and inspection lid

made of die-cast aluminium, withhemispherical shape, subjected tochromatization, double primer,passivation at 120° C , liquid(texturized black) paint, baking at150°C; opening with clips withouttools, lid fixed with hinge.Diffuser sealed with silicone toPMMA body with 3mm thickness;50 Shore black silicone seal.

• Optical assembly complete withdecompression valve.

• +15°/-15% orientation with respectto horizontal axis; 360° orientationwith respect to vertical axis.

• Monochromatic LED version with48-power LED circuit, in Cool White(6000K) and Neutral White (4200K)colour temperature, optics withplastic lens.

• LED average life at 25°C RT:L70>90000 h.

• Electronics average life at 25°CRT =100000 h.

• Pull-out control gear and opticalassembly connected with fast-coupling connectors for quickindependent operation.



• Product operation at 100% forRoom Temperature from -20 °Cto + 40°C, at higher RT values thesystem reduces the intensity ofpower supply current of the LEDsto allow for correct operation.


profiles selected with dip switches,possibility of personalised operationcycles with dedicated software viaUSB flash drive.


• Terminal block with 4 AT fuse.• Stainless-steel external screws.• Die-cast aluminium fixing system

with anchoring system to AISI 304stainless steel wire.

• Attached on cables/wires withdiam. from 6 to 12mm.

• Stainless steel anti-fall safetysystem.

• No light flow emission in upperhemisphere in horizontal position(in compliance with the strictestregulations against light pollution).


• IP66 • ENEC approval• F seal• Class of Insulation II

Adjustability Replaceable LED unit Replaceable driver unit

Driver Spike protectionRetention system Cord


BF57

BF64

luminaire optic lamp

48x1 W LED cool white7010

BF06 48x1 W LED neutral whiteø 370

391

STST




code

Registered Design

Patent Pending03

04 15


Adjustability ± 15° • Direct lighting fixture for LED’swith road optic.

• The fixture can be installed on a pole or wall-mounted.

• Made up of optical assembly, pole,arm (single or double) and pole-top.

• Optical assembly and frame madeof die-cast aluminium subjected tochromatization, double primer,passivation at 120 °C , liquid paint,baking at 150°C, diffuser sealedwith silicone to PMMA body with3mm thickness, 50 Shore blacksilicone gasket.

• Slots frame for downflowof rainwater on frame.

• Vertical orientation with graduatedscale +15° / -15° in pole-top/arminstallation; +5°/-20° in lateralinstallation

• Optical assembly completewith decompression valve.

• Monochromatic LED versionwith 39-59 (small body) and 84-98(large body) power LED circuit,in Cool White (6000K) and NeutralWhite (4200K) colour temperature,optics with plastic lens.

• LED average life at Ta 25°C:L70 >80000 h.

• Electronics average life atTa 25°C=100000

• Pull-out control gear and opticalassembly with fast-couplingconnectors for quick independentoperation.



• Product operation at 100% forRoom Temperature (RT) from -20°Cto + 36°C, at higher RT values thesystem reduces the intensity ofpower supply current of the LEDsto allow for correct operation.


profiles selected with deepswitches, possibility of personalisedoperation cycles with dedicatedsoftware that can be transferredvia USB drive.


• Terminal block with 4 A T fuse• Versions with twilight photocell

(70 lux on-35 lux off).• Stainless-steel external screws.• Pole-top for diam. 102-120mm

and aluminium arms with flangefor poles with diam. 102-120mm.

• Die-cast aluminium lateralattachment for tapered poleswith diameter from 46 to 76mm.

•No light flow emission in upperhemisphere in horizontal position(in compliance with the strictestregulations against light pollution).


• IP66 • ENEC approval• IMQ Performance• F seal• Class of Insulation II

Driver withself-learning

148

iGuzziniiGuzzini

Lavinia System LEDdesign Massimiliano & Doriana Fuksas


Replaceable driverunit and control gear

Replaceable LED unit

Twilight photocell

Spike protection

For all information on the entire range (arms, poles, sales order), please refer to the External Lighting System Catalogue.

149

15

iGuzziniiGuzzini

Lavinia System LEDdesign Massimiliano & Doriana Fuksas


Height: 10000 mm

Height: 9000 / 8000 mmLink roads, squares, avenueswith intense traffic, crossroads.

Height: 7000 / 6000 mmSquares, avenues andmoderate traffic, crossroads.

scale 1:200

accessories code

SoftwareColour 00

BZ39

USB interface

Colour 04BZ38

130

ø 102

accessories code

Lateral attachment for poleswith ending part with diam.from 46 to 76 (page 141)

Colours 04-15

BZC8

BF65

BF67*

BF66

BF68*

BF73

BF74

BF07

BF09*

BF08

BF10*

BF15

BF16



code

BF53

BF55*

BF54

BF56*

BF62

BF63

luminaire

larg

e bo

dy

optic lamp





215

732

406

STST



luminaire

smal

l bod

y

optic lamp





*Optical assembly with twilight photocell (ON:70 lux; OFF:35 lux).Codes against grey background are available on demand.

175

617

333

STST



BD87

BD89*

BD88

BD90*

BF04

BF05



code


Registered Design

Patent Pending03

The large MaxiWoody family is nowintegrated and completed withMaxiWoody Compact. The product ischaracterised by the new size of thebody and the use of the new armsintroduced for CityWoody andMultiWoody applications, short armand double arm (pylon) respectively,also available for the other fittings ofthe range. The MaxiWoody Compactsystem combines flexibility andadjustability with a very wide range

of accessories and high-efficiencyinnovative light sources to createformal solutions able to meet themultiple modern lighting requirementsof public areas, with excellentperformance and high energy saving.In addition to contributing to thereduction of CO2 emissions in theatmosphere, the 24-LED versionensures longer lamp life and reducesmaintenance.

Adjustable barn doors Coloured filtersand refractor

Visual comfort(spill-ring)

Large range of louvre

CityWoodypage 163

150

Large Medium Small Compact

Cylindrical screen24 LED versionwall-washer

iGuzzini

MaxiWoody System

MultiWoodyhorizontal armspage 157

MultiWoodymultiple supportspage 157

MultiWoodyflangespage 157

design Mario Cucinella

151

The MultiWoodySystem can also houseiPro large body(page 199)

152

iGuzzini

MaxiWoody Systemdesign Mario Cucinella

Superspot Optic (SS)A very narrow, exact light beamhighlights architectural details with small dimensions from very large distances, including from one building to another.

Medium Optic (M)When installed on a pylon-type pole,MaxiWoody Compact deliversuniform lighting of very high façades.

WideFlood (WF)This optic has been studied toguarantee a wide distribution of thelight flux on surfaces to provide theideal lighting of building façades,squares and public areas.

153

iGuzzini

MaxiWoody Systemdesign Mario Cucinella

LED Superspot Optic (SS) When installed below gutter level,in the LED version, the productis the ideal solution to highlightand underscore small elementsand details with a very narrow,exact light beam.

LED Flood Optic (F)In the picket application the LEDFloor optic is the ideal solution todeliver wide uniform lighting ingreen or residential areas.

LED Alo OpticSuitable for pathway lighting,this optic ensures excellentmedium illumination levels for saferpedestrian traffic while achievinghigh energy saving.

154

iGuzzini

MaxiWoody compactdesign Mario Cucinella

AccessoriesPublic areas need versatile lighting tomeet the most diverse, yet precise,lighting requirements of each space.Valorising particular elements,lighting entire façades, orguaranteeing maximum comfort forthe user: lighting direction must beable to adjust to all type of settings.The wide selection of accessories,which can be combined together,

performs this function, givingtotal flexibility to the luminaire.Chromatic filters, refractors, thecylindrical diffuser for a clean,focused luminous effect, directionalflaps, spill-rings and louvres ensurehighly adjustable projects with highefficiency level and maximumvisual comfort.

Cut-off angles withand without spill ring

iGuzzini has developed a wide rangeof anti-glare spill-rings that areespecially studied for use incombination with different bodiesand all types of optic. The luminouseffects created by the multiple lightcones obtained with the use of spill-rings allow for illuminating spaces atbest, increasing the cut-off angleand avoiding unpleasant glare.

α 45°(α 35°)

MaxiWoodycompact

Super Spot - Spot

∝CUT-OFF

Spill ring

Optic

α Cut-off

Data (α) in parenthesis refers to fitting without spill ring

α 45°(α 35°)

Medium - Flood

∝CUT-OFF

α 50° Long. lamp.(α 25°)

α 55° Trasv. lamp.(α 30°)

Asymmetrical longitudinal

CUT-OFF ∝ʹ∝

α 60°(α 35°)

Cut-Off 60°

CUT-OFF ∝

completescreening

(α 35°)

Full Comfort

CUT-OFF ∝

155

iGuzzini


• Luminaire with direct emission forLEDs, metal halide and compactfluorescent lamps.

• Installation in ground, wall (withFischer screws) and pole systems.

• Composed of optical assembly(compact) and bracket.

• Optical assembly and frame inaluminium alloy; acrylic liquid paintsurface finish which has a highresistance to atmospheric agentsand UV sun rays; sodium-calciumtempered sealing glass, transparentcolourless, 4 mm thick; securedwith captive screws; stainless steelretention cable; 50-60 Shore Asilicone gasket.

• 99.93% superpure aluminiumreflector.

• Pull-out component-holding platemade of hot galvanized steel sheet;back box and lid made of paintedaluminium alloy; spacers and captivescrews; power supply unit withelectronic control gear and fast-coupling terminals.

• Monochromatic LED version with24-LED circuit, optics with plasticlenses, glass with customisedserigraphy, and 100-265Vac 50/60Hzbuilt-in electronic control gear.

• Available optics: Medium (M),Flood (F), WideFlood (WF), Elliptical (E),Spot (S), Superspot (SS),Blade of light (LL), Street (ST).Cycle path (Alo).

• The floodlight can be adjustedvertically ±115° by means of apainted steel bracket with 10-stepgraduated scale and mechanicallocking devices to guarantee the stability of the luminous flow and horizontally ±120°by means of a hot galvanisedpainted plate for ground installation.

• Ready for pass-through cables withM24x1.5 double cable clamp madeof nickel-plated brass (for cableswith 7÷16mm diameter).

• All screws are A2 stainless steel.• The technical characteristics


• IP67 IK07• F seal• ENEC approval

(except for LED versions)• Class of Insulation II

Decompression valve Retention cablefor frame

Pass-through cable Low maintenance(long life of LED)for LED version

LIGHTING PROJECTOR SYSTEMS FOR URBAN AREAS

Slots allowingrainwater to run off

Accessorycombination

Removable plate and captive screws

Position lockingand graduated scale

Cen

to (F

E) -

Ital

y: F

ortr

ess

Pho

to: G

iuse

ppe

Sal

uzzi

6146

6148

6150

156

iGuzzini


1501

03


accessories accessoriescode

Glass diffuser

Colour 65 BZD6

BZD7

BZD8

BZD9

BZE0

BZE2

BZE3

Coloured filters

Colours 05-06-09

Refractor for elliptical distribution

Colour 24

Spill ring for optic superspot/spot cut-off 45°

Colour 04

Spill ring for optic medium/flood cut-off 45°

Colour 04

BZE1

Spill ring for asymmetrical longitudinal optic

Colour 04

Circular louvre Cut-Off 60°

Colour 04

Circular louvre Full Comfort

Colour 04

BZE4

Lamellar louvre

Colour 04

code

Cylindrical screen

Colour 74 BZE7

BZE8

BZE9

5951

BZF0

BZF1

Directional flap

Colour 04

Visor

Colour 15

Ground anchoring plate

Colour 15

Ground fixing system

Colour 00

Accessory retention cable

Colour 00

BZE5

BZE6

Cross-bladed louvre

Colour 04

Protection grid

Colour 78

Registered Design

Codes against grey background are available on demand.

270

ø 2

6029

6

luminaires control gear code optic lamp

ELECTRONIC

6136 SS 35 W HIT (G12)

6137 M 35 W HIT (G12)

6138 WF 35 W HIT (G12)

6139AL

AL 35 W HIT (G12)

6140 SS 70 W HIT (G12)

6141 M 70 W HIT (G12)

6142 WF 70 W HIT (G12)

6143AL

AL 70 W HIT (G12)

270

ø 2

6029

6

luminaires control gear code optic lamp

ELECTRONIC

6144 WF 14/17 W PL-R (GR14q-1)

6145 WF 26/32/42 W TC-TEL (GX24q-3/4)

SS 24x1,2 W LED neutral

6147 SS 24x1,2 W LED warm white

F 24x1,2 W LED neutral

6149 F 24x1,2 W LED warm white

ALoALo 24x1,2 W LED neutral

6151ALo

ALo 24x1,2 W LED warm white

157

iGuzzini

MultiWoodydesign Mario Cucinella

• System of flanges, horizontal armsand multiple supports used to fitMaxiwoody floodlights (Compact,Small and Medium body) on pole,wall, ceiling and ground.

• Flanges for pole installation madeof die-cast aluminium for singleor double floodlight.The flanges can be installed on allpoles with 120mm or 102 diam.without drilling holes formechanical fixing.

• Horizontal arms are made of die-cast aluminium flanges and hotgalvanized steel sheet sections.Available in single or double versionto house one or two Maxiwoodyfloodlights (max. four products).Arms are suitable for installation of iPro floodlight (large size) fittedeither in the upper or lower partof the arm.

• The floodlight can be rotated andtilted in various configurations,also with the use of accessories(for horizontal arms).

• Flanges and horizontal arms forpole installation are treated withtexturized liquid paint with highresistance to weather agentsand UV radiation.

• The poles made of hot galvanizedsteel with 70 micron thicknesstreated with texturized powder paintare available in different heights:some versions (5, 7 and 9m offground, diam. 120m) are completewith holes and membrane cablingsheath for power cables.

• The maximum number offloodlights permitted on pole(see instructions sheet) depends oninstallation conditions (wind thrust,ground type, etc.). iGuzzini canprovide stability calculations forall installation conditions.

• Multiwoody can be installed on wall,floor and ceiling with a series ofsteel/aluminium multiple supportssuitable for installation of two orthree floodlights.

• All external screws are madeof A2 stainless steel.





115°

115° 60°

60°

60°60°

60°

60°

Projector-bracketrotation

Bracket rotationby 60° steps

The

Hav

ana

- Cub

a: C

asa

Ped

roso

and

Par

que

Mac

eoP

hoto

: Enr

ique

Pad

ron

The pole is available in two versions,with fixing plate or for burying.

Flanges for pole mounting areavailable for single or doublecomposition.

Horizontal arms

The possible combination of poles,projectors and accessories ensuresthe high flexibility of the system.

The system is available in threedifferent sizes for the floodlight.

158

MaxiWoody floodlights (medium,small, compact) can only be installedon top and therefore max. twofloodlights for double arm and onefloodlight for single arm can beinstalled. Moreover, only oneMaxiWoody medium body can beinstalled for each arm on flange sidetowards the pole. For the correctinstallation of the luminaires, alwaysconsult the instruction sheet providedwith the product. For differentapplications the maximum numberof floodlights permitted on poledepends on installation conditions(wind thrust, ground type, etc.).iGuzzini can provide stabilitycalculations for all installationconditions.

iGuzzini


The multiple wall supports areavailable for the applicationof two or three projectors.

sales order

braccio orizzontale e flangia

oppure

proiettore supporto multiplo proiettoripalo

+

oppure

+

The commercial order should becompleted based on the elementsmaking up the system.

Pole version Wall-mounted version

The wall application - thanks to thetwo different lengths of the multiplesupports - is the ideal solution whenno pole installation is possible.

159

pole horizontal arms and flange floodlight multiple support floodlight

or

or

-

6111

119x165

codeø pole

6012

149x180120

102

9000

5000

7000

scala 1:100

All the combinations illustrated arepurely indicative; the maximumnumber of projectors depends on theconditions of the installation point andshould be verified as the need arises.

H

L

H

L 228

960

146

Multiple supportfor two floodlights

code

228

1560

146

Multiple supportfor three floodlights

code

60156014

scale 1:100

160

W-Saving: nominal max powerup to 250 W. The components thatare necessary for the operation ofthe fittings must be orderedseparately, please refer to theExternal Lighting System Catalogue

lamp W øpole

194

194

194

G884

G884

G884

G885

G885

G885

W-Saving230 V 220 V

HST-DE

HST

HSE

70/150

70/100

70

size

ø 620

1841842

15

code colour

159715981599

poles

base for poles

size

ø 420

122

1841 15

code colour

1292

poles

base for poles

1843 1547

Horizontal arm codeø pole

for

1flo

odlig

ht

6113

L=400120

6116

L=390102

for

2flo

odlig

hts

coun

ter

flang

e

6114

L=795120

6117

L=785102

6115

L=178120

adap

ter

disk 6119*

6118

L=160102

Flanges

for

1flo

odlig

ht

6112

126x165

6013

156x180120

102

for

2flo

odlig

hts

The MultiWoody System can also house iPro large body (page 199).In case of installation of iPro floodlight on horizontal armsthe number of floodlights can be doubled up/down.

L

6590

L

6590

Elliptical light flow refractorDirectional flap Coloured filters Visor

Accessoryretention cable

Circular louvre

Accessory codes are shownon page 156

Lø

60

* Allows for higher rotation of floodlighton horizontal arm

1597-15981599-1547

1542-1543-1544-1545

1547-1561-1562-1565

1597-1598-1599 1545-1547

iGuzzini



Branch box for multiplewiring fitted on a pole

code

1880

161

The terminal blocks have four polarities withthree ways for pole and are fitted for bridgewiring. They are made with class II insulationCode 1862 is equipped with a fuse holderfor dim. 8,5x31,5 - 380 V - max 20 A. Suitablefor power cables with cross-section 16 mm2 oninput and 2.5 mm2 on output to hook up withthe light source. Code 1863 is equipped with two fuse holdersfor dim. 10,3x38 - 380 V - max 20A. Suitablefor power cables with cross-section 16 mm2

on input and 2.5 mm2 on output to hook upwith the light source.Code 1865 is equipped with two fuse holdersfor dim. 8,5 x 31,5 - 380 V - max 20 A. Suitablefor power cables with cross-section 16 mm2

on input and 2.5 mm2 on output to hook upwith the light source.

terminal box

1862

1865


door key

00

1862

186500

12051542156115431544

0227

1597156215981565159915451547

0246

1863 00

129112921597128715981599128815451547

0246

00

6800

6000

ø length

102

102159

1542

1597

code

1561 6800 15

colour

5600

5000

ø length

102

120

1205

1292

code

1291 5600 15

colour

8000

8000

ø length

102

120

1543

1287

code colour

158000

7000

ø length

102159

1562

1598

code colour

15

10000

9000

ø length

120194

1288

1547

code

1545 10000 15

colour

9000

8000

ø length

102159

1544

1599

code

1565 9000 15

colour

D -

CH

001292

code

1168

1165

colourpoles


code poles

B943 * DIN guide for D and CH**Marine grade plywood support for

terminal board for GB

fixing plate with anchoring boltsThe poles featured in the tables aresuitable for fixing on I, F and E.For other countries, add the specific fixingsystems featured in the table.

accessories for terminal block

UK

code poles

1542-1543-1544-1561-15621565-1597-1598-1599

B944

B972

accessories for terminal block

1000

ø102

5000

600

42

62 60025

0

ø120ø120

L=330ø 18

1000

ø 1

00

260

200

foroø 80

contropiastra

ø102

310x95310x9520

00

ø159

400

300

L=500ø 24

100

foroø 151

contropiastra

ø102

ø159

1000

350

50

150

186x45 186x45310x95310x95

ø102

1000

6000

1000 35

0

50

150

ø120

7000

1000

310x95

ø102

1000

350

50

150

186x45

ø102

7000

1000

ø159

1000

350

50

150

310x95

ø102

2000

ø159

400

300

L=500ø 24

100

foroø 151

contropiastra

310x95

3000

ø102

1000

8000

1000

ø127

350

50

150

186x45

ø102

1000

ø159ø194 ø194 ø194

350

50

150

ø102

ø159

400

300

L=500ø 24

100

foroø 151

contropiastra

400

300

100

contropiastra

310x95 310x95

ø120

1000

9000

1000

ø120ø120

L=500ø 24

3200

350

50

150 foro

ø 188

186x45310x95 310x95

15

102-127

fixing plate

holeø 151

fixing plate

holeø 151

fixing plate

holeø 80

fixing plate

holeø 151

fixing plate

holeø 188

162

iGuzziniiGuzzini


Como - ItalyCastello di Baradello

Pho

to: P

aolo

Car

lini

163

CityWoodydesign Mario Cucinella

• Poles and wall-mounted system forone or two MaxyWoody floodlights(Compact, Small and Medium body)for discharge lamps and LEDs.

• The support arms are made of hotgalvanised steel with 70 micronthickness with texturized liquid paintsurface treatment. Pole-top versionsare complete with stainless steeltie rods.

• Various lengths available in poleand wall-mounted version;possibility to install one or twofloodlights on poles.

• The arms are fixed to the pole bymeans of a painted aluminiumflange, the fixing system does notrequire pole drilling.

• The floodlights can be tiltedtowards the street sideand towards the sidewalk side.

• (Conical) poles are made of hotgalvanized steel with 70 micronthickness painted with texturizedpowder paint, available in twoheights: 4 and 7 metres off ground.

• All external screws are made of A2stainless steel.





No upward emissionof light flow

Mar

ina

di R

aven

na -

Ital

y: D

ock

Pho

to: G

iuse

ppe

Sal

uzzi

Rotation of theoptical assembly(MaxiWoody compact)

Rotation of theoptical assembly(MaxiWoody smalland medium body)

iGuzzini

164


The possibility of combining arms,poles, flanges, projectors andaccessories is the key to thegreat flexibility and adaptabilityof the system.

Applications with the various typesof arms in single and double versions.

The intermediate arm, thanks tothe adjustable angle of the projector,guarantees proper illuminationof walkways in proximity to roads.

The system is available in three different sizesfor the floodlight.

165

CityWoodyiGuzzinidesign Mario Cucinella

sales order


Wall mounted installation, thanks tothree different available lengths ofarm, is the ideal solution in thoseareas where the use of poles is notpossible.

pole arm floodlight

All the combinations illustrated can be obtained by combining the singleelements presented in the tables.

scale 1:100

166

4200

7200

799 2086 724 7931220

armsarms

smal

l bod

ym

ediu

m b

ody

code

Inte

rmed

iate

wall

- mou

ntin

g

5983*

5984

5985

5987

5989

5990

5994

5982

5981

pole

700

0w

all-

mou

ntin

g

*For 1281-1283 (At a height of 4 m off the ground)

500

1000

500

500

600

1200

2400

1800

600

com

pact

bod

y

code

sing

leIn

term

edia

tew

all- m

ount

ing

6109

6110

6108

6107

doub

le

sing

ledo

uble

460

920

460460

460

Accessories compatible with CityWoody. The codes can be found on page 156.

Circular louvre

Coloured filters

Accessoryretention cable

Elliptical light flow refractor

iGuzzini

CityWoodydesign Mario Cucinella

15


ø60ø60

800

800

4000

600

ø106

ø60ø60

1000

1000

7000

800

ø138

186x45 186x45

L=330ø 18

L=500ø 18

ø 1

00

260

200

ø 1

00

260

200

foroø 80

contropiastra

foroø 80

contropiastra

code ø

60-106

60-100

colourlength

4600

4000

1275

127815

code coloursize

1870 15

base

for p

ole

code ø

60-138

60-130

colourlength

7800

7000

1281

128315

code coloursize

1871 15

base

for p

ole

ø 420

122

ø 420

122

The terminal blocks have four polarities withthree ways for pole and are fitted for bridgewiring. They are made with class II insulation.Code 1862 is equipped with two fuse holdersfor dim. 8,5 x 31,5 - 380 V - max 20 A. Suitable for power cables with cross-section 16 mm2 on input and 2.5 mm2 on output to hook up with the light source. Code 1865 is equipped with two fuse holdersfor dim. 8,5 x 31,5 - 380 V - max 20 A. Suitable for power cables with cross-section 16 mm2 on input and 2.5 mm2 on output to hook up with the light source. Code 1864 is equipped with two fuse holdersfor dim. 5x20- 450 V - max 10 A. Suitable for power cables with cross-section 16 mm2 on input and 2.5 mm2 on output to hook up with the light source.

terminal box

1862**

code colour poles* code colour

door key

00

1864 00

12811283

12751278

0227 00

* Inspection lids are of raised type.

** Terminal block code 1865 can be supplied upon reques

W-Saving: nominal max powerup to 250 W. The components that are necessaryfor the operation of the fittings must be orderedseparately., please refer to the External LightingSystem Catalogue

lamp

HST-DE

W

70/150

øpole

138 G880 G881

HST 70 138 G880 G881

HSE 70 138 G880 G881

W-Saving230 V 220 V

167

2780 924 6002180 1180

fixing plate

holeø 80

fixing plate

holeø 80

Delphi small bodyInstallationwith double arm

ArgoInstallation withdouble pole-top

Delphi large bodyInstallationwith pole-top

168

ArgoInstallationwith arm

ArgoInstallation withintermediate flange

iGuzzini

Cut-Off System

A lighting system for urban areas withlast generation technology introduces anew dimension for the Delphi version.Sistema Cut-Off with small body,for wall or pole-mounted installation,has been studied to satisfy the mostdemanding lighting requirements. Available in Delphi and Argo version,with parallelepiped and hemisphericalbody, respectively, it can be installed

in pole-top version or with two different types of arm.The large range of high-performingoptics, the Bi-Energy innovativetechnology for adjustment of the light flux and the numerous benefitsof the luminaire ensure perfectintegration in multiple settings, while guaranteeing very high energysaving and good visual comfort.

Bi-Energy power supply

design iGuzzini

169

Louvre for reductionof stray light in frontand back

No upward emissionof light flow

Anti-vandalismoptical assemblyIK09 with glassIK10 withpolycarbonate screen

Simplified ordinaryand extraordinarymaintenance

scale 1:200

Height: 8000 mm

Height: 10000 mm

Height: 12000 mm

Height: 7000 mm

Height: 5000 mm

170

iGuzzini

Cut-Off Systemdesign iGuzzini

Narrow road 4,5m (position 3)

Road Optic (ST)Allows for greater centre-to-centredistance between the poles incompliance with the lightingrequirements for motor traffic.

Asymmetrical optic 60° (A)It is ideal for the illuminationof malls, historical town centres,and residential areas.The optic with asymmetric light beamand 60° maximum opening withrespect to the vertical axis ensuresvery high emission also on thelongitudinal plane.

Uo= Average uniformity of zone examined UL= Longitudinal uniformityLmed= Average luminance in cd/m2

h= Installation heighta= Distance between polesTI= Physiological glareEmed = verage lighting in the areaEmax = max lighting in the area

Cycle lane optic (C)Ideal for lighting bicycle paths and walkways. This optic ensureselevated average lighting values and therefore contributes to bicycle and pedestrian safety. This reflector allows for an elevatedspacing between poles, thus obtainingimproved energy savings all the whileguaranteeing elevated average lightingvalues in compliance with classS1 of the EN 13201-2 norm.

a

L1

L2

h

Multi-position street optic (ST)The symmetrical optics are the verybest solution for the illumination oflarge outdoor spaces in compliancewith applicable regulations.

h

a

Uo

UL

1 m0,5 m

6 m

1500

HST 70 W E27

h

6 m

a

22,2

Uo

0,40

UL

0,56

Lmed

1,10

TI%

13

HST 250 W E40

h

10 m

a

37,00

Uo

0,40

UL

0,66

Lmed

1,48

TI%

0,18

h

a

L1L2

HIT-DE 70 W Rx7s

h

6 m

ill. abL1xL2 Emax Emed a

12x13 m 23,4 lux 11,4 lux 15 m

HIT-DE 150 W Rx7s

h

8 m


16x18 m 27 lux 12,7 lux 21 m

HIT 250 W E40

h

10 m


12x20 m 27 lux 18 lux 20 m

CPO-TW 60 W PGZ12

h

6 m

a

22

Uo

0,40

UL

0,68

Lmed

1

TI%

12

CPO-TW 60 W PGZ12

h

6 m

a

27

Uo

0,43

UL

0,5

Lmed

1

TI%

14

h

5m

ill. abL1xL2

3x30m

Emed

14,7 lux

Emin

5,1 lux

a

30m

Wide road 6,5m (position 5)h

a

Uo

UL

1 m0,5 m

HST-DE 70 W Rx7s

171

iGuzzini


lamp

--

150 W HST-DE 150 W HST (E40)

100 W HST (E40)

ELECTROMAGNETIC

55%

65%

45%

55%

150 W HST-DE 150 W HST (E40)

-- 150 W CDO-TT (E40)

100 W HST (E40) 100 W CDO-TT (E40)

ELECTRONIC

Especially in urban lighting, attentionto energy and money saving plays a crucial role today in order to give.The Cut-Off Argo and Delphi systemdelivers an integrated efficientsolution thanks to the introduction of the innovative Bi-energy systemthat ensures reduction of harmful CO2 emissions in the atmosphere.

Bi-EnergyBi-energy is a system for theadjustment of luminous flux andabsorbed power of stand-alone type.The emitted flux can be adjusted bymeans of an internal device accordingto traffic data and safety conditions,thus achieving energy and moneysaving. In fact, the use of Bi-Energyavoids the need for centralised fluxadjustment systems or modificationsto the existing electrical installation.

The flux is dimmed according to fixedvalues as shown in the opposite table.

As shown in the table - whichconsiders a winter and a summeroperating cycle - the percentage ofluminous flux necessary to guaranteethe ideal lighting conditions changesaccording to time of day and trafficconditions of urban areas, with 22% energy saving.The chart refers to 150WCDO-TT E40 light source with electronic control gear.

17:00 20:00 22:00 00:00 6:005:00 7:000%

20%

40%

60%

80%

100%

120%

h

T1

T1

Summer use cycle:approx. 10-hour continuous operation

Winter use cycle:approx. 14-hour continuous operation

small body large bodycontrol gear

power flow

60%

65%

65%

50%

55%

55%

Advantages• No investments for

centralised installations• No changes to existing

electrical installation• Energy saving according

to traffic flow• Flexible selection of luminous flux

dimming range (T1)

use cycle - Bi-Energy


testapalo vano otticopalo

The commercial order should be completed basedon the elements making up the system.

Cut-Off System can be installedin pole-top position in poles withdifferent heights (from 3500to 8000 mm) and diameters(60, 76, 102 mm), in individual,double or triple version,with possible insertion ofan intermediate flange andwall-mounting installation.

ø 60ø 76ø 102ø 120

172

Delphi small body Delphi large bodyArgo small body

pole pole-top optical assembly


The arms can be installed in pairor invidually with flange.

Installed with screw coupling,the arm can be mounted in doubleconfiguration by purchasingtwo individual arms.

braccioflangia vano otticopalo

Two arms without flange must be ordered for double compositions.

iGuzzini


173

Tilted arms with tie rod can only be usedwith Argo and Delphi small body.

pole flange arm optical assembly

The saturation of markets, congestedwith hardly recognizable products,is gradually pushing technologicalinnovation to offer top-qualityhigh-performing products designednot only for "pleasure", but also tosimplify and improve our life.In this perspective, Sistema Cut-Offis a state-of-the-art product,

a future-proof lighting system that hasbeen especially designed to guaranteebetter light and better life quality.The wide array of technical andtechnological benefits ensuresextremely simple installation andmaintenance, total safety and highperformance, answering at best tothe lighting needs of spaces.

Automatic lid lock:the system prevents the productfrom closing accidentally duringmaintenance operations.

Anti-vandalism accessory:the polycarbonate accessory (IK10)guarantees the product againstvandalism.

Lamp and component-holderplate replacement: the lamp and components are replaced without tools in about 1 minute.

Opening without tools: the productis opened with lateral clipsin a few seconds without tools.

Fuse: in case of short circuit theoperation of all the other fittingsin the installation is guaranteed

Adjustable optic: the Cosmopolislamp can be adjusted in 5 positionsto optimise the distance and reducestray light.

Disconnecting switch:power is disconnectedwhen the product is opened.The operator can workin total safety conditions

174

iGuzzini


Component-holdingplate pulled out

with no tools

Fuses on request

Tool-free opticalassembly opening

Automatic door lock

Adjustability + 15°, -5°

Twilight photocellon request

Louver for reductionof stray light

in front and back

Disconnectingswitch

Decompressionvalve

Power supplyBi-Energy

on request

• Direct lighting system, for use withmetal halide, sodium discharge andfluorescent (mains voltage) lamps.

• Fixture can be installed on a poleor wall-mounted.

• Fitting has an optical assembly, pole,arm (single or double) and pole-top.

• Optical assembly and lid made ofdie-cast aluminium, withparallelepiped shape in two sizes(Delphi) or hemispherical shape (Argo)treated with phosphochromatizingprocess, double primer andpassivation at 120° C, grey (texturizedblack), liquid painting, baking at 150°C; opening with clips without tools,hinged lid with automatic retentionsystem. Hardened sodium-calciumtransparent protection glass with 5 mm thickness; 50 Shore blacksilicone gasket; polished anodizedreflector made of 99.93% superpurealuminium fixed with stainless steelsprings and removed without toolsfor relamping; porcelain lamp-holderwith anti-loosening device of thelamp (E27/E40), fixed with anodizedaluminium supports.

• Vertical orientation by +15°, -5° with graduated scale.

• Control gear pulled out withouttools, with fast-coupling connectors,anti-explosion capacitor and spacersfor class II, component-plate madeof natural aluminium subjected todegreasing process.

• Disconnecting switch.

• Fuse-holder and twilight photocell on request.

• Optical assembly complete with decompression valve for easy opening by eliminatingnegative pressure inside.

• There is no light dispersion into the upper hemisphere above this luminaire.

• All external screws are stainless steel.

• Bi-energy 100W, 150W HST(electromagnetic/electronic controlgear) and HIT (electronic) versions.

• Hot-galvanised steel arms subjectedto acrylic liquid paint, installationwith flange ø102mm or withscrews, 120mm or with screws with 900, 1500mm length.

• Die-cast aluminium pole-top with single and double attachmentfor poles ø 60, 76, 102, 120mm and triple ø 102, 120mm.

• Intermediate installation withlange ø 102, 120mm.

• Adjustability of wall-mountedluminaire by +15°, -5°.


• IP66 IK09 (small body)IK07 (large body)IK10 (with accessory)

• F seal• ENEC approval• Class of Insulation II

DIRECT LIGHTING SYSTEMS FOR URBAN AREAS

175

iGuzzini


176

iGuzzini



04 15

* Versions HIT-DE/HST-DECodes against grey background are available on demand. All Argo and Delphi versions can be ordered with twilight photocell(ON: 70 lux; OFF: 35 lux)

03

Del

phi s

mal

l bod

y

BC62

BC78

BC79

-BC68

BC69

BC71

BC72

BC75

BC76

-

-

BC61

BC63

luminaires optic electronic lamp

145

330

330

STST

60°

-50 W HST (E27)

50 W HIT (CDO-TT) (E27)

70 W HST (E27)


100 W HST (E40)


BC56

150 W HIT-DE (Rx7s)

150 W HST-DE (Rx7s)

100 W HST (E40)(Bi-Energy)

150 W HST-DE (Rx7s)(Bi-Energy)

35 W HIT (G12)

140 W HIT (CPO-TW) (PGZ12)


70 W HIT-DE (Rx7s)

70 W HST-DE (Rx7s)

70 W HIT-DE (Rx7s)

70 W HST-DE (Rx7s)

150 W HIT-DE (Rx7s)

150 W HST-DE (Rx7s)




-

-

-

BC59

electro-magnetic

BD85

BC57

BC58

BC60*

BC64

BC65

-

-

BC66*

-

-

-

BC67

BC70 33 W TC-TEL (E27)(Philips)

A

F

C

BC87

BD03

BD04

-BC93

BC94

BC96

BC97

BD00

BD01

-

-

BC86

BC88

luminaires optic electronic lamp

244,

5

ø 369

Arg

o sm

all b

ody

STST

60°

-50 W HST (E27)


70 W HST (E27)


100 W HST (E40)


BC81

150 W HIT-DE (Rx7s)

150 W HST-DE (Rx7s)



35 W HIT (G12)



70 W HIT-DE (Rx7s)

70 W HST-DE (Rx7s)

70 W HIT-DE (Rx7s)

70 W HST-DE (Rx7s)

150 W HIT-DE (Rx7s)

150 W HST-DE (Rx7s)




-

-

-

BC84

electro-magnetic

BD86

BC82

BC83

BC85*

BC89

BC90

-

-

BC91*

-

-

-

BC92

BC95 33 W TC-TEL (E27)(Philips)

A

F

C

177

iGuzzini



accessories

Polycarbonate screenIK10for BC56 - BC57 BC62 - BC64 - BC65BC69 - BC70 - BD85

colour 24

Polycarbonate screenIK10

colour 24

small body large body

BZ41

for BC56-BC57BC62-BC64-BC65BC69-BC70-BD85

6124

BZ43

for BC81-BC82BC87-BC89-BC90BC94-BC95-BD86

--

Louvre to reduce stray light

colour 04BZ40 6129

Louvre to reduce stray light

colour 04BZ42 --

04 15


03

-

BF77

BF19

BF81

-

BF21

BF80

-

BF25

-

-BF26

luminaire optic electronic lamp

180

451

451

Del

phi l

arge

bod

y

STST

60°

-150 W HST (E40)


250 W HST (E40)


250 W HST (E40)


315 W HIT (PGZ18)(CDM-T Elite MW)

400 W HST (E40)

315 W HIT (PGZ18)(CDM-T Elite MW)


140 W HIT (CPO-TW) (PGZ12)-

BF20

-

-

electro-magnetic

BF23

-

BF24

-

BF22

A



150 W HST (E40)


6120 120

BD13 60

6000

8000

3500

1200

369

369

1200

369

369

1040

330

330

49033

0470

330

369

10000

12000

11000

9000

7000

5000

330

scale 1:120

single

ø

double

ø

triple

ø

code ø

BD15 76

BD17 102

BD14 60

code ø

BD16 76

BD18 102

6121 120

BD19 102

code ø

6122 120

Pole-top combinationsAll the combinationsillustrated can beobtained by combiningthe single elementspresented in thetables.

4000

5600

5000

ø length

102

1203**

1205

1344

code

178

410x95

L=500ø 24

100

400

300

ø76

1000

6000

800

186x45

350

50

150

ø102

ø102 ø120

foroø 100

contropiastra

ø102

1064

3500

500

ø102

1000

186x45

250

42

62

ø102

1064

5000

600

186x45

250

42

62

L=330ø 18

contropiastra

5000

600

ø120ø120

L=330ø 18

1000

1000

1000

ø 1

00

260

200

ø 1

00

260

200

foroø 80

contropiastra

310x95310x95

foroø 70

186x45

pole-top

6800

6000

ø length

1021518

1521

code colour

04-15120

5600

5000

ø length

1291*

1292*

code colour

04-15120

colour

04-15

W-Saving: nominal max power upto 250 W. The components that arenecessary for the operation of thefittings must be ordered separately.please refer to the External Lighting System Catalogue.

lamp W øpole

127

159

194

G880

G882

G884

G881

G883

G885

W-Saving230 V 220 V

HST

HST

HST-DE

70/100

70/100

150/250

size

ø 620

184

1843 04-15

code colour

1547

1548

1554

poles

base for poles

size

ø 420

1221841

04-15

code colour

1292-15211522-1523

poles

base for poles

1850 1344

** Not usable with large body Black colour code 04 supplied on demand

fixing plate

holeø 70

fixing plate

holeø 80

fixing plate

holeø100

ø pole

102

intermediateflange

code

BD21

1206123

wallattachment

lateralattachment

130

ø 102

code code

BD20 BZC9*

* for poles with ending part with diam. from 46 to 76 mm (page 141)

D -

CH

00

1521-1522-15231547-1548-1554

code

1165

12921168

04 15

8000

7000

ø length

1201519

1522

code

colourpoles

Poles with plate are suitable for the F and E markets 179

iGuzzini


179


1000

1000

1000

7000

1000

186x45

350

50

150

ø102

410x95

L=500ø 24

100

400

300

ø102

ø120 ø120

foroø 100

contropiastra

1000

8000

1000

186x45

350

50

150

ø102

410x95

L=500ø 24

100

400

300

ø102

ø76

ø120ø120

1000

6000

800

ø102

ø120

ø102 ø102 ø102

410x95

1000

7000

1000

ø102

ø120

410x95

1000

8000

1000

ø102

ø120

410x95

foroø 100

contropiastra

6000

100020

00

310x95

ø159

1000

350

50

150

7000

100020

00

310x95

ø159

1000

350

50

150

8000

100020

00

310x95

ø159

1000

350

50

150

ø76

ø76

DIN guide for D and CH - Poles on demand for D Marine grade plywood support for terminalboard B944. Poles on demand for GB

6800

9000

ø length

120

1524

1555

code

1528 8000 04-15

colourcolour

04-159000

8000

ø length

1201520

1523

code colour

04-15

6800

9000

ø length

102159

1556

1559

code

1558 8000 04-15

colour

ø120ø120

1000

1000

310x95

L=500ø 24

100

400

300

3200

ø194

310x95

350

50

150

ø120

1000

9000

1000 foro

ø 188

contropiastra

350

50

150

ø120ø120

1000

1000

1000

010

00

310x95

L=500ø 24

3200

ø194

310x95

50

150

ø120ø120

1000

1000

1200

080

0

400x90

L=500ø 24

5200

ø194

400x90

100

400

300

foroø 188

contropiastra

100

400

300

foroø 188

contropiastra

186x45

11000

10000

ø length

120194

1546*

1548*

code colour

04-1512800

12000

ø length

120194

1552*

1554*

code colour

04-15

The terminal blocks have four polarities withthree ways for pole and are fitted for bridgewiring. They are made with class II insulationCode 1862 is equipped with a fuse holder for dim. 8,5x31,5 - 380 V - max 20 A. Suitable for power cables with cross-section 16 mm2 on input and 2.5 mm2

on output to hook up with the light source.Code 1863 is equipped with two fuse holdersfor dim. 10,3x38 - 380 V - max 20A. Suitable for power cables with cross-section 16 mm2 on input and 2.5 mm2

on output to hook up with the light source. Code 1865 is equipped with two fuse holdersfor dim. 8,5 x 31,5 - 380 V - max 20 A. Suitable for power cables with cross-section 16 mm2 on input and 2.5 mm2

on output to hook up with the light source.

terminal box

1862

1865


door key

00

1863 00

1203120512741344151815191520152115221523

0227

12911292152115221523

0246

1863

186500

154515461547154815521554

0246

00

code h pole(above the ground)

900010000B943*

900010000B972**

GB

12000B999*** DIN guide for D and CH** Marine grade plywood support

for terminal board for GB

fixing plate with anchoring boltsThe poles featured in the tables aresuitable for fixing on I, F and E.For other countries, add the specificfixing systems featured in the table.

10000

10000

9000

ø length

120194

1274*

1545*

1547*

code colour

04-15

120

* Black colour code 04 supplied on demand

fixing plate

holeø 188

fixing plate

holeø 188

fixing plate

holeø 188

fixing plate

holeø 100

fixing plate

holeø 100

BZ48

arm

BZ44

7000

6000

8000

9000

11000

10000

12000

530

5000

4000

369

2550 2850 1830

330

2850

Arm combinationsAll the combinationsillustrated can beobtained by combiningthe single elementspresented in thetables.

scale 1:120

code ø 102code ø 102

900900

BZ45

1500

BZ46

code ø 120

6130

6131

6132

tilted arm with tie rod

15006134

180

flange for single arm fixing

W-Saving: nominal max power upto 250 W. The components that arenecessary for the operation of thefittings must be ordered separately.please refer to the External Lighting System Catalogue.

lamp W øpole

127

159

194

G880

G882

G884

G881

G883

G885

W-Saving230 V 220 V

HST

HST

HST-DE

70/100

70/100

150/250

size

ø 620

184

1843 15

code colour

1547

1548

1554

poles

base for poles

size

ø 620

184

1842 15

code colour

1597

1598

1599

poles

base for poles

Arms code BZ48 and 6134 can be used only with Argo and Delphi small body.

04 15

iGuzzini


181


D -

CH

001597-1598

1599-1547

1548-1554

code

1165

colourpoles


ø120ø120

1000

1000

9000

1000

310x95

L=500ø 24

100

400

300

3200

ø194

350

50

150 35

0

50

150

ø120ø120

1000

1000

1000

010

00

310x95

L=500ø 24

3200

ø194

50

150

ø120ø120

1000

1000

1200

080

0

400x90

L=500ø 24

5200

ø194

100

400

300

foroø 188

contropiastra

foroø 188

contropiastra

100

400

300

foroø 188

contropiastra

10000

9000

ø length

120194

1545

1547

code colour

1511000

10000

ø length

120194

1546

1548

code colour

1512800

12000

ø length

120194

1552

1554

code colour

15

code h pole(above the ground)

900010000B943*

900010000B972**

GB

12000B999*** DIN guide for D and CH** Marine grade plywood support


fixing plate with anchoring boltsThe poles featured in the tables aresuitable for fixing on I, F and E.For other countries, add the specificfixing systems featured in the table.

The terminal blocks have four polarities withthree ways for pole and are fitted for bridgewiring. They are made with class II insulationCode 1862 is equipped with a fuse holder for dim. 8,5x31,5 - 380 V - max 20 A. Suitable for power cables with cross-section 16 mm2 on input and 2.5 mm2

on output to hook up with the light source.Code 1863 is equipped with two fuse holdersfor dim. 10,3x38 - 380 V - max 20A. Suitable for power cables with cross-section 16 mm2 on input and 2.5 mm2

on output to hook up with the light source. Code 1865 is equipped with two fuse holdersfor dim. 8,5 x 31,5 - 380 V - max 20 A. Suitable for power cables with cross-section 16 mm2 on input and 2.5 mm2

on output to hook up with the light source.

terminal box

1862

1865


door key

00

1863 00

154215431544159715981599

0227

1291159715981599

0246

1863

186500

154515461547154815521554

0246

00

8000

7000

ø length

1021543

1598

code colour

04-159000

8000

ø length

102127

102159

1544

1599

code colour

04-15

6800

8000

9000

ø length

102159

1561

1562

1565

code colour

04-15

On demand for E and D

ø102

1000

ø102

1000

8000

1000

6000

800

3000

1000

ø127

350

50

150

ø102

1000

310x95

2000

ø159

186x45

ø102

1000

7000

1000

350

50

15035

0

50

150

ø102

6000

186x45 186x45

100020

00

310x95

ø159

ø102

1000

310x95

2000

ø159

ø102

310x95

ø159

1000

350

50

150

ø102

7000

100020

00

310x95

ø159

1000

350

50

150

ø102

8000

1000

3000

310x95

ø159

1000

350

50

150

400

300

L=500ø 24

100

400

300

L=500ø 24

100

400

300

L=500ø 24

100

foroø 151

contropiastra

foroø 151

contropiastra

foroø 151

contropiastra

5000

600

ø120

310x95

5600

6800

6000

ø length

102

1291*

1542

1597

code colour

04-15

120

* Black colour code 04 supplied on demand

fixing plate

holeø151

fixing plate

holeø151

fixing plate

holeø151

fixing plate

holeø188

fixing plate

holeø188

fixing plate

holeø188

182

iGuzzini

Cut-Off System poles for pole-topdesign iGuzzini

• Made of EN10025-S235JR(codes 1518-1519-1521-1524-1556-1558-1559) or EN10025-S355JR(codes 1520-1522-1523-1528-1555),70 micron hot galvanized steel asUNI EN ISO 146 (EN40-5).

• Powder-coating paint surface finish.• Cylindrical shape with ø102 mm

and end part with ø76 (code 1518);cylindrical shape with ø120 mmwith end part with ø102mm(codes 1519-1520-1521-1522- 1523-1524-1528-1555); made of twosoldered cylindrical sections withø159-102 mm with end part withø76 mm (codes 1556-1558-1559).

• 3 mm thickness (poles 1523-1555with 4 mm thickness).

• Cable access slot 150x50 mm.• Anchoring plate made of 70 micron

hot galvanized steel, with 4 slots.• Plate and fixing bolts (to be ordered

separately).• Raised inspection lid IP54

and 186x45 mm dimensions(1518/1519/1520), flush lid with IP44410x95 mm (1521/1522/1523/1524/1528/1555), flush lid with IP44310x95mm dimensions (1556/1558/1559), all made of die-castaluminium with seal gasket.

• 4-pole terminal block with threeconnections for each pole andsingle or double integrated fuse;designed for 16mm2 feed cablesand 2,5mm2 exit cables.

• Versions (codes 1521-1522-1523),with plate are suitable for Italian,French, Spanish, German andGerman/Swiss terminal blocks(with DIN bar to be orderedseparately; poles with codes1524-1528-1555 suitable forGerman/Swiss terminal blocks(with DIN bar to be orderedseparately); poles with codes1556-1558-1559 suitable for Englishterminal blocks (with woodenadapter to be ordered separately).

• External (codes 1518-1519-1520) orinternal (all other codes) earthingsystem with cable lug, steel insertand stainless steel screw.

• Terminal block: IP43 IK08 (1862-1865),Terminal block: IP44 IK08 (1863).

• For the technical specifications ofpoles 1203-1205-1344 please referto the External Lighting SystemCatalogue 2009-2010.

Available in buried versions or withplate with following heights: 6 m, 7 m, 8m, 9 m, 10 m e 12m.• Made of EN10025- S235JR

(codes 1542-1543-1597-1598-1599)or EN10025-S355JR (codes 1544-1545-1546-1547-1548-1552-1554),70 micron hot galvanized steel asUNI EN ISO 1461 (EN 40-5).

• Powder-coating paint surface finish.• Cylindrical shape with ø102 mm

(codes 1542-1543); composed oftwo soldered cylindrical sectionswith ø127-102 mm (code 1544);made of two soldered cylindricalsections with ø159-102 mm(codes 1597-1598-1599), made oftwo soldered cylindrical sectionswith ø194-120 mm (codes 1545-1546-1547-1548-1552-1554).

• The upper part of the pole is providedwith four through holes and stainlesssteel threaded inserts for tie rod fixing.

• 3-4 mm thickness.• Cable access slot 150x50 mm.• Anchoring plate made of 70 micron

hot galvanized steel, with 4 slots.• Plate and fixing bolts (to be ordered

separately).• Flush inspection lid 310x95 mm

(for poles with codes 1545-1546-1547-1548-1552-1554-1597-1598-1599)or raised inspection lid 186x45 mm(for poles with codes 1542-1543-1544) made of cast aluminiumwith seal gasket.

• 4-pole terminal block with threeconnections for each pole andsingle or double integrated fuse;designed for 16mm2 feed cablesand 2,5mm2 exit cables.

• Versions with h=9/10/12 m and 6/7/8with plate are suitable for Italian,French, Spanish and English terminalblocks (with wooden adapterto be ordered separately) andGerman/Swiss (with DIN barto be ordered separately).

• Internal earthing system (for poleswith h=9/10/12 m) or externalearthing system (for poles withh=6/7/8 m) with earthing lug, steelinsert and stainless steel screw.

• Inspection lid: IP44 (for poles withh=9/10/12 m and 6/7/8 with plate),IP54 IK10 (for poles with h=6/7/8 m).

• Terminal block: IP44 IK08 (for poleswith h=9/10/12 m), IP43 IK08(for poles with h=6/7/8 m).

Customised polesfor each Europeanmarket


183

iGuzzini

Cut-Off System poles for armsdesign iGuzzini

• Made of EN10025-S235JR(codes 1542-1597-1598-1561-1562-1565) or EN10025-S355JR (codes1543-1544), 70 micron hot galvanizedsteel as UNI EN ISO 1461 (EN40-5).

• Powder-coating paint surface finish.• The pole has a cylindrical cross-

section with a 102mm diameter(1542-1543); it is either formed withtwo cylindrical joints with 127mmand 102mm cross sections, weldedtogether (1544) or it is formed withtwo cylindrical joints with 1159mmand 102mm cross sections (codes1597-1598-1599-1561-1562-1565).

• The upper part of the pole isprovided with six through holesand stainless steel threaded insertsfor arm fixing with tie rod.

• 4 mm thick (1542/1543/1544/1599/1565); 3 mm thick(1597/1598/1561/1562).

• Cable access slot 150x50 mm.• Anchoring plate is made of 70

micron hot galvanized steel,and has 4 slots.

• Anchor bolts and plate(to be ordered separately).

• Raised inspection lid IP54 186x45 mm(codes 1542-1543-1544) or flushinspection IP44 310x95 mm(1597-1598-1599-1561-1562-1565)

• 4-pole terminal block with threeconnections for each pole and singleor double integrated fuse; designed for 16mm2 feed cables and 2,5mm2

exit cables.• Poles (1597-1598-1599) suitable for

Italian, French and Spanish terminalblocks, poles (1561-1562-1565)suitable for German/Swiss andEnglish terminal blocks (withwooden adapter and DIN barto be ordered separately); poles(1542-1543-1544) suitablefor Italian terminal blocks.

• Internal grounding system(1597-1598-1599-1561-1562-1565)or external grounding system(1542-1543-1544) with groundinglug, steel insert, and stainlesssteel screw.

• Terminal block: IP43 IK08 (1862/1865),Terminal block: IP44 IK08 (1863).

Available in buried versions orwith plate with following heights: 9 m, 10 m e 12m.• Made of EN10025-S355JR (codes

1545-1546-1547-1548-1552-1554),70 micron hot galvanized steel asUNI EN ISO 1461 (EN 40-5).

• Powder-coating paint surface finish.• Made of two cylindrical sections with

ø194-120 mm (codes 1545-1546-1547-1548-1552-1554).

• The upper part of the pole is providedwith six through holes and stainlesssteel threaded inserts for arm fixingwith tie rod.

• 3-4 mm thickness.• 150x50 mm slot for cable entrance.• Anchoring plate made of hot

galvanized steel with 70 micronthickness, with 4 slots.

• Anchoring plate and bolts(to be ordered separately).

• Flush inspection lid 310x95 mm(for poles with codes 1545-1546-1547-1548-1597-1598-1599) and flushinspection lid 400x90 mm (1552-1554)made of cast aluminium withseal gasket.

• 4-pole terminal block with threeconnections for each pole and singleor double integrated fuse; designed for 16mm2 feed cables and 2,5mm2

exit cables.• Versions with h=9/10/12 m with

plate are suitable for Italian, French,Spanish and English terminal blocks(with wooden adapter to be orderedseparately) and German/Swiss (withDIN bar to be ordered separately).

• Internal earthing system (for polesh=9/10/12 m) with earthing lug, steelinsert and stainless steel screw.

• Inspection lid: IP44 (for poleswith=9/10/12 m).

• Terminal block: IP44 IK08 (for poleswith=9/10/12 m.

Customised polesfor each Europeanmarket


concept

184

scale 1:200

Height: 8000 mm

Height: 7000 mm

Height: 6000 mm

Height: 3500 mm

Height: 5000 mm

Characterised by a linear, clean shapefor easy integration in the complexityof urban areas, the project has beenconceived in modular configurationto give an effective answer to thedifferent needs of each stop.Platea System 102 ensures totalflexibility and adaptability, taking fulladvantage of the benefits and potentialof the well-known Sistema Platea:high-performing optics, last-generationlight sources and poles with differentheights.

The project of the new Platea arm is theresult of iGuzzini's effort to satisfy therequests of architects and designersthrough the creation of personalised,carefully studied lighting solutions.Designed together with and for architectRafael de Caceres and designer AntoniRosellò, the new Platea arm has beendeveloped to meet a precise need ofthe new Tram Met trolley stops inBarcelona. Available in various lengths,the new arm can be installed in singleor double configuration in cylindricalpoles with 102 mm diameter, as well asin wall-mounted version.

iGuzzinidesign P. Castiglioni - M. CucinellaPlatea System 102

185

The pole is available in twoversions, with fixing plateor for burying.

braccioflangia vano otticopalo


sales order

The arms can be installed in pair or invidually with flange.

The arms are available in threelengths and in wall-mounted version

iGuzzinidesign P. Castiglioni - M. Cucinella iGuzzini

Platea System 102

186

Two arms without flange must be orderedfor double compositions.

optical assemblyarmpole flange

iGuzziniiGuzzini

Platea System 102design P. Castiglioni - M. Cucinella

Installation withflange without

drilling the pole

Adjustability • Pre-galvanized steel degreasedcontrol gear plate. Power supplywith non-explosive power factorcorrection capacitor, ballast, starter,and quick-connecting terminals. Arm and wall-luminaire made ofS235JR UNI 10025 hot galvanized70 micron painted steel.

• There is no light dispersed intothe upper hemisphere abovethe system.

• All screws are A2 stainless steel.• The arm is made of steel (for the

long arm) or 99,5 % UNI 9001/2 H241/2 raw pure painted aluminium(short arm). It is secured to thepole with an attachment in die-castgrey-painted aluminium.


• IP66 IK08• F seal• ENEC approval• Class of Insulation II

• Direct lighting system, for use withmetal halide, sodium discharge,halogen and fluorescent lamps.

• Installation on pole with ø 102mmor wall-mounted with possibleadjustment of floodlight.

• Arm installation with flange(design Rafael de Caceres eAntoni Rosellò) without drillingthe pole.

• Fitting has an optical assembly,arm (single or double) and pole.

• Optical assembly and frame inaluminium alloy 1706AC 46100LF,with dual phosphorus-chromiumplating of the base metal, followedby passivation heat treatment at120° C, acrylic paint finish, curing at150° C; sodium-calcium temperedsealing glass, transparent, securedwith screws and pregalvanized steeland degreased shims; 40±5/50±5Shore A silicone gasket, subjectedto a post-cooling (in oven) time.Ultrapure aluminium reflector witha high-bright finish. Ready fora double PG11 cable clampfor pass-through cable.

187


Bar

celo

na -

Spa

in: T

ram

sta

tion

P

hoto

: Jos

è H

evia

BA46

188

7000

6000

8000

scala 1:100

5000

3500

1070 1540 3740 2040

arm

wal

l lum

inai

re*

L=700mm

code colour

BZ96 15

L=400mm

code colour

04

code colour

04

baffle

1177 1176

wall washerfloodlight code code

7376

7377

7378

7395

7393

7379

7380

lamp lampcolour colour

15

15

15

15

15

15

15

optic optic

F

A

A

A

A

F

F

2x26 W Gx24d-3 TC-T

70 W Rx7s HST-DE

70 W Rx7s HIT-DE

150 W Rx7s HIT-DE

150 W Rx7s HST-DE

250 W Fc2 HIT-DE

300 W R7s QT-DE12

70 W Rx7s HIT-DE

70 W Rx7s HST-DE

7394 15 F250 W Fc2 HIT-DE

150 W Rx7s HIT-DE

150 W Rx7s HST-DE

7392

15

15

15

AL

L

L

AL

AL

LL

ALo

ALo

ST

ST

ST

ST

ST

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15300 W R7s QT-DE12

7396

7387

7388

7397

70 W G12 HIT

150 W G12 HIT

7369 250 W Fc2 HIT-DE

7399 150 W G12 HIT

BC45 36x1 W LED COOL WHITE

36X1 W LED WARM WHITE

7444 70 W G12 HIT

7445 150 W G12 HIT

7698

7699

7499

250

146

370

Only for 8000 mm pole

The system is compatible with Platea LED floodlights presented in External lighting systems catalogue

lamp

HST-DE

W

70/150

øpole

HST

HSE

100

70

138158138158

G880

G882

G880

G882

G881

G883

127158

G880

G882

G881

G883

G881

G883

W-Saving230 V 220 V

15 F

70 W Rx7s HIT/HST- DE

150 W Rx7s HIT/HST- DE

250 W G12 HIT

sing

le a

rm*

code colour

BZ92 15

code colour

BZ93 15

code colour

BZ94 15

L=900mm L=1500mm

flang

e fo

r si

ngle

arm

*

code colour

BZ95 15

* design De Caceres and Antoni Rosellò

150 W Rx7s HIT-DE

70 W Rx7s HIT-DE


scale 1:100

189

ø 420

122

ø102

1000

ø102

1000

8000

1000

6000

800 L=500

ø 24

100

400

300

L=500ø 24

100

400

300

L=500ø 24

100

400

300

100

260

200

3000

ø127

350

50

150

ø102

1000

7000

1000

350

50

15035

0

50

150

1000

40

60600 220

1064

5000

186x45

ø102 ø102

L=330ø 18

1064

6235

0050

0

ø102

186x45

250

42

1000

ø102

310x95

ø159

ø102

1000

310x95

2000

ø159

ø102

1000

310x95

2000

ø159

foroø 70

contropiastra

foroø 151

contropiastra

foroø 151

contropiastra

foroø 151

contropiastra

7703140 3140 2640

iGuzziniiGuzziniiGuzzinidesign P. Castiglioni - M. CucinellaPlatea System 102

15

code ø

102

length

4000

colour

151203

code ø

102127

length

9000

8000

colour

151544

1599

code ø

102

length

8000

7000

colour

151543

1598

code ø

102

length

6800

6000

colour

151542

1597

code ø

102194

length

5600

5000

colour

151205

1344

code size colour

151850

fixin

g pl

ate

with

anch

orin

g bo

lts code poles

1165 00 1597

colour

fixin

g pl

ate

with

anch

orin

g bo

lts code poles

1165 00 1598

colour

fixin

g pl

ate

with

anch

orin

g bo

lts code poles

1165 00 1599

colour

base

for p

ole

ø 620

184

code size colour

151842

base

for p

ole

ø 620

184

code size colour

151842

base

for p

ole

ø 620

184

code size colour

151842

base

for p

ole

code size colour

151850

base

for p

ole

ø 420

122

door key

1203-12051344-15421543-1544

terminal boxcode

18621865

colour

00

poles code

0227

colour

00

1957-1598 -15991863 00 0246 00


code

accessories forEuropean poles

GB

D-C

H 600070008000600070008000

h pole

B943*

B972**

* DIN guide for D and CH** Marine grade plywood support


The poles featured in the tablesare suitable for fixing on I, F and E.For other countries, add the specificfixing systems featured in the table

03

The terminal blockshave four polarities withthree ways for pole andare fitted for bridgewiring. They are madewith class II insulation

Registered Design

fixing plate

holeø151

fixing plate

holeø 70

fixing plate

holeø151

fixing plate

holeø151

Spill-ring for visual comfort

Large body192x192x200 mm

High-performingoptics

190

A new line of spotlights developed as a discreet, yet flexible answerto multiple lighting needs in urbanarchitecture and residential areas. iPro is available in three sizes (small, medium and large body) and is characterised by a compact,essential design that has beenespecially studied to simplifyinstallation and maintenance operationswith minimum visual impact.Invisible gaskets, flush protectionglass, pull-out component-plate,simplified opening with captivescrews of lid and front frame,

and hidden adjustable bracket are justa few of the many pluses of this line.The wide selection of accessories,which includes spill rings for all theoptics, and the practical adjustabilityof the body convert iPro in a highlyflexible product able to guarantee highperformance with maximum visualcomfort. The use of the innovativePower LED technology, available forthe small and medium body, in warmwhite and neutral white colourtemperatures, creates suggestiveatmospheres, delivering excellentlight output and high energy saving.

Modularity of accessories

Low maintenance(long life of LED)for LED version

Adjustability (+95° / -5°) withhidden bracket

Flush glass (no water stagnation)

Spike (small body)

iGuzzini

iProdesign Mario Cucinella

Small body132x132x140 mm

Medium body155x155x165 mm

191


LED warm white(3100K)

Pole installationlarge body

iGuzzini

iPro

The iPro system boasts a largeselection of accessories to ensureflexible lighting and meet the lightingand safety requirements of application settings at best.The chromatic filters, the glassdiffusers and refractors, and thecylindrical screen for better definitionand focusing of light cone, the flaps,visors and lamellar louvers ensureextreme adaptability to lightingschemes, while the practical grid forglass protection guarantees totalsafety against vandalism.


192

Visor Prismatic glass diffuser Coloured filters

FlapsLamellar louvre for AT optic

iGuzzini

iPro

In addition to the rich collection of optics, iGuzzini has developeda wide range of anti-glare spill ringsfor maximum visual comfort in allsettings. The spill rings have beencarefully studied for the differentbodies of the products and for eachtype of optic available: super spot,spot, flood, asymmetrical longitudinaland asymmetrical transversal.The luminous effects created by the multiple light cones allow for illuminating spaces at best,increasing the cut-off angle andavoiding unpleasant glare.


193

Cut-off angles with and without spill ring

−

α 60° Long. lamp. (α 36°)

α 60° Transv. lamp. (α 32°)

α 60°(α 30°)

α 60°(α 40°)

Small body

Medium body

α 60°(α 38°)

α 60°(α 40°)

−

−

α 45°(α 30°)

Large body α 45°(α 30°)


α 60° Transv. lamp. (α 28°)


α 45° Transv. lamp (α 18°)

Asymmetrical longitudinal

∝ʹ∝

CUT-OFF

Super Spot - Spot

∝CUT-OFF

Spill ring

Optic

α Cut-off


Flood Asymmetrical transversal

∝CUT-OFF ∝CUT-OFF

The large body with 150W HITcode BD59 and BD61 cannot usethe spill ring in downlight position.

Superspot Optic (SS)A very narrow, exact light beamhighlights architectural details with small dimensions from very large distances, including from one building to another.

Spot optic (S)Effective lighting to valorisearchitectural elements with mediumdimensions. Ideal to highlight verticalelements with grazing uplightor downlight emission.

Flood optic (F) It is the best solution to providewide uniform light on architecturalelements and façades with medium-large size. The picket applicationis ideal for wide, uniform light in green and residential areas.

ø

d

HIT 70 W G12

d ill. ab. ø

20 m 2 m

Emax

251 lux

Emed

177 lux

35 m 3,5 m 82 lux 58 lux

50 m 5,2 m 40 lux 28 lux

ø

d

HIT (HCI-TC) 35 W G8,5

d ill. ab. ø

15 m 3 m

Emax

80 lux

Emed

55 lux

20 m 4 m 45 lux 32 lux

25 m 5,2 m 28 lux 20 lux

d

ø

HIT (CDM-Tm) 20 W PGJ5

d ill. ab. ø

5 m 2,5 m

Emax

136 lux

Emed

44 lux

10 m 5,2 m 35 lux 23 lux

15 m 8 m 15 lux 10 lux

iGuzzini


194

Asymmetrical longitudinal optic (AL) The elliptical distribution enlarges the light beam laterally.Especially suitable for uniformlighting of pathways and transitareas with considerable distancebetween products.

Asymmetrical transversal optic (AT) Ideal to illuminate large surfacesand façades from the groundwith uniform emission.The distribution is characterised byasymmetrical beam with maximumintensity at 60° and wide longitudinaland transversal opening.

Combined opticsThe application of multiple products in different sizes and in combinationwith different optics delivers mixedlighting to enhance the structuralelements of building façades. In the example, the spot optic withrefractor for elliptical distribution of the light flux exalts horizontalelements, such as cornices, and minimizes shadows, while the flood optic guarantees large,uniform luminous emission. The useof the floodlight with spot optic andcylinder highlights vertical details andensures clean luminous distribution.

L2

L1

d

L1

L2

d

HST-DE 150 W Rx7s

d ill. ab.L1xL2

4 m 8x10 m

Emax

200 lux

Emed

70 lux

6 m 12x14 m 88 lux 32 lux

8 m 16x18 m 50 lux 18 lux

-1m 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

21 16 13 9 5 2 1,2 0,8

Isolux h=5mα=0°

HIT HCI-TC G8,5 35W

iGuzzini


195195

Cylindrical screen

Refractor

iGuzzinidesign Mario CucinellaiPro

196

Spill ring• Mounted inside the body of the fitting.• Reduces direct glare from lamp in certain angles.

Prismatic glass diffuser for LED and refractor• Mounted inside the body of the fitting.• Glass diffusers: enlarge the natural light cone of the floodlight.• Glass refractors: create blades of light (with spot cones) or

vertical or horizontal ellipses (with flood cones) in certain angles.

Accessory-frame• Mounted externally on product frame.• Installation of coloured filters only with frame• Can house max. two flat accessories

at the same time (i.e. chromatic filter+refractor).

Individual flap• Mounted externally with accessory-frame.• Reduces dispersion of light flux in four directions independently.• Installation of max. four flaps at the same time.

Protection grid• Glass protection against vandalism (IK09).

Cylindrical screen• Mounted externally with accessory-frame.• Ensures better focusing and definition of light cone

and reduces stray light.• 360° screening of light beam.

Lamellar louvre• Mounted externally on product frame.• For AL optic: Reduces glare in front of floodlight

and stray light on wall.• For AT optic: Reduces glares on the sides of floodlight.

Visor • Mounted externally on product frame.• Reduces dispersion of light flux in three fixed directions.• Rotation by 90° steps

L-shaped bracket for cornices• Allows for installing the floodlight in downlight position

when applied on horizontal surfaces (i.e. cornices).

Picket and strap• Picket for ground application and strap

for application on branches (small body only).

SS - S F AL AT

Symmetrical optics Asymmetrical optics

Installation on pole, wall and floorwith MultiWoody System.• see page 160

Coloured filters

Glassrefractor

Glass diffuser Accessory-frame

Cylindricalscreen Visor

Lamellar louvreDirectional

flapsSpill-Ring

Prismatic glass

Protection grid

Possible installation of accessories

FLOODLIGHTS


• Luminaire with direct emission for metal halide, sodium vapour,halogen and power LED with neutralwhite (4200K) and warm white(3100K) colour temperature.

• Wall/floor installation and ceilinginstallation with bracket (with fisher).

• Installation in ground and onbrackets, for small body, withoptional picket and strap.

• Available in three sizes with large,medium and small body.

• The fitting is composed of opticalassembly / component-holding boxand adjustable bracket.

• Optical assembly and front framemade of die-cast aluminium alloy, with acrylic liquid paint (grey) ortexturized liquid paint (white) with highresistance to atmospheric agents andUV rays; hardened transparentsodium-calcium safety glass, 5mm thick, siliconed to frame. The frame is fitted to the opticalassembly with two M5 captive screwsand galvanized steel retention cable.

• Circular and asymmetricallongitudinal reflectors made of99.93% superpure aluminiumsubjected to anodic oxidationprocess and polishing.

• Asymmetrical transversal reflectormade of 99.85% superpurealuminium subjected to anodicoxidation process.

• Optical assembly for LED versionscomposed of circuit complete with16 (medium body) and 9 (smallbody) LEDs and plastic lenses.

• Component-holding box composedof control gear fitted on removableplate and fast-coupling terminals;back lid made of painted aluminiumalloy fixed with four M5 stainlesssteel captive screws and galvanizedsteel retention cable.

Class II, withprovisions for Class I(on request) withterminal for throughearthing wire

Removable plate withcaptive screws andlid retention cable

Relamping withoutremoving theaccessories

Retention cablefor frame

Suitable for Decostar51 ES (Osram) andMasterline ES (Philips)Energy Saver

Simplified aiming withgraduated scale

• Electromagnetic (insulation class I)and electronic (insulation class II)control gears; LED versions with Vin 100-240V built-in transformer.

• Spare parts for LED circuit completewith lenses and electronic controlgear available for extraordinarymaintenance.

• 3-pole terminal block with fast-coupling system for electricalconnection; versions with doubleinsulation provided with safety boxfor terminal block.

• Double cable entrance with M24x1.5cable clamps ø 7÷16 mm powersupply cable (large and mediumbody) and nickel-plated brass PG11ø 6,5÷11 mm power supply cable(small body) for through wiring.

• Extruded aluminium bracket withsilk-screened graduated scale onboth sides (easy aiming).

• Internal silicone watertight gaskets.• Various accessories available:

spill-ring, lamellar louvre for AT andAL optic, visors, flaps, cylindricalscreen, glass refractors, glass diffusers and coloured filters with possible application in pairs.

• All screws are A2 stainless steel.• The technical characteristics


• IP66 IK07 (IK 09 with protection grid)• F seal• ENEC approval• Class of Insulation II

(Class I on demand) for electronic versions

• Class of Insulation I for electromagnetic versionsPass-through cable

(double cable clampin all sizes)

Simplifiedmaintenance andaccessory installationwith a single tool

197

FLOODLIGHTS


198

FLOODLIGHTS

01 15

03

control gearluminaires code lampoptic

luminaires codecontrol gear

control gear

lampoptic

luminaires code lampoptic

170

140

132

iPro small body

iPro medium body

iPro large body

BD32*

ELECTRONICCLASS II

ELECTRONICCLASS II

ELECTRONICCLASS II

ELECTROMAGNETICCLASS I

ELECTRONICCLASS II

ELECTROMAGNETICCLASS I

20 W HIT (CDM-Tm) (PGJ5)SS

BD33* 20 W HIT (CDM-Tm) (PGJ5)F

BD34

BD35


BD36

9x1,2 W LED warm whiteS

9x1,2 W LED neutral whiteF

9x1,2 W LED warm whiteFBD37

BD38**

244

200

192

BD52 70 W HIT (G12)SS

BD53 70 W HIT (G12)S

BD54* 70 W HIT (G12)F

BD55**AT

70 W HIT-DE (Rx7S)AT

BD56AL

70 W HIT (G12)AL

BD57 70 W HIT (G12)S

BD58* 70 W HIT (G12)F

BD59 150 W HIT (G12)S

BD61* 150 W HIT (G12)F

BD62AT

150 W HIT/HST-DE (RX7S)AT

198

165

155


16x1,2 W LED warm whiteS

16x1,2 W LED neutral whiteF

16x1,2 W LED warm whiteF

BD40 SS

BD41 35 W HIT (G8,5)

35 W HIT (G8,5)

S

BD42 35 W HIT (G8,5)M

BD43**AL

35 W HIT (G8,5)AL

BD44* 35 W HIT (G8,5)S

BD45* 35 W HIT (G8,5)M

BD46

BD47

BD48

BD49

On demand PAR 20 version (max 50W), Osram Halopar 20 and Sylvania Hi-Spot 63*Mini Mastercolour CDM-Tm Philips lamp

**Suitable for Energy Saver lamp (Osram Decostar 51 ES e Philips MASTERline ES)

On demand PAR 30 version (Max 100W) and TC-TEL (18W)* To be used only with Osram and G.E. lamps

** Do not use with CMH-GE lamps

50 W 12 V QR-CBC 5110°- 24°- 36°- 60°

* The Flood optic becomes Medium with HCI-T Powerball (Osram).** To be used exclusively with light sources with ceramic burner.

OpticsSpot (S)Super Spot (SS)Medium (M) Flood (F)Wide Flood (WF)Asymmetrical longitudinal (AL)Asymmetrical transversal (AT)

Registered Design

Patent Pending

Installed on poleswith MultiWoody Systemhorizontal arms


199

FLOODLIGHTS

accessories large bodymedium bodysmall body external accessories and installation system large bodymedium bodysmall body

•*

•*

larg

esm

all

luminaires power

70 W HIT

150 W HIT

150 W HIT/HST-DE

35 W HIT

16x1 W LED

20 W CDM-Tm

50 W QR-CBC 51

9x1 W LED

optic

SS/S/F

SS/M/F/AL

S/F

S/F

S/M/F/WF

S/F

coloured filter

on accessory-holding frame

•

••

•••

glass diffuser/refractor

inside the body

•

••

•••


•

••

•••

spill ring

•

••

•••

spill ring + coloured filter

•

••

•••

coloured filter + glassdiffuser/refractor

inside the body coloured filter onaccessory-holding frame


•AT/AL • • • • • •

S • • • • •F • • • • •

AT • • • • • •

••

•••

coloured filter +cylindrical screen


•••••

••

•••

coloured filter +no. directional flaps


•••••

••

•••

med

ium

Possible combinations for installation of accessories

• installation permitted • installation not permitted

Accessory-frame

Colours 01-15 BZ49

Coloured filtersColours 05-06-09

BZ50*

BZ79*

Glass diffuser Colour 65 BZ51*

not for LED versions

BZ65*

not for LED versions

BZ80*

Refractor for ellipticaldistribution Colour 24 BZ53* BZ67*

Prismatic glass diffuser for LED versions Colour 24

BZ52*

for BD34-BD35BD36-BD37

BZ66*

for BD46-BD47BD48-BD49

-

6879for BD52-BD53

BD57-BD59

Spill ring for opticsuper spot/spotColour 04

BZ68

for BD40-BD41BD44

BZ54

for BD32

6881for BD54-BD58

BD61

Spill ring for medium/flood opticColour 04

BZ55

for BD33

BZ69for BD42- BD45

BZ83for BD56

Spill ring for asymmetrical longitudinalopticColour 04

BZ70for BD43

BZ84for BD55-BD62

Spill ring for asymmetrical transversalopticColour 04

-

-

-

BZ86*for BD52-BD53

BD57-BD59

Cylindrical screenColours 47-74 BZ57*

for BD32-BD38BZ72*

for BD40-BD41BD44

BZ87*

Individual flapColour 04

BZ58* BZ73*

BZ88

Visor Colour 04

BZ59 BZ74

BZ89for BD55-BD62

Lamellar louvre for asymmetrical transversal opticColour 04

- -

BZ90for BD56

Lamellar louvre for asymmetrical longitudinal opticColour 04

-BZ75

for BD43

-

Spike for ground applicationColour 00 BZ60 -

-

Strap for attachingto branchesSection=40÷120 mmColour 00

BZ61 -

BZ91

L-shaped bracket for cornicesColour 15(colour 01 on request)

BZ62 BZ76

BZ85*

Protection gridColour 13

BZ56* BZ71*

BZ78*BZ64*

BZ63 BZ77

* To be used exclusively with light sources with ceramic burner

* Installed with accessory-frame

for S

for S

for SS/S

for SS/S

Registered Design

Patent Pending

200

Flush glass Stainless steel frame(accessory)

Fixed Flood Wall washerAdjustable Spot

iGuzzini

iRounddesign Maurizio Varratta

201

Outdoor downlighter designed toilluminate large areas, entrances,canopies and transit areas of buildingsand malls. The wide range of opticsguarantees extreme versatility,making iRound the ideal product tomeet different lighting requirements:the fixed flood optic, adjustable spotoptic and wall-washer optic, plus two optics derived from them, a blade-of-light optic and an ellipticaloptic (with the use of specificaccessories) allow to create suitablelighting directions for all settings.

The discreet, elegant design, doubleadjustability and multiple accessoriesgive life to flexible lighting solutionsfull of emotions and total visualcomfort. High efficiency and highadjustability are combined with highenergy and money saving through theuse of last-generation light sources,including LEDs, available for smallbody in warm and neutral whitecolour temperatures for long life lamp,reduced maintenance, constant fluxand very high output.

Comfort visual Energy Saving(LED version)

202

iGuzzinidesign Maurizio VarrattaiRound

A wide range of accessories isavailable, such as spill ring, chromaticfilters, refractor glass and diffuserglass, allow to create suggestive plays

of light and illuminate spaces andobjects with extreme flexibilityaccording to the specific needs.

Cut-off angles with and without spill ring

Spill ring for adjustable Spot optic Spill ring for fixed Flood optic

α 45°(α 35°)

Large body α 45°(α 35°)

adjustable Spot

∝

CUT-OFF

Spill ring

Optic

α Cut-off


fixed Flood

∝

CUT-OFF

203


iRound can be provided with optionalstainless steel cover overlapped to the front aluminium frame. The downlighter becomes preciousand elegant to integrate in spacesthat require formal refinement.

The frame-flush glass guaranteesminimum visual impact and totalintegration with the architectureof different settings.

The double adjustability± 180° on horizontal planeand on vertical axis: ± 15° small body± 20° large body

Users can utilize any tool for the optic aim, even while the lampis on (without danger of burns).

Same tool both for small and largebody (hexagon wrench 3).

Opening ofcontrol gear box

Opening ofstainless steelframe

Opening ofaluminium frame

Adjustment offixing support

Removablespacer for falseceilings(for false ceilingswith thickness:h 50 mm small bodyh 60 mm large body)

204


Spot optic (S)+ glass diffuserWhen installed at heights from 10 to 15 m, it guarantees a horizontaldistribution of the luminous flux forideal lighting of projecting surfaces,canopies, entrances of airports,railway stations and multifunctionalfacilities.

Flood optic (F)When installed at heights from 7 to 9 m, with 150W G12 lamps, it allows for homogeneousdistribution of light flux with excellentuniformity on large surfaces.

Wall-Washer optic (WW)Ideal for application on canopies of hotels, malls and buildings in general, the wall-washer optic delivers a suggestive "wall washing" effect.

205


• Luminaire with direct and wall-washer emission for monochromaticLED, halogen lamps, metal halidelamps and fluorescent lamps.

• Recessed installation into the ceiling.• Available in two sizes - large body

and small body. • Composed of (circular) optical

assembly, frame, lateral componentbox and outer case to be orderedseparately, if necessary.

• Optical assembly and frame made ofaluminium alloy, treated with acrylicliquid paint with high resistance toweather agents and UV radiation;hardened sodium-calcium clear glasswith customised screen-printing onborder, 4mm thickness, silicone sealed to the frame.

• 99.96% superpure aluminiumreflectors fixed to compartmentwith fast-coupling springs. Available with fixed optics (wall-washer for HIT light sources,Flood for FL/HIT light sources andLED versions) and adjustable optics(Spot for HIT light sources): ±15° on vertical axis and 180°on horizontal plane for small bodyand ±20° on vertical axis and 180°on horizontal plane for large body.

The adjustable versions are providedwith system to aim the optic with a tool, also with the lamp on(without risk of burn). Some opticsare completed with multigroove ringmade of black painted aluminium

• Lateral component box and upper capmade of high-performance plasticmaterial with black colour finish (small body) or aluminium alloy with black painted finish (large body);complete with internal silicone gasketto guarantee water seal.

• Connection between opticalassembly and lateral box by means ofstainless steel threaded coupling andrubber cable gland for water seal.

• Version with 150W lamp withseparate lateral box connected tooptical assembly with armouredcable L=500mm.

• Version 100W PAR30 without lateralbox but with outgoing cableL=500mm.

• Ready for through wiring with twocable glands: PG13.5 of greypolyamide suitable for cables withdiam. 8.5÷12.5mm (on small body)and M24x1.5 of nickel-plated brasssuitable for cables with diam.7÷16mm (on large body).

Compact height Pass-through cables Safety cableDouble adjustabilityVersion with anti-burnadjustable optic

Electroniccontrol gear

Installation in falseceiling from5 to 60 mm

DOWN-LIGHT RECESSED LUMINAIRES

Captive screws

• Electronic control gear except for150W HIT (electromagnetic) andPAR30 (mains voltage) versions.

• Ceiling fixing system made of A2stainless steel special screwscomplete with fixing supports (black colour) made of aluminiumalloy and plastic material foruniversal installation on falseceilings with 5÷50mm thickness for small body and 5÷60mmthickness for large body.

• Frames and plugs of lateralcomponent box complete with A2stainless steel captive screws.

• Single tool (hexagon driver, size 3) to open frame, plug of lateral boxand fixing system.

• Outer case for concrete falseceilings made of black-painted pre-galvanized steel sheet completewith end cap and threaded bar.

• Adapter disk made of plasticmaterial for flush installation offrame on visible concrete ceilings (it can be used only with productwith aluminium frame, without stainless steel cover).

• Accessories: AISI 304 stainlesssteel cover, elliptical refractors,glass diffusers, chromatic filters,spill rings for visual comfort, safety cable kit.

• All external screws made of A2stainless steel.

• The technical characteristics of thefitting comply with EN60598-1standard.


(except for LED versions)• Class of Insulation II (small body) • Class of Insulation I (large body)

300

ø140

163

ø 125

240

ø228

ø 212

450

ø228

240

ø 212

450

ø228

240

ø 212

ø228

240

ø 212

206


03

15

luminaire controlgear code optic lamp

BE49*10°-24°

40°

10°-24°38°-60°

BE50*

BE52

BE53

BE54

BE55

BE51*

ELECTRONIC

20 W HI-PAR 51(GX10)

35 W HI-PAR 51(GX10)

35 W QR CBC 51 (GU5,3)ES

BE56**

ELECTRONIC

BE57**

BE58

ELECTRO-MAGNETIC

BE59

larg

e bo

dysm

all b

ody

S

F

S

F

S

F

50 W QR CBC 51 (GU5,3)STD





luminaire controlgear code optic lamp

BE60ELECTRONIC

ELECTRONICMULTIWATT

BE67

BE62**MAINS

VOLTAGE

BE63

ELECTRONIC

BE64

larg

e bo

dy


Stainless steel frame

Colour 13 MW88

Refractor for elliptical distribution

Colour 24

Glass diffuser

Colour 65

small body

MW83

MW84

MW86

for 6136-6140

Coloured filters

Colours 05-06-09 MW86*

Spill ring for adjustable Spot optic

Colour 04 -

4492

for BE56-BE57BE58 -BE59-BE60BE61-BE62-BE65

BE66-BE67

Prismatic glass diffuser for LED

Colour 24MW85

for BE52-BE53BE54-BE55

-

4493


BE66-BE67

4493**


BE66-BE67

6879

for BE56-BE58BE65


Case for concrete ceilings

Colour 04

Recommended grain-size of inertmaterials for concrete 0÷25 mm

MW89

Adapter disk for flush installation ofdownlighters (frame) in concreteceilings not usable with stainlesssteel frameColour 00

Safety cableL=2000 mm

Colour 00

small body

MW87

Spill ring for fixed Flood optic

Colour 046880

for BE57-BE59BE66

-

MW90

for MW87

MWK6

IP67 Connection box

Colour 15 -

MW91

for MW89

MWK6

1180

for BE62

10°-30°

WF

WW

14/17 W PL-R (GR14q-1)

26/32 W TC-TEL (GX24q-3)

35 W HIT (G12)

70 W HIT (G12)

100 W PAR 30S (E27)

70 W HIT (G12)

70 W HIT (G12)

150 W HIT (G12)

150 W HIT (G12)

* Adjustability of ± 15° with respect to vertical axis and 180° on horizontal plane** Adjustability of ± 20° with respect to vertical axis and 180° on horizontal plane

DOWN-LIGHT RECESSED LUMINAIRES

* For code BE51 colour 09 must be used together with max. 35W lamp** In colour 09 for BE56-BE57-BE60-BE61-BE65-BE66-BE67

except for 100W PAR30 and 150W HIT versions

on demand 35W HIT code BE65

on demand 35W HIT code BE66

on demand 26/32W TC-TEL code BE61with DALI electronic ballast

ES: Suitable for Energy Saver lamp max 35WSTD: Suitable for Standard lamp max 50W

450

ø228

240

ø 212

207

iGuzziniiGuzzini


Farnborough - Great Britain:Business Park

Pho

to: J

ames

New

ton

208

This new floor-recessed luminairereplaces Light Up Walk, with a totallyrenewed aesthetics and a newcomplete range of light sources forimproved potential and flexibility. It is an elegant, discreet luminouselement, characterised by a clean,perfectly flush line, that can be usedto illuminate and enhance spaces,identify and accompany pathways,while creating a perfect atmospherein all settings. Composed of body,frame and component box completely

made of stainless steel, Light UpWalk inox adds to the conventionallight sources used by Light Up Walkthe innovative HIT G12, PL-R, 20W QR energy saver lamps and high-performing LEDs only for small body)in warm white colour temperature,ensuring uniform illumination levelsand high efficiency with maximumenergy and money saving. Available in two sizes, this modernrecessed luminaire also offers aversion with adjustable optic.

209

iGuzzini

Light Up Walk inoxdesign iGuzzini

Adjustable opticversion

Flush frame LED version Visual comfort Static load bearingstrength: 2500 kg

210

iGuzzinidesign iGuzziniLight Up Walk inox

The frame and glass are completelyflush to the floor both for aestheticaland functional value. The luminaireintegrates with minimum visualimpact in the space, while providingfull freedom of movement in thedifferent settings, without risks of fall.

The possibility to work on theproduct body without having to moveit and pull it out of the case makesmaintenance and relampingoperations easier.

Light Up Walk inox boasts body and frame entirely made of stainlesssteel. Apart from “dressing” up the luminaire with elegance, they ensure total safety and resistancefor longer durability over time.

211


• Ground-recessed fitting, for use with halogen, metal halide,sodium and mercury discharge,fluorescent and LED lamps.

• Fittings installed as ground-recessed luminaires.

• Light Up Walk has a body (small or large) and casing to be ordered separately.

• Body and frame made of AISI 304stainless steel; glass closing ringmade of die-cast aluminium;tempered safety glass with 8mmthickness with resistance to 2500Kg static loads; PG16 cable clampequipped with a 1 m power cable.

• Superpure aluminium reflectors99,8÷99,98%.

• Versions with adjustable optic(HIT G12, QR111, HIT/HST E27,PAR30 and LED).

• Various control gears available:electromagnetic and electronic.

• All external screws are madeof A2 stainless steel.



(except for LED versions)• Class of Insulation I

Stainless steel bodyand component-box,die-cast internal rings

Pull and transpirationprevention device

Screw antitheftOuter case made ofplastic material withstainless steel ring

RECESSED FITTINGS FOR PEDESTRIAN AREASA

lican

te -

Spa

in: E

l cor

te in

gles

Elx

Pho

to: J

osè

Hev

ia

212


03

0245

luminaire code

smal

l rou

nd

optic

BD22

lamp t °C

20 W QR-CBC 51 (GU5,3)

50 W PAR 20 (E27)


65

130

40

10°24°38°60°

BD23

BD25 So

luminaire code

larg

e ro

und

optic

BD31*

BD26*

lamp t °C

20 W HIT (G12)

35 W HIT (G12)

70

90

BD27

BD28**

70 W HIT (G12)

70 W HST (E27)

70 W HIT (E27)

140

115

BD30

BD29*

70 W HIT-DE (Rx7s)

70 W HST-DE (Rx7s)

14/17 W PL-R (GR14q-1)

140

55

Fo

Fo

F

A

F



Colour 24BZA1

for BD26-BD31

Coloured filters

Colours 05-06-09-65

8784for BD29

BZA2for BD26-BD31

1905for BD29

BZA3for BD26-BD31

Anti-glare grid

Colour 04

small body

1902for BD22-BD23

8783for BD22-BD23

1904for BD22-BD23

accessories and installation systems large body

Baffle

Colour 04 -

Casing

Colour 13 5998

BZA4Kit for screw antitheftColour 13

Key for screw antitheftColour 00

small body

1903

5997

ø 229

ø 181

247

ø 145

ø 103

175

195

ø 149

278

ø 140

310

ø 233

ø 225

On request available with LED neutral white code BD24

RECESSED FITTINGS FOR PEDESTRIAN AREAS

13

* Electronic control gear** Complete with electromagnetic control gear.

The light source can be angled at 25° to provide an asymmetrical flow of light.

10°30°

Patented

213

iGuzziniiGuzzini


Baku - Azerbaijan:Bibieybat Mosque

Pho

to: G

iuse

ppe

Sal

uzzi

214

Version with highstake

Version with lowstake

Semi-recessedwall-mountedversion

215

iGuzzini

Zyldesign Massimiliano & Doriana Fuksas

Minimalist clean shape for a LEDsystem designed to illuminateresidential areas that can be appliedon picket, in floors and gardens, wall-mounted semi-recessed andsuspended for ceilings and falseceilings. Zyl integrates with utmostelegance in multiple settings, givinglife to magic atmospheres, thanks tothe use of the LED neutral white lightsource and to the special diffusing

cylinder with decorative texture thatcharacterises the luminaire with anatural, diffused luminous emission.While it harmonically integrates in architecture and environment, the Zyl system adds charm andfascination to benches, sidewalks,entrances, pathways, pedestrian routesand gardens, while guaranteeingexcellent luminous efficiency with high energy and money saving.

Bi-material decorativediffuser


Suspended version with recessed base

Suspended versionwith base

Floor installation Ground installationwith picket

216

iGuzzinidesign Massimiliano & Doriana FuksasZyl

• Lighting system with diffusedemission for LEDs.

• Available in pathway versions (two heights), wall-mounted semi-recessed and suspended with base or recessed part.

• Made up of component-holding body and diffuser.

• Pathway version: AISI 304 stainlesssteel cylinder and base andaluminium internal component-holding box. Ground fixing platemade of AISI 304 stainless steel.Cylinder and base are joined withstainless steel threaded coupling.Ground/floor installation withanchoring plugs or pre-galvanizedsteel cylindrical support completewith threaded inserts and stainlesssteel screws. Buried versionscomplete with thermoplastic picketwith electronic control gear(95÷240Vac 50/60Hz) and doublePG11 polyamide cable gland suitablefor cables with diam. 6.5÷11.5mm.

• Wall-mounted version: AISI 304stainless steel cylinder and recessedpart and aluminium internalcomponent-holding box.

• Ceiling version: cylinder, cover forrecessed part and base made of AISI304 stainless steel and aluminiuminternal component-holding box. Transparent cable L=2000mm.

• In the recessed version the internalstructure is made of pre-galvanizedsheet steel. Universal installationon false ceilings with 1÷30mmthickness.

• All versions are provided withtransparent polycarbonate externalscrews and clear methacrylateinternal decorative cylinder.The screen is fixed to the bodywith internal silicone layer.

• Complete with 2W power LEDcircuit, neutral white (4200K)and optic with SPOT lens madeof plastic material.

• All AISI 304 stainless steel externalparts are subjected to passivationand shot blasting surface treatmentwith high resistance to weatheragents.

• Except for picket versions, all productsneed the electronic control gear thatmust be ordered separately(500mA, CLIII version).



• IP66 IK07 (on visible bodyof installed product)

• IP67 IK07 (buried compartmentin picket version)

• F seal• ENEC approval• Insulation class III• Insulation class II (picket version)

Electronic controlgear and throughwiring (garden)

Stainless steel bodyand base

Long life of LED

SYSTEMS FOR RESIDENTIAL AREASIN-GROUND SPIKE LUMINAIRESWALL-MOUNTED LUMINAIRESPENDANT LUMINAIRES

217

iGuzzinidesign Massimiliano & Doriana FuksasZyl

03 Registered Design

SYSTEMS FOR RESIDENTIAL AREASIN-GROUND SPIKE LUMINAIRESWALL-MOUNTED LUMINAIRESPENDANT LUMINAIRES

accessories accessories

luminaire luminaire

D

BE06

code

high

sta

kelo

w s

take

wal

l-mou

nted

optic

BE041350

ø112

500

ø112

222

ø32

1350

320

ø112

500

320

ø112

487

ø32

lamp

1x2 W LED neutral whiteD

BE02 1x2 W LED neutral white

1x2 W LED neutral whiteD

D

D

D

code

high

sta

ke w

ith p

icke

tlo

w s

take

with

pic

ket

pend

ant

optic

BE05**

lamp


BE03** 1x2 W LED neutral white

1x2 W LED neutral whiteBG05*

* Luminaire is supplied with 2m transparent cable** Complete with electronic control gear

BZF2

for BE05

code

IP20 suspension baseø 70mm e h 22mm

Colour 13

IP20 recessed suspension base ø 85mm e h 5mmHole for installation ø 75mm

Colour 13

BZF3

for BE05

Ground fixing systemh=400 mmto be used with gravel

Colour 00

BZ97

for BE02-BE04

Electronic power supply IP206W 500 mA

Colour 00BZ98

40x42xh22

code

Electronic power supply IP20500 mA

Colour 00

BZ99

12W - 38x119xh28

BZA0

20W - 38x119xh28

Connector block without power supply IP67

Colour 009582

for BZ98-BZ99-BZA0

Connector block without power supply IP68

Colour 04B915

for BZ98

Watertight connector kit IP68

Colour 04 9581

13

In-series connectionmonochromatic versionNo. of products that can beconnected / Cable cross section 500mA

230Vac 500m

A

+

In-series connection layout

For the system definition,

refer to the instructions

section(mm2) code BZ98 (6 W)

ballast

n. max L (m) n. max L (m) n. max L (m)

code BZ99 (12 W) code BZA0 (20 W)

2

267

444

667

lamp

1x2WLED

neutralwhite

1,5

2,5

4

6

62

103

155

10

248

413

620

Codes BE02 - BE04 - BE05 - BE06 must be exclusively powered withBZ98 - BZ99 - BZA0

218

Version with high stake

Version with low stake

219

iGuzzini

iPointdesign Pamio Design

Fluorescent luminaire designed tomeet the lighting needs of residentialareas. Installed either in floor orground, in surface or wall-mountedversion, iPoint becomes a “luminoussign” that can illuminate and valoriseexternal spaces and green areas with low running costs. The body andcomponent-compartment completelymade of aluminium and the externalglass diffuser give aesthetical valueand elegance to the product.

Ceiling-mountedversion

Wall-mounted version

Glass diffuserGround installation(accessory)

Floor installation(accessory)

220

iGuzzinidesign Pamio DesigniPoint

Electronic power supply

SYSTEMS FOR RESIDENTIAL AREASWALL-MOUNTED LUMINAIRESCEILING MOUNTED FITTINGS

• Lighting system with diffused emission for compact fluorescent lamps.

• Available in pathway (two sizes),surface-mounted and wall-mounted versions.

• Made up of component-holdingbody and glass diffuser.

• Pathway version: extruded aluminiumexternal cylinder, component-holdingcompartment and lower base madeof aluminium alloy; ground fixing basemade of aluminium alloy with lowcopper content and high corrosionresistance. Ground/floor installationwith anchoring plugs or cylindricalsupport made of galvanized steelcomplete with threaded inserts and stainless steel screws.

• Wall-mounted version: body andwall base made of aluminium alloy.

• Surface-mounted version: body madeof aluminium alloy, ceiling-fixing platemade of pre-galvanized steel.

• All versions are provided with externalextraclear sodium-calcium glass with 13÷20mm thickness fixed with silicone to aluminium alloy ringand internal methacrylate diffuserwith opaline white finish. The glass diffuser-ring assembly isfixed to the component-holdingcompartment by means of hexagonalhead and captive screws.

• All aluminium parts (made of alloy or extruded) are treated with liquidacrylic paint with high resistance to weather agents and UV radiation.

• Single cable entrance with PG13.5made of grey polyamide, suitable forcables with diameter 8.5÷12.5mm.Pathway version and ceilingmounted luminaires complete with outgoing cable.

• Available with mains voltage wiringor built-in electronic control gear.

• Floor and ground installation systemwith plate and bolts and cylindricalinstallation system with screws.



• IP66 IK06• F seal• ENEC approval• Class of Insulation I

221

iGuzzinidesign Pamio DesigniPoint

15

03 Registered Design

SYSTEMS FOR RESIDENTIAL AREASWALL-MOUNTED LUMINAIRESCEILING MOUNTED FITTINGS

accessories

optic opticluminaire code

high

sta

kelo

w s

take

BE09*

lamp

18 W TC-DEL (G24q-2)

11 W TC-DSE (E27)


11 W TC-DSE (E27)

BE10

BE07*

BE08

luminaire

100

264

135

182

186

ø100

code

wal

l-mou

nted

ce

iling

mou

nted

BG06*

lamp


13 W TC-DEL (G24q-1)BE12*

code

Ground fixing systemh=400 mmto be used with gravel

Colour 00

BZ97

for BE07-BE08-BE09-BE10

Fixing plate with anchor bolts

Colour 00 B514

for BE07-BE08-BE09-BE10

D

D

D

BE11 11 W TC-DSE (E27)

11 W TC-TSE (E27)BE13

D

ø100

1005

135

ø100

335

135

*Complete with electronic control gear.

accessories code

Watertight connector kit IP68

Colour 049581

for BE07-BE08-BE09-BE10BE11-BG06E

Box for cables IP66

Colour 00 B512

for BE09-BE10

222

iGuzzinidesign Mario CucinellaMiniwoody HIT

Important additions to the rangeincrease the flexibility of Miniwoodyspotlights. The new 35W HIT lightsource, the new external spill-ring andthe component-holding box separatedfrom the luminaire allow this very smallfitting to achieve very high luminousefficiency, excellent visual comfort andmaximum architectural integration withtotal discretion in multiple settings.

Visual comfort(external spill-ring)

High luminousefficiency

IP67 box with electronic control gear


BF92

lamp

35 W HIT (PGJ5)S

BF93 35 W HIT (PGJ5)F

accessories code

Fixing plate for IP67 box

Colour 15 BZD2

External spill-ring for spot optic

Colour 04 BZD3

Cylindrical screen for spot optic

Colour 04 BZD4

Glass diffuser

Colour 65 BZD5

This is an enlargement of the range. For moreinformation on the complete line, please refer tothe interiors/exteriors lighting systems catalogue.

100

ø 8

5

205

ø 100

FLOODLIGHTS Za

rago

za -

Spa

in: E

xpo

Zara

goza

200

8P

hoto

: Jos

è H

evia

04 15

box 210x74xh74

BF94BF96

BF98

ø 7

0

82

BF99

BF97 BF95

223

iGuzzinidesign Mario CucinelllaPixy LED

The LED technology comes in towiden the Pixy range of wall andceiling-mounted luminaires especiallystudied for pathways and staircases.In addition to long lamp life, whichcontributes to cut down maintenancecosts, the use of warm white LEDsensures warm light emission to fullycomply with signalling needs, creatingcomfortable atmospheres withmaximum energy saving.

luminaire code optic lamp

Codes against grey background supplied on demand

luminaire code optic lamp

F

F

accessories code

Polystyrene body moulding cover

Colour 00 0047


95

ø 95

ø 7

0

82 13

ø 9

5

ø 7

0

82 15

ø 9

5

CEILING MOUNTED FITTINGSRECESSED FITTINGS

San

Gio

vann

i Rot

ondo

(FG

) - It

aly:

Pad

re P

io S

anct

uary

Pho

to: G

iuse

ppe

Sal

uzzi

04 15

F

F

WP

WP







74

53

224

BG00

BG02

224

iGuzzinidesign Mario CucinelllaMiniwalky LED

Rectangular wall-mounted luminairewith discreet, clean design. The Miniwalky offer see the additionof the new warm white LED source: awarm, uniform emission for signallinglight of transit areas, staircases andpathways. High visual comfort,especially in the version with lamellardiffuser, for maximum energy saving.


BG01

BG03

lamp






accessories code

Polystyrene body mouldingcover

Colour 000234


RECESSED FITTINGSB

eijin

g - C

hina

: Pan

gu P

laza

Hot

elP

hoto

: Lv

Hen

gzho

ng

Registered Design

74260

22

76

74260

22

76

04 15

F

WP

225

iGuzzinidesign Mario CucinellaComfort HIT

Initially designed for fluorescent lamps,Comfort introduces the new 35W HITlight source that increases performanceand luminous efficiency, with largerspacing between fittings for costreduction and energy saving. Available in wall and recessed version,the product is provided with aluminiumcomponent-holder frame and silicone-sealed acid-finished glass diffuser forexcellent luminous uniformity.

Acid-treated diffuserglass

High-performing optic Aluminium frame Electronic powersupplies

luminaire ø code

BD80

BD83

lamp

35 W HIT (PGJ5)

35 W HIT (PGJ5)

accessories ø code


Colour 00 0043*

for BD83

accessories code


Colour 00 0045

for BD84

* For version D=275 mm with 20W HIT (CDM-Tm) lampthe body moulding is code 0044

wal

l-mou

nted

re

cess

ed

luminaire code

BD81

BD84

lamp

35 W HIT (PGJ5)

35 W HIT (PGJ5)

wal

l-mou

nted

re

cess

ed


WALL-MOUNTED LUMINAIRESRECESSED FITTINGS

Pal

ma

De

Mal

lorc

a - S

pain

: Es

Bal

uard

Pho

to:

José

Hev

ia B

lach

Registered Design

4650

ø 2

40ø

318

50

277

98

ø 2

75

ø 2

40

ø 2

75

4658

96

300

277

5046

300

04 15

ø 275 mm 20 W code BD82 available on request

ø 275 mm 20 W code BD79available on request

Aluminium outer casing with housingfor power supply box

Colour 04

226

iGuzzinidesign iGuzziniLight Up Walk professional / light HIT

This advanced generation of recessedluminaires is enriched today with theintroduction of the new 20W HIT lampthat adds to conventional light sourcesand LED technology to guarantee higherefficiency and compactness and meetthe lighting requirements of architecturalworks and green areas, while exaltingdetails and small elements withmaximum total comfort.

Luminous efficiencyand long lamp life Electronic ballast


BF84

lamp t °C

So 20 W HIT (PGJ5)

BF85 F 20 W HIT (PGJ5)

accessories code

Aluminium outer casing with housingfor power supply box

Colour 04B958

B963

Plastic outer casing with housingfor power supply box

Colour 04 BZD0

Plastic outer casing with housingfor power supply box

Colour 04BZD1

ø 130

117

BF86 So 20 W HIT (PGJ5)

BF87 F 20 W HIT (PGJ5)

ø 130

117

BF88* So 20 W HIT (PGJ5)

BF89* F 20 W HIT (PGJ5)

ø 130

117


* Recessed luminaire without frame for multiple shape versions.Available in colour 04

RECESSED FITTINGS FOR DRIVEWAYSB

aku

- Aze

rbai

jan:

Bib

ieyb

at M

osqu

eP

hoto

: Giu

sepp

e S

aluz

zi

13

5000 Kg

5000 Kg

1500 Kg

1500 Kg

80

box 210x74xh74

box 210x74xh74

box 210x74xh74

227

iGuzzinidesign iGuzziniLight Up Garden

High-performance ground recessedluminaire equipped with new LEDs toensure high energy saving and longlamp life. The suggestive luminousemission of warm white and neutralwhite (on demand) colourtemperatures underscores details,small elements and colours of greenareas where Light up Garden isinstalled.

Visual comfort

accessories code

Anti-glare grid

Colour 04 BZA3

for 7199



RECESSED FITTINGS FOR PEDESTRIAN AREASZa

rago

za -

Spa

in: E

xpo

2008

Pho

to: J

osè

Hev

ia

13

design Gianfranco Paghera

7112

7197

luminaire code

smal

l bod

yla

rge

body

optic

7111

7199

7196

40

70

40

lamp t °C

Fo

Fo

Fo

F

F

20 W HIT (G12)




3x1,2 W LED warm whiteø103

150

177

ø140

ø 180

ø 220

220

249

ø103

150

ø 148

ø 103

176

39

ø 148

ø 103

176

39

iGuzzinidesign Gianfranco PagheraLight Up Balisage HIT

Developed and designed for drive-overroutes, this ground recessed luminairewith grazing light emission illuminatesthe space while integrating perfectly inthe surrounding area. The introductionof the 20W HIT light source withelectronic control gear increases theperformance of Light up Balisage,ensuring long lamp life and highluminous efficiency and reducing theupward emission of the light flux.Available for versions with one-side andthree-side luminous emission.


Luminous efficiencyand long lamp life

IP67 box with electronic control gear


Casing

Colour 045935

luminaire code

BF90

lamp

BF91

20 W HIT (PGJ5)

20 W HIT (PGJ5)

RECESSED FITTINGS FOR DRIVEWAYSM

oden

a - I

taly

: Priv

ate

resi

denc

eP

hoto

: Giu

sepp

e S

aluz

zi

228

04

ø 225ø 265

ø 158

261

t °C

70

box 210x74xh74

box 210x74xh74

iGuzzinidesign Jean Michel WilmotteLinealuce LED elliptical optic

15

In order to exalt the flexibility andadaptability of Linealuce, iGuzzinidelivers an innovative elliptical opticfor wall-mounted and ground-recessed LED versions. The lightsources are equipped with a specialoptic that creates a wall-washingeffect and enlarges the light beamelliptically, thus favouring surfaceswith horizontal and verticaldevelopment. It is the ideal luminairefor continuous line applicationsbecause it eliminates shadows andensures excellent luminous continuity.

The warm white and neutral whitecolour temperatures deliver warm andnatural light, respectively, to enhancedifferent shades and materials (steel,stone, etc.) according to the specificarchitectural element.

luminaire code length

BD65 -

-

5904

5904

lamp casing*

76

75

117

101

BD66

BD69

BD70

1238

1238

1268

1268

Elliptical optic

wal

l-mou

nted

re

cess

ed

This is an enlargement of the range. For more information on the complete line,please refer to the interiors/exteriors lighting systems catalogue.

Recessed and ceiling-mounted products (L=942 mm surface-mounted, L=972 mm recessed) with 21x1W neutral white(4200K) and warm white (3100K) LEDs are available on request. Products are supplied with electronic power supply.* Available in colour 04

RECESSED FITTINGS FOR PEDESTRIAN AREASPENDANT LUMINAIRESCEILING/WALL-RECESSED LUMINAIRES

Imol

a (B

O) -

Ital

y: C

hurc

h of

Sai

nt F

ranc

isP

hoto

: Giu

sepp

e S

aluz

zi

229





iGuzzini

Lamps

W V lm cd lm/W Kcode wattage voltage lum. flow lum. intens. lum. effic. colour temp. CRF socket ø mm

1725 60 230 730 / 12 2800 100 E27 601728 75 230 950 / 13 2800 100 E27 60

A 60 Frosted spherical lamp 1726 100 230 1380 / 14 2800 100 E27 60A 65 Frosted spherical lamp L025 150 2220 / 15 2800 100 E27 65

* L093 60 230 490 / 8 2800 100 E27 95* L094 100 230 890 / 9 2800 100 E27 95

G 95 Globe incandescent lamp * L095 150 230 1800 / 12 2800 100 E27 95

R 50 α 35° 1685 40 230 / 430 / 2800 100 E14 50

R 63 α 35° 1643 60 230 / 960 / 2800 100 E27 631647 75 230 / 345 / 2800 100 E27 80

R 80 α 80° 1648 100 230 / 500 / 2800 100 E27 80

R 95 α 35° 1651 100 230 / 1350 / 2800 100 E27 95

PAR 16 Flood α 35° L151 50 230 / 800 / 2800 100 GZ10 51Spot α 10° 1817 50 230 / 3000 / 2900 100 E27 64Flood α 30° 1818 50 230 / 1000 / 2900 100 E27 64Spot α 10° (Halopar 20 Osram) L233 50 230 / 3200 / 2900 100 E27 64

PAR 20 Flood α 30° (Halopar 20 Osram) L234 50 230 / 1100 / 2900 100 E27 64Spot α 10° L015 75 230 / 6500 / 2900 100 E27 97Flood α 30° L016 75 230 / 2000 / 2900 100 E27 97Spot α 10° 1809 100 230 / 9000 / 2900 100 E27 97

PAR 30S Flood α 30° 1810 100 230 / 3000 / 2900 100 E27 971653 80 230 / 5400 / 2800 100 E27 122

Spot α 12° 1655 120 230 / 9300 / 2800 100 E27 1221654 80 230 / 1800 / 2800 100 E27 122

Flood α 30° 1656 120 230 / 3100 / 2800 100 E27 122PAR 38 Flood cool beam α 30° 1658 120 230 / 9300 / 2800 100 E27 122

PAR 36 WFL α 30° 1665 50 12 / 1300 / 3000 100 M4 111

NSP α 9°/15° 1659 300 230 / 40000 / 3000 100 GX16d 179MFL α 11°/25° 1660 300 230 / 22000 / 3000 100 GX16d 179

PAR 56 WFL α 16°/40° 1661 300 230 / 9000 / 3000 100 GX16d 179Superspot α 4° 1634 50 12 / 40000 / 3000 100 G53 111Superspot α 8° 1635 50 12 / 20000 / 3000 100 G53 111Superspot α 24° 1636 50 12 / 4000 / 3000 100 G53 111Superspot α 8° 1637 75 12 / 30000 / 3000 100 G53 111Superspot α 24° 1638 75 12 / 5300 / 3000 100 G53 111Superspot α 45° 1639 75 12 / 2000 / 3000 100 G53 111Superspot α 8° 1644 100 12 / 48000 / 3000 100 G53 111Superspot α 24° 1645 100 12 / 8500 / 3000 100 G53 111

QR 111 Superspot α 45° 1650 100 12 / 2800 / 3000 100 G53 111AR 70 α 8° 1819 50 12 / 12500 / 3000 100 BA15d 70

QR 70 AR 70 α 24° 1820 50 12 / 2600 / 3000 100 BA15d 70Halogen lamp with dichroic reflector α 10° L113 20 12 / 4500 / 3000 100 GU4 35Halogen lamp with dichroic reflector α 38° L114 20 12 / 700 / 3000 100 GU4 35Halogen lamp with dichroic reflector α 10° 1605 35 12 / 7200 / 3000 100 GU4 35Halogen lamp with dichroic reflector α 20° 1606 35 12 / 3100 / 3000 100 GU4 35

QR CBC 35 Halogen lamp with dichroic reflector α 38° 1607 35 12 / 1350 / 3000 100 GU4 35Halogen lamp with dichroic reflector α 10° 1698 20 12 / 5000 / 3000 100 GU5,3 51Halogen lamp with dichroic reflector α 38° 1699 20 12 / 780 / 3000 100 GU5,3 51Halogen lamp with dichroic reflector α 10° (Decostar 51 ES Osram) L255 20 12 / 8000 / 3000 100 GU5,3 51Halogen lamp with dichroic reflector α 24° (Decostar 51 ES Osram) L256 20 12 / 2300 / 3000 100 GU5,3 51Halogen lamp with dichroic reflector α 36° (Decostar 51 ES Osram) L257 20 12 / 1000 / 3000 100 GU5,3 51Halogen lamp with dichroic reflector α 60° (Decostar 51 ES Osram) L258 20 12 / 450 / 3000 100 GU5,3 51Halogen lamp with dichroic reflector α 10° (Decostar 51 ES Osram) L214 35 12 / 12500 / 3000 100 GU5,3 51Halogen lamp with dichroic reflector α 24° (Decostar 51 ES Osram) L215 35 12 / 4400 / 3000 100 GU5,3 51Halogen lamp with dichroic reflector α 36° (Decostar 51 ES Osram) L216 35 12 / 2200 / 3000 100 GU5,3 51Halogen lamp with dichroic reflector α 60° (Decostar 51 ES Osram) L221 35 12 / 1100 / 3000 100 GU5,3 51Halogen lamp with dichroic reflector α 10° (Decostar 51 ES Osram) L227 50 12 / 15000 / 3000 100 GU5,3 51Halogen lamp with dichroic reflector α 24° (Decostar 51 ES Osram) L228 50 12 / 5700 / 3000 100 GU5,3 51Halogen lamp with dichroic reflector α 36° (Decostar 51 ES Osram) L229 50 12 / 2850 / 3000 100 GU5,3 51Halogen lamp with dichroic reflector α 60° (Decostar 51 ES Osram) L230 50 12 / 1430 / 3000 100 GU5,3 51Halogen lamp with dichroic reflector α 10° 1695 50 12 / 12500 / 3000 100 GU5,3 51Halogen lamp with dichroic reflector α 24° L050 50 12 / 4400 / 3000 100 GU5,3 51Halogen lamp with dichroic reflector α 38° 1696 50 12 / 2200 / 3000 100 GU5,3 51

QR CBC 51 Halogen lamp with dichroic reflector α 60° L080 50 12 / 1100 / 3000 100 GU5,3 51

XENON Clear L150 8,5 12 67 / 12 2800 100 T-3 1/4 8,5

XELOGEN Clear L112 10 12 125 / 12 2800 100 G4 9,31815 5 12 60 / 10 3000 100 G4 91816 10 12 130 / 10 3000 100 G4 9

QT 9 Halogen lamp 1674 20 12 320 / 18 3000 100 G4 9

* products not available for discontinued productionof major manufacturers.

230

231

iGuzzini

Lamps

1824 35 12 600 / 19 3000 100 GY6,35 121668 50 12 930 / 18 3000 100 GY6,35 121691 75 12 1450 / 18 3000 100 GY6,35 121759 100 12 2200 / 24 3000 100 GY6,35 12

QT 12 Halogen lamp 1669 100 24 2200 / 20 3000 100 GY6,35 12L067 25 230 250 / 10 2900 100 G9 14L118 40 230 460 / 12 2900 100 G9 14L115 60 230 790 / 13 2900 100 G9 14

QT 14 Halogen lamp L116 75 230 1050 / 14 2900 100 G9 141687 75 230 1050 / 13 3000 100 B15d 181688 100 230 1430 / 14 3000 100 B15d 18

QT 18 Halogen lamp 1689 150 230 2400 / 15 3000 100 B15d 18

Halogen lamp Clear L192 150 230 2500 / 16 2900 100 E27 321662 75 230 1050 / 13 2900 100 E27 321663 100 230 1470 / 13 2900 100 E27 321666 150 230 2400 / 16 2900 100 E27 32

Halogen lamp Acid etched L172 250 230 4200 / 17 2900 100 E27 32QT 32 Halogen lamp Clear L026 250 230 4350 / 17 2900 100 E27 32

L017 150 230 2400 / 16 3000 100 R7s 121667 200 230 3800 / 16 3000 100 R7s 12

QT-DE 12 Halogen lamp 1671 300 230 5600 / 17 3000 100 R7s 12L033 100 230 1600 / 16 3000 100 R7s 12

QT-DE 12 Halogen lamp (75 mm) 1785 150 230 2400 / 17 3000 100 R7s 121679 32 / 2050 / 64 4300 86 G10q 311

T-R 32 Fluorescent lamp♦

1680 40 / 2900 / 73 4300 86 G10q 413L056 22 / 1800 / 82 4000 85 2Gx13 225L059 22 / 1800 / 82 3000 85 2Gx13 225L057 40 / 3200 / 80 4000 85 2Gx13 300L060 40 / 3200 / 80 3000 85 2Gx13 300L243 55 / 4200 / 76 3000 85 2Gx13 300

T 16-R Circular fluorescent lamp L244 55 / 4200 / 76 4000 85 2Gx13 3001709 6 / 240 / 40 4000 66 G5 161712 18 / 1450 / 81 4000 85 G13 261747 18 / 1450 / 81 3000 85 G13 26

♦ 1714 36 / 3450 / 96 4000 85 G13 261748 36 / 3450 / 96 3000 85 G13 261732 58 / 5400 / 93 4000 85 G13 26

♦1749 58 / 5400 / 93 3000 85 G13 26L003 58 / 5200 / 90 2700 85 G13 26L004 58 / 3750 / 65 3000 95 G13 26L005 58 / 5000 / 86 6000 85 G13 26

T 26 (T8) Fluorescent lamp L006 58 / 3700 / 64 6500 97 G13 26L102 6 / 240 / 40 4000 79 G5 16L068 8 / 450 / 56 4000 89 G5 16L069 8 / 450 / 56 2700 89 G5 16L038 14 / 1200 / 96 4000 86 G5 16L039 14 / 1200 / 96 3000 86 G5 16L040 21 / 1900 / 100 4000 86 G5 16L041 21 / 1900 / 100 3000 86 G5 16L090 24 / 1600 / 84 6500 86 G5 16L120 24 / 1700 / 89 4000 86 G5 16L119 24 / 1700 / 89 3000 86 G5 16L089 24 / 1700 / 89 2700 86 G5 16L042 28 / 2600 / 104 4000 86 G5 16L043 28 / 2600 / 104 3000 86 G5 16L105 35 / 3050 / 97 6500 86 G5 16L044 35 / 3300 / 104 4000 86 G5 16L045 35 / 3300 / 104 3000 86 G5 16L104 35 / 3300 / 104 2700 86 G5 16L054 39 / 3100 / 90 4000 85 G5 16L055 39 / 3100 / 90 3000 85 G5 16L196 49 / 4300 / 88 2700 85 G5 16L197 49 / 4300 / 88 3000 85 G5 16L198 49 / 4300 / 88 4000 85 G5 16L199 49 / 4100 / 84 6500 85 G5 16L092 54 / 4050 / 89 6500 86 G5 16L001 54 / 4450 / 93 4000 86 G5 16L002 54 / 4450 / 93 3000 86 G5 16L091 54 / 4450 / 93 2700 86 G5 16L147 80 / 6150 / 88 4000 86 G5 16

T 16 (T5) Fluorescent lamp L146 80 / 6150 / 88 3000 86 G5 16L200 24 / 1500 / 63 red / G5 16L201 24 / 2500 / 105 green / G5 16L202 24 / 525 / 22 blue / G5 16L203 28 / 2100 / 75 red / G5 16L204 28 / 3500 / 125 green / G5 16

T 16 (T5) Coloured fluorescent L205 28 / 700 / 25 blue / G5 16


iGuzzini

Lamps

232

L209 35 / 2650 / 76 red / G5 16L210 35 / 4450 / 128 green / G5 16L211 35 / 875 / 25 blue / G5 16L157 54 / 3300 / 68 red / G5 16L158 54 / 5550 / 114 green / G5 16

T 16 (T5) Coloured fluorescent L159 54 / 1150 / 24 blue / G5 16L294 24 / 1750 / / 3000 >80 G5 16L295 24 / 1750 / / 4000 >80 G5 16L296 24 / 1650 / / 6500 >80 G5 16L297 39 / 3100 / / 3000 >80 G5 16L299 39 / 3100 / / 4000 >80 G5 16L300 39 / 2900 / / 6500 >80 G5 16L302 54 / 4450 / / 3000 >80 G5 16L303 54 / 4450 / / 4000 >80 G5 16

T 16 (T5) Fluorescente (Seamless Osram) L304 54 / 4050 / / 6500 >80 G5 161797 7 / 400 / 57 4000 86 G23 /1805 7 / 400 / 57 2700 86 G23 /1729 9 / 600 / 67 2700 82 G23 /

TC Fluorescent lamp♦♦

1730 11 / 900 / 82 2700 82 G23 /1798 7 / 400 / 57 4000 86 2G7 /

♦♦1804 7 / 400 / 57 2700 86 2G7 /L103 11 / 900 / 82 4000 82 2G7 /

TC-EL Fluorescent lamp L224 11 / 900 / 82 2700 82 2G7 /1771 18 / 1200 / 66 4000 85 2G11 /1772 18 / 1200 / 66 3000 85 2G11 /1773 18 / 1200 / 66 2700 85 2G11 /1774 24 / 1800 / 75 4000 85 2G11 /1775 24 / 1800 / 75 3000 85 2G11 /1738 24 / 1800 / 75 2700 85 2G11 /1776 36 / 2900 / 80 4000 85 2G11 /1777 36 / 2900 / 80 3000 85 2G11 /1739 36 / 2900 / 80 2700 85 2G11 /1791 55 / 4800 / 87 3000 85 2G11 /

♦1792 55 / 4800 / 87 4000 85 2G11 /L007 55 / 4800 / 87 2700 85 2G11 /L008 55 / 3000 / 55 5400 95 2G11 /L149 80 / 6000 / 75 4000 95 2G11 /

TC-L Fluorescent lamp L148 80 / 6000 / 75 3000 95 2G11 /

TC-DD Fluorescent lamp♦♦

1731 16 / 1050 / 66 2800 82 GR8 /1740 10 / 600 / 60 2700 85 G24d-1 /1741 13 / 900 / 69 2700 85 G24d-1 /1806 13 / 900 / 69 4000 85 G24d-1 /1615 18 / 1200 / 67 2700 85 G24d-2 /L074 18 / 1200 / 67 3000 85 G24d-2 /1807 18 / 1200 / 67 4000 85 G24d-2 /1616 26 / 1800 / 69 2700 85 G24d-3 /

♦♦L079 26 / 1800 / 69 3000 85 G24d-3 /

TC-D Fluorescent lamp♦♦

1808 26 / 1800 / 69 4000 85 G24d-3 /1799 13 / 900 / 69 2700 86 G24q-1 /L187 13 / 900 / 69 3000 86 G24q-1 /L144 13 / 900 / 69 4000 86 G24q-1 /1800 18 / 1200 / 67 2700 86 G24q-2 /L075 18 / 1200 / 67 3000 86 G24q-2 /L076 18 / 1200 / 67 4000 86 G24q-2 /1801 26 / 1800 / 69 2700 86 G24q-3 /L077 26 / 1800 / 69 3000 86 G24q-3 /

TC-DEL Fluorescent lamp L078 26 / 1800 / 69 4000 85 G24q-3 /

1826 26 / 1800 / 69 4000 86 GX24d-3 /1828 26 / 1800 / 69 3000 86 GX24d-3 /

TC-T Fluorescent lamp 1829 26 / 1800 / 69 2700 86 GX24d-3 /L206 13 / 900 / 72 2700 90 GX24q-1 /L207 13 / 900 / 72 3000 90 GX24q-1 /L208 13 / 900 / 72 4000 90 GX24q-1 /L152 18 / 1200 / 67 3000 86 GX24q-2 /L127 26 / 1800 / 75 2700 86 GX24q-3 /L128 26 / 1800 / 75 3000 86 GX24q-3 /L129 26 / 1800 / 75 4000 86 GX24q-3 /1762 32 / 2400 / 75 4000 86 GX24q-3 /1763 32 / 2400 / 75 3000 86 GX24q-3 /1764 32 / 2400 / 75 2700 86 GX24q-3 /1652 42 / 3200 / 76 4000 86 GX24q-4 /1673 42 / 3200 / 76 3000 86 GX24q-4 /1686 42 / 3200 / 76 2700 86 GX24q-4 /L121 57 / 4300 / 75 2700 86 GX24q-5 /L122 57 / 4300 / 75 3000 86 GX24q-5 /

TC-TEL Fluorescent lamp L123 57 / 4300 / 75 4000 86 GX24q-5 /


233

iGuzzini

Lamps


L106 60 / 4000 / 67 3000 80 2G8 /L107 60 / 4000 / 67 4000 80 2G8 /L108 85 / 6000 / 69 3000 80 2G8 /L109 85 / 6000 / 69 4000 80 2G8 /L110 120 / 9000 / 73 3000 80 2G8 /

TC-TEL Fluorescent lamp (Philips PL-H) L111 120 / 9000 / 73 4000 80 2G8 /L217 14 / 1200 / 86 3000 82 GR14q-1 41L218 14 / 1200 / 86 4000 82 GR14q-1 41L219 17 / 1500 / 88 3000 82 GR14q-1 41

PL-R Fluorescent lamp L220 17 / 1500 / 88 4000 82 GR14q-1 41

TC-DSE Electronic fluorescent L065 8 / 400 / 50 2700 82 E14 40L308 11 / 600 / 54 2500 82 E27 40

TC-DSE Electronic fluorescent (Philips) L309 11 / 575 / 52 6500 82 E27 40L268 14 / 750 / 54 2500 82 E27 43L269 14 / 750 / 54 4000 82 E27 43L155 20 / 1200 / 60 4000 82 E27 43L066 23 / 1500 / 65 4000 82 E27 43L191 23 / 1500 / 63 2700 82 E27 43

TC-TSE Electronic fluorescent L185 30 / 1900 / 63 4000 82 E27 43L305 11 / 600 / 54 2500 82 E27 43

TC-TSE Electronic fluorescent (Osram) L306 11 / 600 / 54 4000 82 E27 43L231 33 / 2250 / 65 2700 82 E27 /

TC-TEL Fluorescent lamp (Philips PL-E) L232 33 / 2150 / 64 6500 76 E27 /

L096 12 / 625 / 52 2700 82 E27 95TCG-SE Globe fluorescent lamp L097 20 / 1100 / 55 2700 82 E27 120

ML-F Circular fluorescent lamp L117 7 / 220 / 31 4000 85 GX53 751704 50 / 1600 / 32 3000 69 E27 551705 50 / 1800 / 36 4200 69 E27 551708 80 / 3400 / 39 3000 69 E27 701706 80 / 3800 / 46 4100 69 E27 701707 125 / 5700 / 50 4000 69 E27 751743 250 / 13000 / 52 3900 69 E40 90

HME H.P. mercury lamp.♦♦

1783 400 / 22000 / 55 3800 50 E40 1201770 75 / 5500 / 73 4300 85 Rx7s 201744 75 / 5000 / 67 3000 80 Rx7s 201745 150 / 11250 / 75 4300 85 Rx7s 23

HIT-DE Metal halide lamp♦♦♦

1784 150 / 11000 / 75 3000 80 Rx7s 231626 70 / 6200 / 93 3000 75 Rx7s 21L063 70 / 5700 / 86 4200 80 Rx7s 22

♦♦♦1631 150 / 13800 / 92 3000 75 Rx7s 25

HIT-DE Metal halide lamp (Mastercolour Philips) L064 150 / 12900 / 86 4200 85 Rx7s 25L235 50 / 4150 / 88 2800 80 E27 32L087 70 / 6300 / 88 2800 83 E27 32L124 100 / 8800 / 91 2800 83 E40 46

HIT Metal halide lamp (Philips CDO-TT)♦♦♦

L073 150 / 13500 / 92 2800 85 E40 461778 250 / 20000 / 80 5300 95 E40 46

HIT Metal halide lamp (Osram)♦♦♦

1779 400 / 32000 / 69 6100 95 E40 46

HIT Metal halide lamp (Philips) L156 400 / 35000 / 90 4300 65 E40 47

HIT Metal halide lamp (G.E.) L081 250 / 24000 / 80 3000 85 E40 48

HIT Metal halide lamp (BLV TOP FLOOD)♦♦♦

L082 400 / 25000 / 69 5200 85 E40 461802 250 / 20000 / 80 3200 80 Fc2 62

HIT-DE Metal halide lamp♦♦♦

1786 250 / 20000 / 80 4200 86 Fc2 25

HIT-DE Metal halide lamp (Osram HQI-TS/D)♦♦♦

1796 400 / 31000 / 80 5600 90 Fc2 31L160 20 / 1650 / 75 3000 85 PGJ5 17

HIT Metal halide lamp (Mastercolour Philips CDM-Tm) L223 35 / 3000 / 77 3000 90 PGJ5 17

L193 35 / 3600 / 95 3000 83 G12 19L289 35 / 3500 / 92 4200 90 G12 19L194 70 / 7300 / 100 3000 88 G12 19

HIT Metal halide lamp (Powerball HCI-T Osram) L195 150 / 15000 / 106 3000 88 G12 25

1768 35 / 3300 / 77 3000 81 G12 20L290 35 / 3300 / 81 4200 90 G12 201769 70 / 6600 / 94 3000 81 G12 20

♦♦♦ L061 70 / 6600 / 94 4200 96 G12 201619 150 / 14000 / 94 3000 85 G12 20L062 150 / 12700 / 85 4200 96 G12 20

HIT Metal halide lamp (Mastercolour Philips CDM-T) L170 250 / 23000 / 94 3000 89 G12 23

L071 70 / 5600 / 75 4200 / G12 23HIT Metal halide lamp (BLV) L070 70 / 6000 / 71 3000 / G12 23

iGuzzini

Lamps


L237 35 / 3500 / 100 3000 90 G12 20L238 70 / 7300 / 104 3000 90 G12 20

HIT Metal halide lamp (Mastercolour Philips CDM-T Elite) L239 150 / 15000 / 100 3000 90 G12 20

HIT Metal halide lamp (constant color CMH-GE) L225 20 / 1650 / 82 3000 80 G12 201676 70 / 5200 / 74 3000 80 G12 25

HIT Metal halide lamp (Osram)♦♦♦

1677 150 / 13000 / 80 3000 80 G12 25L266 210 / 24200 / 115 3000 90 PGZ18 28

HIT Metal halide lamp (Mastercolour Philips CDM-T Elite MW) L267 315 / 37800 / 120 3000 90 PGZ18 28L212 20 / 1700 / 85 3000 82 G8,5 15L213 35 / 3400 / 92 3000 82 G8,5 15

HIT Metal halide lamp (Powerball HCI-TC Osram) L291 35 / 3400 / 92 4200 90 G8,5 15

HIT Metal halide lamp (constant color CMH-GE) (CDM-TC) L072 20 / 1650 / 83 3000 80 G8,5 14L052 35 / 3300 / 87 3000 81 G8,5 14L292 35 / 3300 / 87 4200 90 G8,5 14

HIT Metal halide lamp (Mastercolour Philips CDM-TC) L053 70 / 6600 / 93 3000 83 G8,5 14L181 60 / 6600 / 120 2850 70 PGZ12 19

HIT H.P. sodium lamp. (Philips CPO-TW) L171 140 / 16500 / 120 2850 70 PGZ12 19L240 35 / 3500 / 100 3000 90 G8,5 14

HIT Metal halide lamp (Mastercolour Philips CDM-TC Elite) L241 70 / 7300 / 104 3000 90 G8,5 15L226 20 / 1700 / 85 3000 85 GU6,5 13L313 35 / 3400 / 97 3000 88 GU6,5 13

HIT Metal halide lamp (Powerball HCI-TF Osram) L314 35 / 3400 / 97 4000 90 GU6,5 13Metal halide lamp (Mastercolour Philips CDM-R111) α 10° L162 35 / 1400 35000 40 3000 81 GX8,5 111Metal halide lamp (Mastercolour Philips CDM-R111) α 24° L163 35 / 1600 8500 45 3000 81 GX8,5 111Metal halide lamp (Mastercolour Philips CDM-R111) α 40° L164 35 / 1800 4000 51 3000 81 GX8,5 111Metal halide lamp (Mastercolour Philips CDM-R111) α 10° L165 70 / 2850 50000 41 2900 84 GX8,5 111Metal halide lamp (Mastercolour Philips CDM-R111) α 24° L166 70 / 2850 15000 41 2900 84 GX8,5 111

HIT Metal halide lamp (Mastercolour Philips CDM-R111) α 40° L167 70 / 2850 9000 41 2900 84 GX8,5 111L018 70 / 4900 / 70 3800 85 E27 54L019 100 / 8000 / 80 3800 85 E27 54

Clear (HIE/C)* L020 150 / 12500 / 83 3000 85 E27 54L084 70 / 4900 / 70 3800 85 E27 54

♦♦♦1746 250 / 19000 / 76 6000 85 E40 90

HIE Metal halide lamp (Osram) Acid etched (HIE/M) L024 400 / 32000 / 76 5200 90 E40 120L174 70 / 5300 / 73 4200 93 E27 54L175 150 / 12000 / 87 4200 94 E27 54

Acid etched (HCI-E/P) L190 250 / 24100 / 100 3000 89 E40 90HIE Metal halide lamp (Osram) Acid etched (HQI-E) L173 150 / 10500 / 70 3800 86 E27 55

Metal halide lamp (Sylvania) Clear (HIE/C)* L085 150 / 13000 / 86 4000 85 E27 54HIE Metal halide lamp (Sylvania) Acid etched (HIE/M) L086 150 / 12500 / 83 4000 85 E27 54

L088 70 / 5600 / 79 2800 78 E27 70L125 100 / 8300 / 87 2800 80 E40 75

HIE Metal halide lamp (Philips CDO-ET) L126 150 / 12500 / 86 2800 82 E40 90

HI-PAR 20 Metal halide lamp (Mastercolour Philips) α 10° L051 35 / 2000 23000 / 3000 81 E27 65Metal halide lamp (Mastercolour Philips) α 10° L009 35 / 2200 44000 97 3000 81 E27 97Metal halide lamp (Mastercolour Philips) α 30° L010 35 / 2200 7400 97 3000 81 E27 97Metal halide lamp (Mastercolour Philips) α 10° L011 70 / 4850 68000 91 3000 83 E27 97

HI-PAR 30 Metal halide lamp (Mastercolour Philips) α 40° L012 70 / 4850 10000 91 3000 83 E27 97Metal halide lamp (Sylvania Brite Spot) α 24° L182 35 / / 7000 / 3000 90 GX10 51Metal halide lamp (Sylvania Brite Spot) α 38° L183 35 / / 4000 / 3000 90 GX10 51

HI-PAR 51 Metal halide lamp (Sylvania Brite Spot) α 60° L184 35 / / 2000 / 3000 90 GX10 51Metal halide lamp (constant color CMH MR16-GE) α 12° L260 20 / / 9000 / 3000 81 GX10 51Metal halide lamp (constant color CMH MR16-GE) α 25° L261 20 / / 2900 / 3000 81 GX10 51Metal halide lamp (constant color CMH MR16-GE) α 40° L262 20 / / 1500 / 3000 81 GX10 51Metal halide lamp (constant color CMH MR16-GE) α 12° L263 35 / / 16000 / 3000 90 GX10 51Metal halide lamp (constant color CMH MR16-GE) α 25° L264 35 / / 5500 / 3000 90 GX10 51

HI-PAR 51 Metal halide lamp (constant color CMH MR16-GE) α 40° L265 35 / / 3000 / 3000 90 GX10 511765 70 / 7000 / 100 2000 25 Rx7s 20

HST-DE H.P. sodium lamp♦♦♦

1793 150 / 15000 / 100 2000 35 Rx7s 231794 250 / 25500 / 102 2000 35 Fc2 23

HST-DE H.P. sodium lamp♦♦♦

1795 400 / 48000 / 120 2000 35 Fc2 231640 35 / 1300 / 40 2500 80 PG12-1 311641 50 / 2300 / 44 2500 80 PG12-1 31

HST H.P. sodium lamp (Philips SDW-T)♦♦♦

1601 100 / 5000 / 47 2500 80 PG12-1 31L168 50 / 2400 / 48 2550 81 GX12-1 20

HST H.P. sodium lamp. (Mini WhiteSON Philips SDW-TG) L169 100 / 4900 / 49 2550 83 GX12-1 20L021 50 / 4400 / 80 2000 25 E27 37L022 70 / 6000 / 93 2000 25 E27 37L048 100 / 10000 / 100 2000 25 E40 461780 150 / 14500 / 96 2000 25 E40 461781 250 / 27000 / 108 2000 25 E40 46

HST H.P. sodium lamp.♦♦♦

1782 400 / 48000 / 120 2000 25 E40 46

HST H.P. sodium lamp (Philips SON-T PIA Plus)♦♦♦

L236 50 / 4400 / 88 2000 25 E27 38

*

*

234

235

iGuzzini

Lamps


1702 50 / 3500 / 70 2000 40 E27 701700 70 / 5600 / 84 2000 40 E27 701617 100 / 9500 / 95 2000 20 E40 751701 150 / 14000 / 103 2000 40 E40 90

♦♦♦1684 250 / 25000 / 100 2000 40 E40 90

HSE H.P. sodium lamp 1703 400 / 47000 / 118 2000 40 E40 1201735 100 / 1100 / 11 3600 69 E27 75

HME-SB Blended light 1736 160 / 3100 / 19 3600 69 E27 75– 85 230 6000 / 70 4000 80 / 111

Q.L. Induction – 85 230 6000 / 70 2700 80 / 111

♦♦ ♦

♦ ♦ ♦

BALLAST AND STARTER

BALLAST

BALLAST AND IGNITOR

Light source data is for reference use only. For official data, refer to the relevant lamp manufacturers data.

236

iGuzziniiGuzzini

5586 50-200 50.000/70.000 6 IGBT 11,7 0,86 +80 <10 >1800 SELV 4 8 0,345 238x50x43G400 50-150 50.000/70.000 6 IGBT 11,7 0,65 +75 <6 >1800 SELV 4 6 0,320 238x50x435587 50-200 30.000/45.000 4 IGBT 11,7 0,86 +80 <10 >1400 SELV 2 8 0,345 238x50x43G401 50-105 30.000/45.000 4 IGBT 12 0,65 +75 <6 >1400 SELV 2 6 0,365 238x50x43G402 50-200 30.000/45.000 4 IGBT-TRIAC 11,7 0,86 +80 <10 >1400 SELV 2 8 0,345 238x50x43G407 50-200 20.000/25.000 3 IGBT 11,5 0,87 +80 <11 >1100 SELV 2 8 0,330 238x50x346071 50-150 20.000/25.000 3 IGBT 11,5 0,65 +75 <8 >1100 SELV 2 8 0,330 238x50x345585 50-105 30.000/45.000 4 IGBT-TRIAC 11,7 0,49 +75 <4,5 >1400 SELV 2 4 0,210 178x47x345584 20-60 30.000/45.000 4 IGBT-TRIAC 11,7 0,29 +70 <4 >1400 SELV 2 4 0,165 178x47x34G404 35-105 30.000/45.000 4 IGBT 11,6 0,49 +85 <4,5 >1400 SELV 2 6 0,130 168x48x175583 35-105 30.000/45.000 4 IGBT 11,6 0,49 +85 <4,5 >1400 SELV 2 2 0,130 168x48x17G403 10-60 30.000/45.000 4 IGBT 11,6 0,26 +80 <4 >1400 SELV 2 6 0,120 168x48x175581 10-60 30.000/45.000 4 IGBT 11,6 0,26 +80 <4 >1400 SELV 2 2 0,120 168x48x175582 50-105 50.000/70.000 6 IGBT 11,6 0,49 +85 <4,5 >1800 SELV 2 6 0,130 168x48x175580 20-60 50.000/70.000 6 IGBT 11,6 0,26 +80 <4 >1800 SELV 2 6 0,120 168x48x17G406 35-105 20.000/25.000 3 IGBT 11,6 0,49 +75 <4,5 >1100 SELV 2 2 0,105 114x52x23G405 20-70 20.000/25.000 3 IGBT 11,6 0,33 +75 <4 >1100 SELV 2 2 0,100 114x52x236070 35-105 20.000/25.000 3 IGBT-TRIAC 11,6 0,49 +75 <4,5 >1100 SELV 2 2 0,105 114x52x236002 20-70 20.000/25.000 3 IGBT-TRIAC 11,6 0,33 +75 <4 >1100 SELV 2 2 0,100 114x52x23G409 35-105 10.000/15.000 2 IGBT 11,5 0,49 +75 <4 >1000 EQUIV. SELV 2 2 0,080 100x38x32G408 20-60 10.000/15.000 2 IGBT 11,6 0,29 +75 <4 >1000 EQUIV. SELV 2 2 0,080 100x38x32

A °C W h V maximum temperature mains V Electronic N° N°

W Average dimmer output absorbed test dissipated spike Safety input output Kg mmcode output operational life guarantee device voltage current Tc power protection Transformer terminals terminals weight dimensions

Electronic Power Supplies

The electronic transformers have the following features in common:230 V ±10% / 12 V o 240 V +6/-10% / 12VPower factor 0,97/0,98

Independent electronic transformer: can be installed separately,externally of a lighting appliance, without an additional housing.

Class II insulation: no earth connection required.

Thermally protected electronic transformer; the number within the triangle indicates the nominal maximum temperature of the casing in °C.

Electronic transformer suitable for installation on normally inflammable surfaces.

Electronic transformer suitable for installation on wood surfaces in compliancewith DIN VDE 0710/14.Safety transformer with short circuit protection.ti.

Ta Ambient temperature -20°+55°C

Overload protection

Active Protection

Permanent short circuit protection

Thermal protection

No load protection

CE mark

Compliance with Norm EN 61347-2-2

Compliance with Norm 55015

Soft Start lamp ignition “Soft Start”

Ta Ambient temperature -20°+50°C

Active Protection

Permanent short circuit protection

Thermal protection

No load protection

grounding operational for EMC

grounding operational relaunching

CE mark

Compliance with Norm EN 61347-2-12

M M

100

electronic transformers

G603 70 50.000/70.000 6 >90% 0,35 +70 500 20 6 lamp cable 0,400 152x87x39G602 35 50.000/70.000 6 >90% 0,18 +75 500 20 6 lamp cable 0,400 152x87x39

A °C mm min h maximum temperature Lamp max N°

W Average absorbed test cable switch-on input Kg mmcode output operational life guarantee efficiency current Tc length time terminals exit weight dimensions

electronic power supplies with HIT long life

°C h temperature

W Average dimmer test type of Kg mmcode output operational life guarantee technology feature Tc type of application connection type of command weight dimensions

electronic dimmers

G744 50-700 30.000/45.000 4 IGBT Booster +70 independent terminals via G743 0,400 212x49x46G743 50-700 30.000/45.000 4 IGBT Dimmer +70 independent terminals button normally open 0,400 212x49x46

G742 60-300 30.000/45.000 4 TRIAC Dimmer +75 can be added three wires button normally open 0,200 81x43x20

The electronic power supplies, which can be used only with metal halide lampswith ceramic burner, have the following features in common:230 V ±10% / 240 V +6/-10%Power factor >0,97

Independent electronic power supplies: can be installed separately,externally of a lighting appliance, without an additional housing

Class II insulation: no earth connection required.

Thermally protected electronic power supplies the number within the triangle indicates the nominal maximum temperature of the casing in °C.

Electronic power supplies suitable for installation on wood surfaces in compliance with DIN

The electronic dimmers and the boosters have the following features in common:230 V ±10%Ambient temperature 40°/45°CPermanent short circuit protectionThermal protectionCE markCompliance with Norm EN 60669-2-1

100

The dimmers and the boosters allow users to regulate the halogen low voltage lamp intensitywith electronic transformers, 230 V incandescent lamps and halogen AV lamps.

Max of 10 G744 can be connected to the G743.

237

iGuzzini

Lighting distribution

ST

ALo AL AT AL

AL AL

AL AL AL

GENERAL CONDITIONSiGuzzini reserves the right to discontinue any products from its collection at any time whatsoeveand without prior notice, without prejudice to the essential characteristics of the models described;iGuzzini also reserves the right to make technical and photometric modifications as well asto change any parts, details or finishes deemed suitable for improvement purposes or dueto construction and commercial requirements. Goods travel at the customer’s risk and peril,even those sold franco domicile. Any exporting of goods purchased must be authorisedin advance and in writing by iGuzzini.The pole + product compositions shown in the catalogue are merely indicative, in particularas concerns the wind-thrust stability test, which should be performed based on boththe characteristics of the location and the regulations in force.For installation purposes refer exclusively to the conditions described in the instruction sheetincluded in the product package and/or on the Web site www.iguzzini.comThe data and information contained in these pages is to be considered indicative and non-binding.iGuzzini reserves the right to cancel, alter, or rectify the data and information for legal and/ortechnical and/or technological reasons. iGuzzini, in any case, will try to do everything in its power to ensure that all the data andinformation herein are correct and up-to-date when printed, yet shall not be held accountable if,regardless of various proofreads, there should be inaccuracies and/or errors because of, and notlimited to, legal or technological updates, use of software that is different from that utilized byiGuzzini, and/or issues that are out of Guzzini’s control.For information and updates on compatibility of the light sources with the fittings illustrated in thiscatalogue, reference must be made to the instructions sheets that can be downloaded from thee-catalogue at www.iguzzini.com

SAFETY SEALSIn order to guarantee operation and safety, public boards have established specific standards whichprotect the end user against risks. iGuzzini illuminazione in line with its policy of quality and safety,makes products which comply to these standards. The non-electrified components of the system(such as cover plates, couplings, etc.) cannot be considered as lighting fixtures and thereforeare not included in the standards used by the Quality Seal Institutes for their classification.However, all the components of the certified systems have been tested by the said Institutesto ensure compatibility and safety. The luminaires in the iGuzzini collection are designed in conformance with European standardsEN 60598-1 and more specific ones, therefore meeting these requirements in full, includingthe maximum temperatures allowed and considering the ambient temperature to be 25°C. For those countries or areas where the luminaires are to be installed with thermal andmicroclimatic references which are different from those foreseen (e.g.: swimming pools,premises subject to the risk of explosion, etc…), we invite you to contact us. For the correctinstallation of the luminaires, always consult the instruction sheet provided with the product.

GUARANTEEIn compliance with the European regulations we guarantee our products against defects for twoyears from date of invoice by filing a claim no later than two months after noticing the defect.However, iGuzzini can grant an additional warranty against defects of products for 3 years after thetwo-year warranty upon on-line registration at www.iguzzini.com and acceptance of specific conditions.

INFORMATIONFor enquiries, remarks and service needs, please contact the reference company for yourgeographical area (see details in this catalogue).

General conditions

General light General light Very WideFlood

Wide Flood Flood Flood Medium Medium Spot Spot Asymmetrical Asymmetrical

Wall Washer Wall Washer Down LightWall Washer

Up LightWall Washer

Adjustable Adjustable Elliptical Elliptical Light Sliver Light Sliver Light SliverAsymmetrical

Road

AsymmetricalLong. LED

AsymmetricalLongitudinal

Medium -Long. Asym.

Spot -Long. Asym.

AsymmetricalTransversal

Spot -Spot

Medium -Medium

Flood -Flood

Spot -Medium

Medium -Spot

Flood -Medium

Medium -Flood

Asym. Longit. -Asym. Longit.

Asym. Longit.-Spot effect

Flood -Elliptical

Elliptical-Flood

Elliptical-Elliptical

Light Sliver-Light Sliver

Spot -Light Sliver

Light Sliver-Spot

Medium -Elliptical

Elliptical-Medium

Light Sliver-Asym. Longit.

Variable

238

0043 225 • 0.10045 225 • 0.070047 223 • 0.10227 161-167 •

179-181189

0234 224 • 0.020245 212 • 0.10246 141-161 •

179-181189

1106 47 • 0.011111 47 •1165 140-161 •

179-181189

1167 140 •1168 161-179 •1176 188 • 0.71177 188 • 0.61180 206 • 0.11192 21-27 • 0.11203 178-189 • 39.21205 161-178 • 54.6

1891274 179 •1275 167 • 29.01278 167 • 39.01281 167 •1283 167 •1287 161 •1288 161 •1291 161-178 •

1811292 161-178 •1344 178-189 • 49.01506 140 •1507 140 •1508 140 •1509 140 •1511 141 •1515 141 •1518 178 •1519 179 •1520 179 •1521 178 •1522 179 •1523 179 •1524 179 •1528 179 •1542 161-181 •

1891543 161-181 •

1891544 161-181 •

1891545 161-179 •

1811546 179-181 •1547 161-179 •

1811548 179-181 •1552 179-181 •1554 179-181 •1555 179 •1556 179 •1558 179 •1559 179 •1561 161-181 •1562 161-181 •1565 161-181 •

1566 141 •1570 141 •1585 141 •1588 141 •1597 161-181 •

1891598 161-181 •

1891599 161-181 •

1891841 160-178 • 3.61842 160-180 • 10.1

1891843 160-178 • 9.6

1801850 178-189 • 3.71862 161-167 • 0.4

179-181189

1863 141-161 • 0.4179-181189

1864 167 • 0.11865 161-179 •

181-1891870 167 •1871 167 • 4.01880 161 •1902 212 • 0.071903 212 • 0.011904 212 • 0.051905 212 • 0.11909 141 •1910 141 •2920 108-109 • 0.22921 108-109 • 0.32922 108-109 • 0.62923 108-109 • 0.82931 27 •2932 27 •2933 27 •2934 27 •2935 27 •2943 27 •2944 27 •2945 27 •2946 27 •2947 27 •2948 27 •2949 27 •3001 103 p

3003 103 p

3019 103 p

3031 103 p

3055 103 p

3083 97 p

3085 97 p

3086 97 p

3094 97 p

3096 97 p

3097 97 p

3221 103 p

4437 115 • 0.44466 115 0.34467 1154492 206 •4493 206 •4498 21-27 • 0.14659 130 p

4660 130 p

4661 130 p

4662 130 p

5306 97 p

5307 97 p

5308 97 p

5310 97 p

5311 97 p

5312 97 p

5580 61 0.15581 61 0.15582 61-115 0.15583 61-115 0.15584 61 0.25585 61-115 0.25586 61-115 0.45587 61-115 0.45904 229 •5935 228 •5951 156 •5981 166 •5982 166 •5983 166 •5984 166 •5985 166 •5987 166 •5989 166 •5990 166 •5994 166 •5997 212 •5998 212 •6012 160 •6013 160 •6014 160 •6015 160 •6107 166 • 0.096108 166 • 0.166109 166 • 0.146110 166 •6111 160 •6112 160 •6113 160 •6114 160 •6115 160 •6116 160 •6117 160 •6118 160 •6119 160 •6120 178 •6121 178 •6122 178 •6123 178 •6124 177 •6129 177 •6130 180 •6131 180 •6132 180 •6134 180 •6136 156 p*

6137 156 p*

6138 156 p*

6139 156 p*

6140 156 p*

6141 156 p*

6142 156 p*

6143 156 p*

6144 156 p*

6145 156 p*

6146 156 p*

6147 156 p*

6148 156 p*

6149 156 p*

6150 156 p*

code page approvals weight kg watt in FL nominal Dischargeemerg. lum. duration

12h 24h in hours


12h 24h in hours


12h 24h in hours

Code/page referenceiGuzzini

= European unified seal

= ENEC mark pending by 2010

= Italian Quality Seal Institute (photometric data)

• = non-electrified components

03

03 *

239


6151 156 p*

6475 27 p

6476 27 p

6477 27 p

6478 27 p

6479 27 p

6480 27 p

6481 27 p

6482 27 p

6483 27 p

6485 27 p

6486 27 p

6487 27 p

6488 27 p

6489 276490 276491 276492 276493 27 p

6494 27 p

6495 27 p

6496 27 p

6497 27 p

6498 27 p

6662 97 •6663 97 •6664 97 •6665 97 •6757 121 p

6758 121 p

6759 121 p

6760 121 p

6761 121 p

6762 121 p

6763 121 p

6764 121 p

6765 121 p

6828 27 •6829 27 •6830 27 •6831 27 •6832 27 •6833 27 •6836 121 •6838 27 •6839 27 •6840 27 •6841 27 •6842 27 •6843 27 •6844 27 •6845 27 •6848 27 •6849 27 •6856 121 •6858 27 •6859 27 •6860 27 •6861 27 •6862 27 •6863 27 •6879 199-206 •6880 206 •6881 199 •6898 21 •6993 127-128 •7010 147 p*

7111 227 p*

7112 227 p*

7196 227 p*

7197 227 p*

7199 227 p*

7369 188 p 8.87376 188 p 6.07377 188 p 6.07378 188 p 7.07379 188 p 6.07380 188 p 6.97387 188 p 6.0

7388 188 p 6.97392 188 p 4.27393 188 p 4.37394 188 p 8.47395 188 p 8.87396 188 p 6.07397 188 p 7.07399 188 p 6.97444 188 p 6.07445 188 p 6.97499 188 p 6.97698 188 p

7699 188 p

8658 55 • 0.038673 55 • 0.038773 27 • 0.018782 37 • 0.068783 21-212 • 0.058784 21-212 • 0.28786 37 • 0.068787 21 • 0.058902 27 • 0.28938 97 • 0.18961 97 • 1.08962 97 • 2.08963 97 • 3.08964 97 • 4.08965 97 • 0.018966 97 • 0.068967 97 • 0.069405 37 •9415 37 •9425 37 •9433 37 •9435 37 •9463 37 •9516 27 • 0.039517 27 •9518 27 •9536 27 • 0.039537 21-27 •9538 27 • 0.039541 27 • 0.029581 217-221 •9582 217 • 0.69637 13 p*

9680 121 •9681 121 •9682 121 •9683 121 •9684 121 •9685 121 •9686 115 •9687 115 •9688 115 •9689 77-115 •9695 77 •9708 9 p*

9709 13 p*

9711 9 p*

9712 13 p*

9715 13 p*

9718 9 p*

9719 9 p*

9720 9 p*

9721 9 p*

9722 9 p*

9723 9 p*

9745 9 p*

9746 9 p*

9747 9 p*

9748 9 p*

9749 9 p*

9750 9 p*

9751 9 p*

9752 9 p*

9753 9 p*

9754 9 p*

9843 13 p*

9908 9 p*

B512 221 •B514 221 •B915 217 •B943 141-161 •

179-181189

B944 141-161 •B958 226 •B963 226 •B972 161-179 •

181-189B999 179-181 •BA46 188 p

BC45 188 p

BC46 188 p

BC56 176 p

BC57 176 p

BC58 176 p

BC59 176 p

BC60 176 p

BC61 176 p

BC62 176 p

BC63 176 p

BC64 176 p

BC65 176 p

BC66 176 p

BC67 176 p

BC68 176 p

BC69 176 p

BC70 176 p

BC71 176 p

BC72 176 p

BC73 176 p

BC74 176 p

BC75 176 p

BC76 176 p

BC77 176 p

BC78 176 p

BC79 176 p

BC80 176 p

BC81 176 p

BC82 176 p

BC83 176 p

BC84 176 p

BC85 176 p

BC86 176 p

BC87 176 p

BC88 176 p

BC89 176 p

BC90 176 p

BC91 176 p

BC92 176 p

BC93 176 p

BC94 176 p

BC95 176 p

BC96 176 p

BC97 176 p

BC98 176 p

BC99 176 p

BD00 176 p

BD01 176 p

BD02 176 p

BD03 176 p

BD04 176 p

BD05 176 p

BD06 140 p*

BD07 140 p*

BD08 140 p*

BD13 178 •BD14 178 •BD15 178 •BD16 178 •BD17 178 •BD18 178 •BD19 178 •BD20 178 •BD21 178 •BD22 212 p


12h 24h in hours


12h 24h in hours


12h 24h in hours

240

BD23 212 p

BD25 212 p

BD26 212 p

BD27 212 p

BD28 212 p

BD29 212 p

BD30 212 p

BD31 212 p

BD32 198 p

BD33 198 p

BD34 198 p

BD35 198 p

BD36 198 p

BD37 198 p

BD38 198 p

BD40 198 p

BD41 198 p

BD42 198 p

BD43 198 p

BD44 198 p

BD45 198 p

BD46 198 p

BD47 198 p

BD48 198 p

BD49 198 p

BD52 198 p

BD53 198 p

BD54 198 p

BD55 198 p

BD56 198 p

BD57 198 p

BD58 198 p

BD59 198 p

BD61 198 p

BD62 198 p

BD65 229 p*

BD66 229 p*

BD69 229 p*

BD70 229 p*

BD80 225 p

BD81 225 p

BD83 225 p

BD84 225 p

BD85 176 p

BD86 176 p

BD87 149 p

BD88 149 p

BD89 149 p

BD90 149 p

BD91 145 p

BD92 145 p

BD93 145 p

BD94 145 p

BD95 145 p

BD96 145 p

BD97 145 p

BD98 145 p

BD99 140 p

BE00 140 p

BE01 140 p

BE02 217 p*

BE03 217 p*

BE04 217 p*

BE05 217 p*

BE06 217 p*

BE07 221 p*

BE08 221 p*

BE09 221 p*

BE10 221 p*

BE11 221 p*

BE12 221 p*

BE13 221 p*

BE49 206 p

BE50 206 p

BE51 206 p

BE52 206BE53 206BE54 206BE55 206

BE56 206 p

BE57 206 p

BE58 206 p

BE59 206 p

BE60 206 p

BE62 206 p

BE63 206 p

BE64 206 p

BE67 206 p

BE88 140 p*

BE89 140 p*

BE90 140 p*

BE91 140 p*

BE92 140 p*

BE93 140 p*

BE94 140 p*

BE95 140 p*

BE96 140 p*

BE97 140 p*

BE98 140 p*

BE99 140 p*

BF00 145 p*

BF01 145 p*

BF02 145 p*

BF03 145 p*

BF04 149 p*

BF05 149 p*

BF06 147 p*

BF07 149 p*

BF08 149 p*

BF09 149 p*

BF10 149 p*

BF11 145 p*

BF12 145 p*

BF13 145 p*

BF14 145 p*

BF15 149 p*

BF16 149 p*

BF17 145 p*

BF18 145 p*

BF19 177 p*

BF20 177 p*

BF21 177 p*

BF22 177 p*

BF23 177 p*

BF24 177 p*

BF25 177 p*

BF26 177 p*

BF27 140 p*

BF28 140 p*

BF29 140 p*

BF30 140 p*

BF31 140 p*

BF32 140 p*

BF33 140 p*

BF34 140 p*

BF35 140 p*

BF36 140 p*

BF37 140 p*

BF38 140 p*

BF39 140 p*

BF40 140 p*

BF41 140 p*

BF42 140 p*

BF43 140 p*

BF44 140 p*

BF45 145 p*

BF46 145 p*

BF47 145 p*

BF48 145 p*

BF49 145 p*

BF50 145 p*

BF51 145 p*

BF52 145 p*

BF53 149 p*

BF54 149 p*

BF55 149 p*

BF56 149 p*

BF57 147 p*

BF58 145 p*

BF59 145 p*

BF60 145 p*

BF61 145 p*

BF62 149 p*

BF63 149 p*

BF64 147 p*

BF65 149 p*

BF66 149 p*

BF67 149 p*

BF68 149 p*

BF69 145 p*

BF70 145 p*

BF71 145 p*

BF72 145 p*

BF73 149 p*

BF74 149 p*

BF75 145 p*

BF76 145 p*

BF77 177 p*

BF78 177 p*

BF79 177 p*

BF80 177 p*

BF81 177 p*

BF82 177 p*

BF83 177 p*

BF84 226 p*

BF85 226 p*

BF86 226 p*

BF87 226 p*

BF88 226 p*

BF89 226 p*

BF90 228 p*

BF91 228 p*

BF92 222 p*

BF93 222 p*

BF94 223 p*

BF95 223 p*

BF96 223 p*

BF97 223 p*

BF98 223 p*

BF99 223 p*

BG00 224 p*

BG01 224 p*

BG02 224 p*

BG03 224 p*

BG05 217 p*

BG06 221 p*

BZ38 140-145 •149

BZ39 140-145 •149

BZ40 177 •BZ41 177 •BZ42 177 •BZ43 177 •BZ44 180 •BZ45 180 •BZ46 180 •BZ48 180 •BZ49 199 •BZ50 199 •BZ51 199 •BZ52 199 •BZ53 199 •BZ54 199 •BZ55 199 •BZ56 199 •BZ57 199 •BZ58 199 •BZ59 199 •BZ60 199 •BZ61 199 •BZ62 199 •BZ63 199 •BZ64 199 •BZ65 199 •BZ66 199 •BZ67 199 •


12h 24h in hours


12h 24h in hours


12h 24h in hours


241

BZ68 199 •BZ69 199 •BZ70 199 •BZ71 199 •BZ72 199 •BZ73 199 •BZ74 199 •BZ75 199 •BZ76 199 •BZ77 199 •BZ78 199 •BZ79 199 •BZ80 199 •BZ83 199 •BZ84 199 •BZ85 199 •BZ86 199 •BZ87 199 •BZ88 199 •BZ89 199 •BZ90 199 •BZ91 199 •BZ92 188 •BZ93 188 •BZ94 188 •BZ95 188 •BZ96 188 •BZ97 217-221 •BZ98 217BZ99 217BZA0 217 •BZA1 140-145 •

212BZA2 212 •BZA3 212-227 •BZA4 212 •BZC2 141 •BZC5 141 •BZC6 141 •BZC8 149 •BZC9 145-178 •BZD0 226 •BZD1 226 •BZD2 222 •BZD3 222 •BZD4 222 •BZD5 222 •BZD6 156 •BZD7 156 •BZD8 156 •BZD9 156 •BZE0 156 •BZE1 156 •BZE2 156 •BZE3 156 •BZE4 156 •BZE5 156 •BZE6 156 •BZE7 156 •BZE8 156 •BZE9 156 •BZF0 156 •BZF1 156 •BZF2 217 •BZF3 217 •G681 13 p*

G880 167-178 •180-188

G881 167-178 •180-188

G882 178-180 •188

G883 178-180 •188

G884 160-178 •180

G885 160-178 •180

G902 13 p*

G903 13 p*

G904 13 p*

G905 13 p*

G906 13 p*

G907 13 p*

G908 13 p*

G960 13 p*

G961 13 p*

G962 13 p*

G963 13 p*

G964 13 p*

G965 13 p*

G966 13 p*

G967 13 p*

G969 13 p*

GG04 13 p*

GG05 13 p*

GG07 13 p*

M147 115 p

M148 115 p

M149 115 p

M150 115 p

M151 115 p

M152 115 p

M153 115 p

M154 115 p

M155 115 p

M156 115 p

M157 115 p

M158 115 p

M159 115 p

M160 115 p

M161 115 p

M162 115 p

M163 115 p

M164 115 p

M165 115 p

M166 115 p

M167 115 p

M168 115 p

M169 115 p

M170 115 p

M171 115 p

M172 115 p

M173 115 p

M174 115 p

M175 115 p

M176 115 p

M177 115 p

M178 115 p

M179 97 p

M180 97 p

M181 97 p

M182 97 p

M183 97 p

M184 97 p

M224 108 p

M225 108 p

M226 108 p

M227 108 p

M228 108 p

M229 108 p

M230 108 p

M231 108 p

M232 108 p

M233 108 p

M234 108 p

M235 108 p

M236 108 p

M237 108 p

M238 108 p

M239 108 p

M240 108 p

M241 108 p

M242 108 p

M243 108 p

M244 47 p

M245 47 p

M246 47 p

M247 61 p*

M248 61 p*

M249 125 p*

M250 125 p*

M251 125 p*

M252 125 p*

M253 125 p*

M255 44 p*

M256 44 p*

M257 44 p*

M258 44 p*

M259 44 p*

M260 44 p*

M261 44 p*

M262 44 p*

M263 44 p*

M264 44 p*

M268 109 p*

M269 109 p*

M270 109 p*

M271 109 p*

M272 109 p*

M273 109 p*

M274 109 p*

M275 109 p*

M276 109 p*

M277 109 p*

M278 109 p*

M279 109 p*

M286 27M287 27M288 27M289 27M290 27 p

M291 27 p

M292 27 p

M293 75 p

M294 75 p

M295 75 p

M296 75 p

M297 75 p

M298 75 p

M299 75 p

M300 75 p

M301 75 p

M302 75 p

M303 75 p

M304 75 p

M305 75 p

M306 75 p

M307 75 p

M308 77 p

M309 77 p

M310 77 p

M311 77 p

M312 77 p

M313 77 p

M314 128 p*

M315 128 p*

M316 128 p*

M317 128 p*

M318 128 p*

M319 128 p*

M320 128 p*

M321 128 p*

M322 128 p*

M323 128 p*

M324 128 p*

M325 128 p*

M326 128 p*

M327 128 p*

M328 128 p*

M329 128 p*

M330 127 p*

M331 127 p*

M332 127 p*

M333 127 p*

M334 127 p*

M335 127 p*


12h 24h in hours


12h 24h in hours


12h 24h in hours


242

M336 127 p*

M337 127 p*

M338 127 p*

M339 127 p*

M340 127 p*

M341 127 p*

M342 127 p*

M343 127 p*

M344 127 p*

M345 127 p*

M346 127 p*

M347 127 p*

M348 129 p

M349 129 p

M350 130 p

M351 130 p

M352 130 p

M353 130 p

M354 44 p*

M355 44 p*

M356 44 p*

M357 44 p*

M358 44 p*

M359 44 p*

M360 44 p*

M361 44 p*

M362 44 p*

M363 44 p*

M364 44 p*

M365 44 p*

M366 44 p*

M367 44 p*

M368 44 p*

M369 44 p*

M370 44 p*

M371 44 p*

M372 44 p*

M373 44 p*

M374 44 p*

M375 44 p*

M376 44 p*

M377 44 p*

M378 44 p*

M379 44 p*

M380 44 p*

M381 44 p*

M382 44 p*

M383 44 p*

M384 44 p*

M385 44 p*

M386 44 p*

M387 44 p*

M388 44 p*

M389 44 p*

M390 44 p*

M391 44 p*

M392 44 p*

M393 44 p*

M394 44 p*

M395 44 p*

M396 47 p*

M397 47 p*

M398 47 p*

M399 47 p*

M400 47 p*

M401 47 p*

M402 47 p*

M403 47 p*

M404 47 p*

M405 47 p*

M406 47 p*

M407 47 p*

M408 47 p*

M409 47 p*

M410 47 p*

M411 47 p*

M412 47 p*

M413 47 p*

M414 47 p*

M415 47 p*

M416 47 p*

M417 47 p*

M418 47 p*

M419 47 p*

M420 47 p*

M421 47 p*

M422 47 p*

M423 47 p*

M424 47 p*

M425 47 p*

M426 47 p*

M427 47 p*

M428 47 p*

M429 47 p*

M430 47 p*

M431 47 p*

M432 47 p*

M433 84 p

M434 84 p

M435 84 p

M436 84 p

M437 84 p

M438 84 p

M439 84 p

M440 84 p

M441 84 p

M451 84 p

M452 84 p

M453 84 p

M454 84 p

M455 84 p

M456 84 p

M457 84 p

M458 84 p

M459 84 p

M469 85 p

M470 85 p

M471 85 p

M472 85 p

M473 85 p

M474 85 p

M475 85 p

M476 85 p

M477 85 p

M478 85 p

M479 85 p

M480 85 p

M481 85 p

M482 85 p

M483 85 p

M484 85 p

M485 85 p

M486 85 p

M487 85 p

M488 85 p

M489 84 p

M490 84 p

M491 84 p

M492 84 p

M493 84 p

M494 84 p

M495 84 p

M496 84M497 84M498 84M499 84M500 84M501 84M502 84M503 84M504 84M505 44 p*

M506 44 p*

M517 21 p*

M518 21 p*

M519 21 p*

M520 21 p*

M521 21 p*

M522 21 p*

M523 21 p*

M524 21 p*

M525 21 p*

M526 21 p*

M527 21 p*

M528 21 p*

M529 21 p*

M530 21 p*

M531 21 p*

M532 21 p*

M533 21 p*

M534 21 p*

M535 21 p*

M536 21 p*

M537 49 p*

M538 49 p*

M539 49 p*

M540 49 p*

M541 49 p*

M542 49 p*

M543 49 p*

M544 49 p*

M545 49 p*

M546 49 p*

M547 49 p*

M548 49 p*

M549 44 p*

M550 44 p*

M551 44 p*

M552 44 p*

M553 44 p*

M554 44 p*

M555 44 p*

M556 44 p*

M557 44 p*

M558 44 p*

M559 44 p*

M560 44 p*

M561 49 p*

M562 49 p*

M563 49 p*

M564 49 p*

M565 49 p*

M566 49 p*

M567 49 p*

M568 49 p*

M569 45 p*

M570 45 p*

M571 45 p*

M572 45 p*

M573 45 p*

M574 45 p*

M575 45 p*

M576 45 p*

M577 45 p*

M578 45 p*

M579 45 p*

M580 45 p*

M581 45 p*

M582 45 p*

M583 45 p*

M584 45 p*

M585 45 p*

M586 45 p*

M587 45 p*

M588 45 p*

M589 45 p*

M590 45 p*

M591 45 p*

M592 45 p*

M593 45 p*

M594 45 p*

M595 45 p*

M596 45 p*

M597 45 p*

M598 45 p*

M599 45 p*

M600 45 p*


12h 24h in hours


12h 24h in hours


12h 24h in hours


243

M640 21 p*

M641 21 p*

M642 21 p*

M643 21 p*

M644 21 p*

M645 21 p*

M646 21 p*

M647 21 p*

M648 21 p*

M649 21 p*

M650 21 p*

M651 21 p*

M652 21 p*

M653 21 p*

M654 21 p*

M655 21 p*

M656 91 p*

M657 91 p*

M658 91 p*

M659 91 p*

M660 91 p*

M661 91 p*

M662 91 p*

M663 91 p*

M664 91 p*

M665 91 p*

M666 91 p*

M667 91 p*

M668 91 p*

M669 91 p*

M670 91 p*

M671 91 p*

M672 91 p*

M673 91 p*

M674 87 p*

M675 87 p*

M676 87 p*

M677 87 p*

M678 87 p*

M679 87 p*

M680 87 p*

M681 87 p*

M682 87 p*

M692 87 p*

M693 87 p*

M694 87 p*

M695 87 p*

M696 87 p*

M697 87 p*

M698 87 p*

M699 87 p*

M700 87 p*

M710 88 p*

M711 88 p*

M712 88 p*

M713 88 p*

M714 88 p*

M715 88 p*

M716 88 p*

M717 88 p*

M718 88 p*

M719 88 p*

M720 88 p*

M721 88 p*

M722 88 p*

M723 88 p*

M724 88 p*

M725 88 p*

M726 88 p*

M727 88 p*

M728 88 p*

M729 88 p*

M730 88 p*

M731 88 p*

M732 88 p*

M733 88 p*

M734 88 p*

M735 88 p*

M736 88 p*

M737 88 p*

M738 88 p*

M739 88 p*

M740 88 p*

M741 88 p*

M742 88 p*

M743 88 p*

M744 88 p*

M745 88 p*

M746 87 p*

M747 87 p*

M748 87 p*

M749 87 p*

M750 87 p*

M751 87 p*

M752 87 p*

M753 87M754 87M755 87M756 87M757 87M758 87M759 87M760 87M761 87M762 88 p*

M763 88 p*

M764 88 p*

M765 88 p*

M766 88 p*

M767 109 p*

M768 109 p*

M769 109 p*

M770 109 p*

M771 109 p*

M772 109 p*

M773 109 p*

M774 36 •M775 36 •M776 36 •M777 36 •M778 36 •M779 36 •M780 36 •M781 36 •M782 36 •M783 36 •M784 36 •M785 36 •M786 36 •M788 36 •M789 36 •M790 36 •M791 36 •M793 36 •M794 36 •M795 36 •M796 36 •M797 36 •M798 36 •M799 36 •M800 36 •M801 36 •M802 37 p*

M803 37 p*

M804 37 p*

M805 37 p*

M806 37 p*

M807 37 p*

M808 37 p*

M809 37 p*

M810 37 p*

M811 37 p*

M812 37 p*

M813 37 p*

M814 37 p*

M815 37 p*

M816 36 p*

M817 36 p*

M818 36 p*

M819 36 p*

M820 36 p*

M821 36 p*

M822 36 p*

M823 36 p*

M830 68 p*

M831 68 p*

M832 68 p*

M833 68 p*

M834 68 p*

M835 68 p*

M836 68 p*

M837 68 p*

M838 68 p*

M839 68 p*

M840 68 p*

M841 68 p*

M842 68 p*

M843 68 p*

M844 68 p*

M845 68 p*

M846 68 p*

M847 68 p*

M848 68 p*

M849 68 p*

M850 68 p*

M851 68 p*

M852 68 p*

M853 68 p*

M854 68 p*

M855 68 p*

M856 68 p*

M857 68 p*

M858 68 p*

M859 68 p*

M860 68 p*

M861 69 p*

M862 69 p*

M863 69 p*

M864 69 p*

M865 69 p*

M866 69 p*

M867 69 p*

M868 69 p*

M869 69 p*

M870 69 p*

M871 69 p*

M872 69 p*

M873 69 p*

M874 69 p*

M875 69 p*

M876 69 p*

M877 69 p*

M878 69 p*

M879 69 p*

M880 69 p*

M881 69 p*

M882 69 p*

M883 69 p*

M884 69 p*

M885 69 p*

M886 69 p*

M887 69 p*

M888 69 p*

M889 69 p*

M890 69 p*

M891 69 p*

M892 85 p

M893 85 p

M894 85 p

M895 85 p

M896 85 p

M897 85 p

M898 85 p

M899 85 p

M900 85 p

M901 85 p

M902 85 p


12h 24h in hours


12h 24h in hours


12h 24h in hours


244

M903 85 p

M904 85 p

M905 85 p

M906 85 p

M907 85 p

M908 85 p

M909 85 p

M910 85 p

M911 85 p

M912 85 p

M913 85 p

M914 85M915 85M916 85M917 85M918 85M919 85M920 85M921 85M922 29 p*

M923 29 p*

M924 29 p*

M925 29 p*

M926 29 p*

M927 29 p*

M928 29 p*

M929 29 p*

M930 29 p*

M931 29 p*

M932 29 p*

M933 29 p*

M934 54 p*

M935 54 p*

M936 54 p*

M937 54 p*

M938 54 p*

M939 54 p*

M940 54 p*

M941 54 p*

M942 54 p*

M943 54 p*

M944 54 p*

M945 54 p*

M946 54 p*

M947 54 p*

M948 54 p*

M949 54 p*

M950 54 p*

M951 54 p*

M952 54 p*

M953 54 p*

M954 54 p*

M955 54 p*

M956 54 p*

M957 54 p*

M958 54 p*

M959 54 p*

M960 54 p*

M961 54 p*

M962 54 p*

M963 55 p*

M964 55 p*

M965 55 p*

M966 55 p*

M967 55 p*

M968 55 p*

M969 55 p*

M970 55 p*

M971 55 p*

M972 55 p*

M973 55 p*

M974 55 p*

M975 55 p*

M976 55 p*

M977 55 p*

M978 55 p*

M979 55 p*

M980 55 p*

M981 55 p*

M982 55 p*

M983 55 p*

M984 55 p*

M985 55 p*

M986 55 p*

M987 54 p*

M988 54 p*

M989 54 p*

M990 54 p*

M991 54 p*

M992 54 p*

M993 54 p*

M994 54 p*

M995 54 p*

M996 54 p*

M997 54 p*

M998 54 p*

M999 54 p*

MA00 54 p*

MA01 54 p*

MA02 54 p*

MA03 54 p*

MA04 54 p*

MA05 54 p*

MA06 54 p*

MA07 54 p*

MA08 54 p*

MA09 54 p*

MA10 54 p*

MA11 54 p*

MA12 54 p*

MA13 54 p*

MA14 54 p*

MA15 55 p*

MA16 55 p*

MA17 55 p*

MA18 55 p*

MA19 55 p*

MA20 55 p*

MA21 55 p*

MA22 55 p*

MA23 55 p*

MA24 55 p*

MA25 55 p*

MA26 55 p*

MA27 55 p*

MA28 55 p*

MA29 55 p*

MA30 55 p*

MA31 55 p*

MA32 55 p*

MA33 55 p*

MA34 55 p*

MA35 55 p*

MA36 55 p*

MA37 55 p*

MA38 55 p*

MA39 54 p*

MA40 54 p*

MA41 54 p*

MA42 54 p*

MA43 54 p*

MA44 54 p*

MA45 54 p*

MA46 54 p*

MA47 54 p*

MA48 54 p*

MA49 54 p*

MA50 54 p*

MA51 88MA52 88MA53 88MA54 88MA55 88MA56 88MA57 88MA58 88MA59 44 p*

MA60 44 p*

MA61 44 p*

MA62 44 p*

MA63 44 p*

MA64 44 p*

MA65 44 p*

MA66 44 p*

MA67 44 p*

MA68 44 p*

MA69 37 p*

MA70 37 p*

MA71 37 p*

MA72 37 p*

MA73 54 p*

MW10 97 •MW11 97 •MW18 88 p*

MW19 88 p*

MW30 27 •MW31 27 •MW38 21 •MW41 21 •MW60 97 •MW61 97 •MW62 97 •MW63 97 •MW64 97 •MW65 97 •MW66 97 •MW67 84-85 •

87-88-97MW68 97 •MW69 97 •MW70 97 •MW71 97 •MW73 47 •MW74 47 •MW75 47 •MW76 47 •MW77 61 •MW78 61 •MW79 61 •MW80 27 •MW81 27 •MW82 27 •MW83 206 •MW84 206 •MW85 206 •MW86 206 •MW87 206 •MW88 206 •MW89 206 •MW90 206 •MW91 206 •MW92 109 •MW93 109 •MW94 109 •MW95 109 •MW96 109 •MW97 109 •MW98 75 •MW99 75 •MWA0 75 •MWA1 75 •MWA2 75 •MWA3 27 •MWA4 27 •MWA5 27 •MWA7 84 •MWA8 84 •MWB1 84-85 •MWB2 84-85 •MWB3 84-85 •MWB4 84-85 •

87-88MWB5 84-85 •MWB6 84-85 •MWB7 84-85 •

87-88MWB9 84 •


12h 24h in hours


12h 24h in hours


12h 24h in hours


245

MWC0 84 •MWC3 84 •MWC4 84 •MWC7 84-85 •MWC8 84-85 •MWC9 84-85 •MWD0 21 •MWD1 21 •MWD2 21 •MWD3 21 •MWD4 21 •MWD5 21 •MWD6 21 •MWD7 21 •MWD8 21 •MWD9 21 •MWE0 21 •MWE1 21 •MWE2 75 •MWE3 75 •MWE4 75 •MWE5 75 •MWE6 47 •MWE7 47 •MWE8 47 •MWE9 47 •MWF0 47 •MWF1 47 •MWF2 47 •MWF3 47 •MWF4 45 •MWF5 45 •MWF6 47 •MWF7 125MWF8 125

MWF9 125MWG0 125MWG1 125MWG2 125MWG3 91 p*

MWG4 91 p*

MWG5 91 •MWG6 91 •MWG7 91 •MWG8 91 •MWG9 87 p*

MWH0 87 p*

MWH3 87-88 •MWH4 87-88 •MWH5 87-88 •MWH6 87-88 •MWH7 87 p*

MWH8 87 p*

MWI1 87 p*

MWI2 87 p*

MWI5 87-88 •MWI6 87-88 •MWI7 87-88 •MWJ0 88 p*

MWJ1 88 p*

MWJ2 88 p*

MWJ3 88 p*

MWJ4 68 •MWJ5 68 •MWJ6 68 •MWJ7 68MWJ8 68 •MWJ9 68MWK0 68MWK1 69

MWK2 69MWK3 69 •MWK4 68-69MWK5 68-69MWK6 206 •MWK7 85 p

MWK8 85 p

MWK9 85 p

MWL0 85 p

MWL1 85 p

MWL2 85 p

MWL3 55 •MWL4 55 •MWL5 55 •MWL6 55 •MWL7 55 •MWL8 55 •MWL9 55 •MWM0 55 •MWM1 55 •MWM2 87-88 •MWM3 84 •MWM4 87 •MWM5 55 •MWM7 129MWN7 29 •MWN8 29 •MWN9 69MWP0 37 •MWP1 37 •MWP2 37 •MWP3 68-69

125


12h 24h in hours


12h 24h in hours


12h 24h in hours


246

Archilede 132Bespoke 30Blacklight 98Carter IP40 131Comfort HIT 225Cut-Off System (Argo - Delphi) 168Cut-Off System LED

(Argo - Delphi - Argo span-wire installation) 132Deep Laser 50Frame LED/HI-PAR 51 126Front Light 28i88 92iN (iN 30 - iN 60 - iN 90) 78iPoint 218iPro 190

iRound 200Laser LED 128Lavinia System LED 132Ledstrip 122Lens 70Light Shed MH 129Light Up Balisage HIT 228Light Up Garden 227Light Up Walk inox 208Light Up Walk professional/light HIT 226LMS Quick 6Linealuce LED elliptical optic 229Master Pro update 10MaxiWoody Compact 150MaxiWoody System (MultiWoody - CityWoody) 150

Minimal LED/HI-PAR 51 126Miniwalky LED 224Miniwoody HIT 222Mini Blacklight 104Mixto 110Platea System 102 184Pinhole 56Pixy LED 223Pixel Plus LED 130Primopiano 14Rib 116Sydecar 22The Reflex professional 38X26 62Zyl 214

iGuzzini

Alphabetic index

65 Nitric70 Anthracite grey73 Grey / yellow74 Grey / black75 Military green78 Grey / alluminium81 Light green82 Red salmon83 Transparent / black84 White / green85 Transparent / green86 Dark metallic grey

iGuzzini

A1 Grey / nitricA5 Chrome / nitricB5 Grey / whiteB6 Grey / transparentB7 Nitric / transparentB8 Grey / smokyB9 Black / smokyC1 Black / nitricD3 Grey/white with “imprinting”D4 Clear grey / dark greyD6 Dark grey / aluminiumD7 CyanD8 White / TransparentD9 White / Nitric00 Indeterminate

01 White02 Orange04 Black05 Red06 Yellow07 Green09 Sky blue10 Chrome11 White / white12 Alluminium13 Steel14 Brass15 Grey16 Blue20 Metallic grey

21 Clear and satin22 Smoky24 Clear transparent26 Magenta30 White fabric31 White like false ceilings

with narrow panels36 Chrome / opal38 Opal39 White / alluminiumo40 Black / alluminium41 White / brass43 Black / black47 White / black48 Gilded

Colours

Graphics

Pierluigi CerriStudio Conti

Still-Life Photo

Giuseppe Saluzzi

Rendering

Studio Conti

Printing

TecnostampaRecanati - Italy - 4/2010

International distributors

ARGENTINAProyecto illuminaciónEsmeralda 718, piso 6 - of. EC1007ABH - C.A.B.ABuenos Aires - Argentina Tel./Fax +54 11 5237 2205cell. +54 911 5451 8292iD 54*554*[email protected] [email protected]

AUSTRALIAE.C.C. Lighting LTDUNIT 8/39 Herbert StreetSt. Leonards, SYDNEYP.O. Box 128, St. LeonardsN.S.W. 1590 Tel. +61 2 94606600Fax +61 2 [email protected]

AZERBAIJANA+A Group of Companies24B, Akhmedbey AgaougluAZ1008, Baku, AzerbaijanTel./Fax +(994 12) 4960026 -+(994 12) [email protected]

BAHAMAS (see Panama)

BAHRAINAl Bait81, Old Palace Avenue, HooraP. O. Box 613Manama - Kingdom of BahrainTel. 00973 17534354Fax 00973 [email protected]

BOSNIA HERZEGOVINATim - lighting sistem d.o.o.Azize Šačirbegović 7 71000 - SARAJEVO, BiHTel./Fax + 387 (33) 206 541/262 [email protected]

BULGARIASynthesis design2,Totleben Blvd. 1606 SOFIA Tel./Fax ++ 359 2 953 29 43Tel./Fax ++ 359 2 953 29 [email protected]

CAYMAN (see Panama)

CHILEOpendark S.ASan Sebastian 2839 Las CondesSANTIAGOTel. +56 23737100Fax +56 [email protected]

CROATIALumenartVeruda, 60/B52100 PULACroatiaTel. +385 52 535 939Fax +385 52 535 [email protected] 1986 d.d.Boktuljin put b.b.21000 SPLITTel. +385 21 352 444 - 21 352 567Fax +385 21 367 [email protected]

CUBA (see Panama)

CZECH REPUBLICEtna spol. s r.o.Mecislavova, 2/307140 00 PRAHA 4Tel. +420 257 320 595 / +420 241 742 748 Fax +420 257 310 [email protected]

EGYPTArab Industrial and International Trading Co.(Zaki El Sewedy Group)12 Gameat El DowalAl Arabia st, Mohandseen, Giza, EgyptTel. +202 33443762 - 33455806 - 33048880Fax +202 33443762 - [email protected]

ESTONIAMoodne Valgustus ASRävala pst. 7TALLINN 10143EstoniaTel. +372- 667 6670Fax +372- 631 [email protected]

GEORDANWorld of LightsImthari Al-N’aimat St. - KhaldaP.O.Box 3897 Amman 11821 JordanTel. 00962 6 55 46 107Fax 00962 6 55 46 [email protected]

GREECEDiathlasis S.A.Athens Office - Headquarters4 Kifisias Av., 15125 MarousiTel. +30 211 2002500 Fax +30 211 [email protected] Office8 Papakiritsi st. & Andrianoupoleos (4th floor),55133 ThessalonikiTel. +30 2310 416021Fax +30 2310 [email protected]

HUNGARYK-liGht Világítástechnikai Kft1119 BUDAPESTAndor u. 47-49.Tel. 01 463 5023 - Fax 01 463 [email protected]

INDIAL.S.I. Systems (I) Pvt. Ltd.F-5, East Of Kailash,New Delhi-110065Tel. +91-11-46683600Fax +91-11-46683650, [email protected]. Systems (I) Pvt. Ltd.Unit No. 416, 4th fl., Durian EstateGoregaon - Mulund Link RoadGoregaon (E) Mumbai 400 063Tel. +91-22-40037356Fax [email protected]

ISLANDAGH Heildverslun ehf.Gardatorgi 7 - 210 GARDABAER - IcelandTel. +354 5656560 - Fax +354 [email protected]

JAPANYamagiwa Corporation1-5-10 SotokandaChiyoda-Ku, TOKYO 101-0021Japan.Tel. +81 3 3253 5111Fax +81 3 3253 [email protected]

KUWAIT Easa Husain Al-Yousifi & SonsCo. General Trading& Contracting WLLP.O. Box 126 - SAFAT 13002Tel. 00965 4835055 - Fax 00965 [email protected]

LEBANONPSLAB - PROJECTS AND SUPPLIES S.A.L.P.O. Box 175636Gemayzeh / Mar mikhael street / El saddi bldgBEIRUT LEBANONTel. +961 1 442546 - Fax +961 1 [email protected]

LETTONIAGaismas Stils SIAMaskavas Street 12, Riga, Latvia, LV1050Tel. +371 672 767 60 - Fax +371 677 974 [email protected]

LITUANIAKorgas UABP. Lukšio g. 19LT-09132 Vilnius, LithuaniaTel. +370 5 274 1500Fax +370 5 274 [email protected]

MALTAApex Interiors LtdTriq iz-ZaghfranAttard, Malta. ATD 9013Tel. 00356 21423835 - 00356 21423836Fax 00356 [email protected]

NEW ZELANDE.C.C. Lighting Ltd.39 Nugent Street, GraftonP.O. Box 391 - AUCKLAND 1Tel. +64 9 3799680 - Fax +64 9 [email protected]

OMANZubair Electric LLCP.O. Box 2634, CPO, SEEBPostal Code 111Sultanate of Oman Tel. (00968) 24594621Fax (00968) 24594622 - [email protected]

PANAMAEverblue Trading Inc.Av. Samuel Lewis y Calle 53Mezzanine Edificio Omega Adpo 0816-00744Panama City - PanamaTel. (507) 263 5333 / 301 6600Fax. (507) 264 0181 / 301 [email protected]

PERÙTrazzo Iluminacion S.A.C.Libertadores 274 San Isidro Lima PeruTel. +511 615 9900 - Fax +511 615 [email protected]

POLANDMardelul. Wieniawskiego 23 71-130 SZCZECINTel. +48 91 4860900 / +48 91 4862600Fax +48 91 [email protected]. Rakowiecka 3402-532 WARSZAWATel. +48 22 8567408Fax +48 22 8567409

PORTUGALOsvaldo Matos, SARua Santa Bárbara, 27/454400-289 Vila Nova de Gaia Tel. 223 710 419 - Fax 223 702 [email protected]

QATARProjects and Supplies (PVT.) Ltd.P.O. Box 8932 - DOHA QatarTel. +974 4355550 - 4423262Fax +974 4365642 [email protected]

ROMANIAInteriors Data Trade srlShowroom: Sphera Building CenterPiata Pache protopopescu nr.1/11Bucuresti 021401Tel. +4021 319 08 45Fax +4021 319 07 [email protected] - [email protected]

Modern Studio LightingRatarski put 39b, 11080 Belgrade, Serbiatel. (+381)11 316-6275 -11316-7574 -11316-8846fax +38111 [email protected]

SLOVAKIA Bellatrix, s.r.o.Popradska 80 P.O.BOX 33040 11 KOŠICESLOVAK REPUBLICTel. +421 55 632 5315Fax +421 55 632 [email protected], s.r.o.Košická 39-41821 08 BRATISLAVATel./Fax +421 2 5542 [email protected], s.r.o.ul. Janka Krála 7974 01 BANSKÁ BYSTRICATel. +421 903 505 473

SLOVENIA Arcadia LightwearTržaška Cesta 222SI-1000 LjubljanaTel. +386 (0) 1 256 21 74Fax +386 (0) 1 423 50 [email protected]

SOUTH AFRICASpazio Lighting (Pty) Limited52 Andries Street NorthWynberg/Sandton. 2031P.O. Box 652324Benmore 2010SOUTH AFRICATel. 011 555 5555 - Fax 011 555 5544

SOUTH KOREAMIRAEBOIM Co., Ltd.Address: #301, Daeyoung B/D, 656-385,Seonsu-1ga, 2 dong, Seondong-gu,Seoul Korea, 133-823Tel. +82 2 464 1393 - Fax +82 2 464 [email protected]

THAILANDLIVE LIGHTING CO., Ltd.219/55 Asoke Towers,16th floorSukhumvit 21, Klongtoey NuaWattana, Bangkok 10110 ThailandTel. +662-259 5151 - Fax +662-259 5100Mob. [email protected]

TUNISIAKBR147 Av de la liberte.1002 Tunis. TUNISIE.Tel. + 216 71 802 446Fax +216 71 802 856Mob. + 216 97 348 [email protected]

TURKEYTepta Aydinlatma San.Ve Tic. A.S.Nispetiye Aytar CaddesiNo. 24 Kat 1-2-3 34340 1. Levent - IstanbulTel. +90 212 279 29 03 (Pbx)Fax +90 212 279 29 [email protected]

UNITED ARAB EMIRATESProjects & Supplies (L.L.C)P.O.Box 11191Dubai, U.A.E.Tel. +971-4-2898828 - Fax [email protected] and Supplies (PVT.) Ltd.P.O. Box 3875 - ABU DHABI U.A.E.Tel. +971 2 6721867 - Fax +971 2 [email protected]

URUGUAY (see Argentina)

VIETNAMLighthouse Electric Co., Ltd84Q Nguyen Dinh Chieu StreetDakao Ward, District 1Ho Chi Minh City, VietnamTel. + 848 2228 4571 - Fax + 848 7301 [email protected]

iGuzzini illuminazione spa

62019 Recanati, Italyvia Mariano Guzzini, 37PO Box 56.75.103telefono (+39) 071.75881telefax (+39) [email protected]: (+39) 071.7588453 9.

5623

.000

.1

New iGuzzini products 2009-2010

Documents

Transcript of New iGuzzini products 2009-2010