Montaje Minta Touch installation manual Spanishx...

GROHE MINTA TOUCHManual de Instalación

2

MANUAL DE INSTALACIÓNGROHE MINTA TOUCH

21.11.2013

Herramientas requeridas:

• Llave plana 17 mm• Llave plana 19 mm• Llave plana 22 mm• Llave plana 24 mm• Destornillador de estrella

Materiales requeridos:

• Soporte para el montaje de la unidad de control• 2 llaves de corte 3/8 (*41 263)• ~Opcional~ Grohtherm Micro (*34 487) • ~Opcional~ Grohtherm Micro conjunto de conexión (*47 533)

Para el mantenimiento y limpieza consulte las instrucciones que se encuentran dentro de la caja del producto

3


21.11.2013

5x

¿Qué hay dentro de la caja? Despiece

4


• Mantenga el mínimo de distancia (75 mm) desde el centro del agujero de la encimera donde va colocado el monomando a la pared de detrás de éste.

• Cuando la distancia es inferior a 75mm hay disponible una palanca más corta (*40684000 o *40684DC0).

• La palanca puede colocarse a la derecha, izquierda o frontal.

• El espesor máximo de la encimera no puede superar los 60 mm.

1

Los latiguillos flexibles deben conectarse tal como se indica en la figura 2.

¡Los latiguillos flexibles no podrán ser prolongados!

En caso de que por necesidad se prologuen los latiguillos flexibles, las tuercas y el flexo de prolongación deben quedar aislados.

2

< 60

21.11.2013

5


Inserte el eje de fijación roscado de latón a través del cuerpo del monomando

3

1. Guíe el rosetón, la junta tórica y el manguito aislante alrededor del eje de fijación roscado delatón y los latiguillos. Colóquelos en la parte inferior del monomando

2. Luego guíe los latiguillos flexibles y el eje de fijación de latón a través del agujero del fregadero

CONSEJO: Mueva los aislantes de plástico blancos

individualmente con el fin de hacerlos pasar por el

rosetón, la junta tórica y el manguito aislante y

finalmente el agujero de la fregadera.

4

21.11.2013

1

2

6

2

3

1

MANUAL DE INSTALACIÓN GROHE MINTA TOUCH

1. Instale por debajo el fregadero, el set de montaje ( junta plana,triángulo estabilizador, pletina de fijación y pletina de fijaciónroscada) alrededor del eje de fijación roscado de latón.

CONSEJO: Mueva los aislantes de plástico blancos individualmente

con el fin de hacerlos pasar por la junta plana y el triángulo

estabilizador.

2. Coloque la llave de montaje/desmontaje en la punta superior del eje de fijación roscado de latón. Si empieza a girar en sentidode las agujas del reloj, la pletina de fijación roscada que está colocada por debajo el fregadero irá subiendo hasta fijar el monomando al fregadero.

5

Montaje de la ducha extraíble:

1. Engrase la junta tórica situada en la punta del eje de fijación.

2. Enrosque la teleducha extraíble en la punta del flexo extraíble mediante la hembra cónica cromada.

3. Introduzca el flexo extraíble primero por la boquilla del caño. Haga correr el flexo a través del caño. Una vez salga por la parte inferior del caño, coja el flexo e introdúzcalo en la boquilla del eje de fijación roscado de latón. Haga correr el flexo hasta que salga por debajo el fregadero. Introduzca a presión el caño en el eje de fijación.

6

21.11.2013

1

2

Mounting set

3

3

7


7

ww

kw

1

Conexión de la grifería. Funcionamiento de la palanca: agua caliente y fría

Easy Touch: agua fría

1. Instale el conector en T cromado en la llave de corte del agua fría.

2. Enrosque el latiguillo flexible de agua fría del monomando (etiqueta azul) a la toma superior del conector en T cromado.

3. Enrosque el latiguillo flexible (que va con un codo cromado) a la tomalateral del conector en T cromado (no lo haga por el lado del codocromado).

-4. Enrosque el latiguillo flexible de agua caliente del monomando (etiqueta

roja) a la llave de corte del agua caliente.

5. Enrosque el racor de latón al latiguillo de agua mezclada del monomando.

4

23

21.11.2013

5

Continua en la página 10 >>

8

MANUAL DE INSTALACIÓNOPCIONAL: INSTALACIÓN CON GROHTHERM MICRO

opcionalConexión de la grifería.

Opcional: Instalación con Grohtherm Micro

Funcionamiento de la palanca: agua caliente y fría / Easy Touch: agua mezclada

Necesario: Grohtherm Micro (*34 487) y conjunto de conexión (*47 533)!

1. Instale el conector en T cromado en la llave de corte del agua caliente.

2. Enrosque el latiguillo flexible del monomando (con etiqueta roja) a la toma lateral del conector en T cromado.

3. Enrosque el Grohtherm Micro (*34 487) por la toma superior del conector en T cromado.

4. Enrosque el conector en T cromado del conjunto de conexión (*47533) en la llave de corte del agua fría.

5. Enrosque el latiguillo flexible del conjunto de conexión (*47 533) mediante la hembra del codo cromado, a la entrada de agua fría del Grohtherm Micro (*34 487).

6. Enrosque el latiguillo flexible del agua fría del monomando (etiqueta azul) en la toma superior del conector en T cromado del conjunto de conexión (*47533).

Continua en la página siguiente >>

23

*34 487

*47 533

21.11.2013

ww

kw

45

6

1

9

MANUAL DE INSTALACIÓNOPCIONAL: INSTALACIÓN CON GROHTHERM MICRO

7. Enrosque el latiguillo flexible con codo cromado a la salida de agua mezclada del Grohtherm Micro (*34 487) (no enroscar por el codo cromado).

8. Enrosque el racor de latón al latiguillo flexible de agua mezclada del monomando.

21.11.2013

ww

kw

78

opcional

10

1. Enrosque el conector en T de latón a la caja de control.

2. Conecte el latiguillo flexible (sin etiqueta) al conector en T de latón.


8

9

Instale la caja de control. La distancia máxima de la caja de control al monomando es de 30cm.

1

2

21.11.2013

11


10 Enrosque el latiguillo flexible con codo cromado a la toma lateral derecha de la caja de control.

NOTA: Asegúrese que el latiguillo flexible no esté en contacto con otros latiguillos flexibles, tubos de cobre o llaves de corte.

21.11.2013

1. Enrosque la toma rápida al flexo extraíble.

2. Enchufe la toma rápida por la parte azul a la salida de la T de latón.

11

12

3

12


12

Instale el contrapeso al flexo extraíble. Siempre en el lado que indica la figura 13.

13

Conecte el cable de la caja de control a la toma de la pletina de fijación del caño.

21.11.2013

13

1


14Si se utiliza un fregadero metálico será necesario conectar una toma a tierra y fijarla al fregadero.

Algunos fregaderos metálicos van pintados. En este caso raspe un trozo de la pintura para conectar la toma para que haga una buena conexión

1. Coja el conector rojo.2. Deslice el extremo del cable negro a través del conector rojo.3. Presione el cable verde/amarillo (que se fija a la caja de control) en el

conector rojo.4. Cierre el conector rojo .5. Conecte el cable negro al fregadero usando el adhesivo incluido.

21.11.2013

2

4

5

1 2

3

3 4

14


1. Abra el agua de la llave de corte de fría

2. Inserte la batería.

3. Durante 1 minuto el grifo realiza la configuración.

¡Durante este tiempo no toque el monomando!

4. Coloque la placa protectora.

El monomando está preparado para utilizarse.

15

21.11.2013

1

2

15


16Función del Easy Touch

La función de sensibilidad Easy Touch puede variar en función de la temperatura ambiente y la humedad. La sensibilidad se puede ajustar en 5 niveles. El nivel 3 es el ajuste de fábrica. El nivel 5 es el de máxima. sensibilidad

Al tocar el grifo con la piel o mano en los campos marcados en color gris de la figura 16, se acciona el paso del agua fría sin tener que abrir la palanca.

Los campos marcados en color blanco no son sensibles al tacto.

Si el monomando no responde al tacto, la sensibilidad debe aumentarse a nivel 4 o 5. Si el monomando se enciende de forma espontánea, la sensibilidad debe reducirse a nivel 2 o 1.

Ajuste de la sensibilidad del Easy Touch

Para ajustar la sensibilidad, siga estos pasos:

• Pulse el botón AQUA STOP hasta que la luz se encienda. Una vez encendida la luz deje de pulsarlo.

• La luz parpadeará el último ajuste de sensibilidad(por ejemplo 3 parpadeos = nivel 3).

• Con cada pulsación del botón, la sensibilidad aumenta un nivel. Después del nivel 5 vuelve al nivel 1.

• Si deja de pulsar el botón , la luz parpadea dos veces indicando el nivel memorizado y un parpadeo prolongado. El nivel queda memorizado y se abandona el menú de ajuste.(Ejemplo ajuste nivel 2: 2 parpadeos, 2 parpadeos, parpadeo largo)

21.11.2013

16


17Limpieza del monomando (modo limpieza)

Cuando se quiere desconectar la función Easy Touch del Minta Touch (por ejemplo para limpiar el monomando), se puede activar el modo de limpieza.

Para activar el modo de limpieza siga estos pasos:

• Pulse brevemente el botón AQUA STOP. La confirmación se produce mediante un chorro de agua y la luz parpadea dos veces.

• Durante dos minutos la función Easy Touch queda desactivada y finalizará el modo de limpieza pasado este tiempo. Durante estos dos minutos la luz emite parpadeos en series de 2 en 2.

21.11.2013

Montaje Minta Touch installation manual Spanishx...

Documents

Transcript of Montaje Minta Touch installation manual Spanishx...