Máquinas de medición de engranajes de la
2
Máquinas de medición de engranajes de la serie WGT WGT280 WGT400 WGT600 WGT850 WGT1200 Diámetro de pieza [mm] 5 – 280 5 – 400 5 – 600 850 (1.000 tailstock retracted) 1.200 (1.600 tailstock retracted) Módulo mín. [mm] 0,5 (0,12) 0,5 (0,12) 0,5 (0,12) 0,5 (0,3) 0,5 (0,3) Anchura del diente medible [mm] 500 500 (650) 650 (800) 850 1.000 (1.400) Distancia entre puntas [mm] 50 – 500 20 – 650 (900) 20 – 900 (1.200) 20 – 930 (1.200, 1.600, 2.000) 50 – 1.200 (1.600, 2.000) Capacidad de carga máx. de la mesa [kg] 50 180 400 1.000 3.000 (5.000) Ángulo de hélice [°] <90 <90 <90 <90 <90 Recorridos de medición [mm] X: 340 Y: 200 Z: 500 X: 400 Y: 220 Z: 500 (650) X: 500 Y: 320 Z: 650 (800) X: 950 Y: 500 Z: 850 X: 1.200 Y: 650 Z: 1.000 (1.400) Exactitud de medición Medición de dentado conforme a VDI/VDE 2612/2613 grupo I
Transcript of Máquinas de medición de engranajes de la
Máquinas de medición de engranajes de la
serie WGT
WGT280 WGT400 WGT600 WGT850 WGT1200
Diámetro de pieza [mm] 5 – 280 5 – 400 5 – 600 850(1.000 tailstock retracted)
1.200(1.600 tailstock retracted)
Módulo mín. [mm] 0,5 (0,12) 0,5 (0,12) 0,5 (0,12) 0,5 (0,3) 0,5 (0,3)
Anchura del diente medible [mm]
500 500(650)
650(800)
850 1.000(1.400)
Distanciaentre puntas [mm]
50 – 500 20 – 650(900)
20 – 900(1.200)
20 – 930(1.200, 1.600, 2.000)
50 – 1.200(1.600, 2.000)
Capacidad de carga máx. de la mesa [kg]
50 180 400 1.000 3.000 (5.000)
Ángulo de hélice [°] <90 <90 <90 <90 <90
Recorridos de medición [mm] X: 340Y: 200Z: 500
X: 400Y: 220Z: 500 (650)
X: 500Y: 320Z: 650 (800)
X: 950Y: 500Z: 850
X: 1.200Y: 650Z: 1.000 (1.400)
Exactitud de medición Medición de dentado conforme a VDI/VDE 2612/2613 grupo I
Prin
ted
in G
erm
any
by T
ypod
ruck
B
K
LVT-
0.5-
03.2
0_es
Suj
eto
a m
odifi
caci
ones
sin
pre
vio
avis
o.
La serie WGT
Los instrumentos de medición de cuatro ejes de la serie WGT disponen de unos sistemas mecánico y eléctronico de alta precisión, que se pueden controlar por medio de un software inteligente y de fácil manejo. Cumplen todos los requisitos de exactitud para la fabricación de engranajes y corresponden con la norma VDI VDI / VDE 2613, grupo 1. Además de las opciones disponibles de forma estándar en las máquinas de medición de engranajes, se confeccionan también soluciones específicas para el cliente. Por ejemplo: ampliación de los recorridos de desplazamiento en el eje Z,
contrasoportes más largos para alojar ejes largos o platos giratorios adaptados a la capacidad de carga. Un sistema automático de cambio de sensores garantiza una medición ininterrumpida de las piezas con una comodidad máxima de manejo. Gracias a las amplias funciones de software, estas máquinas son aptas para medir todo tipo de engranajes cilíndricos, engranajes cónicos, tornillos sinfín, ruedas sinfín, ejes, herramientas de dentado y piezas de rotación simétrica, como por ejemplo ejes.
Características destacadas• Máxima precisión gracias a guías de granito y suspensión
neumática• Bajos costos operativos gracias a guías sin contacto,
sondas fiables y piezas de recambio económicas• Flexibilidad para todo tipo de engranajes• Interfaz de operación de fácil manejo y diseño ergonómico• Interfaz GDE para la transferencia de datos de otros fabri-
cantes y la transferencia de datos de reajuste automático en máquinas de producción („Open Connect“ o „Closed Loop“), optional
Software El software TMain de la marca Metrotek correspondiente a la serie WGT consta de las siguientes funciones básicas:• "TStylus" para la gestión de palpadores, incluida la cali-
bración de palpadores totalmente automática• "TAlign" para determinar la posición axial y compensar
los errores de clampeado de hasta 2 mm• "TGear" para la medición automática de engranajes
involutos rectos y helicoidales, externos e internos
Módulos de software opcionales disponibles para medir• Dentados de flanco recto – dentados ranurados
y cuneiformes• Forma y tolerancias de posición en piezas de rotación
simétrica• Herramientas de fresado• Piñones cortadores• Ruedas rasqueteadoras• Dentados de embrague• Tornillos sinfín• Ruedas sinfín• Engranajes cónicos• Cálculo de datos topográficos para engranajes cónicos
de dentado recto• Para hallar los datos de dentado en ruedas desconocidas• Cremalleras• Brochas• Rotores, cicloide y ruedas de cadena• Escaneado en el dedendo
Liebherr-Verzahntechnik GmbHPlant Malsch / MetrologyDieselstraße 1, D-76316 Malsch +49 721 17087-0, Fax +49 721 17087-200 www.liebherr.com, E-Mail: [email protected]
Liebherr-Verzahntechnik GmbHTecnología del engranaje y sistemas de automatizaciónKaufbeurer Strasse 14187437 KemptenAlemania+49 831 786-0 +49 831 [email protected]
Liebherr-Verzahntechnik GmbHSede Ettlingen / Gear ToolsHertzstrasse 9–1576275 EttlingenAlemania+49 7243 708-0
+49 7243 [email protected]
Liebherr-Verzahntechnik GmbHSede Malsch / MetrologíaDieselstrasse 176316 MalschAlemania+49 721 17087-0
+49 721 [email protected]
Liebherr-Verzahntechnik GmbH6 Place Du Village92230 Gennevilliers, ParisFrancia+33 1 [email protected]
Tu proveedor de soluciones
Liebherr-Utensili S.r.l.Via Nazioni Unite 1810093 Collegno TOItalia+39 114 248711
+39 114 [email protected]
Liebherr-Gear Technology, Inc.Liebherr Automation Systems Co.1465 Woodland DriveSaline, MI 48176–1259Estados Unidos+1 (734) 429-7225
+1 (734) [email protected]
Liebherr Brasil Guindastese Máquinas Operatrizes Ltda.Rua do Rocio, 288 Salas 81 / 82Vila Olímpia04552-000 São Paulo - SPBrasil +55 11 3538 [email protected]
Liebherr-Russland OOOBolshoy Palashevskiy pereulok 13 / 2123104 MoscowRusia+7 495 280 18 91
+7 495 280 18 [email protected]
Liebherr Machine Tools India Private Limited353 / 354, 4th Main, 9th Cross, 4th Phase, Peenya Industrial Area Bangalore – 560 058India +91 80 41 1785-91
+91 80 41 [email protected]
Liebherr Machine Tools andAutomation Korea Ltd.174-30, Saneop-ro, Gwonseon-guSuwon-si, Gyeonggi-do07590 Seúl Corea del Sur +82 31 294 [email protected]
Liebherr (China) Co., Ltd.Building 1, 88 Maji RoadPilot Free Trade ZoneShanghai 200131China+86 21 5046 [email protected]
Liebherr-Japan Co.,Ltd.1-21-7 HatagayaShibuya-ku Tokyo151-0072Japón+81 3 [email protected]
Liebherr-Twitterhttps://go.liebherr.com/T92xu7
Liebherr-LinkedInhttps://go.liebherr.com/E8ByKq
Liebherr-Youtubehttps://go.liebherr.com/QDydxV
Ventas y servicio de postventaMontaje y producción
Liebherr-Verzahntechnik GmbHGear Technology and Automation Systems Kaufbeurer Straße 141, 87437 Kempten +49 (0)831 786-0, Fax +49 (0)831 786-1279www.liebherr.com, E-Mail: [email protected]
São Paulo (BR)São Paulo (BR)
Saline (US)
Paris (FR)Ettlingen (DE) Malsch (DE)
Collegno (IT)
Moscow (RU)
Yongchuan (CN)
Bangalore (IN)
Seúl (KOR)Shanghai (CN)
Tokyo (JP)
Kempten (DE)
