Mizzima Newspaper Vol.3 No.68 (11!6!2014) PDF

8/12/2019 Mizzima Newspaper Vol.3 No.68 (11!6!2014) PDF

1/34

()

jynfyEkdifiHrsm;wGifvlOD;a&wpfodef;&SdvQif&Jwyfom; 250 OD;jzifhw&m;Oya'pdk;rdk;&efBudK;yrf;vsuf&Sdaeaomfvnf; jrefrmEkdifiHwGifrlvlOD;a&wpfodef;vQif&Jwyfom; 116 OD;om&Sdonfjzpf&m jynfoloef; 60 ausmf&SdonfhtwGuf&Jwyfom; 75000 eD;yg; vdktyfvsuf&Sdonf/ &Jwyfom;vdktyfcsuf&Sdonfhenf;wlt&nftaoG;jynfh0pGm wm0efxrf;aqmifrnfholrsm; vdktyfvsuf&SdouJhodkY&JwyfzGJY0ifwdkYudkifaqmifonfhvufeuft&nftaoG;rsm;vnf; jynfhrD&efvdktyfvsuf&Sdaeonf/ "mwfyHk- bdkbdk

-

-

-

/ qif[Gm&efukef? ZGef10

wkwfEkdifiHonf jref rmEkdifiHudkcsrf ;om


2/34

()

()|

t,f'DwmUtmabmfppfyGJrsm; ed*Hk;csKyfapa&;rZsdr&JU &yfwnfcsuf

rdrdwdkYEdkifiHrSm *kPf,lp&mraumif ;wJht&mawGudk BuHzef*kPf,lN yD;


3/34

wnfae&m pifwD*&dwf rdk;av0o

{&m0wDwdkif; 29-24

u,m;jynfe,f 32-23u&ifjynfe,f 29-23

rGefjynfe,f 28-24

weoFm&Dwdkif; 31-24


aejynfawmf 35-23

rauG;wdkif; 37-26&cdkifjynfe,f 33-25

yJcl;wdkif; 30-24

&efukefwdkif; 29-24


&Srf;jynfe,f(awmif ydkif;) 27-18

csif;jynfe,f 28-20ppfudkif;wdkif;(txufydkif;) 34-24

ppfudkif;wdkif;(atmufydkif;) 38-27

rEav;wdkif; 34-27

wnfae&m pifwD*&dwf rdk;av0oucsifjynfe,f 30-23

&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) 33-24

&Srf;jynfe,f(ta&S Uydkif;) 30-21

,aeYrdk;av0ocefYrSef;csuf

ae&muGufusm; rdk;xpfcsKef;&GmEdkifae&mtESHU rdk;xpfcsKef;&GmEdkif ae&mtESHU rdk;xpfcsKef;&GmEdkif ae&musJusJrd k;xpfcsKef;&GmEdkif wdrftoifhtwifhjzpfxGef; trsm;tm;jzifhom,mrnf wdrfxl rdk;tHk Yrnf

ZGef11 uf(Ak'[l;aeY)ZGef11 &uf (Ak '[l;aeY)rd;ZvrSu;,lazmyonf/rdk;ZvrSul;,lazmfjyonf/

|()

/ zdk;pdk;ol&efukef? ZGef10

jrefrmEdkifiHwGifivsif tE&m,fESifhywfoufNyD; todynmay;&efwd kif;&if;om;a'orsm; jrefrmpum; tcuftcJ&Sdaeonf[krd k;av0oESifhZvaA'TefMum;rIOD;pD;Xme ajrivsifXmecGJvufaxmufTefMum;a&;rSL; OD;ausmfausmfvif;u ZGef10 &uf wGifajymonf/

ajrivsifESifhywfoufNyD; rEav;wdkif;? ppfudkif;wdkif;? &efukefwdkif;? {&m

0wDwdkif;wdkYwGif tod ynmay; a[majymyGJrsm; vufurf;pmapmifjzefYa0rIrsm;jyKvkyf&mwGiftqif ajyaomfvnf;wdkif;&if;om;a'ojzpfaom ucsif? &Srf;?csif;? &cdkifa'orsm;wGif jref rmpum;rwwfajrmufolwd kif;&if;om;rsm;&Sdaejcif;wdkYaMumifh ivsif ynmay;vkyfief;rsm; tcuftcJjzpfonf[kqdkonf/

]]ynmay;vkyfief;awGatmuf ajctxd ra&mufEdkifao;ygbl;/ NrdKUay:aexdkifolawGtwGufynmay;vk yfief;awGvkyfay;&wmu tqifajyw,f/

jrefrmpum;em;rvnfwJhwd kif;&if;om;awGawmhtcuf tcJ&Sdw,f}}[kqd konf/

ivsif todynmay;&eftwGufjrefrmEdkifiHrdk;av0oESifhZvaA'T efMum;rIOD;pD;Xmeu ivsifwdkif;wmcsufrsm;udk x kwfjyefaMunmay;HkrQrubJvlrI0efxrf;OD;pD;XmeESifh aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmersm;&Sd ivsifuRrf;usifynm&Sifrsm;jzifhyl ;aygif;vkyfaqmifoifhonf[kjref rmEdkifiHivsifaumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;pdk;ol&xGef;u ajymonf/

ivsifynmay;vkyfief;rsm;udkvk yf

aqmif&eftwGufppf udkif;jywfa&GUaMumwpfavQmufwGif&Sdaom awmifil? yJcl;?ppfudkif;NrdKUrsm;wGif vlOD;a&ppfwrf;rsm;? taqmufttHkppfwrf;rsm;ESifhtaqmufttHkrsm;\ ajrom;cHEdkif&nf&SdrIudkppf wrf;aumuf,lvsuf&Sdonf[kOD;ausmfausmfvif;u qdkonf/

jrefrmEdkifiHwGifouf 0ifvIyf&Sm;Edkifaom ivsifjywfa&GUrsm;tjzpfppf udkif;jywfa&GUaMum? ukvm;wefjywf a&GUaMum?uay:jywfa&GUaMum? oydwfusif;jywfa&GUaMumrsm; &Sdonf/

/ ,ka0&efukef? ZGef10

jrefrmEdkifiHroef pGrf;olrsm; aumifpDudkjref rmEdkifiHvHk;qdkif&m roefpGrf;olrsm; nDvmcHaemuf qHk;&ufwGifzG JUpnf;oGm;rnfjzpfonf[knD vmcH\ ajyma&;qdkcGifh&Sdol a&Trif;om;azmifa';&Sif;Ou| OD;jrwfol0if;u ajymonf/

tqdkygaumifpDwGif roefpGrf;ol

rsm;jzpfonfh uk d,ft*FgcsKdU,Gif;olrsm;?em;rMum;olrsm;? rsufrjrifolrsm;ESifhPf&nfrnDrQolrsm; ponfh tzGJUtpnf;av;ckrS udk,fpm;vS,frsm;udktcsKd;usa&G;cs,fNyD; 21OD;yg aumifpDudkzG JYpnf;oGm;rnfjzpfonf/

zd k&rfjzpfajrmufa&;tzGJ Y Ou|a':a&T0goef;Edkifu ]]pdwfyg0ifpm;pGmvkyfEdkifr,fholawGudk a&G;cs,frSmyg/aumfrwDeJUywfoufNyD; vIyf&Sm;aqmif&GufrIawGvkyfzdk YtwGuf &efyHkaiG &Smrxm;&ao;ygbl;/ tzGJUav;jzpfajrmufatmifyxrOD ;qHk;zGJUpnf;xm;ay;r,fqdkwJhoabmyg}} [k ajymonf/

xdkaumifpDzGJUpnf;&eftwGufjref rm

EdkifiHvHk;qdkif&m roefpGrf;olrsm;nDvmcHudk&nf &G,fcsufoH k;&yfjzifhZG efv 10&ufrS12 &uf txdusif ;yaeonf/

tqdkygaumifpDrS roef pGrf;olrsm;\ b0vHkNcHKrIudktumtuG ,fay;&ef?roefpGrf;olrsm;tcGif hta&; Oya'tjrefqHk; taumiftxnfay:vma&;twGufwd kufwGef;aqmif&Guf&ef? tm;omcsuf? tm;enf;csufrsm;udktwl wlvufwGJaqmif&Guf&efESifhowif ;tcsuftvuf vG,fulvsif jrefpGmpD;qif;Edkif&ef&nf&G,f zGJUpnf;&jcif;jzpfonf/

jrefrmEdkifiHroef pGrf;olrsm;aumifpD\oufwrf;rSm wpfESpfjzpfNyD; aemufwpfBudrfjyefvnfrJcGJ aumifpDtzGJU0ifrsm; a&G;cs,fNyD;ygu ESpfESpfoufwrf;wdk;jrifhoGm;rnfjzpfonf/

jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&m roefpGrf;olrsm;nDvmcHwGifPf &nfjcm;em; roefpGrf;olrsm; BuHKawGUae&onfhcG Jjcm;qufqHrIrsm;yg0ifonfhtcsuf 17 csuf udkt"du aqG;aEG;Murnfjzpfonf/

/ ZmPDxGPf;&efukef? ZGef10

awmdkif;wd&pmefESihfobm0tyif rsm; umuG,fa&;ESihf obm0e,f ajrrsm; xdef;odrf;a&;Oya't& 2013-2014 b@ma&;ESpftwGif; opfawmOD;pD;Xmeu zrf;qD;&&SdrIrsm;teufoif ;acGcsyfESihfopf cGzrf;qD;rIrSm trsm;qHk;jzpfonf[kXmeuxk wfjyefaompm&if;rsm;t& od&onf/

b@mESpfwGif; zrf;qD;&&SdrIrsm;rSmoif;acGcsyftaumifESihfaMu;cGefajcmuf Budrf? opfcGajcmuf Budrf? iSufodkufav;Budrf? qifESihfqufpyftpdwftydkif; ig;Budrf? vdyfrsdK;pHkav;Bud rf? a>rrsdK;pHkav;Budrf? awmufwJh wpf Budrf? *sDom;a&wpfBudrf? OD;csKdrsdK;pHkwpf BudrfwkdYjzpfonf/

if;ta&twGufrsm;ukd opf awmXme\ 2013-2014 b@mESpftwGif;awmdkif;wd&pmef? tpdwftydkif;ESihfobm0tyifrsm;zrf;qD;&rIpm&if ;wGifazmfjyxm;jcif;jzpfonf/

jrefrmEkdifiH&Sd jrefrmhrsKd ;&if; opfcGrsm;udk pm&if;twdtus aumuf,lEkdifjcif;r&Sdao;aomfvnf; trsm;pkrSm

rsdK;okOf;rnhf tE &m,frsm; &ifqkdifae&NyDjzpfonf/ csif;jynfe,f? &Srf;jynfe,frsm;&SdawmtwG if;rsm;rSopf cGrsKd;Orsm;udk wkwfEkdifiHu ukefonfrsm;rSwpfqifharS mifckdenf;vrf;jzihf0,f ,laeMuNyD; opfcGrsm;udk tyiftjzpfomrutajcmufvSrf;jcif;? trIefYvkyfjcif;wkdYjzihf

ykHoPmefrsm;ajymif;vJum jynfyodkYw&m;r0ifydkYaqmifaeMuonf[kjref rmEkdifiHyef ;0goem&Sifrsm;toif; tvkyftrIaqmif a'gufwmyef;cufcufuajymonf/ csif;jynfe,fwGifopf cGrsm;

&Sm;yg;NyD;aemufydkif; ,ckaemufydkif;wGifweoFm&Dwkdif;bufokdYOD ;wnfaeonf[kvnf; if;uqdkonf/

]]oZifawGqkd&if Nrd KUxJuqkdifawGrSmom &Sdawmhwm/ obm0awmxJrSmobm0twkdif;&SdwmawG od yfrawGY&awmhbl;}} [k if;uqdkonf/

jrefrmEkdifiH&Sdoif ;acGcsyftrsKd;tpm;onf Chinese pangolin (Manis pen-tadactyla)trsKd;tpm;jzpfonf/ oif;acGcsyfonfrsd K;okOf;vkeD;yg; tE&m,fESifh&ifqdkifae&NyD; obm0awmtwGif; ae

xdkifonfhta&twG ufrSm usqif;vmNyDjzpfonf[k ZD 0rsKd;pHkrsKd;uGJESihf obm0xdef;odrf;apmifha&Smufa&;toif;Ou|a'gufwm apmrGefodrfhu ajymonf/

oif;acGcsyfta&cG HESihfaMu;cG HwkdYudkwkwfEkdifiHwGif wkdif;&if;aq;tjzpftoHk;jyKavh&SdNyD; tom;udk[if ;csufpm;

Muonf/ 2009 ckESpfwGifavh vmawGY&Sdcsuft& oif;acGcsyfta&cGHwpf ydmvQifusyfwpf odef;&&SdMu&m ,cktcsdefumvwGif yd krdkaps;aumif;rnfh tajctae&Sdonfa'guf wm apmrGefodrfhu

ajymonf/]]t"duu udk,hfEkdifiHu Nidrf;csrf;rI

r&ao;wJhae&m? pnf;vHk;rIr&Sdao;wJhtcsdefrSm udk,fhqDu awmdkif;wd&pmefawGu 'Dvdkenf;eJYtoH k;cscHae&wm/epfemp&mawG trsm;BuD ;yJ}} [kvnf;if;u ajymonf/

wdkif;&if;om;a'orsm;wGifivsif ynmay;&efbmompum;cufcJ

opfawmxGufypnf; zrf;qD;&rdrIwGif

opfcGESifh oif;acGcsyf trsm;qHk;jzpf

roefpGrf;olrsm;

aumifpDzGJYpnf;awmhrnf

aps;uGufwGifa&mif;csvsuf&Sdonfhoif;acGcsyfwpfaumifudkwkwfe,fpyfwGifawGY&pOf/ "mwfyHk-news.discovery.com


4/34

/ Mu,fjym&efukef? ZGef10

NrdKUe,fokH;ckwGif rJqE&Sifpm&if;prf;oyfaumuf,l&mwGif apmif hMunfhavhvmcGifh&xm;aom vlrItzGJUtpnf;rsm;ESifhwd kif;a&G;aumufyGJaumf r&SiftzGJUcGJwdkY ZG efv 11 &ufwGif &ef ukefwdkif;aumfr&SiftzGJUcGJkH;wGifawG UqkHMurnf[kPeople Alliance of Critical Election tzGJU\ 'gdkufwm udkpdkif;&JausmfpGmjrifh

u rZdrudkajymonf /]]a&G;aumufyGJaumfr&Sif 0efxrf;awGvk yfaewmudk raES muf,Suf&bl;qdkwJhtcsufudkawmhuRef awmfwdkYudkajymxm;w,f/ uRefawmfwdkYtzGJUawGuawmhrJqE&SifawGudk ar;jref ;cGifhvdkcsifygw,f}}[kif ;u ajymonf/

tqdkyg a&SUajy;pDrHcsufwGif cG ifhjyKcsuf&&S dxm;onfh&ef ukefEdkifiHa&; odyHausmif;? avmutvif;ESifhy@d wtzGJUoHk;ck pk aygif;zGJUpnf;xm;onfh People

Alliance of Critical ElectiontzG JUESifh88rsKd;quf(Nid rf;csrf;a&;ESifhyG ifhvif;vlYtzGJYtpnf;)\ tzGJUwpfckjzpfaom yGifhvif;jrefrma&SUaqmiftzGJ YwYd k tygt0if

t&yfbuftzGJYtpnf; 17 zGJUwdkYyg0if rnfjzpfonf/

cGifhjyKcsuf&&Sdxm;aom vlrItzGJUtpnf;rsm;onfa&S Uajy;pDrHcsufaqmif&Guf&mwGifrJ qE&Sifrsm;udkynmay;jcif ;odkYr[kwf vk yfief;rsm;aqmif&Guf rIudkapmifh Munfh avhvmjcif;wdk Yudkomjynfaxmifpka&G ;aumufyGJaumfr&SifucGifhjyKxm;onf/

jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumfr&Sif? a&G;aumufyGJXme TefMum;a&;rSL;OD;aomif;vdIifu ]]uRefawmfwdkYyxrqk H;

taeeJY t&yfbuftzGJY tpnf;awGudkpokH;wmyg/ olwdkYudk vkyfydkifcGifhawGtrsm;BuD; ay;rxm;ao;ygbl;/ apmifhMunfhr,fhtzGJUxJrSm yg0ifcsifwJhtzGJUawGr&Sdao;ygbl;/ csif;jynfe,frSmawmh&S daeygw,f}}[k rZd rudkajymonf /

rJqE&Sifrsm;udk ynmay;aomtydkif;wGifyg0if rnfhtzG JUtpnf;rsm;uaumfr&SifESifhyl;aygif; rJqE&Sifpm&if;rsm; jznfhoGif;jyKpkjcif;vkyfief;rsm; qdkif

&m owif;tcsuftvufrsm;udkouf qdkif&m wdkif;&if;om;bmompum;rsm;jzifhynmay;jcif;? jynfolrsm; od&Sdap&efa'oqdkif&muGef&ufrsm;udktok H;jyKjcif;ESifhjynf olrsm;ar;jref; od&Sdvdkonfrsm;ESifhyk HpHrsm;udkjznf hoGif;&mwGifyl ;aygif;ulnD&rnfjzpfonf/

vkyfief;pOfrsm; aqmif&GufrIudkapmifhMunfhrnfhtzGJUrsm;onf tcsuftvufrsm; xnhfoGif;rIESifh rJqE&Sifpm&if;ay:wGif jznfhpGufjyifqifrIrsm;ay:aygufvm&mwGifapmif hMunfh&rnf

jzpfonf/rJqE&Sifpm&if; a&SUajy;aumuf,l

jcif;udk &efukefwdkif; tvkHNrdKUe,f?ucsifjynfe,fjrpf BuD;em;NrdKUe,frJ qEe,ftrSwf(1)ESifhcsif ;jynfe,fwD ;wdefwdkYwGifjyKvkyf &rnfjzpfonf/

tqdkyg pDrHcsufESif hywfouf&efukefNrdKU&Sdu@aygif ;pkHrSyg0if rnfholrsm;jzifh Mo*kwfvqef;wGif awGUqkHyGJjyKvkyfNyD;aemuf tNyD;owfvkyfudkif

aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif;ESifhxdkaqG;aEG;yGJwGif2014 puf wifbmvrS 2015 ES pfv,fydkif;twGif; aqmif&Guf&ef pDpOfxm;onfh jynfaxmifpk wpf0ef;vkH;&Sd rJqE&Sifpm&if;jyKpkjcif;vkyfief;rpwifrDenf;vrf;aumif ;rsm;csrSwfa&;qGJ&eftwGuf &nf&G,fxm;onf[kjynf axmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifu xkwfjyefxm;onf/

a&G;aumufyGJaumfr&SifOu |tjzpftNidrf;pm; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD; OD;wifat;u wm0ef,lxm;onf/

()|

/ ,ka0&efukef? ZGef10

rsufrjrifausmif;om;rsm; A[kokwwdk;yGm;ap&efrnf olrqdkjyif ywGiftoHoGif;xm;onfhtoH zdkifvSL'gef;EdkifNyDjzpfaMumif; c0JNcH&Sd jref rmEdkifiHc&pf,mefrsufrjrifrsm; rdo[m,(rcrr)ausmif;qufoG,fjyefMum;a&;ESifhoif axmufulypnf;xkwfvkyfa&;Xme trIaqmif

twGif;a&;rSL;a':dkpDu ajymonf/A[kokwwdk;zG,f&m pmtkyfrsm;udktoHtvSL&Sifrsm;rS toH oGif;vSL'gef;Edkif&efvnf; tqdkygausmif;wGifpwl 'D,dkcef;zGifhvSpfxm;onf/

]]toHvSLcsifwJh tvSL&SifawG u

'DupwD'D,dkrSm toHvSLcsif&iftcsd efvSrf;,lvdkY&ygw,f}}[kif ;uajymonf/

xdkrsufrjrifausmif;wGifwpf vvQiftoHzdkifvma&mufvS L'gef;ol 25 OD ;cefY&SdNyD; vma&muf vSL'gef;xm;onfhtoHzdkifpk pkaygif;ESpfaxmifcefY&SdNyDjzpfonf[kausmif ;\ pm&if;Z,m;rsm;t&od&onf/

rsufrjrifausmif;om;rsm; A[kokw


5/34


6/34

()|

www.mizzimaburmese.com

/ Mu,fjym&efukef? ZGef10

u&iftrsKd;om;tpnf;tkH;(KNU)onftrsd K;om;a&;udkOD ;aqmifaomtzGJYtpnf; jzpfonfhtwGufvmrnf h2014 Mum;jzwfa&G ;aumufyGJESifh2015a&G;aumufyGJrsm;wGif0if a&muf,S OfNydKifoGm;rnfr[kwf[k KNU \ A[dkaumfrwD0if z'kd apmuG,fxl;0if;u ZGefv 10&ufwGifrZd rudkajymonf/

typf&yf vuf rSwfxdk;NyD;aemufEd kifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm;rSwpfqifh jzpfoifhaom EdkifiHa&; tmrcHcsuf&&SdcJhvQif

u&iftrsKd;om;tpnf;tkH ;udk u&ifvlxk\oabmxm;tay: rlwnfEdkifiHa&; ygwDod kYr[kwfvl rItzGJUtpnf;wpfckcktjzpftoG ifajymif;vJoGm;&efqkH;jzwfxm;aomfvnf; vuf&Sda&G;aumufyGJrsm;udkrl0if a&muf,SOfNydKifrnfr[kwf[k qdkjcif;jzpfonf/

z'dkapmuG,fxl;0if;u ]] KNU qdkwm tmPmodrf;zdkY? tpdk;&udktjyKwfwdkufzdkYzG JYpnf;xm;wmr[kwfbl;/ uRefawmfwdkYvl xkeJYEdkifiHa&; &nfrSef;csufudkumuG,fzdkYvk yfxm;wm/ 'gaMumifha&G ;aumufyGJ0ifzdkYqdkwm jzpfEdkifacsvnf;r&Sdbl;/ jzpfvnf; rjzpfEdkifbl;}}[kajymonf/

u&iftrsKd;om;tpnf;tkH;onfvmrnfhok H;vtwGif; typftcwf&yfpJa&; vwfrSwfa&;xdk;&efESifhES pfrukefcifEdkifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm; pwif&efudkKNUOu|ESifhEd kifiHawmforw? umuG,fa&;OD;pD;csKyfwdkYESifhZG efv 4 &ufu aejynfawmfwGiftwnf jyK oabmwlnDcJhNyD;jzpfonf/

xdkaeYwGifyifu&if trsKd;om;tpnf;tkH;\ A[dkaumfrwD0ifwpf OD;jzpfol

y'dkref;Nidrf;armifu jrefrmEdkifiHa&;tem*wfwGif'k -orwtjzpf KNU uwm0ef,lEdkifonf[kajymqd kcJhonf/ xdkY

twlarvu jyKvk yfcJhaom avmfcD;vm;nDvmcHwGifu&if trsKd;om;wdkY\ EdkifiHa&; OD;aqmifrItcef ;u@wGifKNUu OD;aqmifoGm;rnf[kvnf; qdkcJhzl;onf/

,if;odkY ajymqdkcsufrsm;ESifh ywfoufNyD; u&ift&yfbuf vlrItzGJYtpnf;ajcmufcku KNU\ typf&yfvufrSwfxdk;a&; oabmwlnDrIudkBudKqdkaomfvnf; yGifhvif;jrifomrIr&Sd

jcif;aMumifh u&ifvlxkrSm pdk;&drfrIrsm;&Sdae&m jynfolvlxkudk csjy&efESifhESpfzufaqG;aEG;yGJrsm;wGif vlrItzGJY

tpnf;rsm;udkyg0if ap&efwdkYudkZGef v5 &ufu awmif;qdkcJhMuonf/

]]jynfolawG&JUpdk;&drfrIudkuRef awmfwdkYem;vnf ygw,f/ cdkifrmwJh typf &yfEdkifiHa&; tmrcHcsufudk&rSomKNU uvufrSwfxdk;rSmyg/ tck KNU &JUtypf&yfvdkvm;csufawGuvnf; wjcm;vufeufudkiftzGJYawGeJYtuk efwlygw,f}}[kwpfEdkifiHvkH; typftcwf&yfpJa&; qdkif&m ndEIdif;a&;tzGJU NCCT wGif yg0if

ouJhokdY KNU \ A[dkaumfrwD0ifwpfOD;jzpfol? typf&yfrlMurf;wpfckwnf;aqG;aEG;a&; tzGJUacgif;aqmifz'd kapm

uG,fxl;0if;u ajymonf/KNU tzGJUonftrsKd ;om;'Drdkkua&pD

tzGJYcsKyfygwDESifh 88 rsKd ;qufyGifhvif;vlYtzGJUtpnf;wdkY yl;aygif; jyKvk yfaeaom 2008 zGJYpnf;ykHtajccHOya' jyifqifa&;wGifyg0iful nD&efoabmwl xm;NyD;jzpfum typf&yfvufrSwfxdk;NyD;aemuf EkdifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm;rSwpfqifh zG JUpnf;ykHjyifqifa&; jyKvkyf&efvnf;KNUu &nf&G,fxm;onf/

tpdk;&ESifh NCCTwdkYnd EIdif;aeonfhEdkifiHvkH;qdkif&m typf&yfpJa&; pmcsKyfrlMurf;wGifES pfzufu 70 &mcdkifEIef;ausmf

oabmwlnDNyD;jzpfonf[k ESpfzufacgif;aqmifwdkYu arvtukefwGifxkwfazmfajymqdkxm;onf/

odkYjzpf typf&yfpJa&; pmcsKyfrlMurf;wGifjznf hoGif;&efusef &Sdaeaomtcsufrsm;udk xyfrH aqG;aEG;&ef wd kif;&if;om; acgif;aqmifrsm;\ nDvmcHudkZGefv 12 &ufwGif jyKvkyfoGm;rnfjzpfonf/

/ a&T&nf0if;xuf&efukef? ZGef10

atmifr*Fvm ta0;ajy;rS ql;avokdY ajy;qGJrnfhatmifr[m ,mOf vdkif;opfukdZG efv 10 &ufrSpwifajy;qG Jaeonf[katmif r[m,mOfvdkfif;opfrSOu|OD;at;aomif;u ajymonf/

tqkdyg atmifr[m,mOfvdkif;wGifudk&D;,m;um;trsKd;tpm; stareh rsm;udktok H;jyKrnfjzpfNyD; atmifr*Fvmum;0if;rS trSwf(3)vrf;rBuD;twdkif;

armif;ESifrnfjzpfum urmat;bk&m;vrf;rSwpfqifYyef ;qdk;wef;? xdkrSwpfqifYql;avodkYajy;qGJrnfjzpfonf/ ,mOfpD;crSm vlwpfOD;vQi f usyf 1000 EIef;owfrSwfxm;NyD; xdkifckH12 ck Hyg&S donf[kOD ;at;aomif;u ajymqdkonf/

]]um;ay:rSm tJuGef;udktNrJ zGifYxm;ygw,f/ wDADGudkvnf; xm;&Sday;oGm;rSmyg/ um;ay:rSm py,f,m rxm;ygbl;/ ,mOfpD;cudk'dkifbmudkay;&r,f /qif;r,fYrSwfwdkifa&muf&ifum;armif ;wJYvl udkajymvkdufvdkY&Sd&ifol u &yfay;ygw,f/ c&D;onfawGusyf usyfwnf;wnf;eJY vd kif;um; wkd;rpD;&awmYbl;/c&D;onfawGtqif ajyatmifvdkYpD pOfay;wmyg}}[kif ;uajymonf/

tqdkyg,mOfvdkif;onf eHeuf 5em&DwGif atmifr*Fvmta0;ajy;rS

pwifxGufcGmrnfjzpfNyD; n 9 em&DwGifql;avrS atmifr*Fvmta0;ajy;odkYjyefvnfxGufcGmrnf[kod &onf/ vwfwavmwGif atmifr[m,mOfvdkif;onfum;pD ;a& 21 pD;jzifYpwif ajy;qGJaeNyD; aemufydkif;wGif um;pD;a& 50

xdwd k;csJUajy;qGJrnfjzpfonf/atmifr[m,mOfvkdif;udk tkyfpk

vkdufvma&mufiS m;&rf;yguvnf; &efukefNrdKUwGif;qdkygu wpfa,muf wpfaxmifusyfjzifYum;pif ;vkH; iSm;&rf;Ekdifrnfjzpfonf/

]]c&D;onfawGu txkyftydk;rsm;rsm;pm;pm;awmhygrS mr[kwfygbl;/ c&D;onfawG&JU c&D;aqmi ftdwf? txkyf tydk;awGudk um;ay:rS m ypnf;xm;wJhpifae&m&Sdw,f/ tJ'DrSm txkyftydk;awGud kxm;r,f/ NyD;&ifyp nf;tyfwJY

pm&Gufay;r,f/ 'gudk,fYypnf;qdkwmudkoufaojyr,fhpm&GufaygY/ aysmuf&SrIawmYr&S dEkdifygbl;}}[kOD ;at;aomif;uqdkonf/ ta0;ajy;*dwfodkYoGm;rnfh c&D ;onfwifbwfpfum;udk yxrOD;q Hk;tBudrfpwif ajy;qGJjcif;jzpfonf/

2014? 2015 a&G;aumufyGJrsm;wGif KNUyg0ifrnfr[kwf

atmifr*Fvmta0;ajy;rS&ef ukefNrdKUv,fokdY

usyf1000 jzifh ,mOf vkdif;opfqGJNyD/ cifNidrf;opf&efukef? ZGef10

88 rsKd;qufNidrf;csrf;a&;ESifhyG ifhvif;vlYtzGJYtpnf;rSud kjrat; ESvHk;cGJpdwfrItajctaeaumif;rGefaeNyD; ,cktcsdefwGif pum;ajymEdkifNyDjzpfaomaMumifhICU rS jyif yvlemaqmifodkYajymif ;a&TUEdkifawmhrnf[k,if ;tzGJYrSu d k*sifrDurZdrodkYajymMum;onf /

ZGefv 7 &uf&ef uif;uav;aq;kHwGifuav;arG ;&myg ESvHk;a&m*guko

ay;&efa&muf&Sdaeonfh t*F vefEdkifiH?vDAmyl;aq;kHrSES vHk;txl;ukq&m0efa'gufwmatmif&JOD;u udkjrat;tm;cGJpdwfukoay;cJhjcif;jzpfNyD; cGJpdwfcef;odkYreuf7 em&D cGJrSpwif 0ifa&mufcJ h&NyD;aoG;&nfMunfjyKvkyf&efaoG ; 10 ykvif;

xkwf,lcJh&onf[kud k*sifrDu ajymMum;onf/ rGef;vGJ2 em&D cGJtcsdefwGifcG JpdwfukorINyD;qHk;onf[kvnf; ajymMum;cJhonf/

udk*sifrDu ]]usef;rma&;tajctaeu pdwfcs&wJhtajctaejzpf aeygNyD/tck pum;vnf;ajymEdkifaeNyD? odyfrMumcif ICU uae tjyiftaqmifudkxGufvdkY&awmhr,f/ q&m0efBuD;ut&rf;awmfygw,f/ tJ'DaeYu udkjrat;tjyifwjcm;vl oH k;? av;a,mufavmufudk cGJpdwfwmyg}}[k ajymonf /

udkjrat;onfES vHk;aoG;aMumydwfonfha&m*gudk cHpm;ae&NyD; arvtwGif;u yef;vIdifaq;HkodkYwuf a&mufcJh&onf/ odkYaomfvnf; cGJpdwfukorIudka&TUqdkif;cJhNyD; ,cktcgrSom cGJpdwfukojcif; jzpfonf/

88 rsKd;qufud kjrat; usef;rma&;

jyefvnfaumif;rG efvmNyD

u&iftrsKd;om;tpn;ftkH;rS Ou| AdkvfrSL;BuD; rlwl;ap;zdk;OD;pD;onfhtzGJU orwOD;odef;pdeftm; aejynfawmfwGifZGefv 4 &ufu awGUqkHapOf/ "mwfykH-trftifefat


7/34

| ()

/ armifoifwkef;aejynfawmf? ZGef10

jrefrmEkdifiHxkwf puf rIZkefum;rsm;jzpfonfh*spf um;? vkdufx&yfum;rsm;ukd,mOftkd,mOfa[mif; tyfESHonfhyHkpH

twkdif; 2014 ckESpftwGif; vufcHoGm;rnf[k &xm;ykdYaqmifa&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; OD;csefarmifu jynfolYvTwfawmfwGifZG efv 10 &ufu uwdjyKvkdufonf/

]]pufrIZkefrsm;rSxk wfvkyfNyD; t&nftaoG;edrfhuswJh armfawmf,mOfrsm;twGufyk dif&Sif&UJqEt& ,mOftkd,mOfa[mif; tyfESHa&;rSm xnfhoGif;aqmif&Gufay;Ekdifa&;twGufouf qkdif&mXmetzGJUtpnf;rsm;ESifhnd EIdif;vsuf&SdaMumif;2014 ckESpftwGif; ajz&Sif;aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfw,f}}[k'k wd,0efBuD;OD;csef;armifu ajymonf/

vuf&Sd pufrIZkefxkwfum;rsm;rSmEkdifiHjcm;rS ,mOftkd,mOfa[mif;rsm;{/f

tif*sifrsm;ukd jzKwf,lNyD; jynfwGif;jyefvnfwyfqif xkwfvkyfxm;onfhZkefxkwfum;rsm;jzpfonf/ Zkefxkwfum;rsm;rSm 10 ESpfoufwrf;txd MumNyD ;jzpfonfhtwGuf t&nf taoG;rrDjcif;aMumifhEk difiHjcm;jzpfum;rsm;jzifhvJ vS,f

cGifh&&Sd&ef,mOf tkd,mOfa[mif;pepf&Sdr&Sdar;jref;jcif;ESifh ywfouf NyD;ajzMum;cJhjcif;jzpfonf/

jynfwGif;xkwfvkyfwJh armfawmf,mOfawGukdpuf rIvufrIzGHUNzdK;a&;aumfrwDu pHcsdefpHEIef;owfrSwfcsufcG ifhjyKcsufrsm;jzifh oufqkdif&m wkdif;ESifhjynfe,f&Sd pufrIZkefrsm;&SdBuD ;Muyfa&;tzGJUrsm;jzifhppf aq;xkwfvkyfjcif;jzpfonf/

Farmar Auto um;a&mif;0,fa&;ukrPDrS t&m&Sd a'guf wmpkd;xGef;u]]tvGefaumif;ygw,f/ Zkefxkwfum;awGukdtyf ESHcGifhay;oGm;&ifpvpf aps;awGvnf; usoGm;Ekdifw,f/ ta&mif;jycef;rSm&SdwJY ESpfESpfjynfhum;awG twGufvnf;tqifajyoGm;Ekdifw,f}}[k rZdrukd

ajymonf/jynfwGif;xkwfpufrIZkefum;rsm;ukd

pufrI0efBuD;XmeESifh ukef;vrf;ykdYaqmifa&;TefMum;a&;OD;pD;Xmersm;u yl;aygif;ppfaq;NyD; rSwfyHkwifrsm; xkwfay;vsuf&Sdonf/ Zkefxkwfum;rsm;ukdq,f pkESpf

ausmftwGif; vuf&Sd2014 ck ESpf? arvukeftxd,mOf pkpkaygif; 980334 pD;xkwfay;NyD;jzpfonf/

vuf&SdrSm pvpfaps;EIef; usyfodef;110 0ef;usiftxdaps;ayguf vsuf&SdNyD;Zkefxkwfum;rsm;ukdtyf ESHcGifhjyKoGm;vQifpvpfaps;EIef; odef; 50 usyf0ef;usiftxdjyefvnfusoGm;Ekdifonf[k a'gufwmpkd;xGef;u ceYfrSef;ajymqkdvkdufonf/

tyfESHcGifhjyKoGm;rnfh ,mOftrsKd;tpm;tjzpf*spf um;rsm;? vkdufx&yfum;rsm;? vlemwif,mOfrsm;? ukefwif,mOfrsm;? rD;owf,mOfrsm;? c&D;onf,mOfrsm;jzpfNyD; vuf&Sdtcsdefxk wfvkyfcGifhukdvnf;qufvufNyD; aqmif&GufcGifhjyKay;vsuf&Sdonf[k'k wd,0efBuD;u qkdonf/

pufrIZkefxkwfum;rsm; tyfESHEkkdifawmhrnf

/ armifoifwkef;aejynfawmf? ZGef10

jynfolvlxkukdvH kNcHKap&ef vuf &SdjrefrmEkdifiH&JwyfzGJUtiftm;u rrQwbJpHcsdefpHTef;ESifhtnDaqmif &Gufay;Ekdif&efvuf&SdwpfEkdifiHvHk; &Jtiftm;twkdif;aemufxyfcefYxm;&efvk dtyfvsuf&SdNyD;&Jwyfom;opfrsm; cefYtyfay;Ekdif&efaqmif&Gufvsuf&Sdonf[k jynfxJa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; AkdvfrSL;csKyfausmfausmfxGef;u jynfolYvTwfawmf

'oryHkrSeftpnf;ta0;wGifajymonf /]]vuf&SdrSm vlOD;a&wpfodef;vQifjrefrmEkdifiH &J wyfzGJUtiftm; 116 OD;jzpfvdkY Ek difiHwum pHcsdefpHTef;twkdif;vlOD;a&wpfodef ;vQif &J 250 OD;jzifh tiftm;jznfhwif;Ekdifa&; jyifqifwkd;csJUzGJUpnf;vsuf&Sdygw,f}}[k AdkvfrSL;csKyf if;u ajymonf/

vuf&Sd jrefrmEkdifiHwGif vlOD;a&1318 OD;wGif&J 0efxrf;wpfa,mufEIef;jzifhwm0ef ,laqmif &Gufay;vsuf&Sdonf/vlOD;a& oef; 60 twGufjref rmEkdifiH&JwyfzGJUukdEk difiHwum pHcsdefpHTef;twkdif;vlOD;a& 400 wGif&J 0efxrf; wpfa,mufEIef;jzifhxd ef;csKyfoGm;Ekdif&ef&J wyfom;

tiftm;rsm; wkd;csJUvsuf&SdNyD; tiftm;ckepfaomif;ausmf xyfrHcefYtyf&rnfjzpfonf/

jrefrmEkdifiH&JwyfzGJU\ zGJUpnf;yHkt&t&m&Sdtygt0if&J tiftm; pkpkaygif;158685 OD;txdcef Ytyfxm;&rnfjzpfNyD; vuf&SdcefYtyfxm;onfh&J tiftm;rSm74165 OD;txdom &SdonfhtwGufxuf0ufvk dtyfvsuf&Sdonf/

jynfolYvTwfawmf ukd,fpm;vS,fOD;wifarmif\ar;cGef;ukduk d,fpm;tjzpf

jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,fOD ;odef;xGef;OD;u ]]csrf;jrompnfNrdKUe,frSm vlOD;a& 1200 vQif&J wyfzGJUwpfOD;eJYjynf olwkdY\ vHkNcHKa&;eJYw&m;Oya'pk dk;rkd;a&;ukdwm0ef,l aqmif&Gufae&ygw,f/tvm;wlwjcm; wk dif;eJYjynfe,frsm;&Sdtqifhqifhaom &Jpcef;toD;oD;wGifvnf; &JwyfzGJUtiftm; enf;yg;aeonfukd Mum;odae&ygw,f }}[k jynf xJa&;0efBuD;Xmeukdar;jref ;cJhonf/

jrefrmEkdifiH&JwyfzGJUonf acwfrDzGHUNzdK;wkd;wufvmonfhtajctaet&yf

&yfeJYtnDacwf rD&JwyfzGJUrsm; jzpfvm&efaqmif&Gufvsuf&SdouJokdY &J wyfom;opfvsmxm;csuf rsm; a&;qGJNyD; &JwyfzGJU0ifrsm;ukd pkaqmif;vsuf&S donf[kqkdonf/

rlvwGif&J wyfom;oifwef;ausmif;trSwf-1 ESifhftrS wf-2 txdom &SdNyD;vuf&SdtcsdefwGiftrS wf-3 ESifh trSwf-4 udkxyfrH wkd;csJzGifhvSpfvsuf&Sdonf/trsKd;orD;&JwyfzGJU 'kwd,&Jtkyfavmif;rsm;ESifhtrsKd;orD;wyf zGJU0if&J wyfom;oifwef;rsm; zGifhvSpfNyD; tiftm;wkd;csJUrIrsm; aqmif&Gufaeonf[kkvT wfawmfwGif ajzMum;cJhonf/

jrefrmEkdifiH&JwyfzGJUonf vk dtyfcsuf

rsm;ESifhtnD tjrefvrf;rBuD;&JwyfzGJUa&eHajrvHkNcHKa&; &JwyfzGJU? opfawmvHkNcHKa&;&JwyfzGJU? rl,pfaq;0g;ESdrfeif;a&;&JwyfzGJU? urmvSnfhc&D;oGm;vHkNcHKa&; &JwyfzGJU? a&aMumif;&JwyfzGJU? avaMumif;&JwyfzGJU? vlukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzGJU? aiGaMu;qkdif&mpHkprf;axmufvSrf;a&; &JwyfzGJUESifhtrS wf-4 &JvkHNcHKa&;uGyfuJrIwyfzGJUrsm;ukdacwf eJYtnDwk d;csJUaqmif&Gufxm;onf[kqk donf/

&J0efxrf;rsm; ta&twGuf

vdkktyfcsuf\ xuf0ufom&Sd

/ atmifol&xGef;aejynfawmf? ZGef10

trsdK;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,fae&mtwGufvmrnf ha&G;aumufyGJrsm;usif;y&mwGiftcsKd ;usukd,fpm;jyK (PR)pepfjzifh usif hoHk;a&;tqdkudkwyf rawmfom; udk,fpm;vS,frsm;ESifh trsKd;om;

vTwfawmfudk,fpm;vS,ftrsm;pk onfuefYuGufjcif;? rSwfwrf;tjzpfomxm;&Sd&efaqG ;aEG;jcif;rsm; &SdcJhaomfvnf; jynfcdkifNzdK;ygwDtrwfrsm;url trsKd ;om;vTwfawmf'oryH krSeftpnf;ta0; ZGef10 &ufwGifaxmuf cHaqG;aEG;cJhMuonf/

u&ifjynfe,f? rJqEe,ftrSwf(2)rS trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;ref;uHGefYu ]]tdEd,txufvTwfawmfrSm usif hoH k;vd k Y&w,fqd k&ifuRefawmfwdkYEdkifiHom;awGu tdEd,vkdynmrwwfMubl;vdkYqd kvdkcsifwmvm;?tdrfeD;csif;EdkifiHom;awGavmuft&nf tcsif;r&SdMubl;vdkYEId if;,SOfcH&ovdkrsKd;

cHpm;&ygw,f/ jynfolawGtusKd ;&Sdr,fhudpqdk&if vufaES ;aevdkYroifhbl;}}[kaqG;aEG;cJhonf/

jynfckdifNzdK;ygwD0if ukd,fpm;vS,fav;OD;u ZGef10 &uf wGifaqG ;aEG;cJhNyD;tcsKd;usukd,fpm;jyKpepfukdusif hoHk;&ef

axmufcHaqG;aEG;um wyfrawmfom;vTwfawmfukd,fpm;vS,f tygt0iftjcm;vTwfawmfukd,fpm;vS,fajcmuf OD;u qkdif;iHhxm;&ef aqG;aEG;cJhMuonf/

wyfrawmfom; ud k,fpm;vS,fAdkvfrSL;0if;odef;url ]]wd kif;a'oBuD; eJYjynfe,ftoD;oD; txl;ojzifh jynfe,fawG[m PRpepfudkrvd kvm;aMumif;

avhvm awGU&Sd&ygw,f/ 'Drdkua&pDul;ajymif;qJumv jrefrmEdkifiH[ma&G;aumufyGJudp ta&;BuD;ygw,f/tqdkudkvwfwavm qdkif;iHhxm;NyD;awmhus,fjyefYpGm ndEdIif;tajz&SmNyD;awmhaqmif&Gufoifhw,f}}[kaqG ;aEG;cJhonf/

yDtm&fpepfudkjynf cdkifNzdK;trwfrsm; axmufcHaqG;aEG;

jrefrmEkdifiHtwGif; &Jom;vdktyfcsufrSm jrifhrm;vsuf&SdaeNyD; t&nftaoG;jynfh0&efvnf; vdktyfvsuf&Sdaeonf/ "mwfykH-[def;xuf

t&nftaoG;jynfhrDjcif;r&SdonfhjrefrmEkdifiHwGif;xkwfpufrIZkefum;rsm;udkjyefvnftyfESHEdkifawmhrnfjzpfonf/

"mwfykH-[def;xuf


8/34

()|

/ pnfolatmifjrifU

&efukef atmuf ykZGefawmifvrf;rBuD;ay:u Mother Land [kdw,fa&SUuae EdkifiHjcm;om;wpfa,muf wupDwm;aeygw,f/ armfvNrdKif nbwf pfum;pD;zdkYatmif r*Fvmum;*dwfudkoG m;

zdk Yyg/ yxrwpfpD; &yfygw,f/ 10a':vm awmif;ygw,f/ olu usyf6000 ay;r,fqdkNyD; aps;qpfygw,f/wupDq&m csufcsif; armif;xGufoGm;ygw,f/ aemufwpfpD; usyfaiG9000awmif;ygw,f/ olu 7000 qpfjyefygw,f/ um;q&mvnf; rvkdufygbl;/wpfpD;NyD; wpfpD;? NyD;awmh ab;bDudkvSnfhMunfhygw,f/ olYrsufvHk;rSm tajctaeudk em;rvnf wJhyHkygyJ/ &efukef-armfvNrdKif rdkif 200 avmufc&D;udkusyfaiG6000? wpf enf; ajcmufa':vmavmufyJ ay;&wm? olwnf;cdk&m NrdKUv,f[k dw,fuae ta0;ajy;um;*dwfudkoGm;wm ukd;a':vm 10 a':vmavmuf

ukefusr,fhta&; olem;rvnfEkdifwmyg/olYrSm wupDiSm;wmuvJGvdkYwjcm; a&G ;cs,fp&mvnf; r&Sdygbl;/ aemufqHk;em;rvnfrIaygif;rsm;pGmeJYusyf 8000aps;qpfNyD; atmifr*Fvm ta0;ajy;um;*dwfBuD;udkygoG m;&Smav&JU/

wu,fawmhck vdkjyemrsdK; BuHK&wm tJ'DEkdifiHjcm;om;wpfa,mufwnf;awmhr[k wfygbl;/ wjcm;EkdifiHjcm;om;awGvnf; BuHKMu&wmygyJ/ jrefrmawGuawmhaeY pOfaeYwdkif; BuHKae&awmh'g[mtawmfqdk;&Gm;wJh 'kuygvm;? tpdk;&wm0ef&SdolawG[m wdkYudk 'Djyemajz&Sif;ray;ygvm;? ESpfaygif;rsm;pGm ckvdkyJ'k ua&mufatmifvk yfxm;ygvm;qdkwmudkawmifrawG ;wwfawmhwJhtxdjzpfapcJhygw,f/ aeYpOfjynf olaomif ;*Pef;avmufatmif r*Fvm ta0;ajy;*dwfuae e,fNrdKUawGqDc&D ;oGm;aeMuygw,f/ aomif;eJYcsDwJh jynfolawGatmifr*Fvm *dwfuaewpfqifh&ef ukefudkvmaeMuygw,f/ 'gayrJ h ar;jref;pHkprf;Munfhvdkuf&ifatmif r*Fvmuae&efukefu udk,fhtdrfudk,fh,m jyefvm&mrSm? udk,fhaetdrfwd kufcef;uae atmifr*Fvm*dwf oGm;&mrSm tm;vHk;eD;yg;avmufb,f olrStqif rajyMuygbl;/'gu ESpfaygif;rsm;pGm MumcJhygjyD/

'DjyemeJYywf ouf&ifoufqk dif

&m tmPmydkifawGu rajz&Sif;ay;Hkruudk,fhzmomudk,fz,f &DqJGzdkYMud K;pm;wJh*dwfawG? pkaygif; wupDqJGzdkYBud K;pm;olawGudk Ncdrf;ajcmufydwfyifwmrsK d;wpfavQmufvHk; vkyfcJhygw,f/ 'gudkajz&Sif;EkdifzdkY wcsKdUum;*dwfawGuawmh

NrdKUxJrSm w&m;r0if*d wfcdk;zGifhMuygw,f/vlcdk;wifMuygw,f/ 0g;wef;rSm? wmarGyef;NcHem;rSm? plyg0rf; ukefwdkufem;rSmtp&Sdojzifhouf qdkif&mudk vmbfay;?um;t0iftxGufvkyf&m vrf;aMumif;u ,mOfxdef;awGudkn dEIdif; vmbfxdk;NyD;vkyfMuwmyg/ 'grsKd; tenf;pkavmufyJ

vkyfEkdifygw,f/ trsm;pkBuD;uawmh'k uokueJY atmifr*Fvm*dwfudkoG m;Mu&?pdwfrcsrf;romeJYjyef aeMu&wkef;ygyJ/

tckawmhuk rPDwpfckuae atmifr[m ,mOfvdkif;opfxl axmifNyD; vl11 a,mufqefYwJh [Gef'dkif; StarexrDeDbwfpfTaxi eJY atmif r*FvmuaeNrdKUwGif;vrf;aMumif;oHk;ckuae cdkifoHk;ckudktoG m;tjyefajy;qJ GcGifh&zdkY&ef ukef

wdkif;tpdk;&udkwif jyxm;w,fvdkYqd kygw,f/ um;tpD; 50 avmufoHk;jyD;tJuGef;zGifharmif;r,f? vlwpfa,mufusyf1000 ,l r,fvdkYqdkygw,f/ aemufqHk; owif;awGt& atmifr*Fvm 45um;*dwfem;uae ok"rmvrf;? urmat;bk&m;vrf; twdkif;armif;jyD; ql;avbk&m;em;u jr0wDbPfem;rSm *dwfqHk;r,fh c&D ;pOfwpfck um; 15 pD ;eJYqJGzdkYwkdif;tpdk;&tzJGUu cGifhjyKvdkufNyDvdkYod &ygw,f/ atmifr*FvmrSm reuf4 em&D *dwfpzGifhNyD; ql;avbk&m;em;u *dwfudkn 8 em&DtxdqJ Gay;r,fvdkYqk dygw,f/

tMurf;zsif;oHk;oyf&&if tawmfav;udkaumif;wJhtpD tpOfyg/ 'gayrJhum;c usyf1000 owf rSwfxm;ayr,fh0efpnfpv,fay:rSm aiGxyfNyD; aumufcHr,fqdk wmrsKd; jzpfrvmzdkYvd kygw,f/jynfolawGta0;Nrd KUawGudkoG m;w,fqdkwm 0efpnfpv,frygbJoG m;vdkY&wmrsKd;r[kwfygbl;/ wu,fvdkY0ef pnfpv,f

tay:rSm aiGaMu;wpfpHkwpf&maumufcHr,fqdk&ifc&D ;oGm;jynfolawGpd wfnpfMu&OD;rSm jzpfygw,f/ aemufjyemwpfcku tJuGef;zGifharmif;r,fvdkYuwd cHxm;wJhtwGuftJ uGef;zGifharmif;ay;zdkY?vlyd kawGrwifzdk Y BuD;Muyf&rSmvnf;

jzpfygw,f/vuf&Sd jrefrmEkdifiHrSm jzpfaewJh

jyem[m jynfolawG&JU ckvdkcuf cJaewJhjyemwpf ckajz&S if;&mrSm tmPmydkifawGeJYpD ;yGm;a&;orm; vkyfief;&SifawGyJoabmwl nDcsuf&,lvk yfudkifMuwmjzpfygw,f/ tmPmydkifawG qdkwm[m

vnf; b,ftcsdef b,fumvurSjynfolawGtusKd; MunfhcJhwJhtavh txr&Sdygbl;/ tckatmif r*Fvmta0;ajy;udpqdk&ifjynf olawG&JU tcuftcJudkvspfvsLIHkru 'kuay;xm;w,fqdkwJhoabmawmif jrifawGUae&ygw,f/wjcm;wpfzufu pD;yGm;a&;orm;qdkwmuvnf; olYtusKd;tjrwf&SdzdkYol vkyfrSmygyJ/ tmPmydkifawGu tNydKiftqdkifpepfwpf&yfxl axmifay;rxm;wJhtay:jynfolawGudkvnf; *kpdkufzdkYrvd kygbl;/

wu,fjzpfoif hwmu jynfolawGckvdktcuftcJjzpfaew,fqdk&iftmPmydkifawGu tpDtpOfqJG&ygr,f/ atmifr*Fvmuae cdkifoH k;ck? vrf;aMumif;

oHk;ckqJ Grvm;? jynfolawG[m c&D;a0;oGm;r,fholawG? c&D;a0;u jyefvmwJhvlawGrdkYouf aomifhoufom&SdwJhum;awGjzpf zdkYvdkygw,f/ (tckajy;qJ GaewJhvlwum wdk;pD;cdkif;xm;wJhbwf pfum;pepfeJYrjzpfwm vufawGUyg)/ vrf;aMumif;awGowf rSwfNyD;&ifb,f trsKd;tpm; um;eJYqJG cdkif;r,f? um;tpD;a&b,favmufoH k;r,f? b,fvdk0efaqmifrIay;ckdif;r,f? um;cudkb,favmufb,f yHkpH,lr,f? aemufxyfbm0ef aqmifrIay;r,fowf rSwf&ygr,f/ tJvdkowf rSwfNyD;&if ajy;qJGcsifwJh ukrPDawGudkwif'gac: NydKifckdif;HkygyJ/ udk,fhowfrSwfcsufeJYvnf; udkufnD? 0efaqmifrIvnf;aumif;aumif;ay;r,fqdkwJhuk rPDudkvkyfydkifcGifhay;NyD; tJ'gudktrsm;jynf olodatmifowif ;xkwfjyef? tJ'Dtwdkif;0efaqmifrIay;ray; BuD;Muyf? pmcsKyfygtwdkif; rvkyf&ifta&;,l HkygyJ/

'gayrJh tmPmydkifawG[m b,fwkef;urS jynfolawGtusKd;&Sdapr,fhtJvdk d k;&Sif;wJhtpDtpOfrsKd; vkyfray;cJhygbl;/ ukrPDawGeJYem;vnf rI,lvk yfcJhwmcsnf;ygyJ/ 'Dvdkenf;eJY vmbfay;vmbf,lrIawGay:ayguf vm? 'Dvdkenf;eJY jynf olawGudk'k ua&mufapwmyg/tck b,fvdkjzpfjzpf jynfolawGudktqifajyapEkdifr,fh ,mOfvdkif;wpfck

ajy;qJGcGifhjyKvkdufNyDqdkawmhuwd u0wfjyKxm;wmeJYtnD0ef aqmifrI ay;ray;BuD;MuyfoifhygaMumif;? tjcm;vrf;aMumif;awGuae ajy;qJGr,fqd kwmrsKd;vnf; wif'gac:cGifhjyKoifhygaMumif;okH;oyf wifjyvkduf&ygw,f/

atmifr*Fvm 'kutqifajyMuawmhrvm;

]]tmPmydkifawGqdkwm[mvnf;b,ftcsdefb,fumvurSjynfolawGtusKd;MunfhcJhwJhtavhtx r&Sdygbl; . ..

/ ausmfpGm0if;&efukef? ZGef10

w&m;a&;&mESif h ywfoufonfhowif;rsm;a&;om;&mwGif taxmuftuljzpfapa&;twGuf jrefrmEdkifiHa&SUaersm;uGef&ufu BuD;rSL;NyD; rD'D,mrsm;ud k Oya'qdkif&moifwef;rsm;oifMum;jyoay;&ef pDpOfaeonf[kw&m;vTwfawmfa&SUae OD;BuD;jrifhurZdrudkajymonf/

tqdkygoifwef;wGifrD 'D,mrsm;ESifhoufqdkifaomOya'tBuHjyKcsufrsm;?w&m;kH;qdkif&mtokH;tEIef;rsm;? vlYtcGifhta&;umuG,fjcif;qdkif&m taMumif;

t&mrsm;tjyif tjcm;todynmay;taMumif;t&mrsm;udkvnf; oifMum;ay;&efpD pOfaejcif;jzpfonf/

]]vGwfvyfwJh pme,fZif;awGudkuGefawmfwdkYu tm;udk;NyD;awmh 'Drdkua&pDpepfwnf aqmuf&rSmyg/ 'gayrJh

uGefawmfwdk Ytm;udk;&wJh rdwfaqGowif;axmufawGu0gEkNyD;awmhOya'qdkif&myk'frawGw&m;k H; tokH;tEIef;awGrS m;a&;aeMuwmudkawG U&ygw,f/'gaMumifhoif wef;ay;zdkYpD pOfwmyg}}[kif;uqdkonf/

,if;odkY rSm;,Gif ;azmfjyrIrsm;onfowif;avmuESifh ajymMum;ol tay:wGifpmzwf olrsm;tjrifrS m;,Gif;oGm;EdkifonfhtwGuf a&SUaersm; uGef&ufuoifwef;ay;&efpD pOfjcif;jzpfonf/

oifwef;umv rowfrSwf&ao;aomfvnf; trsm;jynfolkH;ydwf&ufjzpfaom pae? we*FaEGaeYrsm;udka&G;cs,fumvmrnfhZl vdkifvwGifzGif hvSpfoifMum;

oGm;rnfjzpfonf/ ,ckoifMum;rnfhoifwef;wGifowif ;axmufrsm;omruOya'ydkif; qdkif&mavhvmvdkufpm;aeolrsm;? a&SUaevkyfief;cGifwGifvk yfaqmifaeonfh tawGUtBuHKEke,folrsm;ygwufa&mufEdkifonf/

pme,fZif;orm;rsm;udkOya'oifwef;ay;rnf

/ ausmfpGm0if;&efukef? ZGef10

&efukef-rEav;tjrefvrf;tokH;jyKc&D;oGm;rsm;ESifh ,mOfarmif;ESifolrsm;tBuHjyKcsufrsm; wpfvwdwdaumuf cHoGm;rnfjzpfNyD; vuf&Sdvrf ;ydkif;qdkif&mjyKjyifrIrsm;udkvk yfaqmifvsuf&Sdonf[ktjrefvrf;rBuD; jyKjyifxdef;odrf;a&;tzGJUtif*sifeD,mrSL;kH;rS tzGJ U0ifwpfOD;urZdrudkajymonf/

]]tBuHjyKpmawGutckrSxkwf wkef;&Sdygao;w,f/ uGefawmfwdkYu ZGefvukeftxdudkjyef odrf;NyD;awmYrStJ 'Dtay:rSmjyefqef;ppfrSmyg/ wl&mawGudkcGJjcm;r,fbmawGu tBuHjyKxm;vJqdkwmudkw&m;0if xkwfjyefay;oGm;rSmyg}}[ktjrefvrf;jyKjyifa&;rSOD ;Munfaomfjrifhu qkdonf/

&efukefrE av; tjrefvrf;rBuD;wGif

tokH;jyKoGm;vmaeMuaom jynfolrsm;u c&D;pOfwpfavQmufvrf ;tajctaeqdkif&m? wdk;vf*dwfrsm;\ 0efaqmifrIqdkif&m? ,mOf&yfem;pcef;rsm;ESifhoef Ypifcef;qdkif&m? vkHNcHKa&;qdkif&mrsm;tay:tBuHjyKcsufrsm;udk trSwf (3) *dwf?aejynfawmf*dwf? yk*Htif;*dwf tp&S donfwdkYwGifaumufcH vsuf&Sdonf/

tqdkyg tBuHjyKcsufrsm;aumufcHrnfh tpDtpOfrsm;udk aqmuf vkyfa&;0efBuD;Xme azYbkwfpmrsufESmwGifar

9 &ufu pwifazmfjycJhaomfvnf; ar25 &ufwGif pwifaumufcHcJhonf/wpfzufwGifvnf; tar&duef

tjynftjynfqkdif&m zGHUNzdK;a&;at*sifpD(USAID) u aqmufvkyfa&;0efBuD;XmeESifhar 27 &ufu oabmwlnDcsufwpf&yfjyKvkyfcJhNyD; tar&dueftpkd;&uvnf;aiGaMu;yl;wGJaxmuf yHhay;rnf[kxk wfjyefcJhao;onf/

&efukef-rEav; tjrefvrf;

tBuHjyKpmrsm;tay: tajccHumjyifqifrIvkyfrnf[kqdk

,mOfrawmfwqrIrsm;jym;vmaeonfh&efukef-rEav; tjrefvrf;wpfae&m/

"mwfykH-bkdbkd


9/34

|()

/ atmifudkOD;rEav;? ZGef9

rEav;NrdKU? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f?atmifaZ,svrf;ESifhbk&if haemifvrf;Mum;&Sd ausmfausmfatmifysHusaps;udkrEav;Nrd K Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDu ZGefv9&ufaemufqkH;xm;z,f&Sm;ay;&ef taMumif ;Mum;pmrsm;ay;ydkYxm;aomfvnf; rdom;pkpm;0wfaea&; tqifajyap&efquf vufa&mif;csvsuf&Sdonf[kqdkonf/

tqdkygaps;ae&mudkrE av;NrdKUawmf\NrdKUt*Fg&yfESifhtnDyef ;ckHwnfaqmuf&efz,f &Sm;cdkif;jcif;jzpfonf[kaps;onf rsm;u qdkonf/ ,if;ae&mwGif1995ckESpfrSpwifa&mif;csolrsm;jzpfNyD; aps;onftrsm;pkonfa&mif ;cs&efae&mtpm;jyefvnfay;rSom z,f&Sm;ay;rnfjzpfonf/

ae&mtpm;jyefvnfray;ygu qufvufa&mif;csoGm;rnfjzpfaMumif;xdkaps;onfrG ef;vTJ1em&DrSnae 5em&D xdom a&mif;csaom aps;jzpfonf/

]]uRefrwdkYudk pm&G ufeJY z,f cdkif;aew,f/ uRefrwdkYae&m tpm;jyefr&bJeJYz,fray;Ekdifbl;/ 'DrSm aps;a&mif;vm

wm tESpf20ausmfaeNyD/ rdom;pkpm;0wfaea&;? uav;awG&JU ynma&;udkb,fvdkvkyfrSmvnf;/ olwdkYu vG,fvG,fav;pm&Gufjyz,fcdkif;wmMuawmhvl rqefbl;/ ay;wJh &ufuvnf ; enf;w,f/

wpfckckpDpOfay;&ifawmhauseyf ygw,f}}[kopf oD;a&mif;olroE mu rZdrudkajymonf/

tqdkyg ysHusaps;a&mif;csolrsm;onf rEav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDod kY qd kifcef;wpfcef;vQif vpOfaMu; usyf 3000 ay;&NyD; aps;aumufwpf&ufvQifusyf 300 ay;&onf[kaps;onf rsm;u qdkonf/

rEav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDusL;&Sif;vif;a&;tzGJ U tcGef

Xmeuvnf; uGif;qif;ppfaq;NyD; ZGefv6&ufwGif aps;onfrsm;xHtaMumif;Mum;pmrsm;ydkYxm;NyD;jzpfaMumif;? owfrSwfay;xm;aom&uftwGif; zsufodrf;z,f&Sm;ray;ygu wnfqJOya'enf;

Oya't& w&m;pGJqdkoGm;rnfjzpfaMumif;wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/

ysHusaps;onfrsm;uvnf; rEav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUawmf0efxHodkYpk aygif;vufrSwfxdk;toem;cHpmudkZG efv10&ufwGifwif jyoGm;rnf/

]]uRefrwdkY pnfyifu xkwfxm;wJhpnf;urf;eJYtnDa&mif ;cJYwmyg/ ywf0ef;usifrSm &SdwJYpufkHawG &yf uGufawGeJYvnf; tqifajyw,f/ NyD;awmhuRef r

wdkYunaeydkif; cPa&mif;wmyg/ ywf0ef;usifvnf; rnpfywfbl;/ NyD;awmhpnfyifu aumufcHwJhvpOfaMu;wdkYaps;aumufwdkYvnf; ay;w,f/ tckvdkzsuf&r,fqdkawmh jyefa&mif;vdkY&r,fh

ae&mav;awmhoufqdkif&mu pDpOfay;apcsifw,f}}[krvS EG,fu ajymonf/

aps;ESifhvrf;rSm ay 40 cefYuGmNyD;yef;ckHaqmufkHESifhaps;z,f&Sm;cdkif;jcif;onfqif ;&JEGrf;yg;rIwdk ;yGm;a&;aqmif&Gufaeonf[kxif rdaMumif; aps;onfrsm;u qdkonf/

aps;onfrsm;onfxd kae&mwGiftrSefwu,fNrdKUom,mvSya&;twGufvdktyfygu z,f&Sm;ay;oGm;rnf[kqd konf/ aps;onftrsm;pku zsufodrf;z,f

&Sm;ay;&rnfudk pd k;&drfaeNyD;qufvufa&mif;csaeaomaMumifh Oya't&ta&;,lcH&rnfudkvnf; pd k;&drfaeMuaMumif; aps;onfrsm;u ajymonf/

ysHusaps;udkZG efvtwGif; z,f&Sm;ay;&ef pmrsm;ay;ydkY

xm;aomfvnf; qufvufa&mif;csvsuf&Sd/ atmifudkOD;

rEav;? ZGef 9

rEav;wdkif;? wHwm;OD;NrdKUe,f?ou,fcsif;aus;&Gm&Sd vli,f10OD;udkMu,f a*gif NrdKUwGifwpf vokH;odef;jzifhtvkyf& rnf[kqdkum ZGefv6&ufwGifac: aqmifoGm;NyD; Mu,fa*gifodkYa&muf aomtcg if;wkdYudk xdk;BudwfESdyfpufrIrsm;jyKvkyfaomaMumifhae&yf odkYZG efv9&ufwG ifjyef vnfxGufajy;vmonf[kvGwfajrmufvmol udk aZmf0if;xGef;u

rZdrudkajymonf /xdkYaMumifh 10&ufwGif trSwf(3)vlukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;tzGJUodkY vma&mufwdkifMum;jcif;jzpfonf[kif ;u qufajymonf/

xdkodkYac:aqmifcH&ol10 OD ;teufig;OD;om xGufajy;vGwfajrmufvmNyD;ig;OD;usefaeaomaMumifhrd brsm;u pdk;&drfvsuf&Sdonf/

]]uRefawmfhom;u usefaecJYawmhpdk;&drfwmayghAsm/ tckvlukeful;tzGJUudktultnDawmif;NyD; jyefac:zdkYvkyfaeygw,f}}[kOD ;GefY0if;u ajymonf/aus;&Gmrsm;&Sdvli,frsm;udkou ,fcsif;&GmwGifaexd kifolxGef;a0qdkolu vdkuf

vHpnf;kH;ac:aqmifaeonf[kvl ukeful;cH&aom vli,frsm;u wnDwGwfwnf; ajymqdkonf/

vli,frsm;udkrl q,fodkYac:aqmif cJhNyD; Mu,fa*gifwGif pd kif;awmifqdkolxHvT JtyfcJhNyD; if;u wkwfjynfrxJtxdacaqmif &efpD pOfNyD; xdk;BudwfESdyfpufjcif;rsm; vkyfcJYonf[kvG wfajrmufvmoltm;vkH;u qdkonf/

]]&GmrSmu okH;odef;&zdkY rvG ,fbl;/tvkyfuvnf; &Sm;w,f/ 'gaMumifh,kHNyD;vdkufjzpfw,f/ tckvkdjzpfawmh0rf;enf;w,f/ aemufvlawG'grsd K;rjzpfapcsifbl;/ uRefawmfwdkYudk 0dkif;xdk;w,f/ aMumufvdkYxGufajy;cJhMuwmyg}}[kvG wfajrmufvmol oQKdif;atmifuajymonf/

trSwf(3)? vl ukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;tzGJUodkYrZd ru ar;jref;&mwGifwm0ef&Sdol'k -&JtkyfrSm avmavmq,fwGif ppf csufrsm;,laeNyD; &JrSL;a&muf&SdvmrSom tao;pdwfajzMum;ay;rnf[kqdkonf/

wHwm;OD;NrdKUe,f? igef;ZGefNrdKUe,fwdkYwGifvl ukeful;cH&rIrsm; jzpfyGm;vsuf&SdaMumif;? vlukeful;rIrsm; avsmhenf;apa&;ESifh yaysmufapa&;twGuf aus;vufNrdKU&Gmrsm;wGifvl ukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;tzGJUu todynmay;a[m

ajymrIrsm; vkyfaqmifaeonf[kqdkonf/vGwfajrmufvmolig;OD ;rSm rif;rif;pdk;? oQdKif;atmif? aZmfrsdK;Ekdif? aZmf0if;xGef;ESifh&J udkwdkYjzpfNyD; usef&Sdaeolig;OD ;rSm rif;cdkif? &Judkudk? xGef;a0? xufEkdif?pdk;rdk;EkdifwdkYjzpfonf[kqdkonf/

wHwm;OD;NrdKUe,fou,fcsif;aus;&GmwGif

vlukeful;rIjzpfyGm;cJh

/ jrwfrif;rEav; ZGef10

rEav;NrdKUwGif yxrqkH;tBudrfusif;yrnfhtrsdK;om;'Drdkua&pDygwD\

jrefrmEkdifiHvHk;qdkif&m yrtBudrfajrmufA[dkaumfrwDtpnf;ta0;wGifrpd k;&drfwdkufopfq&mawmf OD;0D &oludk zdwfMum;&ef qH k;jzwfxm;jcif; r&SdaMumif;od&onf/

]]q&mawmfOD;0D&oludkzd wfygw,f

qdkNyD; vlrluGef&ufpmrsufESmawGay:rSm ysHUESHUaewm 'DaeYrSod &w,f/ tJY'geJYywfoufNyD; q&mawmfudkw&m;0if zdwfygqdkNyD; qkH;jzwfcsufcsxm;wm r&Sdovdktrsm;u urf;vSrf;xm;wmvJr&S dygbl;/

'gayrJh csrf ;jrompnfrSm&SdwJY ygwD&J UwcsdKUwm0ef&SdolawGu q&mawmfudkzdwfMum;rI jyKvk yfxm;w,fvdk 'D aeYrSod&w,f}}[ktrsd K;om;'Drdkua&pDygwD\wdkifpnf;kH;a&;aumfrwD0ifA[dkvkyfief;aumfrwD0ifOD ;cifarmifoef;u rZdrodkY

ajymonf/tqdkygudpESifhywfoufNyD; tpnf;

ta0;qkH;jzwfcsufr&SdaMumif;? ygwDESifhqdkifaom EkdifiHa&;tpnf;ta0; jzpfaomaMumifh q&mawmf udk rzd wfoifh

aMumif;? ,if;udpESifhywfouf A[dkaumfrwDudkwif jyoGm;rnfjzpf NyD; A[dkaumfrwD0ifqH k;jzwfcsuftwdkif; jyKvkyfoGm;rSmjzpfaMumif;if;ygwD\ wdkif;Ou|OD;vSudku ajymonf/

q&mawmfOD;0D&ol\ azhbGwfpm

rsufESmay:wGif trsdK;om;'Drd kua&pDtiftm;pkygwD\ A[dkaumfrwD tpnf;ta0;wGif Mo0g'ay;&efavsmufxm;onfhpmES ifhA[dkaumfrwDtpnf;ta0;zGifhyGJtcrf;tem;zdwfMum;pmwdkYudkwif

xm;onf/'Drdkua&pDtiftm;pkygwD\ A[dkaumfrwDtpnf;ta0;udkZG efv14 &ufrS 15&uf xdvrf ;80vrf;? 15vrf;a'gifhrSm&SdonfhEk difvGefcef;rrSm eHeuf9em&D rSnae 4 em&Dxdusif;yoGm;rnf/

/ rsdK;oefhrEav;? ZGef9

pm;okH;olrsm; oefY&Sif;oyf&yfaomtpm;tpmrsm;udk pm;okH;Ekdif&ef aps;uGuftwGif; a&mif;csaeonfhtpm;tpmrsm;udkZG ef11&ufwGifrE av;cdkif

twGif; ppfaq;oGm;rnfjzpfaMumif; vlokH;ukef?aq;0g;ESifhtvS ukefxkwfvkyfa&mif;csolrsm;toif;Ou|OD;aevif;u ZGef9&uf wGifrZd rudkajymonf /

]]aps;uGuftwGif; tpm;taomufxkyfydk;jyifqifrIudkppf aq;NyD; tqifrajywJhxk yfykd;rIykHpHtpm; tqifajywJh

ykHpHukdtok H;jyKzdkY? t&nftaoG;u b,fvdkykHpkHvkyfaqmifzdkYqkdwmawGudkppf aq;NyD; xkwfvkyfolawGudk tod ynmay;oGm;zdkYjzpf w,f}} [kif ;u ajymonf/

ppfaq;a&;twGufwk dif;tpdk;&tzGJU?NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD?pm;okH;ola&;&mOD;pD;Xme? tpm;t

aomufESifh aq;0g;uGyfuJa&;XmeESifh oufqkdif&mtoif;tzGJUrsm;u aps;uGuftwGif; wkdufdkufppfaq;rnfjzpfonf/

,if;ppfaq;rIonf zrf;qD;&efr[kwfbJtodynmay;kHom vkyfaqmifrnfjzpfNyD; aemufykdif;wGifzrf ;qD;rIrsm;udkvk yfaqmifoGm;&efpDpOfrnf/

tpm;taomufxkyfykd; jyifqifrIynmay;&ef ppf aq;rnf

jynfBuD;wHcGef? atmifaZ,svrf;ESifhbk&ifhaemifvrf;Mum;&SdausmfausmfatmifysHusaps;udkawGU&pOf/ "mwfykH-atmifudkOD;

trsKd;om;'Drdkua&pDygwD\ A[dkaumfrwDtpnf;ta0;wGifq&mawmfOD ;0D&oludk zdwfMum;&efqHk ;jzwfxm;jcif;r&Sd


10/34

()|

/ NzdK;rEav;? ZGef9

rEav;NrdKUwGif ,mOfpnf;urf;?vrf;pnf;urf;twGufaeY pOfaeYnrjywft&Sdefjrihfum Muyfrwfppfaq;rIrsm;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? rEav;wkdif;trSwf(3) ,mOfxdef;&JwyfzGJUcGJrSwm0ef&Sd,mOfxd ef;tBuD;tuJwpfOD;u ajymonf/

]]rEav;rSm ,mOfpD;a&rsm;vmavav ,mOfpnf;urf;eJYywfoufNyD;vdkufemoltm;enf ;avavyJ/ tJ'DtwGufwriftjypf&SmNyD; zrf;wmvdkYrjrif apcsifygbl;/ udk,fhtouf tE&m,fuif;zdkYqkdwJhcH ,lcsufav;&SdzdkYvdktyfw,f}} [k

if;u ajymonf/,mOfpnf;urf;vrf;pnf;urf;twGufaeY pOf,mOfxdef;&JwyfzGJUrsm;u tzGJUvdkufa&S mifwcifppfaq;rIrsm; aqmif

&Gufvsuf&SdaMumif; rEav;cdkifwGifwpfESpfxufwpfESpf,mOfwdkufrIjzpf yGm;EIef;jrihfwufvmjcif;teuf,mOf pnf;urf;? vrf;pnf;urf; rvdkufemoltrsm;pkaMumihfrvd kvm;tyfonfhtouf qkH;IH;jcif;? xdcdkuf&jcif;wdkYukdaeY pOfBuHKawGUae&aMumif;qdkonf/

xdk YaMumifh rEav;wkdif;twGif;,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;twGufEkdifiHwumpHEIef;ESihftnD 5E System ukdtokH;jyKum aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;Engineering, Enforcement, Education,

Emergency, Environment wdkYukdOD;pm;ay;um 5E System ukdNyD ;cJhonfhES pfrSpwifNyD; yDjyifatmiftaumiftxnfazmfaqmif&GufvmcJhaMumif; qdkonf/

2013 ckESpfES ifhf2014ckESpfES pfqef;ydkif;txd,mOf pnf;urf;? vrf;pnf;urf;azmufzsufolrsm;ukd'Pf dkufta&;,ljcif;rjyKbJ,mOf pnf;urf;? vrf;pnf;

urf;ESihf ywfoufonfhynmay;a[majymyGJrsm;? okyfjyyGJrsm;ukdwuf a&mufem;axmifapum qkay;? 'Pfay;pepfukdusih fokH;cJhaMumif; qdkonf/

]]aeYwdkif; qyfydkufcsufppfwmawmhaumif;ygw,f/ 'gayrJhaeY pOf'Dvrf;jzwfaewJholawGukdyJvmvmppf NyD; tcsdefukefr,fhtwlwl,mOf wdkufrItjzpfrsm;wJhae&mawG? nykdif;rSmqdkpnf ;urf;rJhNyD;armif;wwfwJhNrd KUjyifvdk ae&mrsKd;awGudkaocsmMuyfrwfppfaq;Ekdif&if ykdaumif;wmaygh/ ,mOfarmif;vdkifpifyg?ryg? OD;xkyfaqmif; raqmif;ppfkHeJY,mOfwkdufrIawG avsmh oGm;r,fqkd&ifawmhaumif ;wmaygh/ r[kwfbl;qkd&ifawmhtcsd efukefNyD; 'Dxufykdxda&mufr,fh

enf;vrf;av;awGukdyk dNyD;pOf;pm;apcsif w,f}}[krE av;NrdKUcHausmif ;q&mwpfOD;u ajymonf/

2014 ckESpfZef e0g&DrSarvtxd

,mOfwdkufrIjzpfpOfaygif; 180 eD;yg;jzpfyGm;cJh&m if;jzpfpOfrsm;aMumihfaoqk H;ol77OD;ESihf xdckduf'Pf&m&olESpf&m

ausmf&SdcJhaMumif; rEav;wdkif; trSwf(3)? ,mOfxdef;&JwyfzGJUcGJ\ rSwfwrf;rsm;wGif azmfjyxm;onf/

ref;wGif,mOf pnf;urf;? vrf;pnf;urf;twGuft&S defjrihfMuyfrwfppfaq;vsuf&Sd

/ NzdK;rEav;? ZGef10

jynfyokdY ausmuf pdrf;tacsmxnfrsm;ukd One Stop Service jzih fwif ykdY&mwGifjref rmusyfaiGESihfuk dufnDrI&SdatmifowfrSwfxm;onhftcGefEIef;xm;ukdjyef vnf avQmhcsay;oG m;rnfjzpfaMumif;rEav;wdkif;ausmufrsuf&wemvkyf ief;&Sifrsm;toif; 'k-Ou|OD;jrihf[efuajymonf/

]]0efBuD;Xmeu twnfjyKcsufusvmNyD/ w&m;0ifawmh pmrxG ufao;bl;/'gayrJh jyyGJ NyD;avmuf&ifawmh pwifowfrSwfEkdifr,f xifygw,f / tckuXmebufuvnf; jyyGJeJYtvkyfrsm;aew,f}}[kif;u ajymonf /

jynfyokdY ausmuf pdrf;tacsmxnfrsm;wifykdY&ef One Stop ServicekH;ukd2011ckESpf? Ek d0ifbmvqef;yk dif;vpwifzGihfvSpfcJhNyD;aemuf ESpfESpfwdwdjynfywifykdYonfh ausmufpdrf;tacsmxnfypnf;rsm;ukdjref rmusyfaiGjzihfom

tcGefaumufcHcJhonf/xdkpOfu ausmufpdrf;vufaumuf

wpfuGif;vQifjref rmaiGusyfokH;&m? ykwD;ESihf ausmufpdrf;tcsyf wpf uDvdkvQifusyfESpfaxmifowfrSwfcGifhjyKcJh&m if;wdkYteuf yk wD;ESihf ausmuf pdrf;tcsyfonft"d uwifydkYrIrsm;onf/

okdY&mwGif2013ck ESpf? 'DZifbm 2&ufrSp jrefrmaiGESihfEIef;xm; wlnDonfh EkdifiHjcm;aiG tar&duefa':vmjzihfaumuf cHrIpwifcJh&m if;umvutar&duefwpfa':vmvQif jrefrmusyfaiG800ausmfom&Sd vufaumufwpfuGif;vQif jrefrmaiGokH ;&musyfESihfnDrQonfh0 'or 35 a':vm? tcsyf ESihfyk wD;wpfuDvkdvQiftar&d uefa':vm 2 'or 5jzihfowf rSwfumajymif;vJ

aumufcHcJhonf/]]tcGefjyefavQmhaumuf&if jynfyykdYwm jyefwufvmEkdifygw,f/ jrefrmaiGeJYwef;wljzpfrS jyefykd YMurSmav/ OSS(One Stop Service)u w&m;0ifqkdayrJhtjyifaiGvJEIef;aygufaps;xufrsm;

ae&ifuk efonfuvnf; arSmifckdeJYyJjyeftvkyfvkyfr,f}}[krE av;NrdKU&Sdausmuf pdrf;vkyfief;&SifjzpfolOD ;vSpkd;OD;u ajymonf/

xdkYaMumifh,if ;EIef;xm;ukdjyef vnfukdufnDrI&S dap&eftwGuf ykwD;ESif hausmufpdrf;tcsyfwpf uDvdkudkES pfa':vmjyefvnfavQmhcsowfrSwfay;vdkufjcif;jzpfonf/

tqdkygkH;pwifzGihfvSpfcJhpOf2011ckESpf? Ekd0ifbm8&ufrS2013ck ESpf? Ekd0ifbm29&uftxdjref rmusyfaiGjzihftcG efaiGaygif; usyf46928od ef;cefY&&SdcJhNyD;EkdifiHjcm;aiG tar&duefa':vmjzihfajymif;vJaumufcHcJhonfh2013? 'D Zifbm 2&ufrS2014 ck ESpf? ZGefv 6 &uftxd tar&duefa':vm 917355

a':vm wefzdk;cefYjynf wGif;rSjynf yokdYausmufpdrf;tacsmxnfrsm; wifykd YcJhaMumif; rEav;wkdif;ausmufrsuf&wemvkyfief;&Sifrsm;toif; pm&if;rsm;wGifazmfjyxm;onf/

jynfyodkYausmuf pdrf;tacsmxnfwifydkY&mwGifay;aqmifae&onfhtcGefavQmh csay;rnf

/ rsdK;oefYrEav;? ZGef10

e,fomvefu jrefrmEkdifiHudk jrpfaMumif;rSwpfqifha&tm;vQyf ppfxkwfvkyfEkdifonfhtxdul nDay;oGm;&efpD pOfxm;aMumif; e,fomvefEkdifiH? tajccHtaqmufttkHESihfywf 0ef;usifa&;&m0efBuD;Xme? 0efBuD; H.E.Ms.M.H.Sthultz van Haeden-Maas Geesteramus rEav;vma&mufavh vmpOfajymMum;cJhonf/

e,fomvefonfjrpfaMumif; xdef;odrf;jcif;? jrpfaMumif;ESifh ywfoufaom A[kokwrsm;pGm&Sdjcif;aMumifha&tm;vQyfppfxkwfvkyfjcif;vkyfief;rsm;udkvk yfaqmifay;&efpD pOfjcif;jzpfonf/

]]yifv,fa&rsufESmjyifatmufrSm&SdwJhEkdifiHjzpfovdkjrpf av;oG,fuvnf;EdkifiHtwGif;rSm jzwfoef;pD;qif;aeygw,f/ 'gaMumifh b,fvkdxdef;odrf;&r,fqkdwJhA[k okw? enf;ynmawG&Sdygw,f/ tJ'gawGudka0rQzd kYvnf; 'Dudkvm

wmjzpfygw,f/ jrpfaMumif;uae HydroPower xkwfvkyfzdkYtxdulnDay;rSm jzpfovkd? t"duESpfEkdifiHcspfMunfa&;twGufyg}}[ke,f omvef0efBuD;u qkdonf/

0efBuD;c&D;pOftwGif; vma&mufavhvm&mwGif yk*H-avmueEbk&m; teD;

wGifa&aMumif;ES pfaMumif; jzpfay:aeonfudkyif ra&aMumif;aumif;rGefap&ef'kwd,a&aMumif; ydwfxm;ygu yifra&aMumif;vkdif; a&pD;a&vmaumif;rGefoGm;EkdifaMumif;? 'kwd,a&aMumif;vkdif;ydwfjcif;jzifh a&okdavSmifEkdifNyD; jrpfa&wifvkyfief;ESifhvQyf ppf"mwftm; xkwfvkyfEkdifrnfjzpfaMumif;? pDrHudef; twGufa&SUajy;pDrHudef;tjzpfvk yfaqmifoGm;&efoufqkdif&mudk wifjyaqmif&Gufxm;NyD;jzpfaMumif; qufvufajymonf/

e,fomvefEkdifiHu {&m0wDjrpfaMumif;ESifh ywf ouf 1985ckESpfrSpwifum Royal Haskoning Co.,LtdrSavhvmrIrsm;udkjyKvkyfum pmwrf;rsm;udkwifjycJhNyD; a&aMumif; Mater Plana&;qGJvkyfaqmifcJhjcif;jzpfonf/

]]pDrHcsufa&;qGJvkyfaqmif&mrSm trSm;awGr&S datmifvkyf&wmyg/ trSm;awG&Sd&if obm0ywf0ef ;usifeJY vlrI pD;yGm;udkxdcdkufepfemapygw,f/ MasterPlan a&;qGJvkyfwmjzpfwJhtwGuftusd K;aus;Zl;udkES pf&SnfcHpm;&rSmjzpfygw,f}}

[k0ef BuD;u ajymonf/{&m0wDjrpfaMumif;xdef;odrf;a&;twGuf jref rmEkdifiHESifhe,fomvefwkdYtMum;em;vnfrIpmcRefvTmxkd;xm;NyD;jzpfonf/

e,fomvefEdkifiHu jrpfaMumif;rSwpf qifha&tm;vQyfppfxk wfenf;ynm ulnDrnf

/ jrwfrif;rEav; ZGef10

w&m;Oya'pdk;rdk;a&;twGufcsrf ;jrompnfw&m;kH;a&SUwGifwpf udk,fawmfqEazmfxkwf&efcsrf ;jrompnfNrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;kH; ZGefv 5 &ufu cGifhjyK

rdefYwifcJY&m cGifhjyKrdefY&NyDjzpfaMumif; 'Drdkua&pDa&;pOfqufrjywfvIyf&Sm;rItif tm;pkMDCFtxuf jrefrmjynfwm0efcHudkodef;atmifjrifhu rZdrudkajymonf /

]]'Dv9&ufu zkef;eJY cGifhjyKNyDjzpf

aMumif; taMumif;Mum;vmygw,f/w&m;a&;r@dKifrSm vkyfydkifcGifh&xm;wJYw&m;olBuD;awGu w&m;a&;udkOya'abmifxJu rvkyfbJrd rdwdkYpdwful;xJutwdkif;vkyfaew,fvdkYjrif w,f/ 'gudkoufqkdif&mwdkif;a'oBuD;vTwfawmf?jynfaxmifpkvTwfawmf? wdkif;Oya'csKyf?

w&m;vTwfawmfcsKyfawGuae tjrefqHk; pdppfta&;,loifhNyDvdkYxifw,f}} [kudkodef;atmifjrifhu ajymonf/

if;taejzifh csKyf &ufrsm; EkwfNyD;rMumcif&ufydkif;twGif; vGwfawmhrnfh

olwpfOD;udk NrdKUe,fw&m;k H;u tusOf;axmifodkYtrd efYwpfckydkUNyD; vTwfray;&eftrd efYcsjcif;onfw&m;Oya'pdk;rdk;rIudkxd cdkufapaBumif;,HkMunfojzifhwpfudk,fawmfqEazmfxkwfvdkjcif;jzpfonf/

tqdkyg qEazmfxkwfyGJudkZG efv12

&ufcsrf;jrompnfNrdKUe,fw&m;kH ;0ef;usifrSm reuf10 em&DrS11em&D xdwpfudk,fawmfqEazmfxkwfvdkaMumif;cGifh jyKrdefYwifxm;jcif;jzpfonf/

csrf;jrompnfw&m;kH;a&SUwGif qEazmfxkwf&efcGif hjyKrdefY&&Sd

ref;wGif,mOfpnf;urf;?vrf;pnf;urf; ppfaq;aeonfudkawGU&pOf/ "mwfykH-NzdK;

{&m0wDjrpfwdrfaumaeonfudkawGU&pOf/ "mwfykH-rsdK;oefY


11/34

|()

ZGef10 u pm;aomufukefZGef10 &uf pm;aomuf ukefaps;EIef;rsm;aps;EIef;rsm;

qef(wpftd wfEIef;) ay:qef ;arT; 31000 (ajrmif ;jr) ay:qef ;arT;(zsmyHk) 27500^28000 ZD ,m 16800^17800 awmif ysH 28000

a&T{&mqefyJGHkrSul nDonf/bk&ifhaemif ukefpnf'dkifaps;EIef;

qD(wpf ydmEIef;) ajryJ qD 3600 ES rf;qD 4600 pm;tkef ;qD 1440

yJrsKd;pHk(wpf ydmEIef;) uk vm;yJvHk; 780

pm;awmf yJvHk; 1500^1535 rwf yJRAW 1230^1235 uk vm;yJjcrf; 980^990

MuufoGefeD(wpf ydmEIef;) qd yfjzL&S,f 490

qdyfjzLvwfBuD; 465 qd yfjzLvwfoefY 440 qd wfjzLvwfacsm 325

MuufoGefjzL (wpfydm) atmif yef; xl;-1 800 atmif yef; xl;-2 1000 atmif yef; xl;-3 1200 atmif yef; xl;-4 1400

xef;vsuf (wpfydmEIef;) awmif omxef;vsuf 790^800 anmif OD;aq;&S,f 900

refusnf; (wpfydmEIef;) &rnf oif;yGifhuyf 800 ausmuf yef;awmif; 1050^1200

(tom;)oMum; (wpfydmEIef;)

oMum; (&S ,f) 920 oMum; (d k;dk;) 900

tmvl; (wpfydmEIef;) [J [kd; OK 580 [J [kd; S1 610 [J [kd;S2 630

ykpGefajcmuf (wpfydmEIef;) zsmyH ka&TykpGef&S,f 25000^26000 Nrd wfyk pGefvwf 14000^15000 &cd kifa&TykpGef&S ,f 14000^15000

ig;ajcmuf(wpf ydmEIef;) ig;usnf ;usyf 23000^24000 wd kufBuD;

ig;&HUajcmufBuD; 21000^22000 ig;uGrf ;&Syf 9500^10000

rSwfcsufaps;EIef;twuftus&SdEdkifonf/

ZGef10 &uf aiG vJEIef; aiGaMu; 0,f a mif;aiGaMu; 0,f a&mif ; tar&d uef 966 971 ,l dk 1310 1322 pif umyl 768 773

ZGef 10 &ufa&T aps;

15 yJ- 610500 usyf16 yJ- 650500 usyf

urmha&Taps;

1253 a':vm (tar&duef)wdwfpdef&wema&TqdkifrS &&Sdaom

aps;EIef; jzpfygonf/

/ xifvif;atmif&efukef? ZGef10

2014-15 b@mESpftpjzpfaomarwpfvwnf;wGifEk difiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrIukrPD ig;ck0ifa&mufcJhNyD; ukrPDtm;vkH;rSm ukefxkwfvkyfief;rsm;omjzpf onf[k &if;ESD;jrKyfESHrIESifh ukrPDrsm;TefMum;rIOD;pD;XmerSwm0ef &SdolwpfOD;u rZsdrukdZG efv 9 &ufwGifajymonf /

pifumyl? NAdwdef? wkwf? awmifukd&D;,m;ESifha[mif aumiftp&S daomEkdifiHrsm;rSuk efxkwfvkyfief;ukrPDig;ck 0ifa&mufcJhjcif;jzpfNyD; pkpkaygif;&if;ESD;jrKyfESHrIyrmP uefa':vm 56 'or69 oef; 0ifa&mufcJhjcif;jzpfonf[kajymonf/

if;wm0ef&Sdolu ]] 2014-15 b@mESpftaee JUqkd&if arvxJrSm ukef xkwfvkyfief; ig;ck0if w,f/ trsm;qkH;uawmhpif umylEkdifiHu0ifcJhwmyg }} [k

ajymonf/arwpfvwnf;twGif; 0ifa&mufcJhonfhEk difiHrsm;teufaiG yrmPtm;jzifhpifumylEkdifiHu uefa':vm 46 oef;?NAdwdefEkdifiHu uefa':vm 1 'or 89oef;? a[mifaumifrSuef a':vm 5

oef;ESifh awmif ukd&D;,m;EkdifiHu uef

a':vm 3 oef; ESifhwk wfEkdifiHu uefa':vm 8 odef; toD;oD;&if;ESD;jrKyfESHcJhjcif;jzpfonf/

okdY&mwGif oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefokdY0if a&mufonfhEk difiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrIrsm;rSmrl jrefrmEkdi fiH&if;ESD;jrKyfESHrI

aumfr&Sif MIC\ cGifhjyKcsufpm&if;ESifh

oufqkdifjcif;r&SdbJ txl;pD;yGm;a&;ZkefpDrHcefYcGJa&;aumfrwD\ pdppfcGifhjyKcsufrsm;jzifhwk dufkduf0ifa&mufjcif;jzpfonf[ktrsKd ;om;pDrHudef;ESifhpD ;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufrI0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; OD;qufatmifu rZ sdrukdajymonf/

oDv0gtxl;pD;yGm;a&;ZkefwGiftar&duefukrPDwpfckESifh*syef ukrPDwpfckwkdYu yxrOD;qHk;&if;ESD;jrKyfESH&ef vufrSwfa&;xm;onf/

2014 ckESpf Zef e0g&Dv rSarvtxd&if ;ESD;jrKyfESHrItaejzifhqkdygu EkdifiHjcm;vkyfief; 78 ck0ifa&mufcJhNyD; ukefxkwfvkyfief;ESifhvuf cpm; CMPvk yfief;rsm;trsm;qkH;0ifa&mufcJhjcif;jzpfonf[k&if;ESD;jrKyfESHrIESifhukr PDrsm;nTefMum;rIOD;pD;Xmeu xkwfjyefxm;onf/

vkyfief;trsKd;tpm;tm;jzifhvuf cpm;tyfukefpepfjzihfvkyfukdifrnfh vkyfief; 39 ck? ukefxkwfvkyfrIvkyfief; 22ck?qufoG,fa&;vkyfief; ckepfck? [kdw,fvkyfief; ig;ck? pkdufysKd;a&;vkyfief; okH;ck?owKwGif;vkyfief; wpfck? aqmufvkyfa&;vkyfief; wpfckwkdYukdvk yfudkifcGihfjyKcJhjcif; jzpfonf/

vuf&Sdtpkd;&vufxufwGif o,H ZmwtajccHvkyfief;rsm;xufuk efxkwf

vkyfief;? pufrIvkyfief;? [kdw,fvkyfief;ESifh 0efaqmifrIvkyfief;rsm;ukd OD;pm;ay;cGifhjyKay;vsuf&Sdonf[k&if;ES D;jrKyfESHrIESifh uk rPDrsm;TefMum;rIOD;pD;XmeTefMum;a&;rSL;csKyf OD;atmifEkdifOD;urZsdrukdajymonf /

arwpfvwnf;wGif EkdifiHjcm;ukefxkwfvkyfief; ig;ckuuefa':vm oef; 60eD;yg; 0ifa&mufjrKyfESH

/ oD[udkudk&efukef? ZGef10

jrefrmwpfEdkifiHvHk;twdkif;twm jzifhzGihfvSpfNyD; [dkw,ftvHk;a& 1011 vHk;?tcef;aygif; 39000 ausmf&S doGm;NyD;jzpfonf[k [dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;XmerS wm0ef&SdolwpfOD;u rZdsrudk ajymonf/

2013-14 b@mESpfukefwGifwpfEdkifiHvHk;twdkif;twmjzifh[dk w,f

tvHk;a& 971vHk;? tcef;aygif; 37000ausmf&SdcJhNyD; ESpfvtwGif; [dkw,ftvH k;a& 30 ausmfESifhtcef;aygif; 2000ausmfwdk ;wufvmcJhjcif;jzpfonf/

[dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;0efBuD;XmerS wm0ef&SdolwpfOD; u]] wpfEdkifiHvHk; twdkif;twmeJY[d kw,ftvHk;wpfaxmifausmfoGm;ygNyD/ vpOf[dkw,ftopfawGzG ifhwm wdk;wufaew,f}} [k ajymonf /

rwfvukefwGif &efukefwdkif;[dkw,ftvHk;a& 244 vHk;? tcef;aygif;10808 cef;&S d&mrS arvukefwGif[dkw,fck epfvHk;? tcef;aygif; 1000ausmftxdxyf rHwdk;wufvmcJhonf/

arvqef;ydkif;wGif&efuk efNrdKU jynfvrf;r&SdEd kifiHom;ydkiftqifhjrifh[dkw,fwpfvHk;jzpfonfhtcef ;aygif; 500 &Sdonfhawmf 0if[dkw,fzGifhvSpfcJhNyD; 2014twGif; Max Myanmar ukrPDESifh jyifopfAccor[dkw,ftkyfpkwdkYyl ;aygif;wnfaqmufxm;onfhHotel Novotel

Yangon MaxES ifhEd kifiHjcm;om;&if;ESD;jrKyfESHrIjzifhwnf aqmufxm;onfhql ;avvrf;r&Sd Center Point [dkw,fwdk Y

xyfrHzGifhvSpfoGm;rnfjzpfNyD; tcef;aygif; 1000 ausmfxGuf&Sdvmrnf[k[dkw,f^c&D;0efBuD;XmerS wm0ef &Sdolrsm;u ajymqdkxm;onf/

aejynfawmfwGif[d kw,ftvHk;a&50 ausmfESifhtcef ;aygif; 4000 ausmf?rEav;wGif[d kw,ftvHk;a& 100ausmfESifhtcef;aygif; 4000 ausmf&SdNyD; yk*H?anmifOD;? tif;av;? awmifBuD;wdkYwGif[dkw,ftvHk;a& 150 ausmfESifhtcef ;

aygif; 4500 ausmf&Sdonf/2011 ckESpfrS 2013 ck ESpftwGif;

jrefrmwpfEdkifiHvHk;wGif [d kw,ftcef;ta&twGufwpf aomif;ausmfwd k;wufrsm;jym;vmjcif;jzpfonf/ wpfEdkifiHvHk;twdkif;twmjzifh[d kw,frsm; vpOfwdk;wufaeaomfvnf; c&D;oGm;rsm;twGuftqifhrD[dkw,ftcef; vdktyfcsufonfjrifhrm;qJyifjzpfonf[k c&D;oGm;vkyfief;&Siftodkif;t0dkif;uajymonf/

jrefrmwpfEkdifiHvHk;wGif zGihfvSpfNyD; [dkw,f

1000 ausmf? tcef;aygif; 40000 cefY&Sdvm

vIdifom,m pufrIZkeftm;awGU&pOf/ pifumylEkdifiHrSuefa':vm 46 oef;jzihftrsm;qkH;jrKyfESHcJhonf/"mwfykH-[def;xuf

&efukefwkdif;twGif; [kdw,f251 vkH;zGihfvSpfxm;NyD; tcef;aygif; 11000 ausmf&Sdonf/"mwfykH-[def;xuf


12/34

()|

/ oD[udkudk&efukef? ZGef10

2014-15 b@mESp ftwGuf&efukefwdkif;a'oBuD;wGiftcG ef usyf581 'or 614 bDvD,H &&Sd&ef vsmxm;onf[k jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme\ wm0ef&SdolwpfOD; u rZdsrudkajymonf/

NyD;cJhonfhb@mESpfwGiftcG efusyf554 bDvD,H&&Sd&efvsmxm;cJhNyD; b@mESpfukefwGif tcG efusyf 710 bD vD,HaumufcH&&SdcJhonf/

jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme\wm0ef&SdolwpfOD; u ]] rESpfu [dkw,f?wnf;cdkcef;vkyfief;? pm;aomufqdkif

vkyfief;? t&ufxkwfvkyfwJhvkyfief;awGudkzd zdpD;pD; tcGefpnf;MuyfcJhw,f/'Dvkyfief;awGuaevnf; tcGefrS&&S drIrsm;cJhw,f}} [k ajymonf /

xkwfvkyfrIvkyfief;rsm;taejzifhtcGefpkpkaygif;&&SdrIusyf 19 bD vD,H&SdcJh

NyD; [dkw,f? wnf;cdkcef; vkyfief;rsm;rSusyf10 bD vD,Hausmfaumuf cH&&SdcJhjcif;jzpfonf/

NyD;cJhonfhb@mESpfwGif tcGefpkpkaygif;aumufcH&&SdrI\ 35 &mcdkifEIef;udkEdkifiHydkif pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;xHu&&SdcJhNyD; 64 &mcdkifEIef;cefYudk yk *vdupD;yGm;a&;vkyfief;rsm;xHu aumufcH&&SdcJhjcif;jzpfonf/ usef&Sdonfh1 &mck difEIef;cefYudk or0g,rvk yfief;rsm;xHutcGefaumufcH&&SdcJhjcif;jzpfonf/

0ifaiGcGef&&SdrI\ 56 &mcdkifEIef;udkEdkifiHydkifvkyfief;rsm;xHu aumufcH&&SdcJhNyD;yk*vduvkyfief;rsm;xHu 44 &mcdkifEIef;udk aumufcH&&SdcJhonf/ ukefoG,fvkyfief;cGefwGifEd kifiHydkifvkyfief;rsm;xHu 20

&mcdkifEIef;&&SdcJhNyD; yk*vduvkyfief;rsm;rS80 &mcdkifEIef;aumufcH&&SdcJhonf/NyD;cJhonfhESpfwGiftcG efpdppfMuyfrwf

a&;bkwftzGJYu pm;aomufqdkifvkyfief;?t&ufxkwfvkyfrIvkyfief;? tdrfNcHajrvkyfief;rsm;rStcG ef&&SdrIwdk;jrifhvm&eftcG ef

pnf;MuyfrIrsm;udkyd krdkaqmif &GufcJhonf/2013-14 b@mESpftcG eft&yf&

yfaumufcH&&SdrIyrmPrSm usyf3582'or 360 bDvD,HjzpfNyD; 2012-13

b@mESpfwGif usyf 2710 'or906bDvD,Haumuf cH&&SdcJhonf[kjynf wGif;tcGefrsm;OD;pD;XmerSowif ;xkwfjyefcJhonf/

vuf&Sdb@mESpftwGif; &efukefwdkif;rS jynfwGif;tcGefusyf581 bDvD ,Hausmf &&Sd&efvsmxm;

/ pnfolatmif&efukef? ZGef10

jrefrmEkdifiH\ ukefoG,frIyrmPonf ZG efv 6&uftxd uefa':vm4343 'or 936 oef;&SdvmNyD; ,cifESpfumvwlxuf uefa':vm oef;866 'or 992 oef; ykdrkdukefoG,fEkdifonf[kpD ;yGm;a&;ESihful ;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xmeuowif;xkwfjyef onf/

ykdYukefyrmP uefa':vm 1681

'or 799 oef;zk d; &S dcJ h NyD; oGif;ukefyrmP uefa':vm 2662 'or137 oef;zkd;&SdcJhum b@mESpf tpESpfvausmftwGif; ukefoG,frIvkdaiGuefa':vm oef; 980 ausmf&SdcJhonf/

,cifb@mESpf umvwlxufuefa':vm 307 oef;ausmfyk drkdwif ykdYcJhNyD; uefa':vm 559 oef;ausmfyk drkdwifoGif;cJhum ,cifESpfxufuef a':vm 886 oef;ausmfzkd; ydkrkdukefoG,fcJhjcif;jzpfonf/

ukefoG,frIvrf;aMumif;tjzpf yifv,fa&aMumif;rS uef a':vm 3609'or 874 oef;zkd; ukefoG,fEkdifcJhNyD;e,fpyfukefoG,fa&;rSuef a':vm 734

'or 062 oef;zkd;ukefoG,fEkdifcJhonf/jrefrmEkdifiH\ t"duykdYukeftrsKd;t

pm;rsm;jzpfaom v,f,mxGufukef?wd&pmefxGufukef? a&xGufukef? opf

awmxGufukefrsm;wifykdYrIusqif ;vsuf&SdNyD; ,cifb@mESpftvm;wl umvxuf uefa':vm 114 oef;ausmfavsmhusvsuf&Sdonf/

tjcm;ykdYukeftrsKd;tpm;rsm;jzpfaom

pufrIukefacsm? owKwGif;xGufypnf;ESihftaxGaxGykd Yukef wifykd YrIyrmPrSmrl,cifESpf umvwlxuf uefa':vm421 oef;ausmfykdrkdcJhNyD; uefa':vm

1190 'or 98 oef;ausmfzkd; wifykdYEkdifcJhonf/

oGif;ukefwifoGif;rItar&d uefa':vm 2662 'or 137 oef;teuf&if;ESD;jrKyfESHrIqkdif&mukefypnf;wifoGif;

rIonfuef a':vm 1199 'or 134oef;&SdcJhNyD; ,cifb@mESpftvm;wl umvxuf rsm;jym;cJ h&m uefa':vm399 'or 546 oef; ykdrkdwifoGif;cJhjcif;

jzpfonf/2014-15 b@mESpftwGif; jrefrm

EkdifiH\jynfyukefoG,frIyrmPudktar&duefa':vm 25 'or 7 bDvD,H&&Sdrnf[kvsmxm;onf/ 2013-14 b@m

ESpftwGif; pkpkaygif;ukefoG,frIyrmPtar&duefa':vm 24 'or 86bDvD,H&SdcJhNyD; 2012-13b@mESpfxuf 6 'or 4 bDvD,Hyk drkd&&Sd cJhonf/

ukefoG,frIyrmP a':vm oef; 4300 ausmf&Sd

,cifESpfxuf oef; 860 ausmfykdrsm;/ pnfolatmif&efukef? ZGef10

jrefrmEkdifiHwGif0if a&muf&if ;ESD;jrKyfESHvkdonfhEk difiHjcm;[kdw,ftrsm;tjym;cGihfjyKay;&ef pdppfrIrsm;jyKvkyfvsuf&Sd onf[k jrefrmEkdifiH&if;ESD;jrSKyfESHrIaumfr&Sif twGif;a&;rSL; OD;atmifEkdifOD;(TefMum;a&;rSL;csKyf-&if;ESD;jrKyfESHrIESihfukrPDrsm;TefMum;rIOD;pD;Xme) u

ajymonf/]] 2014 ckESpfxJrSm EkdifiHjcm; [kdw,fawGawmfawmfrsm;rsm;ukdcG ihfjyKay;oGm;zkdY&Sdw,f/ [kdw,fvkyfief;u OD;pm;ay;vkyfief;u@xJrSm ygw,f/ tckpdppfqJumvrkdYta&twG ufawmhrajymcsifao;bl;/ pdppfNyD;&ifcGih fjyKay;oGm;rSmyg }} [kif ;u ajymonf/

2014ckESpfZef e0g&DvrSarvuk eftxd jref rmEkdifiH&if;ESD;jrKyfESHrIaumfr&Siftpnf;ta0; 15 BudrfjyKvkyfcJ h NyD;EkdifiHjcm;[kdw,fvkyfief; ig;ckukdvkyfudkifcGihfjyKcJhNyD;jzpfonf/

2014ckESpf{NyD vukefpm&if;rsm;t&EkdifiHjcm;[kdw,fvkyfief;rsm; jrefrmEkdifiH

twGif; &if;ESD;jrKyfESHrIyrmP uefa':vm 1854 'or 9 oef;&SdNyD; jrefrmEkdifiH\ EkdifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrItrsm;qHk;u@pm&if;wGiftqif hig;&&Sdxm;onf/

vuf&Sdtpkd;&wufa&mufNyD;aemufyk dif;wGifrS [kdw,fvkyfief;u@okd YEkdifiHjcm;&if;ESD;jrSKyfESHrI 0if a&mufrIrsm;jym;vmjcif;jzpfNyD; 2001 ckESpfrS2012ckESpftxdEk difiHjcm;[kdw,fvkyfief;rsm;&if;ESD;jrSKyfESHrI uef a':vm 18 'or765 oef;om 0ifa&mufcJhonf/

,cifppftpkd;&wufa&mufNyD;aemufykdif;rS tar&duefpD;yGm;a&;ydwfqkdYrIrwkdifrD2001 ck ESpftxd[k dw,fvkyfief;u@okdY EkdifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrI uef a':vm 1031 'or 061 oef;0ifa&mufcJhonf/ pD;yGm;a&;ydwfqkdYrIpwifcJhonfh2002-03 b@mES pfrS2011-12b@mESpftxd [d kw,fvkyfief;u@okdY uefa':vm 19 oef ;cefYom 0ifa&mufcJhjcif;jzpfonf/

vuf&Sdtpkd;& pwifwufa&mufcJhonfh 2011-12 b@mESpf wGifvnf;[dkw,fvkyfief;u@okdYEk difiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrI0ifa&mufjcif;r&SdbJ 2012-13b@mESpfwGifuef a':vm oef; 300?2013-14 b@mESpfwGifuef a':vm435 'or 210 oef;? vuf&Sdb@mESpf {NyD vukeftxd uef a':vm 54

'or 879 oef; 0ifa&mufjrKyfESHcJhNyD;jzpfonf/2013ckESpftwGif; [kdw,fESihfc&D ;

oGm;u@rS0if aiGuef a':vm 940 oef;&&SdcJhNyD; ,ckESpfwGifoef; 1000ausmf &&Sd&ef arQmfrSef;xm;onf/

EkdifiHjcm;[kdw,ftrsm;tjym;

cGihfjyKay;&ef&Sd[kMIC twGif;a&;rSL;qkd

ESpfvausmftwGif; ukefoG,frIvkdaiGoef; 980 ausmf&Sdaeonf/"mwfykH-[def;xuf

,cifb@mESpfu tcGeft&yf&yfaumufcH&&SdrIusyf3582 bDvD,Hausmf&SdcJhNyD;2012-13 b@mESpfxufusyf800 bDvD,Hausmfykdrkd&&SdcJhonf/"mwfykH-[def;xuf


13/34

|()

owif;wdkrsm;

pufrIZkef Oya'oD;oefYjy|mef;&efvkdtyf[kqkd

pufrIZkefrsm;wGif vkyfief;rsm;taumiftxnfazmfaqmif&eftwGufpufrIZkefOya'ukdoD;oef Y Oya'udkjy|mef;&efvd ktyfaeaMumif;pufrIZkefvkyfief;&Sifrsm;u rZsdrudkajymonf/

]]pufrIZkefOya'ud kxGufapcsifjyD /tckvuf&SdrSm tdk ;tdrfu xkwfxm;wJh1^97 Oya'eJYyJ vkyfief;aqmif&G ufae&w,f/ pufrIZkefawGrSmpnf;urf;rvdkufemwJholawG&Sd&iftjypfay;zdkY ut&rf;cufcJw,f/ 'gaMumifhpufrIZkefOya'ukd oD;oefYjy|mef;ay;apcsif

ygw,f}} [k vd Iifom,mpufrIZkefOu |OD;jrwfoif;atmifuajymonf/

SMEvkyfief;rsm;zGHYNzdK;a&;twGufSMIDBnDrnf

jrefrmEdkifiH&Sdtao;pm;ESihftvwfpm;vkyfief;rsm;zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuftm&SzGHUNzdK;a&;bPfu tultnDay;&efurf;vSrf;xm;onf[ktao;pm;ES ihftvwfpm;pufrIvkyfief;zGHUNzdK;a&;bPfSMIDB Ou |? pufrI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;armifjrihfu ZGefv 6&ufwGifrZd rukdajymonf/

]] at'DbDu jrefrmekdifiHrSm&SdwJhSMEvkyfief ;awGuk dacs;aiGy k d Ny D ;xkwf acs;EdkifatmifuRef awmfwkdU&JUtao;pm;ESihf tvwf pm;pufrIvkyfief;zGHUNzdK;a&;bPf SMIDB ukdacs;aiG xkwfacs;r,fqkdNyD; urf;vSrf;vmwmyg/ at'DbDuacs;aiG&,lEdkifzkdU ndEIdif;rIawGjyKvkyfaeygw,f }} [k pufrI0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD; armifjrihfuajymonf/

ausmufjzLtxl;pD;yGm;a&;Zkefaps;uGufjrifhwifa&;yGJusif;yrnf

ausmufjzLtxl;pD;yGm;a&;Zkef aps;uGufjr ifhwifa&;yJG Road Show rsm; ukd&efukefNrdKUIBC cef;rrSm Zlvkdifv 3 &ufwGifusif ;yjyKvkyfrnfjzpfonf[kausmuf jzL txl;pD;yGm;a&;ZkefaumfrwDuowif;xkwfjyefonf/

EkdifiHwumrS &if;ES D;jrKyfESHvdkolrsm;twGuf ausmufjzLtxl;pD;yGm;a&;Zkefaps;uGufjrifhwifa&;yGJ Road Show ukdpifumylEdkifiHwGifvnf; Zlvkdifv 7 &ufwGifusif;yjyKvkyfay;oGm;rnfjzpfonf[kvnf; ausmufjzLtxl;pD;yGm;a&;ZkefaumfrwD\ owif;xkwfjyefcsufwGifazmfjyxm;onf/

pifumylESif h jrefrmEdkifiHwkd YwGifusif;yrnfhtqk dyg Road Show yGJrsm;okdUpdwf0ifpm;onfh jynf wGif;? jynfyvkyfief;&Sifrsm; wufa&mufEdkifonf[kvnf;ausmufjzLtxl;pD;yGm;a&;ZkefaumfrwDu owif; xkwfjyefonf/

/ rkdYrdkYMunf&efukef? ZGef10

tao;pm;ESif h tvwfpm;pufrIvkyfief; zGHYNzKd;wdk;wufa&;bPfSMIDBu jrefrmwpfEdkifiHvHk;&Sdtao;pm;ESihftvwfpm;vkyfief;rsm;ukd acs;aiGrsm;xkwfacs;ay;Edkif&efjynf e,f(ok dYr[kwf)wdkif;wpfckpDokdU aiGusyfoef; wpfaxmif( wpfbDvD,H) EIef;jzihfowf rSwfxk wfacs;ay;rnfjzpfonf[k SMIDB \

tkyfcsKyfrI'gdkufwm OD;wifarmifaX;uZGefv 10 &ufwGifrZd rukdajymonf/]] jrefrmwpfEdkifiHvHk;rSm&SdwJh SME

vkyfief;awGukdacs;aiG xkwfacs;ay;EdkifzkdUjynfe,f(okdUr[kwf) wpfckpDukdusyf oef;wpfaxmifEIef;owfrSwf ay;xm;ygw,f/ aejynfawmftygt0ifjynf e,f ?wkdif; 15 cktwGufoef ; wpfawmifpDowfrSwfxkwfacs;ay;oGm;rSmyg/ oufqkdif&mjynfe,fwd kif;tpdk;& tzGJYawG&JUaxmufcHcsufeJU jrefrmwpfEd kifiHvkH;uSMEvkyfief;awGukduRef awmfwdkYbPf u pdppfxkwfacs;ay;oGm;rSmyg/ jynfe,f(okdUr[kwf) wkdif;wpfckpDtaeeJYusyfoef; wpfaxmifxufawmhykdacs;

cGihfr&Sdygbl/ 'DtpOfukdtck ZGefvxJrSmpwifaumif txnfazmfaqmif&GufaeygNyD}}[kif ; uqkdonf/

acs;aiGrsm;ukdtwk d;EIef; 8 'or5 &mcdkifEIef;jzihfxkwfacs;ay;rnfjzpfNyD;acs;aiGoufwrf;rSm 3 ESpfjzpfonf[kvnf;OD;wifarmifaX;uajymonf/

]] jrefrmhpD;yGm;a&;bPfu 'DESpfrSm

uRefawmfwkdUbPfukdacs;aiGusyf bDvD,H20 xwf acs;ay;cJhygw,f/ cgwdkif;ESpfawGqkd&if'Davmufxkwfacs;ay;wmrsdK;r&Sdbl;/ jrefrmhpD;yGm;a&;bPfu

uRefawmfwkdUbPfukdtwk d;EIef; 8 'or25 &mcdkifEIef;eJUxkwfacs;ay;ygw,f}}[kOD ;wifarmifaX; u ajymonf/

SMIDB taejzihf ,ckb@ma&;ESpftwGif; aiGusyfpkpkaygif; usyf ESpfq,fbDvD,Hukd jrefrmwpfEdkifiHvkH;&SdSME vkyfief;rsm;okdU twdk; 8 'or 5&mcdkifEIef;jzihfxk wfacs;ay;oGm;rnfjzpf

onf[kvnf; if;u ajymonf/jrefrmEdkifiHwGiftao;pm;ES ifhtvwf

pm;vkyfief;rsm;udk aiGacs;ay;&mwGiftmrcHypnf;xm;&Sd&NyD;? tmrcHypnf;

wefzdk;\oHk;q,f&mcdkifEIef;omacs;aiG&&Sonf[k SME vkyfief;&S ifrsm; uajymonf/

tmrcHxm;&SdrIESihfywfoufNyD; jrefrmEdkifiHqefpyg;vkyfief;&Sifrsm;toif;Ou| a'gufwmpdk;xGef;uacs;aiG&,l&mwGif ydkifqdkifrI\ 30 &mcdkifEIef;om&&Sdjcif;rSm trSefwu,facs;aiGvdktyfae

onfhvk yfief;i,frsm;twGufvH kavmufrIr&SdaMumif;ESihftmrcH aMu;rsm;ESifhywf oufvnf; jyefvnfpOf;pm; tajzxkwf&efvdktyfonf[kqk donf/

OD;wifarmifaX;url]] tmrcH aMu;u vuf&Sdjy|mef;xm;wJhA[d kOya't&aqmif&Guf&wmjzpfvkdYavQmhcsay;zdkYtpD tpOfawmhr&Sdygbl; }}[kqd konf/

SMIDB bPfudk 1996 ckESpfwGifpwifwnfaxmifzGifhvSpfcJhjcif;jzpfNyD;?vuf&SdwGifbPfcGJaygif; 13 ckjzihfvk yfief;rsm;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/

jynfe,f wdkif;rsm;&Sd SMEvkyfief;rsm;twGuf

usyf oef;wpfaxmifpD xkwfacs;ay;rnf

/ rdkYrdkYMunf&efukef? ZGef10

w&m;r0ifukefypnf;ukefoG,frIwm;qD;xdef;csKyfa&;A[kdtzGJU (mobileteam) u w&m;r0ifukefoG,frIwm;qD;ppfaq;jcif;vkyfief;rsm;udk ZGefvrSpwif avqdyfrsm;ESifh urf;dk;wef;a'orsm;wGifyg wdk;csJUvkyfaqmifoGm;rnfjzpfonf[k w&m;r0ifukefypnf;ukefoG,frIwm;qD;xdef;csKyfa&;A[kdtzGJY TefMum;a&;rSL; OD;jrifhausmfu ZGefv10 &ufwGifrZ sdrudkajymonf/

]] uRefawmfwdk Y avqdyfawGeJ Yurf;dk;wef;awGrSmyg wdk;csJUppfaq;zdkYudkA[dkaumfrwDtpnf;ta0; usif;yaeyg

w,f/ avqdyfeJYurf ;dk;wef;a'oawGrSm Mobile TeamawG xm;&SdzkdUukd'D vtwGif;aqmif&GufoGm;rSmyg }} [kOD;jrifhausmfu ajymonf /

,ckvuf&S dtcsdefwGif qdrfurf;ajcmufckESifh e,fpyfpcef;ajcmufckwkdU

wGif Mobile Team rsm;xm;&Sd w&m;r0ifukefypnf;rsm;ukd zrf;qD ;vsuf&SdaMumif; pD;yGm;a&;ESihful;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;XmerSod&onf/

Mobile Teamrsm;vk yfief;aqmif&Gufvsuf&Sdonhf qd yfurf;ajcmufckrSm omauwqdrfurf;? ,kZeqdyfurf;? 0g;wef;qdyfurf;? acsmif;0qdyfurf;? bk&ifhaemifqdyfurf;ESifhAm;u&m;qd yfurf ;rsm;jzpfaMumif; pD;yGm;a&;ESihful;oef; a&mif;0,fa&;0efBuD;XmerSod&onf/

]] tckvuf&SdrSm aumaomif;? bdwfeJYppf awGbufawGrSm w&m;r0ifuk efpnfwifaqmifvmwJhavSawGukdzrf ;qD;rIawG&Sdaeygw,f}} [kvnf; OD;jrifhausmfuajymonf/

w&m;r0ifukefypnf;ukefoG,frIwm;qD;xdef;csKyfa&;A[kdtzGJY (mobileteam) ukd2012 ckES pf? Ed k0ifbmwGifpwifzGJUpnf;cJhjcif;jzpfNyD;? 2013 ckESpfwGifw&m;r0if ukefypnf;rsm;ukdpwifzrf;qD;cJhjcif;jzpfonf[k pD;yGm;a&;ESihf

ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xmeuxkwfjyefaomtcsuftvufrsm; t&od&onf/ 2013 ckESpfrS ,aeYtxd

zrf;qD;&rDonhfw&m;r0ifukef pnfpkaygif;wefzkd; rSm usyfaiG12 bD vD,H&SdaMumif; od&onf/

avqdyfESihfurf;dk;wef;rsm;wGif Mobile Teamrsm; xm;&Sdrnf

ZGefv 6 &ufu &efukefNrKdU qD'kd;em;[kdw,fwGifusif;yjyKvkyfaom SMIDB ESifhAD,uferfBIDV wkdY\ vkyfief;rsm;yl;aygif;aqmif&GufrIqkdif&moabmwlnDcsufvufrSwfa&;xkd;yGJtcef;tem;jrifuGif;/"mwfykH-[def;xuf

avqdyfESifhurf;kd;wef;a'orsm;wGifMobile Team tzGJUrsm;ukd,ckvtwGif;xm;&Sdrnfjzpfonf/"mwfykH-a[mifqm (&mrn)


14/34


15/34

|()

(u)(u)2008 ckt0if umvrsm;rSm jrefrm

EdkifiH&JU ,Ofaus;rIppfrsufESmwpfck&,fvdkYqdk&r,fhuAsmpmaye,f y,frSm aygufuGJoHawGql nHaecJhygw,f/ 'DaygufuGJoHawG[m urmhtmPm&Sifpepfqef Yusifa&;wdkufyGJordkif;rSm urnf;xdk;Mu&r,fhwd kufyGJoHawGvnf; jzpfygw,f/uRefawmfqdkvdkwmuawmhuAsmq&mapma0&JU ]]azazmf0g&Dq,fhav;}} uAsm?uAsmq&m Munfarmifoef;&JU ]]'Dy&*F}}uAsmawG[m ppftmPm&Sif&JU cHuwkyfrsm;jzpfMuwJhpmaypd ppfa&; ajrmif;awGudk tjyif ;xefqHk; ypfcwfxdk;azmuf wdkufcdkufvdkufwJhwd kufyGJoHawGudkqd kvdkwmyg/ 'DtjzpftysufawGeJYquf pyfNyD;vGefcJhwJhES pf30 ausmf avmufu jrefrm

uAsme,fy,ftwGif; jzpfxGef;cJhwJhpmayvIyf&Sm;rIwpfckudkoG m;NyD; owd&rdygw,f/1970 jynfhESpf0ef;usifu ]]pmayqnf;

qm}} qdkwJhpmayvI yf&Sm;rIwpfck&d ScJhzl;w,f/ rqv wpfygwD tmPm&SifatmufrSm jzpfwmrdkY xifxifay:ay:awmhr[k wfbl;aygh/ 'gayrJh'D ]]pmayqnf;qm}} [m uAsmeJYywfoufwJhjzpf xGef;rIwcsKdUudkwG ef;wifay;EdkifcJhygw,f/txl;ojzifh twwfynmtydkif;rSmjzpfygw,f/

]]pmayqnf;qm}} vIyf&Sm;rI&JU tpDtpOfxJrSm udk,fhtpkeJYudk,f? udk,fha'oeJYudk,fuAsmpmtk yfawGxk wfMuzdkYqdkwJhtpDtpOfvnf; &dScJhygw,f/ 'DtpDtpOfeJY

yJa'ot&qd k&ifysOf ;rem;u ]]awmifndKcifwef;}} ? yJcl;u ]]'Da&}} eJY ]]qD;yGifh}}/wjcm;a'owcsKdUuvnf; uAsmpmtkyfawG xk wfaumif;xkwfEdkifcJhygvdrfhr,f/uRefawmfrS wfrdoavmuftJ 'DyJ cl;?&efukef? ysOf;rem;tp&dSwJh a'ouuAsmq&mawGu udk,fha'o&,fvdkYr[kwfbJwjcm;a'ou uAsmq&mawG qDu uAsmawGudkygawmif;NyD; xkwfawmhud k,fha'ou wm0ef,lxk wfcJhMuwJh oabmygyJ / Oyrm uRefawmfwdkYyJcl;uqdk&if ]]qD;yGifh}} uAsmpmtkyfxkwfawmh&ef ukefu ]]rHk&Gmatmif&Sif}}wdkYysOf ;rem;u ]]armifoif;cdkif}} wdkY&JUuAsmawGudkawmif;NyD; uRefawmfwdkYuAsmpmtkyfrSm xnfhcJhMuwmyJ/ &mZ0ifwGifzdkYvd ktyfw,fvdkY,l qNyD;ajym&&if&efukefrSmxkwfwJhuAsmpmtk yfawG[m?todkif;t0dkif;tm;jzifhus,fygw,f/wu,fhwyfaygif;pkoabmvnf; aqmifygw,f/ 'Dwkef;u &efukefuxkwfwJhyxrOD;qHk;eJY'k wd,tBudrfxkwfa0wJhuAsmpmtkyf&JU emrnfawGudk q&m]]'*kefwm&m}} u emrnfay;cJhwmyg/vufa&;eJYa&;wJholawGu yxr ]]rHk&Gmatmif&Sif}} ? 'kwd, ]]udkatmifNidrf;}} /yxrOD;qHk;xkwfa0wJhuAsmpmtk yf&JUtrnfu ]]aEGOD;opfrSmay:wJhyGifhopf}}wJh/ 'kwd,pmtkyfuawmh ]]rdk ;&dyfav

&dyf}} jzpfygw,f/ 'DpmtkyfawG[mxkwfa0cGifh&,lNyD; w&m;0ifyHkESdyfxk wfa0cJhwm r[kwfygbl;/ za,mif;puLay:rSmunpfeJYa&;NyD; ausmufyHkESdyfvufa&;uAsmpmtkyfawGtjzpf xkwfa0cJhMuwmyg/

uRefawmf xif ygw,f/ 'Dwkef;utJ'D ]]pmayqnf ;qm}} vIyf&Sm;rI[mtaMumif;t&m (EdkifiHa&;) t&? twwfynmt& jrefrmuAsmjzpfxGef;wdk;wufrIudkwG ef;wifEdkifcJhw,fvdkY,l qEdkifygw,f/ 'D ]]pmayqnf;qm}}vIyf&Sm;rIxJuyJpmayt,l tqwcsKdU ay:xGufvmcJhw,fvdkY qdk&ygr,f/

(c)(c)1970 jynhfESpfwpf0dkufu ]]pmay

qnf;qm}} vIyf&Sm;rIxJrSm uRefawmfpdwf0ifpm;wJht,l tqESpfck&d ScJhygw,f/oxrtcsufu ]]uAsmESifhvlxyf wljzpfrIrjzpfrI}} qdkwJht,ltq/ aemufwpfcsufuawmh]]uAsmqd kwm ajymufusm;vufeuf}} qdkwJht,l tqygyJ/'DuaeY'D aqmif;yg;rSmawmh]]uAsmqd kwm ajymufusm;vufeuf}} qdkwJht,l tqudkyJuRef awmfajymygr,f /

ajymr,fhom ajym&wmyg/ 'D]]pmayqnf;qm}} uAsmvIyf&Sm;rIvk yfwJhtcsdefu uRefawmfu uAsmwpfyk'fyJ yH kESdyf

azmfjycH&zl;ao;wJhwu,f haemufwef;&JU aemufwef;u vlwpfa,mufyg/touft&G,ftm;jzifhvnf; 20 0ef;usifyJ&d Sygao;w,f/ aemifawmfuAsmq&mawGjzpfMuwJh]]atmif Nidrf;}} ? ]]rHk&Gmatmif&Sif}}? ]]armifoif;cdkif}} ? ]]aZmf

(ysOf;rem;)}} wdkY&JU aemuf...? cyf vSrf;vSrf;u vlwpfa,mufygyJ/ ]]pmay

qnf;qm}} udp? uRefawmfhhrSm ajymcGifh&dSwJhtaetxm; ? ajymEdkifavmufwJh]]0g}} ? uRefawmfhhrSm r&dSygbl;/ tckvdkpmwpfwefaywpf wefa&;NyD; ajymw,fqdkwmuvnf; udk,fhudk,fudk,fajymEd kifwJhvl wpfa,mufvdkY,lqNyD; ajymwmvJ

r[kwfygbl;/ 'gayrJh]]pmayqnf ;qm}}udkuRef awmfwef zdk;xm;w,f/ ]]pmayqnf;qm}} [m uRefawmfh&JUyJhudkif? ]]pmayqnf;qm}} [m uRefawmfh&JU jzwfoef;rIwpfckjzpfwmrdkY ]]pmayqnf;qm}} udk vGrf;owJhtaeeJYuRef awmfa&;wmyg/

tJ'Dpmayqnf ;qmvIyf&Sm;rIxJrSmuRefawmfwdkY&JU aemifawmfBuD;awGajymoHqdkoHMum;vdkY0if NyD; em;axmif? 0ifNyD;aqG;aEG;&if;eJY]]uAsmqd kwm ajymufusm;vufeuf]} qdkwJhpum;udk uGefawmf Mum;cJh&wmyg/ vGJcsifvnf; vGJEdkifygw,f/ ]]uAsmqdkwm ajymufusm;vufeufjzpfw,f}} qdkwJhpum;udk q&m]]armifoif;cdkif}} wdkYupNyD; ajymcJhwmvdkYyJrSwf,lcJhzl;ygw,f/

(*)(*)'D2008 ck ESpf? ESpfv,frausmfcif

rSmyJ? jrefrmpmayordkif;rSm xif&Sm;wJhtjzpftysufESpfck&d ScJhygw,f/ ESpfckpvHk;uAsmeJYywfoufwJhork dif;0iftjzpf tysufawGygyJ/ yxr tjzpftysufuawmhuAsmq&mapma0&JU ]]azazmf0g&Dq,fh

av;}} uAsmudp? aemufwpfckuawmhuAsmq&m ]]Munfarmifoef;}} &JU ]]'Dy&*F}}uAsmudpygyJ/ 'DuAsm ESpfyk'f[m wpfckeJYwpfckOD ;wnfcsufcsif;awmhwl Muygw,f/ q&m ]]apma0}} &JU uAsmu tkyfpdk;olppftpdk;&&JU OD;aESmufeJYES vHk;om;udk

wdkufdkufxdk;ESufwJhuAsmjzpf NyD; 'kwd,uAsmwpfyk'f q&mMunf armifoef;&JUuAsmusawmh ppftpdk;&qefUusifa&;wdkufyGJ0iftjzpftysufeJY wdkufyGJ0ifacgif;aqmifawGudk*k PfjyKrSwfwrf;wifwJhuAsm jzpf ygw,f/ [kdwkef;u toHk;jyKcJhwJh pum;vHk;awGt& ajym&&ifq&mapma0&JUuAsmu ]]zGifhcsa&;}} tvkyfudkvkyfNyD; q&mMunfarmifoef;&JUuAsmuawmh]]trT rf;wifa&;}} tvkyfudkvk yfygw,f/

'DtjzpftysufeJY 'D uAsmESpfyk'fudkMunfh&ifuAsmq&mES pfa,mufpvHk;[mvlxkbufu &yfwnfMuwJhuAsmq&mawGqdkwm &Sif;ygw,f/ tckvdkvl xkeJYtkyfpkd;olppftpdk;& y#dyujzpfwJhtcdkuf'DuAsm q&mESpfa,muf[m vlxkbufu&yfNyD; vlxk&JU&efol? zdESdyfolppf tpdk;&udk

xdk;ESufwdkufcdkufMuwJh &mZ0ifwGifwJhuAsmq&mawGygyJ/'Dae&mrSm uAsmq&m ESpfa,muf

pvHk; uAsmq&myDyD? uAsmvufeufudkyJudkifpGJcJhMuayr,fhol wdkYudkifqGJwJhuAsm?olwdkYtoHk;jyKwJhuAsm[m ]]ajymufusm;vufeuf}} oabm toHk;jyKoGm;wm awGUMu&ygw,f/ ppftpdk;&JU pmaypdppfa&;t[efYtwm;awGudktvpf tidkufxd k;azmuf0ifa&mufjzwf oef;EdkifzdkYol wdkY&JUuAsmawG[m udk,fa&mifazsmufxm;wJhuAsmpum;vHk;? udk,fa&mifazsmufxm;wJhyg'? udk,fa&mifazsmufxm;wJhuAsmyd k'fawGudktoH k;jyKcJhMuygw,f/ rxifrSwfwJhtcdsef? rxifrSwfwJhae&mu rxif

rSwfwJhtoGifoPmefeJYppf tpdk;&JU cHwyf?pmaypdppfa&;udktjyif ;xefqHk; 0ifa&mufxdk;azmufwd kufcdkufvdkufMuwJhoabmygyJ/ 'g[mjzifhajymuf usm;aoe*FAsL[mygyJ/

vlxkBuD;eJYppftpdk;& tckvdk&if qdkify#dyujzpfaewJhtcsdefrSm vlxkBuD;uvufeufrJhjzpf ygw,f/ zdESdyfolppf tpdk;&u vufeuf&dSjzpfygw,f/ vlxkBuD;utiftm;enf;NyD; zdESdyfolppftpdk;&u tiftm;BuD;ygw,f/ ppfa&;aoe*FAsL[mrSmtiftm;BuD;oludk tif tm;enf;olu&ifqdkifwdkufcdkufwJhtcg ]]ajymufusm;aoe*FAsL[m}} [m txda&mufqHk;eJYtrSefuefqHk;AsL[mygyJ/ ajymufusm;AsL[mrSm tvpftidkuf0ifa&mufwd kufcdkufjcif;? udk,fa&mifazsmufxm;jcif;?taor&yfwnfbJtNrJ vIyf&Sm;aejcif;?a&TUvG,fajymif ;vG,fjzpfjcif;? tp&dSwJht*Fg&yf awG&d Sygw,f/ vlxkBuD;zufu&yfwnfwJhuAsmq&mawG [m ol wdkY&JUuAsmvufeufudk]]ajymuf usm;vufeuf}}wcktjzpfuRrf ;usifpGm udkifwG,ftoH k;jyKcJhMuygw,f/ 'gaMumifhrdkYxd vnf; xd a&mufcJhMuygw,f/ tkyfpdk;ol[m tBuD;tus,ftxdemcJ h&ygw,f/

'DtjzpftysufawGudkMunfh&if[d kwpfcsdefwkef;u ]]pmayqnf;qm}}pmay vIyf&Sm;rIudkOD ;aqmifcJhMuwJhq&m ]]armif

oif;cdkif}} wdkY? q&m ]]rH k&Gmatmif&Sif}}wdkYajymcJhMuwJh]]uAsmqd kwm ajymufusm;vufeuf}} yJqd kwJhpum;[m 'DuaeYtxd vlxkbufu&yfwnfwJh uAsmq&mawGudk ifpGJMu&r,fhoabmxm;wpfckjzpfw,fvdkYyJ,l qrdygw,f/ /

ppftpdk;&JUpmaypdppfa&;t[efYtwm;awGudktvpftidkufxdk;azmuf0ifa&mufjzwfoef;EdkifzdkYolwdkY&JUuAsmawG[m

udk,fa&mifazsmufxm;wJhuAsmpum;vHk;?udk,fa&mifazsmufxm;wJhyg'?udk,fa&mifazsmufxm;wJhuAsmydk'fawGudktoHk;jyKcJhMuygw,f...


16/34

(,refaeYrStquf)

trsKd;orD;rsm;ESifhrdef;uav;rsm;udkcGJjcm;qufqHjcif;

jrefrmEdkifiHrSm trsKd;orD;rsm;udkcG Jjcm;ESdrfhcsqufqHjcif; vkH;0r&Sdbl;/ jrefrmtrsKd;orD;rsm;[m trsKd;om;rsm;eJYwef ;wlnDrQ tcGifhta&;&Muw,fvdkYajymMuygw,f/ tJ'DvdkajymMuol awGu jrefrmtrsKd;orD;awGtd rfaxmifjyKMuwJhtcgtaemufEd kifiHu trsK d;orD;awGvdkcifyGef;onf&JU rsKd;dk;trnfudkajymif ;vJp&mrvdkbJrl vemrnftwdkif; &yfwnfEdkifwm? tdrfaxmifa&;rSm ZeD;onf&JUoabmwlnDrIrygbJ cifyGef;onfuwpfzufowfuG m&Sif;jywfpJcGifhr&Sdwm?vuffxyfpmcsKyf&Sdonfjzpfap? r&Sdonfjzpfap ywf0ef;usifu todtrSwfjyK&if

tdrfaxmifa&;rnfwmrdkYw&m;0if ZeD;jzpfNyD; tvdktavsmuftarG qufcHcGifh&SdwmawGudkjref rmtrsKd;orD;rsm;&JU tcGifhta&;rsm;tjzpf axmuf jyMuygw,f/NyD;awmhvnf; jrefrmtrsKd;orD;rsm;[mtdrfeD;csif;EdkifiHBuD;tcsKdUrSmvdkajcaxmuf ao;atmift0wf pnf;p&mrvdktyfwm?orD;arG;xm;wJhrdbawGu orD;twGufa,musfm;udk aiGaMu;tajrmuftjrm;wifawmif;zdkYrvd ktyfwm? ZeD;onfucifyGef;aoqkH;NyD;aemufcif yGef;onf&JUnDod kYr[kwftpf udk&JUodrf;ydkufjcif; rcH&wmpwJhtcsuf awGudkaxmufjyNyD ;jrefrmtrsdK;orD;rsm;&JU vGwfvyfcGifhudktrTrf;wifMuygw,f/

'ghtjyifjref rmhvlUtzGJUtpnf;[mrdcifBuD;pdk;aom vlYtzGJUtpnf; jzpfw,f/Ak'bmomvTrf;rdk;wJh vl UtzGJUtpnf; jzpfvdkYa*gwrjrwfpG mbk&m;u r,fawmf,aomf",ma'0DeJYrd axG;awmfa*gwrD wdkYudkwef zdk;xm;ovdkyJjref rmawGtm;vkH;uvnf; rdcifrsm;udkwefzdk;xm;? av;pm;Muw,fvdkYvnf; qdkMuygw,f/ tJ'Dvdkjref rmtrsKd;orD;rsm;[m trsKd;om;rsm;eJYwef ;wltcGifhta&; &SdMuw,fvdkYajymqdkMuolawGxJrSm xif&Sm;wJhtrsKd ;orD;acgif;aqmifBuD;tcsKdUawmifyg0if Muygw,f/

txufyg rdcifOD;pm;ay;tcsuf tvufrsm;? tdrfaxmifa&;qdkif&mtcsuftvufrsm;eJYywfoufNyD; jiif;csufxkwfp&mr&Sdyg/ odkYaomfvnf; jrefrmtrsKd;orD;rsm;[m trsKd;om;rsm;eJYwef ;wlnDrQtcGifhta&;&w,fqdkwm tjynfht0rSefw,frxifyg/ jrefrmhvlUtzGJUtpnf;&JU a&S;usvSwJhtawG ;tac:? tpOftvmawGu jrefrmtrsKd;orD;rsm;udkES drfhcscGJjcm;qufqHxm;ovdkjzpf aeygw,f/

bmoma&;t& ESdrfhcsjcif;urmay:rSm vlom;awGud k;uG,f,Hk

MunfwJhbmomw&m;trsm;pk rSm trsKd;om;rsm;udkwef zdk;xm;NyD; trsKd;orD;rsm;udkcG Jjcm;ESdrfhcsqufqHwm awGU&ygw,f/

wjcm;bmomawGudkrajymbJjref rmEdkifiHu vlrsm;pkudk;uG,f&m Ak'bmomeJYywf oufNyD; aqG;aEG;csifygw,f/

Ak'bmomrSm trsKd;orD;rsm;onftrsKd;om;rsm;avmuf bkef;uHr&SdvdkYowfrSwfxm;ovdktrsKd ;om;rsm; oHo&m

0#fqif;&JrSvG wfajrmufNyD; edAmefudkrsufarSmufjyKa&; BudK;pm;&mrSm trsKd;orD;rsm;[mtaESmuft,Suf? tzsuftqD;jzpfw,fvdkY,H kMunfMuygw,f/trsKd;orD;rsm;[m jrifhjrwfwJh bk&m;om;awmf&[ef;b0udkcH ,lcGifhr&Sd? bk&m;qkyefcGifhr&SdvdkYvnf; uefYowfxm;ygw,f/ bk&m;apwDrsm;? omoemhtaqmufttHkrsm;

rSm trsKd;orD; 0ifcGifhr&wJhae&mawGuef Yowfxm;ygw,f/

vla,musfm;wdkYomoemh abmifudk&[ef;b0eJY 0ifa&mufNyD; omoemjyKMu&mrSm umr*kPftmHkrsm;u BuD;rm;wJhtzsuf w&m;rsm; jzpfMuygw,f/tJ'Dtzsufw&m;awGtxJrSmrSvl rdef;rwdkY&JUzsm;a,mif;rI? aoG;aqmifrIawGu ydkNyD;tE&m,fBuD;rm;w,fvdkY,l qNyD; vlrdef;rawGudkpd wfr0ifpm;atmifvdkYrd ef;r raumif;aMumif;w&m;awG? rdef;r raumif;aMumif;qkH;rpmawGudk a&S ;q&mawmfBuD;rsm;u wufnDvufnDa&;om;cJ hMuygw,f/ rmefvnfq&mawmf&JU ]]rdef;r[lbd? xdkwdum;? r&Sdvnf;cuf? &Sdvnf;cuf\/ raygif;vnf;cuf? aygif;vnf;cuf\}} tpcsDwJhrmCa'0vuF mrsm;[m txift&Sm; jzpfygw,f/ ukef;abmifacwf? rif;wkef;rif;vufxufrSm oDv&Sifq&mBuD; r,fuif;ubk&m;qkyefaMumif;Mum;odwJhtcgrSm ]]ighaygifMum;xJu[m?eifhaygifMum;xJa&mufatmift&if qkawmif;OD;}} vdkYajymwJhAef ;armfq&mawmfBuD;&JUpum;[mvnf; txift&S m;yg/tJ'DvdkES pfaygif;rsm;pGm wnf&SdcJhwJhAk 'bmom&[ef;oHCmrsm;&JU rdef;rrkef;w&m;rsm;&JU MoZmoufa&mufrIaMumif hjrefrmhvlYtzGJUtpnf;rSm trsKd;orD;rsm;[m trsKd;om;rsm;xuftqif hwpfqifhedrfh

wnf&Sdae&ygw,f/

r[mzdk0g'MuD;pdk;jcif;udk;uG,f&m bmomw&m;udk,fu

a,musfm;rsm;u rdef;rrsm;xufydkNyD; jrifhjrwfw,fvdkYowf rSwfxm;awmhAk 'bm

omvTrf;rdk;wJhjrefrmh vlYtzGJUtpnf;rSmr[mzdk0g' (odkYr[kwf) a,musfm; A[dkjyK0g'BuD;pdk;wm odyfawmhrqef;yg/ txif&Sm;qkH; jyEdkifwmuawmha&S ; jrefrmbk&ifrsm; rdzk&m;aygif;rsm;pGm? udk,fvkyfawmfrsm;pGmeJYpH pm;cJhMuwmeJYjref rmhvl YtzGJUtpnf;rSm ,cktxdwnf &SdqJjzpfwJha,musf m;wpfa,mufudk w&m;0if

rdef;rwpfa,mufxufyd k,lcGifhjyKwJhr,m;NydKifpepfwdkYyJjzpf ygw,f/ jrefrmhordkif;udkavh vmMunfhwJhtcg wpfvif? wpfr,m;pepfusifhokH;wJhbk &ifwpfyg;rSr&S dyg/bk&ifwifruyg/ tdrfa&SUpHawG? rif;om;awG? NrdKUpm;awG? e,fpm;awG? apmfbGm;awG? ppfolBuD;awG[mvnf; ZeD;?r,m;wpfOD;ru &SdcJhMuygw,f/ tcsKdU rdbk&m;rsm;cifrsm bk&iftqufquf&JU awmfaumufaygif;oif;jcif; cH&ygao;w,f/a,musfm;rsm;udkr,m;Nyd Kif,lcGifhjyKxm;ayr,fhrd ef;rrsm;rSmawmhvif NydKif,lcGifhr&Sdyg/ 'ghtjyiforD ;awmf? ESrawmfrd ef;uav;rsm;[m ppfjydKifEdkifiHrsm;Mum;rSmNidrf;csrf;a&;twGuf? ppfyGJ&yfpJa&;? opm

cHa&;twGuftvJ tvS,ftjzpftok H;jyKwJhouf&S dukefypnf;rsm; jzpfcJh&jyefygw,f/

tdrfaxmifpkwpfpkrSmvnf; cifyGef;onf? a,musfm;jzpfolu t&Sifocifyg/rdciftkyfcsKyfaom rdom;pkpepfvdkYajymMuayrnfh]]om;ud kocif? vifudkbk&m;}}qdkwJhpum;twdkif; cifyGef;eJYom;qdkwJha,musfm;awGu tdrfaxmifpkwpfpk&JUtcGifhxl;cHawGjzpf MuNyD; rdcifeJYorD;pwJhrdef;rawGu tepfemcHMu&olrsm; jzpfMuygw,f/

a'gojzpf&if? pdwfqdk;&iftif tm;okH;wwfwJhcif yGef;onf&JU tMurf;zufrI?tEdkifusifhrIudk BudwfrSdwfcHpm;ae&wJhjrefrmtrsKd;orD;awGaxmif aygif;rsm;pGm? aomif;aygif;rsm;pGm &SdMuygw,f/qif;&JEGrf;yg;wJhrd om;pkawGrSm orD;rdef;uav;udkawmhaopm?&S ifpm wwf&ifawmfNyDyJqdkNyD; ausmif;xkwftvk yfvkyfcdkif;wwfMuNyD;om; a,musfm;av;udkawmhynmwwf jzpfapzdkYrjzpf rae ausmif;wufapMuygw,f/

jrefrmhvlUtzGJUtpnf; udk,fwdkifucifyGef;onf a,musfm;om;u ZeD;rdef;rudkd kufESuftEdkifusifhwmudktxl ;tqef;r[kwfovdkMunf haewwfMuNyD;ZeD;rdef;ru cifyGef;onfa,musfm; udkpum;eJYwkHYjyefwm? &efawGUwm? udk,fxd

vufa&mufjyKwmudkawmh onf;rcH?cGifhrvTwfwwfMuyg/ 0rf;enf;p&m aumif;wmu tJ'Dvdka,musf m;om;rsm;u rdef;rrsm;xufyd kjrifhjrwfw,fqdkwJht,ltqudkrd ef;rrsm;udk,fwdkifu vufcHxm;Muwmyg/

ywf0ef;usifu 0ifpGufzufjcif;uRefawmfwdkY&JU vlYywf0ef;usifu vl

i,f? a,musfm;av;wpfa,muf&nf ;pm;trsm;BuD;xm;wmudktjypf rajymwwfMuayr,fhrd ef;uav;wpfa,muf&nf;pm;wpfOD;xufyd k&Sd&ifjzifhtvk t,uftjypf ajymwwfMuwmyg/ &nf;pm;

rsm;wJh a,musf m;av;udkxl ;xl;jcm;jcm;ra0zefayr,fh&nf ;pm;rsm;wJhrd ef;uav;udkawmhtusif hodumuif;rJholvdk? wefzdk;avsmhoGm;ovdk? wefzdk;rJhoGm;ovdk ajymqdk a0zefwwfMuygw,f/wu,fawmha,musf m;av;jzpfap? rdef;uav;jzpfap vli,fbm0 cspfol&nf;pm;xm;Muwm? wpfcgwpf&HrSm cspfol&nf;pm;wpfOD;xufydk&Sdwm? 'grSr[kwfvnf; wpfOD;eJYjywfpJNyD; aemufwpfOD;udkvuf cHwmoufqdkif&mvli,f&JU udk,fa&;udk,fwmvGwfvyfcGifhyJjzpf ygw,f/ ywf0ef;usifeJYrouf qdkifovdkywf 0ef;usifu yg0ifpGufzufwm? a0zefwm r&Sdoifhyg/

jrefrmhvlYtzGJUtpnf;u cspfol? &nf;

pm;rsm;&JU udk,fa&;udk,fwmrSmvnf;0ifa&mufpG ufzufwwfMuwmyg/ txl;ojzifhud k,fh&yfuGufu? udk,fhausmif;u?udk,fh&Gmurdef;uav;eJYtjcm;&yf uGuf?tjcm;ausmif;? tjcm;&Gmu trsKd;om;wdkYcspf BudKufMuwJhtcg ywf0ef;usif&JUrqDrqdkifpG ufzufrIu tE&m,fBuD;vSygw,f/ wjcm;&yfuGuf? wjcm;ausmif;?wjcm;&GmwifrubJwjcm;bmomuygjzpfw,fqdk&ifrqD rqdkiftrsKd ;bmom?omoemapmifhxdef;a&;qdkwJhtvH xljyD;cspfol&nf;pm;ESpfOD;&JUb0udkaoG ;awG&if;NyD; zsufqD;wwfMujyefygw,f/2014ckESpf? {NyD15? 16&uf awGrSm yJcl;wdkif;a'oBuD;? ewvif;NrdKUe,f Nrd KUay:rSmaexdkifwJhtp vrfbmom0ifv l i,fwpfOD;eJYuH pkaus;&Gmu rdef;uav;wpfOD;wdkYcspf ol&nf;pm;bm0 rdef;uav;&JUaetdrfrSm csdef;awGUMuwmudkrauseyf EdkifMuwJha'ocH awGu rdef;uav;&JUtdrftygt0ifwjcm;td rfawGudk0d kif;NyD; zsufqD;Muw,fvdkYMum;od &ygw,f/ cGJjcm;qufqHjcif;&JU tE&m,fBuD;rm;rIudktxift&Sm; oufaojyvdkufovdkyg/ jrefrmEdkifiHrSm trsKd;orD;wpfOD;[m olYcspfoludkvGwfvGwfvyfvyfa&G ;cs,fcspf ydkifcGifhawmifr&Sdovdk jzpfaeygw,f/

tJ'Dvdktjrif qdk;awGu rdef;uav;wpfa,muftd rfaxmifusvdkYtd rfaxmif

uGJwJhtcg? tdrfaxmifzuf aoqk H;wJhtcg ydkNyD; qdk;&Gm;vmygw,f/ tdrfaxmifzufaoqkH;vdkYusef &pfcJhwJhrk qdk;rwpfOD;tay:? tdrfaxmifzufeJY uGm&Sif;cJhwJhwpfckvyf trsKd ;orD;wpfOD;tay:rSmywf0ef;usifu rsufvkH;dkif;awGeJYMunf h

NyD; tjrifdkif;awGeJY a0zefwwfMuygw,f/ tpuwnf;u trsKd;orD;rsm;[mtrsKd;om;rsm;xufed rfhusw,fvdkYvuf cH,HkMunfxm;wJh vlYtzGJUtpnf;u uHraumif;? taMumif;rvSvdkYrk qdk;r? wpfckvyfjzpf&wJhtrsKd ;orD;rsm;tay: ydkNyD;ESdrfhcs qufqHwwfMuygw,f/

'Dae&mrSmvnf; rkqdk;rxufpm&ifwpfckvyfjzpf&oltrsKd ;orD;rsm;[m ydkNyD;cGJjcm; qufqHcHH&wwfygw,f/ wu,fawmhtd rfaxmifa&;qdkwm vi

Mizzima Newspaper Vol.3 No.68 (11!6!2014) PDF

Documents

Transcript of Mizzima Newspaper Vol.3 No.68 (11!6!2014) PDF