8/2/2019 Meu livrinho de oraes - My Little Book of Prayers

1/7

8/2/2019 Meu livrinho de oraes - My Little Book of Prayers

2/7

Mealtime / RefeiesThank You, Jesus,for this meal,And for the cookwhos great.Help us to have goodmanners,

And to finish whatson our plate.

Obrigado, Jesus, poresta refeio,

E pela maravilhosacozinheira.ajudar-nos a terboas maneiras,E comer tudo queest no nosso prato.

8/2/2019 Meu livrinho de oraes - My Little Book of Prayers

3/7

School time / Os Estudos

Jesus, s vezes quando venho estudar preferiria estarfazendo outra coisa e no sinto vontade de ser diligenteem meus estudos. Por favor, ajude-me a no desistirnem ficar desencorajado mesmo quedemore mais do que eu gostaria paraaprender algo novo. Obrigado por

eu poder estudar e pela mente queVoc me deu e por tudo o que capazde aprender durante os meusestudos. Obrigado por professoresque me ensinam matrias novas.Obrigado Jesus, porque este vai

ser um grande dia de aprendizado!

Jesus, sometimes when it comes to studying Id rather do something else, and I dontfeel like doing my schoolwork. Please help me understand this subject that Im

studying now. Please help me not to give up or be discouraged even when it takes mea little longer than Id like to learn something new. Thank You that I can study, andfor the mind You gave me that is able to learn from my school time. Thank You forteachers who teach me new subjects. Thank You, Jesus, that its going to be a greatschool day!

8/2/2019 Meu livrinho de oraes - My Little Book of Prayers

4/7

Learning a New Skill / Aprender uma Tarefa NovaJesus, thank You for how You are alwaysright beside me to help me. I need Your

help right now. Im trying to learnsomething new and its a bit difficultfor me. I claim the Bible promise, I cando all things through Christ who gives mestrength (Philippians 4:13). I know thatit is possible for me to learn this skill withYour help. Please help me to persevereand not to give up.

Jesus, obrigada por estar sempre ao meulado para me ajudar. Preciso de sua

ajuda agora. Estou tentando aprenderalgo novo e um pouco difcil para mim.Eu clamo a promessa da Bblia, possotodas as coisas nAquele que mefortalece. (Filipenses 4:13). Sei que coma Sua ajuda possvel eu aprender a

fazer isso. Por favor, me ajude aperseverar e a no desistir.

8/2/2019 Meu livrinho de oraes - My Little Book of Prayers

5/7

Play time / RecreaoJesus, thank You for being our Friend.

Please play with us, because its alwaysmore fun when You do. Help us toshow love to each other while we play,like Your Word says, Love oneanother for love is of God(1 John 4:7a). Thank You for this fun,

safe, and loving playtime that we aregoing to enjoy!

Jesus, obrigado por ser nosso Amigo.Por favor, brinque conosco, porque sempre mais divertido. Ajude-nos a

demonstrar amor uns pelos outrosenquanto estivermos brincando, comoSua Palavra diz: Amemo-nos unsaos outros, pois o amor de Deus.(1 Joo 4:7a). Obrigado por essetempo de recreao, divertido, seguro

e amoroso que vamos desfrutar!

8/2/2019 Meu livrinho de oraes - My Little Book of Prayers

6/7

Protection / ProteoDear Jesus, I love how You keep and protectme. You wrap Your big, strong arms around meand keep me safe. Thank You for my guardianangel who is always with me. You said, Theangel of the Lord camps round about them thatfear Him (Psalm 34:7a). Please help me to

obey You and follow You closely so that Yourangels can surround me all day long.

Querido Jesus, adoro como me protege e guarda. Vocme envolve com Seus braos e me mantm seguro.

Obrigado pelo meu anjo da guarda que sempre estcomigo. Voc disse, O anjo do Senhor acampa-se aoredor dos que O temem (Salmo 34:7a). Por favor, ajude-me a Lhe obedecer e seguir de perto para que Seus anjospossam me cercar o dia inteiro. Obrigado Jesus, porcuidar to amorosamente de mim!

8/2/2019 Meu livrinho de oraes - My Little Book of Prayers

7/7

Thank You, Jesus, for days so fair.

You amaze us with Your love & care.As the night gets quiet & we lie down,Please camp our guardian angels round.Please make our dreams sweet & fun,

And help us sleep till night is done.And when the sun comes peekingthrough,

Well start our day by praising You.

Obrigado Jesus, por cada dia lindo quenos d.

Seu amor e cuidados so de impressionar.

Quando a noite cai e vamos nos deitar,Por favor, coloque Seus anjos para nosguardar.

Ajude-nos a sonharmos com Voc,E acordarmos s ao amanhecer.E quando o sol comear a raiar,

Comearemos a louvar.

Bedtime / Hora de dormir

Produced bywww.freekidstories.org. Art and text The Family International

http://www.freekidstories.org/http://www.freekidstories.org/