NATIONAL ARRANGEMENTS

ON PSC

IN THE BLACK SEA REGION

NOVEMBER 2019

THIS DOCUMENT PREPARED BY THE BS MOU SECRETARIAT AND UPDATED ANNUALLY FOR INFORMATION PURPOSES ONLY AND CAN NOT BE USED AS A BASIS FOR LEGAL CLAIMS. CHANGE MAY OCCUR WITHOUT NOTICE

REPUBLIC OF BULGARIA

Ministry of Transport, Information Technology and Communications Maritime Administration(BMA)

9, DyakonIgnatiy St., 1000 SofiaBulgaria Tel.: (+359700) 10 145

e-mail: bma@marad.bg web-site:www.marad.bg

CaptainZhivkoHristakevPetrov Bulgarian Maritime Administration Ministry of Transport 9, DyakonIgnatiy str. 1000 Sofia

Tel : (+359700) 10 145 e-mail : Zhivko.Petrov@marad.bg web-site:www.marad.bg

Principal functions of Organization : An administration as per the meaning of UN UNCLOS, SOLAS, MARPOL, LL, STCW, COLREG Legal Status : Governmental Organization structure/Personnel :See Organization chart below Head, Maritime Safety Division : Tel : (+359700) 10 145

e-mail : bma@marad.bg Contact point for Maintaining Registers of STCW Convention Certificates :

Tel : (+359700) 10 145 e-mail : bma@marad.bg

Contact Point for PSC Matters : Capt. GeorgiStoyanov Tel : (+359 70010145) e-mail : Georgi.Stoyanov@marad.bg

Contact Point for FlagState Matter :

Capt. GeorgiStoyanov Tel : (+359 70010145) e-mail : Georgi.Stoyanov@marad.bg

Contact point Responsible for the receipt, transmission and processing of urgent reports on incidents involving harmful substances, including oil from ships :

Capt. ZhivkoPetrov Tel : (+359700) 10 145 e-mail : Zhivko.Petrov@marad.bg e-mail : bma@marad.bg

Focal Point for MARPOL Deficiencies :

Capt. ZhivkoPetrov Tel : (+359700) 10 145 e-mail : Zhivko.Petrov@marad.bg e-mail : bma@marad.bg

Inspection Fee Policy and Charge : For second follow-up inspection related to the detentions Fixed charged of 800 Euro

mailto:bma@marad.bghttp://www.marad.bg/mailto:Zhivko.Petrov@marad.bghttp://www.marad.bg/mailto:bma@marad.bgmailto:bma@marad.bgmailto:Georgi.Stoyanov@marad.bgmailto:Georgi.Stoyanov@marad.bgmailto:Zhivko.Petrov@marad.bgmailto:bma@marad.bgmailto:Zhivko.Petrov@marad.bgmailto:bma@marad.bg

Participation(membership) other MoUs :

Member of Paris MoU

Recognized Organization(s) : Loyd Register (LR), Russian Maritime Register of Shipping(RMRS), Bureau Veritas, RINA, Indian Register of Shipping (IRS), China Classification Society (CCS)

Functions Delegated by the Administration to the ROs : LR CCS IRS RMRS BV RINA

Survey : Y Y Y Y Y Y Certificate : N N N N N N Main provisions included in the Authorization Agreements with the ROs :

As per the standards of IMO Resolution 739 (18)

Contact point for RO matters : Tel : (+359700) 10 145 e-mail : bma@marad.bg

Organization Structure

mailto:bma@marad.bg

MARITIME TRANSPORT AGENCY OF GEORGIA Address: 50 Bako Street, Batumi,

Tel.: +995 (422) 274 925; Fax: +995 (422) 273 929 E-mail: info@mta.gov.ge

Ms. Tamar Ioseliani Director Maritime Transport Agency of Georgia 50 Bako Street, Batumi 6000

Tel : +995 422 274925/1111/1115 E-mail: info@mta.gov.ge Web-site: www.mta.gov.ge

Principal functions of Organization: Technical supervision of maritime transport field, Ship registration and Flag State Control, Monitoring the Education, Training and Certification system of Seafarers, Maintenance of Port State Control, Coordination of Search and Rescue Operations, Law-making Legal Status: LEPL(Legal Entity of Public Law)

Organization structure/Personnel : See Organization chart below

Director : Ms Tamar Ioseliani Tel : +995 577 499933 e-mail : T.ioseliani@mta.gov.ge

First Deputy Director : Capt.. Zaza Makharadze Tel : +995 595 515 999 e-mail : z.makahradze@mta.gov.ge

Deputy Director :

Mr. Vakhtang Mikelaishvili Tel : +995 591 11 9977 e-mail : v.mikelaishvili@mta.gov..ge

Deputy Director : Mr. Ivane Abashidze Tel : + 995 577 22 16 25 e-mail : Iv.abashidze@mta.gov.ge

Contact point for Maintaining Registers of STCW Convention Certificates :

Seafarers Department Tel : +995 577 221 655 e-mail : stcw@mta.gov.ge

Contact Point for PSC Matters : Mr. Avtandil Kvariani Tel : +995 577 550 404 e-mail : h.msd@mta.gov.ge a.kvariani@mta.gov.ge; Mr.Tengiz Richkovi Mob: +995 (577) 22 16 69 E-mail: t.richkovi@mta.gov.ge msd@mta.gov.ge

Contact Point for Flag State Matter Head of Ships Registration and Flag Control Department :

Mr. Davit Jincharadze Tel : ++995 577 22 16 22 e-mail:d.jincharadze@mta.gov.ge fsi@mta.gov.ge

mailto:info@mta.gov.gemailto:info@mta.gov.gehttp://www.mta.gov.ge/mailto:T.ioseliani@mta.gov.gemailto:v.mikelaishvili@mta.gov..gemailto:Iv.abashidze@mta.gov.gemailto:stcw@mta.gov.gemailto:h.msd@mta.gov.gemailto:a.kvariani@mta.gov.gemailto:t.richkovi@mta.gov.gemailto:msd@mta.gov.gemailto:d.jincharadze@mta.gov.gemailto:fsi@mta.gov.ge

Contact point Responsible for the receipt, transmission and processing of urgent reports on incidents involving harmful substances, including oil from ships :

MRCC Georgia Mr. Avtandil Gegenava Tel : +995 (422) 273905, Mob: +995 577 22 1631 e-mail : a.gegenava@mta.gov.ge; mrcc@mta.gov.ge mrcc@mta.gov.ge;

Focal Point for MARPOL Deficiencies :

MRCC Georgia Mr. Avtandil Gegenava Tel : +995 (422) 273905, Mob: +995 577 22 1631 e-mail : a.gegenava@mta.gov.ge; mrcc@mta.gov.ge mrcc@mta.gov.ge;

Inspection Fee Policy and Charges: • No fees or charges are required for the initial inspection.

• Re-inspection fee - 880 GEL; • Re-inspection fee during holidays, non-working days

or AOH - 2,000 GEL Participation(membership) other MoUs :

NO

Recognized Organization(s) : American Bureau of Shipping (ABS), Bureau Veritas (BV), China Classification Society (CCS), Indian Register of Shipping (IRCLASS), Korean Register of Shipping (KR), Lloyd's Register of Shipping (LR), Nippon Kaiji Kyokai (NK), Polish Register of Shipping (PRS); Registro Italiano Navale (RINA) Russian Maritime Register of Shipping (RS)

Functions Delegated by the Administration to the ROs : ABS BV CCS

IR CLASS KR LR NK PRS RINA RS

Survey : Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

Certificate : Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

Main provisions included in the Authorization Agreements with the ROs :

In Accordance with RO Code

Contact point for RO matters : Head of Ships Registration and Flag Control Department Mr. Davit Jincharadze Tel : +995 (577)221622 e-mail : fsi@mta.gov.ge

mailto:a.gegenava@mta.gov.gemailto:mrcc@mta.gov.gemailto:mrcc@mta.gov.gemailto:a.gegenava@mta.gov.gemailto:mrcc@mta.gov.gemailto:mrcc@mta.gov.gemailto:fsi@mta.gov.ge

Organization Structure

ROMÂNIA AUTORITATEA NAVALĂ ROMÂNĂ

Operator de date cu caracter personal nr. 1307

Address: Incinta Port Constanţa Nr.1, Cladirea ANR, Constanta 900 900 Tel: 0241/61.61.24; 0241/61.61.04 Fax: 0241/61.62.29

WWW.RNA.RO; RNA@RNA.RO

Captain MEZEI Alexandru Director General Romanian Naval Authority ROMANIA

Tel.: + 40 372 419802 Fax: + 40 372 416807 E-mail: RNA@RNA.RO Web-site: WWW.RNA.RO

Principal functions of Organization : Set out by the Romanian Government Decision No. 1133/10 October 2002 regarding the organization and functioning of the Romanian Naval Authority, as follows:

• inspection, control and surveillance of navigation safety and security; • Port State Control and Flag State Control activities; • coordination of SAR and SALVAGE activities; • pollution prevention from ships of the national navigable waters; • accidents investigation and applying of sanctions; • registration of ships; • examination and certification of seafarers, issuing of documents; • proposals of new maritime legislation; • put into force of the obligations of the State from the international

conventions and protocols in the maritime field. Legal Status : Governmental Organization structure/Personnel : See Organization chart below Deputy General Director Nicolae CHIOIBAS

Tel.: + 40 372 419802 Fax: + 40 372 416807 E-mail: RNA@RNA.RO Web-site: WWW.RNA.RO

Captain Laurentiu ZANFIR Director of Inspections Safety and Naval Security Directorate :

Tel.: +40 722632921 fax: + 40 341 730352 e-mail: lzanfir@RNA.ro

Contact point for Maintaining Registers of STCW Convention Certificates :

Mr. Liviu GRIGORE Tel: + 40 372 419808 fax: + 40 341 730352 e-mail: lgrigore@rna.ro

Contact Point for PSC/FSC Matters :

Captain Marian POPESCU Tel: + 40 372 419808 fax: + 40 341 730352 Mobile: + 40 744545590 e-mail: available for every PSCO e-mail: mpopescu@rna.ro psc@rna.ro

mailto:RNA@RNA.ROhttp://www.rna.ro/mailto:RNA@RNA.ROhttp://www.rna.ro/mailto:lzanfir@RNA.romailto:lgrigore@rna.romailto:mpopescu@rna.romailto:psc@rna.ro

Contact point Responsible for the receipt, transmission and processing of urgent reports on incidents involving harmful substances, including oil from ships :

Romanian Naval Authority (RNA) Headquarters, RNA building, Gate no.1, 900/900 Constanta, Romania Tel.: +40 372 419808, Fax : +40 341 730352 e-mail: rna@rna.ro ;

Focal Point for MARPOL Deficiencies :

Romanian Naval Authority (RNA) Headquarters, RNA building gate no.1, 900/900 Constanta, Romania Tel.: +40 372 419808, Fax : +40 341 730352 e-mail : rna@rna.ro

National PSC Data Base Manager : Captain Marian POPESCU – PSC National Coordinator Tel: + 40 372 419808, Fax : +40 341 730352 e-mail: mpopescu@rna.ro ; psc@rna.ro Mobile: + 40 744545590

PSC Inspection Fee Policy and Charge :

No fee for inspection. Follow-up inspections are charged as follows for working days: 1-st. re-inspection 400 EURO 2-nd. re-inspection 600 EURO 3-rd. re-inspection 800 EURO A.O.H. + 50% after 16.00 Hrs. + 100% holidays

Participation(membership) other MoUs :

Member of the Paris MoU

Recognized Organization(s) : Germanischer Lloyd(GL), Korean Register of Shipping (KRS), Bureau Veritas(BV), Russian Maritime Register of Shipping (RMRS). RNA recognized all IACS RO’s agreed by EU.

Functions Delegated by the Administration to the ROs : GL KRS BV RMRS

Survey : X X X X Certificate : X X X X Main provisions included in the Authorization Agreements with the ROs :

As per IMO GISIS Official site and Database

Contact point for RO matters : Mr. Florin RADU Tel: + 40 372 419808 fax: + 40 341 730352 e-mail: fradu@RNA.ro

mailto:rna@rna.romailto:rna@rna.romailto:mpopescu@rna.romailto:psc@rna.romailto:fradu@RNA.ro

Organization Structure

DEPARTMENT OF THE STATE POLICY FOR MARITIME &RIVER TRANSPORT MINISTRY OF TRANSPORT OF THE RUSSIAN FEDERATION

Address: 1, bld. 1, Rozgestvenka street, 109012, The RUSSIAN FEDERATION

Ph: +7 499 495 0000; Fax: +7 499 495 0010 E-mail: info@mintrans.ru

Mr. Yuriy KOSTIN Director Department of the State Policy for Maritime & River Transport of the Russian Federation

Tel.: + 7 499 495 0550 Fax: + 7 499 495 0000 * 0559 E-mail: rusma@mintrans.ru Web-site: www.mintrans.ru

Principal functions of Organization: Transport issues

Legal Status : Governmental

Organization structure/Personnel : See Organization chart below

Director : Mr. Yuriy KOSTIN Tel : + 7 499 495 0550 e-mail : kostinya@mintrans.ru

Head, Maritime Safety Division : Mr. Denis USHAKOV Tel : +7 495 626 9011 e-mail : ud@morflot.ru

Contact point for Maintaining Registers of STCW Convention Certificates :

Mr. Alexander Nazarov Tel : +7 495 626 1026 e-mail : NazarovAV@morflot.ru

Contact Point for PSC Matters : Mr. Denis USHAKOV Tel : +7 495 626 9011 e-mail : ud@morflot.ru

Contact Point for Flag State Matters :

Mr. Denis USHAKOV Tel : +7 495 626 9011 e-mail : ud@morflot.ru

Contact point Responsible for the receipt, transmission and processing of urgent reports on incidents involving harmful substances, including oil from ships :

MRCC – Maritime Rescue Coordination Center Tel : + 7 495 626 1052

Focal Point for MARPOL Deficiencies :

Ms. Natalia Kutaeva Tel : +7 495 626 1806 e-mail : kutaevang@morspas.com

mailto:info@mintrans.rumailto:rusma@mintrans.ruhttp://www.mintrans.ru/mailto:NazarovAV@morflot.ru

Inspection Fee Policy and Charges : No fees or charges on inspection are implemented Participation(membership) other MoUs :

Member of the Paris MoU Member of the Tokyo MoU

Recognized Organization(s) : Russian Maritime Register of Shipping (RMRS) Bureau Veritas (BV) RINA Services S.p.A. (RINA)

Functions Delegated by the Administration to the ROs : RMRS BV RINA

Survey(excluding security) : Y Y Y Certificate(excluding security) : Y Y Y Main provisions included in the Authorization Agreements with the ROs :

In accordance with IMO Resolution A.739(18) Amended by MSC.208(81)

Contact point for RO matters : Mr. Denis USHAKOV Tel : +7 495 626 9011 e-mail : ud@morflot.ru

REPUBLIC OF TURKEY MINISTRY OF TRANSPORT AND INFRASTRUCTURE

Directorate General of Maritime and Inland Waters Regulation Address: Hakkı Turayliç Cad. No:5 06338 Emek/Ankara TÜRKİYE

Ph: + 90 312 203 1000 & + 90 312 203 2220 Fax: +90 312 231 33 06 E-mail: mustafa.cankaya@uab.gov.tr

Mr. Ahmet Selçuk SERT General Director

Tel. : + 90 312 203 2210 Fax : + 90 312 231 3306 E-mail: selcuk.sert@uab.gov.tr Web-site: www.uab.gov.tr www.didgm.gov.tr

Principal functions of Organization : Flag State Implementations, Port State Control Inspections and Coastal State

Legal Status : Governmental Organization structure/Personnel : See Organization chart below Deputy General Director : Mr. Taner KESKİN

Tel. : +90 312 203 1000 (Line: 2240) E-mail: taner.keskin@uab.gov.tr

Head, Ship Inspection Department : Mr. Mustafa ÇANKAYA Tel. : + 90 312 203 1000 (Line: 2220) Fax : +90 312 231 3306 E-mail: mustafa.cankaya@uab.gov.tr

Head, Safety of Navigation and Maritime Security Department :

Mr. Soner SÖNMEZ Tel. : +90 312 203 1000 (Line: 2218) E-mail: soner.sonmez@uab.gov.tr

Contact point for Maintaining Registers of STCW Convention Certificates :

Mr. Cem ERDEM Tel. : + 90 312 203 1000 (Line: 2222) Fax : + 90 312 232 4780 ; + 90 312 231 3306 E-mail: cem.erdem@uab.gov.tr egitim.belgelendirme@uab.gov.tr

Contact Point for PSC Matters : (*For information, please make “cc” your e-mail to fatih.yilmaz@uab.gov.tr which belongs to Dr. Fatih YILMAZ, National Focal Point of Turkey to the BSMOU.)

Directorate General for Regulation of Maritime and Inland Waters Tel. : + 90 312 203 2220 Fax : +90 312 231 3306 E-mail*: psc@uab.gov.tr gemi.denetim@uab.gov.tr

mailto:mustafa.cankaya@uab.gov.trmailto:selcuk.sert@uab.gov.trhttp://www.uab.gov.tr/http://www.didgm.gov.tr/mailto:taner.keskin@uab.gov.trmailto:taner.keskin@uab.gov.trmailto:%20mustafa.cankaya@uab.gov.trmailto:soner.sonmez@uab.gov.trmailto:turgay68@gmail.commailto:fatih.yilmaz@uab.gov.trmailto:psc@uab.gov.trmailto:gemi.denetim@uab.gov.tr

Contact Point for Flag State Matter :

Directorate General for Regulation of Maritime and Inland Waters Tel. : + 90 312 203 2220 Fax : +90 312 231 3306 E-mail*: psc@uab.gov.tr, gemi.denetim@uab.gov.tr

Contact point Responsible for the receipt, transmission and processing of urgent reports on incidents involving harmful substances, including oil from ships :

Main Search and Rescue Coordination Center Tel : +90 312 231 9105; +90 312 232 4783 +90 312 231 3374 Faks : +90 312 232 0823 +90 312 231 2902 (MCC) Teleks : + 607 44 144 Inmarsat C Teleks 0 583 427 12 23 24 e-mail : trmrcc@uab.gov.tr trmcc@uab.gov.tr

Focal Point for MARPOL Deficiencies :

Directorate General for Regulation of Maritime and Inland Waters Mrs. Meltem ÇUBUK Tel. : + 90 312 203 2214 Fax : +90 312 231 3306 E-mail: meltem.cubuk@uab.gov.tr

Inspection Fee Policy and Charge : - There is no charge for the first boarding. The charge for the second boarding is 1,000 Turkish Liras (TL). The charge for each boarding after the second is increased by 100% of the previous charge. - The charge for the boarding out of working hours or on holidays or at weekend is increased by 100%. The charge for each following boarding is increased by 100% of the previous charge.

Participation(membership) other MoUs :

Member of MED MoU

Functions Delegated by the Administration to the ROs

ABS TL DNV-GL LR NKK RINA KRS

Survey : F F F F F F F Certificate : F F F F F F F Main provisions included in the Authorization Agreements with the ROs :

F: Full authority L: Limited authority * Bureau Veritas is not authorized for survey and certification services on behalf of the Republic of Turkey starting from 15/10/2018. However, the certificates issued before this date will remain valid until the end of the survey window for the first due survey.

Contact point for RO matters : Directorate General for Regulation of Maritime and Inland Waters Tel. : + 90 312 203 2220 Fax : +90 312 231 3306 E-mail*: psc@uab.gov.tr ; gemi.denetim@uab.gov.tr

mailto:psc@uab.gov.trmailto:trmrcc@uab.gov.trmailto:trmcc@uab.gov.trmailto:meltem.cubuk@uab.gov.trmailto:psc@uab.gov.trmailto:gemi.denetim@uab.gov.tr

Organization Structure

Annex 1

MINISTER OF TRANSPORT AND INFRASTRUCTURE

DEPUTY MINISTER

GENERAL DIRECTORATE FOR SHIPYARDS AND COASTAL

STRUCTURES

DIRECTORATE GENERAL FOR REGULATION OF MARITIME AND

INLAND WATERS

GENERAL DIRECTORATE FOR MARITIME TRADE

DEPUTY GENERAL DIRECTOR DEPUTY GENERAL DIRECTOR

SHIP INSPECTION DEPARTMENT DEPARTMENT OF PORTS & SHORE FACILITIES

ADMINISTRATIVE OFFICES

SAFETY OF NAVIGATION DEPARTMENT MARINE ENVIRONMENT DEPARTMENT

SEAFARERS DEPARTMENT SEARCH AND RESCUE DEPARTMENT

PSC

FLAG STATE

DEPUTY MINISTER

DEPUTY MINISTER

STATE SERVICE FOR MARITIME AND RIVER

TRANSPORT OF UKRAINE 25 Preobrazhenskaya str., Kyiv, 03110, Ukraine

Tel.: + 38 044 294 60 00 e-mail: office@marad.gov.ua

Mr. Mykola BOZHKO Acting Head of the State Service of Maritime and River Transport of Ukraine

Tel.: + 38 044 294 60 04 E-Mail : mbozhko@marad.gov.ua

Principal functions of Organization: Flag state control; Port state control; accident investigation; MARPOL investigation; RO control; maritime and inland water transport safety control, Registration of ships Legal Status: Governmental Organization structure/Personnel : See Organization chart below Contact point for Maintaining Registers of STCW Convention Certificates :

Inspectorate for Training and Certification of Seafarers 25 Yelenivska Str., Kyiv, 04080, Ukraine Tel : +380 44 463 7250 Fax : +380 44 463 7156 E-mail : itcskiev@kv.ukrtel.net Web-site: www.itcs.org.ua

Contact Point for PSC Matters : Oleksii BUZUK Tel. : +38 0442946945 E-mail : Psc.ua@marad.gov.ua

Contact Point for Flag State Matter : Oleksii BUZUK Tel. : +38 0442946945 E-mail : Psc.ua@marad.gov.ua

Contact point Responsible for the receipt, transmission and processing of urgent reports on incidents involving harmful substances, including oil from ships :

Viktor FEDOTOV Tel. : +38 044 232 51 10 E-mail : cherg@marad.gov.ua

Focal Point for MARPOL Deficiencies : Oleksii BUZUK Tel. : +38 0442946945 E-mail :

Inspection Fee Policy and Charge : Free of charge

Participation(membership) other MoUs : None

mailto:head@marad.gov.uamailto:itcskiev@kv.ukrtel.nethttp://www.itcs.org.ua/mailto:Psc.ua@marad.gov.uamailto:Psc.ua@marad.gov.uamailto:cherg@marad.gov.ua

Recognized Organization(s) :

Shipping Register of Ukraine (SRU), Bureau Veritas (BV), American Bureau of Shipping (ABS)

Functions Delegated by the Administration to the ROs : SRU ABS BV

Survey : Y Y Y Certificate : Y Y Y Main provisions included in the Authorization Agreements with the ROs :

As usual between RO and FS administration according to the RO Code

Contact point for RO matters : Oleksii Buzuk Tel. : + 38 044 294 6945 E-mail : psc.ua@marad.gov.ua

mailto:dsbt.wt@gmail.com

Head of State Service for Maritime and

River Transport of Ukraine

First Deputy Head of State Service for Maritime and River Transport of

Ukraine

Deputy Head of State Service for Maritime and River Transport of

Ukraine Legal and International

Relations Department

Department for State Supervision and Control on Maritime and River Transport

(PSC, FSC, STCW, RO’s, ISM, Casualties Investigations)

Department for Administrative Services (Registration of vessels, MSM Certificate, CSR)

5 Interregional Branches

NATIONAL ARRANGEMENTSON PSCIN THE BLACK SEA REGIONNational Arrangements-Public-Bulgaria.pdfOrganization Structure

National Arrangements-Public-Romania.pdfOrganization Structure

National Arrangements-Public-Russia.pdfPh: +7 499 495 0000; Fax: +7 499 495 0010

National Arrangements-Public-Russia.pdfPh: +7 499 495 0000; Fax: +7 499 495 0010

National Arrangements-Public-Georgia.pdfOrganization Structure

Natarrangements-Public-Turkey Rev.1.pdfOrganization Structure