Myanmar Yang Tse SHE 2014

108
MYANMAR YANG TSE COPPER LIMITED sustainable mining & Development Corporate Social Responsibility M CL T Y S.H.E. Safety, Health & environment report 2013 - 2014

description

Strategy Report for Safety, Health and Environment 2014

Transcript of Myanmar Yang Tse SHE 2014

Page 1: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYANMAR YANG TSE COPPER LIMITED

sustainable mining & Development

Corporate Social Responsibility

M CCLTY

S.H.E.Safety, Health & environment report

2013 - 2014

Page 2: Myanmar Yang Tse SHE 2014
Page 3: Myanmar Yang Tse SHE 2014

M CCLTY

MYANMAR YANG TSE COPPER LIMITED© 2014

Page 4: Myanmar Yang Tse SHE 2014
Page 5: Myanmar Yang Tse SHE 2014

inside this edition SHE Report

» p.92

» p.34 » p.76

» p.20

6 Message from the Chairman 8 A Word from the General Manager 10 Governance and Risk Management 12 InternationalCertifications

Community EndorsEmEnt 14 Village & Community Supporters 18 International Consulting

introduCtion of s & K 20 About MYTCL

s.H.E. rEport 28 Purpose of this Report

our pEoplE: our GrEatEst assEt 34 Managing Safety 38 Workplace Safety and Health Performance 46 Mine Site and Yangon Medical Health Services

CompEtEnCy traininG 50 Creating Jobs for the Future 52 Technical & Trades Training – On-the-Job Training 54 Safety and Environmental Training

dEvElopinG in Human Capital 60 Employee Organisational & Operational Development 65 Policies for the People

EnvironmEnt and ConsErvation 72 Environmental Management Systems 76 Environmental Impact Management 92 Environmental Leadership and Outreach

CorporatE soCial rEsponsibility 94 Social Development and Management Plans 95 Integrated Development Action Planning 98 Working in the Community – CSD Team 99 Mobile Medical Team and Health Care 100 Tailings Reclamation CSR Project102 Donations for Community Care and Sustainability 106 Closing Remarks from the SE Consultant » p.94

Page 6: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT6

Message from the Chairman

The roots of Myanmar Yang Tse grow strong within the fertile soil of our community. Unity, cooperation and kinship have prospered as our Chinese enterprise andtheMyanmarpeoplefindincommonthebenefitsweallmaygainfromthiscopper mining operation. Harmony and trust have been shared between us through the open lines of communication developed by our community programs, because of careful and peaceful consultations, and by listening to what it is that we need as a community to move into thefuture.Wefindourjourneyonthefootpath to success.

2014 will bring us as a community closer together, and will make our bond stronger as we work with all of our neighbours to build on the foundations of MYTCL’s social support systems. The Myanmar Yang Tse CSR platforms and the newly organised Inclusive Development Programme will take the CSD (Community and Social Development) activities to a fresh level of communityinvolvementandunifiedplanning. Strategies composed of village participation will be merged into our corporate process, aiming to continue to bringmutualbenefitstothepeopleofourregion.

A wise Chinese proverb claims “If you want 100 years of prosperity, grow people.” This is our priority, our mutual goal, and this is my promise. Myanmar Yang Tse will strive to ensure that hope does not become a dull colour of forgotten promises, but more than ever we will build upon, and invest in the greatest of our community’s attributes, its people. We are planning for your future beyond the life of our mining endeavours, and it is with you that we will design your vision of the future’s possibilities.

Geng YiChairman and Managing Director MYTCL

If you want 1 year of prosperity, grow grain.

If you want 10 years of prosperity, grow trees.

If you want 100 years of prosperity, grow people.

Page 7: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 7

ဥကဌ ၏ႏႈတခြနးဆကသဝဏလႊာ

Geng Yiဥကဌ ႏင ဥးေဆာငညႊနၾကားေရးမး

ကၽြႏပတ႔၏ လမႈအဖြ႔အစညးျဖစေသာ ေျမဆလႊာတြင ျမနမာယနစဟေသာ အပငသည ရငသနႀကးထြားရပါသည။ ကၽြႏပတ႔စညးလးညညြတျခငး၊ ပးေပါငးေဆာငရြကျခငး၊ ညရငးအစကစတထားရျခငးတ႔ျဖငကၽြႏပတ႔ တရတ လပငနး ႏင ျမနမာျပညသတ႔သည ဤေၾကးနသတတးေဖာထတလပေရးမ အကးတရားမားက သာတညမ ခစား ႏငၾကပါ သည။

စတသေဘာထားညညြတျခငး၊ တစဥးအေပၚတစဥး ယၾကညမႈရျခငးတ႔ျဖင ကၽြႏပတ႔အၾကား မေဝလက လမႈအဖြ႔ အစညးတ႔ ဖြ႕ၿဖးတးတကေစမညအစအစဥမား ေဆာငရြကကာ ကးလးဆကဆေရးက႑သစဖြငခပါသည။ ဂရ တစကႏင ၿငမးခမးစြာေတြ႕ဆအၾကျပလက လထ၏အသက နားေထာငေပးျခငးသည အနာဂတေအာငျမငမႈခရး ေလာကလမးရန လမႈအဖြ႕အစညးမား၏ အဓကလအပခကဟ ခယပါသည။

၂ဝ၁၄ ခႏစသည ကမၸဏ၏ လမႈေရးပပးကညမႈစနစ၏ အေျခခအတျမစ တညေဆာကသြားရန ကၽြႏပတ႔၏ ဝနး ကင အမနးနားခငးတ႔ႏင အတတကြလကတြလပေဆာငရမညျဖစသလ နးကပခငၿမစြာ လကတြမျဖတ ေဆာင ရြကသြားရမညႏစလညး ျဖစပါသည။ ျမနမာယနစ၏ CSR(Community and Social Development) မဝါဒ လမး စဥႏင အသစျပနလည ဖြ႔စညးထားေသာ ဖြ႕ၿဖးတးတကမႈအစအစဥမားသည လမႈအဖြ႕အစညးမား၏ ပါဝငမႈ အ ဆငဆငႏင ေပါငးစညးထားေသာစမခကမားက ဆနးသစလာေစမည လပေဆာငမမားက ေဆာငရြကရနျဖစပါ သည။ ရြာခမား ပါဝငပးေပါငးသည နညးဗဟာသည ေဒသခလထႏင ကၽြႏပတ႔ႏစဥး ႏစဖက အကးဆကလက တညတရန မနးေမာလက တစေပါငးတညးေသာ နညးစဥတစရပျဖစလာပါမည။ တရတစကားပတစခတြင “သငႏစတစရာအကးစးပြားလခငလင ျပညသလထအကး လပေဆာငပါ။” ဟဆ ထား ပါသည။ ျပညသလထအကးမာ ကၽြႏပတ႔၏ဥးစားေပးအဆင၊ ႏစဖကအကးျပပနးတငႏင ကၽြႏပ၏ ကတကဝတ ျဖစပါသည။ ျမနမာယနစသည ေမာလငခကမားႏင ကတကဝတမားက မေမမေလာ ေမးမနမသြားေစရန ေသခာ စြာ ႀကးပမးသြားမညအျပင လမႈအဖြ႕အစညးႏင အဖြ႕အစညးဝငတ႔၏ ပငကယအရညအေသြးမားက အရငးအႏးျပ ကာ အစဥထာဝရဖြ႕စညးတညေဆာကသြားပါမည။ ကၽြႏပတ႔သည ကၽြႏပတ႔၏သတတးေဖာေရး ႀကးပမးခကထက ေကာလြန၍ သင၏အနာဂတအတြကစမခကေရးဆြထားသလ သင၏အနာဂတအတြကျဖစႏငေျခမားက သငႏင အတ စတကးအျမငဒဇငးမားေရးဆြသြားပါမည။

တစႏစစာအကးစးပြားလခငလငသးႏစကပါ။

ဆယႏစစာ အကးစးပြားလခငလင သစပငစကပါ။

ႏစတစရာ အကးစးပြားလခငလင ျပညသလထ အကးျပပါ။

Page 8: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT8

A Word from the GenerAl mAnAnGer

Gong QingguoGeneral Manager – MYTCL

I welcome you all to our annual edition of the Safety, Health and EnvironmentStrategyReportfortheyear2013,andourdefinedInternational tactics for 2014 onward.

We have now completed a second full cycle in the life of the Myanmar Yang Tse Copper Limited Project, and with the conclusion of this year we have reached higher targets in areas we thought not possible. Our achievements have signalled across the country that our Project is one that will stand the changes of time, and that we willbeanintegralpartofthedevelopmentofthismagnificentcountry. We shine as an example of ‘International Good Practice’ in Myanmar, in regards to environmental protection and occupational health and safety management.

Since last year’s report we have grown in organisational capacity, evolved our equal opportunity methodologies, and established new training programs, formulating positive futures for a younger generation while encouraging our communities to achieve a sustainable livelihood past the closure of our Project. We have reached milestones in regards to production of Cathode Copper, and have further developed operational safety and health management systems to meet the increase of people and machinery on our site.

This year has not been one that went without incident. My personal focus forward will continue to be to implement new strategies, training and modern technologies, and to make certain that we at MYTCL are doing everything in our power to achieve our zero incident targets. Our suppliers and contractors also fall under our management systems, and their awareness has similarly been raised through the due diligence of our company’s directive of advancement in safety management.

Withgreatmilestonesstillaheadthatwilltakeourunifiedeffortstoachieve, I encourage every employee at MYTCL from Casual Labourer to Senior Management, to never lose track of where our primary focus is directed… towards our people. I know that each and every one of us at MYTCL is proud to say that we work with an organisationthatputsitspeopleandthesafetyofitspeoplefirstand foremost.

I look forward to a year of success, incident free and prosperous for us all!

“... formulating positive

futures for a

younger generation ...”

Page 9: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 9

အေထြေထြမနေနဂာႏႈတခြနးဆက

Gong Qingguoအေထြေထြမနေနဂာ–MYTCL

ကၽြနေတာတ႔၏ ၂ဝ၁၃ ခႏစအတြကႏစပတလည S.H.E အစရငခစာထတေဝျခငးႏငအတ ၂ဝ၁၄ ခႏစ အပါအဝငေရ႕ႏစ မားအတြက အဓပၸာယဖြငဆထားေသာ အျပညျပညဆငရာနညးဗဟာမားကလညး ႀကဆႏႈတခြနး ဆကသအပပါသည။

ျမနမာယနစေကာပါးလမတက၏ စမကနးကာလဒတယပတသကတမးမာ ၿပးေျမာကခၿပျဖစပါသည။ မျဖစႏငဟ ထင ထား သည လပငနးမားတြငလညး ယခႏစအဆးတြင ရညမနးခကမားထကပမရရခပါသည။ ကၽြႏပတ႔၏ ေအာငျမငမႈမား သည ဤ ခညားထညဝါေသာ တငးျပည၏ ဖြ႔ၿဖးတးတကမႈ တစစတတစပငး အေနႏငလညးေကာငး၊ ကာလတစခ၏ အေျပာငး အလ တစခအ ျဖစလညးေကာငး၊ ကၽြႏပတ႔၏ စမကနးသည တငးျပညတစလႊား မးေမာငးထးျပခပါသည။ ပတဝနးကင ထနးသမး ကာကြယေစာင ေရာကျခငး၊ လပငနးခြငကနးမာေရးႏင ေဘးအႏရာယကငးရငးေရး စမေဆာငရြကျခငးတ႔ႏင စပလဥး၍ ျမနမာႏငငတြင “ အေကာငးဆးလကေတြ႕လပေဆာငခက”ကနမနာျပ ထြနးပေစခပါသည။

ယခငႏစအစရငခစာမာကတညးက ဝနထမးဖြ႔စညးပအငအားႀကးထြားခပါသည။ သာတညမ အခြငအေရး ရရေစမည နညးပညာသညလညး အဆငဆငေျပာငးလခပါသည။ သငတနး အစအစဥအသစမားလညး ေရးဆြခပါသည။ စမကနး ပတသမးခနတြင ကၽြႏပတ႔၏ လမႈအဖြ႔အစညးမားက ထနးထားႏငေသာ လေနမႈဘဝရရေစဖ႔ အာမခခကေပးႏငရန မး ဆကသစလငယမားအတြက ခငမာေသာအနာဂတကလညး ပေဖာထားပါသည။ ေၾကးနသတစငထတလပမႈတြငလညး မတတငသစတစခ တငခပါသည။ စမကနးေဒသတြငလအငအားႏင စကယႏရားအငအားတးတကမားျပားလာမႈအေပၚ လပငနးခြငဆငရာ ေဘးအႏရာယကငးရငးေရးႏငကနးမာေရးဆငရာစမခန႔ခြမႈစနစမားကလညးတးခ႕ေဆာငရြကထားခ ရပါသည။ ယခႏစတြငလညး မေတာတဆထခကမႈမားရပါသည။ ကၽြႏပ၏ ေရ႕ေမာမနးခကတြင နညးပညာသစမားကဆကလက အေကာငအထညေဖာသြားရန၊ ေခတမနညးပညာမားက သငတနးမားပ႔ခသြားရနႏင ထခကမႈတစစတစရာ မရေသာရည မနးခကမား ေအာငျမငရန ျမနမာယနစမ အရာရာတငးက အစြမးကနေဆာငရြကသြားျခငးျဖင ေသခာေစရနလပေဆာင သြားရပါမည။ ကၽြႏပတ႔၏ ကနထရကတာမားႏင သြငးအားစပစၥညးေပးသြငးသမားကလညး ကၽြႏပတ႔ စမခန႔ခြမႈနညး စနစ အတငးလကနာေစလက ၎တ႔၏ ႏးၾကားေသာ အသမားကလညး ကၽြႏပတ႔၏တးတကေခတမေသာ ေဘးအႏရာယကငး ရငးေရးစမခန႔ခြမႈ ညႊနၾကားခကမား အတငးႀကးႀကးပမးပမး ျမငတငသြားေစပါမည။

အတတကြ စညးရးႀကးပမးမႈေၾကာင ေအာငျမငႏငမည ပနး တငမား ေရ႕တြငရေနျခငးေၾကာင႔ ယနစရ ယာယလပသား မားမသည အပခပသအဆငအထ ဝနထမးမားအား ညႊန ၾကားထားသညအေျခခေမာမနးခကလမးေၾကာငး မ ဘယ ေသာ အခါမ မေသြမဖရန ကၽြနေတာသည တြနးအား ေပးေန ပါသည။ ျပညသမားအားလညး အလားတ အားေပးသမႈ ျပ ရပါသည။ ျမနမာယနစရ ဝနထမးတငးသည ကၽြနေတာတ႔ ကမၸဏအဖြ႕ အစညးက ဝနထမးမား၏ေဘးအႏရာယကငး ရငးေရး က အဓက ပထမဥးစားေပး အေလးထားသညက ဂဏယ ဝငၾကြားစြာေျပာၾကားေနၾကပါသည။

ေဘးအႏရာယကငးစငၿပး ကၽြနေတာတ႔အတြက တးတက ႀကးပြားခမးသာေစေသာ၊ ေအာငျမငေသာ ႏစတစႏစျဖစ လမမညဟေမာမနးလက

Page 10: Myanmar Yang Tse SHE 2014

Exemplifying MYTCL’s core values and commitment to cultural sustainability, Wanbao Mining LimitedPresident Chen Defang, visits neighbouring communities in person, to work hand in hand with villages and all stakeholders.

It is the framework of rules, relationships, systems and processes which reinforce MYTCL’s long established values and behaviours and the way we do business. It is also the framework within which the MYTCL board of directors is accountable to stakeholders for the operations, performance and growth of the company and howtherisksofthebusinessareidentifiedandmanaged.

The directors of MYTCL are committed to ensuring that the company maintains an effective system of corporate governance and that good corporate governance is an integral part of the culture and business practices of MYTCL.

Code of Business Conduct and EthicsThe MYTCL board has endorsed a Code of Business Conduct and Ethics that formalises the longstanding obligation of all MYTCL people, including management, tobehaveethically,actwithinthelaw,avoidconflictsofinterest and act honestly in all business activities.

MYTCL’s Code of Business Conduct and Ethics reinforces the company’s commitment to giving proper regard to the interests of people and organisations dealing with the company. Each MYTCL person is required to respect and abide by the company’s obligations to employees, stakeholders, customers, suppliers and the communities in which we operate.

Inaddition,theboardhasadoptedspecificpoliciesinkey areas, including trade practices; safety, health and the environment; fairness, respect and diversity in employment; capital investment; dealing with price sensitiveandotherconfidentialinformation;privacyandindemnificationofemployees.

MYTCL employees are required to sign a Conditions of Employment contract of compliance, signifying that they have read and will comply with the Code of Business Conduct and Ethics and are not aware of any breaches of that policy.

ValuesMYTCL’svaluesreflectthecompany’scommitmenttosustainability. They have been developed to ensure MYTCL acts as a responsible corporate citizen for the benefitofallofstakeholders.

Risk ManagementMYTCL has a sound system of risk oversight and management, and internal control.

There are many risks involved with the mining industry and within the Republic of the Union of Myanmar where MYTCL operates.

MYTCL has in place limits and a range of policies and procedures to monitor the risk in its activities and these are quarterly reviewed by an internal audit committee, as well as bi-annually during SGS audits. MYTCL’s Risk Management Policy sets out the framework for risk management, internal compliance and control systems.

There are several layers that assist in ensuring the appropriate focus is placed on the risk management framework.

The Risk & Audit Committee reviews and reports to management and the board of directors in relation to the company’s internal control structure, risk management systems and the internal and external audit functions. The Safety, (Health) & Environment Department reviews and reports to management and to the board on the management of the company’s safety, health and environment liabilities and legal responsibilities; and the senior management team manages and reports to the boardonbusinessandfinancialrisksandoverallcompliance.

Risk management is sponsored by the board, and is a top priority for senior managers, starting with the Managing Director.

MYTCL recognises that good corporate governance is fundamental to being a sustainable business. Our corporate governance is the system by which the company is directed and managed.

GOVERNANCE AND RISK MANAGEMENT

10 | MYTCL SHE REPORT

Page 11: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 11

အပခပမႈႏငေဘးအႏရာယဆငရာစမခန႔ခြမႈ

ေရရညတညတေသာ စးပြားေရးလပငနးတစချဖစလာရန MYTCL သည ေကာငးစြာ ေပါငးစညးထားေသာ အပခပမႈစနစက အေျခခထားရမညက သေဘာေပါကလကခၿပး ယငး အပခပမႈစနစျဖင ကြႏပတ႕ကမၸဏက ညႊနၾကားစမခန႕ခြသြားပါမည။ MYTCL ၏ ေရရညတညေဆာကထား ရမည တနဖးထားမႈႏငအမအကငအျပင စးပြားေရးလပငနး၏လပနညးလပဟနတ႕အား တြနးအားေပးမညလပထးလပနညးမား၊ ကးလးဆကဆေရး စနစမားသည လပငနးသတမတေဘာငမားျဖစပါသည။ MYTCL ၏ဒါရကတာအဖြ႔ဝငမားသည လပငနးလညပတျခငး၊လပကငေဆာငရြကျခငးႏင ကမၸဏ၏ တးတကရာတးတကေၾကာငးမားအျပင လပငနးတြင ၾကလာမညအႏရာယမား မညကသ႕ ခြျခားသတမတျခငးႏင စမခန႕ခြ ေဆာငရြက ရမညတ႕က ပါဝငပတသကသအားလးအေပၚ တာဝနယေဆာငရြကေပးျခငးသညလညး သတမတေဘာငျဖစပါသည။ MYTCL ၏ ဒါရကတာ အဖြ႕ ဝငမားသည ထေရာကစြာ ေပါငးစညးထားသညအပခပမႈစနစက ကမၸဏမ ျပျပငထနးသမးေဆာငရြကသြားရန ႏင ယငးေကာငးစြာေပါငး စညး ထားေသာ အပခပမႈစနစသည MYTCL ၏ယဥေကးမႈႏငစးပြားေရးလပငနးတ႕၏အေလအကငေကာငးမားျဖစလာရန ကတကဝတျပရပါ မည။

စးပြားေရးဆငရာ ကငဝတဥပေဒMYTCL ဒါရကတာအဖြ႕သည စးပြားေရးလပငနးဆငရာ ကငဝတဥပေဒက အျပညအဝ ေထာကခရပါမည။စမခန႔ခြမႈ ၊ ကငဝတသကၡာထနး၍ ေန ထငျပမျခငး၊ ဥပေဒသတမတေဘာငအတငးလပေဆာငျခငးႏင တရားဝငအခြငအေရးႏင လပပငခြငမားအေပၚ သေဘာထားကြလြျခငးမားက ေရာငရားျခငးႏင စးပြားေရးလပငနးအားလးက ရးရးသားသားလပကငျခငးတ႕ျဖင MYTCL ၏ ျပညသအားလး၏ ေရရညရပတညႏငေသာ တာဝန ဝတရားမားအျဖစ စညးမဥးစညးကမးေဘာငထားရပါမည။ ကမၸဏႏင ဆကသြယေဆာငရြကေသာ အဖြ႕အစညးမားႏင ျပညသမား၏ တရားဝင အခြငအေရးႏင ရပငခြငမားက သငေတာေသာအေလးထားမႈ ေပးစြမးသည ကမၸဏ၏ ကတကဝတမားကလညး တြနးအားေပးလပေဆာငရပါ မည။ MYTCL ၏ ဝနထမးတစဥးခငးသည ကမၸဏမ လညပတ ေဆာငရြကေသာ လပငနးမားတြင ပါဝငလပေဆာငၾကရသည လပသားဝနထမးမား၊ပါဝငပတသကသမား၊ဝယယအားေပးသမားႏငပစၥညးေထာကပေပးသြငးသမားအား ကမၸဏတာဝနအရ အေလးထားသညးခေဆာငရြကေပးရပါ မည။ဒါရကတာအဖြ႕သညအဓကလပငနးမားျဖစေသာ ကနသြယမႈလကေတြ႔လပေဆာငျခငး၊ေဘးအႏရာယကငးရငးေရး၊ကနးမာေရးႏငသဘာဝပတဝနးကင၊တရားမတမႈ၊အျပနအလန အေလးထားမႈ ၊ ဝနထမးခန႕အပျခငးတြင အမးအစားကြျပားျခငး၊ေငြလးေငြရငး ရငးႏးျမပႏမႈ၊ကနေစးႏႈနးအတကအက၊အျခားေသာ လ႕ဝကသတငးမား၊လပသားဝနထမးမားလြတလပခြငႏင ထခကဆးရႈးမႈေလာေၾကးေပးျခငး စေသာနယပယမားတြငလညး သးသန႕မဝါဒမားေရြးခယထားရပါသည။ MYTCL လပသားဝနထမးမားသည “ဝနထမးခန႔အပသည စညးမဥး “ သေဘာတညမႈ (Condition of Employment Contract)ပါ စညးမဥးမားက ဖတရႈသရျပးေၾကာငး၊စးပြားေရးဆငရာ ကငဝတဥပေဒအတငးလကနာရနႏင မဝါဒမားက မခးေဖာက ရန သရပါေၾကာငး သေဘာတလကမတေရးထးရနလအပပါသည။

တနဖးထားမႈကမၸဏ၏တနဖးထားမႈသည ကမၸဏ၏ ကတကဝတေရရညတညတသြားရနပငျဖစပါသည။ MYTCL သည ပါဝငပတသကသအားလး၏ အကး အ တြက တာဝနရေသာ အလပအမႈေဆာငတစဥးအေနႏင လပေဆာငေပးရမည ကတကဝတမားက ေဖာထတလပေဆာငသြားရပါမည။

ေဘးအႏရာယကငးရငးေရး စမခန႕ခြမႈ MYTCL တြငေဘးအႏရာယကငးရငးေရးၾကးၾကပမႈတာဝန၊စမခန႔ခြမႈႏင လပငနးတြငးထနးခပမႈအပငး တ႕တြင တကပငႏငေသာ စနစ တစခရ ပါသည။ သတတးေဖာေရး စကရလပငနးႏင MYTCL မ လညပတလပကငေနရေသာ ျပညေထာငစ သမၼတ ျမနမာႏငင ေတာ အတြငးတြင မားစြာေဘးအႏရာယမားရပါသည။MYTCL သည မမလပငနးမားမ ေဘးအႏရာယမားက ေစာငၾကညစစေဆးရန မဝါဒႏငလပေဆာငခကတ႕အျပင ကန႕သတခကမားက ခမတထားျပး ျဖစပါသည။လပငနးေဆာငရြကခကမားအေပၚ ဌာနတြငးအကျဖတသမားက (၃)လတစၾကမစစေဆးျပး ျပညပအကျဖတအဖြ႕(SGS) မ တစႏစ (၂)ၾကမ စစေဆးသြားပါသည။ MYTCL ၏ ေဘးအႏရာယ ကငးရငးေရး စမခန႕ခြမႈ မဝါဒ (Risk Management Policy) ကေဘးအႏရာယကငးရငးေရး စမခန႔ခြမႈ ၊ ဌာနတြငး လကနာေဆာငရြကမႈႏင ထနးခပသည စနစမားျဖင ခမတေဆာင ရြကထားပါသည။

ေဘးအႏရာယ ကငးရငးေရး စမခန႕ခြမႈ ကန႕သတေဘာငမားက ခမတရန ႏင သငေတာေသာ အခကအလကမားက ပပးရန မားစြာေသာ ဥပေဒပညာရငမားလညး ရပါသည။ေဘးအႏရာယ ကငးရငးေရးႏငအကျဖတေကာမတ (Risk & Audit Committee) သည ကမၸဏ၏ ဌာနတြငး ထနးခပမႈ တညေဆာကထားပ၊ေဘးအႏရာယကငးရငးေရးစမခန႕ခြမႈ စနစမားႏင ျပညတြငးျပညပအကျဖတအဖြ႕မား၏ ေဆာငရြကခကမားက စမအပခပသမားႏငဒါရကတာအဖြ႕သ႕ သးသပျပး အစရငခတငျပပါသည။ေဘးအႏရာယ ကငးရငးေရး၊ ကနးမာေရး ႏင ပတဝနးကငေရးရာဌာန (The Safety, Health & Environment Dept.) သည ကမၸဏေဘးအႏရာယ ကငးရငးေရး၊ကနးမာေရး ပတဝနးကငဆငရာ တာဝနရမႈ၊ ဥပေဒ ပငးဆငရာ တာဝနရျခငးတ႕အတြက စမအပခပသမားႏင ဒါရကတာအဖြ႕သ႕ သးသပ အစရငခ တငျပရပါသည။အၾကးတနးအပခပသ အဖြ႕ မလညး စးပြားေရးကစၥရပမား၊ေငြေရးေၾကးေရး ကစၥရပမားႏငလကနာေဆာငရြကရမည အရာအားလးကလညး သးသပျပး ဘတအဖြ႕သ႕ တငျပ ရပါသည။ေဘးအႏ ရာယကငးရငးေရး စမခန႔ခြမႈက ဘတအဖြ႔မ တာဝနယ ေဆာငရြကရနျဖစျပး ယငးစမခန႕ခြမႈသည ဥးေဆာငညႊနၾကားေရးမးမ အစ မနေနဂာမားအထ ထပဆးဥးစားေပးအဆင ျဖစပါသည။

Page 12: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT12

CertificatesInternational certifications have been awarded to MYTCL and sustained in adherence to SGS - Société Générale de Surveillance guidelines and stringent management of conformity.

• OHSAS18001CertificaterelatingtoOccupationalHealth&SafetyManagement• IS014001CertificateforEnvironmentalManagement• ISO9001CertificaterelatingtoQualityManagement

In2013MYTCLmaintainedcathodequalityinaccordancewithLMEGradeAspecifications,aswellassustaining a best practices international performance standard throughout operations while achieving continual improvements in value, environment, health and safety standards.The standards are published by ISO, the International Organization for Standardization, and available through National standards bodies.

OHSAS 18001 StandardOHSAS 18001 is a British Standard for occupational health and safety management systems. It exists to help all kinds of organisations put in place demonstrably sound occupational health and safety performance. It is widely seen as the world’s most recognised occupational health and safety management systems standard.

MYTCL’s focus is to use this system to promote a safe and healthy working environment by providing a framework that helps MYTCL to:

- consistently identify and control health and safety risks - reduce the potential for accidents- aid legislative compliance, and- improve overall performance.

Page 13: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 13

ISO 9001 StandardThe ISO 9000 family of standards is related to quality management systems and designed to help MYTCL ensure that we meet the needs of our customers and other stakeholders while meeting statutory and regulatory requirements related to our product.

ISO 9000 deals with the fundamentals of quality management systems,including the eight management principles on which the family of standards is based. ISO 9001 deals with the requirements that organisations wishingtomeetthestandardhavetofulfill.

ThirdpartycertificationbodiesprovideindependentconfirmationthatMYTCLmeetstherequirementsofISO9001.

ISO 14001 StandardThe ISO 14000 family includes most notably the ISO 14001 standard, which represents the core set of standards used by organisations for designing and implementing an effective environmental management system.ISO 14001 is voluntary, with its main aim to assist MYTCL in continually improving our environmental performance, whilst complying with any applicable legislation.

ISO 14001 is used by MYTCL to improve resource efficiency,reducewasteanddrivedowncosts.UsingISO 14001 also provides assurance to MYTCL management and employees, as well as external stakeholders, that environmental impact is being measured and improved.

Page 14: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT14

LETTER OF APPRECIATION FROM KYADWINTAUNG MONASTERY

Due to the assistance of Myanmar Yang Tse Copper Limited the Kyadwintaung Monastery now faces an ease of travel to and from the Monastery, and the development of missionary works of the Buddha Sasana.

IthadalwaysbeenadifficultroadtotraveltotheMonastery,and while the construction of a new Community Hall and Pagoda was in progress, the bricks, sand and stones had to be carried up the rough road by hand. Donations of water also could not be brought by full truckloads and only in half-fullcontainersduetothedifficultroad.DuringtheWaterFestival last year many people, including approximately 90 Monks and novice Monks were unable to reach the Monastery directly by vehicle, and had to climb ladders and overstoneswithmanydifficulties.

Now because of the MYTCL road construction, as well as the ground work preparations made for the new Pagoda and Community Hall, motorcycles, cars and walking people can easily access this holy place. I am very grateful to MYTCL and its people for their contributions in helping our Monastery.

U Than Wa Ra: Kyadwintaung Monastery

Monastic Endorsement

Page 15: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 15

သ႕ ေန႔စြ. ၁၂.၁၁ .၂၀၁၃အေထြေထြမနေနဂာျမနမာယနစေကာပါးလမတကမရြာ။

အေၾကာငးအရာ။ ။ေကးဇးတငရသညအတြက အေၾကာငးျပနၾကားေပးျခငး။

အထကပါအေၾကာငးအရာႏင ပကသက၍ စစကငးတငးေဒသၾကး ၊ ယငးမာပငျမ႕နယ၊ ေရႊပနးခငအပစ၊ ကားတြငးေတာငေတာရေကာငး ဓမၼာရ ေဆာကလပရန ေျမေနရာေဖၚေဆာငေရးႏင ေတာငတက လမးျပျပငရာတြင ျမနမာယနစကမၼဏမ စကယႏရားမားျဖင ကညေဆာငရြကေပးေသာ ေၾကာင ကားတြငးေတာငေတာရေကာငးသည သာသနာျပန႕ပြားေရးအတြက သာသနာ ျပလပငနးမား ၀နေဆာငမႈ႕လြယကျခငး၊ သာသနာေတာ ဖြ႔ၿဖးတးတကျခငး မား က အစဥ ထာ၀ရပြငလငးေစပါသည။ ယခငက ေစတမား တညထားကးကြယရာတြင အတ၊သ၊ ေကာကမားက ေတာငေျခမာထားၿပး ေတာငေပၚသ႔ လအငအားျဖင ထပဆငသယေဆာငရ ျခငး၊ ကမၸဏမ ေရလဒါနးရာတြင ေရကားမား ေရအျပညမတငႏငဘ ေရတ၀ကျဖင သာ ေတာငေပၚသ႔ တကေရာက လဒါနးႏငျခငး၊ သၾကၤနကာလမား တြင ဒလဘ ရဟနး/ သာမေဏ (၉၀)ခန ႏင လပရတသတမားစြာတ မာ ကား ျဖင ေကာငး တကသ႔ တကရကမသြားႏငပ ေတာငတကေလကားမတဆင ပငပနးစြာေျခလင တကရျခငး စေသာ အခကအခမားစြာ ရခပါသည။

ယခအခါ ျမနမာယနစကမၸဏမ စကယႏရားမားျဖင ကညေပးမႈေၾကာင ကားမား၊ ဆငကယမားႏင အလရငမားမာ ေကာငးတကသ႔အဆငေျပ ေခာေမာ စြာ ေရာကရႏငျခငးမားေၾကာင ဆရာေတာအေနျဖငျမနမာယနစကမၸဏက အထး ပင ေကးဇးတင၀မးေျမာကေၾကာငးဂဏျပမတတမးတငအပပါသည။

Page 16: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT16

ACKNOWLEDGMENT FROM WADAN VILLAGE

Wadan Village has been living with Tailings residue brought in by villagers to extract copper. This has caused bad odours, narrowed road-ways and unhealthy conditions when the rains come, as well as causing poor growth of vegetation.

Now, because of the assistance of Myanmar Yang Tse Copper Limited, our roads have been earth-paved, the wastelands removed and the Tailings collected and disposed of at MYTCL site. Our village is now clean and free of the dangers of the Tailings. The air is clean; the village well-ventilated now without the mounds of residue, and our roads are safer to drive on because they are wider for safe passage.

The villagers and village Elders send out this grateful letter of appreciation for all that MYTCL has done. We send our blessings to MYTCL and encourage them to continue to assist the surrounding people, and we hope that they will continue to develop their business in this environmental manner.UZawWin:AdminOfficerofWadanVillage

Village Elders:U Chit Thann: Regional Development Wadan VillageU Zaw Myint: Chairman of Electricity CommitteeU Thein Linn: Regional Development Wadan Village

Community Endorsement

Page 17: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 17

ေကးဇးတငလႊာ

၂ဝ. ႏဝငဘာလ.၂ဝ၁၃

ဝါးတနးေကးရြာတြင ယခငက ေကးရြာအတြငး၌ ဒတာေျမမား ရစဥအခါ အန႔သကမား ဆးဝါးျခငး ၊ လမးမားကဥးေျမာငးျခငး ၊ မးရြာေသာအခါ ရႊ႕ဗြကမား ျဖစေပၚျခငး ၊ သစပငမား စကပးလင မျဖစထြနးမႈမား ရခပါသည။

ယခအခါ ျမနမာယနစေကာပါးလမတကမ စြန႕ပစေျမမားရငးလငးဖယရားေပး ျခငး ၊ လမးမားက ေျမနခငးေပးျခငးမား ျပလပေပးျခငးမားေၾကာင ေကးရြာအတြငး၌ သန႔ရငးသြားျခငး ၊ ဒတာေျမမားမရျခငးေၾကာင ေလေကာငးေလသန႔မားရရျခငး၊လမး မားကယ၀နးသြား၍ ကား ၊ ဆငကယႏင ေကးရြာသ/ေကးရြာသားမား ေဘးအႏရာယ ကငးရငးစြာ သြားလာႏငျခငးမားေၾကာင ေကးရြာသ/ ေကးရြာသားမားႏင ရပမ/ ရပဖ မားမ ျမနမာယနစေကာပါးလမတကအား အထးပင ေကးဇးတငရပါေၾကာငးႏင ျမနမာ ယနစေကာပါးလမတကကလညး ယခထကမားစြာတးတကျဖစထြနးေအာငျမငပါေစဟ ဆမြနေကာငး ေတာငးေပးလက ပါသည။

ရပမ/ ရပဖမား အပခပေရးမႈး ၀ါးတနးေကးရြာ

Page 18: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT18

KnightPiésoldPtyLimitedwassignificantlyinvolvedwiththeSabetaung&KyisintaungProjectfrom1996 until 2005. Geotechnical consulting services were provided to the S&K Project by both Knight Piésold’sHeadOfficeinPerth,WestAustraliaandbyourbranchofficeinSingapore.

Knight Piésold’s role as Geotechnical Consultant held responsibility for geotechnical site investigations, and then subsequent design and construction of all heap leach pads, associated solution and storm water ponds, tailings dam and open-pit geotechnical advice and implementation for the two pits.

Knight Piésold also carried out the feasibility investigation and design for the Letpadaung Project. This work was comprised of investigation and design for the heap leach pads, solution ponds, open-pit dewatering pond, and recommendations on waste dump design and acid sludge dam design.

During our period of working on site we are happy to be able to state that during all construction work, the various S&K departments, and personnel involved with these departments assisted us to the utmost degree in our endeavours to construct to, and comply with QA /QC procedures, as well as to work to Knight Piésold’s company standards as a consultancy of international repute.

Inevitably, as the construction work progressed certain geotechnical and topographic conditions on site were found to be adverse to certain aspects of our designs, and therefore we were required to implementadegreeoffieldengineeringtoachieveKnightPiésold’srequirements.Duringsuchperiodswe were given willing and very able assistance from S&K personnel and management.

In addition, we are very proud to state that we were able to provide guidance and training to many S&K personnelinthefieldsofgeo-membranelinersubgradeconstructionandQA/QCtesting,linerdeployment and welding methods, and QA/ QC testing to international standards.

Although Knight Piésold had a limited role in environmental work, we did assist S&K personnel in their quest to apply international standards to their intensive water quality monitoring work.

In summary, Knight Piésold has been more than pleased to assist the Sabetaung & Kyisintaung project in the past; we commend them on their care for the environment and look forward to repeating our role with them continuing into the future.

John Birrell Senior Geotechnical Engineer

Page 19: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 19

Knight Piesold Pty Limited သည S&K စမကနးတြင ၁၉၉၆ ခႏစမ ၂ဝဝ၅ ခႏစတငေအာင ထးထးျခားျခားပါဝငေဆာင ရြက ခပါသည။ Australia ႏငင Perth ၿမ႔ရ Knight Piesold ရးခပႏင စကာၤပႏငငရ ရးခြတ႔မS&K စမကနးအား ဘမနညးပညာရပဆငရာအၾကေပးဝနေဆာငမႈမား လပေဆာငေပးခပါသည။ Knight Piesold သည ဘမနညးပညာရပဆငရာအႀကေပး အေန ျဖင သတတြငးေဒသ၏ ဘမနညးပညာရပဆငရာ စစမးေလလာျခငး ေနာကဆကတြ ပစဒဇငးေရးဆြျခငးႏင သတအရညကန (SolutionPond)၊ ေရပ ေရလႊကန ( Storm Water Pond) ႏင အရညထနးတာတမ (Tailing Dam) တ႔ႏင ဆကစပလကရ ေသာသတရငး ေျမစာပ(Heap Leach Pads)မား တညေဆာကျခငး၊ ဟငးလငးပြငတးေဖာရန ဘမနညးပညာ အၾကဥာဏမား ႏင ဟငးလငးပြင သတတြငး (၂)ခ တညေဆာက အေကာငအထညေဖာျခငးတ႔အား တာဝနယ ေဆာငရြကေပးခပါသည။ Knight Piesold သည လကပေတာငးေၾကးနစမကနးအား ပစဒဇငးေရးဆြေပးျခငးႏင ျဖစႏင စြမးေလ႔လာစးစမးျခငးမားက လညး ေဆာငရြကေပးခပါသည။

ယငးတြင Heap Leach Pads ၊ သတအရညကန၊ ဟငးလငးပြငတြငးထမ သတအရညမား စပယထားသညကန(Open Pit Dewatering Pond) တ႔အား စးစမးေလလာျခငးႏင ပစဒဇငးေရးဆြျခငးတ႔အျပင စြန႔ပစေျမစာပႏင အကဆစအနညအႏစ ထား သမညပစ ဒဇငးမားအတြကလညး အႀကျပေဆာငရြကေပးခပါသည။ ကၽြႏပတ႔ လပငနးေဆာငရြကစဥ ကာလတေလာက လး S&K စမကနး၏ ဌာနေပါငးစႏင ဌာနအသးသးမားမ ဝနထမးမား၏ စြမးစြမးတမ ကညေဆာငရြကမႈက လညးေကာငး၊ QA/QC လပေဆာငခကအတငး လကနာေဆာငရြကမႈက လညးေကာငး၊ Knight Piesold ကမၸဏ၏ စခနစညႊနးမား အတငး ေဆာင ရြကလပကင ေပးျခငးေၾကာင အျပည ျပညဆငရာ ဂဏသတငးေမႊးသည အႀကေပး လပငနးၾကးအျဖစ မတယသြား ေအာင လပေဆာငေပးျခငးတ႔အား လႈကလဝမးသာစြာ တငျပအပပါသည။

တခ႕ေသာ ဘမနညးပညာရပဆငရာႏင ေျမမကႏာသြငျပငဆငရာ အေျခအေနမားသည လပငနးတညေဆာကမႈ တးတက လာမႈအပငးတြင ကၽြႏပတ႔ေရးဆြထားေသာ ပစဒဇငး၏ လကၡဏာသြငျပငမားႏင ဖလာဆန႔ကငေနသညက မလႊမေသြႀက ေတြ႔ ခရပါသည။ ကၽြႏပတ႔ အေနျဖင ထလအပခကမားက ေကာလႊားေအာငျမငရန ကြငးဆငး အငဂငနယာ လပငနးတစခက ထ ေထာငရနလအပလာပါသည။ ထအခနတြင S&K မ တာဝနရပဂၢလမား ႏင ဝနထမးမားက စတပါလကပါ ကညေဆာငရြက ေပးခၾကပါသည။ ကၽြႏပတ႔မလညး S&K စမကနး ဝနထမးမားက အျပညျပညဆငရာစႏႈနးမားႏင ကကညေသာ geo-membrane liner subgrade Construction လပငနး၊ QA/QC စမးသပမႈလပငနး၊ အခငးျပားမား ထထေရာကေရာက အသး ျပျခငးႏင သငတနးပ ခေပးျခငးတ႔ ပပးႏငခပါသည။

Knight Piesold အေနျဖင သဘာဝပတဝနးကင လပငနးမားတြင အကန႔အသတက႑တစရပရေသာလညး S&K စမကနး ဝနထမးမား၏ ေတာငးဆမႈေၾကာင ေရအရညအေသြး အထးၾကပမတ ေစာငၾကညသညလပငနးက အျပညျပညဆငရာ စႏႈနး ႏငအည အသးခသြားႏငေအာင ကညေပးခပါသည။ အတခပအားၿဖင Knight Piesold သည S&K စမကနးအား ကနလြနခ ေသာ ကာလမားအတြငး ကညေဆာငရြကေပးခရသညက ဝမးသာပတ ျဖစခ ရပါသည။ သဘာဝပတဝနးကင ထနးသမးမႈမား အားလညး အထးေထာကခမႈေပးသကသ႔ အနာဂတ ကာလ တငေအာင ကၽြႏပတ႔ပါဝငရမည အခနးက႑သညလညး ယငးတ႔ ႏင အတ ထပခါတလလရေနမညဟ ေမာလငပါေၾကာငး တငျပအပပါသည။

ဂၽြနဘာရယအၾကးတနးဘမနညးပညာဆငရာ အငဂငနယာ

Page 20: Myanmar Yang Tse SHE 2014

About MYTCLAn Introduction of Sabetaung & Kyisintaung Operations

The Sabetaung and Kyisintaung (S&K) Mine is an open-cut copper ore mine of 3 deposits that are located in the Monywa District of Sagaing Division in Myanmar.

Established early in the 20th Century, west of the Chindwin River, the mine-site is approximately 40-minutes by road from Monywa and within a populated area of nearly 500,000 people. This semi-arid expanse offers about 700mm of annual rainfall, and where shrub covered rolling hills and Toddy-palm trees dotting the landscape are the common scene.

This is a legacy mining area that began in the early 17th century with artisanal mining of the area. In the 1950’s the S&K deposits began to be explored on a much larger scale and have developed into a mining enterprise today. The S&K mine has evolved into a mining municipality working side by side a bountiful agricultural community.

Many international companies have been involved in the development of this mine under several eras of ownership. In 2000 the pit optimum design of Kyisintaung was completed, and re-optimisation of the Sabetaung and

SabetaungSouthdepositswasfinalisedin2006with the assistance of consultants from GRD Minproc, an Australian consultancy group. Others such as Knight Piésold Pty Limited, Coffee Partners International Pty Ltd., The World Bank, Westec (Welsh Engineering Science & Technology, Inc.), Haskoning (Royal Dutch Consulting Engineers and Architects), Golder Associates, Ivanhoe and China Nerin Engineering Co., Ltd. are some of the more prominent world-class names that have been involved in the consultation and operations of the S&K projects.

Today the S&K Mine is operated by Wanbao Mining Limited with the name of Myanmar Yang Tse Copper Limited – MYTCL. Joining hands with mining businesses at home and abroad, based on the principles of international cooperationandmutualbenefit,WanbaoMiningis developing high-quality mineral resources from around the world.

Please feel free to contact us should you have any concerns, questions or comments. MYTCL maintains an open door policy for not only our employees, but also for our extended communities.

Page 21: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 21

ျမနမာယနစေကာပါးလမတကအေၾကာငး စပယေတာင၊ ေၾကးစငေတာငလပငနးဆငရာမတဆကနဒါနး

စပယေတာင၊ ေၾကးစငေတာငသတတြငးသည ျမနမာႏငငစစကငးတငး၊ မရြာခရငတြငတညရေသာ သတသကသးခအား ဟငးလငးပြင နညး စနစျဖင ေၾကးနသတရငးထတလပေသာ သတတြငးျဖစပါသည။ ၂၀ ရာစ ေစာေစာပငး ကာလတြင တညေထာငခၿပး၊ ခငးတြငးျမစ၏ အေနာက ကမးတြင တညရပါသည။ သတတြငး သ႔ မရြာၿမ႕မ ကားလမးျဖင မနစ (၄၀) ခန႔သြားႏငၿပး၊ လဥးေရ (၅)သနးနးပါး လေနထထပေသာေဒသ အ တြငးတြင တညရပါသည။ အပပငးမးနညးရပဝနးေဒသတစချဖစၿပး တစႏစပတလးမးေရခန (၇၀၀) မလမတာခန႔ရ၍ ေတာငတနးမားတေလာက ခ ပတမားဖးလႊမးေနၿပး၊ ထနးပငမားအစအရေပါကေသာ အညာေဒသျမငကြငး ျဖစပါသည။

ဤသတတြငးသည ၁၇ ရာစေစာေစာပငးမစတင၍ လကလပမငးတစခအျဖစ သယဇာတအေမြအႏစ ျဖစခပါသည။ စပယေတာင၊ ေၾကးစငေတာင သတသကမားက ၁၉၅၀ ခႏစတြင အႀကးစားသတတးေဖာရာေဖြ ထတလပေရးလပငနးစတငခၿပး ယေန႔အခနတြင ဖြ႔ၿဖးတးတကေနေသာ သတ တြငးလပငနးႀကးတစချဖစေနပါ သည။ သတတြငးသည တစစတစစႏင ထြနယကစကပးႏငေသာေျမေပါၾကြယသည႔ဧရယာႏင ယဥတြလက ေဒ သႏရအပခပမႈ စနစေအာက တြငရေသာ သတတြငးလပငနးအျဖစ ေျပာငးလတးတကခပါသည။

ႏငငတကာကမၸဏမားသည ေခတအတနၾကာ ဤ သတတြငးထေထာငမႈလပငနးမားတြင ပငရငမားအျဖစ လပကငခၾကပါသည။ ၂၀၀၀ ခႏစတြင ေၾကးစငေတာငသတသကကဟငးလငးပြငတးေဖာရန အသငေတာဆး ဒဇငးေရးဆြမႈၿပးစးခပါသည။ စပယေတာငႏင စပယ ေတာင (ေတာင)သတသကတ႔ ဟငးလငးပြငတးေဖာေနျခငး အား အသငေတာ ဆးအေနအထားျဖစေအာင ျပနလညခနညမႈက ၾသစေၾတးလႏငင (GRD Minproc) မ အၾကေပးအဖြ႕သည ၂၀၀၆ ခ ႏစတြင ေဆာငရြကၿပးစးခပါသည။ S&K စမကနး၏ လပငနးစဥမားႏင အၾကဥာဏ မေဝ ျခငးမားက အျခား အဖြ႔ အစညး မားျဖစၾကေသာ Knight Pie’sold Pty. Limited, Coffee Partners International Pty. Ltd, The World Bank, Westec (Welsh Engineering Science & Technology Inc.), Haskoning (Royal Dutch Consulting Engineers and Architects), Golder Associates, Ivanhoe ႏင China Nerin Engineering Co., Ltd. တ႔သညလညး အေရးပါေသာ ကမာၻအဆငအတနးမအမညနာမမား ျဖစၾကပါသည။

ယခအခနတြင Wanbao Mining Limited သည Myanmar Yang Tse Copper Limited (MYTCL) အမညျဖင S&K စမကနးက တာဝနယလပကင ေနကာ ျပညတြငးျပညပမ သတတြငးဆငရာ စးပြားေရးလပငနးမားႏင လကတြလက အျပညျပညဆငရာ အကးတပးေပါငး ေဆာငရြကသညမဝါဒ မားက အေျခခၿပး Wanbao Mining သည ကမာၻအႏ႔မ သတတြငးထြကမားကအရညအေသြးျမငတငသညလပငနးမားလပေဆာငေနပါသည။ သင႔ တြင အေလးထားစရာကစၥ၊ ေမးစရာေမးခြနးမားႏင ထငျမငသးသပခကမားရပါက ကၽြႏပတ႔ႏငလြတလပစြာ ဆကသြယေျပာဆႏငပါသည။ ျမနမာ ယနစသညကၽြႏပတ႔၏ ဝနထမးမားအျပငကၽြႏပတ႔ႏငအကးဝင ပတသကေသာအဖြ႔အစညးမားႏငလညး တခါးဖြငဝါဒကငသးလကရပါသည။

Page 22: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT22

The Heap-Leach/SX-EW process is an environmentally friendly way to economically produce high-grade copper from low-grade ore deposits. MYTCL’s Sabetaung and Kyisintaung project adheres to a strict zero-dischargeoperation,andallsolutionflowsarere-circulatedtoensurethatnoeffluenceisdischargedfrom the mine to outside of the lease area.

After mining, the ore is stacked onto the heaps for leaching in two manners;

1. Primary crushing and stacking incorporatingthefine-screensremovingplant to wash the ore containing too many finesandclayminerals.

2. Ore is directly dumped by 100-tonne dump trucks directly onto the heaps. This is called Run of Mine dumping, or ROM dumping.

The processing of the ore to produce marketable copper involves the following three stages.

• Heap Leaching and Agitation Leaching to dissolve the valuable copper from the ore.

• Solvent Extraction to purify and concentrate the copper solution generated by leaching.

• Electrowinning to plate the copper metal as high grade cathode.

MINING TO METAL

Using surface delays, and modern technology, approx. 25,000kgs of explosives are used for each controlled blast pattern twice per day.

Page 23: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 23

Normally, the ore from the mine’s pits are delivered to the Primary Crusher in order to reduce the maximum rock size from a diameter of approximately one metre down to an average of 30 mm through a two-stage crushing circuit. Many physical problems have been experienced with the higher contents of clay in some of the Sabetaung and Sabetaung South ore. These materials affect a lower leaching rate and recovery, due to poor permeability of the heap. Thereforethecrushingcircuithasbeenmodifiedby adding a Fines Screening Plant (FSP) to removethefinesasmuchaspossible.

At the primary crusher, mined ore is crushed to a maximum size of 230mm and it passes through the primary screens, with oversized (+40mm) materials crushed by the secondary crushers. Undersized material (-40mm) from the primary screen is washed and screened in a Fines Screening Plant in order to remove the majority of the less than 63 micron material that contains most of the clay. This material is stored in a specially prepared Tailing Fines Storage Facility, available for future treatment.

The de-slimed products greater than 63 microns are combined with discharged materials from secondary crushers and transported via a series of conveying system to a radial stacker that allows the ore to be placed onto a heap to an even height at 3 or 4 metres. At present, lift height is changed from 4 metres to 6+ metres for crushed ore due to lack of heap cell area. 8

Operation Diagram

CRUSHING, STACKING AND HEAP LEACHING

The Primary Crusher originates from the Bor Mine in Serbia.

ABOUT MYTCL - Mining to Metal Overview

Page 24: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT24

The dimension of each cell is 700 metres long, 80 metres wide and able to stack about 360,000 MT at a 4 metre height, and about 500,000 MT at 6 metre heights. Ore is stacked by various blending ratios of incompetent and competent ore at 70/30, 60/40, 50/50, 40/60 etc. If incompetent proportions are higher within the blend ratio the leaching rate is very slow due to poor permeability in the heap, and other chemical reasons.Thereforeablendratiowasmodifiedtocontainmore competent ore, and ultimately a more efficientleachingrecoveryratewasachievedin2013. Due to the limitation of throughput of the crushing and stacking section, run-of-mine ore is directly placed onto the leach cells by dump trucks. Dumped ore is spread out by bulldozers asnecessaryandcontainsbothfineandcoarse

sizes. The entire stacking strategy is based on physical characteristics of mined ore, and evolves and changes as the ore characteristics themselves change as the mining progresses. Before installation of an irrigation pipe system the surface is ripped to one metre depths by

bulldozers. Ore characterisation is pre-determined from drilled chip samples sent to the metallurgical laboratory. The quality control personnel are assigned to supervise the process of selection, determining whether ore is going to be sent to crushing facilities for radial stacking, or for ROM dumping cells, as per the competency level of the ore. A continuous cell expansion program has been implemented for production targets. At present there are three leach pads with 42 cells, and three leach pads with 23 cells are under constructed with target completion dates in 2014. 8

• The Sabetaung South Pit was completed in March of 2013 at a depth of 150m below surface.

• Sabetaung Main Pit will be mined to a depth of 280m and is planned for completion in 2014.

• The Monywa deposits have a combined resource totaling 2 billion tonnes of ore with over 7 million contained copper, the second largest in SE Asia.

• Copper at Myanmar was extracted from shallow underground workings and smelted long before the British occupation in 1885.

ABOUT MYTCL - Mining to Metal Overview

Interesting Facts of the S&K Project

Page 25: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 25

Copper ore is stacked by Dump-Truck on the heap cells and then prepared for irrigation. Through complex piping systems, the heavy copper-laden pregnant liquor solution (PLS) is then pumped to the Solvent Extraction Plant.

Page 26: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT26

Strong

Electrolyte

Raffinate Stripped Organic Spent Electrolyte

Pregnant

Leach Solution

Leaching Extracting Stripping Electro-winning

Loaded

Organic

Copper Ore

Zero Discharge

99.99% Copper

The stacked ore is irrigated using either a network of pipes and low pressure sprinklers, called wobblers, or drip irrigators. A diluted sulphuric acid solution containing high levels of dissolved iron is used to extract the copper from the stacked ore. The acidic solution is formed naturally from the heaps by the accelerated weathering of some rocks, which contains pyrite, an iron sulphidic mineral. Naturally occurring bacteria catalyses this reaction, and conse-quently, the process is termed Bio-Heap Leaching.

The base of each heap is lined with a 300mm clay layer to create an impermeable environmen-tally safe barrier. Next, high density polyethylene elastic sheet (HDPE) that in turn is covered by another clay liner to prevent copper solution loss, and to protect the acidic solution from seeping into the ground water system, is established.

Each heap is constructed on a slight slope, so that the solution containing the dissolved copper percolates down through the heaps to the liner andflowsdownhillintoaseriesofcollectionchannels that drain into a system of plastic-lined ponds. The solution containing the highest copper grade is directed into the pregnant leach solution, or PLS pond. The lesser concentrated solution is recirculated back from an intermediate solution

pond, or ILS, onto the heaps to increase the copper concentration. Once contained in the PLS pond, the solution is pumped to the solvent-extractionplantforfurtherpurification.Thissolution not only contains copper, but also impurities such as iron, all of which will be removedpriortofinalelectrowinningstages.Solution management to and from heap cells is strictly controlled on a daily basis.

Recovery Process of Copper through Leaching, Solvent Extraction and Electrowinning

The MYTCL Mining Fleet

MYTCLboastsaminingfleetof110varied heavy machines which include:

• 51nos Tr100s and CAT 777Ds• 2nos EX-1200 Hitachi

Excavators• 3nos PC2000-8 Komatsu

Excavators• 6nos Drilling Machines • 11nos CAT Bull Dozers• 2nos TR50 Water Carts• 2nos Service Trucks• 2nos Cranes (25t & 50t)• 3nos Fuel Bowsers• 2nos Telehandlers• 3nos Compactors

ABOUT MYTCL - Mining to Metal Overview

Zero Discharge

Page 27: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 27

SOLVENT EXTRACTIONAND ELECTROWINNING: SX-EW

Solvent Extraction involves the selective extraction of the valuable copper from the PLS into an immiscible organic phase, which consists of a complex organic extractant dissolvedinhigh-flashpointkerosene.Thesetwo types of solution are stirred and allowed to naturally separate along a settler, due to their differentspecificgravities.Fromthisstagethevaluable copper is stripped from the loaded organic phase by highly acidic electrolytes to produce an enriched electrolyte known as strong electrolyte. The remaining low-copper aqueous solution from the extraction stage, calledRaffinate,nowhighinacidcontentisrecycled to the leach cells to recover more copper, while the strong electrolyte is sent to the tank house for electrowinning.

The cathodes are stripped basically every seven days, with each copper laden cathode weighing approximately between 48-52kg as per the LME market standard. These sheets are washed with hot water, sampled, weighed and bundled for shipment. Sampling is being carried out on an 80-tonne-lot basis and analysis is completed at an offshore laboratory. MYTCL produces cathode copper that com- plies with London Metal Exchange Grade A rating, and is more than 99.999% in purity.

MYTCL Heap Cells are engineered for maximum stability in a seismic zone on average to a maximum height of 64 metres.

Page 28: Myanmar Yang Tse SHE 2014

THE S.H.E. REPORTSafety, Health and Environment

ေဘးအႏရာယကငးရငးေရး၊ ကနးမာေရးႏင ပတဝနးကငထနးသမးေရးဆငရာအစရငခစာ (The S.H.E. Report) အစရငခစာ၏ ရညရြယခက

the purpose of this report

The S.H.E. Report (Safety, Health & Environment) was initially created in the mid 90’s as the reporting index for the BOD of the company at that time. Today, Myanmar Yang Tse has committed this report to the open sincerity of its operations, and to the mitigation of impacts on the communities and the environment. It also provides the community with a clear picture of the progress and the planning of MYTCL, maintaining an inclusive relationship with its neighbours. The S.H.E. Report changed from a shortdocumentforshareholdersintoapublicreportthatexemplifiesbothsocialandenvironmentalindicators adopted by MYTCL, as well as the strong development of a working environment that is consistent with core values in helping our employees to achieve their goals.

ThisEnvironmentalStrategyBookletexhibitsdefinedevidencethatMyanmarYangTseCopperLimitedis leading the industry in Myanmar in regards to safety, health and environmental impact management. It is with dedication to the people, the future, and the country of the Republic of the Union of Myanmar that MYTCL is proud to present this public transparency of strategies.

| MYTCL SHE REPORT28

S.H.E အစရငခစာသည ၁၉၉၀ ခႏစ၊ ႏစလညပငးတြင ကမၸဏ၏ BOD အဖြသ႔ တငျပမည အစရငခစာတစခအေန ႏင စတငဖနတးခပါသည။ ယခအခါ ျမနမာယနစသည ပတဝနးကငႏင ေဒသခ အဖြ႔အစညးတ႔အား ထခကမႈ ေလာနညး ေစရနႏင သတတးေဖာထတလပသညလပငနးအား ရးသားပြငလငးစြာ တာဝနယၿပး ဤအစရငခစာက တငျပသြားရန ခယထားပါသည။

ကမၸဏသည မမ၏ဝနးကငရေဒသခမားႏင ကးလးဆကဆေရးက ထနးေကာငးေရးအပါအဝင ကမၸဏ၏ စမခကမား တးတကေအာငျမငလာမႈတ႔ျဖင ေဒသခအဖြ႔အစညးမားကလညးပပးသြားပါမည။ S.H.E. အစရငခစာသည အစရယ ယာဝငတ႔အတြက အတခပတငျပခကမ လထထေမာကသ႔ လမႈေရးႏင ပတ ဝနးကင ထနးသမး ေရး ေဖာညႊနးခက မား နမနာျပ လပေဆာငျပသသြားသလ ကၽြနပတ႔ဝနထမးမား အတြက ၎တ႔၏ပနးတငသ႔ေရာကေစရန အဓက တန ဖးျဖစေသာ လပခြငဝနးကင ပပျပငျပင တးတကဖြ႔ၿဖးရနလညး ေျပာငးလခပါသည။

ျမနမာယနစေကာပါးလမတကသည ေဘးအႏရာယကငးရငးေရး၊ ကနးမာေရးႏင ပတဝနးကင ထနးသမး ေရး ဆငရာ ထခကမႈမားႏင စပလဥး၍ ျမနမာႏငငတြင ဥးေဆာငတာဝနယ ေဆာငရြကေနေသာ စကမႈ လပငနးႀကး အျဖစ အစ ရငခစာတြင အဓပၸာယဖြငဆခက အေထာကအထားမားႏင ေဖာျပထားပါသည။ ကမၸဏသည ျပညသလထ၊ အနာဂတ ကာလႏင ျပညေထာငစသမၼတျမနမာႏငငအပၚတြင အာရ စးစက ထားလက ျပညသလထအား ပြငလငးျမငသာေသာ နညးပညာမားျဖင တငျပသြားႏငသညကလညး ဂဏယလက ရပါသည။

Page 29: Myanmar Yang Tse SHE 2014

S.H.E. STRATEGIC MANAGEMENT MYTCL’s Integrated Management Systems provide the foundation for sustained, high quality, safety, occupational health and environmental performance. Standard operating procedures and departmental instructions provide safe work systems while internal and external audits provide assurance and feedback for improvement planning.

MYTCL’s approach to management of Safety, Occupational Health & the Environmental Stewardship relies on:

• Line management ownership and responsibility for S.H.E. performance• Clearly documented S.H.E. objectives and targets for line management and employees

through management programs• The provision of training to help supervisors and employees identify hazards, potential

injuries and to encourage personal action to minimise risks

MYTCL’s commitment to safety, occupational health, the environment and product stewardship is unwavering. MYTCL manages all its activities with concern for people, communities and the environment,andconductsitsbusinessforthebenefitofsocietywithoutcompromisingthequalityoflife for future generations. This is MYTCL’s commitment to ensuring a long-term, sustainable business that is socially and environmentally responsible, and which provides a good return on investment to the shareholders.

SUSTAINABLE DEVELOPMENTMYTCL maintains long-standing preventative and progressive environmental control procedures outlined in detail in the MYTCL Sabetaung – Kyisintaung Project Environmental Control Procedure Manual (ECP). Last updated in December 2013, and approved by the Project Operations Manager and the General Manager.

The ECP Manual, designed and implemented based on Environment Australia’s incorporation of the environment programs of the Federal Department of the Environment and Heritage, and integrating the Myanmar legislations distributes the conservational considerations of the MYTCL mining organisation into37specificareasrelatingtoecologicalmaintenance,sustainability,preservationandrehabilitation,as well as safety precautionary contingency planning. Attached to these 37 areas are 13 MYTCL authorities whose expertise is directly related to each category. 8

MYTCL SHE REPORT | 29

Page 30: Myanmar Yang Tse SHE 2014

INTERNATIONAL GOOD PRACTICE STAGES OF IMPROVEMENTThe following points are an outline of international good practices, existing activities, plans in action and means of execution, adherence to stipulations of mining legislations, as well as the continuing future planning towards closure and mine rehabilitation.

Alldataandcertifications,trainingschedulesandplanningdevelopmentsforenvironmentalprotection,improvement and management are available for public viewing.

the purpose of this report

ACTIVE REASSURANCES, IMPACT AND RESOLUTIONSAcknowledgement and assessment of environmental risks and immediate challenges

• remediation due to previous ownership and suspension of activity • community relations and education • workforce environmental awareness training• mine planning for environmental protection• rehabilitation projects and further planning • anticipating predictability and control • water management • tailings containment • energyefficiency• atmospheric (non-dust) emissions • dust control • noise • vibration and blast control • hazardous materials management • storage and disposal management • managing sulphidic mine waste and acid drainage • environmental monitoring and performance• environmental auditing contaminated sites

1.

THE S.H.E. REPORTSafety, Health and Environment

| MYTCL SHE REPORT30

Page 31: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL has record compilations to indicate not only the adherence to legislative requirements and definedenvironmentalbestpractices,butalsoshowsforwardthinkingecologicalnecessitiesthroughproactive measures and institutions to bind with the global interests in sustaining our future social and physical environment.

2.

3.

NEXT ACTIONS OF RESPONSIBILITYPlanning in progress

• adaptations due to results• evaluation of current Environmental Impact Assessments (EIA) • implementation of updated Environmental Management Plans (EMP) • criticalpathdefinitionofendofmineclosure• aggressive strategies• optimisation of performance • proactive responsibility • advancedcertification• reinforcement of Environment Department outreach • research and development of global trends • rehabilitation projects and execution• monitoring matrix additions • public relations enhancement and building relationships• Corporate Social Responsibility - CSR• Community Driven Development - CDD (A World Bank Programme)

FUTURE DEVELOPMENTS, DECOMMISSIONING AND POST MINE MANAGEMENT

• landform design for remediation • rehabilitation and revegetation projects • Ministry of Environmental Conservation and Forestry cooperation • mine completion provisions • coordination and performance of public environmental involvement• post remediation follow-through• community consultation and involvement• mine decommissioning

MYTCL SHE REPORT | 31

Page 32: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT32

ECP No. Title

Gen

eral

M

anag

er

Ope

ratio

ns

Man

ager

HR

& T

rain

ing

Min

ing

Supe

r

Nom

inat

ed

Geo

logi

st

Proc

ess

Supe

r

Eng.

Ser

v.

Supe

r

Mai

nt.

Supe

r

Supp

ly

Supe

r

SELC

Su

per

Envi

ron.

C

o-or

d

Envi

ron.

C

hem

ist

LC C

o-or

d.

ECP 1 Photographic Vegetation Monitoring

ECP 2 Vegetation Monitoring

ECP 3 Rehabilitation

ECP 4 Revegetation Monitoring

ECP 5 Surface Water Monitoring

ECP 6 Groundwater Monitoring

ECP 7 Water Sampling Technical Notes

ECP 8 Sediment Monitoring

ECP 9 Bioaccumulation

ECP 10 Dust Monitoring

ECP 11 Acid Mist Monitoring

ECP 12 Meteorological Monitoring

ECP 13 Erosion Monitoring

ECP 14 Environmental Incident Reporting

ECP 15 Environmental Inductions & Awareness Training

ECP 16 Environmental Skills, Knowledge & Competence

ECP 17 Spill Response

ECP 18 Emergency Spill Response

ECP 19 Exploration Environmental Management

ECP 20 Environmental Clearance Permit

ECP 21 Procurement Control

ECP 22 Hydrocarbon & Chemical Management

ECP 23 Hydrocarbon Transport and Delivery

ECP 24 Sulphuric Acid Transport and Delivery

ECP 25 LandfillManagement

ECP 26 Waste Collection, Recycling & Disposal

ECP 27 Contaminated Sites Assessment and Monitoring

ECP 28 Remediation of Contaminated Sites

ECP 29 Contaminated Sites Register

ECP 30 EfficientEnergyUse

ECP 31 NewProjects&DesignModifications

ECP 32 Development and Review of Site Closure Plan

ECP 33 Mine Closure Provision

ECP 34 Lead Waste Management

ECP 35 Acid Base Account Test

ECP 36 Drainage Management

ECP 37 Vibration Monitoring

Environmental Control Procedure - Responsibility Matrix

the purpose of this report

Page 33: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 33

Environmental Control Procedures (ECP) coveravarietyofscientificevaluations,including the constant monitoring and evaluationofthesurroundingfloraandfauna.

Page 34: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT34

MANAGING SAFETY

Since April 22, 2003, an Occupational Health & Safety Management System (OHSMS) based on the AS/NZS 4801:2001 standard was introduced at S&K project and replaced with OHSAS 18001:2007 standard on 25th July 2012. This implementation effectively assists in international and national legal requirements, while committing to sustained improvement in OHS performance. In September of 2013 recertificationofOHSAS18001:2007wasaccomplishedandauditingstructuresestablisheduntil2016.

Personnel are MYTCL’s greatest asset, and occupational health and safety risks associated with MYTCL’s activities are constantly encouraged to be reduced and effectively managed. MYTCL believes that all injuries and occupational illnesses are preventable and places heavy emphasis on hazard identification,riskassessmentandhazardcontrol.ProceduresforHazardIdentificationandRiskAssessment (HIRA) were developed and implemented based on the AS-4360 standard, and updated to the AS/NZS ISO 31000:2009 framework. Risks are evaluated and registered within each department, aswellasfortheentireoperation.Identifiedriskshavebeencontrolledthroughapreferredorderofcontrol methods commonly referred to as a hierarchy. Safety objectives and targets have been established, based on the risk ranking, and detailed management programs for achieving those objectives and targets also have been developed.

In 2014 there will be an even greater emphasis on how risk management should be implemented and integrated throughout MYTCL, through the establishment and continuous improvement of the MYTCL risk management framework. The framework ensures that information about risk derived from the risk management process is adequately reported and used as a basis for decision making and accountability at all relevant levels within the MYTCL organisation (see diagram).

Our People Taking Care of our Greatest Asset

Without a strong mandate and commitment, the risk management framework will not be maintained.

• Understanding of the organisation’s activities and its context

• Establishing a risk management policy

• Definingaccountabilities

• Integration into organisational processes

• Provision of adequate resources to maintain the framework

• Establishing internal and external communication and reporting mechanisms

The framework design must take into account:

Mandate andcommitment

Design of framework for managing risk

Continual improvement

of the framework

Implementing risk

managment

Monitoring and review of the framework

Page 35: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 35

ကၽြႏပတ႕၏ အႀကးမားဆးေသာ ပငဆငမႈကအေလးထားျခငး

ကၽြႏပတ႕၏ ျပညသမား ေဘးကငးလျခမႈကစမခန႔ခြျခငး

အမႈထမးမားသည MYTCL ၏ အေရးပါဆးေသာပငဆငမႈျဖစပါသည။ MYTCL လပေဆာငမႈမားႏင ဆကႏြယေသာ အရစြန႔လပငနးမား၏ လပငနးခြငကနးမာေရး၊ ေဘးအႏရာယကငးရငးေရးတ႔က ေလာနညးေစ ရနႏင ထေရာကစြာ စမေဆာငရြကႏငရန မနမနတြနးအားေပးရပါသည။

ထခကအနာတရျဖစမႈ၊ လပငနးခြငဖားနာမႈတ႔သည ႀကတငကာ ကြယထားႏငသလ ေဘးအႏရာယကခြျခားေဖာထတ ျခငး၊ အရစြန႔ရမညလပငနးမားက အကျဖတစစစျခငးႏင အႏရာယကထနးခပျခငး စသညတ႔အေပၚလညး အေလး ထားရမညက လကခ ယၾကညပါသည။

အႏရာယကခြျခားေဖာထတျခငးႏင အရစြန႔ရမညလပငနးမားက အကျဖတစစစျခငး (HIRA) တ႔၏ လပငနးစဥ တ႔ သည AS-4360 စခနစညႊနးႏင ေခတႏငအညမြမးမထားၿပးေသာ AS/NZS ISO 31000:2009 လမႈေဘာငတ႔ အေပၚ အေျခခ၍ ဖြ႔ၿဖးတးတကသြားရန အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရြကခပါသည။ အရစြန႔လပငနးမားက ဌာနတစခခငးစ အလက မတတမးမတရာျပထားၿပး တနဖးခငတြကေဆာငရြကထားသလ လပငနးႀကးတစခလး အတြက လညး လပ ေဆာငထားပါသည။ ခြျခားေဖာထတထားေသာ အရစြန႔လပငနးမားက အစအစဥအလကထနးခပသညနညးစဥအတငးသငေတာေသာထနးခပအစအစဥမားအလကလပေဆာငထားၿပး ျဖစပါသည။

ေဘးအႏရာယကငးရငးေရးရညမနးခကႏင သတမတခကမားက အေသးစတစမခန႔ခြမႈအစအစဥႏင အရစြန႔လပငနး အဆငဆငတ႔အေပၚအေျခခ၍ တညေဆာကထားၿပး ဖြ႔ၿဖးတးတကမႈလညးရထားၿပး ျဖစပါသည။

Page 36: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT36

ENHANCED RISK MANAGMENT

The ISO 31000 standard provides guidance on the attributes of enhanced risk management. These attributes represent a high level of performance in managing risk and can be used to compare MYTCL’s own risk management performance.

OUR PEOPLE - Managing Safety

Job Safety Analysis (JSA) is the primary risk assessment and management technique used for all operational activities. Task-list development, job-safety analysis and risk assessment are performed within a team-based environment.

The Departmental Management Plan (DMP) for each department are also continually reviewed and revised to comply with the latest developments within each department. Personnel involved in operations must be competent to perform tasks that may impact occupational health and safety in the workplace. MYTCL has therefore established education, training and awareness schemes to ensure that all personnel have the necessary capabilities and skills to perform their tasks safely.

Health and safety competency assessments, including identificationofhazards,riskassessments,andtheelementsof operational control and emergency response are conducted with each employee to ensure that health and safety risks are controlled to prevent harm from occurring.

Contractors and temporary employees make up a large portion of MYTCL’s workforce, especially in project activities. We recognise that the temporary operators and workers may be more at risk of injuring themselves where they are unfamiliar with MYTCL’s operations, and are undertaking non-routine tasks. Therefore, much of our efforts are devoted to the establishment of safe work practices focusing on contractors and temporary employees.

A safety procedure was developed for incident reporting and investigation. All incidents are reported and investigated with the aim of preventing recurrence within our organiation. Incidentsalsoareclassifiedandanalysedforcommontrends.

• Continual Improvement: through the setting of performance goals against which the MYTCL organisation or its managers are measured;

• Full Accountability of Tasks: designated individuals fully accept accountability, are appropriately skilled and have adequate resources to check controls, monitor risks, improve controls and communicate effectively about risks;

• Risk Management Application in all Decision Making: no matter the level of importanceorsignificance,explicitconsiderationofrisksandriskmanagementneedsto take place;

• Continual Communications: contact with internal and external stakeholders including the frequent reporting of risk management performance;

• Full Integration with the MYTCL Organisation’s Governance Structure: the MYTCL organisation’s governance structure and process is based on the management of risk.

The key attributes are:

Page 37: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 37

Page 38: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT38

WORKSPACE SAFETY AND HEALTH PERFORMANCE

MYTCL’s INTEGRATED MANAGEMENT POLICY - IMPWhile MYTCL’s safety record continues to improve in process year after year, there is considerable work still required to achieve our ambition of zero harm across all our operations. MYTCL management is held accountable for safety performance and all employees are expected to take personal responsibility and be involved in setting and complying with our standards and instigating improvement initiatives.

MYTCL will continue the drive to achieve zero harm across all of our operating sites and work locations by:

• complying with the laws, regulations and MYTCL operational policies and standards;• establishing measurable objectives and targets, recognise and celebrate their achievement;• identifying, assessing and controlling hazards and aspects, and eliminate or reduce the risk

to an acceptable level;• informing employees, contractors, visitors and the public of these hazards and aspects that

may cause potential harm to them; our business and/or our environment;• identifying, implementing, monitoring and reinforcing the safe behaviours we expect in our

business to eliminate unsafe acts and practices;• providing appropriate workplace health, safety and environmental training to employees and

contractors;• investigating incidents and sharing the learning’s with applicable stakeholders to prevent

re-occurrences; and• consulting and communicating with employees to continually improve the workplace health,

safety and environmental performance in our workplaces.

MYTCL’s INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM - IMSThe IMS System provides the framework for management of workplace health and safety and environment at MYTCL, by clearly setting out the standards we require our people to meet. Managers and supervisors are required to provide leadership in relation to IMS by:

• effectively implementing the requirements of the standards;• developing and sustaining a strong culture of working safely and continuous improvement;• setting stretch improvement goals; and• allocatingsufficientresourcestoachievethegoals

There are three primary drivers behind MYTCL’s Integrated Management System:

Improvements to the systems in 2014 include a suite of leading indicators that will be tracked on a monthly basis at all levels of the business to continually review and focus on stretch improvements and milestone achievements. These will include:

• number of monthly meetings conducted – communication/consultation;• number of toolbox sessions undertaken;• safety walks conducted in the workplace;• task observations - review of tasks in line with work instructions;• workplace inspections ;• tracking of hazards reported and closed out; and• tracking of corrective actions from incidents.

Safety performance is one of the key criteria in determining management capabilities at MYTCL. In 2014, Managers will take on a greater responsibility for leading safety in the workplace and actively demonstrating commitment as safety role models, by undertaking a series of activities on a regular basis.

1. Protect the health and safety of people by providing a safe place of work and safe systems of work;

2. Operate within the law; and

3. Ensure people know their IMS responsibilities and how they are to be met.

Page 39: Myanmar Yang Tse SHE 2014

OUR PEOPLE - Workplace Safety and Health Performance

လပငနးခြငေဘးအႏရာယကငးရငးေရးႏင ကနးမာေရးလပေဆာငခက MYTCL ၏ စေပါငးစမခန႔ခြမႈ မဝါဒ (IMP) တစႏစၿပးတစႏစ လပငနးစဥမားတးတကရန MYTCL ၏ ေဘးအႏရာယကငးရငးေရးမတတမးမားက ဆကလကျပစထားေနစဥတြင ကၽြႏပတ႔ ၏ လပငနးလညပတမႈအားလးအေပၚ လးဝထခကမႈကငးစငသည ရညရြယခက ေအာငျမငရနလညး စဥးစားခငခနလပေဆာငရန လအပေနပါ ေသးသည။ MYTCL ၏ စမကြပကအပခပသအဖြ႔ သည ေဘးအႏရာယကငးရငးေရး စြမးေဆာငမႈအတြက တာဝနယလပေဆာငရပါမည။ ဝန ထမးမားမလညး ပဂၢလ အလကတာဝနယသြားရပါမည။ လပငနးတးတကမႈအတြက လကဥးရယႏငမႈအတြကလညး လႈ႕ေဆာရနႏင ကၽြႏပတ႔ သတမတထားေသာ စခနစညႊနးမားခမတျခငး၊ လကနာေဆာငရြကျခငးတ႔အား ပါဝငပးေပါငးလပေဆာငရပါမည။ လပသနးလညပတထတလပသညလပကြကေနရာမားအားလးတြငလးဝထခကနာကငမႈမရေအာငMYTCL မေအာကပါတ႔ကတြနးအားေပးလပေဆာငရပပါမည၊• ဥပေဒမား၊ ျပ႒ာနးခကမားႏင MYTCL ၏ လပငနးလညပတလပေဆာငရမည မဝါဒမားႏင စခနစညႊနး မားအတငးလကနာရန၊ • အတငးအတာရေသာ ရညမနးခက၊ သတမတခကမားက တညေထာငထားရနႏင ၎တ႔၏ လပေဆာင ေအာငျမငမႈမားက အသအမတျပ

လကခကငးပေပးရန၊• ေဘးအႏရာယႏင ထခကေစမႈမားက ခြျခားေဖာထတျခငး၊ အကျဖတစစစျခငး၊ ထနးခပသြားျခငး တ႔အျပင လကခႏငေလာကေသာ အေန

အထားေရာကေအာင အရစြန႔လပငနးမား၏ ထခကေစမႈက ေလာခရနႏင လးဝကငးရငးေစရန၊• အဆပါေဘးအႏရာယမား၊ ထခကမႈမားသည ကၽြႏပတ႔၏ပတဝနးကင၊ လပငနးႏင ကၽြႏပတ႔အေပၚ ထခကနစနာေစႏငေၾကာငးကလညး

ဝနထမးမား၊ ကနထရကတာမား၊ ဧညသညမားႏင လထတ႔အား အေၾကာငးၾကားအသေပးထားရန၊ • ေဘးကငးလျခမႈမရေသာ ျပမေဆာငရြကျခငးတ႔အား လးဝပေပာကေစရန၊ ကၽြႏပတ႔၏ လပငနး၌ ေမာ မနးထားေသာ ေဘးကငးလျခေသာ

အမအကငမားက ကားကနေပးျခငး၊ ေစာငၾကညေလလာျခငး၊ ခြျခားေဖာထတျခငးႏင အေကာငအထညေဖာျခငးမားလပေဆာငရန၊ • ဝနထမးမားႏင ကနထရကတာမားက သငတငေလာကပတေသာ လပငနးခြငကနးမာေရး ေဘးအႏရာယကငးရငးေရးႏငပတဝနးကငထနး

သမးေစာငေရာကေရး သငတနးမားပ႔ခသြားရန၊ • မေတာတဆထခကမႈမားက စစမးေဖာထတျခငးအျပင သကဆငေသာ ရယယာဝငမားႏင သငယရရ ေသာ အေတြ႔အႀကမားဖလယျခငး

တ႔ျဖင မေတာတဆျဖစပြားျခငးထပမ မျဖစပြားေအာင ကာကြယသြားရန၊• ကၽြႏပတ႔၏ လပငနးလပကြကမားတြင လပငနးခြငကနးမာေရး၊ ေဘးအႏရာယကငးရငးေရးႏင ပတဝနး ကငထနးသမးေစာငေရာကျခငးတ႔

အတြက လပေဆာငခကမား စဥဆကမျပတတးတကလာရန၊ ဝနထမး မားႏငေဆြးေႏြးတငပငအၾကေပးသြားရနႏင ကးလးဆကဆလပ ေဆာငသြားရန၊

Page 40: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT40

COMMITMENT AND POLICY

Our IMP commitments demonstrate our commitment to improving the workplace, health, safety and environmental performance at MYTCL.

1.

FIVE SECTIONS OF THE MYTCL INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM

PLANNING

To ensure that it is effective, the planning process at each level of the business takes into consideration:

• identification,accessandcommunicationoflegalandcompanyrequirements;

• setting challenging improvement targets and objectives, developing and maintainingIMSimprovementplanswithclearlydefinedactions,allocationofresponsibilities and completion dates.

Plans are developed annually, including agreed objectives and targets. These objectives and targets are reviewed quarterly and tracked in monthly reports.

2.

IMPLEMENTATION

Effective implementation will ensure that health, safety, and environment focus is maintained on critical activities ensuring:

• responsibilities and accountabilities are in place and understood at each level of the business, in line with our IMS policy commitments;

• our people are training to complete the tasks associated with their jobs competently;

• effective communication and consultation mechanisms are in place;

• reporting of business activities is in place, including the tracking of key indicators and initiatives;

• effectiveidentification,assessmentandcontrolofworkplacehealth,safetyandenvironmental hazards and their associated risk;

• control of documentation to maintain its relevance and regular review; and

• emergencysituationsareidentifiedandcontrolledappropriately.

3.Safety Work Instruction Delivered

215

Site-wide Audits

Conducted

Yangon Audits

Conducted

4 internal2 external

4 internal2 external

Page 41: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 41

OUR PEOPLE - Workplace Safety and Health Performance

MONITOR AND MEASURE

By measuring, monitoring and evaluating IMS performance, MYTCL is able to take preventative or corrective action to improve performance, including:

• Health assessment and management of appropriate records. MYTCL is increasinglyfocusingonthefitnessandwellbeingofitsworkforce.Aspart of this commitment, MYTCL has developed both a Philanthropic Health Care Program through the Mobile Medical Team, as well as inclusive health care opportunities provided to direct family members of employees. A focus on HIV and Hepatitis has also been implemented at every level of employee, from Casual Labourer to Permanent Employee.

• Auditing of our systems and tracking of actions to address non compliancesidentified.ExternalauditorsinspectMYTCLoperationsonacyclical basis to ensure compliance with the IMS Standards, to identify anysystemicdeficienciesandcomplianceissues.Internalcertifiedauditors follow the same guidelines as external auditors to identify areas ofopportunityonaquarterlybasis.6site-basedandYangonofficeinternal/external audits were conducted during the year to December 31st 2013. Recommendations from these audits are reviewed, actions developed, assigned to applicable personnel; time framed and monitored to completion.

• Injury/incident reporting, recording , investigation and corrective actions –tofindoutwhatcausedtheincidentandprovideaninsighttowhattrends are commonly occurring and need to be addressed.

By collecting and reviewing this data our safety teams are concentrating on developing initiatives to eliminate these and other causes.

4.

MANAGEMENT REVIEW

All parts of MYTCL are required to undertake regular reviews of performance to improve the IMS management system as part of continuously improving IMS performance.

MYTCL constantly reviews its health and safety performance to ensure it continues to improve across the business, including performance against leading and lagging indicators. Additional reviews of management System audit outcomes to ensure compliance standards are maintained.

MYTCL’s safety performance is afforded the highest priority through formal reporting to the Board of Directors

The IMS Committee reviews the adequacy of management systems and performance, ensures that appropriate improvement targets and benchmarks are in operation and monitors potential liabilities, changes in legislation, communityexpectations,researchfindingsandtechnologicalchanges.Remedial actions are instigated to ensure targets are kept on track if performance to target falls below the expected requirement. This ensures we continually improve our processes and systems.

5.

Safety Meetings

Conducted

1,520

Tool-Box Talks

Conducted

8,323

Safety Topics

Conducted

47

Page 42: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT42

LOST TIME INJURY FREQUENCY RATES (LTIFR)

DEFINITION OF LOST-TIME INJURY

Alost-timeinjuryisdefinedasanoccurrencethatresultedinafatality,permanentdisabilityortimelostfromworkofoneday/shiftormore.ThisdefinitioncomesfromtheAustralianstandard:Workplace Injury and Disease Recording Standard (Australian Standard 1885.1– 1990), published by

Standards Australia.

The Workplace Injury and Disease Recording Standard was developed to provide individual workplaces with a guide on how to establish an inexpensive and easy to use method of recording information on work injury and disease. The availability of usable and reliable occupational health and safety data is seen as essential by employers, trade unions and industry associations for the development, monitoring and evaluation of appropriate preventive strategies designed to improve the health and safety of the working population.

The Standard has been developed to satisfy the following objectives:

(a) To provide information on the nature and extent of occupational injury and disease at the workplace.

(b) To provide a comprehensive set of data for the management of occupational health and safety at the workplace and enterprise level.

(c) Toassistintheefficientallocationofresources.

(d) To identify appropriate preventive strategies.

(e) To provide data to monitor the effectiveness of preventive strategies.

DEFINITION AND CALCULATION OF LOST-TIME INJURY FREQUENCY RATES (LTIFR)

Lost-time injury frequency rates are the number of lost-time injuries within a given accounting period relative to the total number of hours worked in the same accounting period. This is calculated as follows and results in a measure of the number of lost-time injuries per hour worked during the accounting period:

(Number of lost time injuries in accounting period)-------------------------------------------------------------------(Total hours worked in accounting period) × 1 000 000

The number of lost-time injuries per hour worked is always a very small number. Therefore, for ease of interpretation, a multiplier of 1 million is used and LTIFRs are reported as the number of lost-time injuries per million hours worked. This is calculated as follows:

Mining Industry Standards are averaged on a 3.4 rating for metal ore mining and have reduced drastically throughout the past decade from an 8.8 LTIFR, and although MYTCL is well below this standard, traction in maintaining a safe environment for new employees and contractors, as well as improving on a well-above industry standards represents an area of opportunity where management plans to take action in rectifying without pause.

LTIFRMonth Worked Hrs L.T.I.Jan-13 378,394 -Feb-13 386,929 -Mar-13 372,810 -Apr-13 375,335 1May-13 464,746 -Jun-13 534,983 -Jul-13 606,548 -Aug-13 630,396 -Sep-13 627,642 1Oct-13 789,195 -Nov-13 961,110 2Dec-13 1,359,697 3Total 7,487,782 7

Industry StandardAverage

3.4 LTIFR

7 (Number of lost time injuries in accounting period) -------------------------------------------------------------------- × 1 000 000 = 0.937,487,782 (Total hours worked in accounting period)

Page 43: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 43

Incident TrendsDepartments Chemical Electrical

EnergyEquipment Failure

Heavy Equipment Vehicles Other Pipe

FailureWorking at Height

Mining - - 1 14 8 4 - 1Process 1 - 1 3 5 8 - -Engineering Services 1 3 - 1 13 7 - 1Maintenance - - 1 - 3 - - 1Supply - - - - 1 - - -SE - - - - 3 1 - -Security - - - - 10 2 - -HR&T - 1 - - 1 - - -Yangon - - - - 3 - - -Total 2 4 3 18 47 22 0 3

Risk TrendsRisk Chemical Electrical

EnergyEquipment Failure

Heavy Equipment

Vehicles Other Pipe Failure

Working at Height

High - - - 1 2 - - 1Moderate 1 2 - 2 4 4 - 1Low 1 2 3 15 41 18 - 1Total 2 4 3 18 47 22 0 3

ClassifiedbyRiskDepartments High Moderate Low TotalMining 1 3 24 27Process - 2 16 18Engineering Services 1 8 17 26Maintenance - - 5 5Supply - - 1 1SE - - 4 4Security - 1 11 12HR&T - - 2 2Yangon 2 - 1 3Total 4 14 81 99

ClassifiedbyInjury/DamageDepartments LTI MTI FAI ED NM TotalMining 2 5 - 19 2 27Process 1 3 3 8 3 18Engineering Services 3 10 - 12 1 26Maintenance - 1 - 3 1 5Supply - - - 1 - 1SE - 1 - 3 - 4Security 1 - 1 9 1 12HR&T - - - 2 - 2Yangon - 1 - 2 - 3Total 7 21 4 59 8 99

OUR PEOPLE - Workplace Safety and Health Performance

SAFETY ACCIDENT / INCIDENT ANALYSIS 2013

NoteHigh = Potential for permanent disability, fatality or major equipment damage, production loss.

Moderate = Potential for LTI or serious equipment damage.

Low = Limited potential for injury or equipment damage.

LTI = Lost Time Injury - MTI = Medical Treatment Injury - FAI = First Aid Treatment Injury ED = Equipment Damage - NM = Near Miss (No Damage or Injury)

Page 44: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT44

SAFETY PERFORMANCE REVIEW

The statistics in this report relate to incidents between 1st January 2013 and 31st December 2013 in MYTCL. A total of 99 incidents occurred during the year with;

• (4) High risk

• (14) Moderate risk

• (81) Low risk

There were 53 incidents reported during the same period in 2012.

(4) High risk ranking incidents were as the following:

• Light vehicle No. 1F-6503, new vehicle, driven by U Naing Moe transporting from Yangon to MYTCL mine site. Operator fell asleep while driving from Mine Town to expatriate Camp 3. The LV went off the road and into a gully. Breach of company procedures and protocols occurred by not checking in at main gate. Operator obtained head injuries. Vehicle obtained severe damage as it rolled on 27-4-2013.

• Light vehicle No.1F-6508, new vehicle, transporting from Yangon to MYTCL mine site, hit a motorbike at a junction on the Monywa round road. LHS front part of the vehicle was severely damaged on 27-4-2013. No fault of MYTCL’s operator.

• While loader LD-06 was moving sites from 545/1068 load site to 545/1065 in the Sabetaung pit, it ran over an employee walking on the haul road causing a severe injury to his left leg.

• While an employee from Norinco Company was performing a plastic welding job at the SX-EWexpansionworksite,hefelltothefloorandfracturedarightrib.

(4) Moderate & (1) low risk incidents reduced down the LTI to zero.

• While a casual labourer from the Process department was transferring a cathode mother plate to the conveyor at the EW section, his hand was caught and fractured his left middle fingeron21-4-2013.

• While an employee was opening the cap of T.O. tank of Dump Truck DT-20 standing on an iron stool, he mis-stepped and he fell to the ground, fracturing his left wrist on 12-11-2013.

• While an employee from Norinco Company was working in an open-roof store room at the SX-EWexpansionworksite,flammablechemicalstoredinthatroomcameintodirectextendedcontactwithsunlightandcaughtonfire.Shetriedtofightthefirebycoveringitwithplasticclothfirstandfinallycontrolleditwithafireextinguisher.Duetothisincidentsheburned both hands, right forearm and right foot on 17-12-2013.

• When a concrete delivery pipe of the concrete pump truck slid down during operations at the SX-EW expansion work site, it hit two employees from 8MCC and 15MCC and they sustained injuries to their shoulder and legs on 27-12-2013.

Most of the incidents were equipment damage with (59) incidents reported.

MYTCL Target Rank

MYTCL Actual Rank

1.0 LTIFR 0.93 LTIFR

Page 45: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 45

(32) Personal injuries with (7) LTI, (21) MTI and (4) FAI were also reported in this period. It was more than previous same period (9) injuries occurred in 2012. Most accidents are due to negligence or not following the MYTCL’s Safety Rules strictly.

Followingevidenceareidentifiedonreviewingtheincidenttrends.

• Light vehicle incidents were most common in this period causing Equipment Damage.

• Heavy equipment incidents were most common in this period causing Equipment Damage.

• Medical Treatment Injuries were caused by not following the procedures and lack of safety awareness.

• First Aid Injuries were caused due to striking against the water pipe line when opened water supply valve and rubbish entering into eye while repairing the roof of a security hut, striking againstthedooroffueltruckwhileassistingtorefillfuelExcavatorTX11,andenteringelectrolyte solution into the eye when electrolyte sample tap was broken by striking of a fallen stick.

Based on the above points, S&E is recommending the following actions to be taken to reduce incidents in general.

• Enforce to conduct Tool Box Meeting effectively within the organisation and to be recorded.

• Tighten up safety rules, especially to wear adequate personal protective equipment (PPE) appropriate to the task performed (Tool Box meetings, routine site inspection and recording).

• Organise the work site supervisors to explain the hazards of the tasks to the employees, especially to casual employees and contractor employees (Weekly Safety Meetings & Tool Box Meetings)

• Enforce Supervisors to recheck the work place frequently for ensuring that the employees are working with safe practice protocols.

• Enforce to report all type of incidents to investigate thoroughly and to take corrective or preventive actions for preventing recurrence (Departmental Action Registers).

OUR PEOPLE - Workplace Safety and Health Performance

20

24%

24%

16%

16%

4%

4%

4%

4%

4%

0% 5% 10%1 5% 20%2 5%

Struck by Objects

Falling

Striking Against Objects

Caught by or on / between Objects

Contact with Flame

Contact with Hazardous Substance

Contact with Electric Current

Contact with Sharp Edge

Vehicle Collision Type of Incident

%1

The Company achieved the target of less than 1.0, and was also below the industry standard of 3.4, and a Mining Services rate of 10.2 (construction, contractors etc.).

Page 46: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT46

MINE SITE AND YANGON MEDICAL HEALTH SERVICES

Y.I.C. Medical Services has been providing medical service to S&K Project since July of 1999. Health care is given not only to staff but also to family members, to Mine Town High School, police and army personnel assigned to the mine-site, monks and contractors. MYTCL has also established a special service to visit more than 11 neighbouring villages to assist in our Good Neighbour Program. The Mine-Site Clinic and the Mine Town Hospital are responsible for the medical needs of the Mine Towncommunity,whileYangonClinicofY.I.C.MedicalServicestakescareofourYangonofficestaff.

MEDICAL SERVICES IN YANGONY.I.C.MedicalservicesinYangonprovidefreemedicalhealthcaretoofficestaffoftheMYTCLYangonOffice.Pre-employmentmedicalexaminations,medicalchecks,consultationsandmedicineaswellaslaboratory testing are also provided.

ရနကနရးေဆးဝါးကသေပးရနဝနေဆာငမႈရနကနရ ရနကနအျပညျပညဆငရာေဆးခနး (YIC) မ ေဆးဝါး ကသ ေပးသည ဝနေဆာငမႈျဖင ရနကနရး MYTCL မ ဝနထမးမားအား အခမ ကနးမာေရး ေစာငေရာကမႈေပးထားပါသည။ အလပမခန႔မေဆးစစျခငး၊ ေဆးစစျခငး၊ ကနးမာေရးေဆြးေႏြးတငပငျခငးႏင ေဆးဝါးမား ေပးျခငး တ႔က ပပးေဆာငရြကေပးထားသလ ဓာတခြစစေဆးရန လအပသည မားလညး ပပးေပးပါသည။

MINE SITE CLINICMine Site Clinic, which is mainly responsible for work-site accidents and for medical evacuations, operates seven days a week from 8:00 AM to 5:00 PM. The clinic doctor is available on-call 24-hours a day for any work-site injuries and emergencies. Vaccinations such as Hepatitis B and Anti-Tetanus Toxoid are some of the regular duties attributed to our employees.

Emergency Response Exercises are also conducted regularly involving different departments.

Medical checks are done on a regular basis. Pre-employment medical examinations are performed on every worker who starts to work for MYTCL. The medical check-ups include a physical examination, recording of height and weight, chest X-ray and blood tests. In addition, yearly medical checks are provided for all workers and bi-annual medical checks are provided for workers who are exposed to acid mist in the electro-winning section of the plant.

သတတြငးေဒသေဆးေပးခနးသတတြငးေဒသေဆးေပးခနးသည ပတရကမရ နနက (၈ း ၀၀)နာရမ ညေန (၅ း ၀၀)အထ ဖြငလစထားၿပး အဓက အားျဖင လပငနးခြငမေတာတဆထခကမႈမားက ကနးမာေရးဝနေဆာငမႈေပးျခငးႏင ေဆးဝါးကသမႈေပးၿပး ေဘးကငး ေအာင လပေဆာငေပးပါသည။ လပငနးခြငမေတာတဆဒဏရာရမႈမားႏင အေရးေပၚလအပခကမား အတြက ေဆး ေပးခနးတာဝနကဆရာဝနအား (၂၄)နာရ ပတလးေခၚဆႏငပါသည။ အသညးေရာငအသားဝါဘပး ႏင ေမးခငေရာဂါကာကြယေဆးမားကလညး လပသားမားအား ပမနေဆးထးေပးပါ သည။

ဌာနေပါငးစမလညး အေရးေပၚျဖစေပၚႏငသည ထခကမႈအႏရာယမားအား တန႔ျပနေဆာငရြကရမည ေလကငခနး မားက ပမနေဆာငရြကလကရပါသည။ ေရာဂါစစေဆးျခငးမားက ပမနလပေဆာငပါသည။

စပယေတာင၊ ေၾကးစငေတာငစမကနးတြင အလပစတငဝင ေရာကမည လပသားတငးအား အလပမခန႔မ ေဆးစစ ေဆးၿပး ေဆးေအာငမ အလပခန႔အပပါသည။ ေဆးစစေဆး ခကမားသည ေသြးစစျခငး၊ ဓာတမန ရကစစေဆးျခငး၊ ခႏၶာကယအေလးခနႏင အရပအျမငတ႔အျပင ျပငပခႏၶာ ကယ စစေဆးျခငးတ႔ျဖစပါသည။ ၎အျပင လပသား အား လးက ႏစစဥေဆးစစေပးျခငးႏင သတစငထတလပ သည SX-EW စကရမ လပသားမားကလညး အကစစျမမႈနႏင တကရကထေတြ႕လပေဆာငရသညအတြက တစႏစတြငႏစႀကမ ေဆးစစေပးပါသည။

Page 47: Myanmar Yang Tse SHE 2014

Summary of Medical PersonnelMYTCL Mobile Medical Team Total1 Doctor & 2 Nurses 3MYTCL ClinicDoctor for Day Shift 1Mine Town HospitalMedical Coordinator/Administrator 1Doctors (1 for 24hr care) 3Staff Nurse 5Nurse Aid 6Lab Technician 1Dentist 1Radiographer 1Ambulance Driver 1Gardener for Hospital Compound 1Orderly/Security for Mine Town Hospital 3Total Staff 27

MINE TOWN HOSPITALThe newly renovated 25-bed Mine Town Hospital has increased Y.I.C. professional staffinglevelsinAugustof2013toprepareforthe acceleration of hiring needs for both MYTCL and our sister mining company of MWMCL. The hospital is equipped with an anaesthesia machine, X-ray machine, semiautomatic blood analyser, dental chair and dental X-ray equipment. There is a Woman’s Ward with new delivery section, a Men’s Ward and now a children’s ward for the facilities.

The hospital offers treatment to a wide range of people, including families of the workers for emergency care, immunisations and medical checks. Both out-patient and in-patient treatment are provided, as well as major and minor surgeries are performed. In addition, prenatal care for pregnant women, vaccination clinics for children under the age of one, as part of the Universal Child Immunisation Program, and prevention and control of blindness caused byvitaminAdeficiencyareregularlycompleted.

MEDICAL SERVICES

သတတြငးေဒသႏင ရနကနရးတ႔အတြက ကနးမာေရးေစာငေရာကမႈရနကနအျပညျပညဆငရာေဆးခနး (Yangon International Clinic) သည ၁၉၉၉ ခ၊ ဇလငလ ကတညးက စပယေတာင၊ ေၾကးစင ေတာငစမကနးတြင ေဆးဝါးကသမႈဆငရာဝနေဆာငမႈက ပပးေဆာငရြကထားပါသည။ ကနးမာေရးေစာငေရာကမႈက ဝနထမးမား ႏငဝနထမးမသားစမားအျပင၊ သတတြငးေဒသရ အထကတနးေကာငး၊ ရဝနထမး၊ တပမေတာသားမား၊ ဘနးေတာႀကးမားႏင ကနထရကတာမားကလညး လပေဆာငေပးပါသည။ MYTCL သည ကၽြႏပတ႔အမနးခငးေကာငး အစအစဥေပၚလြငေစရန သတ တြငး ေဒသအနးဝနးကငရ ရြာေပါငး (၃၀)ေကာသ႔လညး အထးကနးမာေရးဝနေဆာငမႈတစရပထတေဖာထားပါသည။ ရနကနရ Y.I.C. ေဆးခနးသည ရနကနရးဝနထမးမား ေဆးဝါးကသမႈဆငရာဝနေဆာငမႈက ေဆာငရြကေပးေနသလ သတတြငး ေဒသရ ေဆးခနးႏင သတတြငးေဆးရသညလညး သတတြငးၿမ႕သၿမ႕သားတ႔၏ ေဆးဝါးကသမႈဆငရာလအပခကမားက တာဝနယထား ပါ သည။

သတတြငးေဆးရအသစျပနလညျပျပငထားေသာ ကတင-၂၅ လးဆ သတတြငးေဆးရတြင ၂၀၁၃ ခႏစၾသဂတလတြင ကၽြမးကင ပညာရငအဆငရ ေဆးရဝနထမးမားက တးျမႇငခန႔ထားေပးျခငးျဖင MYTCL ႏင လပငနးဖက MWMCL တ႔၏ ေဆးဝါးကသမႈလအပခက အရနအဟန ျမႇငတငျပငဆငေပးထားပါသည။ ေဆးရတြင ေမေဆးေပးစက၊ ဓာတမန ရကစက၊ တစပငးတစစ အလအေလာက ေသြးစစစက၊ သြားဖကဆငရာ လနာကသသညခႏင သြားဓာတမနစကမား တပဆငထားပါသည။ ေမြးလနာခနးအပါအဝင မနးမလနာေဆာင၊ ေယာကားလနာေဆာင ႏင ယခအခါ ကေလးကသေဆာငပါ ကတင -၂၅ လးအတြက ပပးပစၥညး အလအေလာက ထားရပါသည။ ဤေဆးရသည ေဆးစစျခငး၊ ကာကြယေဆးထးႏေပးျခငးႏင အေရးေပၚေစာငေရာကမႈမားအတြက လပသားမား၏ မသားစ အပါ အဝင လအတနးအလႊာတစရပလးအား ေဆး ကသမႈေပးထားပါသည။ အတြငးလနာႏင ျပင ပလနာမားအား ေဆးကသမႈေပးထားသလ အ ႀကးစားႏင အေသးစားခြစတမႈမားကလညး လပေဆာင ေပးပါသည။ ထ႔အျပငကယ ဝန ေဆာငမား မးမဖြားမကယဝနေစာင႔ေရာက ျခငး၊ အျပညျပညဆငရာ ကေလးသငယ ကာ ကြယ ေဆးထးႏျခငး အစအစဥ ၏တစစတ တပငး အျဖစ တစႏစေအာကကေလးမားက ကာ ကြယေဆးထးႏသည ေဆးခနးမားအျပင ဗတာမငေအခ႕ယြငး၍ မကစကြယရ သည အျဖစ က ကာကြယရနႏင ထနးခပရနတ႔ အတြက ပမနေဆာငရြကထား ၿပးျဖစပါသည။

MEDICAL SERVICES

OUR PEOPLE - Mine Site and Yangon Medical Health Services

MYTCL SHE REPORT | 47

Page 48: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT48

Months In-Patient Treated Out-Patient Treated TotalJanuary 19 1,019 1,038

February 12 2,045 2,057March 27 2,263 2,290

April 15 1,915 1,930May 16 2,084 2,100

June 27 2,464 2,491July 19 2,627 2,646

August 24 3,051 3,075September 38 2,737 2,775

October 15 2,826 2,841November 25 2,344 2,369December 29 2,665 2,694

Total 266 28,040 28,306

19%

21%

11%11%

12%

4%

8%

8%6%

0%

Mine Town Hospital Sta s s 2013

uenza General Disease Sorethroat Dental Disease

mmon Cold Dermatology Injury due to accident GI tract Disease

Hypertension Diabetes

Top Ten Leading Diseases

Influenza 1,819General Disease 2,032Sore Throat 1,047Dental Disease 1,039Common Cold 1,134Dermatology 419Injury due to Accident 725GI Tract Disease 781Hypertension 516Diabetes 17

Top 10 Diseases Year 2013

Hospital Statistic 2013

01 02 03 04 0

Hospital Sta s cs 2013 (In Pa ent Treated)

December

November

October

September

August

July

June

May

April

March

February

January

05 00 1000 1500 2000 2500 3000 3500

Hospital Sta s cs 2013 (Out Pa ent Treated) In-Patient Treated Out-Patient Treated

050 10 101020 30 40

Page 49: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 49

Year Out-Patient Treated In-Patient Treated2007 10,240 2022008 28,057 4232009 21,891 3672012 12,618 1592011 16,239 1142012 11,928 972013 28,040 266Total 136,128 1,694

12%

25%

22%

9%

7%

10%

15%

In-Pa ents Treated

2007

2008

2009

2012

2011

2012

2013

14%

14%

14%

15%

14%

14%

15%

Out-Pa ents Treated

2007

2008

2009

2012

2011

2012

2013

Hospital Statistics 2007-2013

In-Patient Treated

Out-Patient Treated

OUR PEOPLE - Mine Site and Yangon Medical Health Services

Page 50: Myanmar Yang Tse SHE 2014

CREATING JOBS FOR THE FUTUREFor many of the local people, higher education is simply not a possibility. At MYTCL we recognise this fact, and have therefore devised training programs and on the job training to allow for our Myanmar Nationals to receive free knowledge to enhance their abilities to succeed in our modern world. For the upcoming year of 2014, MYTCL has in the works an intensive focus on educating individuals who wish to pursue a career in the mining industry. Scholarships, bursaries and in-house training will give locals the advantages of learning several vocations on site, as well as being supported for overseas educational experiences.

TECHNICAL & TRADE TRAININGThe S&K Technical & Trade Training Program began in 2001, and in 2013 completed the 8th session of this on the job training free program. The objective of our Training Department is not only to provide our trainees with basic knowledge, but also with updated theories for practical skill needed in the work-site. MYTCL’s Training Programs and systems have proven to produce well-skilled trade persons and to have assisted employees with technical subject courses at high-quality world standard levels. So well in fact, that many have taken professional employment outside of our company and now work with international institutions.In 2014 there will be an elevation to the training program to include graduate training for candidates who have the ability to become part of the management teams, providing MYTCL with a younger generation of skilled leadership.

COMPETENCY TRAINING

| MYTCL SHE REPORT50

အနာဂတအတြက အလပအကငမားေဖာထတျခငး ေဒသချပညသမားအတြက အဆငျမငပညာေရးသည လြယကရးစငးသည အေနအထားမျဖစႏငပါ။ ယငးအေနအထား က သရထားၿပးျဖစ၍ ကၽြႏပတ႔သည MYTCL တြငလပခြငသငတနးအစအစဥမား၊ လပငနးခြငလကေတြ႔သငတနးမား ကျမနမာဝနထမးမားအားပ႔ခရန တထြငဖနတးေပးခပါသည။ ဤသ႔ျပလပေပးျခငးျဖငတးတကေခတမေနေသာကၽြႏပ တ႔ကမာၻႀကးတြင ဗဟသတမားအခမရရေစျခငး၊ လပငနးေအာငျမငရန ဝနထမးမား၏လပငနးစြမးေဆာငရညျမႇငတင ႏငျခငးတ႔ ျဖစလာေစပါသည။ လာမည ၂၀၁၄ ခႏစတြင MYTCL သည သတတြငးစကရတြင အသကေမြး မႈလပငနး တစခအေနျဖင ေလလာလကစားတာဝနထမးေဆာငလေသာ ဝနထမး တစဥးခငး၏ ပညာေရးအေပၚ အထးအေလး ထား အာရထားပါသည။ စေကာလားရစ၊ ပညာသငဆေငြႏင လပငနး တြငးသငတနးမားက ေဒသေနဝနထမးမားက ပ႔ခေပးျခငး၊ ေထာကပေပးျခငးျဖင သတတြငးေဒသအတြငး အမးမးေသာ အသကေမြးမႈမားသငယႏငသည အကး မားရရႏငသလ ႏငငရပျခားပညာေရးအေတြ႔အႀကမားက လညး ေထာကပေပးသြားပါမည။

တတကၽြမးမႈဆငရာႏင သကေမြးမႈဆငရာသငတနးမား

စပယေတာင၊ ေၾကးစငေတာငစမကနး၏ ကၽြမးကငမႈဆငရာႏငသကေမြးမႈဆငရာ သငတနးအစအစဥမား က ၂၀၀၁ ခႏစတြငစတငခၿပး ၂၀၁၃ ခႏစတြင (၈) ႀကမေျမာက ဤ လပငနးခြငအခမသငတနးက ၿပးေျမာက ခပါသည။ ကၽြႏပတ႔၏ သငတနးဌာန၏ ရညရြယခကသညသငတနးသားမားကအေျခခဗဟသတမားရရေစရန အျပငလပကြက မားတြင လကေတြ႔ကေသာ ကၽြမးကငမႈလအပသညအတြက ေခတမတးတကေသာသအရမား ကလညး ပ႔ခေပးပါ သည။ MYTCL ၏ သငတနးအစအစဥႏင စနစမားသည သကေမြးမႈဆငရာ ေကာငးစြာကၽြမး ကငေသာ ပဂၢလမား ေမြးထတႏငေၾကာငး သကေသျပႏငသညအျပင ကမာၻအဆငအတနးျမင တတကၽြမးမႈဆငရာ ဘာသာရပမားပ႔ခ၍ ဝနထမးမားက အေထာကအကျပေပးႏငပါသည။ အမနတကယဆရလငကၽြႏပတ႔ကမၸဏ၏ ၀နထမး မားသညျပငပ အသကေမြးဝမးေကာငးအလပအကငမားတြင ေတာေတာမားမားအလပရၾကသညအျပင အျပညျပညဆငရာလပငနး အဖြ႔အစညးမားတြငလညး ယခအခါ ဝငေရာကလပကင ေနၾကပါသည။ ၂၀၁၄ ခႏစတြင စမခန႔ခြသညအသငးအဖြ႔၏ တစစတတစပငးတြငပါဝငလပကငႏငစြမးရၿပး သငေတာသမားက ဘြ႕ရ သငတနးတြင ပါဝငႏငရန သငတနး အစအစဥမား ျမႇငတငေပးသြားျခငးျဖင MYTCL တြင မးဆကသစ လငယမား ကၽြမးကၽြမးကငကင ဥးေဆာငလပကငသြားႏငရန အေထာကအကျဖစေစပါမည။

လပရညကငရညကၽြမးကငလမၼာမႈဆငရာသငတနး

Page 51: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 51

TRAINING PERFORMANCEMYTCL is proud to announce that our Technical Training Program has nurtured 144 trainees who arenowassignedasqualifiedTradespersonswithin the Mining, Process and Maintenance Departments. The 34 Trainees of the program’s eighth session have now completed their courses and are being integrated into the MYTCL organisation. One Hundred and Forty-Four trainees to date have participated in the program.

2011 2012 2013Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

1st Phase Theory 1st Phase OJT 2nd Phase Theory 2nd Phase OJT 3rd Phase Theory 3rd Phase OJT

TRAINING PERIODMYTCL’s training period has evolved over the past decade, and now institutes a training duration consisting of a full 24-month program, including 12-months of theory and 12-months on the job. New trade trainees are educated in common subjects of Safety and Environment, Computer Basics and the English language. Upon completion of this network of skills each trade trainee team is placed into educational niches regarding their respective professional subject of choice.

Session Period Duration TraineesFirst 2001-2003 30 months 9

Second 2002-2004 30 months 11

Third 2003-2005 30 months 15

Forth 2004-2006 29 months 15

Fifth 2005-2007 29 months 14

Sixth 2006-2008 29 months 20

Seventh 2007-2009 24 months 26

Eighth 2011-2013 24 months 34

Total Participants 144

Subject Number of EmployeesPre-Intermediate English 21

Pump Application and Maintenance 5

Basic Electricity 11

Basic Hydraulics 7

Workshop Practice 4

Wiring Rules 3

EMPLOYEE DEVELOPMENT TRAININGContinuing in the spirit of internal development, MYTCL has programs in action for existing employees in English ProficiencyandComputerCourses,andalsoprovidestradespecifictrainingcourses in areas such as maintenance for employee advancement opportunities. A total of nine classes have been completed in 2012-2013.

Technical & Trades Training

Page 52: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT52

THEORY AND ON-THE-JOB TRAINING AT MYTCL

InSeptemberof2012theLetpadaungProjectpreparationstofulfiltheemploymentrequirementstooperate this new project. Utilising the skills of an assortment of professionals employed at MYTCL,the training commenced. This combination of theoretical schooling, and then infused with an On-the-Job Training rotation within theMYTCLoperationsallowednewtraineestoexperiencefirst-handanoperatingmineenvironmenttobetter acquaint themselves with the career ahead of them.

FIRST BATCH OJTThetrainingperiodforthefirstbatchofnewemployeeswouldentailanintense3-monththeoreticalclassroom experience, and complete with a 6-month period of placement in the MYTCL organisation forpracticalparticipationineachrelatedfield.Thedurationofthefirstbatchwascomposedof9-months.Duration: 24/9/2012 to 23/6/2013.

TRAINING SPECIALTY AND QUANTITY OF TRAINEESMALE FEMALE TOTAL

Geologist 5 - 5Mining 6 - 6Civil 3 - 3Mechanical 20 - 20Electrical 20 - 20Chemist 7 11 18Metallurgist 48 5 53

Total 125 nos.

In order to maintain and improve on the skills obtained in the training programs, the trade traineeshave been inserted into the MYTCL facilities to hone their skills until the new Project’s facilities are commissioned. Trainees are presently all contracted to work at G-7 posts in Myanmar Yang Tse Copper Limited with the payment of US$ 300 each.

SECOND BATCH OJTThe training period for the second batch of employees consists of a 1-month theoretical classroom experiencefollowedbya4-monthpracticalplacementintheirrelatedfieldsorexpertise.The duration of the second batch is composed of 9-months training.Duration: 28-10-2013 to 28-3-2014

TRAINING SPECIALTY AND QUANTITY OF TRAINEESMALE FEMALE TOTAL

Conveyor Operators 32 - 32Pond & Pump Operators 16 - 16SX-EW Operators 16 - 16HDPE Pipe & Liner Maintenance 20 - 20Heap Leaching Operators 22 16 38Plant Maintenance: (Electrical) 16 24 40Plant Maintenance: (Mechanical) 24 24 48Plant Assistants - 16 16Laboratory Assistants 8 - 8Total 154 80 234

The Project’s first batch began training with the following objectives.

1. To comprehend and adopt the knowledge of modern technologies within the Mining Industry.2. To assist employees in optimising skills in their related trades.3. TodevelopaplatformwithintheirprofessionalfieldsandinlinewithCorporateSocial

Responsibility (CSR) to create job opportunities for Myanmar national peoples.

Technical & Trades Training

Page 53: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 53

The Letpadaung Project On-the-Job Training Program combined the efforts of MEHL and MYTCL.

THEORIES AND PRACTICAL SUBJECTS FOR THE FIRST AND SECOND BATCHES

Subjects for Process Trainees are as follows;1. Safety & Environmental Awareness Induction2. Metallurgical Laboratory3. Crushing and Stacking4. Grinding and Dewatering5. Heap Leaching6. Agitation Leaching7. Solvent Extraction8. Electrowinning

Subjects for Mechanical Trainees are as follows:1. Introduction to Maintenance (Mechanical)2. Mechanical Operation and Maintenance (SX-EW)3. Mechanical Operation and Maintenance (Pumps)4. Mechanical Operation and Maintenance (Stacker)5. Mechanical Operation and Maintenance (Water Supply)6. Mechanical Operation and Maintenance (Conveyor)7. Mechanical Operation and Maintenance (Crusher)8. Welding

Subjects for Electrical Trainees are as follows;1. Electrical Operation and Maintenance (SX-EW)2. Electrical Operation and Maintenance (Heap Leach)

ComputerBasicTrainingCourse,GeneralLabourLawsandPlantofficeAdministrationarealsomandatory subjects for all trainees.

Page 54: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT54

SAFETY AND ENVIRONMENT TRAINING

MYTCL recognises that a sustainable workplace is one that is both safe and rewarding for our employees.

In keeping with our current international status as a World-Class Mining Operation, modern technologiesexpectedtoimproveefficiencyandsafety,aswellastoreducecostsandenvironmentalimpacts are actively sought out and implemented through departments such as the Safety and Environment Research Department and from the Operations Management level. MYTCL is fully committed to providing in-depth and comprehensive training programs to assist each and every employee in maximising their own potential, all the while developing alongside the international communities.

Safety and environment learning, in every area of operations is a ceaseless array of refresher courses and of attaining modern knowledge.

BEHAVIORAL SAFETY - WHY DO WE HAVE SAFETY MEETINGS?Why do we have safety meetings? Safety meetings are an opportunity for MYTCL’s management and our safety department to communicate to employees how they can do their jobs safer and better. Topics discussed in safety meetings may be topics that our employees are familiar with, or topics that they have limited knowledge about.

“If the topic is something that you are familiar with, it may be easy to tune-out and not listen to the safety information presented. Do yourself a big favour and listen to the information as if you have never heard before. You may just learn something new, about the newest protective equipment, or a smarter way to do your job.”

Information passed on in a safety meeting has a purpose - to stop our valued workforce from being injured. Safety meetings also allow our employees an opportunity to relay safety concerns or improvement ideas to their MYTCL supervisors.

Accidents result from unsafe acts or unsafe conditions. According to some experts, for a variety of reasons, unsafe acts typically account for 90% of all accidents. Safety meetings serve as a preventative measure against unsafe acts by educating employees on how they can do their job safely. Hereisalistofpotentialcostsofaccidents,andhowwespecificallyaddresshowtheycanaffectouremployee’s lives.

• DEATH - The ultimate unwanted result. Where does this leave your loved ones?

• FINANCIAL COST - Lost pay or reduction in pay. Who pays the bills? Are you the sole income producer in your household?

• PAIN & SUFFERING - An obvious detriment that no one desires.

• DISABILITY - A life changing experience. Now you’re not able to do what you use to do. Maybe now you can’t walk? Ride that bike, hug your wife, lift your child,orsimplysee?Orperhapsyou’reconfinedtoahospitalbedforlife.Goodbye career.

• YOUR CO-WORKERS SAFETY - Perhaps you and your co-worker have been working together for some time now. Chances are you may spend as much time with your co-workers as you do your own family. Thus, you obviously do not want something bad to happen to them. Watch out for their safety too.

“Safety meetings are a perfect opportunity for you to communicate any safety ideas or concerns that you may have. Participate in your safety meetings. If you don’t participate, then your ideas will not be heard. Who knows…the idea that you have may very well save your co-worker’s life or even your own.”

Daily Management Meetings reinforce safety topics.

Page 55: Myanmar Yang Tse SHE 2014

ENVIRONMENT TRAININGProtecting the environment is a priority for all members of our society. Governments have a key role in setting environmental standards and ensuring that individuals and organisations meet them. Increasingly in Myanmar, governments, industry and community organisations are working as partners to protect our environment for present and future generations. And training of our employees is the key to our success.

The viability of the mining industry is challenged because of high expectations for environmental protection, lower risk to human health, competing land use demands, and the value of the natural environment as recreational space, and as the repository of valuable biological assets, natural environmental services and aesthetic appeal.

MiningpracticeatMYTCLhasevolvedtoreflecttheseconcernsandregulatoryrequirements, and we have introduced management policies and practices and have adopted technologies that allow mining to occur with minimum environmental harm.

Thebenefitsofgoodpracticeincludepreventingharmfulenvironmentalandsocialimpacts, improved access to land for mineral exploration, greater certainty of outcomes in the project application stage, lower risk of non-compliance, greater acceptance/less resistance from key stakeholders (in particular local communities andlandowners),lowerfinancialburdensinthemineclosureandrehabilitationphases,andlowerriskofsignificantliabilitiespost-closure.

We at MYTCL are environmentally responsible miners, and are always looking at new ways to minimise the impacts of our operations on the environment. Some of these include:

• Keeping the mining ‘footprint’ (the disturbed area) to a minimum;

• Ensuring the maximum extraction of the mineral from the smallest area;

• Minimising the risks of surface and groundwater pollution;

• Minimising the consumption of energy in the form of diesel, petrol and electricity used in mining and processing operations;

• Minimising emissions to atmosphere in the form of particulate (dust), exhaust fumes from vehicles and smoke stacks;

• Increasing employee training, including environmental, safety and health awareness;

• Investing in the local community infrastructure; and

• Through both concurrent and post-closure rehabilitation, returning the mining areas to positively useful and self-sustaining landforms.

On closure of surface mines, they can be rehabilitated to many useful landforms, including:

• Water storage areas and associated recreational facilities;

• Creation of botanical gardens and adventure centres;

• Forestry;

• Establishment of parks, and or historic tourist destinations;

• Agriculture – crops and grazing; and,

• Landfillingwithselectedwastes.

MYTCL SHE REPORT | 55

Page 56: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT56

ေဘးအႏရာယကငးရငးေရးႏင ပတဝနးကငေရးရာသငတနး

MYTCL သည ေဘးအႏရာယကငးရငးၿပး လပသားဝနထမးမားအတြကအကးရေသာ ေရရညတညတႏငသည လပငနးခြငရေစရန လကခထားပါသည။

ကမာၻအဆငမ သတတြငးႀကးတစခအေနႏင ကၽြႏပတ႔လကရ အျပညျပညဆငရာအဆငအတနးႏငအည ထနး ထား ႏငရနအတြက ေခတမေသာနညးပညာရပမားသည အခနတႏငထေရာကၿပး ေဘးကငးလၿခမႈက တးတကေကာငး မြနေစသညဟ ေမာလငထားသကသ႔ ေဘးအႏရာယကငးရငးေရးႏင ပတဝနးကငထနးသမးေရး ဆငရာ သေတသန ဌာနႏငလပငနးလညပတရန စမကြပကရသည အဆငရပဂၢလမားတ႔သည ကနကစရတမား ေလာခရနႏင ပတဝနး ကငထခကေစမညအရာမားက ထေရာကစြာ ရာေဖြေဖာထတ ထေထာငသြားရပါမည။ MYTCL သည ဝနထမး တစဥး စအား အျပညျပညဆငရာ လ႔ေဘာငအဖြ႔အစညးႏငယဥ၍ ဘကစတးတကသည ကယပင အရညအေသြး အျမငဆး ျဖစ လာေစရနအတြက ကညသြားရန အလးစေသာ သငတနးအစအစဥမားႏင ထထ ေရာကေရာကပပးသြားပါမညဟ ဝနခကတျပထားပါသည။

လပငနးလညပတေနေသာေနရာတငးတြင ေဘးအႏရာယကငးရငးေရးႏင ပတဝနးကငထနးသမးေရးဆငရာ ေလလာ မႈသည မြမးမသငတနးမား၏ စဥဆကမျပတ အခငးအကငးတစချဖစပါသည။

အမအကငဆငရာေဘးကငးလၿခမႈ - ကၽြႏပတ႔ ဘာေၾကာင ေဘးအႏရာယကငးရငးေရးလၿခမႈအစညးအေဝးမား ျပလပရပါသနညး။

ေဘးကငးလၿခမႈအစညးအေဝးမား သည ကၽြႏပတ႔

MYTCL စမခန႔ခြသမားႏင ေဘးအႏရာယကငးရငးေရးဌာနတ႔အေနနငဝနထမးလပသားမားက ပမေဘးကငး လၿခၿပး ေကာငးမြနစြာ မညကသ႔ လပေဆာငရမညကဆကသြယေပါငးကးေပးသညအခြငအေရးတစရပျဖစ ပါသည။ ယငးအစညးအေဝးတြင ေဆြးေႏြးသည အခက တ႔သည ရငးႏးကၽြမးဝငၿပး ျဖစေကာငးျဖစမည (သ႔မဟတ) အကန႔အသတရေသာအေတြ႔အၾကလညး ျဖစ ေကာငးျဖစပါမည။

ရငးႏးကၽြမးဝငၿပးေသာအခကျဖစခလင အလြယတကခနဆတြကခကႏငၿပး တငျပသညသတငးအခက အလက မားက နားမေထာငလညးရပါသည။ ယခငက သငမၾကားဘးေသာ သတငးအခကအလကမားသဖြယ သငအတြက အခြငအေရးအေနႏင နားေထာငသြားလညးရပါသည။ ဆနးသစေသာ ေဘးမျဖစေအာင အကာအကြယေပးသည ပစၥညးႏင စပလဥး၍ အသစအဆနး တစစတစရာက သငသည သငယရႏငခြငလညး ရေကာငးရမည။ သ႔မဟတ သငလပငနးအား ပမတကရကကသည နညးလမးေကာငးတစခလညး သငယခြင ရႏငပါသည။ ေဘးကငးလျခမႈ အစညးအေဝးမ ေပးလာသည သတငးအခကအလကသည သငႏင လပေဖာကငဖကက ထခကအနာတရ မျဖစ ေစရန လပေပးႏငေသာ အခကတစခလညး ျဖစေပမည။ ယငးအစညးအေဝးသည လပသားဝနထမးတ႔အား ေဘး ကငးလျခေရး သ႔မဟတ ႀကးၾကပသမားအား တးတကေကာငးမြနေသာအၾကဉာဏအေတြးအေခၚမား ျဖစလာေစရန အခြငအေရးတစရပက ေဖာထတခြငလညးျဖစေစပါသည။

ေဘးကငးလၿခမႈမရေသာအမအကငမားႏင အေျခအေနမားသညမေတာတဆထခကမႈမား ျဖစေပၚ သကေရာကေစ ပါသည။ ကၽြမးကငပညာရငမား၏ အဆအရ အထးထးေသာအေၾကာငးျခငးရာမားတြင လျခမႈကငးေသာ အမအကင ေဆာငရြကမႈမားသည မေတာတဆ ထခကမႈအားလး၏ ၉၀% စစစစ ျဖစေၾကာငး တြကခက၍ရပါသည။ ေဘးကငးလျခေရးအစညးအေဝးမားသည လပသားမားအား သတ႔၏ လပငနးမားက မညကသ႔ ေဘးကငးလျခစြာ လပရမညကပညာေပးျခငးျဖငလျခမႈကငးေသာအျပအမမားက ႀကတငကာကြယႏငေသာ အတငးအတာမားေပးစြမးႏင ပါသည။

အကယ၍ သငသည လလလားလားရပါလင မေတာတဆထခကမႈေၾကာင ျဖစႏငေခရေသာ ကနကစရတမားက ၾကညၾကပါစ႔။ အထးသျဖင ယငးထခကမႈမားေၾကာင သငအား တက႐ကသကေရာကေစမႈမား ဘယလရလာႏင မညနညး။

ေဘးအႏရာယကငးရငးေရးလကေတြ႔တြနးအားေပး

Page 57: Myanmar Yang Tse SHE 2014

ကၽြႏပတ႔ MYTCL သည သဘာဝပတဝနးကငထနးသမးေရးတြငတာဝနရေသာသတတး ေဖၚ ေရးသမားမား ျဖစပါသည။ သဘာဝပတဝနးကငအေပၚ ကၽြႏပတ႔လပငနးလညပတမႈေၾကာင ျဖစလာမည ထခကပကစးမႈမားကလညး နညးႏငသမနညးေစရန နညးလမးသစမားက အ ၿမေစာငၾကညေနပါသည။ နညးလမးတခ႕တ႕မာ-

• သတတြငးလပငနးေၾကာငအေႏာငအယကျဖစသြားေစမည ဧရယာမားက နညး ႏငသမနညး သြားေစရန ေဆာငရြကျခငး။

• ဧရယာနညးနညးေလးမ သတတြငးထြကအမားဆး ရရေအာငေဆာငရြကျခငး။

• ေျမေပၚႏငေျမေအာကေရမား ညစညမးေစမည အႏရာယကအနညးဆးျဖစ ေအာင ေဆာင ရြကျခငး။

• သတတးေဖာျခငးႏင သတစငထတလပသညလပငနးစဥမားတြင ဒဇယ၊ ဓာတ ဆ၊ လပစစအစရေသာ စြမးအငသးစြမႈအနညးဆးျဖစေအာငေဆာငရြကျခငး။

• လပငနးသးယာဥႏင စကပစၥညးတ႔မ ထြကေပၚလာမည ဖမႈန႔မား၊ မးခးမား၊ အက စစေငြ႕မားအစရသညတ႕က ေလထထထတလႊတမႈအားလညး နညးႏငသမ နညး ေအာငေဆာငရြကျခငး။

• သဘာဝပတဝနးကငထနးသမးေရး၊ ေဘးအႏရာယကငးရငးေရးႏင ကနးမာေရး ဆငရာအသတရားမား ပါဝငေသာ သငတနးမားကလပသားဝနထမးမားအား တး ၍ပ႕ခသြားရန။

• ေဒသခအဖြ႕အစညးမား၏ အေျခခအေဆာကအအမားတြင ရငးႏးျမႇပႏသြား ရနႏင

• မငးပတသမးျခငးႏင ျပနလညျပစပးေထာငျခငးက တၿပငနက ေဆာငရြကျခငး ျဖင မငးဧရ ယာသည အသးဝငေသာ၊ ေရရညတညတသြားေသာ ေျမေနရာအျဖစ ျပန လညျဖစလာေစရန ေဆာငရြကေပးျခငးတ႔ျဖစပါသည။

ေျမေပၚသတတြငးမားက ပတသမးရာတြင ယငးတ႔အား အသးဝငေသာေျမေနရာမားအျဖစ ျပနလညျပစပး ေထာငေပးသြားႏငပါသည။ ယငးတ႔မာ -

• ေရသေလာငကနမားအျဖစ၎၊ အပနးေျဖ၍ရေသာ အေထာကအပမားတြဖက ေပးျခငးျဖင၎၊

• ႐ကၡေဗဒဥယာဥမားဖနတးေပးျခငးႏင စြန႔စြန႔စားစားလပရသညအပနးေျဖစခနး မား ဖနတး ေပးျခငး၊

• သစေတာအပမားျပလပေပးျခငး။

• အပနးေျဖပနးျခမားတညေဆာကျခငးႏင ခရးသြားဧညမားေလလာႏငေသာသ မငးျပတကမား ေနရာတညေဆာကျခငး၊

• စကပးေရးသးႏခငးႏင စားကကေျမတ႔အျပင ေရြးခယထားေသာ စြန႔ပစပစၥညး မားအတြက စြန႔ပစကနျပလပျခငး တ႔ျဖစပါသည။

57MYTCL SHE REPORT |

Page 58: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT58

Month Weekly Meeting Topics Reference

January

05-01-2014 Safety is Everyone’s Responsibility 5 minutes Safety Talk

12-01-2014 Personal Protective Equipment Information Manual

19-01-2014 Safety Hard Hat 5 minutes Safety Talk

26-01-2014 Work Place Layout & Design Information Manual

February

02-02-2014 Fire װ

09-02-2014 Fire Extinguisher 5 minute Safety Talk

16-02-2014 Foot Protection Information Manual

23-02-2014 Plant 5 minutes Safety Talk

March

02-03-2014 Housekeeping and Hygiene װ

09-03-2014 Eye Protection װ

16-03-2014 Isolation, Tagging & Work Permit Safety Procedure

23-03-2014 Air 5 minutes Safety Talk

30-03-2014 Emergency Procedures װ

April

06-04-2014 Hand Protection װ

13-04-2014 Heat Exhaustion & Heat Stroke װ

20-04-2014 Atmospheric Contaminant (Co2) װ

27-04-2014 ConfinedSpaceAwareness װ

May

04-05-2014 Respiratory Protection װ

11-05-2014 Industrial Disease NOSA Guide line

18-05-2014 Extension Cord Safety 5 minutes Safety Talk

25-05-2014 Management of Burn װ

June

01-06-2014 Atmospheric Contaminant (Carbon Monoxide) 5 minutes Safety Talk

08-06-2014 Mobile Equipment Information Manual

15-06-2014 Signage & Barricade Tape 5 minutes Safety Talk

22-06-2014 Driving Skill and Driver Fatigue װ

29-06-2014 Scaffolding װ

TOPICS FOR WEEKLY SHE MEETING (2014)

“ Protecting the environment is a priority for all members of our society. “

Page 59: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 59

Month Weekly Meeting Topics Reference

July

06-07-2014 Controlling Stress װ

13-07-2014 Emergency Eyewash & Shower װ

20-07-2014 First Aid Management for SnakeBites װ

27-07-2014 Hazard Awareness װ

August

03-08-2014 Portable Ladders 5 minutes Safety Talk

10-08-2014 Noise Information Manual

17-08-2014 Hearing Protection 5 minutes Safety Talk

24-08-2014 Powered Hand Tools װ

31-08-2014 Non-powered Hand tools װ

September

07-09-2014 Chemical Safety װ

14-09-2014 HSD Fuel MSDS

21-09-2014 First Aid and Medical Treatment 5 minutes Safety Talk

28-09-2014 Lighting NOSA Guideline

October

05-10-2014 Attitude & Behavior 5 minutes Safety Talk

12-10-2014 Correct Lifting Technique װ

19-10-2014 Safe Working from Heights װ

26-10-2014 Waste Disposal Waste Management

November

02-11-2014 Skin Disease Information Manual

09-11-2014 Manual Handling װ

16-11-2014 Slip, Trip & Falls 5 minutes Safety Talk

23-11-2014 Safe Use of Pneumatic Hand Tools װ

30-11-2014 Machine Guarding װ

December

07-12-2014 Fitness for Work װ

14-12-2014 Welding on Galvanized Metals װ

21-12-2014 Compressed Air װ

28-12-2014 Smoking Information Manual

“ We at MYTCL are environmentally responsible miners, and are always looking at new ways to

minimise the impacts of our operations on the environment.”

Safety and Environmental Training

Page 60: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT60

The question as to who should be responsible for an employee’s professional development is an easy one to answer; it is the Employer.

Long-term individual development is still the responsibility of the potential employee. But we at MYTCL believe that once the individual has been hired, professional development becomes the responsibility of our organisation. Although the employee was hired with a certain set of knowledge, skills and abilities, if the roles and responsibilities of the position change, and they will, MYTCL maintains a “corporate social responsibility” to invest in our human capital. Employees are investing in MYTCL by working longer hours, by handling evolving tasks and assuming increased responsibilities. The mandate of MYTCL therefor in turn chooses to invest in the development of human capital for the benefitofboththeorganisationandtheemployee.

The concept of human capital can be interpreted in many ways. One of them could be looking at the person as an asset; as a resource that belongs to the organisation and from which we can demand all itscapacityandcommitment.Amoresuitabledefinition,whichMYTCLfeelsisappropriatewithinourcode of ethics structure of responsible and sustainable development, is that human capital is a treasure thatourcompanyhasavailablewithrespecttothequalificationsofthepersonnelthatworkhere.Therefore, human capital represents the value that each and every MYTCL employee brings to the table, according to his/her studies, knowledge, capabilities and skills.

MYTCL understands the true value of professional development, culture, innovation and creativity, and also recognises the value of continuously educating our employee base. Our organisation acknowledges that by providing individual development that we will be better positioned to adapt to the rapidly changing demands of today’s work environment. Incorporating professional development within the overall corporate strategy is the challenge we offer all of our employees.

MYTCL has in fact integrated professional development into our business model. We promote this philosophy “…. we’re constantly learning and improving as an organisation. We have a healthy disregard for the ‘impossible’ and ‘the way things are normally done’.” We also take the time to practice whatwepreach.Aworkenvironmentthatisfulfillingandchallenging,andwhichalsodeliversemployeepride, respect and a sense of ownership is a win-win situation for all that should not be lost through the hectic day to day operations of our 24hr work environment.

While there will still be high levels of unemployment in our surrounding villages and regions, generally people have changed their perspectives. They want work which is meaningful, rewarding, and enjoyable. Top performers will seek out career growth. Mid-level staff will strive for leadership development. And MYTCL, as an HR organisation, commits to compete, adapt, and innovate to grow fromwithin.MYTCLalsoaimstoattractadiverseworkforcewhichreflectsthecommunitiesinwhichwe operate. We remain committed to respecting the various differences which exist among our people, whilealsorecognisingthebenefitswhichcomefromadiverseworkforce.MYTCL’spolicyonfairness,respect and diversity of employment guides our people on the importance of maintaining a work environment that is inclusive and offers opportunities to all people based on merit.

Human Resources, as a business unit of our organisation, will continue to evolve and focus on the developmentandtrainingprogramsforourvaluedemployees,andtofindnewandinspiringwaystoretain, motivate and improve our work-force as a whole.

DEVELOPING IN HUMAN CAPITAL

HUMAN RESOURCES ORGANISATIONAL & OPERATIONAL DEVELOPMENT

Page 61: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 61

လသားအရငးအႏးဖြ႕ၿဖးတးတကျခငးလ႔အရငးအျမစ၏ အဖြ႕အစညးဆငရာႏင လပငနးလညပတျခငးဆငရာ ဖြ႕ၿဖးတးတကမႈ

အလပသမားတစေယာက၏ အသကေမြးမႈစြမးရည တးတကျမငမားလာမႈအတြက တာဝနရသသည မညသျဖစသည ဆသည ေမးခြနးဟာ လတငးအတြကေျဖဆရန လြယကပါသည။ ယငးမာအလပရင၏တာဝနသာျဖစပါသည။ ကာလရညစြာ တစဥးခငးဖြ႕ၿဖးတးတကမႈသည အလားအလာရေသာ အလပသမား၏ တာဝနယတတျခငးအေပၚရပတည ေနေသးပါသည။ သ႔ေသာကၽြႏပတ႔ MYTCL အေနျဖင တစဥးျခငးဌားရမးအသးျပသညအခါတငး အသကေမြးမႈ စြမး ရည တးတကျမငမားလာေစရန ကၽြႏပတ႕အဖြ႕အစညး၏ တာဝနျဖစေၾကာငး လကခယၾကညထားပါသည။ ဗဟသတ ကၽြမးကငမႈႏင လပႏငစြမးတစစတစရာျဖင အလပသမားအား ဌားရမး အသးျပ ခၿပးလငေသာမ အကယ၍ အဆင အတနးႏင တာဝနရမႈအေျခအေန ေျပာငးလသြားခပါလင သတ႔အား မမတ႔၏လသားအရငးအျမစတြင ရငးႏး ျမႇပႏ ရန (MYTCL) မ တာဝနသလမႈအဖြ႕အစညးတစခအေနျဖင ထနးသမးထားပါမည။ အလပသမားမားသည MYTCL တြင နာရမားစြာလပကငျခငးျဖင၎၊ အဆငဆငေျပာငးလလာေသာ လပငနးမားလပကငျခငးျဖင၎၊ ဆထကထမး ပး တာဝနယမႈမား လကခယျခငးျဖင၎ MYTCL တြင ရငးႏးျမႇပႏေပးေနပါသည။ ထ႔အတြက MYTCL ၏အမား သ ေဘာထားအရ အပခပမႈသညလသားအရငးအျမစ ဖြ႔ျဖးမႈလပငနးအတြက ရငးႏးျမပႏမႈသညအဖြ႔အစညးႏင လပ သားမားအတြက ႏစဖကစလး အကးရေစမညျဖစပါသည။

လသားအရငးအျမစ၏ အျမငသေဘာထားက မးစအဓပၸါယဖြငဆႏငပါသည။ ထအမားထမ ရာေဖြရမညတစခမာ အ ဖြ႔အစညးလပငနးအတြက လအပေသာအရညအခငးစြမးရညရျပး ကတက၀တျပ၍ လကခႏငမည ပဂၢလမား ျဖစ ပါ သည။ ပ၍သငေလာေသာ အဓပၸာယဖြငဆရလင MYTCL ရရလသညအခကသည သငေလာသည တာ၀န ယတည ေဆာကမႈႏင စဥဆကမျပတဖြ႔ျဖးမႈတ႔အတြက ကမၸဏမ အားကးရ၍ အရညအခငးျပညစသည ဤေနရာတြငလပ ကငေနေသာ ပဂၢလမားသည လသားအရငးအျမစျဖစပါသည။ ေဖာျပပါအခကမားေၾကာင MYTCL ၀န ထမးမားသည ၄ငးတ႔၏ ေလလာဆညးပးမႈ၊ အသပညာအတတပညာ ကၽြမးကငမႈႏင စြမးေဆာငရညရမႈတ႔သည တနဖးရသည လပ သား အရငးအျမစမားျဖစသညဟ ေဖာျပလကရပါသည။

MYTCL သည အသကေမြးမႈစြမးရညတးတကျခငး၊ ယဥေကးမႈဆနးသစေျပာငးလျခငးႏငတထြငႏငစြမးတ႕၏ စစမန ေသာတနဖးတ႕ကနားလညပါသည။ ထ႔အျပငဝနထမး၏ အေျခခပညာတြငအဆကမျပတသငယျခငး တနဖးက လညး သမတလကခပါသည။ ပမေကာငးမြနေသာအေနအထားျဖင လငလင ျမနျမနေျပာငးလေနေသာ ယေန႔ အလပကမာၻ ႀကး၏ လအပခကမားႏင လကဖကညေစရန တစဥးခငးတးတကမႈကပပးေပးျခငးအား မမတ႕အဖြ႕အစညးအေန ျဖင လကခ အသအမတျပပါသည။ အလးစေပါငးစညးထားေသာ မဟာဗဟာအတြငးတြင ေပါငးစပထားေသာ အသက

Page 62: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT62

ေမြးမႈပညာဖြ႕ၿဖးမႈသည ဝနထမးအားလးက ကၽြႏပတ႕ကမးလမးေပးထားေသာ စနေခၚမႈတစချဖစပါသည။

MYTCL သည အမနတကယအားျဖင ဘကေပါငးစ အသကေမြးမႈပညာ ဖြ ၿဖးတးတကၿပးေသာ စးပြားေရးလပငနး ျဖစပါသည။ ကၽြႏပတ႔သည အဖြ႔အစညးတစခအေနျဖင “ အျမသငယေနမည၊ အျမတးတကေအာင ၾကးစားေနမည ” ဟေသာ ဒနက အားေပးေနပါမည။ ကၽြႏပတ တြင မျဖစႏငတာက လစလရႈႏငေသာ အေျခအေနေကာငးမား ရေန သလ အရာရာတငးက ပမနလပေဆာငႏငေသာ နညးလမးေကာငးမားလညး ရပါသည။ ကၽြႏပတ႔ေျပာသည အတငး လကေတြ ႔လပေဆာငႏငေအာငလညး အခနယေဆာငရြကပါသည။ လပငနးရပ၀နးတစရပအေနျဖင စန ေခၚမႈမား၊ ေကပြနေအာင ေဆာငရြကေပးႏငမႈမားလညး ရပါသည။ ၂၄နာရပတလး ေန႔တဓ၀ အလြနအလပမား ေသာလညပတ ထတလပမႈ လပငနးမားဆးရႈးမႈမရေစရနအတြက လပသားတ အား ဂဏယဘြယရာ၊ ေလးစားဘြယ ရာ၊ ပငဆငမႈအသ စေသာ ကတက၀တ ေပးထားသည ႏစဖကေအာငျမငမႈရေသာ လပငနးလညး ျဖစပါသည။

ကၽြႏပတ႕ပတဝနးကငရြာမားႏင ေဒသမားအတြငး အလပလကမ႔အေရအတြက ျမငမားေနေသးတနးမ႕ လအမား သည ၎တ႕၏အျမငမားက ေျပာငးလၿပးျဖစပါသည။ သတ႔သညဓမၼဓ႒ာနကေသာ၊ အကးအျမတရေသာ၊ ေပာရႊင ဖြယေကာငးေသာ အလပမားကသာလပခငၾကပါသည။ ရာထးႀကးဝနထမးမားမာမ အသကေမြးဝမးေၾကာငးလပငနး အဆငျမငတကမႈကသာ ရာေဖြပါလမမည။ အလယအလတဝနထမးမားမာမ ေခါငးေဆာငမႈ အဆငထ ႀကးစားအား ထတပါလမမည။ ထ႔အတ MYTCL, HR အဖြ႕အစညးသည အဆငေျပလကဖကညေအာငျပလပေပးျခငး၊ တထြင ဆနးသစျခငးႏင ယဥျပငျခငးမားျဖင လသားအရငးအျမစမား မမဝနးကငအတြငး ေပၚထြနးျဖစေပၚလာေအာင ေဆာငရြကရနတာဝနရပါသည။

MYTCL သည မမတ႔ေဆာငရြကေနသညလပငနးစဥတြင ဝနးကငေဒသမားက အကးသကေရာကေစမည အမးမးေသာ စြမးရညရသည အားျပခကမားက စတ၀ငတစားေဆာငရြကႏငရန ရညမနးပါသည။ MYTCL သည အမး မးကြျပား ျခား နားေသာ အေျခအေနျဖငရပတညေနသည မမလသားမားတြငတညသည လသားစြမးအငရမႈက ေလး စားဂရျပၾကညရႈရန ကနရပါေသးသည။ MYTCL ၏ မ၀ါဒသည မတညညြတမႈ၊ ေလးစားလကနာမႈႏင အမးမး ေသာ အလပခန႔ထားရာတြင လမးညႊနမႈတ႔သည မမလပငနးပတ၀နးကငက ထနးသမးျခငးအျပင မမလပသားမားအတြက ေကာငးကးမား ပါ၀ငပါ သည။

လသားအရငးအျမစသညမမအဖြ႔အစညး၏ လအပေသာလပငနးျဖစသညအတြက ဆကလက၍ဖြ႔ျဖးေရး လပငနးမားႏင သငတနးအစအစဥမားက မမတ႔တနဖးရသည၀နထမးမားအေပၚအာရစးစကစစဥေဆာငရြကသြားမညျဖစျပး ဆနး သစ၍ လႈ႔ေဆာႏငေသာ နညးလမးမားကရာေဖြ၍ လပသားစြမးအားတ႔ရရေအာင စမထနးသမးျပး စတဓာတတကၾကြစြာပါဝငလာ ေစရနေဆာငရြကသြားမညျဖစပါသည။

Personal attention to rewarding and recognising the success of employees is of the utmost importance to the G.M.

Milestone by milestone MYTCL will encourage, reward and share the benefitsofsuccesswithour employees.

Page 63: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 63

Page 64: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT64

CURRENT ORGANISATIONAL STRENGTHDepartment Expat. Permanent Consultant Contract Casual Dept. Total

Mine 2 135 4 247 84 472

Heavy Workshop 73 1 67 11 152

Process 2 141 6 83 176 408

Maintenance 116 2 50 12 180

Engineering Services 7 4 34 136 181

Supply 18 1 25 6 50

SE 19 3 12 126 160

Security 30 71 169 270

Accountant 6 6

Management 3 9 26 6 44

Yangon 5 61 66

Totals 12 615 21 615 726 1,989

Essential specialised skills are taught to new employees by experts from training departments.

Page 65: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 65

POLICIES FOR THE PEOPLE

To unify the company, and to empower the people who had some hesitations of the new ownership, a Remuneration Committee was established, gathering together a group of persons to represent each portion of the Mine Management. This Committee would become the driving force behind making solid changes to the company, and approving any and all internal personnel growth and reward.Policies were established with the leadership of Upper Management, and new beginnings with equality for all began to be placed down in writing.

HEPATITIS-B AND HIV POLICY New employee must undergo a pre-employment medical test to obtain permanent status, and those foundtohaveHepatitis-Bweredeemedasunfitforemploymentandnotacceptedtowork.Focusingon the need for not only protection of all existing employees, Casual – Contract – Permanent, but also to allow those with this disease to work on site was carefully reviewed. A new policy was created that tested all employees and vaccinated all negative persons, allowing for a safe and protected work environment. All persons were also tested for HIV. Those who test positive are consulted by the MYTCLdoctorsinconfidence,andclosefamilyareinvitedtocomeintobetestedfornocostandalsotaught how to live with this incurable disease.

60+ RETIREMENT POLICYTherehadbeennocleardefinitionofhowemploymentwouldcontinueformostpeopleovertheageof60stillfitforwork.In2012anewpolicywasintroducedtoallowforafairandequalopportunitytocontinue working at MYTCL after the legal age of retirement. In December of 2013, the General Manager with Operations Management created a new system that would solidify, and take equality one step further to the previous changes made for +60 employments. This Retirement Policy will provide that: A dismissal based on age is fair if the employee has reached normal or agreed retirement age for persons employed in that capacity. The MYTCL organisation may also therefore determine to adhere to a normal, or an agreed retirement age. The Company has adopted the normal retirement age of 60 years but recognises the need to retain certain exceptional, highly skilled and productive staff, particularly those in scarce skill disciplines, beyond the age of 60. It accordingly permits extensions beyond retirement and in conjunction extend with the rules of the retirement Provident Funds.The purpose of this policy is to establish the normal age of retirement and the principles for a fair and consistent assessment of applications for extension beyond retirement. PRINCIPLES

• Staff who are retiring shall be given at least one year’s notice, of the decision to grant extension beyond retirement or not, in order to facilitate retirement planning.

• There shall be fairness, consistency and transparency in the criteria and procedures for granting extensions beyond retirement.

• All assessment panels or committees shall provide detailed reasons for recommendations or decisions.

• Applicants for extension beyond retirement shall be treated with sensitivity, but no extension beyond retirement shall be granted purely on compassionate grounds.

• Except in exceptional circumstances, staff members beyond normal retirement age shall not occupy temporary, nor permanent leadership roles. This is to ensure capacity building, equal opportunity and transformation.

• All applications for extension beyond retirement shall be considered by a duly appointed Retirement Assessment Committee of the Remuneration Committee of the Company, which shallmakethefinaldecision.

• There shall be no appeals with respect to the decision of the Retirement Assessment Committee of the Remuneration Committee.

The Company values the contributions made by all staff regardless of age. It nevertheless recognises that some level of staff turnover is essential in order to introduce new skills and approaches or to re-focus activities that impact on the success of the Company. Staff turnover is also imperative if the Company is to achieve its transformation goals. The normal age of retirement for all staff shall accordingly be 60 years of age in adherence to Myanmar Law, and shall take effect at the end of the year in which the staff member reaches the age of 60 years.Staff may elect to retire at the end of the month in which they reach 60 years. 8

Policies for the People

Page 66: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT66

EXTENSIONS BEYOND NORMAL RETIREMENT AGEThe Company recognises the need to retain certain exceptional, highly skilled and productive staff beyond the normal age of retirement. Accordingly, the Company may grant an extension beyond normal retirement to a staff member who has reached normal retirement age, for a period of up to three years,inthefirstinstance,withthepossibilityofafurtherextensionforuptotwoyears.Anyfurtherextension past 65 years of age will be granted only upon the recommendation of the General Manager. Notwithstanding the period of extension granted, a staff member on extension beyond normal retirement age must meet or exceed the expectations for their post in the annual performance and medical assessment process. Should their performance fall below expectation in any year of assessment, their contract may be terminated. Extensions beyond retirement shall not be automatic and shall depend on detailed assessments. The duration of the extension shall be determined taking into account 3 key points:

1. Major projects in which the employee has a key role;2. Where continuity is essential; and,3. The duration of an approved succession plan.

EMPLOYEE BENEFITSSocial Security: MYTCL supports the Social Security Scheme for the emergency and special medical care in such case as illness, sustaining injury from work accidents, maternity and death.

Mine Owner’s Liability: MYTCL complies with the Mine Owner’s Liability (Insurance) to all permanent and contract employees. In future years to come, all employees will be insured according to law.

Provident Fund: The Provident Fund has been established in order to gain retirement funding at the end of MYTCL employee’s careers. MYTCL and each employee who voluntarily join this program contribute 3% each of the employee salary to a special bank account for the Provident Fund. Upon retirement the employee is awarded the full sum of their fund.

GENERAL GOOD WILLThe S&K Community, the Villagers and the surrounding area of the MYTCL Mine-Site have become family over the course of the years, and although ownership has changed, the Myanmar National people are the constant that has endured the ages. MYTCL is proud to have been adopted into this ancient network of friends, family and neighbours, and whenever possible joins in with the cultural celebrations and festivals of the people and of the different religions of the area.

Engaging in donations to the community itself, or directly to monks and monasteries for religious days, MYTCL provides social welfare to many events during the course of the year, and also joins in with the fun. For employees and their families Sport Day Activities occur every year in December, there is an annual Water Festival, Fun Fair during Independence Day, as well as monthly religious days when holy traditions are respected and charities offered to the monks.

Along with these special events there also follow some regular activities to help make life easier within MineTown.HousingAllowanceisprovidedtoallpermanentemployees,waterpurificationcentresareoperated and maintained by MYTCL, road-works and electrical work are completed, and security and general assistance to the entire Community in any crisis, or time of need is extended. Myanmar Yang Tse Copper Limited not only cares for the Community, we are honoured to have become a part of it.

Policies for the People

Page 67: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 67

OUR EMPLOYEE POLICY

Myanmar Yang Tse Copper Limited holds its employees in the highest esteem and understands that their goodwill, loyalty and dedicated work effort is the key to the success of the Company.

The Company is committed to the creation of a work environment which helps and encourages employees to reach their personal and professional goals, as well as ensuring the timely achievements of Company business objectives. In achieving the above objectives, MYTCL will:

• Establish a sound human resources policy framework which meets all aspects of the

national and international standards and conventions;

• Ensure that conditions of employment adhere to the standards of freedom, security, equity

and dignity;

• Ensure that involuntary labour is not used by MYTCL or its contractors;

• Abide by minimum age laws and conventions and prohibit all forms of child labour;

• Not discriminate against potential or existing employees on the basis of religion, ethnicity,

gender or other facts;

• Adopt recruitment procedures which facilitate the employment of people from the immediate

project area and local communities;

• Ensurefairentitlements,benefitsandremuneration,ofalevelwhichiskeepingwith

national norms and laws and enables MYTCL to attract and retain employees;

• Ensure effective employee administration and records management systems;

• Implement mechanisms for the fair and consistent measurement of employee performance;

• Provideavenuesforthetimely,confidentialandappropriateresolutionofemployee

grievances and complaints;

• Foster a culture of teamwork and cooperation within MYTCL and the development of strong

relationships between employees across all departments;

• Actively provide Company information to employees and consult with workers on issues

that affect them;

• Provide appropriate training to ensure that each employee has the required skills and

knowledge to perform their allocated duties in a safe and competent manner. And

• Continuously develop and improve human resources management systems, policies and

practices.

M CCLTY

Page 68: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT68

OUR ENVIRONMENTAL POLICY

MYTCL is dedicated to the ethic that embodies responsible planning and management of resources. As an industry leader in a challenging profession, we recognise the need for social responsibility and bringing stewardship to the preservation of our environment. We are constantly working with our global partners,contractorsandsupplierstofindsustainablesolutionstoourprojectswhileproactivelyprotecting the world around us.

MYTCL’s primary environmental goal, as laid out in our Code of Business Conduct, is the prevention of environmental contamination and the rehabilitation of our production footprint. We strive to develop techniques and utilise products and equipment that:

• Have no environmental impact

• Meet or exceed International Standards

• Areefficientintheirconsumptionofenergy

• Can be recycled, reused or disposed of safely

MYTCL’s Code of Business Conduct requires all employees to conduct their duties and responsibilities in compliance with all applicable laws and current industry standards when it comes to pollution prevention. We not only train our employees in the areas of environmental awareness and relevant environmental issues, but also the communities and villages in our regions.

Our efforts to create a sustainable future take precedence in our three major objectives:

• To reduce the potential environmental impact of operations under our control including

prevention of environmental contamination

• To comply with applicable legislation and to surpass relevant industry standards

• To conserve, rehabilitate and protect natural resources while reducing waste and

emissions

We ensure our projects conform to these objectives through our internal policies and procedures, as well as with International training, programs and assessments. Our success is measured through the establishmentofregimentedandscientificobjectiveswithaconstantreviewoftheprogressmadetowards achieving them.

M CCLTY

Page 69: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 69

OUR HEALTH & SAFETY POLICY

Myanmar Yang Tse Copper Limited recognises that the safety and security of its employees and the communities in which it operates is an integral part of its business. We seek to create a mind-set where people believe it is possible to work injury free, regardless of what role they perform.

Our guiding principles are:

• All injuries are preventable;

• Our most important objective is safety and health;

• Working safely is a condition of employment; and

• Any task that can’t be done safely shouldn’t be done.

To ensure these principles are adopted, MYTCL will:

• Train and motivate all our people to work in a safe and responsible manner;

• Carry out risk assessments for all construction and operational activities;

• Ensure that health and safety performances comply with relevant legislation;

• Assist the local community in health awareness and activities;

• Establish and maintain a health and safety management system;

• Adhere to local laws as well as international standards on law enforcement in securing its

operations, particularly those that relate to the use of force;

• Carry out risk assessments in relation to security issues at each of its project sites; and

• Ensurethatsecurityismanagedinawaythatavoidscreatingconflictandaddresses

security threats in as peaceful a way as possible.

M CCLTY

Page 70: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT70

OUR SOCIAL RESPONSIBILITY POLICY

Myanmar Yang Tse Copper Limited recognises that corporate success is founded on communities sharingthebenefitsofprojectdevelopment.

MYTCL management will conduct the company’s business activities to:

• Conduct business within a framework that promotes worker and community health and

safety, environmental protection, human rights, community involvement, community

benefitsandqualityoflifeforemployeesandtheirfamilies;

• Actively promote understanding by all MYTCL employees, of culture, language and history

of the communities, regions and countries in which we work;

• Work to protect cultural heritage resources potentially affected by our activities;

• Conduct activities in a manner that respects traditional-use rights, cultures, customs and

social values;

• Promote job equity and equal access to employment opportunities for women;

• Build capacity by sharing environmental and social experiences and solutions with local

communities and regional and national governments.

• Actively consult with local communities to identify and resolve environmental and social

issues;

• Procurematerials,goodsandservicesinamannerthatenhanceslocalbenefitsand

protects against unethical practices such as child labour and forced labour;

• Establish social responsibility performance criteria; and

• Monitor and report externally on performance through periodic audits.

M CCLTY

Page 71: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 71

OUR MISSION STATEMENT

Myanmar Yang Tse Copper Limited – MYTCL, was established with a vision that there is essential value,personalrewardandfinancialstabilityinsupplyingaqualityproductderivedfromtheunifiedlabour forces of a local mining community.

We, meaning each employee of MYTCL, succeed because we are part of a much larger community to which we are compelled to act responsibly. Our accountability is transparent as we build local and National relationships, provide economic opportunity fairly, work safely, and consider the environmental impacts in all of our affairs.

Our central focus is providing sustainability in the social, ecological and conservational aspects of the mining projects that fall under our umbrella, utilising the International Standards of Nations from around the world.

Our goal is to cultivate our organisation as a leader in the industry, setting the bar for delivering the highest level of Environmental Management Systems and to share our expertise as educational partners for all the people within the Republic of the Union of Myanmar.

Our Core Values solidify who we are and what we believe.

MYTCL’s core values drive everything we do. Incorporating these core values into our daily work and making them an integral part of our culture is the key to our continuing success.

• Uncompromising Commitment to Quality, Health, Safety and Environment

• An Open Relationship with our Employees based on Mutual Trust, Respect and Success

• Transparency, Accountability and Discipline in our Business

• Responsible Leaders in the Industry - Risk Awareness

• Integrity in All We Do

• Financial Accountability to our Stakeholders

M CCLTY

Page 72: Myanmar Yang Tse SHE 2014

FOUR MAIN ENVIRONMENTAL ISSUES HAVE BEEN IDENTIFIED AT THE S&K PROJECT:

1. Acid Rock Drainage (possibly released from mine-pit walls and waste dumps)

2. Dangerous goods (hydrocarbon products, sulphuric acid and process reagents waste)

3. Land disturbance (land disturbed by extensive operations)

4. Non-process waste (including rubbish, paper and plastics, rubber and batteries)

An Environment Management Program has been developed to control the environmental issues identifiedabove.Theprogramisbeingactivelymonitored for potential environmental impacts.

Resultsarereviewedforanytrends,findingsarereported and corrective measures are implemented, if required.

Detailed Environmental Control Procedures have been developed and implemented.

An Environmental Emergency Response Plan has been established, practiced and basic training is given to employees of all departments.

Environmental Impact Assessments are conducted for new MYTCL projects.

A technology transfer program has been developed and environmental awareness training is on-going on and off site.

All employees are trained to respond quickly and effectively to any environmental impacts.

All environmental documents are of high quality. Records are well stored, maintained and are easily accessible. Documents are reviewed and updated to ensure continuous improvement.

COMPLIANCEIn order to maintain the status as a world-class mine, the S&K Project has monitored the effectiveness of its Environmental Management System by having its performance audited regularly.

The SGS auditors from Singapore and Thailand conduct an audit of the MYTCL operations for certificationintheISO14001andtheISO9001inthe middle, and at the end of each year. SGS CertificationAuditforOHSAS18001alsocommenced in July of 2012, and all 3 certificationsin2013wererevalidateduntil2016,to be audited biannually together. Internal audit teams formed with MYTCL personnel, and professionallycertifiedforauditingbySGStraining staff, are responsible for completing internal audits on a quarterly basis.

ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEMSThe Environmental Management System (EMS), integrated into Operational Management by the S&K Project, records and monitors compliance with stated environmental policies and objectives. This compliance has been demonstrated through MYTCL’sSociétéGénéraledeSurveillance(SGS)certifications.ThecurrentEMSrequiresMYTCLtoadvancetheestablishment of environmental planning and to continuously monitor the environmental impact of the operations.

MYTCL maintains a continual improvement and cyclical management system model

plan

implement

check

review

ENVIRONMENT AND CONSERVATION

Page 73: Myanmar Yang Tse SHE 2014

သဘာဝပတဝနးကငႏငထနးသမးကာကြယေစာငေရာကျခငးသဘာဝပတဝနးကငဆငရာစမခန႔ခြမႈစနစမားသဘာဝပတဝနးကငဆငရာ စမခန႔ခြမႈစနစသည စပယေတာင ေၾကးစငေတာင၏ လပငနးလညပတသည စမခန႔ခြမႈ ကေပါငးစပထားၿပး ခမတထားေသာ ပတဝနးကငဆငရာမႈဝါဒႏင ရညမနးခကမားအတငး လကနာေဆာငရြကခက မားက ေစာငၾကည၍ မတတမးမတရာမားထားရပါသည။ ယငးလကနာေဆာငရြကခကမားသည MYTCL ၏ SGS အသအမတျပလကမတမားပါ သတမတခကအရ လပေဆာငျပရျခငးျဖစပါသည။ လကရ EMS သည သဘာဝပတ ဝနးကငဆငရာ စမခကက ဆကလကေဖာထတသြားရနႏင လပငနးလညပတမႈေၾကာင သဘာဝပတဝနးကငထခက မႈမားက စဥဆကမျပတေစာငၾကညသြားရန လအပပါသည။ S & K စမကနးတြင သဘာဝပတဝနးကငဆငရာ အဓကထတျပနခက (၄)ခ သတမတထားပါသည။

၁။ Acid Rock Drainage (ARD) - ဟငးလငးပြငသတတြငးနရမားႏင စြန႕ပစေျမစာပမားမ ထြကရ လာေသာ အကစစဓာတဝငေရဆးမား ၂။ ေဘးဥပါဥျဖစေစေသာပစၥညးမား - Hydrocarbon ဓာတပစၥညးမားႏင ဖြ႕စညးထား ေသာပစၥညး မား (ဥပမာ - ဒဇယ - ေအာကတနး - စကဆေခာဆ)၊ ကန႕ငရမး (ဆာဖရစအကစစ) ႏင သတ သန႕စင ထတလပသည နညးစဥသးဓာတပစၥညးမားမ စြန႕ပစပစၥညး ၃။ သဘာဝေျမသားပကစးသြားမႈ (ကယေျပာေသာလပငနးလညပတမႈေၾကာင သဘာဝေျမသားမား ထခက ပကစးသြားျခငး) ၄။ နညးစနစတစရပျဖင ျပနမျပျပငထားေသာ စြန႕ပစပစၥညးမား (အမႈကသရကမား၊ ႐းသးစကႏင ပလပစတစ မား၊ ရာဘာပစၥညးႏင ဘကထရအးအေဟာငးမား)

• အထကေဖာျပပါထတျပနခကမားက ထနးခပရန သဘာဝပတဝနးကငဆငရာ စမခန႔ခြမႈ အစအစဥ တစရပက တညေဆာကထားပါသည။ ယငးအစအစဥသည ျဖစႏငေျခရေသာ သဘာဝပတဝနးကင ထခကမႈမားက ထေရာကစြာ ေစာငၾကညေလလာသြားပါမည။

• ေရ႕အလားအလာအတြက ရရလာေသာ အခကအလကမားအေပၚသးသပသြားပါမည။ လအပလင ေတြ႕ ရခကမားက အစရငခတငျပၿပး ျပငဆငႏငေသာ အတငးအတာမားက လပေဆာငသြားပါမည။

• အေသးစတ သဘာဝပတဝနးကငဆငရာထနးခပမႈ လပေဆာငခကမားကတညေဆာက အေကာင အ ထညေဖာသြားပါမည။

• သဘာဝပတဝနးကငဆငရာအေရးေပၚတန႔ျပနေဆာငရြကမည စမခကတစခကလညး တညေဆာက ၿပး ထား၍ လကေတြ႕လပေဆာငထားၿပးျဖစပါသည။ ဌာနအားလးရ လပသားဝနထမးမားကလညး အေျခခ သငတနးမားလညးေပးထားပါသည။

• MYTCL ၏ စမကနးအသစမားအတြက သဘာဝပတဝနးကငဆငရာ ထခကမႈက အကျဖတခငတြကျခငး မားလပေဆာငထားပါသည။

• နညးပညာေျပာငးလလပေဆာငသည အစအစဥတစရပကလညး တညေဆာကထားၿပးလပကြက အတြငး ႏငအျပငတ႔တြင သဘာဝပတဝနးကငဆငရာသမတရမည သငတနးကလညး ေဆာငရြကဆ ျဖစပါသည။

• လပသားဝနထမးအားလးအား သဘာဝပတဝနးကငဆငရာထခကမႈမားကလငလငျမနျမန၊ ထထ ေရာကေရာက တန႔ျပနေဆာငရြကႏငရနလညး သငတနးေပးထားပါသည။

• သဘာဝပတဝနးကငဆငရာ မတတမးမတရာမားသည အလြနတနဖးရပါသည။ မတတမးမားက ေသခာ ကနစြာ သမးဆညးထားၿပး အလြယတက ျပနလညအသးျပႏငရနလညး ေဆာငရြကထားပါသည။ မတ တမးမတရာမားက ျပနလညဆနးစစျခငး၊ ေခတႏငအညမြမးမျခငးတ႔ျဖင စဥဆကမျပတ တးတကမႈရ လာ ေစပါသည။ 8

MYTCL SHE REPORT | 73

ENVIRONMENT AND CONSERVATION

Page 74: Myanmar Yang Tse SHE 2014

ေလးစားလကနာျခငး ကမာၻ႕အဆငအတနးမ သတတြငးတစခအေနျဖင ဂဏသကၡာထနးထား ႏငရ ေလေအာင S & K စမကနးသည ပမနလပငနးစစေဆးျခငးမား လပေဆာင ျခငးျဖင သဘာဝပတဝနးကငဆငရာစနစ၏ ထေရာကမႈကေစာငၾကညမတသားထားၿပးျဖစပါသည။ စကၤာပ ႏင ယးဒယားႏငငတ႔မSGSလပငနးစစ ေဆး သမားသညႏစစဥ၊ ႏစလညႏင ႏစဆးတငး ISO14001 ႏင ISO9001 အသ အမတျပလက မတမားအတြက MYTCL ၏ လပငနး လညပတ မႈက စစေဆး ျခငးလပ ေဆာငပါသည။၂၀၁၂ ခႏစဇလငလတြင OHSAS 18001 အသ အမတျပ လကမတအတြက လပငနးစစေဆးျခငး စတငလပေဆာငခၿပး ၂၀၁၃ ခႏစတြင SGS အသအ မတ လကမတ (၃)ေစာငအား ၂၀၁၆ အထ သကတမးတးျမႇငခၿပး ျဖစပါသည။ SGS မ သငတနးဆရာမား၏ အသအမတျပသငတနးၿပးဆးေၾကာငး လက မတ ရရထားေသာ MYTCL မ ဝနထမးတ႔ျဖင ဖြ႕စညးထားသည အတြငး လပ ငနးစစအဖြ႕မားမသးလတစႀကမဌာနတြငးလပငနးစစေဆးျခငးက ၿပးစး ေအာင တာဝနယ လပေဆာငသြားရပါသည။

သဘာဝပတဝနးကငဆငရာထခကမႈအတြကစမခန႔ခြျခငး

ထနးထားႏငမႈႏင စဥဆကမျပတတးတကလာျခငးႏစခစလးအား ေအာငျမငမႈ ရရနလအပမႈသည MYTCL ၏ ေရြးထတထားေသာ အခြငအေရးမားဆငရာ ကစၥရပ အတြက သဘာဝ ပတဝနးကငဆငရာ မဝါဒမား၊ ရညမနး ခကမား၊ သတမတခကမားအရ အသအမတျပသဘာဝပတဝနးကငဆငရာစမခန႕ခြမႈစ နစ၏ တညရဆ သဘာဝပတဝနးကငဆငရာ လပေဆာငမႈမားက MYTCL မ ထပတလလ တနဖးခငတြကျခငး ပငျဖစပါသည။ ထ႔အျပင နစၥဓဝ ေျခေျချမစျမစရေသာ ဖြ႕ၿဖးတးတကမႈရရေလေအာင သဘာဝ ပတဝနးကငဆငရာ လပေဆာငခကမား တးတကေကာငးမြနေစရနႏင ေရြး ခယသတမတျခငးမား ျပလပရပါမည။ ခ႕ယြငးခကမား၊ သတမတခကႏင မကကညျခငးျဖစရသညအေၾကာငးႏင အေျခချဖစရသညအေၾကာငးက စစစ စးစမးျခငးႏင အထးထး ေသာသတ တြငးလပငနး လပေဆာငလညပတျခငးမားႏငစပလဥး၍ မနကနေအာငျပ ျပငျခငးႏင ႀကတင ကာကြယျခငးဆငရာ စမခကတစခက ဖြ႕ၿဖးတးတကရန အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရြကျခငးက စတအား ထကသနစြာ ေဆာင၇ြက သြားရပါမည။ သဘာဝပတဝနးကငဆငရာစမခန႕ခြမႈ၏ အဓကေနရာ (၇) ေနရာမာ ေလ၊ ေရ၊ စြမးအင၊ စြန႔ပစပစၥညး၊ ေျမ သဘာဝ၊ အထးထးေသာ သတေလာက ႏင ေလး စားလကနာမႈတ႕ျဖစပါသည။ Key Performance Indicators (KPI) အဓက လပေဆာငခကအညႊနးမား သည တးတကေကာငးမြနလာေစေရးႏငလပ ေဆာငရမညေနရာအား စစစစး စမး သညအမအကငမားအရအသးျပပါသည။ ယငး KPI သည MYTCL ၏ သ ဘာဝပတဝနးကင ထနးသမးကာကြယေစာငေရာကျခငး၏ ေအာငျမငမႈအေပၚ တနဖးတြကခငရာလညးေရာကပါသည။ သဘာဝ ပတဝနးကင ထနးသမးကာကြယေစာငေရာကသြားရန အဆပါ ေနရာ တစခခငးအား ျပ႒ာနးထားသလ တစကမာၻလးျခ၍ တငးတာ ထားၿပး ျဖစပါ သည။

| MYTCL SHE REPORT74

Page 75: Myanmar Yang Tse SHE 2014

Preserving Your Future ...

MYTCL SHE REPORT | 75

Page 76: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT76

Achieving both sustainability and continual improvements requires that MYTCL persistently evaluate existing environmental performances of thecertifiedenvironmentalmanagementsystemagainst its environmental policies, objectives and targets for the purpose of identifying opportunities by the organisation.

Furthermore, in order to attain sound perpetual development, identify and improve environmental performance, determining the root cause and causesofnon-conformanceordeficiencies,and developing and implementing a plan of corrective and preventative actions are also vigorously carried out in conjunction with the operations of multifarious mining activities.Seven key areas of environmental management are reviewed below; namely air, water, energy, waste, land, biodiversity and compliance. Key Performance indicators (KPI) are used to determine where improvement and action must be taken. These KPI also evaluate the environmental conservation activities success of MYTCL.Eachareahasdefinedandgloballymeasured attributes of environmental conservation.

1AIR Air quality is monitored on a regular basis to provide operational air quality data. All records from MYTCL relating to dust and acid mist levels are below harmful exposure levels.

DUST EMISSION CONTROLSMining operations generate dust on roads and in crushing, conveying and stacking areas. MYTCL operates a dust-separation technology by the spraying of water to control dust rising up from the mine pits, primary crusher, crushed-ore stockpiles and haul roads. Thirty-seven dust-monitoring stations are installed in major dust-emitting areas, and recorded levels are reviewed monthly. Grass cover and re-vegetation is employed on exposed soil around the mine site. Results have been variable because dust is caused by different sources, and different locations and results are mostly seasonal. For comparison, results at 37 spots indicate that dust-fall trends to lessen in the wet season. The main source of dust is the ore crushing and conveying system, particularly during the dry months. The heaviest dust-fall was recorded in the area nearby the Primary and Secondary Crushers. Point DM-4 (East of Primary Crusher) recorded the highest dust-fall during March and April. The dust-fall at the remaining spots indicates acceptable amounts in all seasons. Elevated dust fall levels were also apparent in areas adjacent to the access roads and haul roads in the dry seasons.

In 2013, Operations Management and the SE Department worked with the villages that were directly impacted by the commencement of the Kyisintaung Development. Dust emissions were recordedat2specificlocationswhereexcessivedust became a concern. Yegybin Village and Ywatha Village were monitored on a daily basis, and although the dust records reached high levels for brief moments, they were well below the world standards for extended periods of time. Mining efforts were mitigated to reduce dust emissions affecting these villages and dust levels lowered even further below world standards so as to eliminate any impact to the delicate Betel-leaf crops within the wind-bearing distance.The impact was reviewed and it was found that due to the seasonal Monsoon winds changing from a southerly direction to a northerly that heavy dust generated from blasting moved directly into these areas.

ENVIRONMENTAL IMPACT MANAGEMENT

There are 37 Dust Monitors located on mine site.

Page 77: Myanmar Yang Tse SHE 2014

Environment and Conservation

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

8/Ja

n/13

30/J

an/1

3

4/M

ar/1

3

6/M

ar/1

3

8/M

ar/1

3

2/Ap

r/13

15/A

pr/1

3

6/M

ay/1

3

7/M

ay/1

3

9/M

ay/1

3

17/M

ay/1

3

3/Ju

n/13

10/J

un/1

3

13/J

un/1

3

22/J

un/1

3

2/Ju

l/13

4/Ju

l/13

15/J

ul/1

3

1/Au

g/13

8/Au

g/13

15/A

ug/1

3

19/A

ug/1

3

2/Se

p/13

3/Se

p/13

10/S

ep/1

3

11/S

ep/1

3

1/O

ct/1

3

4/O

ct/1

3

14/O

ct/1

3

29/O

ct/1

3

4/N

ov/1

3

14/N

ov/1

3

17/N

ov/1

3

25/N

ov/1

3

2/D

ec/1

3

11/D

ec/1

3

SX-EW Plant, Electro-Wining TankHouse, Acid Mist DetectionMeasured Acid Levels at Tank House A

MYTCL SHE REPORT | 77

Future mine planning will refrain from causing such disturbances in the future. The SE Department also worked closely with the CSD Team (Community & Social Development) to ensure that farmers were taking additional precautionary measures during these times of the year for the future.

To ensure that dust emissions had no impacts directly to the crops, the Ministry of Agriculture from the Salingyi District was consulted, brought in for inspections, and released a report indicating that the MYTCL blasting activities resulting in dust emissions had no impact to their harvests.

Nonetheless, MYTCL consulted with the farmers, made donations for Agricultural Management Aide for better pest control, as well as plans to assist with future agricultural growth for such crops.

Acid mist exposure is measured in the SX-EW Plant areas.

ACID-MIST MONITORINGThe processes of Copper Heap Leaching and Electro-winning emit acid mist into the atmosphere. Acid-mist emissions are monitored monthly around the heaps, and daily within the tank-houses of the SX-EW plant. Results show that acid-mist levels are well below the allowable exposure levels, and this is measured directly inside the area.

A recent study was conducted due to complaints from a nearby monastery, and acid mist levels were monitored within the monastery. This study of tank house acid mist spreading to the surrounding area did not show any measurable presence.

Worker Exposure Standards for Acid Mist During an 8hr Period: <1mg3 (260 Ppb)

Page 78: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT78

Fixed Dust Monitor Location Map

Page 79: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 79

Jan-13 Feb-13 Mar-13 Apr-13 May-13 Jun-13 Jul-13 Aug-13 Sep-13 Oct-13 Nov-13 Dec-13DM1 20.42 18.38 33.91 20.41 16.42 10.46 11.61 27.56 14.78 17.46 25.64 63.37DM2 15.95 25.17 19.39 15.88 79.79 13.07 4.85 3.64 2.43 7.20 18.26 114.68DM3 6.39 5.83 17.53 6.80 52.39 5.58 6.47 18.04 2.82 17.34 25.28DM4 22.23 18.44 30.26 70.22 45.13 59.56 31.08 34.52 12.78 18.72 29.19DM5 35.35 132.02 47.75 18.67 53.87 34.22 34.43 42.40 38.05 38.69 49.08 79.28DM6 29.64 146.90 59.19 33.81 102.99 15.45 9.08 24.23 8.92 31.93 38.69 150.85DM7 57.53 20.53 83.19 39.49 39.97 16.82 8.16 27.29 23.79 72.67 55.21 195.99DM8 33.88 13.63 30.32 23.75 15.13 9.07 11.81 10.52 19.82 32.60 30.42 86.36DM9 6.28 12.73 9.11 7.94 16.51 11.03 3.58 4.27 27.86 16.66 14.53 46.26DM10 9.96 4.36 5.45 2.45 16.09 1.62 11.79 2.51 1.86 1.24 32.76DM11 9.79 6.56 6.62 3.01 6.57 6.08 19.79 26.34 40.78 13.57 20.61 46.44DM12 5.49 7.75 10.83 7.81 15.78 2.64 3.52 26.82 59.11 7.44 17.31 13.62DM13 7.58 10.41 14.61 12.40 25.71 22.85 13.75 58.83 3.41 8.12 10.32 11.55DM14 1.64 34.13 5.75 7.40 11.46 8.04 10.87 38.09 8.81 3.45 1.11 1.70DM15 1.58 13.41 4.26 8.76 14.42 2.21 1.92 27.72 1.82 4.38 6.91 7.63DM16 0.45 3.00 0.00 3.29 4.33 5.07 0.56 2.46 2.72 7.10 10.26DM17 1.36 6.67 7.59 4.55 11.46 47.71 5.48 12.95 8.11 1.06 5.18 4.36DM18 9.62 23.53 30.30 17.34 40.05 24.50 2.40 8.21 15.28 4.73 15.11 37.77DM19 13.92 13.18 35.59 20.19 23.72 16.17 5.11 42.41 31.12 17.93 18.06 45.81DM20 16.35 24.15 13.91 11.22 6.93 9.93 8.15 6.40 14.40 16.24 30.88 44.60DM21 8.03 8.94 11.35 10.68 9.66 12.13 11.60 7.73 10.84 3.32 12.74 28.10DM22 8.94 11.78 9.50 10.33 14.71 4.90 3.60 3.00 2.99 3.08 5.36 45.85DM23 6.62 10.92 9.04 7.94 104.84 144.49 59.89 144.86 46.80 3.23 13.17 17.30DM24 0.85 4.98 6.60 5.88 10.41 1.99 1.89 1.54 1.58 1.62 5.09 9.64DM25 17.25 11.03 24.62 18.63 44.99 23.04 15.28 25.39 37.00 12.75 12.91 84.65DM26 4.98 5.03 6.45 6.33 35.41 7.09 3.80 1.62 2.05 2.82 9.55 37.56DM27 13.86 51.76 13.33 12.14 19.59 7.07 1.95 5.84 3.71 1.58 7.57 18.21DM28 9.50 16.91 31.24 5.39 13.11 6.39 7.27 20.56 6.75 12.61 20.32 55.48DM29 7.98 8.77 11.61 7.17 13.59 5.27 5.78 4.11 7.43 10.41 24.14DM30 0.74 2.21 1.64 0.90 3.81 2.21 6.86 1.73 1.08 4.90 6.69 5.44DM31 3.56 2.83 4.55 3.97 9.77 2.83 3.25 0.53 3.41 6.58 5.91 2.18DM32 0.79 4.02 3.31 4.00 55.60DM33 8.33 4.37 2.94 2.79 3.86DM34 1.62 6.01 1.58 6.21 2.00DM35 34.36 2.42 2.16DM36 0.96 2.99 0.87 0.91 0.87DM37 1.28 2.57 1.18 2.38 1.92

Environment and Conservation

Monthly Dust Monitor Data - Year 2013

Page 80: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT80

SURFACE WATERThe MYTCL S&K Project is located in a dry-zone area with a high rate of evaporation and medium levels of rainfall. The few surface-water bodies that exist in the project area are summarisedas follows:Wetlands: An environmental control of fresh water run-off during the rainy season which maintains a natural wetland ecosystem.Ponds: A series of constructed control ponds to collect contaminated run-off from active operating areas. Process solution collection ponds are monitored to prevent contamination to the surroundings, such as the Chindwin River or the Yama Stream.

GROUND WATERAshallow,semi-unconfinedaquiferliesbeneaththe mining operations area of the S&K Project. The water level of this aquifer varies with the wet and dry seasons. MYTCL has installed 60 boreholes around the S&K Project to monitor the groundwater quality. Ground water is observed 10-meters below the surface within these

boreholes. Excess aquifer fresh water from the mine pit is pumped out into a silt trap pond and then released into the Yama Stream. In addition to MYTCL scientists evaluating the water samples, from time to time an independent laboratory is employed to analyse and check the samples.

2WATERThe most precious of all resources at MYTCL is carefully protected and monitored.

pH - Levels of Surface Water

4

5

6

7

8

9

10

pH

Yearly Comparison of pH at Vulnerable Spots

SW220 SW110 PDYC/YMB SW111 SW210 SW101Standard pH (6-9)

4

5

6

7

8

9

10

pH

Yearly Comparison of pH at Vulnerable Spots

SW220 SW110 PDYC/YMB SW111 SW210 SW101Standard pH (6-9)

Page 81: Myanmar Yang Tse SHE 2014

Environment and Conservation

Environmental Control Procedures (ECP) cover avarietyofscientificevaluations, including the constant monitoring and evaluation of the surroundingfloraandfauna.Biannually, 3rd party scientists make observations at MYTCL.

CONSUMPTIONThe S&K project area lies in the Chindwin River Basin. The principal watercourses near the mine area are the Chindwin River and Yama Stream. TheChindwinRiver,whichflowsapproximatelysix kilometres to the east of the project area, is a major tributary of the Ayeyarwady, and has a catchment that covers 113,000 km2. Snowmelt and rainfall in the upper reaches of the basin heavilyinfluenceflowsintheChindwinRiver.With the onset of summer, melting snow in the upper basin highlands and Monsoon rainfall translatetostreamrisesandfloodingatMonywa.Data from the Monywa Stream Gauging Station showthatstreamflowsarelowestovertheperiodDecembertoMay,withtheaveragebaseflowduringthisperiodat800m3/s.Streamflowsincrease markedly during the Wet Season

months of June to October. During this period the maximumaveragemonthlystreamflowismorethan 15,000 m3/s.

The Yama Stream, which lies to the north of the projectareaandflowswithin200metresofKyisintaung, is a tributary of the Chindwin River, and has a catchment of 2,046 km2. The mean annualflowrangesfrom233m3/sto586m3/s,with an average of 350 m3/s. Ultimately the consumption from the waterways for the S&K project has no impact on natural water resources. In fact, approximately 1,000m3 /hr are recharged to the Yama Stream from the fresh water dewatering from the Kangon Aquifer Formation located in the Sabetaung Pit.

MonthPS-1 PS-2 PS-3 Total Volume

m3Running Hours KWH Running Hours KWH Running Hours KWHJan-13 542.08 40,530 534.60 116,305 1,640.50 139,036 173,466Feb-13 508.50 38,185 501.50 106,326 1,470.65 128,264 162,720Mar-13 610.20 11,865 602.35 131,274 1,658.40 151,747 195,264Apr-13 664.15 42,980 668.45 139,986 1,580.55 152,737 212,528May-13 643.20 56,610 636.45 167,372 1,416.50 149,252 205,824Jun-13 544.40 39,970 552.10 121,730 1,399.50 148,639 174,208Jul-13 546.20 43,085 539.35 151,549 1,514.05 159,469 174,784Aug-13 413.35 33,705 405.50 111,118 1,381.00 146,362 132,272Sep-13 375.17 30,590 367.67 98,723 1,437.66 122,245 120,000Oct-13 385.67 31,815 378.08 101,020 1,559.50 175,844 123,414Nov-13 429.75 33,950 422.25 108,623 1,572.60 158,717 137,520Dec-13 412.64 32,107 414.20 107,111 1,567.90 149,843 132,046Total 6,075.31 435,392 6,022.5 1,461,137 18,198.81 1,782,155 1,944,046

PUMP STATION WATER CONSUMPTION & UTILISATION FROM THE CHINDWIN RIVER

MYTCL SHE REPORT | 81

Page 82: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT82

In terms of consideration in sustaining the environment while accelerating mining operations, the aspiration for reducing energy consumption is essentially integrated into the environmental management system of MYTCL. Nevertheless, the progressive requirements in line with expansion of operational activities create high energy consumption. The deeper the pit, the more power is consumed by dewatering pumps, which contribute to the largest power consumed amongst all operational activities.

The main sources of fuel are diesel and petrol, which are widely used in mechanical machinery, heavy and light vehicles, as well as the practice of power stations. Electricity stands in second place of energy sources utilised to date. Effectual schemes to gauge amounts of utilisation and to conserve energy are being developed to accentuate potential savings.

MYTCL is employing international good-practice planning,cost-effectiveandfirst-rateavailabletechnologies to apply an alternative to lessen fuel usage than that of electricity, intended to diminish CO2 emissions and ultimately use more clean energy where possible.

Full amounts of CO2 emission resulted from fuel usage and explosive activities in the S&K project area is favourably within stable conditions from April 2002 until today, with no detrimental impacts to the environment.

3ENERGY & EMISSIONSEnergy consumption and emmissions created from operations are monitored for impact.

0%10%20%30%40%50%60%70%80%90%

100%

2011 2012 2013

tonn

es C

O2

('000

)

CO2 EmissionA Year-by-Year Comparison

Electricity

Diesel & PetrolCO2 EMISSIONS ANNUAL COMPARSION

Page 83: Myanmar Yang Tse SHE 2014

4HAZARDOUS MATERIALS (HAZMAT)

MYTCL uses various kinds of products, reagents and explosives in its production processes. Some are hazardous substances and control procedures have been developed and implemented to minimise the risk of handling such materials. These substances may cause injuries or health problems if their use is not controlled. MYTCL has trained all personnel and issued HAZMAT guidelines for handling and storing of Dangerous Goods.

ACID ROCK DRAINAGE (ARD) Mining operations produces, in addition to inert waste, potential acid-forming waste containing oxidised or Sulphidic minerals that are capable of producing an acid contaminant (ARD material) when exposed to air and water. MYTCL is committed to a Zero Discharge Policy, and maintains control over acid rock drainage as per the ARD Management Plan. Waste dumps are designed and constructed with clay lining and inert material on the sill, then encapsulated or ‘bunded’ with clay and inert material around the dumps to prevent from ground contamination. Potential seepage water from the waste dumps

0

500,000

1,000,000

1,500,000

2,000,000

2,500,000

3,000,000

3,500,000

4,000,000

4,500,000

ARD (Tons) Leach Cap (Tons)

ARD and Leach Cap Production in 2013

will be collected and contained in interception drains dug along the toe of the waste dumps, and pumped back to containment ponds. Contaminated water from the pit is pumped into theOverflowPond,whilerun-offreleasedfromthe process leach pad areas is contained in the Storm-Water Pond and any excessive water is then pumped into the Tailings Dam. All contaminated solution is recycled as make-up water for the process of irrigating the Heap Cells.

MYTCL SHE REPORT | 83

Environment and Conservation

ARD & LEACH CAP PRODUCTION 2013

Page 84: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT84

LAND DISTURBANCEMYTCL’s leased area totals 2,300 hectares, and is comprised of vegetated land, hills and ancient pits left by previous mining activities. Mining operations and the processing of ore inevitably change the natural landscapes. MYTCL assumes the responsibility to minimise land disturbance and to rehabilitate the areas inevitably affected. Since 2001 the company has established and implemented a rolling 3-year program of progressive rehabilitation and revegetation within the lease, which has made excellent progress and continues in effect.To control land disturbance on the S&K Project, a permit system is used to ensure personnel and departments understand that the areas to be disturbed shall have minimal environmental impacts.

5LAND DISTURBANCEManaging a Delicate Ecosystem

IMPACTED SITE MANAGEMENTIn 2013, 9-sites have been recorded as disturbed and as either contaminated, impacted or affected. These locations will be closed as part of the Mine Closure Plan, which will rehabilitate all MYTCL sites detected to date. The old Flotation Plant and limestone waste stockpile are among several sites used by previous mining operations and listed as contaminated. MYTCL is not responsible for remediation of any pre-existing sites. Sabetaung Pit, Sabetaung South Pit and the heap-leach pads are disturbed sites that remain in operation. Additionally, 9-sites previously listed as disturbed have been closed and rehabilitated. MYTCL’s Environmental Site Management Program, monitored by the SE Department, references standards set by the National Environment Protection Council of Australia.

Page 85: Myanmar Yang Tse SHE 2014

WILDLIFE SPECIES PRESENCE AND ENDANGERED SPECIESAnnually a Flora and Fauna Study is conducted by an in-country specialised company, led by the country’s leading expert Dr. Win Maung. Referencing the original MICCL Baseline Study and monitoring reports, the species presence, or declinethereof,ofbothfaunaandfloraareobserved on a year by year basis within the impacted areas of the S&K Project lease.

The conservation of biodiversity continued by MYTCL has a primary focus involving endangered, vulnerable and endemic species of birds and mammals. An area of conservation was determined and outlined to not be impacted within the lease area. It showed to be the dwelling of many of the fauna species indigenous to the area, and home to their feeding grounds. The mountain areas and their foothills of the north-eastern lease area of S&K, known as the Kyadwintaung, Hninsitaung and Taukamauk

6BIODIVERSITYPreserving Flora & Fauna

mountains, have been reserved by MYTCL specificallytoallowthefaunaofthisareatore-establish, or maintain livelihood. Nonetheless, human intervention, farming and the mine itself have been a part in the decline of the native fauna of this area. Future plans of establishing a permanent protected conservation area, currently named the Tiger Rose Wildlife Reserve, are in preparation with government assistance.

The Dhole (Cuon alpinus adustus), now regarded as endangered species by the Red Data Book, has been recorded since 1998 in the project area and increased in number under the careful protection rendered by the organisation.

Likewise, the Eld’s Deer (Cervus eldi) also a vulnerable species, progressively migrant from neighbouring villages into the area of S&K project due to the safety and magnetism of the newly- born woodland rehabilitation planning of MYTCL. The organisation is going to make a plan of further investigation in respect of their relative abundance, distribution status and niche of this particular wildlife species.

The presence of 2 species out of 4 National endemic species of avian fauna exist within the mine lease, amongst them the Hooded Tree Pie (Crypsirina cucullata), and the other species that catches the full interest of most Ornithologists is the White Throated Babbler (Turdoides gularsis), abundant in numbers recently.

The Indian muntjac (Muntiacus muntjak), also commonly called the “barking deer” due to the bark-like sound that it makes as an alarm when danger is present, is a common species found still thriving in the area. The Green Bee Eater is also a common site found nestling in the sandy roadsides at MYTCL.

MYTCL SHE REPORT | 85

Environment and Conservation

Page 86: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT86

Environmental incident reporting is required to identify areas for improvement and to track progress on the treatment of an area following an incident. In 2013 there were a total of 6 environmental Incidents, which produced little to no impact within the lease areas. Immediate response was taken in each event through the well-trained concerned departments. Incidents were reported in a timely manner, and conservationwasattainedwithverylittledamagetothefloraincontact.AllareasofEnvironmentalIncident were related to the Process Department and solution spillage.

Additional precautionary measures were taken to inspect all pipelines and joints as part of an improvement program to acknowledge this area of concern, and departmental training was accelerated.

7COMPLIANCEINCIDENTS

Date Incident Actions27-1-13 Ø200mmRaffinatesolution

delivered to tank house (B) spilledandflowedintoexternaldrain water sump near road 2 due to failure of pipe joint.

Repaired the pipe joint. Blocked the outlet drain of the sump and pumped out contaminated solution to storm water pond, adding additional fresh water for dilution of impact.

28-3-13 Irrigated solution spilled on the ground in front of cell 16E due to leakageofflangejoint.

Repairedtheflangejoint.Contaminated soil was cleaned out and sent to heap cell. Impacted area was covered with fresh clay soil.

10-6-13 Contaminatedsolutionflowedout from pad 2, cell-22 ramp, floodedtohaulroadduetorainevent.

Berm was constructed at Pad-2, cell-22 ramp and diversion channel was constructed to Take-up Tower pond. The contaminated soil was cleaned up.

7-7-13 ILS solution spread on the ground at pad 1, cell-14 booster pump due to breaking of delivery short pipe bend.

Soda ash was spread on contaminated area for neutralisation. The contaminated soil was cleaned out and sent to heap cell.

31-8-13 ILS solution spilled on the ground due to the failure of cell-16 ILS delivery pipe joint.

Soda ash was spread on the contaminated area. The contaminated soil was cleaned out and sent to heap cell.

4-9-13 ILS solutions spilled on the ground near ILS pump I&J due to loosening out of the extrusion joint of 400mmØ & 450mmØ pipe.

The pipe joint was repaired. The contaminated soil was cleaned out and sent it to heap cell. Fresh earthwasrefilledwithinthearea.

11-9-13 Electrolyte solution was spilled intoflushoutdrainchanneldueto cracking of delivery PE pipe of DE tank pump.

Thepipewasrepaired.Theflushout drain was blocked and the solutions were pumped back to storm pond with water adding. The contaminated soil was cleaned out &refilledwithfreshsoil.

24-12-13 The delivery PE pipe joint was brokenoutnearoldfinescreening plant and solutions were spread on haul road.

Stopped the pump and repaired the pipe joint. Cleaned out the contaminated soil and disposed to designated area.

Environment and Conservation

All areas are carefully monitored for possible further impact after rehabilitation following international standards and good practice techniques regarding environmental reclamation and mitigation.

Page 87: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 87

Conservational Rehabilitation and Revegetation of the Sabetaung North Acid Waste (ARD) Dump.

Page 88: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT88

REHABILITATION AND REVEGETATIONMYTCL is responsible for restoring the natural landscape and for rehabilitating the area during and after mining operations. Minimisation of land disturbances and progressive rehabilitation has been carried out in the following areas of the mine site:

• Land disturbed by previous mining activities• Decommissioned areas• Tailings-spills reclaimed area from previous mining• Abandoned waste dumps from previous mining• Areas where no future mining activities are expected

The company has developed a rolling three-year rehabilitation plan to re-vegetate areas disturbed by previous mining activities and areas where no future mining activities are expected. The three-year work plan is carried out through MYTCL’s annual rehabilitation program. This ensures that the amount of disturbed area is kept to a minimum at all times.

The rehabilitation program has achieved excellent results. A total of 363 hectares have been rehabilitated since 1999. The goal of the 2013 plan was to plant 50,000 trees in 47.7 hectares. In fact, approximately 56,780 trees were planted. This included 22.76 hectares in rehabilitation blocks of Sabetaung Waste Dump Site near New DondawVillageandotherflatplainareasthroughout the S&K Project. In 2014 MYTCL plans to rehabilitate above a projected 45.5 hectares of disturbed land by planting with close to 70,000 assorted native trees. A new boundary fence-line is also under construction, where a protection boundary of plantation forestry will inhibit the possibility of acid-mist from the newly constructed leach pads in this area.

A detailed plan has been implemented by Environmental Management and reviewed by the Ministry of Greenery and of Forestry with absolute compliance and appreciation for the conservation efforts to minimise any impact outside of the lease areas. Aesthetically it will also change the now barren landscape to a more visually stimulating boundary line.

Sr. No Description Estimated number of Plant

1 East of Waste Dump (A) 3,8202 East of Waste Dump (B) 3,5513 East of Waste Dump (C) 2,3004 East of Waste Dump (D) 2,3965 East of Waste Dump (E) 11,4696 Toe of Sky Way (F) 1,944

Total 25,480

REHABILITATION of THE SABETAUNG WASTE DUMP SITE IN 2013

• Contaminated sites are also an ongoing part of rehabilitation.

• Thereare18areasclassifiedas Contaminated Sites.

• 10 of these areas have been closed and rehabilitated.

• Currently the Sabetaung South Pit is the largest Project under rehabilitation.

Page 89: Myanmar Yang Tse SHE 2014

Environment and Conservation

MYTCL SHE REPORT | 89

Sr. No Description Estimated number of Plant

1 Beside Pathein Monywa Road 2,1902 Around the New Wetland 3,100

3 Between Camp Gate and PS3 21,1204 Beside the road between MHO

& Pathein/Monywa Junction790

5 Area near the Teak Farm -3 1,5006 Area near the Cargo Yard 2,600

Total 31,300

REVEGETATION of THE MYTCL PROJECT AREA IN 2013

ျပနလညျပစပးေထာငျခငးႏငသဘာဝေပါကပငမားျပနလညစကပးျခငးMYTCL သည သတတြငးလပငနး လပေနစဥႏင လပၿပးသညအခနတြင ယငးေနရာအား နဂေရေျမေတာေတာင သဘာဝအတငး ျပနလညျပစပးေထာငေပးသြားရန တာဝနရပါသည။ ေအာကပါ သတတးေဖာထတလပသည ဧရယာမားတြင ေျမသဘာဝထခကမႈ နညးႏငသမနညးေစရနႏင ျပနလညျပစပးေထာငျခငးလပငနးက တစစ တးတကေအာင ေဆာငရြကၿပးျဖစပါသည။

• ယခင သတတးေဖာထတလပခမႈေၾကာင ေျမသဘာဝထခကသြားမႈ • သတတြငး ပတသမးလကသည ဧရယာ• ယခင သတအျမပေဖာထတလပခမႈေၾကာင အသးမျပႏငေသာ ေနာကဆးထတလႊတခရသည ေျမစာ

အျဖး (Tailling-spill) ဧရယာ• ယခင သတတးေဖာထတလပခမႈေၾကာင စြန႔ပစခသည သတသားမပါေသာေျမစာပမား• အနာဂတတြင သတတးေဖာထတလပရန ေမာလငခကမရေသာဧရယာမား

အနာဂတတြင သတတးေဖာရန ေမာလငခကမရေသာ ဧရယာမားႏင ယခင သတတးေဖာထတလပမႈေၾကာင ထ ခကပကစးခေသာ ဧရယာမားတြင သဘာဝေပါကပငမား ျပနလညစကပးသြားရန ကမၸဏသည သးႏစ ဆကတက ျပနလညျပစပးေထာငမည စမခကက ထတေဖာခၿပး ျဖစပါသည။ အဆပါ သးႏစ စမခကသည MYTCL ၏ ႏစစဥ ျပနလညျပစပးေထာငမည အစအစဥအတငး လပေဆာငသြားပါမည။ ယငးသ႔ လပျခငးျဖင ထခကပကစးသြားသည ဧရယာပမာဏက အၿမတမးေလာနညးေအာင ထနးသြားႏငပါမည။ ထအစအစဥသည ထးထးျခားျခား ရလာဒေကာငး ရေစသည ေအာငျမငမႈျဖစပါသည။ ၁၉၉၉ ခႏစကတညးကစ၍ ေျမဧရယာ ၃၆၃ ဟကတာက ျပနလညျပစပး ေထာင ခၿပး ျဖစပါသည။ ၂၀၁၃ခႏစ ပနးတငသည ေျမ ၄၇.၇ ဟကတာေပၚတြင အပင ၅၀၀၀၀ စကပးရနျဖစပါသည။ တကယတမးတြင အပငေပါငး ၅၆၇၈၀ ခန႔ စကပးေပးခပါသည။ စပယေတာငႏင ေၾကးစငေတာင စမကနးဧရယာေျမ ျပန႕လြငျပငမားႏင ဒနးေတာရြာသစအနး စပယေတာငမ စြန႕ပစေျမစာပအပါအဝင ေျမဧရယာ(၂၂.၇၆) ဟကတာေပၚ တြငလညး ျပနလည ျပစပးေထာငေပးျခငး လပခပါ သည။ MYTCL သည ၂၀၁၄ ခႏစတြင ထခကပကစးခရေသာ ေျမ ၄၅.၅ ဟကတာထက ပ၍ ေဒသေပါကပငမးစတေပါငး ၇၀၀၀၀ နးပါး ျပနလညစကပးေပးသြားရန စမခက ခ ထား ပါသည။ အသစတညေဆာကထားေသာ သတရညထတယမည သတ႐ငးအပမား (leach pads) ေၾကာင ထြကေပၚလာမည အကစစအေငြ႕အမႈနမားထေတြ႔နငေသာ စကပးထားသည သစေတာအပမားက ကာကြယရန နယ နမတျခ စညး႐း အသစတစခကလညး တညေဆာကေနပါသည။ သတတြငးလပငနးပငေျမ၏ ျပငပဧရယာမား တြင ထခက ပကစးမႈေလာနညးေစရန သဘာဝပတဝနးကင ထနးသမးေစာငေရာကသညႀကးပမးခကမားကဆနးစစျခငး၊ သ ဘာဝပတဝနးကငဆငရာ စမခန႔ခြျခငး၊ စမးလနးစေျပေရးႏင သစေတာေရးရာဝနႀကးဌာန၏ ျပနလည သး သပ ခက မားအေပၚ လးဝလကနာကငသးျခငးတျဖင အေသးစတစမခက တစခက အေကာငအထညေဖာ သြားပါ မည။ ယခ လကရကတတးေျမမားက ပ၍စကၡပသာဒ ျဖစေစေသာ သဘာဝေတာေတာငေရေျမအျဖစ ေျပာငးလသြား ေစ ျခငးျဖင အလရသပသာဒတ႔ ႏးကြားေစပါမည။

The Myanmar Ministry of Forestry assists in MYTCL Waste Dump rehabilitation.

Page 90: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT90

In 2014 MYTCL plans to rehabilitate above a projected 45.5 hectares of disturbed land by planting with close to 70,000 assorted native trees.

Revegetation Map 1999 - 2013 and Plan for 2014

YEAR 1999 - 2012

YEAR 2013

YEAR 2014

Page 91: Myanmar Yang Tse SHE 2014

VIBRATION MANAGEMENTIn 2013 it became a perogative of MYTCL to add to the existing 36 ECPs a 37th. This would be a Vibration Control Procedure. Due to the extreme sensitivity of the surrounding village structures and religious historical buildings, vibration monitoring was conducted and an emphasis was placed on control and mitigation of areas that showed sensitivity. As the Kyisintaung Project began development, concerns were raised from local villagers in regards to the impact the vibrations were possibly accountable for. Blasting measures were practiced and resonance and peak particle velocity (PPV) monitored to ensure damage was scrupulous, or caused due to other means. Despite utilising absolute minimums in accordance with world standards from various continents, damage still occurred. To this impact MYTCL responded with rebuild support and proper engineering of facilities to not only withstand the small vibrations caused by blasting the new Kyisintaung Project, but to also mitigate against sizable vibrations in this highly seismic area.

ပတဝနးကငအေပၚ တန႔ျပနခစားရမႈအတြက စမခန႔ခြမႈMYTCL သည လကရ ECP (Environmental Control Procedures) တြငပါရေသာ အခနးက႑ (၃၆) ခတြင တစခ ထပတးႏငသည အထးလပပငခြင အာဏာက 2013 ခႏစတြင ရရလာၿပး က႑ (၃၇)ခ ျဖစလာပါသည။ မငးဝနးကငရ ေကးရြာမားအေနအထား၏ လြနလြနကက ဆတဆတထ မခႏငမႈမားေၾကာင၎၊ သမငးဝင ဘာသာေရးအေဆာက အအမားေၾကာင၎၊ ျပနလညတန႔ျပနခစားေပးရမည ေစာငၾကညစစေဆးမတသားမႈ မားကလပေဆာင ရပါသည။ ဖြ႕ၿဖးတးတကေရး အတြကလညး အေလးထားခမတေဆာငရြကရပါသည။ ထခကနစနာမႈမားႏငစပလဥး၍ ေဒသခ ရြာသားမား၏ တငျပလာေသာ အေၾကာငးျခငးရာမားက တန႔ျပနခစားေပးသြားရန၊ ျဖစႏငေျခမားက တာဝနယလပ ေဆာငေပးရပါသည။ယမးေဖာကခြသည အတငးအတာက စနစတက လကေတြ႕လပခသညအျပင ထြကေပၚလာေသာ ဟနးသ၊ ေဘးလႊငစငသြားမည ဖမႈန႔မား၏ အရနအဟန၊ အျခားေသာနညးမားႏင ျဖစေပၚလာေသာထခကမႈ တ႕ အား စစေဆးမတသားျခငးမားျပလပခသျဖင ထခကပကစးေစမႈအတြက လစဟငးမႈမရ အေသအခာလကနာ ေဆာငရြက ခပါသည။ ကမာၻ႕တကႀကးအသးသး၏ ကမာၻ႕အဆငအတနး စခနစညႊနးႏငအည ထခကမႈ အနညးဆးျဖစေအာင ေလာခလပ ေဆာငခလငကစား ပကစးထခကမႈသည ျဖစေနဆျဖစပါသည။ MYTCL သည ဤသ႔ေသာ ထခကမႈမားက သငေတာ ေသာ စကမႈနညးပညာ ေထာကကမႈမားႏင တန႔ျပနေဆာငရြကခသျဖင ေၾကးစငေတာငယမးခြမႈ ေၾကာင အေသး အဖြ႕ တနခါမႈမားက ၾကၾကခႏငသလ ဤေျမငလငေၾကာႀကးတြင အေတာအသငရေသာေျမသားတနခါမႈမားက ေလာနညး သြားေစပါသည။

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 59 61 63 65 67 69 71 73 75 77 79 81 83 85 87 89 91 93 95 97 99 101

103

105

107

109

111

113

115

117

119

121

123

125

127

129

131

133

135

137

139

141

143

145

147

149

151

153

155

157

159

161

163

165

167

169

171

173

175

Number of tests completed

Environment and Conservation

MYTCL SHE REPORT | 91

Permissible limit of ground vibration (India) for Historical and Sensitive Structures

VIBRATION RESULTS AT YEGYIBIN & YWATHA VILLAGES AFFECTED BY KYISINTAUNG BLASTING

All measurements are taken directly at key sensitive areas, such as within the villages and close to Pagodas or Monasteries. Villagers are involved in this record keeping for corporate transparency.

Page 92: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT92

ENVIRONMENTAL LEADERSHIP AND OUTREACH

VILLAGE EDUCATION ON ENVIRONMENTAL CONCERNSThe Safety and Environment Department is diligently working with local villages and their leadership to educatethepeopleofourcommunitiesthesafetyandenvironmentalissuesaffiliatedwithMYTCLandthe S&K Project, as well as how to make an environmental reduction of their own Carbon Footprint. The objective of this well-planned exercise is to make all of our neighbours aware of the care for the environment that we altogether must take, and that we at MYTCL are following internationally recognisedandscientificallyprovenmeasurestoreduce,reuse,rehabilitateandrespectourenvironment.

Every month through to July of 2014, a new village has been scheduled for a consultation from the S&E Department. During this visit, our teams will discuss current or past issues and take the time to test well-water and complete healthcare check-ups on some of the inhabitants or new-born’s from each village, listening to concerns and offering assistance or advice for solutions.

သဘာဝပတဝနးကငဆငရာ ဥးေဆာငဥးရြကျပမႈႏင

မမေဒသကေကာ၍ကမးလငေထာကကျခငးသဘာဝပတဝနးကငဆငရာ အေလးဂ႐ျပစရာကစၥမားအေပၚ ရပရြာမား၏ပညာေရးအသ၊ ေဘးကငးလျခေရးႏင သ ဘာဝပတဝနးကင ထနးသမးေရးဌာနသည ေဒသခရပရြာမားႏငအတ လ႔လစကလပေဆာငေနပါသည။ MYTCL ႏင စပယေတာင၊ ေၾကးစငေတာငစမကနးတ႔ ေပါငးစညးထားၿပး ေဘးကငးလျခမႈႏင သဘာဝပတဝနးကင ထနးသမး ေရး ဆငရာ ထတျပနခကမားက ေဒသခအဖြ႕အစညးမ ျပညသမားကလညး ပညာေပးအသမား ေဟာေျပာေပးရပါသည။ ျပညသမားအား ထငးမးေသြးေလာငစာက မညကသ႔ေလာခသြားရန လညး အသပညာေပးရပါသည။ ကၽြႏပတ႔ အတ တကြ ကၽြႏပတ႔ဝနးကငမ ျပညသမားက သဘာဝပတဝနးကငက ဂ႐တစကထနးသမးရမည အသတရားရလာရန ယခ ကသ႔ ေသခာစြာစမကနးခ ေလကငေပးသြားျခငးသည ကၽြႏပတ႔၏ ရညမနးခကပငျဖစပါသည။ MYTCL မ ကၽြႏပ တ႔ သည အျပညျပညဆငရာ အသအမတျပၿပး သပၸနညးကလကခထားေသာ သဘာဝပတဝနးကင အား အေလးထား မႈ၊ ျပနလညျပစပးေထာငမႈ၊ ျပညလညအသးျပျခငး ႏင သးစြမႈေလာချခငးစေသာ အတငးအတာမားအတငး လကနာ လပေဆာငရပါသည။ S & E ဌာနမ လစဥ လတငး တစလတစရြာစ ေတြ႕ဆေဆြးေႏြး အၾကေပး ျခငးက ၂၀၁၄ ခႏစ ဇလငလအထ အစအစဥခေဆာငရြကသြားပါမည။

အဆပါခရးစဥအတြငး S & E မ အဖြ႕သည လကရ ႏင ယခငက ျဖစရပမားအေပၚေဆြးေႏြးတငပငၿပး ေရတြငးေရကန မားကစစေဆးျခငး၊ ရြာခမားႏင ေမြးကငးစမား၏ ေဆးစစေပးျခငးႏင ကနးမာေရး ေစာငေရာကမႈမားက အခနေပး ေဆာငရြကသြားမညအျပင၎တ႔ ေျပာၾကား တငျပခကမားက ဂ႐ျပနားေထာငေပး၍ ျပနာရပမားက အကအည ေပးျခငး၊ အၾကဥာဏမားေပးျခငးျဖင႕ ေျဖရငးေဆာငရြကေပး သြားပါမည။

Page 93: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 93

Page 94: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT94

Corporate Social Responsibility (CSR) refers to the voluntary actions undertaken by Myanmar Yang Tse Copper Limited to either improve the living conditions (economic, social, environmental) of local communitiesortoreducethenegativeimpactsofourminingprojects.Bydefinition,voluntaryactionsare those that go beyond legal obligations, contracts, and licence agreements.

MYTCL’s CSR programs usually invest in infrastructure (potable water, electricity, schools, roads, hospitals, hospital equipment, drainage repairs, etc.), building social capital (providing information on HIV prevention, workshops on gender issues, information on family planning, improving hygiene, etc.), and building human capital (providing high-school and university education, training local people to be employed by our mining enterprise or to provide outsourced services, promote and provide skills on micro-business, aquaculture, crop cultivation, animal rearing, textile production, etc.).

Myanmar Yang Tse Copper Limited has chosen to undertake CSR programs in order to build better relations with the local mining communities in which we operate and in response to demand from our neighbouring, poverty-stricken villagers.Myanmar Yang Tse Copper Limited, together with Myanmar Wanbao Mining Copper Limited have elevated the Corporate Social Responsibility programs beyond the requests of a few villages’ immediate needs. We have established a diverse network of sustainable programs to assist the growth and birth of a new democracy within the Republic of the Union of Myanmar.

• Free of charge Medical Care will be provided to all local villages.• A Scholarship Program and other educational donations will be contributed to nearby villages of

Myanmar Yang Tse Copper Limited and Myanmar Wanbao Mining Copper Limited.• Creation of job opportunities and setting a priority to recruit those from relocated villages and

who lost their farming land to our mine areas.

For aged persons who are not able to work in our company and who have no other family members in relocated villages, the company will provide

them with investment money to purchase domestic animals such chicken, cattle, sheep, goats etc.

• The company will establish one pre-primary school and one technical training school for the

local community, where the local villagers can attend these schools free of charge.• The company will set up a Scholarship Program for local outstanding students who cannot

affordsecondaryInstitutionsduetotheirfinancialsituation.Aftercompletionoftheircourse,thecompany will appoint them in their applicable trade and professionally work according to the degree or diploma achieved, if they are willing to work within our mines.

• Donations of basic household foodstuffs such as rice, oil and salt, etc. will be provided to relocated villages on occasion.

• Provision of the means to obtain drinking water and domestic water for local villages.

CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY – CSR

SOCIAL DEVELOPMENT & MANAGEMENT PROGRAMS

Page 95: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 95

THE BIRTH OF COMMUNITY & SOCIAL DEVELOPMENT It was through the acknowledgement by MYTCL that there is a critical lack of national capacity, and lack of experience needed to prepare and plan for a sustainable future for the communities associated with the mine, that action was taken in early 2013 to create an Integrated Development Action Plan to address the issues of sustainability and community development.

There had been legacy programs in place with the previous ownership, but they lacked the function of separation from the mine once completion had been established. There were immediate goals, such as training programs and donations, but there was no long-term planning for development or infrastructure andcommunitygrowth.Thefocuswasonbenefitsdirectlyinrelationtomining.Ashiftawayfromthemine and onto the community itself was missing from the formulae.

In 2013 the implementation of community development initiatives was established in close consultation with all relevant stakeholders, with the primary purpose to improve livelihoods and employment opportunities and to establish new alternatives to lessen the communities’ reliance on the mine through micro-enterprise and SME development (Small and Medium Enterprise). It is intended that a partnership between the mine, the community, reputable local NGOs with suitable implementation capacity, and the government can take on the responsibility for development of essential human resources and social sector infrastructure, which is so sorely lacking in the area.

Mine closure at MYTCL is estimated to take place in less than 15 years, and it became obviously essential to prepare and implement an Integrated Development Action Plan immediately.

The plan would help build the planning and implementation capacity of MYTCL, inclusive of its sister mine MWMCL, and the communities represented. The plan addressed the long term management and useofrevenuesandotherpotentialbenefitsgeneratedbytheoperationofMYTCL,MWMCLandtheassociated MEHL.

It is also intended that the plan will establish a national prototype model for sustainable social and economic development of communities confronted with eventual mine closure and the loss of associatedemploymentandinfrastructure.Mineclosureposesdifficultsocial,economicandenvironmental issues for local populations which Wanbao Mining Ltd., the owners of MYTCL and MWMCL, and many other mining companies are trying to address. Successful implementation of the plan in the country’s largest mine would provide a valuable model which could be replicated in other projectsandwillcontributesignificantlytodevelopinggoodpracticeintheminingindustryonsustainable community development and mine closure. 8

INTEGRATED DEVELOPMENT ACTION PLANNING - IDAP

CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY - CSR

Page 96: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT96

စေပါငးဖြ႕ၿဖးတးတကမႈလပေဆာငခကစမေရး (IDAP)

လမႈအဖြ႕အစညးႏငလမႈေရးဆငရာဖြ႕ၿဖးတးတကမႈအသငးအဖြ႕ေပၚေပါကလာပMYTCL ၏ အသအမတျပလကချခငးအရ အမးသားေရးစြမးေဆာငမႈအပငးတြငသသသာသာ အားနညးေနၿပး သတ တြငးႏင ဆကႏြယသည လမႈေရးအဖြ႕အစညးမား၏ ေရရညတညတေသာ အနာဂတအားစမခကချပငဆငထားရ မည အေတြ႔အၾကလညး နညးပါးေနပါသည။ ၂၀၁၃ ခႏစ အစပငးကာလတြင ေရရညတညတေသာ လမႈအဖြ႔အစညး ဖြ႕ၿဖး တးတကမႈအတြက လပေဆာငခကမားက ေဖာေဆာငသြားရနစေပါငးဖြ႕ၿဖး တးတကမႈလပေဆာငခကစမေရး (IDAP) က ပေဖာေဆာငရြကခပါ သည။ ယခငက ပငဆငမႈအစားေနရာတြင ဆကလကဆကခသြားမည အစအစဥမား ရခရ မညျဖစေသာလညး သတတြငး လပငနး ၿပးစး သြားသညမစ၍ ကြကြျခားျခား လပေဆာငထားရန အားနညးခ ပါ သည။

သငတနး အစ အစဥမား၊ ေထာကပလဒါနးမႈမား ကသ႔ေသာ လပငနးမားက အလငအျမန ရညမနးခကထားေဆာင ရြကထားရမညျဖစေသာ လညး အေျခခအေဆာကအအမားႏင လမႈအဖြ႔အစညးမား ဖြ႕ၿဖး တးတကေစရန ေရရည စမ ခကမားမရခပါ။ ထသ႔ေသာ လပေဆာငခကမားအေပၚတြင အာရစးစက ထားျခငးသည သတတြငးလပငနး အကး စးပြားက တက ရကအကးျပေစပါသည။ လမႈအဖြ႕အစညးႏငသတတြငးလပငနးတ႔ကသးျခားစထား လပေဆာငျခငး သညလပ နညးစနစႏင လြေခာပါသည။၂ဝ၁၃ ခႏစတြင သကဆငရာ အစရယယာ ဝငမားႏင အနးကပ ေဆြးေႏြး တင ပငၿပး လမႈအဖြ႕အစညး ဖြ႕ၿဖးတးတက မႈေရ႕ေျပးလပငနးမားက အေကာငအထညေဖာတညေဆာကခပါသည။

အေသးစားလပငနးမား၊ အငယစားႏင အလတစား လပငနးမားအတြကလညး လမႈအဖြ႕အစညးမားမ သတတြငး အ ေပၚမခေနရမႈ နညးႏငသမနညးသြား ေစရန နညးလမးအသစမား ေဖာထတထားသလ အလပအကငအခြင အလမး ႏင လေနမႈ အဆငအတနးတးတကရရလာေအာင အေျခခကစၥရပအျဖစ အေလးထားပါသည။သတတြငးႏင လမႈအ ဖြ႕အစညး၊ နာမညရေသာ အစးရမဟတသည အဖြ႔အစညးတ႔ႏငလညး သငေတာေသာ အေကာငအထညေဖာစြမး ေဆာငရညက အတတကြ ပးေပါငးေဖာေဆာင ရနရညရြယထားပါသည။

သတတြငး ေဒသတြင လးဝ အားနညး ေနေသာ လမႈေရးအပငး အေျခခအဆာကအအႏင မရမျဖစလ အပေသာ လသားရငးျမစ ဖြ႕ၿဖးတး တကလာ ေစရန ႏငငေတာအစးရမ တာဝနယလပေဆာငႏငပါသည။ MYTCL ၏ မငး ပတသမး ခနသည အလြနဆး ၁၅ ႏစ မေကာႏင ေၾကာငး ခန႔မနးထားပါသည။ ထ႔အတြက စစ ေပါငး ဖြ႕ၿဖး တး တကမႈလပေဆာငခကစမေရး (IDAP) ကျပင ဆငသြား ရနႏင အေကာငအထညေဖာသြားရန မျဖစမေန လပ ေဆာငသြားရပါမည။

ယငးစမခကသည MYTCL ၏ စမေရးႏင အေကာငအထညေဖာ ႏငေရးစြမးရညက တည ေဆာက ရန အေထာက အကျပသလ MWMCL သတတြငးႏင ယငး၏ လမႈအဖြ႕အစညးမားကလညး အကးျပမညျဖစပါသည။ ယငးစမခက သည ေရရည စမခန႔ခြမႈက ေဖာေဆာငသြားၿပး MYTCL ၊ MWMCL ႏင စးပြားဖက MEHL တ႔သည သတတြငးမား လညပတထတလပမႈမ ရရလာေသာ ဝငေငြႏင အလားအလာေကာငးေသာ အကးတရားမား အသးခ ေဖာေဆာင သြားပါမည။ အလပအကငႏင အေျခခအေဆာကအအတ႔ႏင ဆကႏြယ၍ ျဖစလာမညဆးရးနစနာမႈႏင မငးပတသမး သြားလင ရငဆငရမည လမႈအဖြ႕အစညးမား၏ လမႈေရး၊ စးပြားေရးဖြ႔ၿဖး တးတကမႈဆငရာ ေရရညတညတမည အမး သားေရး ေရ႕ေျပးပစငယတစခက တညေဆာက သြားရန ဤစမခကက ရညရြယထားပါသည။

MYTCL ႏင MWMCL တ႔၏ မလပငရင ျမနမာဝမေပါငသတတြငး ကမၸဏႏင အျခားေသာ သတတြငးကမၸဏတ႔ ရင ဆငကငတြယရမည အေနအထားသည မငးပတသမး ခန၌ ေဒသခလထအတြက လမႈေရး၊ စးပြားေရးႏင ပတဝနး ကငေရးရာ အခကအခတညရေနျခငးပင ျဖစ ပါသည။ တငးျပည၏ ႀကးမားေသာ သတတြငးအေနျဖင ဤစမခက၏ ေအာငျမငေသာ အေကာင အထညေဖာေဆာငမႈသည မငးပတသမးခနႏင ေရရညတညတေသာ လမႈဖြ႕ၿဖး တးတက မႈအေပၚ သတ တြငး စကမႈလပငနးအေနျဖင အေကာငးဆး လကေတြ႕လပေဆာငမႈက ထးျခားစြာျဖညဆညး ေပးရ မည အျပင အျခားေသာစမကနးမားတြင ျပနလည ေဖာထတမးပြားေပးႏငေသာ တနဖးရသည စမကနးပစ တစခအ ျဖစ ပပးသြားႏငရပါမည။

လမႈေရးဆငရာဖြ႕ၿဖးတးတကမႈႏင စမခန႔ခြမႈအစအစဥ

Page 97: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 97

• Facilitation of a consultative process with all key stakeholders to develop and build consensus concerning anoverallstrategytoestablishadiversifiedsustainablelocal economy, and to identify a number of projects (agriculture, health, SMEs) that will be implemented by MYTCL and MWMCL and become entrenched before mining moves away from the area.

• Evaluation and preparation of detailed cost estimates and/or economic models and implementation schedules for selected projects.

• Identificationofimprovedagricultureandlivestockproduction systems that could be promoted through variousinputs(e.g.identificationofmarkets;preparation of training materials for use by a foundation and/or government agencies concerning suitable land use, improved seed varieties, fertiliser and pest management techniques, development of water sources and irrigation systems for small scale gardens, poultry production systems, etc.).

• IdentificationofmeanstopromoteandestablishSME’sand HIV/AIDS and Hepatitis support projects.

• Preparation of an overall plan for MYTCL and MWMCL based on selected sustainable projects, and which clearlyidentifiessourcesoffundingandrevenueflows,potential partners, cost estimates, implementation schedule, roles and responsibilities, and monitoring and evaluation processes.

• Provision of training to assist in creating partnerships between various organisations, Government Agencies, NGOs, target villages, and international aid agencies, and to build the capacity of MYTCL and its local constituents to implement selected projects.

• Development of a linkage between the mines, the community and the government.

On the basis of existing available information (comprehensive company environmental and social reports, government data, etc.) and using participatory methodologies to ensure ‘ownership’ by all key stakeholders, the following overall activities were initiated by MYTCL and MWMCL:

It is through the evolution of these activities that the CSD Team was formed. The key purpose of this team was for it to act as a unifiedcommitteeofdiversemembers,designedtoimplementthe plan and to act as the catalyst between all parties.

အဆပါ လပေဆာငခကမားတစစစ ျပျပငတးတကေျပာငးလလာျခငးမ CSD အဖြ႕က ဖြ႔စညးခပါသည။ CSD အဖြ႕၏ အဓက လပငနးမားမာ ဝဝါဒကြျပားေနေသာ အဖြ႕ဝငမားက ေပါငးစညးထားေသာ ေကာမတတစခအျဖစ ဖြ႕စညးေဆာငရြကရန၊ စမ ခကအေကာငအထညေဖာမည ဒဇငးပစေရးဆြရနႏင ပါတအဖြ႕အစညးမားအၾကား ညႇႏႈငးေစစပေပးရန တ႔ျဖစပါသည။

CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY - CSR

Page 98: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT98

WORKING IN THE COMMUNITY – CSD TEAM

StakeholderengagementofficiallycommencedonMarch28,2013withalaunchingceremonyhostedby the Operational Development Manager and the Public Relations Managers from MYTCL and MWMCL with the newly appointed CSD Team in attendance. This was followed by a week-long training workshop of the newly appointed CSD Team, comprised of leaders representing villages near the project sites. Training consisted of; brainstorming exercises in which the CSD members shared with the group the main problems and concerns facing the villages they represented; conducted community mapping; and gained familiarity with the World Bank/ICMM/ESMAP Community Development Toolkit.

The Community Development Toolkit was adopted as the reference standard and guidance for the upcoming village consultations. A second round of training was conducted by the Public Relations Manager and the newly hired CSD Team Project Manager in late April. On April 24, MYTCL’s Chairman andManagingDirector,MrGengYi,sentalettertotheSagaingRegionalAuthoritiesofficiallyinformingthem of the CSD Program and requesting their approval, which was readily given. MYTCL subsequently approved the CSD program and formulated 10 Community Rebuilding Principles on which it would base its process.

1. Start where the people are.

2. Buildrelationships;thenintroducenewideas,showinghowtheymeetidentifiedneeds.

3. Keep projects simple.

4. Involve as many community people as possible in all activities from the start.

5. Train people close to their home communities.

6. Train in locally acceptable ways (e.g. methods, facilities).

7. Train trainers who can train others.

8. Involve local leadership.

9. Cooperate with governments.

10. Encourage interdependent relationships vs. dependent or totally independent relationships.

Over the course of 2013, the CSD Team worked closely with all the parties involved with community affairs and planning, and an intimate relationship was established between MYTCL and the communities within the region. Corporate Social Responsibility Projects (CSR) and Mobile Medical Care were immediate actions taken through the CSD Team, and villages began to recognise the value that MYTCL and MWMCL would bring to the region for long-term sustainability. Libraries, schools, educational assistance and investment funding, roadways and other much needed infrastructure and necessities, such as electricity and water supply, emerged through the public consultations conducted between the CSD Team, the communities and the government.

Page 99: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 99

MOBILE MEDICAL TEAM AND HEALTH CARE

Under this program 35,332 patients have been treated in 2013, and a total of 48 villages. Within the Medical Care Program, there are 3 doctors, 6 nurses, 5 nurse aides and another 3 general helpers, totalling 17 members participating as a Mobile Medical Team. An Ambulance was also donated for emergency use for the local villagers, and another donated by MEHL for the Mobile Medical team use. From Monday through Friday the 2 Mobile Medical Teams can be found in a scheduled village, assisting with basic health issues and passing along information from the CSD Team works.In addition to the monthly group health seminars held at the Mine Town State High School, the health care staff members travel to villages to hold educational talks at the local schools and villages elders’ homes.TheyworkwithgovernmenthealthofficialsduringClinicDays,theyvisiteverypregnantwoman, every sick child under the age of 5, providing all with individual health care and education. These doctors and aides visit schools and homes to inspect sanitation and personal hygiene practices. Toilet conditions and drinking water supply are also inspected. As a part of the Nutrition Promotion Program, medical staff have been monitoring the weight of children under the age of 3 since 2003.Thesehealthcareactivitieshavebeenbothproductiveandbeneficialtoallofthecommunities.Helpingchildren and adults in communities and around the Mine-Site is allowing people to live healthier and within higher-quality environments.

MYTCL is always willing to extend a helping hand in making our world a better place.

Medicines Used and Facility Costs (USD) January to December - 2013Month Mine Town Hospital Public Health - MYTCL YIC Contract Fee

January 4,935.3 2,004.3 8,450.00February 2,727.9 1,580.6 8,450.00

March 3,065.6 1,339.29 8,450.00April 2,864.24 1,861.18 8,450.00 May 3,223.37 1,161.35 8,450.00 June 5,801.19 1,610.73 8,450.00 July 3,671.32 1,484.66 8,450.00

August 3,785.29 1,874.97 8,450.00 September 4,073.24 1,383.27 8,450.00

October 3,168.49 1,301.17 8,450.00November 4,800.16 1,319.94 8,450.00December 3,645.22 1,261.19 8,450.00

Sub-Total: $45,761.32 $18,182.65 $101,400.00

Total: $165,343.97

CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY - CSR

Page 100: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT100

TAILINGS RECLAMATION CSR PROJECT

The primary environmental impacts that are still present today at the S&K Monywa Copper Project are the result from past operations that have been generated from the legacy mine’s Concentrator Mill Plant Complex,andarerelatedtothehistoricalcontinuousdischargeofplanteffluenttoalocaldrainagefedthrough the lowlands to the Yama Stream and Chindwin River, documented in the Minproc/Ivanhoe Myanmar Holdings, Ltd. Feasibility Study of 1996. Theoperationsin1995maintainedacontinuousdischargeofconcentratoreffluentdischargedfromtheplant, and were released to a surface drainage on the north side of the complex and continued to the northeast through a locally constructed secondary processing area, past the Kangon Village and dischargedintotheYamaStreamapproximately1kmaboveitsconfluencewiththeChindwinRiver.Thedischargedeffluentwascapturedbylocalvillagersinshallowsoilimpoundmentsconstructedoveralargeareaofthevalleyfloor.Throughrudimentalprocessingmethodsthevillagerswereabletoreclaim a portion of the copper that was discharged from the plant. The on-going discharge and subsequent secondary processing activities have contaminated a large area north of the milling complex. Sediments accumulated in this area may be as thick as one to two meters, and extend over an area of approximately 50 to 75 ha.

Processing of the copper concentrate continues to occur inseveralofthevillageswithinaboutafivekmradiusofthe mine site. The processing is either conducted at a community based facility or within individual homes. Copper processing residues are widespread throughout the villages where most of the processing occurs, and evidence of copper contamination can be seen in and around most homes. Throughout the past decades, secondary miners (artisanal) have continued to extract copper from the residue and move the tailings from one location to another, in essence spreading the environmental dangers further into the villages.

In 2011, with the purchase of the S&K Project, offers of assistance to the local, regional and national authorities were extended from MYTCL to aid in the clean-up of this area. Although not responsible for the legacy errors in judgement regarding environmental contamination, MYTCL felt socially responsible to take action to protect the villagers with a Good Neighbour’s Policy, and letters were repeatedly sent by Management to authorities with little to no response.

In 2012, the Mine Minister, accompanied by Regional authorities responded with a visit and acknowedged the offer of assistance from MYTCL, however did not extend any assistance from government authorities. MYTCL was told that if they wanted to clean up the area, that they would have to directly engage the villagers and negotiate land settlements with them.

From 2011 through to the end of 2013, other areas where villagers requested, or agreed to allow MYTCL to remove the hazardous tailings from their villages, machines and representatives from the company were sent out and the waste was returned to safe storage facilities within the mine lease. In 2013, with the development of the CSD Team, more and more awareness was created regarding this waste and the detrimental effects it had caused to both people and the environment. Subsequently, more and more tailings were removed from neighbouring villages.The main artisanal area villagers of the area rejected all offers of clean-up.

Page 101: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 101

CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY - CSR

In 2014, after recommendations from the Investigation Committee instructed that something be done regarding this disaster area, MYTCL was finallyrequestedtoassistthegovernmentwithmachinery and labourers to clean the main spill and disaster area located outside the lease boundary to the northeast and due east of S&K. MYTCL immediately responded and set into motion the largest CSR project undertaken by S&K Mine’s history.

An internal plan was developed to ensure that the efforts and funding donated by MYTCL are carefully expedited, and that clear objectives and responsibilities of all parties are outlined for future reference.

ROLES AND RESPONSIBILITIESMYTCL assumed the responsibility, and has willingly agreed to offer assistance to the government authorities responsible for the Tailings Reclamation Project. MYTCL has agreed to provide (only) the necessary equipment, fuel, labourers and supervision of said machinery and labourers to be utilised by the government authorities responsible for the planning of the Tailings Reclamation Project. The Government will be responsible for all planning and land settlements, and will be also responsible for mitigating complaints and related issues to tailings removal.

On January 6th, 2014 the Government Assistance Tailings Reclamation CSR Project for Legacy ME1 Environmental Contamination began with MYTCL making a corporate donation to the region that would cover the span of more than 200 days of tailings removal and land rehabilitation, estimated at 1.95 million USD.

CONTAMINATED TAILAINGS AREA

MYTCL LEASEAREA

MYTCL LEASEBOUNDARY

KANGON VILLAGE

Page 102: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT102

Donations for Community Care and CSR Programs by MYTCL 2013

No. Description Actions Cost USD

CostKyats

Completed on

1 Donation for repairing and replacing the computers and printers accessories at Salingyi Township.

Donated K 50,000 50,000 1-Jan-13

2 Donation for 65th Anniversary Independent’s Day Prize Award Ceremony and Golf Tournament in Monywa.

Donated K 1,000,000 1,000,000 3-Jan-13

3 Request to repair the existing access road to Shwepankhine Village.

3,740.00 11-Jan-13

4 Requesting to clean out Tailings stockpiled by villagers.

580.00 12-Jan-13

5 Requesting to clean the trench of boundary drain at Sab-Pit Waste Dump.

1,044.00 13-Jan-13

6 Donation for the ceremony of the prize award of 2012-2013 at BEHS, Mine Town.

Donated K 100,000 100,000 8-Jan-13

7 Contribute red soil for entrance road repair and to provide pipe culvert 15 nos. for drainage.

5,974.00 11-Jan-13

8 To repair the extension of the village. 4,050.00 24-Jan-139 To repair the access road and the drinking

water reservoir.2,475.00 18-Feb-13

10 Request to donate IBC plastic empty container 3 nos. to stock drinking water.

Donated Material 20-Feb-13

11 To donate the ceremony of 82 year’s birthday of Bawditahtaung Sayadaw.

Donated K 300,000 300,000 25-Feb-13

12 To provide one month salary to U Khin Maung San as a special charity to his family.

Donated K 80,600 80,600 27-Feb-13

13 To provide one month salary to Daw San Cho as a special charity to her family.

Donated K 80,600 80,600 27-Feb-13

14 Request to donate bricks and cement to repair the Dondaw Pagoda.

Donated Brick 15,000 Cement 150 bags

2,443.50 28-Feb-13

15 To rebuild the damaged ground concrete tank due to blasting effect at Yegyibin village.

Donated FEC 1,602.22 1,602.22 2-Mar-13

16 Donation to Fire victims to Moegyobin Village(North)fireon15/2/2013

Donated K 300,000 300,000 16-Feb-13

17 Donation to Fire victims to Moegyobin Village(North)fireon15/2/2013

Donated K 4,200,000 4,200,000 6-Mar-13

18 Request to donate bricks and cement to repair the building of Monastery.

Donated FEC 1,560 1,560.00 7-Mar-13

19 Request to provide and donate cash for meal (Lunch).

Donated K 150,000 150,000 22-Mar-13

20 Request to donate cement 100 bags, and timber 1.5 tons for building repairing of TownshipAdministrator’soffice.

Donated K 500,000 500,000 22-Mar-13

21 Request to donate some suitable things for monks at the Shwe Hti Saung Temple, renewing the golden umbrella.

Donated Cash 110,000 29-Mar-13

22 Request to donate to celebrate the ceremony of water festival of Regional Government.

Donated K 500,000 500,000 2-Apr-13

23 Request to donate for celebration of water festival to the ministry of Social affairs and Finance and Revenue.

Donated K 200,000 200,000 2-Apr-13

Page 103: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 103

24 Request to dig the earth foundation work 45Ft x 45Ft x 7 Ft depth to install the stage of Buddha Statue in Paungga Village.

Digging Work 511.00 3-Apr-13

25 To provide meditation hall at Yewon Monastry of Kyaukmyet Village.

Constructed Building 15,329.10 8-Apr-13

26 Request to donate some kind of amount to celebrate the ceremony of water festival at Monywa.

Donated K 50,000 50,000 11-Apr-13

27 Request to donate some kind of amount to celebrate the ceremony of water festival at Monywa.

Donated K 100,000 100,000 11-Apr-13

28 Request to donate one computer and one printer for State Middle School of Paungga Village.

Donated used 1 set of used Computer

24-Apr-13

29 Request to donate computer set for training centrethatisestablishedforbenefitofvillagers

Donated used 1 set of used Computer

24-Apr-13

30 Request to donate one a/c for the new building of Internal Revenue Department of Salingyi Township.

Installed new Air-condition

271.80 29-Apr-13

31 Requesttodonatefirewoodformeditationcentre at Laynhyntaung monastery.

Donated one truck of firewood

9-May-13

32 Request to donate cash fund for Sagaing Regional Division Prime Minister soccer cup on 20/5/2013.

Donated K 900,000 900,000 8-May-13

33 Request to donate second hand reused cable about 800 feet for supply power use at Dondaw monastery.

Donated single bare wire, 1x2.5mm 2, 600 metres

240.00 8-May-13

34 To donate money and other materials to 56 monasteries during water festival.

Donated K 2,200,000 2,200,000 8-May-13

35 Request to donate for the funeral of Head Monk of Kandaw village monastery on 15/5/2013 & 16/5/2013.

Donated K 550,000 550,000 16-May-13

36 To donate the repairing charges for the failures of the Kyadwintaung monastery which was directly affected by Earthquakes, on 11/11/2012, centre to the Thapaitkyin Township.

Donated Cash 2,191,050 22-May-13

37 Request to help ground level for BEHS of HtanTawGyi village.

725.40 25-May-13

38 Request for earthworks of site clinic at Dondaw village.

157.50 30-May-13

39 Request to donate for operation and treatment of eye disease organised by Regional Government and Union Minister of Co-operation Ministry at Salingyi Hospital.

Donated Cash 500,000 21-Jun-13

40 Request to repair the drainage line of MYTCL waste dump near Dondaw, Gondaw, and Ywatha Village.

2,640.50 23-Jun-13

41 Request to assist one stand-by generator from 19/6/2013 to 23/6/2013, during opening ceremony of the new Dama Hall at Ayegone monastery.

Assisted standby Generator

24-Jun-13

42 Requesttobackfillroadandmakeculvertbetween Shewpankaing and Thetawgyi village.

Performed by ES 2,511.00 27-Jun-13

43 Request to donate 200 bags of cement for construction of new Gondaw monastery.

Donated 200 bags of cement

1,550.00 28-Jun-13

44 Request to repair road and street of Shwepankhine new Village. To repair water pond,fillingredsoilontheembankment.Todo land cleaning for new location of Primary School.

Donated 9,036.8 USD 9,036.80 30-Jun-13

Page 104: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT104

45 Request to donate and provide one complete setofwaterpurifieratDondawVillage.

Construct & Installed 6,100,000 1-Jul-13

46 Request to support daily wages for volunteers who participated in land surveying at Wadan and Tebinkan village.

83,700 2-Jul-13

47 Request to donate for Myanmar Women’s Day of Salingyi Township.

Donated K 200,000 200,000 3-Jul-13

48 Request to donate Waso robes 25 pair to the monastery of Sagaing Region.

175,000 10-Jul-13

49 Request to donate cost of food for three students at the orphanage school of Pathein Township.

Donated Cash 225,000 12-Jul-13

50 Brick water pond at Wadan Village. 3,700.00 15-Jul-1351 Request to provide 50 nos. of red earth

truckloadstofilltheunevengroundincompound of Kangone monastery.

2,925.50 16-Jul-13

52 Request to repair the ceiling of old building, concrete fencing of pagoda, and access road to Mine Town monastery.

Donated 2166.22 FEC (only for access road)

2,166.22 18-Jul-13

53 Fired building reconstruction Moegyobin village

32,555.65 24-Jul-13

54 Request to construct bank protection of Yama Stream nearby Ywatha village.

Constructed Bank Protection

4,884.80 25-Jul-13

55 Request to donate empty IBC plastic tank 4nos for Layhnyintaung monastery.

Donated IBC Tank 26-Jul-13

56 Drinking water 4”dia PVC pipeline installation for Wadan village (1600M length).

Installed by ES Dept. 36,492.47 31-Jul-13

57 Request to proceed site cleaning of primary school area and to clean the tailing spill at some area of Wadan village.

Proceed the needs 3,841.60 8-Aug-13

58 Request to provide 5 trucks of road base material (Red Earth) to the Kyai Sa Kya village.

Provided red earth 731.32 16-Aug-13

59 Request to repair the road along the bank of Yama Stream.

Repair the Road 4,757.76 16-Aug-13

60 RequesttobackfillredsoilatPrimarySchoolcompound and to construct fencing for the compound of Gondaw village.

OnlyBackfillingredsoil 8,376.00 19-Aug-13

61 Weir and spill way construction, Tebinkan Village

13,158.95 20-Aug-13

62 To contribute red soil for the foundation of new building construction at Lay Hnyin Taung.

1,727.04 20-Aug-13

63 Monastery building repair at Sayada, Yegybin. 4,500.00 22-Aug-1364 To assist excavator 10WH for digging drinking

water pond at Paungga (N) 617.30 23-Aug-13

65 Requesttobackfillredearth15trucksontopof the concrete culvert which is across the access road between Htantawgyi and Yonepinyoe village.

Provided 15 trucks of red earth

731.32 23-Aug-13

66 Request to provide red earth into the area of new extension orphanage School at Htanaunggone Village.

Provided red earth 5,762.40 23-Aug-13

67 Request to pay the digging labour charges for plantation nearby the Kangone village.

Paid by Cash 140,000 23-Aug-13

68 Request to donate 3nos. computer sets (old) to Mine Town IT café.

Donated used 3 set of used Computer

30-Aug-13

69 Request to donate used computer which have not been used in Mine Town BEHS.

Donated used 8 set of used Computer

30-Aug-13

70 Request to repair the drain channel nearby newDondawVillageduetofloodingoverfarms and housing.

Repaired by SE labourers

30-Aug-13

Page 105: Myanmar Yang Tse SHE 2014

MYTCL SHE REPORT | 105

71 Request to assist the excavation of the slurry from the drinking water pond Inngyintaung historical monastery.

Repair the water pond 6,518.00 31-Aug-13

72 Pump house station for Wadan Village water supply.

3,358.49 9-Sep-13

73 Request to provide water pipe line from Kyaukmyet fuel farm to monastery at the base of the Kyaukmyet Hill.

375.00 11-Sep-13

74 Provide USD 300 to U Tauk Htein (Process) as a special charity to his family.

300.00 11-Sep-13

75 Donation for competition of Myanma Traditional Cultural performing Arts (district level).

Donated by cash 100,000 12-Sep-13

76 4 Library construction, Moegyobin (S), Thaetawgyi, Palaung and Kyaukphyutai villages.

18,339.28 30-Sep-13

77 Request to repair the access and interior road of Kangone village due to damage by erosion of rain.

Repaired by Mining Dept.

180.00 12-Oct-13

78 To construct and donate (30x36) brick nogging building at Yewon, Kyawmyet.

16,312.56 On-going, 80%

79 Drinking water 3”dia PVC pipeline installation for Tebinkan village (420M length).

Installed by ES Dept. 14,209.00 31-Oct-13

80 Request to do ground levelling in which to construct Dammaryone at Kyar Twin mountain.

Used Excavator for 2 days

862.50 31-Oct-13

81 Provide USD 300 to U Kyaw Myint retired from Maintenance Dept. as a special charity to his family.

Provided cash assistance

300.00 6-Nov-13

82 Requesttorepairtheconcretefloorandextension for Yaung Chi Oo Library of Mine Town.

7,810.00 8-Nov-13

83 Request to donate some amount to be held ceremony of Common Kahtain .

Donated by cash 200,000 11-Nov-13

84 Request to do ground levelling of access road to KyarTwin Taung monastery.

Used Grader for 5 hrs 318.00 9-Nov-13

85 Request to contribute red soil 5 truckloads for backfillingtothelibrarycompoundofTebinkan village.

5 trucks of red soil 363.95 12-Nov-13

86 Provide USD 300 to U Saw Ba Ze Lo retired from Maintenance Dept. as a special charity.

Provided cash assistance

300.00

87 Request to contribute red soil 15 truckloads forbackfillingtothetransformerstationandnew school compound of Wadan village.

Administrator of village 484.05 12-Nov-13

88 Provide USD 100 to U Thein Shwe retired from Process department as a special charity.

Management 100.00 20-Nov-13

89 Provide USD 300 to U Tin Hla retired from maintenance Dept. as a special charity to his family by MYTCL

Management 300.00 10-Dec-13

90 Provide USD 300 to U Than Shein retired from Process Dept. as a special charity.

Management 300.00 6-Dec-13

91 Provide USD 300 to U Soe Thein retired from Process Dept. as a special charity to his family by MYTCL

Management 300.00 11-Dec-13

92 Request to contribute cash assistance for 27th SEA Games

Managing Director, MEHL

2,000,000 9-Dec-13

93 Request to donate some amount for ceremony of offering food and provisions to monks at Powintaung (Monkey Hill).

Chairman of Salingyi Tsp Management Committee

75,000 13-Dec-13

MYTCL TOTAL COSTS for Donations 254,198.38 USD & 23,360,950 Kyats

Page 106: Myanmar Yang Tse SHE 2014

| MYTCL SHE REPORT106

Closing Remarks from the SE Consultant

We hope that you have enjoyed our SHE Report for 2013 and the vision of our mandates and targets for 2014 onwards. This year’s collection and display of data, as well as the design of our report have taken on new life and inspiration in line with the development of our evolving business model.

MYTCL’s strategies and principles are based on commitment to responsible growth of our systems, which includes personal and individual attention to issues such as work safety and health, and the environmental protection of our Company. SHE management is always an integral component of our business process. As SE Consultant I am proud to state that MYTCL has managed to not only maintain the intensity of our development, but that we have also met the challenging increase in employee presence with little impact to our targeted safety goals.

We will maintain a zero accident strategy with regards to people, the environment and tangible assets. We will continue to accelerate our perfection of emergency planning for employees and incident prevention. We will not cease to adopt modern technologies and protective measures to ensure a safe and healthy working environment. And, we will never deviate from compliance with all relevant national and international laws and standards regarding our operations in the Republic of the Union of Myanmar.

Congratulations to our employees, contractors and casual labourers who have all been a part of this year’s success in demonstrating that MYTCL is a reputable and safe Company to be employed by.

Stay safe! See you next year!

U Than MaungSafety and Environment Consultant

The Safety, Health and Environment Report (SHE), by itself, is an important tool in analysing trends or changes that can positively assist in planning and progressive management. By using this SHE Report on a continual and annual basis as a per-formance indicator, we are able to highlight the crucial circumstances of the bio-physical environment and additionally present valuable information to develop monitoring systems for the implementation of policies, plans and programmes that deal with environmental, safety or employee health concerns.

Page 107: Myanmar Yang Tse SHE 2014
Page 108: Myanmar Yang Tse SHE 2014

M CCLTY

YAngOn OffiCe - 70 (i) Bo Chein street - pyay road, hlaing township - yangon, myanmar - tel: (951) 514 194-7 - fax: (951) 514 208

MOnYwA SiTe OffiCe - salingyi township - sagaing region - myanmar - tel: (9571) 22226 - fax: (9571) 22522

[email protected] - [email protected]

www.myanmaryangtse.com.mm

www.facebook.com/myanmar.yangtse www.youtube.com/user/myanmarcoppermine www.myyangtsecopper.wordpress.com