MENÚ DE ALIMENTOS Y BEBIDAS FOOD AND BEVERAGES MENU

Precios sujetos a cambio sin previo avisoPrices subject to change without notice Vigencia: Septiembre-Octubre 2010 Valid through: September-October 2010

Pregunte por nuestros precios para banquetes y eventos especialesAsk for our prices for banquets and special events.

ENTRADAS (STARTERS)

Taquitos de Camarón (Shrimp Taquitos) $ 40.003 Taquitos con camarón, cocinados con salsa veracruzana3 Shrimp Taquitos, cooked with Veracruz style sauce

Queso fundido (Melted Cheese) $ 40.00Ollita con Queso Oaxaca fundido, con especias del campoSaucepan with melted Oaxaca cheese, with spices from the land

Champiñones Y Tanh (Mushrooms Y Tanh style) $ 45.00Ollita con champiñones cocinados en aceite de oliva, ajo, chile serranoy especias del campoSaucepan with mushrooms cooked in olive oil, garlic, serrano pepper and spices from the land

Picaditas del rancho (Topped tortilla farm style) $ 30.003 Picaditas: salsa roja, salsa verde y salsa macha, bañadas con queso Cotija3 Topped tortillas: red sauce, green sauce and macha sauce, covered with Cotija cheese

DESAYUNOS (BREAKFAST)

Enchiladas jalapeñas (Folded tortillas Jalapa style)$ 55.00

Pechuga de pollo, queso Cotija, frijoles y bañadas con salsa verde Chicken breast, Cotija cheese, beans and spread with green sauce

Picaditas 4 Estaciones (Topped tortillas 4 seasons)$ 50.00

Picadita gigante dividida en 4 partes, con salsa roja, salsa verde, salsa macha y chicharrón bañadas con queso CotijaGiant topped tortilla divided into four parts, with red sauce, green sauce, macha sauce and spread with Cotija cheese

Omelette primavera (Spring Omelette) $ 55.00

Nopal asado con champiñones, jitomate, calabacitas, salsa verde y frijolesNopal roasted with mushrooms, tomatoes, squash, beans and green sauce and beans

Huevos Y-tanh (Y-tanh style eggs) $ 55.00

Revueltos con queso americano, queso Cotija, salsa verde con crema, huarache con salsa de chile guajillo y frijolesScrambled eggs with American cheese, Cotija cheese, green sauce with cream, thick tortilla with guajillo pepper sauce and beans

SOPAS Y CREMAS (SOUPS AND CREAM SOUPS)

Sopa Y-tanh (Y-tanh style soup) $ 38.00Sopa de tortilla con aguacate, chile serrano y bañado con queso CotijaTortilla soup with avocado, serrano pepper and spread with Cotija cheese

Sopa de Cebolla (Onion soup) $ 38.00Sopa de cebolla, con especias del campo Onion soup, with spices from the land

Crema de champiñones (Mushroom cream soup) $ 38.00 Crema de champiñones selectosSelected mushrooms cream soup

Crema de queso (Cheese cream soup) $ 38.00Crema con queso de la casaCream soup with Home Cheese 

Arroz con plátanos (Rice with fried bananas)$ 25.00

Arroz con plátanos del campoRice with fried bananas from the land

CARNES (BEEF)

Arrachera Y-tanh (Flank steak Y-tanh style)$ 110.00

Asada al carbón, acompañada de papas Saratoga y frijolesCharcoal grilled, accompanied by Saratoga potatoes and beans

 

Pechuga de pollo asada al carbón (Coal Grilled chicken breast)$ 80.00

Acompañada de papas a la francesa y guacamoleServed with French fries and guacamole  

Bisteck de res Tlaltetela (Tlaltetela style steak) $ 80.00Cocinado en su jugo, acompañado de papas a la francesa y nopales fritosCooked in its own juice, served with french fries and fried nopales

Cortes Americanos: (American cuts) Según peso

Rib Eye, Sirloin, T-Bone According to weight

PESCADOS Y MARISCOS (FISH AND SEAFOOD)

Mojarra Prieta (Dark bream) Según tamañoA la veracruzana, frita, en salsa verdeVeracruz style, fried, with green sauce by size Camarones al mojo de ajo (Shrimp in Garlic sauce)

$ 110.00Camarón de mar, cocinados con ajos del huerto y ensalada del rancho Shrimp cooked with garlics from the kitchen garden and salad from the farm

Camarones al chipotle (Shrimp served with chipotle sauce)$ 110.00

Camarón de mar, aderezados con salsa de chipotleShrimp cooked and spread with chipotle sauce Camarones al coco (Coconut shrimp) $ 140.00Camarón de mar, cocinados con un aderezo de coco y salsa de mangoShrimp cooked with a coconut dressing and spread with a mango sauce

Langostinos (orden) (Prawn (order)) $ 150.00Al mojo de ajo, al chipotle o en salsa verde In garlic sauce, chipotle sauce or green sauce

BEBIDAS (BEVERAGES)

CERVEZAS (BEER) Corona o Sol (Bottle) $ 20.00

Modelo y Corona en lata (Can) $ 25.00 Negra Modelo y Bohemia (Bottle) $ 30.00

CHELADA O MICHELADA (BEER COCKTAILS)Corona y Sol (Bottle) $ 25.00

Modelo y Corona en lata (Can) $ 30.00 Negra Modelo y Bohemia (Bottle) $ 35.00 REFRESCOS (SOFT DRINKS) Manzanita Sol (Apple) $ 15.00Squirt $ 15.00Coca Cola $ 15.00Sangría Casera (Grape) $ 15.00Sprite $ 15.00Pepsi $ 15.00Mirinda (Orange) $ 15.007 Up $ 15.00Ciel Natural (Bottled water) $ 12.00Ciel Mineralizada (Carbonated water) $ 15.00

BEBIDAS (BEVERAGES)

BEBIDAS NATURALES (NATURAL DRINKS)Jugo de naranja (Orange juice) $ 15.00Naranjada (Orange flavored) $ 15.00Limonada (Lemon flavored) $ 15.00Conga (Punch flavored) $ 15.00Agua Y-Tanh del día (Ask flavors day) $ 15.00Café de la Olla (Coffee from the pot) $ 12.00

LICORES (SPIRITS)

TEQUILASCorralejo Reposado (Settled) $ 55.00José Cuervo Especial (Special) $ 55.00Tequilador Reposado (Settled) $ 55.00Tequilador Blanco (White) $ 55.00Jimador $ 55.00Centenario Plata (Blanco) (White) $ 55.00Don Manuel Blanco (White) $ 55.00Don Manuel Reposado (Settled) $ 55.00Herradura Blanco (White) $ 55.00Herradura Reposado (Settled) $ 55.00Don Julio $ 60.00

LICORES (SPIRITS)

BRANDYSDon Pedro $ 35.00Torres 5 $ 45.00Terry $ 50.00Magno $ 50.00Torres 10 $ 55.00  RONES (RUM)Bacardi Blanco (White) $ 40.00Bacardi Añejo (Vintage) $ 45.00Bacardi Solera (Aging) $ 45.00Appleton Blanco (White) $ 45.00Appleton Special $ 45.00 WHISKY (SCOTCH)Passport Scotch $ 50.00J & B $ 55.00Johnnie Walker (Red Label) $ 55.00Johnnie Walker (Black Label) $ 70.00 

LICORES (SPIRITS)

WODKASmirnoff $ 45.00Wyborowa $ 45.00Absolut $ 55.00   ANIS (ANISETTE)Chinchón Dulce $ 55.00 COCKTAIL’SClamato Natural $ 40.00Clamato Preparado (With Wodka) $ 50.00Sangría $ 50.00Tejamanil $ 50.00Mojito $ 50.00Margarita $ 50.00Paloma $ 50.00Vampiro $ 50.00