Monitor Vol.2 No.26

7/31/2019 Monitor Vol.2 No.26

1/31

V o l : ( 2 ) , N o . ( 26 )

21 . 10 . 2012 (Sunday)Vol : (2 ) No . ( 26 )

jynfaxmifpkBuHUckdifa&;ESifU zGHY NzdK;a&;ygwDyxrtBudrfygwDnDvmcH (2012) atmifjrifpGmusif;yNyD;pD;

jynfaxmifpkBuHYcdkifa&;ESifhzGHYNzdK;a&;ygwD yxrtBudrfygwDnDvmcH(2012) udk (2012)ckESpf? atmufwdkbm (14)&ufrS (17)&uftxd av;&ufMumusif;ycJhonf/ tqdkygtcrf;tem;wGif ygwDzGJYpnf;yHktajccHpnf;rsOf;jyifqifjcif;?tqdkwifoGif;jcif;? axmufcHaqG;aEG;jcif;rsm;udk jyKvkyfcJhMuonf/ ,if;tcrf;tem;okdY ygwD'kwd,Ou|? taxGaxGtwGif;a&;rSL;? A[dktwGif;a&;rSL;? A[kdtvkyftrIaqmifwdkif;a'oBuD;? jynfe,f0efBuD;csKyfrsm;? wdkif;a'oBuD;ESifhjynfe,fvTwfawmfOuXrsm;wufa&mufcJhMuonf/ pmrsufESm ( 26 ) okdUpmrsufESm ( 26 ) okdUpmrsufESm ( 26 ) okdUpmrsufESm ( 26 ) okdUpmrsufESm ( 26 ) okdU

88rsdK;qufausmif;om;rsm;EkdifiHa&;ygwDxlaxmifonfqdkjcif;udp rif;udkEkdif&Sif;vif;ajymqkd

88rs d K;qufausmif;om;rsm;Ed kifiHa&;ygwDxlaxmifrnf[k *sme,fwpfapmif azmf jyyg&S d jcif;tygt0if88rsdK;quf ausmif;om;rsm;ESifhywfouf od&Sdvkdonfh *,ufrsm;tm; ukdrif;udkEkdifESifhawGUqHkar;jref;cJhonfrsm;rS ......

Q- usdKufxD;kd;rSm (88)twkbmnmqdkNyD;awmhjyemjzpfw,f/ weoFm&DrSmvnf;jzpfw,f/ bmvkdY(88)twkqdkNyD;jzpfvm&wmvJ/A- (88)udkjzwfoef;zl;wJhvlawGwdkif;uud k,f huk dud k,fajymr,fqd k&ifajymcGi f h& S dw,f/ uRefawmfwdkYwm;cGifhr&Sdbl;/ wpfckawmh& S dw,f/ 'guRe fawmfwd k YeJ Yawmhb,fvdkrSroufqdkifbl;/ olwdkY&JUvkyf&yfawGa&m?olwk d Y,lxm;wJ htzG J Ytpnf;&J U

vkyfief;pOfawGa&maygh/ uRefawmfwkd YeJ Yb,fvkdrS rywfoufygbl;/ uRefawmfwkdYvkyfwJhtvkyfqdk&ifwm0ef,lzdkY tqifoifh&Sdw,f/ tJ'Dawmh qifwl,kd;rSm;qdkwmacwfwdkif;rSm&Sdygw,f/ tJ'gudktaumif;

pmrsufESm ( 23 ) okdUpmrsufESm ( 23 ) okdUpmrsufESm ( 23 ) okdUpmrsufESm ( 23 ) okdUpmrsufESm ( 23 ) okdU

1


2/31

2

V o l : ( 2 ) , N o . ( 26 )

21-10-2012,Sunday

ucsifjynfe,f? rdk;nif;NrKdUpdrf;&wemrGef(awmif)&yfuGufESifhaysmfbG,faus;&Gmtul;tus,f(6)ay?teuf(5)ay&Sdaoma&ajrmif;twGif; pufwifbmF-(12)&uf aeYn(12)em&DcefYwGifPAJEROtrsdK;tpm;,mOftrSwf(7c^6422)onf ukef;twufwGifaemufjyefvdrfhuscJhonf/ cRefwGef;cRefwGef;cRefwGef;cRefwGef;cRefwGef;

aZurmukrPDvDrdwuf rdom;pk\ tm[m&'getvSLESifhaiGya'omyif pkdufxlvSL'gef;yGJ oefvsifNrdKUe,f vli,fzGHY Nz dK;a&; y&[dwa*[mausmif;wGifusif;yjrefrmEk difiHvHk;qkdif&max&0g;'Ak'

bmomtzG J Ycs Ky fE Si f he,fpyfawmifwef;a'oA[kdomoeEk*[toif;Ou|? t*

r[moD&dok"rrPdaZmw"&0Pausmfxifa'gufwmcifa&T(aZurmukrPDvDrdwuf)rdom;pk\ tm[m&'getvSLESifhaiGya'omyifpkdufxlvSL'gef;yGJtcrf;tem;ukdatmufwkdbmv(11)7ufu oefvsifNrdKUe,f&Sd qkawmif;jynfhbkef;awmfBuD;ynma&;ESifhwkdif;&if;om; vli,fzGH YNzdK;a&;y&[dwa*[mausmif;wGif usif;yjyKvkyfonf/

tcrf;tem;ukd earmw(3)Budrf&GwfqkduefawmhzGifhvSpfNyD; qkawmif;jynfhbkef;awmfBuD; oifynma&;ausmif;

tkyfq&mawmf b'EeE0HoxHrS ig;yg;oDvcH,laqmufwnfMuonf/ ,if;aemuf jrefrmEdkifiHvHk;qkdif&m ax&0g'Ak'bmomtzG J Ycs Ky fE Si f he,fpyfawmifwef;

a'oA[kdomoemEk*[toif;Ou|?

t*r[moD&dok"rrPdaZmw"&0 0Pausmfxifa'gufwmcifa&Tuomoema&;qkdif&mrsm;avQmufxm;NyD; awmifydkif;ckdifomoemEk*[toif;Ou|OD;odef;aZmf

av;u qkawmif;jynhfbkef;awmfBuD; oif

ynma&;ausmif;jzpfay:vmyHkESifhywfouf &Sif;vif;wifjyonf/ qufvufOu|a'gufwmcifa&TxH aiGya'omyifpkdufxl&eftvSL&Sifrsm;u tvSLaiGrsm; vSL

'gef;onf/ xkdYaemufA[kdomoemEk*[

toif;'k-Ou| OD;ausmfcifjrifhxH ckdifomoemEk*[toif;Ou| OD;odef;aZmfav;u toif;om;uwfjym;rsm; ay;tyfygonf/ ,if;aemuf q&mawmfxHrS

tEkarm"emw&m;emMum; a&pufoGef;cs

trQa0MuNyD; Ak'omoeHpd&Hwd|wk(3)Budrf&Gwfqkdqkawmif; tcrf;tem;ukd kyffodrf;vkdufaMumif;owif;&&Sdygonf/

ucsif;jynfe,f? rdk;nif;NrKdU? pdEmrPdausmif;wdkufwGif a0ae,sokcabmZeqGrf;pm;ausmif;aqmifwdkifxlr*Fvmudk atmufwdkbm(8)&ufaeY eHeuf(8)em&DcGJtcsdefwGif

usif;yjyKvkyfonf/wdkifxlr*FvmodkYpdEmrPdawm&ausmif;wdkufq&mawmfb'Eacrmpm&ESifhoHCmawmfrsm;?vuform;tzGJUrsm;?zdwfMum;xm;aom{nfhonfawmfrsm;wufa&mufMuNyD; ]]OD;,kwdkif}}tm;wa&mfuifyGef;jzifhoefYpif tE&,fuif;w&m;"rrsm;&Gwfzufumr*FvmtcsdefwGifpdkufxlcJhMuonf/tqdkygOwkabmZea0ae,sqGrf;pm;ausmif;aqmifonf tvsm;(34) ay? teH(25 1^2)ay (4cef;3cef;) wpfxyfausmif;aqmifjzpfaMumif; od&Sd&ygonf/ opm(rdk;nif;)opm(rdk;nif;)opm(rdk;nif;)opm(rdk;nif;)opm(rdk;nif;)

a0ae,sokcabmZe qGrf;pm;ausmif;aqmifwdkifxlr*Fvmusif;y

&efukefta&SYydkif;jynfolYaq;HkBuD;taMumtqpfESifhudk,ft*FgjyefvnfoefpGrf;a&;txl;uktaqmuftODaqmufvkyfa&;pDrHudef;twGuf *syeftpdk;&rSaxmufyHU

&efukefta&SUydkif;jynfolYaq;HkBuD; tdk;?taMum?tqpfESihfudk,ft*FgjyefvnfoefpGrf;a&;txl;uktaqmufttHkaqmufvkyfa&;pDrHudef;twGuf tar&duefa':vm(76590)tm; *syeftpkd;&rSvTJajymif;ay;tyfyGJtcrf;tem;ESifhzGifhyGJtcrf ;tem;udk (2012)ckE Spf?atmufwdkbm(18)&ufaeYwGifusif;yjyKvkyfcJhonf/

&efukefta&SUydkif;jynfolYaq;HkBuD;onf (1921)ckESpfwGif&efukefwdkif;a'oBuD;?AkdvfwaxmifNrdKUe,fpwifwnfaqmufcJhNyD;aq;HkBuD;twGif;&Sd taMumtqpfESifh udk,ft*FgjyefvnfoefpGrf;a&;ukoaqmifudk (1978)ckESpfwGifwnfaqmufcJhonf/ if;ukoaqmifwGif wpfvvQifvlemOD;a&(900)cefYukoavhusihfay;vsuf&SdNyD; ukoa&;qdkif&mpufypnf;rsm;ESifhjynhfESufaeNyD; xdkpufrsm;tjynhft0toHk;csEdkifa&;twGuf ae&mtcuftcJrsm;ESihf&ifqdkifBuHKawGUae&ygonf/ if;tcuftcJrsm;udkajz&Sif;Edkif&ef &efukefta&SUydkif;jynfolYaq;HkBuD; tdk;taMumtqpfESifhudk,ft*FgjyefvnfoefpGrf;a&;ukoaqmifopfwnfaqmuf&efvdktyfcsuf&Sdvmojzifh *syeftpkd;&rSif;\tao;pm;axmufyHhrIrsm;tpDtpOft& &efukefta&SUydkif;jynfolYaq;HkBuD;wGif tdk;taMumtqpfESifhudk,ft*Fg jyefvnfoefpGrf;a&;ukoaqmifopfaqmuf&eftwGuf axmufyHhay ;cJhjcif ;jzpfaMumif;od&Sd &onf/if;tcrf;tem;okdY jrefrmE dkifiHqd kif&m*syefoHHk;rSoHrSL; Mr.Hideaki MATSUO? usef;rma&;0efBuD;Xmeusef;rma&;OD;pD;Xme'kwd,TefMum;a&;rSL;csKyfa'gufwmOD;oef;0if;? &efukefwdkif;a'oBuD;usef;rma&;OD;pD;XmeXmerSL;a'gufwmOD;at;udk?&efukefta&SUykdif;jynfolYaq;HkBuD;aq;HktkyfBuD;a'gufwma':wifwifpdefESifh&efukefta&SUydkif;jynfolYaq;HkBuD;rSoufqdkif&myk*dKvfrsm;ESifh0efxrf;rsm;wufa&mufcJhMuonf/ NL


3/31

V o l : ( 2 ) , N o . ( 26 )

wnfqJOya'rsm;udkrvdkufemol? ysufuGufol? azmufzsufoludk wnfqJOya't& ta&;,l&rnf? Oya't& ta&;,l&efysufuGufoludk(odkhr[kwf)tzGJYtpnf;udkvnf;jynfolrsm;(odkhr[kwf)jynfolhudk,fpm;vS,frsm;u Oya'ESifUtnD tjypfay;ta&;,laqmif&GufEkdifcGifh&Sdap&rnf[k

jynfolhvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;ajymMum;yxrtBudrfjynfolUvTwfawmf yOr

yHkrSeftpnf;ta0; yxraeYtjzpf (18?10?2012)&uf? Mumoyaw;aeY eHeuf(10)em&DtcsdefwGif aejynfawmf&Sd jynfolUvTwfawmftaqmufttHk tpnf;ta0;

cef;r usif;ycJh&m a&S;OD;pGm jynfolUvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;rS ae&m,lNyD;aemuf wyfrawmfom; jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,f(15)OD; uwdopmjyKjcif;ESifhuwdopmjyKvTmay:wGif vufrSwfa&;xkd;jcif;aqmif&GufcJhonf/ xdkYaemuf jynfolUvTwfawmftpnf;ta0; txajrmufaMumif;ESifh pwifusif;yaMumif; aMunmNyD; yxrtBudrf jynfolUvTwfawmfyOryHkrSeftpnf;ta0; yxraeYtpDtpOfaMunmonf/ qufvuf tpnf;ta0;rwufa&mufEkdifaom jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u cGifhyefMum;jcif;ESifhjynfolUvTwfawmf\ tqHk;tjzwf&,ljcif;rsm;aqmif&GufcJ h NyD; jynfolUvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;u EIwfcGef;qufpum;ajymqdk&mwGif ]]vTwfawmfukd,fpm;vS,f

rsm;cifAsm; jynfolUudk,fpm;vS,frsm; udk,fpdwfESpfyg;usrf;rm&Tifvef;Muygap? jynfoltusKd;? trsm;tusKd;? EkdifiHtusKd; ydkrdkaqmif&GufEkdifMuygapvdkY qEjyK&if; yxrtBudrf jynfolUvTwfawmfyOryHkrSeftpnf;ta0;pwifusif;ywJhaeYrSm EIwfcGef;qufoygw,f/ vTwfawmfrsm;? ygvDrefrsm;?uGef&ufrsm;onf 'Drkdua&pDpepfjzpfxGef;a&;ESifh &Sifoefa&;wGif t"duta&;BuD;aomu@wGif yg0ifaeygw,f/ odkYjzpfjynfolUudk,fpm;vS,frsm;ESifhzGJUpnf;xm;aom vTwfawmfrsm;\ apwemESifh t&nftcsif;onf rnfrQta&;BuD;aMumif;od&Sdxm;Mu&efvdkygw,f/ xdkYtwl vTwfawmf\ tcGifhta&;? jynfolUudk,fpm;vS,frsm;\ tcGifhta&;rsm;udk xdkufwefpGmESifh xd

a&mufpGm toHk;jyKaeMu&efvdktyfygw,f/'DtcGifhta&;rsm;udkaqmif&Guf&mwGif jynfolUtoHrsm;? jynfolUqErsm;ESifh jynfolrsm;\ arQmfvifhcsufrsm;udk trSefwu,fvTwfawmfrsm;u azmfaqmifay;Ekdifa&;onf txl;ta&;BuD;ygw,f/

vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;cifAsm-

Nidrf;csrf;rI wnfNidrfat;csrf;rI&SdrSom 'Drdkua&pDpepf&SifoefEkdifrSm jzpfygw,f/ xkdYtwl wnfNidrfat;csrf;rI&SdrSvnf; w&m;Oya'pdk;rdk;a&;(Rule Of Law)&SdrSmjzpfygw,f/ Nidrf;csrf;a&;? wnfNidrfat;csrf;a&;

ESifh w&m;Oya'pd k;rkd;a&;wd kYonf tjyeftvSeftrSDo[JjyKNyD; tusKd;oufa&mufrIrsm;vnf;&SdaeMuwmjzpfygw,f/ w&m;Oya'pdk;rdk;jzpfxGef;a&;twGuf wnfqJOya'pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;udk rnfolrqdkvdkufemMu&rnf/ rvdkufemol? ysufuGufol? azmufzsufoludk wnfqJOya't&

ta&;,l&rnf/ Oya't& ta&;,laqmif&Guf&ef ysufuGufoludk (odkYr[kwf)tzGJUtpnf;udkvnf; jynfolrsm;(odkYr[kwf)jynfolUudk,fpm;vS,frsm;u Oya'ESifhtnDtjypfay;ta&;,laqmif&GufEkdifcGifh&Sdaeap&rnf/ ta&;,laqmif &GufMu&rnfjzpf xkdudp xkdjzpfpOfrsm;udk vufawGU

e,fy,fwGif ta&;,laqmif &GufaerIrsm;&Sifoefae&ef rdrdwdkYvTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;wGif wm0ef&Sdaeonf[kcH,lNyD;rdrdvTwfawmfe,fajr&Sd jynfolvlxktm;vHk;yg0ifa&;twGuf aqmif&GufMuNyD; rdrd

wdkYjrefrmEkdifiH\ 'Drkdua&pDjyKjyif ajymif;vJa&;atmifjrifatmifBudK;yrf;aqmif&GufoGm;Mu&efvdkygw,f/ xdkYtwl aqmif&Guf&mwGif vTwfawmfudkk,fpm;vS,frsm;onfygwDpGJ? 0g'pGJ? a'opGJ? vlrsKd;pGJ? udk;uG,fonfht,lbmomtpGJrxm;&S dbJ Ek difiHtusKd;? EkdifiHom;tusKd;? jynfaxmifpk

tusKd;twGuf rQrQwwjzpfapa&;twGuft"duxm;NyD; &J&J0Hh0Hhowd&Sd&Sdaqmif&GufoGm;Mu&efvdktyfygw,f}}[kajymqdkcJhonf/

qufvuf yxrtBudrf jynfolUvTwfawmfpwkwyH krSeftpnf;ta0;ESif hyOryHkrSeftpnf;ta0;Mum;umvtwGif;jynfolUvTwfawmfOu|ESifh vTwfawmf

udk,fpm;vS,frsm;\ aqmif&Gufcsufrsm;ESifhpyfvsOf; jynfolUvTwfawmfodkY wifjyjcif;ESifhrSwfwrf;wifjcif;rsm;aqmif&GufNyD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u ar;jref;jcif;ESifh oufqkdif&m jynfaxmifpktqifh

tzGJUtpnf;0ifrsm;u ajzMum;jcif;rsm;aqmif&GufcJhonf/

xdkYaemuf jynfolUvTwfawmfOu| utrsKd;om;vTwfawmfrS twnfjyKcsufjzifhay;ydkYaom ](1964)ckESpf? jrefrmEkdifiH Mu,fig;yGifhoabFmvkyfief;aumfydka&;&Sif;Oya'udk kyfodrf;onfhOya'Murf;? EkdifiHawmf\

wm0efudk wnfNidrfat;csrf;pGm pepfwusvTJajymif;ay;a&;ESifh trsKd;om;nDvmcHvkyfief;rsm;atmifjrifpGmaqmif&GufEkdifa&;wdkYudkaESmifh,SufqefYusifjcif;rS umuG,fonfhOya'udkkyfodrf;onfhOya'Murf;? jynfoltusKd;jyK0efaqmifrIvkyfief;rsm;umuG,fa&;tufOya'udk kyfodrf;onfh Oya'

Murf;? ajrodrf;(owKwGifrsm;)tufOya'udk kyfodrf;onfhOya'Murf;rsm;ESifhpyfvsOf; vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tm;vHk;\oabmwlnDcsufawmif;cH Ny D; trsm;oabmwlnDrIaMumifh jynfolUvTwfawmfu twnfjyKaMumif;aMunmNyD; jynfolUvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;u yxrtBudrf jynfolUvTwfawmfyOryHkrSeftpnf;ta0;yxraeY&yfem;aMumif ;ESifh tpnf;ta0; 'kwd,aeY qufvufusif;yrnfhaeY&ufESif htcsdefudk aMunmcJhaMumif;owif;&&Sdonf/

&J&J(ysOf;rem;)&J&J(ysOf;rem;)&J&J(ysOf;rem;)&J&J(ysOf;rem;)&J&J(ysOf;rem;)

3


4/31

4

V o l : ( 2 ) , N o . ( 26 )

21-10-2012,Sunday

tpOftvmrysufqifumETJa&TbdkNrdKYa'gifhbk&m;yGJESpfpOfawmfovif;vjynfhausmf(10)&ufrSp

awmfovif;vjynfhausmf(15)&uftxd usif;yNrJjzpfwJhppfudkif;wdkif;a'oBuD;? a&Tbkdckdif a&TbdkNrdKUrSm&SdwJharmfa"mjrifomNrdKUa'gifhapwDawmfBuD;&JUbk&m;yGJawmfukd

,ckESpfrSmawmh q&mOD;jrwfckdif&JUwm0efay;tyfrIeJYoGm;a&mufjzpfcJ hygw,f/ tavmif;rif;w&m;BuD;OD;atmifaZ,s(1115)ckESpfrSmwnfxm;c JhwJh&wemod

CFtrnf&ig;rnf&jynfa&TbkdNrdKUxJukd 0ifa&mufvkdufw,fqdkwmeJYum*dwfuaevSrf;jrif&wmutavmif;rif;w&m;&JUkyfwkeJYtwl NrdKUwnfausmufpmukdwquf

wnf; jrif&NyD;wJhaemufrSmtckvuf&Sda&TbkdNrdKU&JUwpfckwnf;aom[kdw,fjzp fwJ h jynfa& Todc F[k dw,fwk d Y[ma&Tbkda'ocHawGeJYtwl aEG;aEG;axG;axG;qD;BudKvkdYaeygw,f/ a&TbkdNrdKUwGif;rSmvnf; bk&m;yG JudkvmMuwJhte,fe,ft&yf&yfu bk&m;zl;awGuqdkifu,feJYwpfrsdK;?axmfvm*sDeJYwpfzHk?ta0;ajyum;awGeJYwpfenf;?&xm;eJYwpfweftpkef?tqefoGm;vmvIyf&Sm;

aewJhjrifuGif;ua&TbkdNrdKU&JUtvSukdyd krd kay:vGifapygw,f/bk&m;yGJoGm;wJhvrf;wavQmufrSmvnf; q,fhESpfyGJaps;onfawG&JUcif;usif;a&mif;csaewJha'oxGufukefawG? a'otpm;tpmawGutp vloHk;ukefypnf;awGtqHk;cif;usif;a&mif;csaeovkd bk&m;zl;vmjynfolawGuvnf;olwkdYvkdtyfwJhtoHk;taqmifawGudk ysm;yef;cwfrQ0,f,lolawGa\eJYwdk;raygufatmifpnfum;aeygw,f/ 'ghaMumifhvnf; a&Tbkdom;awGu'DNrdKUa'gifhapwDyGJawmf[m jrefrmEkdifiHtxufydkif;rSm tpnfum;qHk;yGJawmfvkdY cyf


5/31

5

V o l : ( 2 ) , N o . ( 26 )

21-10-2012,Sunday

emrnfBuD;tqkdawmfwpfOD;ESif hpum;pyfrd&mu owif;rD'D,morm;tcsKdUwGifusifh0wfykdif;qkdif&m jyem&SdaeaMumif; w&m;emvkduf&onf/ tqkdyg emrnfBuD;tqkdawmfrSowif;rD'D,mtcsKdUwGif i,f&G,foltcsKdUu olYxHvma&mufqufoG,far;jref;twnfjyKcsufr&,lbJ pmrsufESmrsm;ay:wGifazmfjyaerIaMumifh rvkdvm;tyf

aomjyemrsm;ay:aygufaeaMumif;?onftay:wGifrnfokdYjzpf oifhovJqkd

jcif;ukd ar;jref;vmonfhtwGuf 'g[musifh0wfykdif;qkdif&m jyem[k

okH;oyfajymqkdjzpfcJhonf/tvm;wlE k di fi Ha&;

orm;?tEkynm&SifwpfOD;ESifh ywfouf oltvGwf

oabmajymqkdrIrsm;ukd ckd;aMumifckd;0SuftoHzrf;,lum tGefvkdif;ay:jzefYvkdufonfhtwGuf rvkdvm;tyfaomjyemrsm;

ay:aygufvsuf&Sd&m tqkdyg jyemESifhywfouf rdrd\oabmxm;tm; ar;jref;vmMu&m 'guvnf; usifh0wfykdif;qkdif&m jyemyg/ vlwpfa,muf&JUvGwfvyfcGifhukdckd;aMumifckd;0SufavmfrmNyD; csKd;azmufapmfum;rIyJ[k okH;oyfajymqkdcJhjzpfonf/

tvm;wl *sme,ftcsKdUwGif qufoG,fa&;udpvufyHawmif;jrpfqkHudpwkdYtwGuf jyefvnfajz&Sif;awmif;yefaeMu&onfrSmvnf; usifh0wfykdif;qkdif&m jyem[kqkd&rnf jzpfonf/

pifppf 'Drkdua&pDvrf;aMumif;ay:avQmufvSrf;MurnfqkdvQif rnfolrqkd rdrdwdkYapmifhxdef;tyfaomvlYusifh0wf? owif;orm;usifh0wfrsm;ukd ukd,fwkdifapmifhxdef;vkdufemMujcif;jzifh avQmufvSrf;oifhMuygaMumif; tBuHjyKwifjyvkduf&onf/

uRefawmfhukd rdbozG,ft&mxm;NyD;wav;wpm;&SdwwfwJh armifwifarmifqef;rif;0if;wpfa,muf rDeD&GufxnfkHwpfHkjrefrmhZmwfobifavmuwGif wDxGifaewJhtaMumif; pme,fZif;awGukd today;wJhtcgusawmhonfuav;ukd tajymuawmha&Tref;?tuucsKdrkdifrkd ifrjzpfapeJYvkdY rSmcJhjzpfygw,f/

wu,fawmh ZmwfobifeJYywfouf&if jrefrmEkdifiHrSmwpfacwfwpfcgu ,Ofaus;rIZmwfkHawG NrdKUawmfawmfrsm;rsm;&SdcJhzl;ygw,f/ jrpfBuD;em;rSmausmif;wufae&wJhtcsdefu tHawmf&Sifbk&m;taemufbufrSm ,Ofaus;rIZmwfkHBuD;&SdcJhzl;wmawGU&ovkd cgwpf&HZmwfyGJawGvnf; wifquf

wm rsKd;&SdcJhzl;ygw,f/ ZmwfkHtv,facgifr Sm a&uefBuD;wpfuefxnfhaqmufxm;wmawGUvkdYar;Munfhawmhpdefatmifrif;vmuwkef;u vkyfoGm;cJhwmvkdY rSwfom;zl;ygw,f/ jynfNrdKUrSm

pmaya[majymyGJzdwfvkdYoGm;a[mMuwkef;uvnf; jynf,Ofaus;rIZmwfkHrSma[mcJhajymcJh&wmrsKd;yg/ ppfukdif;wkdif;wpfcGifNyJNyJpifpifatmif pmaya&;&mrsm; vk dufvHa[majym&jyefawmhvnf; (----)rSm&SdwJh ,Ofaus;rIZmwfkHrSma[mcJh& ajymcJh&wJh om"uawG&SdcJhzl;ygw,f/ okdYaomf tJonfhNrdKU&JU,Ofaus;rIZmwfk Huawmh tawmftajctaeqkd;&Gm;,kd;,Gif;aewmawGU&ygw,f/

[kdwkef;u ZmwfyGJwGif NcdrfhNcdrfhoJtNydKiftqkdifusif;ywJh jynfaxmifpkaeY usKdupHuGif;BuD;onfvnf;'@m&DjzpfoGm;ygNyD/ &efukefNrdKUay:u

a&Twd*kHbk&m;u OD;axmifAkdvfukef;oHykHcsKdifhZmwfuyGJawGvnf; ed|dwHoGm;MuygNyD/ uav;upm;uGif;awG?yef;NcHawGrSmusif;ycJ hwJhZmwfk Hajrae&mawG[mvnf; b0ajymif;ukefMuygNyD/

obiftpnf;tkH;twGuf ujycJhMuwJh pkaygif;yGJaygif;rsm;pGmu&cJhwJh0ifaiGawG[mvnf; obifhAdrmefjzpfrvmEkdif&Smawmhygbl;/ onftcsdefrSm armifwifarmifqef;rif;0if;uolU&U JE k di fi HwumtawGUtBuHKawGeJYaygif;pyfpdwful;NyD; rkdbkdif;&Gufxnf ZmwfkHwpfkHwDxGifzefwD;r,fqkdwm[m BuKdqkd&rSmygyJ /

olY&JUtzkd;a&Tref;wifarmifBuD;&JUnOfhZmwfobif&GufxnfkHrsKd; 0if;OD;&JUrIHa&T&nfZmwfckHrsKd;uawmh [kda0;a0;rSm usefcJhygNyD/wu,fwrf;ajym&r,fqkd&if jrefrmhZmwfobifqkdwmav;wkdifpifeJYwufru&kHbJ usefygawmhw,f/ obifukdcspfvkdY obif

ukdjrwfEkd;vkdY obifukdtm;ay;csifvGef;vkdY ZmwfkHcaemfeDcaemfeJYawGay: tkdBuD;tkdreJYusm;ukefusm;cJtm;ay;cJhMu&wJhumvawG[m

tyef;wBuD;EkdifvSygw,f/ usKduqHacwf? oHvsifusKdufacgufyGJacwfawGrSm ZmwfyGJ[m kHuGJwJhtxd kHzGifh&wJhy&dowfBudwfBudwfwkd;tm;ay;csD;jrifhcJhMuw,fqkdwmawG[mykHjyifjzpfoGm;ygNyD/

onfavmurSm ZmwfobifukdraysmufatmifvkdYarmifwifarmifqef;rif;0if;[m rDeD&GufxnfkHav;eJY&efukefjynfolY&ifjyifrSmrjzpfjzpfatmif tokdif;eJYt0kdif;eJYwifquf ujyatmif yGJcHvkdufEkdifwmukd rsuf0g;xifxifMunfhcGifhBuHK&wJhtcg tajymua&Tref;r[kwfawmhygvm;vkdY 0rf;omyDwd jzpfcJh&ygawmhw,f/

armifwifarmifqef;rif;0if;okdYarmifwifarmifqef;rif;0if;okdYarmifwifarmifqef;rif;0if;okdYarmifwifarmifqef;rif;0if;okdYarmifwifarmifqef;rif;0if;okdY

oHk;vausmfMum pmtkyfwk duftydwfcH&NyD; igwk d YpmayrSxkwfa0cGifhjyef&onfhtcsdefwGif 0efBuD;csKyfOD;Ek\ wmawpaeom;wmawpaeom;wmawpaeom;wmawpaeom;wmawpaeom;pmtkyfudk yxr

qHk;tBudrftjzpf (25?10?2012)&ufwGifxkwfa0cJh&m pmtkyfaps;uGufwGif 0,fr&Ekdifavmufatmif pmtkyfrsm;jywfvyfoGm;onftxda&mif;cscJh&ojzifh pmzwfy&dowf\ awmif;qdkcsuft& if;wmawpaeom;pmtkyfudk xyfrHyHkESdyfvQuf&SdaMumif;Mum;od&onf/ ,if;pmtkyfESifhywfouf igwd k Ypmay\igwd k Ypmay\igwd k Ypmay\igwd k Ypmay\igwd k Ypmay\wm0ef&S dol udkpef;rGefrS armfeDwmwm0ef&S dol udkpef;rGefrS armfeDwmwm0ef&S dol udkpef;rGefrS armfeDwmwm0ef&S dol udkpef;rGefrS armfeDwmwm0ef&S dol udkpef;rGefrS armfeDwmowif;*sme,fodkY &Sif;vif;ajymMum;owif;*sme,fodkY &Sif;vif;ajymMum;owif;*sme,fodkY &Sif;vif;ajymMum;owif;*sme,fodkY &Sif;vif;ajymMum;owif;*sme,fodkY &Sif;vif;ajymMum;cJ h&m . . .cJ h&m . . .cJ h&m . . .cJ h&m . . .cJ h&m . . .

]]'Dpmtkyfav;u uRefawmfwdkY pmtkyfwdkuftydwfcH&NyD; jyefzGifhwJhtcgusrS yxrOD;qHk;xkwfjzpfwJh pmtkyf

av;yg/ ajrrIefvGifa&;wJh ausmufpmudkcJzsufeJYzsufvkdYr&qdkwJhpmtkyfxGufNyD;awmh pmtkyfwdkufoHk;vavmuf tydwfcH&wmNyD;jyefxkwfvkdY&wJhtcgusawmh'Dwmawpaeom;pmtkyfukd xkwfjzpfwmyg/ 'DpmtkyfukduRefawmfu rdwL

igwdkYpmayrSxkwfa0onfU0efBuD;csKyfOD;Ek\twKywd wmawpaeom;pmtkyf

aps;uGuftwGif; jywfvyfoGm;onftxda&mif;cscJh&rIaMumifhxyfrHyHkESdyf

ul;xm;wJhpmtkyfav;ukd uRefawmfzwfzl;w,f/ zwfNyD;awmhuRefawmft&rf; oabmusw,fav/ EkdifiHawmf

0efBuD;csKyfjrefrmjynf&JUwpfOD;wnf;aomw&m;0if0efBuD;csKyfav/ olU&JUtwKywdukdwu,fhudkyGifhyGifhvif;vif;eJY omrefpma&;q&mawG awmifra&;&Javmufatmifwu,fhudkolUi,fb0uqdk;cJh?awcJhwmawGukdtukefvHk;yGifhyGifhvif;vif;a&;xm;w,f/ tJ'DtaMumif;awGukdzwfNyD; oabmuswJhtwGufxkwfcsifpdwfay:vmNyD;xkwfjzpfwmyg/'Dpmtkyfudkxkwfzdk YtwGuf uRefawmfpmaypdppfa&;udk tBudrfBudrftcgcgwifw,f/ pepfwpfckajymif;NyDqdkwmeJYuRefawmfajy;NyD;wifwmyJ/ pdppfa&;usrvm;? usrvm;eJYwpfcgrSrusbl;/

vH k ;0p dpp fa&;rwif&awmhbl;qd kr SuRefawmfxkwfjzpfoGm;wmyg/ tBudrfBudrfwifcJhygw,f/ tck'DpmtkyfxkwfjzpfoGm;awmhvnf; tcktcsdefxd bmrSvmajymwmr&Sdao;ygbl;}}[kajymMum;cJhonf/ YOH


6/31

6

V o l : ( 2 ) , N o . ( 26 )

21-10-2012,Sunday

(7?10?2012)&ufaeYu &efukefNrKdU?A[ef;NrKdUe,f?a&T*kHwdkif&Sd ausmufqnftoif;(&efukef) "rmk HAdrmefawmfBuD;wGif ausmufqnftoif;(&efukef)\toif;wnfaxmifjcif;(10)ESpfjynfhtcrf ;tem;tm; pmaytEkynm&Sifrsm;pHknDpGmjzifhusif;ycJhonf/tcrf;tem;tm;aeUv,f(1)em&DwGifpwifcJhNyD; &JrSL;BuD;cifarmifxGef;ESifhpma&;q&mv,fwGif;om;apmcspfwdkYrS rk'dwmpum;ajymMum;um tcrf;tem;tm;pwifcJhonf/

xdkaeYrSmyif ausmufqnfr*Zif;tm;pwifxkwfa0cJhNyD; xdkr*Zif;wGifemrnfausmfpma&;q&mrsm;?uAsmq&mrsm;rSyg0ifa&;om;xm;onf/ ausmufqnftoif;r*Zif;wGif emrnfausmfpma&;q&mrsm;jzpfaom v,fwGif;om;apmcspf? cifaZmfxGef;(vrf;rawmf)? udkav;(tif;0*kPf&nf) armifpdrf;aemif(v,fa0;)? jrif;rlarmifEdkifrdk;?armifpdef0if;(ykwD;ukef;)armifa[rm?rsdK;jrwfjrwfjrifharmif?udk(wuodkvf)?aumif;oefY?rpEm?ykncif?cifjrZif?av;olpH?EkEk&nf-tif;0?"aomemrnfausmfpmaytEkynm&Sifrsm;\ &o?okw pmayrsm;tm;wpfpkwpnf;wnf;zwfI&rnfjzpfonf/ xdkYtwl a'gufwm

apm,kEG,f\aeYtvdkufuHMurmaA'ifu@udkvnf;pdwf0ifwpm;zwfI&rnfjzpfonf/tcrf;tem;wGif ausmufqnfr*Zif;yg0ifa&;om;ay;cJ hMuaom pmaytEk

ynm&Sifrsm;


7/31

7

V o l : ( 2 ) , N o . ( 26 )

21-10-2012,Sunday

ucsi f jynfe,f(19) Budr fa jrmuf

jrefrmwkdif;&if;om;wkdY\ kd;&m,Ofaus;rItqkd?tu?ta&;?twD;NydKifyGJ zGifhyGJtcrf;tem;ukd atmufwkdbm (1) &uf eHeuf10 em&DcGJu jrpfBuD;em;NrdKU? NrdKUawmfcef;rusif;y&m jynfe,ftpkd;&tzGJY0efBuD;csKyfOD;v*Refiefqkdif;ESifhZeD;a':uHqD;qkdif;vHk?jynfe,fvTwfawmfOu| OD;&m;0rf*sHKESifhZeD;a':yDeif&Sif;? jynfe,fvTwfawmfOu|OD;pkdif;jrifhausmf? jynfe,fw&m;vTwfawmfw&m;olBuD;csKyf OD;wl;*sm? jynfe,ftpkd;&tzGJY0if0efBuD;rsm;? jynfe,fOya'csKyf?jynfe,fpm&if;ppfcsKyf? jynfe,fckdifNrdKUe,ftqif hXmeqk di f&mwm0ef&S dolrsm;?tuJjzwf'kdiftzGJY0ifrsm;? NrdKUe,ftoD;oD;rS

tkyfcsKyfolrsm;ESifhNydKifyGJ0ifrsm;? 0goem

&Sify&dowfrsm; wufa&mufMuonf/tcrf;tem;wGif jynfe,f0efBuD;csKyfOD;v*Refiefqkdif;? jynfe,fvTwfawmfOu|OD;&m;0rf*sHKESifh jynfe,fvlrIa&;0efBuD;a':abmuf*smwkdYu NydKifyGJukd zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;MuNyD; jynfe,f0efBuD;csKyfutrSmpum;ajymMum;onf/ xkdYaemufNydKifyGJusif;ya&;ESifhvla&G;cs,fa&;qyfaumfrwDOu | jyn fe, f,O faus ;r I j yw k du fvufaxmufTefMum;a&;rSL;a':auxGJvku(18)Budrfajrmuf NydKifyGJwGif ucsifjynfe,frS qk&&SdrIESifh (19) Budrfajrmuf NydKifyGJwGif yg0if,SOfNydKifrnfhtajctaersm ;ukd&Sif;vif;wifjyNyD; NydKifyGJ0if tEkynm&Sif

rsm;u tqkdtursm;jzifh azsmfajzwifquf

Muum zGifhyGJtcrf;tem;ukd kyfodrf;vkdufonf/NydKifyGJukd atmufwkdbm (1) 7ufrS

(3) 7uftxd usif;y&m NydKifyGJ0ifpkpkaygif;(126) OD;yg0if,SOfNydKifMuNyD; atmufwkdbm(4) &ufwGif qk&&Sdolrsm;tm; *kPfjyKqkcsD;jrifhyGJESifh aejynfawmfokdY ucsifjynfe,fukd,fpm;jyKoGm;a&muf,SOfNydKifrnfhtqkd?tu? ta&;? twD;NydKifyGJ0if tzGJYtm;atmifEdkifa&;tvHtyfESif;yGJ tcrf;tem;usif;ycJhaMumif;od&onf/

xufolatmifxufolatmifxufolatmifxufolatmifxufolatmif

jrefrmEkdifiHpmMunfhwkdufazmifa';&Sif;\ rwnfaiGESifhapwem&Sifrsm;\ xnfh0ifvSL'gef;aiGwkdYjzifh (2012)ckESpftwGif; ucsifjynfe,f? jrpfBuD;em;NrdKUe,f? eef;auGUaus;&Gmtkyfpk aqmufvkyfNyD;pD;onfh xGef;awmufpmMunfhwkdufzGifhyGJtcrf;tem;ukd (17?9?

2012)&ufaeY eHeuf(10)em&Du tqkdygpmMunfhwkdufa&SUusif;y&m NrdKUe,ftaxGaxG

tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme acwNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;0if;oef;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolUqufqHa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;jrwfukdukdOD;ESifh aus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL;OD;aZvGef;wkdYu pmMunfhwkdufukd zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;Muonf/

xkdYaemuf acwNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;u trSmpum;ajymMum;NyD; ckdifjyef^qufOD;pD;Xme cdkifOD;pD;t&m&Sd OD;abmrf,drf;u pmayzwfIavhvmjcif;\tusKd;aus;Zl;rsm;ESifhpmMunfhwdkufa&&Snf&Sifoefckdifrma&;vkyfief;pOfrsm;ukd&Sif;vif;ajymMum;onf/qufvuf aus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL;u aus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;NyD; jyef^qufOD;pD;XmeESifh apwem&Sifrsm;u okw? &o pmtkyf pkpkaygif;(350)ausmfESifh aus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL; OD;aZvGef;u pmMunhfwkdufaiGya'omyif usyfwpfodef;wkdYukd pmMunfhwkdufaumfrwD twGif;a&;rSL; OD;wifaqGxHay;tyfvSL'gef;Muonf/xGef;awmufpmMunfhwkduftaqmufttHkopfonf tvsm;(27)ay? tus,f(18)ay? tjrifh(13)ay&Sd oGyfrkd;?tkwfum? t*Fawcif; wpfxyftaqmufttHkjzpfNyD; jrefrmEkdifiHpmMunfhwkdufazmifa';&Sif;rS rwnfaiG usyf(10)odef;ESifh aus;&Gmtkyfpkaejynfolrsm; xnfh0ifvSL'gef;aiGusyf(82)odef;? pkpkaygif;aiGusyf(92)odef;ukefuscJhaMumif;od&onf/ xufolatmifxufolatmifxufolatmifxufolatmifxufolatmif

jrpfBuD;em;NrdKYe,feef;auGYaus;&Gmtkyfpk

xGef;awmufpmMunfUwkduf zGifUyGJtcrf;tem;usif;y

ucsifjynfe,f? jrpfBuD;em;NrdKU jynfe,fjynfolUaq;HkBuD;aiGpkaiGacs;or0g,rtoif;vDrdwuf\ (2011-2012)b@ma&;ESpf t&yf&yfqkdif&mtpnf;ta0;ukd (26?9?2012)&uf ?rGef;vGJ(2)em&Du tqkdyg

jrpfBuD;em;NrdKYjynfe,fjynfolYaq;HkBuD;aiGpkaiGacs;or0g,rtoif;vDrdwuft&yf&yfqkdif&mtpnf;ta0;usif;yaq;H ktpnf;ta0;cef;r usif;y&mobmywd'gd kufwmtzG J UOu| oGm;ESif hcHwGif;qkdif&m a&m*gtxl;ukorm;awmfBuD;a'gufwmaemf'if;?aq;HktkyfBuD;a'gufwmpkpka'G;ESifhNrdKUe,for0g,rOD ;pD;XmeOD;pD;t&m&Sda':qm&mwkdYu trSmpum;ajymMum;NyD; 'gdkufwmtzGJU\vkyfief;tpD&ifcHpmukd 'gdkufwmtzGJU0ifolemjyKq&mrBuD; a':cifrlrlatmifu zwfMum;wifoGif;NyD; obmywd'gdkufwmtzGJUOu|ued*Hk;csKyftrSmpum;ajym Mum;onf/

jynfe,fjynfolUaq;H kBuD;aiGpkaiG

acs;or0g,rtoif;vDrdwuftaejzifh(2011-2012)b@ma&;ESpfwGif toif;om;(132)OD;wkdYtwGuf tpkay:tjrwfaiGusyf(462000)usyf cGJa0xkwfay;EkdifcJh

aMumif;od&onf/xufolatmifxufolatmifxufolatmifxufolatmifxufolatmif

ucsifjynfe,f 0kdif;armfNrdKUe,f &JwyfzGJUrSL;Hk;ESifhvlukeful;rIwm;qD;ESdrfESif;a&;txl;tzGJU(jrpfBuD;em;)wkdYyl;aygif;vlukeful;rIwdkufzsufa&;todynmay;a[majymyGJukd pufwifbm(25)&uf?nae(3)em&Du 0kdif;armfNrdKU?trSwf(4)&yfuGuf&SdvDql;ESpfjcif;c&pf,meftoif;awmfausmif;cef;rusif;y&m &yfuGuftajcjyKvlukeful;rI qkdif&mapmifhMunfha&;tzGJU0ifrsm;ESifh&yfuGufae jynfolrsm; pkpkaygif;tiftm;(300)ausmf wufa&muftm;ay;em;axmifMuonf/

tcrf;tem;wGif NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;0if;aX;u trSmpum;ajymMum;NyD;'kwd,NrdKUe,f&JwyfzG JUrSL;&JtkyfausmfxGef;OD;u vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;Oya'taMumif;ukdvnf;aumif;?vlukeful;rIwm;qD;ESdrfESif;a&;txl;tzGJU(jrpfBuD;em;)rS 'kwd,&JtkyfvIdifpkd;u vlarSmifckdukeful;rIqkdif&m odaumif;p&mrsm;ESifh jynfe,ftwGif;jzpfyGm;cJhaomvlukeful;rIjzpfpOfrsm;ukdvnf;aumif; ydk*sufwmjzifh tus,fw0ifh&Sif;vif;a[majymMuumwufa&mufvmMuolrsm;tm; ucsifbmomjzifhtodynmay;vufurf;pmapmifrsm; jzefYa0ay;tyfcJhaMumif; od&onf/ xufolatmifxufolatmifxufolatmifxufolatmifxufolatmif

0kdif;armfvlukeful;rIwkdufzsufa&;todynmay;a[majym

Cartoon

ucsifjynfe,f(19)Budrfajrmuf jrefrmwkdif;&if;om;wkdh\kd;&m,Ofaus;rI tqkd? tu? ta&;? twD;NydKifyGJ zGifUyGJusif;y

MONITOR

C

artoon


8/31


9/31

9

V o l : ( 2 ) , N o . ( 26 )

21-10-2012,Sunday

&efukef? atmufwkdbm(13)&efukef? atmufwkdbm(13)&efukef? atmufwkdbm(13)&efukef? atmufwkdbm(13)&efukef? atmufwkdbm(13)

qif;&JEGrf;yg;onfhuav;i,frsm;ausmif;ynmNyD;qHk;onfhwdkifatmifoifMum;ay;Edkif&efzGJUpnf;xm;onf h]]tpkd;&taeeJYjrefrmEkdifiHynma&;]]tpkd;&taeeJYjrefrmEkdifiHynma&;]]tpkd;&taeeJYjrefrmEkdifiHynma&;]]tpkd;&taeeJYjrefrmEkdifiHynma&;]]tpkd;&taeeJYjrefrmEkdifiHynma&;

jri fhwi fa&;jrif hwifa&;jrif hwifa&;jri fhwif a&;jrif hwifa&;Education for All vlvlvlvlvlwkdif;ynmwwfajrmufa&;qkdNyD;awmhwkdif;ynmwwfajrmufa&;qkdNyD;awmhwkdif;ynmwwfajrmufa&;qkdNyD;awmhwkdif;ynmwwfajrmufa&;qkdNyD;awmhwkdif;ynmwwfajrmufa&;qkdNyD;awmhaqmif&Gufaewm&Sdygw,f/ 'gayrJhaqmif&Gufaewm&Sdygw,f/ 'gayrJhaqmif&Gufaewm&Sdygw,f/ 'gayrJhaqmif&Gufaewm&Sdygw,f/ 'gayrJhaqmif&Gufaewm&Sdygw,f/ 'gayrJhwcsdKUae&mawGrSm ra&mufao;wJh? rEYSHao;wJhae&mwcsdKUae&mawGrSm ra&mufao;wJh? rEYSHao;wJhae&mwcsdKUae&mawGrSm ra&mufao;wJh? rEYSHao;wJhae&mwcsdKUae&mawGrSm ra&mufao;wJh? rEYSHao;wJhae&mwcsdKUae&mawGrSm ra&mufao;wJh? rEYSHao;wJhae&mav;awG usefwmav;awG&Sdygw,f}}av;awG usefwmav;awG&Sdygw,f}}av;awG usefwmav;awG&Sdygw,f}}av;awG usefwmav;awG&Sdygw,f}}av;awG usefwmav;awG&Sdygw,f}}[k jrefrmEdkifiHynma&;azmifa';&Sif; obmywd a'gufwmOD;xGef;wifu ajymMum;cJhonf/

,if;tzGJUtpnf;ESifhywfoufonfrsm;udk qufvufar;jref;cJh&m ]]tpdk;&uaqmif&Gufaomfvnf;yJ vkdtyf]]tpdk;&uaqmif&Gufaomfvnf;yJ vkdtyf]]tpdk;&uaqmif&Gufaomfvnf;yJ vkdtyf]]tpdk;&uaqmif&Gufaomfvnf;yJ vkdtyf]]tpdk;&uaqmif&Gufaomfvnf;yJ vkdtyfaewJhae&mav;awG&Sdwmaygh/ tJ'gav;awG jznfhqnf;ay;Ekdifzdk Y 'DtzGJYtpnf;zGJ Ypnf;xm;wmjzpfygw,f/ ynmxl;cRefwJhuav;awGukd ynmoifqkaewJhae&mav;awG&Sdwmaygh/ tJ'gav;awG jznfhqnf;ay;Ekdifzdk Y 'DtzGJYtpnf;zGJ Ypnf;xm;wmjzpfygw,f/ ynmxl;cRefwJhuav;awGukd ynmoifqkaewJhae&mav;awG&Sdwmaygh/ tJ'gav;awG jznfhqnf;ay;Ekdifzdk Y 'DtzGJYtpnf;zGJ Ypnf;xm;wmjzpfygw,f/ ynmxl;cRefwJhuav;awGukd ynmoifqkaewJhae&mav;awG&Sdwmaygh/ tJ'gav;awG jznfhqnf;ay;Ekdifzdk Y 'DtzGJYtpnf;zGJ Ypnf;xm;wmjzpfygw,f/ ynmxl;cRefwJhuav;awGukd ynmoifqkaewJhae&mav;awG&Sdwmaygh/ tJ'gav;awG jznfhqnf;ay;Ekdifzdk Y 'DtzGJYtpnf;zGJ Ypnf;xm;wmjzpfygw,f/ ynmxl;cRefwJhuav;awGukd ynmoifqkScholarshipay;w,fqkdwm&Sdw,f/ aemufynm xl;cRefNyD;ausmif;raeEkdifvdk Y qif;&JEGrf;yg;aomuav;awGukd ausmif;qufwufEd kifatmifay;w,fqkdwm&Sdw,f/ aemufynm xl;cRefNyD;ausmif;raeEkdifvdk Y qif;&JEGrf;yg;aomuav;awGukd ausmif;qufwufEd kifatmifay;w,fqkdwm&Sdw,f/ aemufynm xl;cRefNyD;ausmif;raeEkdifvdk Y qif;&JEGrf;yg;aomuav;awGukd ausmif;qufwufEd kifatmifay;w,fqkdwm&Sdw,f/ aemufynm xl;cRefNyD;ausmif;raeEkdifvdk Y qif;&JEGrf;yg;aomuav;awGukd ausmif;qufwufEd kifatmifay;w,fqkdwm&Sdw,f/ aemufynm xl;cRefNyD;ausmif;raeEkdifvdk Y qif;&JEGrf;yg;aomuav;awGukd ausmif;qufwufEd kifatmif

twef;ynmt&nftcsif;NyD;qHk;onfhwdkifatmif ynmroifMum;&jcif; tcuftcJtrsdK;rsdK;aMumifh ausmif;xGufvdkuf&onfhausmif;olausmif;om;twef;ynmt&nftcsif;NyD;qHk;onfhwdkifatmif ynmroifMum;&jcif; tcuftcJtrsdK;rsdK;aMumifh ausmif;xGufvdkuf&onfhausmif;olausmif;om;twef;ynmt&nftcsif;NyD;qHk;onfhwdkifatmif ynmroifMum;&jcif; tcuftcJtrsdK;rsdK;aMumifh ausmif;xGufvdkuf&onfhausmif;olausmif;om;twef;ynmt&nftcsif;NyD;qHk;onfhwdkifatmif ynmroifMum;&jcif; tcuftcJtrsdK;rsdK;aMumifh ausmif;xGufvdkuf&onfhausmif;olausmif;om;twef;ynmt&nftcsif;NyD;qHk;onfhwdkifatmif ynmroifMum;&jcif; tcuftcJtrsdK;rsdK;aMumifh ausmif;xGufvdkuf&onfhausmif;olausmif;om;uav;rsm;r&Sdap&ef t"duxm;NyD;zGJUpnf;xm;jcif;jzpfonf/ ynmoifp&dwfukd avmavmq,fawmh owfrSwfxm;wmr&Sdao;ygbl;/ tckrSazmifa';&Sif;uav;rsm;r&Sdap&ef t"duxm;NyD;zGJUpnf;xm;jcif;jzpfonf/ ynmoifp&dwfukd avmavmq,fawmh owfrSwfxm;wmr&Sdao;ygbl;/ tckrSazmifa';&Sif;uav;rsm;r&Sdap&ef t"duxm;NyD;zGJUpnf;xm;jcif;jzpfonf/ ynmoifp&dwfukd avmavmq,fawmh owfrSwfxm;wmr&Sdao;ygbl;/ tckrSazmifa';&Sif;uav;rsm;r&Sdap&ef t"duxm;NyD;zGJUpnf;xm;jcif;jzpfonf/ ynmoifp&dwfukd avmavmq,fawmh owfrSwfxm;wmr&Sdao;ygbl;/ tckrSazmifa';&Sif;uav;rsm;r&Sdap&ef t"duxm;NyD;zGJUpnf;xm;jcif;jzpfonf/ ynmoifp&dwfukd avmavmq,fawmh owfrSwfxm;wmr&Sdao;ygbl;/ tckrSazmifa';&Sif;tzGJUtpnf;u tpqkdawmh'DrSmqif;&JEGrf;yg;wJh uav;awGynm&zkdYqkdwJh pdwfwlukd,fwl&SdwJholawGeJYyJ pkaygif;NyD;zGJ Yxm;wJhtpDtpOfawGyJ &Sdygao;w,f?tzGJUtpnf;u tpqkdawmh'DrSmqif;&JEGrf;yg;wJh uav;awGynm&zkdYqkdwJh pdwfwlukd,fwl&SdwJholawGeJYyJ pkaygif;NyD;zGJ Yxm;wJhtpDtpOfawGyJ &Sdygao;w,f?tzGJUtpnf;u tpqkdawmh'DrSmqif;&JEGrf;yg;wJh uav;awGynm&zkdYqkdwJh pdwfwlukd,fwl&SdwJholawGeJYyJ pkaygif;NyD;zGJ Yxm;wJhtpDtpOfawGyJ &Sdygao;w,f?tzGJUtpnf;u tpqkdawmh'DrSmqif;&JEGrf;yg;wJh uav;awGynm&zkdYqkdwJh pdwfwlukd,fwl&SdwJholawGeJYyJ pkaygif;NyD;zGJ Yxm;wJhtpDtpOfawGyJ &Sdygao;w,f?tzGJUtpnf;u tpqkdawmh'DrSmqif;&JEGrf;yg;wJh uav;awGynm&zkdYqkdwJh pdwfwlukd,fwl&SdwJholawGeJYyJ pkaygif;NyD;zGJ Yxm;wJhtpDtpOfawGyJ &Sdygao;w,f?wu,fwrf;wu,fwrf;wu,fwrf;wu,fwrf;wu,fwrf;Workplan vkyfief;tpDtpOftwdtusr&Sdao;bl;/ vuf&Sdynma&;tajctaeuawmh EdkifiHwumtqifhrrDbl;/ tqifhjrifhynma&;wuokdvfvkyfief;tpDtpOftwdtusr&Sdao;bl;/ vuf&Sdynma&;tajctaeuawmh EdkifiHwumtqifhrrDbl;/ tqifhjrifhynma&;wuokdvfvkyfief;tpDtpOftwdtusr&Sdao;bl;/ vuf&Sdynma&;tajctaeuawmh EdkifiHwumtqifhrrDbl;/ tqifhjrifhynma&;wuokdvfvkyfief;tpDtpOftwdtusr&Sdao;bl;/ vuf&Sdynma&;tajctaeuawmh EdkifiHwumtqifhrrDbl;/ tqifhjrifhynma&;wuokdvfvkyfief;tpDtpOftwdtusr&Sdao;bl;/ vuf&Sdynma&;tajctaeuawmh EdkifiHwumtqifhrrDbl;/ tqifhjrifhynma&;wuokdvftajccHuvnf;yJ jyKjyifzdk Ytrsm;BuD;vkdtyfygw,f? aemuftajccHtkwfjrpfaumif;rStaqmuftOD;wpfck[m ckdifckdifceff YcefYeJYom;om;em;em;jzpfrSmyg/tajccHuvnf;yJ jyKjyifzdk Ytrsm;BuD;vkdtyfygw,f? aemuftajccHtkwfjrpfaumif;rStaqmuftOD;wpfck[m ckdifckdifceff YcefYeJYom;om;em;em;jzpfrSmyg/tajccHuvnf;yJ jyKjyifzdk Ytrsm;BuD;vkdtyfygw,f? aemuftajccHtkwfjrpfaumif;rStaqmuftOD;wpfck[m ckdifckdifceff YcefYeJYom;om;em;em;jzpfrSmyg/tajccHuvnf;yJ jyKjyifzdk Ytrsm;BuD;vkdtyfygw,f? aemuftajccHtkwfjrpfaumif;rStaqmuftOD;wpfck[m ckdifckdifceff YcefYeJYom;om;em;em;jzpfrSmyg/tajccHuvnf;yJ jyKjyifzdk Ytrsm;BuD;vkdtyfygw,f? aemuftajccHtkwfjrpfaumif;rStaqmuftOD;wpfck[m ckdifckdifceff YcefYeJYom;om;em;em;jzpfrSmyg/tajccHynma&;rSm nHhzsif;vmcJh&if wuokdvfrSmvnf; nHhzsif;zkdY tvm;tvmtrsm;BuD;&Sdw,fvdkYajymonf/ tckawmhtajccHynma&;a&m wuokdvfynmtajccHynma&;rSm nHhzsif;vmcJh&if wuokdvfrSmvnf; nHhzsif;zkdY tvm;tvmtrsm;BuD;&Sdw,fvdkYajymonf/ tckawmhtajccHynma&;a&m wuokdvfynmtajccHynma&;rSm nHhzsif;vmcJh&if wuokdvfrSmvnf; nHhzsif;zkdY tvm;tvmtrsm;BuD;&Sdw,fvdkYajymonf/ tckawmhtajccHynma&;a&m wuokdvfynmtajccHynma&;rSm nHhzsif;vmcJh&if wuokdvfrSmvnf; nHhzsif;zkdY tvm;tvmtrsm;BuD;&Sdw,fvdkYajymonf/ tckawmhtajccHynma&;a&m wuokdvfynmtajccHynma&;rSm nHhzsif;vmcJh&if wuokdvfrSmvnf; nHhzsif;zkdY tvm;tvmtrsm;BuD;&Sdw,fvdkYajymonf/ tckawmhtajccHynma&;a&m wuokdvfynma&;? txufwef;ynmtqifhjrihfynmtm;vHk;oifkd;nTef;wrf;awG qGJNyD;awmh jyKjyifaeygw,f/ aemufq&m?q&mrawGt&nftaoG;jrifhwifwJhoifwef;awGa&;? txufwef;ynmtqifhjrihfynmtm;vHk;oifkd;nTef;wrf;awG qGJNyD;awmh jyKjyifaeygw,f/ aemufq&m?q&mrawGt&nftaoG;jrifhwifwJhoifwef;awGa&;? txufwef;ynmtqifhjrihfynmtm;vHk;oifkd;nTef;wrf;awG qGJNyD;awmh jyKjyifaeygw,f/ aemufq&m?q&mrawGt&nftaoG;jrifhwifwJhoifwef;awGa&;? txufwef;ynmtqifhjrihfynmtm;vHk;oifkd;nTef;wrf;awG qGJNyD;awmh jyKjyifaeygw,f/ aemufq&m?q&mrawGt&nftaoG;jrifhwifwJhoifwef;awGa&;? txufwef;ynmtqifhjrihfynmtm;vHk;oifkd;nTef;wrf;awG qGJNyD;awmh jyKjyifaeygw,f/ aemufq&m?q&mrawGt&nftaoG;jrifhwifwJhoifwef;awGvnf; vkyfaeygw,f? aemufausmif;om;rsm; rlvwef;ynma&;qkd&if tcrJhoifMum;zkdYtwGuf uav;awG[m rlvwef;ynma&;oifEdkifzkdYaqmif&GufrS myg/vnf; vkyfaeygw,f? aemufausmif;om;rsm; rlvwef;ynma&;qkd&if tcrJhoifMum;zkdYtwGufuav;awG[m rlvwef;ynma&;oifEdkifzkd Yaqmif&GufrSmyg/vnf; vkyfaeygw,f? aemufausmif;om;rsm; rlvwef;ynma&;qkd&if tcrJhoifMum;zkdYtwGuf uav;awG[m rlvwef;ynma&;oifEdkifzkdYaqmif&GufrSmyg/vnf; vkyfaeygw,f? aemufausmif;om;rsm; rlvwef;ynma&;qkd&if tcrJhoifMum;zkdYtwGuf uav;awG[m rlvwef;ynma&;oifEdkifzkdYaqmif&GufrS myg/vnf; vkyfaeygw,f? aemufausmif;om;rsm; rlvwef;ynma&;qkd&if tcrJhoifMum;zkdYtwGuf uav;awG[m rlvwef;ynma&;oifEdkifzkdYaqmif&GufrS myg/odkYaomfjrefrmEdkifiHynma&;u EdkifiHwumtqifhrDatmiftrsm;BuD;BudK;pm;zkdYvkdygao;w,f/ wpfck&Sdwmuawmh uRefawmf&efukefwuodkvfrSmvkyfwkef;uawmhodkYaomfjrefrmEdkifiHynma&;u EdkifiHwumtqifhrDatmiftrsm;BuD;BudK;pm;zkdYvkdygao;w,f/ wpfck&Sdwmuawmh uRefawmf&efukefwuodkvfrSmvkyfwkef;uawmhodkYaomfjrefrmEdkifiHynma&;u EdkifiHwumtqifhrDatmiftrsm;BuD;BudK;pm;zkdYvkdygao;w,f/ wpfck&Sdwmuawmh uRefawmf&efukefwuodkvfrSmvkyfwkef;uawmhodkYaomfjrefrmEdkifiHynma&;u EdkifiHwumtqifhrDatmiftrsm;BuD;BudK;pm;zkdYvkdygao;w,f/ wpfck&Sdwmuawmh uRefawmf&efukefwuodkvfrSmvkyfwkef;uawmhodkYaomfjrefrmEdkifiHynma&;u EdkifiHwumtqifhrDatmiftrsm;BuD;BudK;pm;zkdYvkdygao;w,f/ wpfck&Sdwmuawmh uRefawmf&efukefwuodkvfrSmvkyfwkef;uawmh&efukefwuokdvfBuD; EdkifiHwumtqifhrDvm;vkdYar;&if tqifhrrDbl;vkdYyJ uRefawmfajzrSmayghaemf/ okdYaomf &efukefwuodkvfatmufrSm&S dwJhXmewpfckcsif;?&efukefwuokdvfBuD; EdkifiHwumtqifhrDvm;vkdYar;&if tqifhrrDbl;vkdYyJ uRefawmfajzrSmayghaemf/ okdYaomf &efukefwuodkvfatmufrSm&SdwJhXmewpfckcsif;?&efukefwuokdvfBuD; EdkifiHwumtqifhrDvm;vkdYar;&if tqifhrrDbl;vkdYyJ uRefawmfajzrSmayghaemf/ okdYaomf &efukefwuodkvfatmufrSm&S dwJhXmewpfckcsif;?&efukefwuokdvfBuD; EdkifiHwumtqifhrDvm;vkdYar;&if tqifhrrDbl;vkdYyJ uRefawmfajzrSmayghaemf/ okdYaomf &efukefwuodkvfatmufrSm&SdwJhXmewpfckcsif;?&efukefwuokdvfBuD; EdkifiHwumtqifhrDvm;vkdYar;&if tqifhrrDbl;vkdYyJ uRefawmfajzrSmayghaemf/ okdYaomf &efukefwuodkvfatmufrSm&SdwJhXmewpfckcsif;?

Xmewp fckp DrSmvk yfaewJ hokaoweawG &Sdygw,f? tJ'DxJuokawoewcsdKU[mqkdvkd&S d&if Ekdif iHwumtqifh& Sdygw,f}}Xmewpf ckpDr Smvkyf aewJhokaoweawG &Sdygw,f ? tJ'DxJuokawoewcsdKU[mqkdvk d&Sd &ifEk difiHwumtqif h&Sdy gw,f}}Xmewp fckp DrSmvk yfaew JhokaoweawG &Sdygw,f? tJ'DxJuokawoewcsdKU[mqkdvkd&S d&if Ekdif iHwumtqifh& Sdygw,f}}Xmewpf ckpDr Smvkyf aewJhokaoweawG &Sdygw,f ? tJ'DxJuokawoewcsdKU[mqkdvk d&Sd &ifEk difiHwumtqif h&Sdy gw,f}}Xmewpf ckpDr Smvkyf aewJho kaoweawG &Sdygw,f ? tJ'DxJuokawoewcsdKU[mqkdvk d&Sd &ifEk difi Hwumtqifh&S dygw,f }} [k obmywd a'gufwmOD;xGef;cif(ygarmucsKyfa[mif;)u ajymMum;cJhonf/ aZmfrif;Edkif(aZmfrif;Edkif(aZmfrif;Edkif(aZmfrif;Edkif(aZmfrif;Edkif(Photo)))))

jrefrmEkdifiHynma&; EdkifiHwumtqifUrDa&; trsm;BuD; vkdtyfaeaMumif;a'gufwmxGef;cifrS ajymMum;

pHjyaus;&Gmwpf&Gm/ppfudkif;wkdif;a'oBuD;? tif;awmfNrdKU

e,f&JUaus;&Gmtkyfpkwpfck/pHjyaus;&GmwGif wdkufe,f aq;kH&Sd\/

wd kufe,faq;k Htqif h jzpfaomfvnf;a'ocHwkd Yuusef;rma&;apmif ha&SmufrI

twGuf udk,fhtm;ukd,fudk; "mwfrSefaqmifwnfaqmufxm;NyD; "mwfrSefypnf;ud&d,mtpkH wnfaxmifxm;\/ xdk"mwfrSefaqmiftwGuf "mwfrSefuRrf;usif0efxrf;ukd a'ocHwdkYu udk,fhtm;udk,fudk;iSm;&rf;aqmif&Gufap\/ wdkufe,faq;kH

BuD;Muyfa&;aumfrwDu pDrHceYfcGJay;\/ aq;kHBuD;Muyfa&;aumfrwDqdkonfu

a'ocHwdkYwifajrmufxm;aom &yfrd&yfzwdkYjzpf\/

"mwfrSefuRrf;usif 0efxrf;onftpk d;&ceY f0efxrf; r[kwfaomfvnf;

tpkd;&0efxrf;uJhodkY enf;ynmuRrf;usifrIudka'ocHwdkY\yHhydk;rIjzifh oifwef;wufNyD;om;jzpf\/ a&S;,cifu ta&;ay:vlemrsm;"mwfrSefdkuf&efvdktyfygu udk,fha'owGif r&Sdojzifh tif;awmf? uom? rdk;nif;paomNrdKUBuD;rsm;udk aiGukefaMu;uscHumoGm;Mu&\/ ,ckudk,fha'o\"mwfrSefESifhuRrf;usif0efxrf;wdkYudk udk,fhtm;udk,fudk; wnfaxmifzGifhvSpfay;rIaMumifh aiGukefaMu;ustrsm;BuD;oufom\/ta[mokcH-aumif;avpG[k rk'dwmyGm;&yg\/

a'ocHjynfolwdkY tMum; aMu;rkH&dyftoGif xif[yfaeaom qkdprSwfuav;awG&S dae\/ ,if;qk dprSwfjyKaeMuonhf aMu;rkHykH&dyfuav;uonfvdkyg/

wkdufe,faq;kH zGifhvSpfNyD;pu p,aeYwkdif xdkqdkprSwfjyKaeMuaom ykH&dyfuav;u jyn fo lw d k Yt Mum ;w Gi f&SifoefaeqJjzpfonf/

wd kufe,faq;k Hod k YO D;p Gma&muf&S dvmaomq&m0efrSm trsKd;orD;q&m0ef

rwpfOD;jzpf\/ xdkpOfu a'ocHwkd Y\todtjrifwdkYonf rzGHUNzdK;rwdk;wufao;/awmolawmifom;tdk;cHawGjzpf\/ xdk

q&m0ef ra&muf&Sdvmaomtcg olrwGifudk,fydkifum; wpfpD;yg&Sd\/ ta&;ay:vlema&muf&S dvmygu wwfpGrf;orQuko\/ rEkdifeif;[k ,lq&aomta&;ay:vlemrsm;udk NrdKUe,faq;k Hrsm;odk YvTJay;&\/ xdkokdYNrdKUe,faq;kHoGm;&efuo,f,l ydkYaqmifa&;u ta&;ygvS\/xdkq&m0efr\um;av;onf xdkwm0efudkaqmif&Guf&\/ NrdKUe,faq;kHodkY vlemawmfawmfrsm;rsm;ukd vTJpmjzifhvTJay;&vQif]]tdrfuum;ukd iSm;oGm;}}[kqdkavh&Sd\/]]b,favmufawmhay;cJhyg}}[lum;cudk,l\/ a'ocHwkdYtMum; xdkq&m0efrtm;um;q&m0ef[k pum;ysHUESHUae\/

&Sdygao;onf/ xdkq&m0efrajymif;a&TUoGm;NyD;aemuf trsKd;om;q&m0efwpfOD;

a&muf&Sdvm\/ xdkq&m0efonf qufqHa&;jynfh0\/ vlemrsm;tay:aEG;axG;\/xdkq&m0efwm0efxrf;aqmifaepOf a'ocHwdkY\ usef;rma&;apmifha&SmufrIudk tm;wufoa&maqmif&Guf\/ wdkufe,faq;kHtqifhjzpfaomfvnf; cGJpdwfcef;udk NrdKUe,faq;kHeD;yg;pDrHxm;jcif;jzpfonf/ cGJpdwfcef;udk tqifajyajy cGJpdwfEkdifatmif pDrHxm;jcif;jzpfonf/xdkq&m0efvufxufa'ocHta&;ay:vlem[l NrdKUe,faq;kHodkY rvTJay;awmh? aq;Hk0efxrf;rsm;udk xdkq&m0efuOD;aqmif arG;vlemudk cGJwefcGJarG;\/rcGJwefvQif rcGJbJarG;ap\/

tjcm;tjcm;aomcGJpdwfa0'em&Sifrsm;udkvnf; a'owGif;yif cGJpdwfuko\/a0'emtm; "m;xrf;apmihfaeaomq&m

0ef[k trnfynwfMu\/ vlemrsm;usef;rm aq;Hkuqif;&awmhrnfqdkvQifaq;awGykHatm0,f&\/ aq;aps;uwefygbd/ odkYayrJh a0'emoufomaysmufuif;rIaMumifh uefawmhylaZmf&aomfvnf;a'ocHwdk Y aiGukefaMu;usrsm;onf[k

rjrifMu/ a&m*ga0'em aysmufuif;toufcsrf;omrIu t"dur[kwfygvm;/xdkq&m0eftm; "m;q&m0ef[k a'ocHwdkY

utrnfynwfuifyGef;wyfMuaomfvnf;cspfpEkd;ac:Mujcif;[kod&onf/,ck ykn*g&0[l aom vlrIulnDa&;

toif;& S d\/ 0goemwl&mvli,fwk d Yp kaygi f ;um ema&;ulnDr Itoif;uk dwnfaxmifxm;Mujcif;jzpfonf/ wkdufe,faq;ESifhrvkHavmufaom rEkdifeif;aomta&;ay:vlemrsm;ud k ykn*g&0vlrIulnDa&;toif;rS vlemwif,mOfjzifhtif;awmf? uom? rdk;nif;paom NrdKUe,faq;kHBuD;rsm;odkY ykdYaqmifay;\/ odkYyd k Yaqmifay;&wGif tcrJhulnDjcif;omjzpf\/

ta&;ay:vlemqdkonfu wpfcgwpf&HwGifenf;yg;\/ wpfcgwpf&HwGif pkNyHKa&mufvmwwf\/ ykn*g&0vlrIulnDa&;

toif;um;ukd armif;ESifMuolrsm;onfukd,fhxrif;udk,fpm; bBuD;EGm;tvum;ausmif;vkyfae&\/ vpmrnfolrQryhHydk;/apwemh0efxrf;aeolrsm;jzpf\/ wpfcgwpf&HwGif ta&;ay:vlema&mufvmcdkufNrdKUe,faq;kHodYkydkY&ef ta&;BuD;aomfvnf;um;armif;rnfhol tqifoifhr&Sdwwf/vcpm;0efxrf;qkdvQifawmh tcsdefjynfh&Sdaernf/ odkYaywnfh um;armif;y kdYolwdkYrSm udk,fhpD;yGm;ukd,ftvkyfvkyfaeonfhMum;u tm;vyfonfhtcsdef ulnDarmif;ydkYay;jcif;omjzpf olwdkYudk tjypfrqdkomyg/ apwemh0efxrf;wdk Y\ apwemudkav;pm;p&myg/

txufu "m;q&m0ef[k trnf&aom q&m0efajymif;a&TUoGm;NyD;aemuf

trsKd;om;q&m0efwpfOD;a&mufvm\/ xdkq&m0efonf ,cifq&m0efrsm;ESifhrwlwpfrlxl;jcm;\/ wkdufe,faq;kHtqifhomjzpf wk dufe,f q;H ktqif homukoay;Ekdifrnf[kqdk\/ cGJpdwfarG;zGm;&rnfhvlemrsm;udkNrdKUe,f aq;kHBuD;rsm;

omcGJpdwfarG;zGm;&efapvTwf\/ ypnf;ud&d,mrpkHvif ypnf;ud&d,mpkHaomtif;awmf?uom? rdk;nif;aq;kHrsm;odkYoGm;

yg[kvTJay;\/trsKd;orD;rsm;rD;zGm;a&;onf tvGefta&;BuD;\/ xdkq&m0ef\ vufxufta&;ay:arG;vlema&mufvm\/ xdkq&m0efu tif;awmfNrdKUe,faq;kHodkY oGm;cdkif;\/ xdktcgykn*g&0um;av;onf tqdkygarG;vlemudkwifaqmifum tif;awmfodkYOD;wnfajy;\/ c&D;twefaygufaomae&mwGif tqdkygarG;vlemrSm ykn*g&0um;ay:wGif arG;zGm;awmhonf/ ykn*g&0vlrIulnDa&;um;rSmyif tdk*sDxm;&rvdkjzpf\/

ykn*g&0um;udk armif;ESifay;olwdYkrSm vcpm;r[kwf? 0goem? apwem?tepfem[laom emokH;em&if0,fydkufonfhvlrI0efxrf;apwem&SifwdkY\ ulnDrIudk

av;pm;&yg\/wpfcgu NrdKUe,faq;HkodkY ta&;ay:

vlemydkY&efjzpfaomfvnf; armif;ESifolrtm;vyf? odkYr[kwf c&D;vGef? odkYr[kwfrawGUaomtcg tcuftcJawGBuHK&\/xdktcgrsKd;wGifvnf; NrdKUe,faq;kHodkYomta&;ay:vlemukd oGm;cdkif;\/ onfawmhta&;ay:vlemrSm xyfqifh'kucHpm;&jyef\/ 'gawmh ta[mokcH r[kwfpGwum;/

arG;zGm;&rnfh ta&;ay:vlem? cGJpdwfuko&rnfhta&;ay:vlemwdkY a&mufvmavwkdif; tif;awmf? uom? rkd;nif;paomNrdKUe,faq;kHBuD;rsm;odkY toGm;cdkif;aomaMumifh xdkq&m0eftm; ]]oGm;q&m0ef}}[l qdkMuygavownf;/

ppfudkif;0if;a&T(jrefrmpm)ppfudkif;0if;a&T(jrefrmpm)ppfudkif;0if;a&T(jrefrmpm)ppfudkif;0if;a&T(jrefrmpm)ppfudkif;0if;a&T(jrefrmpm)

yifpnftjrpfokwfoifjypfvnf;tESpfrsKd;aph usefao;onf.../

jzLESif;EG,f (ref;wuodkvf)jzLESif;EG,f (ref;wuodkvf)jzLESif;EG,f (ref;wuodkvf)jzLESif;EG,f (ref;wuodkvf)jzLESif;EG,f (ref;wuodkvf)

ppfudkif;0if;a&T(jrefrmpm)

rsKd;cspfpdwf


10/31

10

V o l : ( 2 ) , N o . ( 26 )

21-10-2012,Sunday

ukd,ftav;csdefavQmhNyD;aemufukd,ftav;csdefavQmhNyD;aemufukd,ftav;csdefavQmhNyD;aemufukd,ftav;csdefavQmhNyD;aemufukd,ftav;csdefavQmhNyD;aemufq&m0efu t0vGefa&m*gonfukdajymw,f/ ]]wpfaeYukd ig;rk dif]]wpfaeYukd ig;rk dif]]wpfaeYukd ig;rk dif]]wpfaeYukd ig;rk dif]]wpfaeYukd ig;rk dif

ajy;yg/ &uf(300)qufwkdufajy;&ifukd,ftav;csdef(75)aygifavsmhvdrfhajy;yg/ &uf(300)qufwkdufajy;&if ukd,ftav;csdef(75)aygifavsmhvdrfhajy;yg/ &uf(300)qufwkdufajy;&ifukd,ftav;csdef(75)aygifavsmhvdrfhajy;yg/ &uf(300)qufwkdufajy;&if ukd,ftav;csdef(75)aygifavsmhvdrfhajy;yg/ &uf(300)qufwkdufajy;&if ukd,ftav;csdef(75)aygifavsmhvdrfhr,f}}r,f}}r,f}}r,f}}r,f}}

&uf(300)MumNyD;aemuf vlemu q&m0efqDzkef;qufw,f/ rdrdukd,ftav;csdeftrsm;BuD;avsmhoGm;wJhtaMumif; tpD&ifcHw,f/ ]]'gay]]'gay]]'gay]]'gay]]'gayrJh uRefawmfhrSm jyemwpfckeJYBuHKawGUae&w,f}}rJh uRefawmfhrSm jyemwpfckeJYBuHKawGUae&w,f}}rJh uRefawmfhrSm jyemwpfckeJYBuHKawGUae&w,f}}rJh uRefawmfhrSm jyemwpfckeJYBuHKawGUae&w,f}}rJh uRefawmfhrSm jyemwpfckeJYBuHKawGUae&w,f}}oluajymw,f/

]]bmjyemvJ}}q&m0efuar;w,f/]]tckqkd&ifuRefawmfhtdrfeJYrkdif(1500)a0;wJhae&ma&mufaeNyDq&m}}]]tckqkd&ifuRefawmfhtdrfeJYrkdif(1500)a0;wJhae&ma&mufaeNyDq&m}}]]tckqkd&ifuRefawmfhtdrfeJYrkdif(1500)a0;wJhae&ma&mufaeNyDq&m}}]]tckqkd&ifuRefawmfhtdrfeJYrkdif(1500)a0;wJhae&ma&mufaeNyDq&m}}]]tckqkd&ifuRefawmfhtdrfeJYrkdif(1500)a0;wJhae&ma&mufaeNyDq&m}}

vlEkHtawG;vlEk HtawG;vlEkHtawG;vlEk HtawG;vlEkHtawG;vlEHkwpfa,muf&Sdw,f/ olUtaztjyifxGufrSmrkdY olUukdqkdifapmifh

cdkif;w,f/aps;0,fola&mufvmNyD;ar;w,f/ ]]rif;zcif&Sdvm;}}]]rif;zcif&Sdvm;}}]]rif;zcif&Sdvm;}}]]rif;zcif&Sdvm;}}]]rif;zcif&Sdvm;}} ? ]]r&Sdbl;}}?

]]rif;rdcif&Sdvm;}}]]rif;rdcif&Sdvm;}}]]rif;rdcif&Sdvm;}}]]rif;rdcif&Sdvm;}}]]rif;rdcif&Sdvm;}} ? ]]r&Sdbl;}}olUtazjyefvmvkdY 'DtaMumif;odawmh ]]zcifqkdwm igyJuG/]]zcifqkdwm igyJuG/]]zcifqkdwm igyJuG/]]zcifqkdwm igyJuG/]]zcifqkdwm igyJuG/

rdcifqkdwm rif;tar/ bmxifvkdY r&Sdbl;vkdY ajymwmvJ}}rdcifqkdwm rif;tar/ bmxifvkdY r&Sdbl;vkdY ajymwmvJ}}rdcifqkdwm rif;tar/ bmxifvkdY r&Sdbl;vkdY ajymwmvJ}}rdcifqkdwm rif;tar/ bmxifvkdY r&Sdbl;vkdY ajymwmvJ}}rdcifqkdwm rif;tar/ bmxifvkdY r&Sdbl;vkdY ajymwmvJ}}vkdYar;w,f/om;updwfqkd;pGmeJYajzw,f/ ]]tazwkd Y vifr,m;ukdvnf;]]tazwkd Y vifr,m;ukdvnf;]]tazwkd Y vifr,m;ukdvnf;]]tazwkd Y vifr,m;ukdvnf;]]tazwkd Y vifr,m;ukdvnf;

a&mif;w,fqkdwmrSrodwm}}a&mif;w,fqkdwmrSrodwm}}a&mif;w,fqkdwmrSrodwm}}a&mif;w,fqkdwmrSrodwm}}a&mif;w,fqkdwmrSrodwm}}

upm;r,fupm;r,fupm;r,fupm;r,fupm;r,f]]wkdY tjyifrxGufeJY/ rif;tdfrfrSmyJ upm;Mur,f}}]]wkdY bmvkyfwrf;upm;rvJ}}]]igu wd&pmefHkxJuarsmuf avSmiftdrfxJtydwfcHxm;&w,f/

tck rif;uarsmufukd vmpav? arsmufukd iSufaysmoD;wkYd? oMum;

vHk;wkdY? a&cJrkefYwkdYauR;av}}

uHxaewkef;uHxaewkef;uHxaewkef;uHxaewkef;uHxaewkef;t&ufrl;aeolwpfa,mufu tvkdtavsmufa&mif;pufa&SU

oGm;NyD (10)qifh xnfhvdkufw,f/ cvkwfESdyfvdkufawmh tpmoGyfrkefYwpfckxGufvmw,f/ 'DvkdeJY ol[m xyfcgxyfcg ta


11/31


12/31

12

V o l : ( 2 ) , N o . ( 26 )

21-10-2012,Sunday

rEav;NrdKU csrf;jrompnfNrdKUe,f?atmifyifv,f? tpfrawmfapmrGefvSopmt"d|mefatmif qkawmif;jynfhjrwbufe*g;udk;aumifbk&m;? apmrGefvSay:awmfrlbkef;awmfBuD;oif ynma&;ausmif;wGifynmoifMum;vsuf&Sdaom &Srf;jynfe,fawmifydkif;ESifhajrmufydkif;rS &[ef;omraPtyg;(70)ESifh oDv&Siftyg;(60)wdkYtwGuf&dumaxmufyHhvSL'gef ;yGJESifh 0gqdkouFef;uyfvSLylaZmfyGJudk atmufwdkbmv (8)&ufaeYvnfydkif;u tqdkygausmif;wGifjyKvkyfcJhonf/

a&S;OD;pGm tqkdyg vSL'gef;yJGudk &wemyHkwuokdvfrS ]]arwma&pif}}ausmif;om;ausmif;olrsm;tzG J U0if}} jzpf Muaom

vIdif0if;xGef;? ausmfudkudk? &Jol&def? pdk;ydkif?&Jxufatmif? tdtdoef;? cspfcspfMunf?

&wemykHwuodkvfrS arwma&pifausmif;om;ausmif;olrsm;tzGJY\0gqdkouFef;qyfuyfvSL'gef;yGJ

oJpkatmif? 0if;0if;at;? at;oEm? eef;a|;vif;? auZifOD;? at;pEm0if;ESifh a0OD;cifwdk YrS0gqdkouFef;ESif hwuG y&du&mpkHvifpGmjzihf tm;vl;? tom;wk? MuufoGef

jzL?eD?c&rf;csOfoD;?iHjym&nftp&SdaomvSLzG,f0wKtpkpkwdk Yud ke*g;udk;aumif

q&mawmft&Sif&mZdExHqufuyf vSL'gef;cJhNyD;? vSL'gef;rItpkpkwdYktwGuf a&pufcstEkarm'emw&m;rsm;ukdvnf; e*g;udk;aumifq&mawmfxHrStwlwuG em,lMunfndKcJhMuaMumif;od&Sd&onf/

PS(APL)

ucsifjynfe,frdk;nif;cdkif rdk;nif;

NrdKUe,f tif;awmfBuD;a'oeefYrGef;aus;&Gmtkyfpk vkH;wkH&Jpcef;tydkife,fajrwGif;&Sdv,fawmwJaeOD;armifMunfESifh OD;armifat; wdkYonf (14?9?2012)&uf v,fa&ajrmif;udpjzifh pum;rsm;cJhMu&mrS OD;armifat;onf rdrdv,fawmxJodkY jyefvmNyD;,rf;axmif;wlrD;aoewfudk,l OD;armifMunfv,fwJodk Y oGm;um(a[haumifarmifMunf rif;b,favmufrdkufovJrif;v,fb,favmufwefovJ) [k ar;NyD;vufxJ&Sdonfh wlrD;aoewfjzifhypfvkduf&mwlrD;usnfcJonf 0JbufcsKdif;atmufrSazmuf0if ,mbufcsKdif;atmufrSazmufxGuf'Pf&mjzif h vJusoGm;NyD;OD;armifMunfu tdrfwGiftv,fa&mufaeaom OD;armifat;\nDudk (armifaqGighudku,fygOD;)[k ajymtNyD;xrnfvkyfpOfOD;armifat;u wlrD;aoewf'ifjzihf ESpfcsufqifhxkaqmifhpOf armifaqGu (tudkrvkyfeJ Y)[k atmfajym&if0ifqGJwm;&mOD;armifat;u wpfawmifjzihf wGufojzifhvufvGwfoGm;pOf OD;armifat;rSm wJuxGufajy;a&Smifwdrf;oGm;cJhonf/

armifaqGonf csufcsif;OD;armifMunf\ZeD;&Sd&m uGufopf a':MunfjrxHta&mufoGm; tusKd;taMumif;ajymuma':MunfjrESihftwl v,fwJodkYjyefvmpOforD;ESpfa,mufESifhqkHawGUckduf (tar tazaoNyD)[k rsuf&nfpufvufjzifh ajymMum;a':MunfjrrSm qufvufNyD;tcif;jzpfyGm;rIrsm;ukd vkH;wkH&Jpcef;odkYoGm;a&muftrIzGifh

rif;b,favmufrdkufovJ rif;v,fb,favmufwefovJ ar;NyD;wlrD;aoewfESifU ypfwJhol

wkdifMum;cJhojzihf vkH;wkH&Jpcef;rS trIppf&JtkyfausmfvdIifonf trIjzpfpOfrsm;udka&;oGif; pk Hprf;&SmazGrIrsm;jyKvkyf&mxGufajy;wdrf;a&SmifoGm;onf w&m;cHOD;armifat;udk acsmif;0OD;wif0if;aetdrfwGif (15?9?2012) &ufta


13/31

13

V o l : ( 2 ) , N o . ( 26 )

21-10-2012,Sunday

wuodkvfwuf&eftwGuf

tcuftcJBuHKaeolrsm;(2013)ynmoifESpfrSpwif

a&Tyg&rDynmoifqkavQmufxm;EdkifNyDa&Tyg&rDawm&q&mawmf t&SifqEm"duESifhwynhf

'um^'g,dumrrsm;\ ]]a&Tyg&rDynmoifqk}}]]a&Tyg&rDynmoifqk}}]]a&Tyg&rDynmoifqk}}]]a&Tyg&rDynmoifqk}}]]a&Tyg&rDynmoifqk}}udk (2013)wuodkvfynmoifESpfrSpwif csD;jrihfrnfjzpfaMumif;od&Sd&onf/

(2012)wuodkvfwef;0ifpmar;yG JwGif xl;cRefpGmatmifjrif wuodkvfqufwuf&e ftwGuftcuftcJ&Sdaom ausmif;om;ôlrsm;avQmufxm;Edkifygonf/ aq;wuodkvf?oGm;bufqdkif&mwuodkvf? olemjyKwuodkvf?enf;ynmwuodkvfESifhynma&;wuodkvfwdkYokdY wufa&mufoifMum;Murnf hausmif;om;ôlrsm; avQmuf

xm;Ed kifNyD; wuodkvfwpfckvQif(10)OD;pDjzif h ausmif;om;ôlOD;a&(50)tm;ausmif;NyD;onftxd jynfhpH kpGmynmoifqkvpOfcsD;jrihfay;oGm;rnfjzpfonf/

(Oyrm-aq;ausmi f ;om;wpfO D ;vQi f vpOfai Gusyfwpfodef;)

avQmufxm;vdkolonf udk,fa&;tusOf;? rdbtvkyftudkifESifh0ifaiG? rdom;pkta&twGuf? wuodkvf0ifwef;trSwfpm&if;rdwL? wuodkvfwuf&eftrSefwu,faiGaMu;tcuftcJ&SdaMumif; rdb?ausmif;tkyfBuD;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;wdkY\axmufcHpm?b0&nfrSef;csuf?q&mawmft&SifqEm"du\pmtkyfrsm;zwfzl;ygu rnfonhfpmtkyfudkrnfonfhtwGufaMumifhtESpfoufqHk;jzpfonfwdkYukd rdrdudk,fwdkif\vufa&;jzifh(axmufcHpmrsm;rSty)a&;om;vdkifpif"mwfyHk(3)yHkESifhtwl a&Tyg&rDynmoifqk? trSwf(61)?ajrnDxyf?pOfhtdk;wef;vrf;? vomNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;odk Y (2012)ckESpf? atmufwkdbmv(31)&ufaemufqHk;xm;avQmufxm;Edkifygonf/

ynmoifqk csD;jrifhrnfhaeY&ufudkxyfrHaMunmrnfjzpfNyD; &efukefwdkif;a'oBuD; tcrf;tem;jzifhcsD;jrihf ay;tyfoGm;rnfjzpfaMumif ; od&Sd&onf/

NL

"r'lwbmoma&;r*Zif;rS"r'lw"rpmayqk

NydKifyGJ0ifpmrlrsm;zdwfac:"r'lwawm& q,frdkifukef;omoemh

&dyfomq&mawmf"r'lwa'gufwmt&Sifynd&OD;pD;aom "r'lwbmoma&;r*Zif;rS"rpmayqk(3)rsdK;csD;jrifh&efpDpOfaqmif&Gufvsuf&Sd&m zdwfac:pmrlaqmif;yg;twGuf pnf;urf;csufrsm;udk "r'lwr*Zif;? trSwf-12? {NyDv? (2012)ckESpfrSpvpOfxnfhoGif;azmfjycJhygonf/

NydKifyG Jpmrl\trnfudk ] ]y&[dw]]y&[dw]]y&[dw]]y&[dw]]y&[dwtvky fonf A k' tvd ku s jzp fonf}}tvky fonf A k' tvd ku s jzp fonf}}tvky fonf A k' tvd ku s jzp fonf}}tvky fonf A k' tvd ku s jzp fonf}}tvky fonf A k' tvd ku s jzp fonf}}[kowfrSwfay;xm;&m pmrlonf ax&

0g'Ak'bmomESihfudkufnD&ygrnf? pmvHk;15000xufrenf;? (20000)xufrydk&yg/tudk;tum;?taxmuftxm;tjynfhtpHkazmfjy&ygrnf/ NydKifyG J0ifol\udk,fa&;tcsuftvuftusO f ; ?ae&yfvdy fpmtjynfhtpHkESifh"mwfyHk(1)yHkyg&Sd (2012)ckESpf?Edk0ifbmv(30)&ufaemufqHk;xm;NyD;qkjynfhpHkxGef;pmay? trSwf(508^ 512)?(2-c)?yxrxyf? ukefonfvrf;(qdyfurf;omvrf;axmifh)? ausmufwHwm;NrdKUe,f?zkef;-383664? 386833odkYay;ydkY&rnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/ NL

oDwif;uRwf?wefaqmifrke f;?wefaqmifwd ki fa&mufNyDqdk&ifjzifh aAsmuftdk;azmufoHwnHnHMum;&pNrJyg/xdkUtwlaAsmuftd k;a&mif;?aAsmuftd k;azmufolrsm;tm;Oya't&jyif;xefpGm ta&;,lrnfqdkaomtoHcsJUpufrSaMunmoHudkvnf;tqufrjywfMum;ae7jyefw,f/oDwif;uRwfrSmupm;ol?aps;a&mif;oleJUvlBuD;rdbuefawmh

olawGu oDwif;uRwfyGJawmf&JU obm0twdkif;awmh&SdrSmaygh/Oya't&ta&;,lwJ hudpus

vkyfygw,f/wifyg;rSmwcs d K UawGuatmufuSL;NyD; tay:ucg;wkwfaewm tcs d K ;ruswJ hykHpHawGudk tvSyqkH;jzpf atmif jyKjyifay;ygw,f/ tpfr(5)&ufudk (2)aygifusr,fvkdYtmrcHygw,f/ wcsdKUuvnf;(5)&ufxJeJY (3)aygif? (3)aygifcGJxd usoGm;w,fawGvnf;&Sdw,f/ aemufNyD; a&ToGif;?za,mif;oGif;?aygif;wifwmawGvnf; 0efaqmifrIay;ygw,f/ aemufNyD; tqDcswmr[kwfyJ aoG;vnfywfrIaumif;atmif oD;oefYacR;aygif;csifw,fvkdY&ifvnf; tpfrazmfpyfxm;wJhtoD;t&GufawGeJYvnf; acR;aygif;vkdY&ygw,f/ tpfrtodwpfa,muf&JUtrsdK;om;qkd&if *ufpftqdyfoifhw,f tqdyfawG

aMumifh tom;awGjymvmNyD;? tqDtusdwfawGawmifxGufvmw,f/ olu EkdifiHjcm;rSmoGm;ukzkdYawmif pDpOfaewJhtcsdefrSm tpfreJYawGYNyD; ukay;cJhwm (13)&uftMumudk,fxJujymaewJhtqdfyfawGvnf; ukefoGm;w,f/ tqDusdwfawGvnf; tukefaysmufoGm;w,f/ trsdK;om;a&m*gusawmhvnf; tpfrukoay;w,f/ wcsdKUawGuFacebookay:awGUwJhaMumfjimudk MunhfNyD;txifvGJcH&w,f/ tpfr touf(48)ESpf&SdNyD;tpfrwdkYu t"du usef;rma&;twGufyJ pOf;pm;NyD;awmh wifvkdufwm 'DvkdrsdK;txifvGJvdrfhvkdYawmif rxifxm;bl;/ tpfrwdkYukay;wJhenf;u trsdK;om;awG&JUcg;aMum?'l;aumufauG;rSm &SdwJhtaMumawGjyKjyifrIawG jyKvkyfay;wmyg/ (5)ESpf?(6)ESpfavmufMumatmif 'kucHpm;ae&wJhtrsdK;om;awGawmif aysmufoGm;w,f/tpfrtm rcHNyD; ukay;ygw,f/ tpfrqDrSm vmukcsif&if &efukefNrdKU? (8)rkdif? NrdKifa[0eftdrf&m?tcef;(116)udk vma&mufukoEkdifygw,fvkdY}} ajymMum;cJhygw,f/

PM

urmavmuBuD;rSm tvStyudk

rBudKufwJhvl&,fvkdYr&Sdyg/ t&rf;BuD;vGefvGefuJuJBudKufwJhvleJ Y rBudKufvlomtenf;eJ Ytrsm;uGmjcmrIom&S dygw,f/,ck(21)&mpkacwfrSmtvStyudk rdef;rom;rsm;omru? a,musfm;om;rsm;yg *kpkdufjyifqifvmonfhudk awGYae&onf/ okyfaqmif? tqkdawmfawGwifruyJ jyifyu q,fausmfoufvli,frsm;omrutouf(40)ausmf?(50)ausmftefwD?OD;OD;rsm;uvnf; tvStyudk aemufusrusefap&avatmif *kpkdufjyifqifawGwmudk ,ckacwfrSm jrifawGYNyD;om;jzpfMurSmyg 'gaMumifhvkdtyfwJhae&mudk vkdovkdjyifvkdY&wJhacwfBuD;rSm ab;xGufqkd;usdK;enf;atmif aocsm*kwpkdufjyKjyif EkdifrSawmfumusrSmjzpfNyD; ab;Oyg'fuif;pGmjzifhtqDcsNyD;tcsdK;uspGm vSyEkdifzkdYtwGuf Beautiful Earth rS rpkpkvIdifESifhawGYwkef;qkHckduf ar;jref;jzpfcJh&m-

]]tpfr'Dqkdifudk zGifhjzpfwmu odyfrMumao;ygbl;/ t&ifwkef;uawmh tqDcs0efaqmifrIa&m? trsdK;om;a&m*gtwGufa&m tdrfwkdif&ma&muf0efaqmifrIay;aewmuawmh (10)ESpf&SdoGm;ygNyD; taMumykdif;eJYtqDcswJhenf;u ta&SUwkdif;enf;yg wkwfjynfrSm&SdwJh BeautySpazGifhxm;wJh tpfr&JU OD;av;qDu enf;ynmawG&cJhwmyg/ okyfaqmifykdif;u vlawGa&m?

tqkdawmfykdif;ua&m tpfreJYtqDcszl;wJholawG &Sdygw,f/ tqDwpfcgcs&if (5)&ufMumw,ftpfrtqDcswJhenf;ykHpHuawmh taMumawGudkzGifhr,f tqDawGudk aq;eJYcgxkwfr,f ywfwD;pnf;r,f NyD;awmh tpfr udk,fwkdifazmfpyfxm;wJhopfoD;? opfO?ysm;&nfwkdYeJYpyfxm;wJhaq;aygif;pkHeJYacR;aygif;ay;r,f/ tJ'DtwGuf tom;t&nfvnf;vSr,f/ ta&jym;vnf;uspfr,f/ cEmudk,ftcsdK;tpm;vnf;vSr,f/ wcsdKUenf;awGvkd 0dwfusoGm;wJhtcgtom;ta&aysmhaysmhwGJwGJBuD;vnf; jzpfrusefbJJ olU[meJYol wif;wif;&if;&if;eJY tcsdK;usoGm;r,f/ wpfckajymc sifuawmhtBuHmPfay;csifwJhoabmaygh tqDcsNyD;NyD ;qkdNyD;awmh'Dtwkdif;vufvGwfpy,fawmh aevkdYr&bl;/ rxdef;&ifrxdef;ovkdawmh jyefNyD; wufvmrSmyg/'gaMumifh tpm;taomuftaetxkdifawmh trsm;BuD;qifjcifzkdYvkdygw,fvkdY ajymcsifygw,f/tpfrwkd YqDrSmtqDcscsifw,fqkd&if wpfudk,fvkH;rSm r[kwfygbl;/ vkdtyfwJhae&mtpdwftykdif;tvkdufvnf; 0efaqmifrIay;ygw,f/ cg;wkdY? *sdKif;wkdYrSm ydkwJhtqDudkyJ z,fxkwfcsif&if&ygw,f/ aemufNyD;awmh &ifom;jyKjyifwmvnf;vkyfw,f/ wifyg;jyifwmawGvnf;

awmh pOf;pm;p&mawGu ygvmjyefw,f/ w&m;Oya'pdk;rdk;rItydkif;udkyJ ajym&r,fxifw,f/ 'Dypnf;awGudkwifoGif;vmwJhvlawG? aemufwpfzufEdkifiHuwifoGif;wJhukefonfawG olwdkUrSmusawmh w&m;Oya'r&SdvdkUta&;,lr,fhpm&if;xJrSm rygwmvm;qdkNyD;awG;rdw,f/0rf;pmtwGuf &SmNyD; aps;a&mif;pm;&wJhvrf;ab;aps;onfawGeUJ jrefrmh"avhyGJawmf&ufrdkU aysmf&TifpGmaqmhupm;wJholawGu axmif'Pftjypf tBuD;tus,fb0tysufcHus&NyD; wzufEdkifiHuwifoGif;wJholawGu at;at;aq;aq;wnfNidrfpGmydkufqH,lEdkifw,fqdk&ifawmh 'g[m w&m;Oya'pdk;rdk;rIr&SdvdkUygyJ/'DEdkifiHtwGif;rSmaAsmuftdk;azsmufzdkUtpdk;&urvdkvm;bl;qdk&if t&ifqHk;wifoGif;wJhvkyfief;pkawGudk ta&;,l&rSmyg/ tckawmhEd kifiHjcm;om;vkyfief;&SifawGyd kufqH&zd kU jrefrmqif;&Jom;awGuaxmifuscHa&mif;csay;ae&ovdkjzpfaeovdkygyJ/ arSmifcdkwifoGif;vmw,fqdk&ifvnf; 'g[mwm0ef&SdolawG?w&m;Oya'awGeJYoufqdkifwmygyJ/ 'Dypnf;awG ae&mrSmtjcm;azmufcGJa&;ypnf;awG ygvm&ifvnf; rvG,fygbl;/ aemuftjcm;aom vlxkudktE&m,fay;EdkifwJhypnf;awGygvm&ifvnf; rvG,fygbl;/ bdef;wdkUaq;ajcmufwdkUygvm&ifa&m b,fES,fhvkyfrvJ/ arSmifcdkvrf;aMumif;udk udkifwG,fEdkifw,fqdk&if 'DaAsmuftdk;awGa&mufvmp&m taMumif;r&Sdygbl;/ 'grSr[kwf wzufEdkifiHuaAsmuftdk;awGu tcGefaqmifNyD;wifoGif;vmwmvm;/ tcGefaqmifwifoGif;vmw,fqdk&ifvnf; bmaMumifhwm;jrpfxm;wJhypnf;awGudkwifoGif;cGifhay;&wmvJqdkwmuawmh xHk;pHtwdkif;ajym&&ifawmh tcGifhxl;cHvlwef;pm;wpf&yf&SdaevdkUvdkUyJajym&rSmaygh/ acsmacsm

Unity Education Programme rS BuD;rSL; toHk;csEkdifiHa&;odyHynm(2012^2)ukd ynm'getpDtpOftjzpf (2012)ckESpf? Ekd0ifbmvtwGif; UnityEducation CentrewGif we*FaEGaeYwkdif; aeYv,f(1)em&DrS nae (4)em&Dtxd (11?11?2012)&ufrSp oifwef;umv(1)vMum zGifhvSpfrnfjzpfaMumif;od&onf/

tqkdygoifwef;wGif EkdifiHwumtajccHOya't&yf&yfukd EIdif;,SOfavhvmjcif;ESifh yx0DEkdifiHa&;wkdYukd aqG;aEG;ykdYcsrnfjzpfNyD; tjcm;acwfopfynm&yfrsm;ukd(2013)ckESpf?Zefe0g&DvrSpynm'getjzpfqufvufoifMum;ykdYcsoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/ oifwef;wufa&muf&efpdwf0ifpm;olrnfolrqkd rdrd\ukd,fa&;tcsuftvuftusOf;csKyfukd "mwfyHk(2)yHkESifhtwl oifwef;zGifhvSpfrnfh Unity Education Centre tcef;(3)?yxrxyf?trSwf(284^286)?a&Twd*Hkbk&m;vrf;?'*HkNrdKUe,f? &efukefokdY avQmufvTmay;ykdYEkdifNyD; zkef;(095143176?0973193561)okdYqufoG,fpHkprf;EkdifaMumif;od&onf/ HH

toHk;csEkdifiHa&;odyHynmESifhtjcm;acwfopfynm&yfrsm; ynm'geykdYcsrnf


14/31

14

V o l : ( 2 ) , N o . ( 26 )

21-10-2012,Sunday

rEav;wdkif;a'oBuD; atmifajrompHNrdKYe,f Oykofawmf&yfuGuf 75 vrf;ESifU11 vrf;axmifU&Sd ajruGufydkifqdkifrIyay:tjiif;yGm;&mrS w&m;HI;edrfUolu rD'dD,m&Sif;vif;yGJjyKvkyf

rEav;? atmufwdkbm 16rEav;? atmufwdkbm 16rEav;? atmufwdkbm 16rEav;? atmufwdkbm 16rEav;? atmufwdkbm 16rEav;wdkif;a'oBuD;? atmifajrom

pHNrdKUe,f? Oykofawmf&yfuGuf? (75)vrf;ESifh (11)vrf;axmifh&Sd uGif;trSwf(416-

C)? OD;ydkiftrSwf(45^q)ajruGufydkifqdkifrI tjiif;yGm;rIESifhywfouf w&m;HI;edrfholrdom;pk(r[mpdef{nfh&dyfrGef)rS owif;pm&Sif;vif;yGJudk (16?10?2012)&uf? nae(3)em&DwGif tqdkygajruGuftaqmufttHk&Sd if;wdkY,m,Daexdk if&mae&mwGifjyKvkyfc J honf/ tqdkyg&Si f;vif;yG Jod k YrEav;tajcpdkuf owif;rD'D,mtrsm;pkwufa&mufcJhMuonf/

&Sif;vif;yGJwGif w&m;HI;edrfhol a':eef;pdefyGifhESifh if;\trsKd;om; OD;jrifhpdef(r[mpdef{nfh&dyfrGef)wdkY\ orD;jzpfol reef;qdkifrGefrS ajruGufydkifqdkifrItjiif;yGm;rIESifhywf

ouf owif;rD'D,mrsm;udkajymMum;cJh&m ]]'DtrIeJYywfoufvdkY tusOf;Hk;ajymjycsifygw,f/ vGefcJhwJh (1993)ckESpfu w&m;0if ESpf(30)*&ef&&Sdxm;ol a':eef;oef;armfxHrS uRefr\ rdbrsm;u if;\umvwefzdk;ESifhtnD 0,f,lcJhygw,f/ (1999)ESpfukef (2000)ckESpf ESpfqef;ydkif;rSm uRefrwdkYonf rEav;pnfyifom,ma&;aumfrwDodkY w&m;0iftdrfaqmufrdefYavQmufum taqmuftOD;udk usoifhaom tcGeftcrsm;ay;aqmifNyD; uRefrwdkY aqmufvkyfaexdkifcJhygw,f/ (2006)ckESpfrSmusawmh rEav;pnfyifom,ma&;aumfrwDrS ,ckvuf&Sdw&m;Ekdifol a':eef;cifoef;Munfudk (10)ESpf *&efcsxm;ay;cJhygw,f/(10)ESpf*&ef&&Sdol a':eef;cifoef;Munfu

(2009)ckESpf? rEav;cdkifw&m;Hk;wGif trItrSwf(119)jzifh w&m;pGJqdkcJhwJhtcsdefrSmrEav; pnfyifom,ma&;aumfrwDrSxkwfay;wJh 'D(10)ESpf*&ef&&Sdoludk tEkdifay;vdkufjcif;jzpfygw,f/ trItrSwf(119)ESifh cdkifw&m;Hk;wGif uRefrwdkYHI;edrfhcJhygw,f/ w&m;Ekdifu rEav;cdkifw&m;Hk;wGif trItrSwf(339)Zm&DrIudk xyfrHzGifhvSpfcJh&m (9?10?2012)&ufwGif vHkNcHKa&;ay;NyD;awmhuRefrwdkYudk NcH0if;jyifudkqGJxkwfcJhygw,f/ ,ckvuf&Sd owif; rD'D,morm;rsm;tm;vHk;jrifwJhtwdkif; uRefr

wdkYrdom;pk NcHab;rSm tzDav;xdk;NyD;aexkdif&ygw,f/ tckvdk ESpf(30)*&ef vuf0,f&SdvsufeJY NcHjyifqGJxkwfcH&jcif;taMumif;t&meJYywfoufNyD; uRefr tckvdk owif;pm&Sif;vif;yGJjyKvkyf&jcif;jzpfygw,f/ EkdifiHom;wpfOD;taeeJY t,lcH0ifcGifhqkdwm&SdwJhtwGuf uRefrwdkY jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf(txl;)udk t,lcH0ifa&mufxm;ygw,f/ txl;t,lcHtrItrSwf 2012^579jzifhvnf; uRefrwdkY trItrSwfudk vuf

cHxm;NyD;jzpfygw,f/ wpfzufrSvnf;uRefrwdkY cdkifHk;rSmxkwfxm;wJh Zm&DrItm;wm;Ekdif&ef jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfodkY qdkif;iHhrdefYvnf;avQmufxm;ygw,f/tJ'Dhqdkif;iHhrdefYtajzodzdkY uRefrwdkY (3?4)&ufapmifh&OD;rSmyg/ aejynfawmfw&m;vTwfawmfcsKyfu (25)&ufaeYt,lcH0ifoifhr0ifoifh Mum;em&ef Hk;vm&efHk;csdef;&Sdygw,f/ (26)&ufaeYwGifvnf; rEav;cdkifw&m;Hk;rS uRefrwdkYudk xyfrHcsdef;qdkxm;ygw,f/ tckvuf&Sd 'Dvdk uRefrwdkYvkyfaqmifjcif;tay: tajzbmrSrxGuf

ao;rDumvtwGif; uRefrwdkY rdom;pktm;NcHjyifodkYqGJxkwfcJhjcif;jzpfay:cJhygw,f/ (17)&ufaeYwGifvnf; w&m;EkdifwdkYbufrS vHkNcHKa&;(10)&ufxyfrHawmif;cJh&m uRefrwdkY

dk;om;pGm&SmazGcJhaom acR;eJYaoG;eJYwnfaqmufxm;aom 'DtaqmuftOD;tm; NzdKcszdkYvdkY uRefrwdkYowif;Mum;ygw,f / 'gaMumifhrkdYvnf; tckvdkyGJav;udk uRefrwdkYrjzpfraeusif;y&wmyg/ rEav;cdkifajrtyf0&rf;eJYqufpyfNyD;awmh rEav;cdkifw&m;Hk;rS 0&rf;twnfjyKaqmif&GufEkdif&ef (26?10?2012)&ufaeYodkY csdef;qdkwdk;jrifhay;xm;aomfvnf; (9?10?2012)&ufwGif cdkifw&m;Hk;rS bDvpfpma&;ESifh &JwyfzGJUrsm;? vkyfom;rsm;u 0&rf;twnfjyKaqmif&GufcJhojzifh w&m;NydKifrdom;pkrsm;ESifh a&TUajymif;EkdifwJhypnf;tcsKdU OypmrSz,f&Sm;a&TUay;cJh&ygw,f/ taqmuftOD;[m zsufodrf;jcif;rjyK&ao;yg/ trIESifhywfouf uRefrodcsifwJh tcsufav;awG&Sdygw,f/ vGefcJhwJh (1993)ckESpfuw&m;0if ESpf(30)*&ef&&Sdol ydkif&SifxHumvwefzdk;eJYtnD0,f,lcJhNyD; EkdifiHawmf

xH tcGeftcay;aqmifNyD; taqmuftOD;aqmufvkyfxm;ygvsufeJY 'Dvdk rEav;NrdKUpnfyifom,mu (2006)ckESpfrSm tjcm;wpfOD;tm; (10)ESpf*&ef aemufwpfzef

ay;vdkufjcif;tm;jzifh aemufwpfckqdkNyD;ajruGufxJrSm csay;vdkY&ygovm;/ usefwJhwkdif;eJYjynfe,fawGrSma&m pnfyifom,ma&;aumfrwD 'DvdkyHkpHyJvkyfaqmifaeygovm;? NrdKUajrwdk;csJUaqmif&Guf&mrSmvnf;uGif;qif;ppfaq;? Oya'vkyfxHk;vkyfenf;eJYtnD rjyKvkyfbl;vm;/ tu,f tJ'DvdkyHkpHrsKd;eJY ae&mcsxm;ay ;vdkY jzpfay:vmwJh ajr,mydkifqdkifrI? tjiif;yGm;rIawGudkb,folu b,fvdkyHkpHeJY ajz&Sif;ay;rSmvJ/Oya'aMumif;t& (10)ESpf*&efudk NrdKUawmfpnfyifom,mu twnfjyKcJhr,fqdk&if uRefrwdkYvuf0,fwGif&SdwJh 'DaxGtkyftwnfjyKcJhwJh ESpf(30)*&efudk trSefvdkYajymygw,f/ [dkwpfzufuvnf; pnfyifom,mucsxm;ay;wJh 'D(10)ESpf *&efudktrSefvdkYajymNyD; w&m;Hk;u tEkdifay;cJhjcif;jzpfygw,f/ 'gqdk wpfcsdefu Oya'eJYtnD xkwfay;cJhwJh ESpf(30)*&efudk vuf

0,fxm;&Sdol uRefrwdkYrdom;pktay: jzpfaewJh tpm;xkd;r&wJh qHk;HI;rIawG ukpm;

vdkYr&EdkifwJh epfemrIawGtay: b,folawGbmawGvkyfay;EkdifMurSmvJ/ taxGaxGtkyfcsKyfa&;eJY pnfyifom,ma&;wdkY XmeESpfcku wpfzufeJYwpfzuf rnfolrSefw,fqdkwmodcsifygw,f/ ESpf(30)*&ef&SdygvsufeJY [dkwpfzuftm; rnfonfh ajr,mOya'eJYtnD (10)ESpf*&efudkxkwfay;vdkufygovJ/ [dkbufw&m;Ekdifu (10)ESpf*&efudkb,fvdk&&SdoGm;ygovJqdkwmudk uRefrodcsifygw,f/ vuf&SdtaxGaxGtkyfcsKyfa&;u uRefruddk ESpf(30)*&ef trSefjzpfw,fqdkNyD; 'DtjzpftrSeftm;vHk;ay:vGifatmifpdppfqHk;jzwfzdkY&m uRefrwdkY 0efBuD;csKyfqDtoem;cHpmwifxm;ygw,f/ 0efBuD;csKyf&JUtajzudkvnf; uRefrwdkYtaeeJY tjref

qHk;odcsifygw,fvdkYawmif;qdkygw,f/ wpfzufu (10)ESpf*&eftwnfjyKHkeJY uRefrwdkY ESpfaygif;rsm;pGm&if;ESD;wnfaqmufcJh&wJh tdk;tdrftaqmuftOD; vkyfief;awG&JUqHk;HI;epfemrIudk b,folajz&Sif;ay;rSmvJ}}[k reef;qdkifrGefu rD'D,mrsm;odkYajymMum;cJhonf/

reef;qdkifrGefonf w&m;HI;edrfhol OD;jrifhpdef? a':eef;pdefyGifhwdkY\ orD;tBuD;qHk;jzpfNyD; trIESifhywfoufNyD; ajyma&;qdkcGifh

twGuf rdbrsm;xHrS(GP)vTJ,lxm;oljzpfaMumif;od&onf/ reef;qdkifrGefrS &Sif;vif;yGJrjyKvkyfrD owif;rD'D,mrsm;odkY jzefYa0ay;xm;aompm&Gufrsm;wGif ajruGuftjiif;yGm;rIESifhpyfvsOf;yg&SdNyD; rEav;wdkif;a'oBuD;? atmifajrompHNrdKUe,f? Oykofawmf&yfuGuf? (75)vrf;ESifh (11)vrf;axmifh&Sd tuGuf (416-C)? OD;ydkiftrSwf(45^q)ajruGufudk (10?5?1933)rS (9?5?

2012)&uftxd tESpf(30)ajriSm;*&ef&&Sdxm;ol a':eef;oef;armfxHrS (25?10?1999)&ufwGif usyf(35)odef;jzifh a':eef;pdefyGifhrS 0,f,lcJhNyD; (45^q)\ajrtus,f

(100x137)ayay:wGif (73)ay

x

(40)aytus,ft0ef;&Sd RC (2)xyfwdkuftaqmuftOD;udk (2000)jynfhESpftwGif;rEav; pnfyifom,ma&;aumfrwD\cGifhjyKcsufjzifhaqmufvkyfaexkdifcJhonfrSm(12)ausmf&SdNyDjzpfaMumif;? rEav;wdkif;


15/31

15

V o l : ( 2 ) , N o . ( 26 )

21-10-2012,Sunday

a'oBuD; taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS a':eef;oef;armftrnfjzifh xkwfay;xm;aom ESpf(30)ajr*&efudk rEav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrS y,fzsufNyD;a':eef;cifoef;Munftrnfjzif h (8?5?

2012)rS (7?5?2016)txd (10)ESpf*&efudk

(2006)ckESpfwGif xkwfay;vdkufojzifh a':eef;cifoef;MunfrS a':eef;oef;armfESifha':eef;pdefyGifhwdkYudk vufa&muf&vdkrI?taqmuftOD;tm; zsufodrf;apvdkrIjzifhw&m;pGJqdkcJhaMumif;? ajruGufydkifqdkifrItjiif;yGm;rItay: rEav;cdkifw&m;Hk;\

(2011)ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf(119)\'D*&Dtay: rEav;cdkifw&m;Hk;\ (2011)ckESpf? w&m;rZm&DrItrSwf (339)rS twnfjyKaqmif&GufEkdif&ef rEav;cdkifw&m;Hk;\ 'kwd,cdkifw&m;olBuD;(1)Hk;\ (26?7?

2012)&ufpGJyg ajrtyf0&rf;pmt& w&m;NydKifa':eef;pdefyGifhaqmufvkyfxm;onfhtaqmufttHkudk zsufodrf; ajruGuftm; w&m;vdka':eef;cifoef;Munfodk Yvufa&mufay;tyfap&ef trdefYcsrSwfcJhaMumif;? ajrtyf0&rf;ESifhpyfvsOf; rEav;cdkifw&m;Hk;rS 0&rf;twnfjyKaqmif&GufEkdif&ef (26?10?2012)&ufaeYodkY &ufcs def;wdk;jrif hay;xm;aomfvnf; (9?10?

2012)&ufaeYwGif cdkifw&m;Hk;rS bDvpfpma&;ESifh &JwyfzGJU0ifrsm;? vkyfom;rsm;rS

0&rf;twnfjyKaqmif&GufcJhojzifh w&m;NydKif a':eef;pdefyGifhrdom;pk0ifrsm;ESifh a&TUajymif;Ekdifonfhypnf;tcsKdUtm; OypmrSz,f&Sm;ajymif;a&TUay;cJh&NyD; taqmufttHktm; zsufodrf;jcif;rjyK&ao;aMumif;?w&m;r rlvrIESifh Zm&DrItay: jynfaxmif

pkw&m;vTwfawmfcsKyfodkY (2012)ckESpf?w&m;r taxGaxGavQmufvTm(txl;)tjzpf avQmufxm;cJh&m trItrSwf(579)tjzpf vufcHxm;&SdNyD; (25?10?2012)&ufwGif trItm; vufcHMum;emoifh^roifhqHk;jzwf&efcsdef;qdkxm;&SdNyD;vnf;jzpfaMumif;?w&m;NydKiftrsm;taeESifh Zm&DtrIqdkif;iHhay;Ekdif&efudkvnf; (15?10?2012)&ufwGifw&m;vTwfawmfcsKyfodkY wifjyavQmufxm;qJvnf;jzpfaMumif;? ,cktcg trIyg ESpfxyfwdkuftaqmufttHktm; zsufodrf;&ef(17?10?2012)&ufaeYrS (10)&ufMum vHkNcHka&;awmif;cHxm;aMumif;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rS ac:,lajymqdkojzifhod&SdcJh&aMumif;? ,ckjzpfpOfrsm;ESif hywfoufvnf; jynfolUvTwfawmfw&m;Oya'pdk;rdk;

a&;ESifh wnfNidrfat;csrf;a&;aumfrwDodkY(15?10?2012)&ufwGif wifjyavQmufxm;qJvnf;jzpfaMumif;? jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfodkYavQmufxm;onfh(2012)ckESpf w&m;r taxGaxGavQmufvTm txl;(179)\ tNyD;owfqHk;jzwfcsuf

r&&SdrD taqmufttHktm; NzdKzsuf&ygutpm;xkd;jyifqifr&Ekdifaom epfemqHk;HI;rIrsm;ESifh BuHKawGU&ifqdkifcHpm;Mu&rnfjzpfaMumif;? wpfzuftrIonf (w&m;Ekdif)rSvnf; ndEdIif;aqmif&Guf&ef urf;vSrf;xm;&SdaMumif;udk &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rS vma&mufajymqdkvsuf&SdaMumif;? odkYjzpfyg(2011)ckESpf? w&m;rZm&drItrSwf(339)\0&rf;twnfjyKrIaqmif&Guf&ef pDpOfxm;&SdrIrsm;tm; acwqdkif;iHhxm;&Sday;Ekdifyg&eftoem;cHpmavQmufxm;csufudk reef;qdkifrGefrS jynfolUvTwfawmfw&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESifh wnfNidrfat;csrf;a&;aumfrwDOu|? rEav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU0efBuD;csKyf? rEav;wdkif;a'oBuD; vTwfawmfOu|? jynfxJa&;0efBuD;Xme? taxG

axGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme(Hk;csKyf)? rEav;wdkif;a'oBuD;? wdkif;taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeESifh oufqkdif&mNrdKUe,f? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;xHodkY (16?10?2012)&ufwGif ay;ydkYxm;aMumif; od&Sd&onf/

PK

rEav;wdkif;a'oBuD;onf jrefrmEkdifiHwGif qdkifu,ftoHk;jyKrItrsm;qHk; wdkif;a'oBuD;wpfckjzpfonfESifhtnD rEav;cdkiftwGif;&SdNrdKUe,frsm;wGif qdkifu,fu,f&Dvkyfief;udk rdom;pkwpfEkdifwpfydkifpD;yGm;a&;vkyfief;wpfcktjzpf vkyfudkifvmaeMuaMumif;jynfBuD;wHcGefNrdKUe,ftwGif;&Sd qdkifu,fu,f&Dvkyfief;jzifh toufarG;0rf;ausmif;jyKolwpfOd;uqdk onf/

if;u ]]uRefawmfwdkYrEav;rSm wcsKdUtdrfeJYNcHeJY udk,fydkifum;eJYudk,fydkifpD;yGm;a&;eJYaeusolawGawmif qdkifu,fu,f&Dvkyfief;udk wpfEkdifwpfydkifpD;yGm;a&;vkyfief;tjzpfeJYvkyfudkifvmMuw,f/ reuf(2)em&Davmuf awmifBuD;uum;awG0ifcsdefuae reuf(9)em&DavmuftxdqGJvdkuf&if tenf;qHk;(5000)?(6000)avmufusefw,f/ uRefawmfqdk&ifuRJqnfuefum;0if;uaeqGJw,f/ &efukefu c&D;onfum;awG0ifcsdef reuf(5)em&Davmufuae aeYv,fydkif; 'grSr[kwf nae(5)em&DavmuftxdqGJvdkuf&if qDzkd;EkwfNyD;udk,fhtwGuf tenf;qHk;(8000)?wpfcgwav(10000)avmufusefw,f/ tqifajyawmhqdkifu,fydkif&SdwJhvlwdkif;avmufeD;eD; 'Du,f&Dtvkyfudk rEav;rSmvkyfMuw,f}}[kajymMum;cJhonf/ PK

qdkifu,fu,f&Dvkyfief;onfrEav;NrdKYaejynfolrsm;\wpfEkdifwpfydkifpD;yGm;a&;vkyfief;

tjzpf&yfwnfvm

rauG;wdkif;a'oBuD;? *efYa*gcdkif?xD;vif;NrdKUtrSwf(1)&yfuGufae OD;aX;0if;tm; (1947)ckESpfoGif;ukef? xkwfukefBuD;Muyfa&;(,m,D)tuf Oya'yk'fr5(1)t&?tvkyfESifhaxmif'Pf (3)vESifh

aiG'Pf(50000d^-) ay;aqmifap&ef?aiG'PfraqmifysufuGufuaxmif'Pf(6)vuscHap&ef? oufaocHypnf; tif*siftrSwf(2066046)wdk,dkwm 2c wmbdkt rsdK;tpm;tpdrf;Eka&mif*spfum;(1)pD;?um;aomh(1)acsmif;? wkwfEd kifiHvkyfADVANCE wHqdyfyg 30 x 95 R 16 LTtrsdK;tpm;um;bD;ydkwpfvHk;wdkYudk t,lcH&ufausm fujynfolUb@mtjzpfodrf;qnf;aponfhtrdefYudk (10?8?2012)&ufaeYu *efYa*gNrdKUe,fw&m;Hk;? txl;&mZ0wftmPmNrdKUe,fw&m;olBuD;a&Tjrifhtkef;(w^2360)rStrdefYcsrSwfvdkufaMumif;pHkprf;od&Sd&onf/

(25?5?2012)&ufaeYuxD;vif; &Jpcef;rSL; &JtkyfMunfazESifhtzGJUu OD;aX;0if;ydkif*spfum;tpdrf;Eka&mif;tm; ppfaq;NyD;eHygwfr&Sd,mOfESifhywfouf rSwfyHkwifxm;aompm&Guftaxmuftxm;rsm; wifjyEdkifjcif;r&SdaMumif; ppfaq;awGU&Sd&onfhtjyif cGifhjyKrdefYwpfpHkwpf&mr&SdbJ jynfyEdkifiHrSwif oGif;vmcJhaom,mOfjzpfaMumif;od&ojzif haX;0if;tm;ta&;,lay;&ef&JtkyfMunfazrSowif;csufa&;zGif hcJ h NyD;xD;vif;&Jpcef;rS(y) 19^12jzifh zGifhvSpfumxD;vif;NrdKUe,fw&m;Hk;odkY (18?8?2012)aeYw&m;pGJwifydkY&m jypfrIBuD;trSwf 65^12jzifhvufcHcJhonf[kqdkonf/

xdktrIudk xD;vif;NrdKUe,fOya't&m&SdrS *efYa*gcdkifw&m;odkY Hk;ajymif;avQmuf

xD;vif;NrdKYrS wGifcHkwGif udk,fwdkifxkwfvkyfonfUarmfawmf,mOftm;vuf0,fxm;olwpfOD; axmif'Pf^ aiG'Pftjyifarmfawmf,mOfyg

jynfolYb@mtjzpfodrf;qnf;cH&

xm;&mjypfrIqd ki f&mtaxGaxGrItrSwf2^12jzifhtrIwGJtm;*efYa*g NrdKUe,fw&m;Hk;odkY Hk;ajymif;ppfaq;&eftrdefYcsrSwfojzifh*efYa*gNrdKUe,fw&m; Hk;rSjypfrIBuD;trSwf

241^12 jzifhtrItm ;(27?6?2012)&u faeYu trIvufcHppfaq;jcif;jzpfaMumif;od&onf/

*efYa*gNrdKUe,fHk;rS ESpfzufoufaocHxGufcsufESifh oufaocHt axmuftxm;

rsm;t& trIwGifwifjyxm;aomoufaocHypnf;rsm;rSm ,mOf(armfawmf,mOf)jzpfaeaMumif; ,mOftrsdK;tpm;rSmyDuif;*spftpdrf;Eka&mifjzpfaMumif;ay:aygufaMumif;?,mOfwGifwyfqifxm;aomtif*sifrSm wdk,dkwm2cwmbdktif*siftrSwf (2066046)jzpfNyD;taumufcGefrJhjzpfaMumif;ay:aygufaMumif;?cdkifHk;(yckuL)ukef;vrf;ydkYaqmifa&;TefMum;rIOD;pD;Xme\ (1?6?2012)&ufpGJyg pmtrSwfZ-1 r-423^12^1225t&,mOfrSwfyHkwifxm;jcif;vnf;r&SdaMumif;ay:aygufaMumif;?w&m;cHaX;0if;utcsif;jzpfum;rSmjynfyrSwifoGif;jcif;r[kwfaMumif;?tif*sifrSmjynfwGif;&S dw&m;0if

a&mif;csaomaumif;GefY?tif*sifESifhtydkypnf;a&mif;0,fa&;qdkifrS0,f,l prf;oyfwnfaqmufcJhaMumif ; vlrIa&;vkyfief;rsm;wGiftoHk;jyKjcif;jzpfaMumif;xkacsaMumif;? xD;vif;&Jpcef;rSL;&JtkyfMunfazuw&m;cHaX;0if;ydkif 2c wmbdktif*siftrSwf(2066046)abmifeHygwfr&Sd *spfum;tpdrf;Eka&miftm; ppfaq;&m,mOfESifhywfouf rSwfyHkwifxm;aompm&Gufpm

wrf;taxmuftxm;wifjyEd kifjcif;r&S daMumif;?cGifhjyKrdefYwpfpHkwpf&mr&SdbJ jynfyEdkifiHrSwifoGif;vmcJhaom,mOfjzpfaMumif;od&Sd&ojzifh aX;0if;tm;ta&;,lay;&efwdkifwef;cJh&m wdkifcsufygtwdkif;cGifhjyKcsufwdkifcsufygtwdkif;cGifhjyKcsufwdkifcsufygtwdkif;cGifhjyKcsufwdkifcsufygtwdkif;cGifhjyKcsufwdkifcsufygtwdkif;cGifhjyKcsufr&SdbJ jynfyEdkifiHrSwifoGif;vmcJhaomr&SdbJ jynfyEdkifiHrSwifoGif;vmcJhaomr&SdbJ jynfyEdkifiHrSwifoGif;vmcJhaomr&SdbJ jynfyEdkifiHrSwifoGif;vmcJhaomr&SdbJ jynfyEdkifiHrSwifoGif;vmcJhaom,mOfjzpfaMumif; ray:aygufaomfvnf;,mOfjzpfaMumif; ray:aygufaomfvnf;,mOfjzpfaMumif; ray:aygufaomfvnf;,mOfjzpfaMumif; ray:aygufaomfvnf;,mOfjzpfaMumif; ray:aygufaomfvnf;jynfyEdkifiHrsm;rSxkwfvkyfonfh,mOf? pufjynfyEdkifiHrsm;rSxkwfvkyfonfh,mOf? pufjynfyEdkifiHrsm;rSxkwfvkyfonfh,mOf? pufjynfyEdkifiHrsm;rSxkwfvkyfonfh,mOf? pufjynfyEdkifiHrsm;rSxkwfvkyfonfh,mOf? pufyp nf;rsm; jzi f hp kaygi f ; Ny D ; jynfwGi f ;yp nf;rsm; jzi f hp kaygi f ; Ny D ; jynfwGi f ;yp nf;rsm; jzi f hp kaygi f ; Ny D ; jynfwGi f ;yp nf;rsm; jzi f hp kaygi f ; Ny D ; jynfwGi f ;yp nf;rsm; jzi f hp kaygi f ; Ny D ; jynfwGi f ;w&m;cHaX;0if;udk,fwdkifxkwfvkyfxm;w&m;cHaX;0if;udk,fwdkifxkwfvkyfxm;w&m;cHaX;0if;udk,fwdkifxkwfvkyfxm;w&m;cHaX;0if;udk,fwdkifxkwfvkyfxm;w&m;cHaX;0if;udk,fwdkifxkwfvkyfxm;aom,mOfjzpfaMumif;ay:aygufonfaom,mOfjzpfaMumif;ay:aygufonfaom,mOfjzpfaMumif;ay:aygufonfaom,mOfjzpfaMumif;ay:aygufonfaom,mOfjzpfaMumif;ay:aygufonf[koHk;oyfNyD;txufygtwdk if;trdefYcsrSwfcJ h jcif;jzpfaMumif;pD&ifcsufESif htrdef Yt&od&Sd&onf/ udkrdk;csdK (rif;bl;)udkrdk;csdK (rif;bl;)udkrdk;csdK (rif;bl;)udkrdk;csdK (rif;bl;)udkrdk;csdK (rif;bl;)

EkdifiHawmforwudk *kPfjyKaomtm;jzifUtif;awmfNrdKYe,fwGif jynfolhtusdK;jyKvkyfief;rsm; aqmif&Guf

tif;awmf atmufwkdbm 14tif;awmf atmufwkdbm 14tif;awmf atmufwkdbm 14tif;awmf atmufwkdbm 14tif;awmf atmufwkdbm 14jrefrmEkdifiH\*kPfukd jyefvnfaqmifMuOf;ay;EdkifcJhonfh EkdifiHawmforwOD;odef;pdef\tar&duefc&D;pOfukd*kPfjyKaomtm;jzifh

atmufwkdbm 13 &ufwGif ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? tif;awmfNrdKUe,f?refvnfaus;&GmtkyfpkESifh qnf&Gmaus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL;wkdYonf aus;&GmtkyfpktwGif;&Sd &Gmrsm;rS&Gmol^&Gmom;pkpkaygif;tiftm;350jzifh refvnf?qnf&Gmum;vrf;wGif um;vrf;aumif;rGefa&;twGuf oJ?ausmufrsm;csjcif;? a&ajrmif;jyKjyifwl;azmfjcif;? csHKEG,fydwfaygif;rsm;&Sif;vif;jcif;wkdYukd eHeuf7em&DrS10em&Dxd jynfolYtusdK;jyKvkyfief;rsm;waysmfwyg;vkyftm;ay;aqmif&GufMuaMumif; od&onf/ ukdrif;(tif;awmf)ukdrif;(tif;awmf)ukdrif;(tif;awmf)ukdrif;(tif;awmf)ukdrif;(tif;awmf)


16/31

16

V o l : ( 2 ) , N o . ( 26 )

21-10-2012,Sunday

jynfolY&ifjyifwGifusif;yonfh wifarmifqef;rif;0if; &GufxnfHkpifawmfzGifhtoHrsm;udk pkpnf;azmfjyvdkufonf/

OD;qef;0if;OD;qef;0if;OD;qef;0if;OD;qef;0if;OD;qef;0if;tazwpfa,muftaeeJYt&rf;0rf;

omwmayghorD;&,f/ bmvdkYvJqdkawmh

olYtzdk;&JUtarGudkqufcHNyD;awmhxdef;odrf;wJhoabmav;aygh/ tzdk;wkef;uvnf;crf;crf;em;em;xnfxnf0g0geJ Y&Gufxnfk Hav;udk pNyD;vkyfcJ hw,f/ tckvnf;om;u 'Dvkdrs dK;av;vkyfw,fqkdawmht&rf;ukdyDwdjzp f&wmaygh / om;&JUwDxGifrIrSm bb&JUtBuHtpnfav;vJ ygwmaygh/bbuajymzl;w,f/ om;&JUbkd;bdk;u&Gufxnfk Huk dpNyD;vkyfc J hwm/om;ud kvnf;jyefNyD;vkyfwmudk *kPf,lcsifw,fqdkNyD;ajymcJhzl;wmaygh/ 'DaeYyGJav;rSm bbuoDcsif;yJqdkr,f/ i,fi,fqdkcJhwJha'0p&mwdkY? aiGaomfwmqef;wdkYqdkay;r,f/ a&Tref;taeeJYvnf;yGJav;wpfckvkyfzkd Y jyifqifaeygw,f/ y&dowfBuD;udk csjyzkdYBuKd;pm;aeMuygw,f/

arwifarmifqef;rif;0if;arwifarmifqef;rif;0if;arwifarmifqef;rif;0if;arwifarmifqef;rif;0if;arwifarmifqef;rif;0if;'DaeYyG Jav;udkazsmfajz&wmaysmfyg

w,f/ ru&wmvnf; MumaeNy Dav/tcktpfudkY&JU&GufxnfkHzGi fhyGJqdkawmh y&dowfBuD;eJYjyefawGU&r,fqdkawmh 0rf;omygw,f/ bkd;bdk;a&Tref;wifarmifvufxufuwnf;u pcJ hwJ h& Gufxnfk Huk dtcktpfudk YvufxufrSm jyefNyD;topfwpfzefjyefvnfqef;opfEk difwJhtwGuf*kPf,lygw,f/ 'DaeYyGJav;rSm tpfrujrefrmoHyJqdkr,f/ bGm;bGm;BuD;a':odef;nGefYqdkcJhwJhoDcsif;av;yJjyefqdkyghr,f/

OD;rk d;rif;OD;rk d;rif;OD;rk d;rif;OD;rk d;rif;OD;rk d;rif;olYudku arwm&S d NyD;om;qkdawmh

odyfNyD;awmhajymp&mr&Sdygbl;/ obiftwGufvkdtyfygw,f/ obiform;aw G

tm;vHk;toHk;jyKEkd fifatmifqdkwJh &nf&G,fcsufav;eJYvkyfxm;wmqdkawmh *kPf,lygw,f/ 'DyGJav;rSm uRefawmfvufa&wjyifwnf;qdkwJhoDcsif;av;qdkrSmyg/

ausmfausmfAdkausmfausmfAdkausmfausmfAdkausmfausmfAdkausmfausmfAdkudkBuHhwdkYuvnf;obifrsdK;kd;yJav/

ud k,f h k d ;&muk dwd k;wufatmif acwfeJ YavsmfnDatmif wnfxGifBuHqMuwmqdkawmh0rf;omw,f/ udk,frSrvkyfEk difwmav/ udk,frvkyfEkd fifwmudkolwkdYawGvkyfEkdifw,fqdkawmh tHhMow,f/ 0rf;omw,f/ om"kac:ygw,f/

zl;pHkzl;pHkzl;pHkzl;pHkzl;pHktpfukduajymw,f/ zsmawGvnf;

ukefoGm;NyDwJh/ xdkifcH kvnf;ukefoGm;NyD

q d kawm ht&rf;0r f ;omygw,f/ ' Dvk datmifjrifwmt&rf;0rf;omygw,f/ 'DaeYyGJav;rSm zl;pHkwkdYu yk*Htuur,f/ aemufESpfyg;oGm;xGufrSmyg/

cifav;EG,cifav;EG,cifav;EG,cifav;EG,cifav;EG,fyG Jav;u &efukefvlawG'DvkdyG Jrs dK;

Munfh&cJw,fav/ 'DyGJav;rSm ukdqef;rif;u olU&JUtaygif;toif;awGeJY NrdKifNr d Ki fqd ki fqk d fi fav;azsm fajzwmqd kawmht&rf;ukdaysmfzkdYaumif;ygw,f/ udk,fwdkifuwpfcgrSrubl;zl;/ 'gyxrqHk;yJ/ wGJu&r,fholawGuvnf; aruAsmwdkYzl;pHkwkdYqdkawmhujzpfoGm;wmyg/ t&rf;awmh cufw,f/ ajccsdK;vufcsdK;awGodyfruwwfbl;/oifawm hoifxm;ayr,f hpi fa& S Ua&mufawmhaMumufNyD;arhoGm;w,f/

aewkd;aewkd;aewkd;aewkd;aewkd;'DvdkyGJav;vkyfwm 0rf;omygw,f/

oleJ YvJnDtpfukdawGvdkaewmyJqdkawmh'DvkdrsdK;Zmwfobifudk tqifhtwef;jrifhatmifa&m olwdkYZmwfobifrSm&SdwJh tcuftcJawGudkwpfae&meJYwpfae&m a&GUajymif;

&wJhtcgrSm pifaqmuf&wJh tcuftcJawGukd enf;ynmeJYaygif;vkdufwJhtcgrSm vG,fvG,fululeJYcdkifcdkifrmrmav;y&dowfukdazsmfajzEk difwmaygh/ 'DvdkazsmfajzEk d fifzk d YtwGuf tBuHOmPfaumif;awGu uRefawmfwk d Yc&D;oGm;xm;wJ htus d K;awGvk d Y

xifw,f/ olrsm;EkdifiHawGukdoGm;NyD;awmhavhvmwJhtcgusawmhtjrifawG zvS,fNyD;awmh pdwful;awG&wmaygh/ 'DyGJav;uawmh olYtwGufyxrqHk;&Gufxnfk HyG Jq d kawm h uRe fawm fwd k Yv J0i fa&muf

tm;jznfhNyD;awmh oDcsif;awGqdkay;rSmyg/armifrs dK;rif;(&ifwGif;jzpf)armifrs dK;rif;(&ifwGif;jzpf)armifrs dK;rif;(&ifwGif;jzpf)armifrs dK;rif;(&ifwGif;jzpf)armifrs dK;rif;(&ifwGif;jzpf)qef;rif;qdkwmtrSefawm h OD;rsdK;kwdkY

wifpm;&r,fqkd&ifawmh ESif;qD&JUyGifhzwfwpfzwfygyJ/ usefwJhtyGifhpHk?tvSpHkatmifvkdY usefwJhrif;om;?rif;orD;rusef tukef

vHk;0ifNyD;awmh OD;rsdK;utp tm;jznfhay;wmyg/ wpfcgwnf;y&dowftaeeJYvnf;qef;rif;aemufrSmtm;vHk;&Sd aew,fqdkwmudkjywmyg/ 'Dpifav;vkyfwmvJ olU&JUwDxGi fr Iu d k jywmyJ/ trSe fawm hvli,f

&&&&&


17/31

17

V o l : ( 2 ) , N o . ( 26 )

21-10-2012,Sunday

mOD;vdIifmOD;vdIifmOD;vdIifmOD;vdIifmOD;vdIif

qdkwm'DvkdyJjzpfae&r,fav/ orkd;usvkyfaevkdYr&bl;/udk,fcspfwJh Zmwfobifukdukd,fjrifhwifwmyJav/ tJ'gudkOD;rsdK;wk d Yutm;ay;&r,f/ olwwfpGrf;oavmufeJ YwwfEk di foavmufvkyfxm;wm/ olb,favmufyifyef;w,fqdkwm

udk OD;rsdK;wkdYjrifae&wmyJav/ t&rf;udkBudK;pm;wmuvJ oly&dowfukdxm;wJhapwemyJ/ tJ'DapwemuolUudktusdK;ay;rSmyg/y&dowfuvJolYudk tm;ay;Mu

rSmyg/xGef;xGef;xGef;xGef;xGef;xGef;xGef;xGef;xGef;xGef;bmyJjzpfjzpfZmwfobifqdk&if tck

atmfy&mawGvnf;uaew,f/ 'DvkdawGu&efukefNrdKUrSm xJxJ0if0if'DvdkazsmfajzcGifh?MunfhIcG ifhawGudk rjrifawGUcJh&ygbl ;/

&SdcJh&ifvnf;&SdcJhrSmaygh/ 'DESpfxJrSmawmhawmfawmfav;udkpdyfvmygw,f/ 'guvnf;tm;vH k ;a jymi f ;vJvmwJ hay:r Smrlwnfygw,f/ 'gjrefrmhkd;&m,Ofaus;rI

p& dwfa&mtm;vH k ;oufomr,fav/a&GUvsm;qdkawmh 'DxufykdNyD; ckdfifcefYatmifvkyfr,fvdkYvJxifygw,f/

&Jav;&Jav;&Jav;&Jav;&Jav;udkqef;rif;twGuf*kPf,lygw,f/

&efukef Nr d K Ur Sm olvkyfcsifaewmawmf

awmfMumygNyD/ tckvkdolU&JU&nfrSef;csufatmifjrifoGm;wJhtwGuf 0rf;omygw,f/olY&JUpif av;uvJt&rf;ukd pdwf0ifpm;zkdYaumif;ygw,f/ vkyfoifhw,fvkdYxifygw,f/ 'DxufykdNyD;crf;em;wmawGudkolxyfvkyfOD;rSmyg/arQmfvnf; arQmfvifhygw,f/ vkyfMunfhNyD;rSvdktyfcsufawGukdodvmrSmav/

aruAsmaruAsmaruAsmaruAsmaruAsmolt&rf;BudK;pm;NyD; t&rf;ukdtyif

yef;cHxm;wJhyGJav;tckvkdatmifjrifwmawGU&awmh 0rf;omygw,f/ 'DaeYyGJrSmyk*HtueJYESpfyg;oGm;urSmyg/

qkyefxGmqkyefxGmqkyefxGmqkyefxGmqkyefxGm'DaeYudkqef;rif;yGJrSm oDcsif;qdk

ay;rSmyg/ NyD;awmhwHcg;rSL;'wqdkwJhatmfy&mav;urSmyg/ ol'Dvdkatmifjrifwmud k0rf;omygw,f/'DxufydkNyD;atmifjrifygapvdkYvnf;qkawmif;ygw,f/ NyD;awmh ryefutar&dum;oGm;wJhtcsdefrSm [kdrSmqef;rif;eJYawGUawmh olwkdYyGJav;rSmryefudkac:uw,f/ &efukefa&muf&ifvnf; ulnDay;ygqdkvkdY ryefbufuulnDay;wmyg/

cspfpEk d;OD;cspfpEk d;OD;cspfpEk d;OD;cspfpEk d;OD;cspfpEk d;OD;

tpfru'DaeY ryefqDudkvmwmyg/'Da&mufawmholi,fcsif;awGtm;vHk;qHkaewm/ udkqef;rif;yGJav;ut&rf;aumif;ygw,f/ 'DvdkZmwfawGqdkwm&efukefrSmxuf e,frSmvkyfwmydkrsm;w,fav/ udkqef;rif;

qdkwm t&ifu wnf;uemrnf&SdNyD;om;yJav/ olYy&dowftwGufvnf;tqifajyoGm;wmaygh/

*sif;eD*sif;eD*sif;eD*sif;eD*sif;eDt&rf;ukdcrf;crf;em;em;av;eJY t&rf;

rkdufw,fvkdYxifw,f/ 'DdvkdrsdK; wpfcg

rSvnf;r&Sdao;bl;qdkawmhav/ pifav;uvnf;t&rf;aumif;w,f/ ZmwfuGufawGxJrSmqdkvnf; jrif;ysHpD;NyD;xGufvmwmt&rf;aumif;w,f/ topfawGtrsm;BuD;vkyfxm;ygw,f/OD;csrf;omOD;csrf;omOD;csrf;omOD;csrf;omOD;csrf;om

OD;csrf;u tckrauG;wdkif; &GmawmfuaeyGJul;vmwmyg/ wHcg;rSL;'wudku&wmvmbfay;?vmbf,ludppepfqdk;BuD;awGudk oa&mfxm;wJhZmwfxkwfvnf;jzpfw,f/ wl0&d;ESpfa,mufvHk;vnf;uvkdY&wJhZmwfjzpfvkdYujzpfoGm;wmyg/ &GufxnfkHuawmh azazhacwfrSmu azazrwdkifcifrSmvnf; obifynm&SifBuD;awG&GufxnfkHvkyfcJhMuzl;ygw,f/ tvuFmausmfpGmBuD;uawmh e*dkuwnf;urS tawG;tac:

tifrwefjrif hrm;wJ hy k* d KvfBuD;qd kawmholY&GufxnfkHBuD;ukd tqifhjrifhoGm;atmifzefwD;wJhae&mrSm jrefrmy&dowftjyif oHt&m&SdawG?oHrSL;awG vmMunfhavmufatmifuk dcr f ;em; BuD;us,fc J hy gw,f/,E&m;ck H BuD;vkd Yvnf;ajymvkd Y&ygw,f/vQyfppftm;uk droH k;y Je J Y armif;awG&J Uukwftm;awGeJY ZmwfcHkBuD;wpfckvHk;ukd oHk;yd ki f;y k di f; Ny D;awmhqufwifBuD;awGuk djyifqifcJhwmyg/ tckbdk;at&JUajc&mukdajr;jzpfolueif;Ekdifw,fvkdY qdk&rSmyg/

'DvkdwDxGifrIawG[mvlwdkif;&JUESvHk;om;xJrSmawmh&Sd Muygw,f/ OD;csrf;qdk&ifb0twkdif;twmaMumifhvkyfcsifayr,fh vkyfc Gi f hr&bl;/OD;csrf;ay;qyfEk di fwJ ht&rf;tqifhjrifhwJhpwdwfpifynmawGudk vdkcsifwJholawG&S d&ifay;Ek difygw,f/ udk,fuolYwdkYvkdvkyfEkdifcGifhr&S dayr,fhvkyfcsifwJholawGukday;csifygw,f/ vkyfEkdifwJharmifwifarmifqef;rif;0if;udkyJaemifwpfcsdefrSmZmwfobifavmurSm wufnDvufnDvkyfvmMuvdrf hr,fvkd YarQmfvifhygw,f/ olYukdvJ*kPfjyKygw,f/

olxkl;pHolxkl;pHolxkl;pHolxkl;pHolxkl;pHqef;rif;0if;uolYyGJudkvmtm;ay;ygwJh/

t&ifwkef;uvJqdkzl;w,f/ uRefawmfwkdYabmvHk;wpfzGJYvHk;yJ/ i,fazmfqdkwJhoDcsif;

udkqdkjkzpfwmu owd&vkdYyg/ uRefawmfue,frSmaecJhawmh 'DvdkjrefrmoHoDcsif;awmfawmfrsm;rsm;&if;ESD;w,f/ udk,f&wJhoDcsif;udk,fqdkvdkufwmyg/ 'Dpifudkvnf; t&rf;oabmusygw,f/ tqifajyygw,f/ &wemOD;vdIif&wemOD;vdIif&wemOD;vdIif&wemOD;vdIif&wemOD;vdIif

ukdxdef;odrf;wmaygh/olvkkyfxm;wJh 'Drdfkbkdif;pwdwfav;ujrefrmjynft&yf&yfukdvSnfhvnfazsmfajzujyae&awmh'Dvkdav;vkyfr,fqdk&if[kdrSmaqmuf&r,f htcs de fa&m?


18/31

18

V o l : ( 2 ) , N o . ( 26 )

21-10-2012,Sunday

&efukefa&mufeef;awmfa&SYueef;cifarT;

wpfacwfwpfcgu wpfEkdifiHvkH;rSm vQrf;vQrf;awmufatmifjrifausmfMum;cJhwJhrif;orD;eef;cifarT;[m wifarmifqef;rif;0if;&JU&Gufxnfk HyGJrSm yg0iftm;jznfhulnDcJhwmudkawGU&ygw,f/ &efukefy&dowfeJYtaea0;ayr,fh,aeYtcsdeftxdy&dowfawGukdxdef;xm;EkdifqJjzpfwJh eef;cifarT;eJYqHkcdkuf vwfwavmtEkynmvIyf&Sm;rIawGeJY wifarmifqef;rif;0if;&JU&GufxnfkHav; tay:xm;wJhoabmxm;awGudk ar;jref;jzpfcJhygw,f/

]]tpfrutckrEav;rSmaew,fav/ a&Trif;orD;eef;cifarT;qdkwJhemrnfeJYtNidrfhuaeygw,f/ oDcsif;qdkw,f/'DyGJrSmygjzpfoGm;wmuarmifqef;rif;uvGefcJhwJhwpfvavmufuwnf;u zkef;qufxm;wm/ ulnDygqdkNyD;ajymvkdufuwnf;u 0rf;omNyD; ulnDay;r,f/tefwDhukd&ufomBudKajymqdk NyD;ajymxm;wm/ &uftwdtus&rSyGJvufcHzkdY&ufawGndvkdY&rSmav/ olwdkY&ufowfrSwfNyD;wJhtcgusawmhzkef;qufvmwm/ NyD;awmhZmwfwdkufwmusawmh awmif'*HkrSmwdkkufMuwmaygh/ tJ'DvkdZmwfwkdufMuuwnf;u nDtpfukdarmifESrawGjyefawGUY&wm/ toufawGvnf;BuD;vmMuNyDav/ 'DtcsdefrSmtukefvHk;eJYjyefawGY&awmht&rf;udkaysmfp&maumif;wm/ i,foGm;w,f/wifZmrkd;0if;?[efBuD;wdkY?arwifarmifqef;rif;0if;wkdYudkawGUY&awmh i,fi,fwkef ;u udk,fawGukdjyefawGY&ovkdyJ/ pMuaemufMueJYav/ tpfrwdkYwkef;uvJ armifESrutpfrwdkYyJ&Sdwmav/ eef;0if;? eef;cifarT;qdkNyD;awmh/ rkd;0if;?odef;aZmf?udkcsrf;om?rkd;rif; olwkdYawGxJrSmudk,fwpfa,mufyJnDrygwm/ tukefvHk;aysmfaysmfyg;yg;eJYaecJhMuwmav/ tckuav;awGjrifawmh tJ'Duwnf;u i,fi,fuucJhwJhpkaygif;yGJt&omukd &aewm/ 'DvJa&mufvkdY y&dowfeJYvJawGYa&m pifa&SUa&mufwmeJY oufwrf;(30)omausmfw,f

tcktcsdefxd&ifckefwkef;yJ/ y&dowfudkvnf;aus;Zl;wifw,f/ wpfEkdifiHvkH;u jrifMu&wmav/ t&rf;vJaysmfygw,f/ obifqdkwmuawmh wu,fvJqdkEkdif&w,f/ jrefrmvdkvJuEkdif&r,f/ Dancer vkdvnf;u Ekdif&r,f/ oDcsif;BuD;awG? idkcsif;awGvnf;qdkEkdif&r,f/ tm;vHk;qHkrSZmwfrif;orD;jzpfwm/ tJ'gaMumifhZmwfrif;orD;uenf;w,f/ 'gayr,fhobifukdtckxdvlawGu tm;ay;aeMuw,f/ wu,fu&ifwu,fMunfhwJhy&dowfukdvnf;aus;Zl;wifw,f/ 'DyGJvnf;t&rf;ukdatmifjrifygw,f/ 'D&Guf xnfkHyGJvkyfvkdufwmt&rf;udkaumif;ygw,f/ wcsdKUe,fawGrSmZmwfcHkr&SdvdkY ru&wmrsdK ;vnf;&Sdw,f/ jzpfovkdku&wmvnf ;&Sdw,f/'Dvdk&GufxnfkHav;vkyfvkdufw,fqdkawmhte,fe,ft&yf&yfudkvnf;ajcqefYuvkdY&wmaygh/ tEkynmwavSBuD;eJYa&Tc&D;qefYvdkY&NyDaygh/ tpfr&JUazazudk,fwdkifuvnf; oGm;cdkif;wm/ azazOD;a&Teef;wifu tcktouf(87)ESpf&SdNyD/ usef;rmwkef;yJ/

tpfrwdkYvnf;bkd;bdk;BuD;eef;awmfa&SUq&mwif&JUtrSwfw&yGJvnf;vkyfOD;rSmyg/ tJ'DtwGufvnf;a&mufvmaygh/tpfrwdkY usawmhpifay:uudpawGyJem;vnfwmav/ pifatmufuudpuawmhruRrf;usifbl;/yGJvkyfwmusawmhrvkyfwwfbl;av/ tJ'DtwGufuRrf;usifwJholawGeJYwdkifyif&OD;rSmyg/ armifqef;rif;ukdulnD&if;eJYy&dowfawGeJYvnf;awGU&w,f/ bkd;bdk;BuD;udpvnf;vmwdkifyifwmyg/ }} r,fokef? &wem

jrefrmEdkifiH\yxrOD;qHk;E-Mail AdvetisingudkMyanmar Web StudiorSpwifrdwfqufMyanmar Web Studioonf E-mail Advertising 0efaqmifrIudk

jrefrmEdkifiHwGif yxrOD;qHk;pwifrdwfqufaomukrPDjzpfNyD; tD;ar;vfr

Monitor Vol.2 No.26

Documents

Transcript of Monitor Vol.2 No.26