Ieesšeuee90

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

ÌãÓãà :7 ‚ãâ‡ãŠ :41 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 7 7 7 7 7 Deiemle mes 13 Deiemle 2013 ¹ãðÓŸ-8 ½ãîʾã : 2 Á¹ã†Ôãâ¹ã㪇ãŠ: †½ã.†½ã.ÍãñŒã

Mehfooz.times@gmail.comwww.mehfooztimes.blogspot.in

RNI NO.: MAH/HIN-2006/18663

ceesoer keâer peÙekeâej keâjvesJeeues iegpejele peeSb: jeCes

¹ãðÓŸ 3 ¹ãÀ....

Postal Regd. NO.: MH/MR/East/2010-12

Kewjele yeebšves mes iejeryeer otjveneR nesves Jeeueer: jengue

Meebefle hej meJeeefueÙeeefveMeeve

¹ãðÓŸ 6 ¹ãÀ.... ¹ãðÓŸ 8 ¹ãÀ....¹ãðÓŸ 4 ¹ãÀ....

(Mes<e he=‰ 2 hej)

cegbyeF& yeerScemeer Deheves mkeâtueeW ceW he]{ves Jeeues Úe$eesbkeâes he"ve-hee"ve keâs meeceve meceÙe hej cegnwÙee veneR keâjehee jner nw~ Fmekeâer efMekeâeÙele veiejmesJekeâeW ves keâer nbw~efMe#ee efJeYeeie keâs Deef[Meveue keâefceMvej ceesnve De[leeveerves meceÙe hej meeceeve cegnwÙee ve keâjeves Jeeues "skeâsoejeW hejkeâ][er keâej&JeeF& keâe Yejesmee efoÙee nw~ Fve mkeâtueeW ceW he]{vesJeeues keâjerye mee]{s Ûeej ueeKe mšt[Wšme keâes yeerScemeer njmeeue 27 lejn keâer JemlegSb cegHeäle ceW efJeleefjle keâjleer nw~Fvekeâer keâercele Fme meeue ueieYeie 90 keâjes][ ®heÙes nQ~FveceW veesš-yegkeâ, mkeâtue ÙetefveHeâece&, yewie, efšefHeâve yee@keäme,Úlejer-jsvekeâesš FlÙeeefo Meeefceue nQ~ yeerScemeer ves pÙeeoemes pÙeeoe yeÛÛeesb keâes mkeâtueeW keâer Deesj Deekeâef<e&le keâjves

1 Deiemle mes henues efceue peevee ÛeeefnS Lee Úe$eeW keâes meeceeve

cevehee keâer ueehejJeener mes Úe$eeWkesâ YeefJe<Ùe kesâ meeLe efKeueJeeÌ[

90keâjesÌ[ keâs meeceeve keâe

Ieesšeueemketâue Kegueves kesâ leerve cenerves kesâ yeeoYeer veneR efceuee yeÛÛeeW keâes meeceeve

keâs GösMÙe mes Ùen Ùeespevee Meg¤ keâer Leer~ hej njmeeue Fvekeâs efJelejCe ceW ie][yeef[]ÙeeW keâe Deejesheueielee jne nw~ IeefšÙee keäJee@efuešer, meceÙe hejcegnwÙee veneR keâjevee FlÙeeefo keâe ceeceuee nj meeueyeerScemeer meove Deewj mLeeÙeer meefceefle keâer yew"keâ ceWietbpelee jne nw~ cebieueJeej keâes yeerScemeer meove keâeryew"keâ ceW Ùen ceeceuee keâguee& mes Svemeerheer keâerveiejmesefJekeâe [e@. meF&oe Keeve ves G"eÙee~ GvneWvesoeJee efkeâÙee efkeâ keâguee& ceW yengle ner keâce yeÛÛeesb keâesÙes meeceeve efceues nQ Deewj Gvekeâer keäJee@efuešer yengle nerIeefšÙee nw~ Gvnebsves mehueeF& keâjves Jeeues "skeâsoej hejkeâej&JeeF& keâer ceebie keâer~

uegšsje' keâs yeeo mesmeesvee#eer Deueie-Deueie lejn keâer

YetefcekeâeSb keâj jner nQ

8 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:05 PM1

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

2 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 7 7 7 7 7 Deiemle mes 13 Deiemle 2013 ÍãñÓã/ãäÌãÍãñÓã

Ôã㹦ãããäև㊠ÀããäÍã¹ãŠÊã½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 7 7 7 7 7 Deiemle mes 13 Deiemle 2013

Ùen mehleen Deehekeâes efceues-pegues Heâue Øeoeve keâjsieeuesefkeâve kegâue efceueekeâj heefjCeeceeW keâe efmeueefmeuee Deehekesâhe#e ceW ner jnsiee~ ueeYepevÙe efmLeefleÙeeb efveefce&le neWieer~ ÙeefoDeeheves DeJemej veneR ieJeeSb lees efvemebosn Deehe ueeYeeefJebleneWies~ heeefjJeeefjkeâ mlej hej LeesÌ[e ceve efKeVe nes mekeâlee nw~

efkeâmeer heefjpeve keâe JÙeJenej Ùee mJeemLÙe leelkeâeefuekeâ ¤he mes JÙeefLele keâjmekeâlee nw~ efce$e-MegYeefÛeblekeâeW keâer jeÙe kegâÚ ceeceueeW ceW keâeHeâer GheÙeesieer efmeæ

nesieer~ Deehekeâe MegYe jbie nw «es Deewj Debkeâ 3 nw~

jÛeveelcekeâ keâeÙeeX keâer Deesj De«emej jnWies~ Ùeefo uesKeve,meeefnlÙe, keâuee Ùee Kesue peiele mes pegÌ[s nQ lees Deheveer ØeefleYeekesâ yeue hej Deeies yeÌ{ves ceW hetCe&le: meHeâue jnWies~ heeefjJeeefjkeâJeeleeJejCe meewneo&hetCe& jnsiee SJeb mebleeve he#e keâer Deesj mes

megKe Øeehle nesiee~ hebtpeer efveJesMe mebyebOeer ÙeespeveeDeeW hej Deceue nes mekeâlee nw~ Iej kesâjKe-jKeeJe Ùee heefjJele&ve hej KeÛe& keâer efmLeefleÙeeb yeve mekeâleer nQ~ heefjJeej ceW keâesF&cebieue keâeÙe& pewmes efJeJeen Ùee efMeMeg pevce mebheVe nes mekeâlee nw~

keâce& kesâ Øeefle DeemLee yeÌ{sieer Deewj Skeâ veS peesMe kesâmeeLe Kego keâes pegše osves keâe ceve Yeer nesiee~ efkeâmeer ye=nlekeâeÙe& kesâ hetCe& nesves keâer mebYeeJevee nw~ Ùeefo jepeveerefle Ùee

meeceeefpekeâ #es$e mes pegÌ[s nQ lees Ùen meceÙe Deehekesâ efueS keâF& veS DeeÙeece Øeoevekeâjves Jeeuee efmeæ nesiee~ jespeer-jespeieej keâer leueeMe ceW nQ lees Deehekeâes meHeâueleeØeehle nesieer~ huee@š, Heäuewš Ùee Jeenve kesâ Kejeroves keâer efmLeefleÙeeb yeve mekeâleer nw~

Ùee$ee GheÙeesieer efmeæ nesieer~

Deeheke â e r e fmLee f l eÙee W ce W me gKeo hee fjJele & v eDeeSiee~ Deee fLe & keâ #e s $e ce W e fkeâS ieS ØeÙeememeHeâuelee Øeoeve keâj Wie s~ Ye te fce, YeJeve, JeenveDeee fo ke s â ›eâÙe-e fJe›eâÙe me s Yee r ueeYe Dee fpe &le

e fkeâÙee pee mekeâlee nw~

DeeefLe&keâ #es$e ceW efkeâS ieS ØeÙeeme meHeâuelee ØeoevekeâjWies~ mebÛeej ceeOÙece Éeje keâesF& cenlJehetCe& metÛeveeØeehle nes mekeâleer nw~ peceerve-peeÙeoeo mebyebOeer keâesF& ceeceueeÙeefo vÙeeÙeeueÙe ceW efJeÛeejeOeerve nw lees Gmes Deehemeer

menceefle mes meguePeeves keâer Ûes‰e pÙeeoe keâejiej efmeæ nesieer~ hetbpeer efveJesMemebyebOeer ye=nle ÙeespeveeDeeW hej DeebKe cetbokeâj efJeÛeej veneR keâjvee ÛeeefnS~Deehekesâ efJejesOeer Deehekesâ efKeueeHeâ meef›eâÙe lees jnWies uesefkeâve neefve veneR hengÛeeheeSbies~ Deehekeâe MegYe jbie meHesâo Deewj Debkeâ 1 nw~

Deehekesâ DeelceefJeÕeeme ceW Je=efæ nesieer~ ¤kesâ ngSkeâeÙe& kesâ yeveves keâer hetCe& mebYeeJevee nw~ hetJe& ceW DeeÙeengDee "njeJe Deye Oeerjs-Oeerjs meceehle nesves ueiesiee~Deehekesâ mebheke&â kesâ oeÙejs ceW JÙeehekeâ Je==efæ nesieer Deewj

kegâÚ yengle DeÛÚs mebyebOe Yeer yeveWies~ keâeÙe& mes pegÌ[er ngF& Ùee$eeSb nesmekeâleer nQ pees ueeYe keâe ceeie& ØeMemle keâjves ceW meneÙekeâ efmeæ neWieer~DeØelÙeeefMele ¤he mes veJeerve meePesoejer ceW ØeJesMe keâj mekeâles nQ~

MeemekeâerÙe keâeÙe&keâueeheeW keâer Âef° mes meceÙeGòece nw~ DeefOekeâeefjÙeeW kesâ meeLe DeÛÚe leeuecesueyevee jnsiee~ ¤kesâ ngS keâeÙeeX kesâ yeveves keâer YeermebYeeJevee nw~ Deehekesâ mebheke&â kesâ oeÙejs ceW Je=efænesieer SJeb Øeefleef‰le JÙeefòeâÙeeW kesâ meeLe ceOegj mebyebOe

yeveWies~ efvekeâšmLe mLeeve keâer Ùee$ee nes mekeâleer nw pees ueeYeoeÙekeâjnsieer~ heeefjJeeefjkeâ JeeleeJejCe KegMeneueer efueS jnsiee~ heefjJeej ceWkeâesF& MegYe keâeÙe& Yeer mebheVe nes mekeâlee nw~ Deehekeâe MegYe jbie nwyeeoeceer Deewj Debkeâ nw 6~

jepeveerefle Ùee meeceeefpekeâ #es$e mes pegÌ[s nQ lees DeehekeâesmebyebOe yeveeves kesâ DeÛÚs DeJemej Øeehle neWies~ YeeiÙemenÙeesie mes Yeer efkeâmeer Øeleeref#ele keâeÙe& kesâ yeveves keâermebYeeJevee nw~ DeeOÙeeeflcekeâ keâeÙeeX keâer Deesj ¤efÛe yeÌ{sieer~

efkeâmeer Oeeefce&keâ mLeue keâer Ùee$ee Yeer nes mekeâleer nw~ peceerve-peeÙeoeo ÙeeJeenve kesâ ›eâÙe-efJe›eâÙe mes ueeYe Deefpe&le efkeâÙee pee mekeâlee nw~ hejer#ee,ØeefleÙeesefielee ceW meefcceefuele nes jns nQ lees Deehekeâes meHeâuelee Øeehle nesieer~Deehekeâe MegYe jbie nw nukeâe veeruee Deewj Debkeâ 1 nw~

Deheves DeeÛeej-efJeÛeej ceW efmLeefleÙeeW kesâ Deveg¤heheefjJele&ve ueeves keâer DeeJeMÙekeâlee nw~ efheÚues kegâÚefoveeW mes efmLeefleÙeeW hej "erkeâ mes efveÙeb$eCe veneR nes heejne nw~ Ùeefo mJeÙeb keâes mebÙece jKekeâj Skeâ efJenbieceÂef° [eueer peeS lees Deemeheeme keâe efyeKejeJe menpe

ner mhe° nes peeSiee~ peye Yeer keâefceÙeeb efoKeves ueie peeleer nQ leesmJele: ner Gmekesâ efvejekeâjCe efceueves ØeejbYe nes peeles nQ~ efce$e-MegYeefÛeblekeâeW keâe menÙeesie Glmeen ceW Je=efæ keâjsiee~

peceerve-peeÙeoeo mebyebOeer Ùeefo keâesF& ØekeâjCevÙeeÙeeueÙe ceW Ûeue jne nw lees Fmekeâe efveCe&Ùe Deehekesâhe#e ceW mebheVe nes mekeâlee nw~ jepeveerefle mes pegÌ[s nQ leesceveesketâue efmLeefleÙeeb efveefce&le neWieer~ jespeer-jespeieej Øeehle

keâjves keâer efoMee ceW efkeâS ieS ØeÙeeme Deehekeâes meHeâuelee Øeoeve keâjWies~efkeâmeer FefÛÚle Ùeespevee ceW ØeJesMe nes mekeâlee nw~ Ùeefo efJeosMe peeves kesâFÛÚgkeâ nQ lees Fme efoMee ceW Deehekeâes DeeMeeleerle meHeâuelee efceueves keâermebYeeJevee nw~

Deehekesâ Deelceyeue ceW yeÌ{esòejer nesieer~ keâeÙeeX keâeskeâjves ceW ceve ueiesiee~ hetJe& ceW DeeÙeer DeÌ[ÛeveW, DeJejesOeMevew:-Mevew: meceehle nesves ueieWies~ efJejesefOeÙeeW kesâ <eÌ[Ùeb$eDeehekesâ efKeueeHeâ DemeHeâue jnWies~ peceerve-peeÙeoeomebyebOeer keâesF& ceeceuee Ùeefo keâesš& ceW Ûeue jne nw lees

Gmekeâe Hewâmeuee Deehekesâ he#e ceW nes mekeâlee nw~ Deehekeâer DeeefLe&keâ efmLeefle ceWmegOeej DeeSiee~ veewkeâjer, JÙeJemeeÙe kesâ #es$e ceW efkeâS ieS ØeÙeeme ceveesketâueefmLeefleÙeeb Øeoeve keâjves Jeeues efmeæ neWies~

mJeÙeb keâer metPeyetPe mes efueS ieS efveCe&Ùe heefjCeeceosves ceW meneÙekeâ efmeæ neWies~ efkeâmeer cenleer Ùeespevee kesâJÙeJenej ceW Deeves keâer hetCe& mebYeeJevee nw~ Ùeefo yeQkeâ Ùeeefkeâmeer efJeòe mebmLeeve mes $e+Ce Øeehle keâjvee Ûeen jns nQlees Fme efoMee ceW Deehekeâes hetCe& meHeâuelee Øeehle nesieer~

keâeÙe& mes mebyebefOele Ùee$ee nes mekeâleer nw pees ueeYeoeÙekeâ jnsieer~ heeefjJeeefjkeâJeeleeJejCe GlmeenJeOe&keâ jnsiee SJeb heefjJeej ceW keâesF& MegYe keâeÙe& YeermebheVe nes mekeâlee nw~ Deehekeâe MegYe jbie nw keâeuee Deewj Debkeâ 8 nw~

cegbyeF& ceW Ûeesjer keâer Jeejoele 363 ØeefleMele ye]{erbcegbyeF& cegbyeF& ceW uetš Deewj Ûeesjer keâer Jeejoele ceW DeYetlehetJe& ye]{eslejer ngF& nw~

ceneje°^ ceW ceefnueeDeesb keâs Øeefle DehejeOe keâe Yeer ieÇeHeâ keâeHeâer ye]{e nw~ jepÙehegefueme cegKÙeeueÙe ceW meesceJeej keâes ngS Skeâ meceejesn ceW ceneje°^ ceW meved 2012ceW ngS DehejeOe keâs Deebkeâ][esb mes peg][er Skeâ efkeâleeye Deewj meer[er peejer keâer ieF&~Fme DeJemej hej cegKÙeceb$eer he=LJeerjepe ÛeJneCe, ie=nceb$eer Deej. ??. heešerue DeewjjepÙe hegefueme ceneefveosMekeâ mebpeerJe oÙeeue meefnle leceece DeeF&heerSme Yeer ceewpetoLes~DehejeOe Deebkeâ][esb keâs cegleeefyekeâ, peneb cegbyeF& ceW meve 2011 ceW ce[&j keâs203 ceeceues ope& ngS , JeneR 2012 ceW Fvekeâer mebKÙee 215 nes ieF&~ [keâwleerkeâs peneb 28 ceeceues ngS Les, 2012 ceW FmeceW efmeHeâ& Skeâ mebKÙee ye]{er~ hej ÛeesjerDeewj uetš keâer IešveeDeesb ves cegbyeF& keâes efnuee keâj jKe efoÙee~ cegbyeF& ceW meve 2011ceW peneb uetš keâer 467 Jeejoele ngF& LeeR, 2012 ceW Fvekeâer mebKÙee ye]{keâj1131 nes ieF&~ Fmeer lejn meve 2012 ceW Ûeesjer keâer Jeejoele 292 nes ieF&~meve 2011 keâer leguevee ceW Ùen Deebkeâ][e 363 ØeefleMele pÙeeoe nw~ cegbyeF& ceWhegefueme JeeueeW hej nceues keâer Yeer Jeejoele efheÚues meeue ye]{erb~ peneb meve 2011ceW 164 ceeceues ope& ngS , JeneR 2012 ceW Ùen Deebkeâ][e 171 hej hengbÛeieÙee~ DehejeOe Deebkeâ][esb keâs cegleeefyekeâ, hetjs jepÙe ceW ceefnueeDeesb keâs efKeueeHeâDehejeOe keâer IešveeDeesb ceW Yeer Keemee FpeeHeâe ngDee nw~ Ùeefo jshe keâs keâsmeeW keâes osKeepeeS, lees peneb meve 2011 ceW 1646 yeueelkeâej keâer Jeejoele ngF& LeeR, JeneR2012 ceW Ùen Deebkeâ][e ye]{keâj 1843 hengbÛe ieÙee~ peebÛe ceW Ùen yeele meecevesDeeF& efkeâ meve 2011 Deewj 2012 oesveeW ner meeueeW ceW ueieYeie 95 ØeefleMeleheefjefÛeleeW Éeje jshe efkeâÙee ieÙee~ meyemes pÙeeoe jshe 14 mes 18 Deewj 18 mes30 meeue keâer ue][efkeâÙeeW Deewj ceefnueeDeesb keâs meeLe ngDee~

yeeFkeâ Úes][keâj Yeeies Ûesve mvewÛej hekeâ][s ieSkeâuÙeeCe [eWefyeJeueer ceW Ûesve mvewefÛebie

keâer Iešvee keâes Debpeece osves keâs yeeoDeheveer yeeFkeâ Úes][keâj Heâjej ngS ÛesvemvewÛejeW keâes hegefueme ves hekeâ][ efueÙee nw~Keeme yeele Ùen nw efkeâ Ùes Ûesve mvewÛejhekeâ][s peeves keâs YeÙe mes hegefueme mšsMeveceW Ke][er Deheveer yeeFkeâ Yeer yeeo ceW uesYeeies Les~ met$eesb keâs cegleeefyekeâ [eWefyeJeueerceW Skeâ ceefnuee keâs ienves ÚervekeâjYeeie jns Ûesve mvewÛej n][ye][er ceW DeheveeryeeFkeâ Úes][keâj Heâjej nes ieS, uesefkeâvehekeâ[s] peeves keâs [j mes Jes hegefuememšsMeve ceW Ke][er yeeFkeâ Yeer ues G][s~

neueebefkeâ, [eWefyeJeueer hegefueme ves Fve ÛesvemvewÛej keâes hekeâ][keâj Deheveer meeKe yeÛeeF&~

met$eesb keâs Devegmeej Iešvee [eWefyeJeueerkeâs ceevehee[e Fueekeâs keâer nw, peneb SkeâJe=æ ceefnuee keâs ueeKeeW ®heÙes keâs ienvesÚervekeâj oes yeeFkeâ meJeej uegšsjs Yeeieefvekeâues~ Lees][er otj yeeo Gvekeâer yeeFkeâyebo he][ ieF&, lees hekeâ[s] peeves [j mesuegšsjs yeeFkeâ JeneR Úes][ Yeeie ieS~ yeeoceW ceevehee[e hegefueme ves yeeFkeâ peyle keâjuegšsjeW keâer leueeMe Meg¤ keâj oer~ uegšsjeW ceWyeeFkeâ keâer Jepen mes hekeâ[s] peeves keâe YeÙemeceeÙee Deewj efHeâj Jes hegefueme mšsMeve hengbÛes

leLee hegefueme keâer ceewpetoieer ceW ner DeheveeryeeFkeâ ueskeâj Heâjej nes ieS~ uegšsjeW keâerFme efnccele mes ceevehee[e hegefueme njkeâleceW DeeF& Deewj yeeFkeâ vebyej keâs peefjS uegšsjeWkeâer Keespeyeerve Meg¤ keâj oer~ keâgÚ IebšeW keâerceMekeäkeâle keâs yeeo hegefueme ves DeefveueieeÙekeâJee[, Deefcele efmebn Deewj Fvekeâs oesmeeLeer oòee heJeej, ØeJeerCe peeOeJe veecekeâDeejesefheÙeeW keâes efiejHeäleej keâj efueÙee~ hegefuemekeâs Devegmeej efiejHeäleej ueesieeW ceW DeefveueieeÙekeâJee[ Ûesve mvewÛejeW keâe efiejesn Ûeueeleenw Deewj Fmeer ceeceues ceW Jen Ûeej meeuepesue keâer mepee Yeer keâeš Ûegkeâe nw~

Dee@@Fue Dešwkeâ keâs Deejesheer keâe keâesš& ceW mejW[jGunemeveiej Gunemeveiej ceW iejce

lesue HeâWkeâkeâj Skeâ ue][keâer keâes PeguemeevesJeeues Deejesheer ves meesceJeej keâes DeoeueleceW mejW[j keâj efoÙee~ neueebefkeâ, FmekeâermetÛevee hegefueme keâes efceue ieF& Deewj lelkeâeuekeâesš& hengbÛeer hegefueme ves pepe mes iegpeeefjMekeâj Deejesheer keâer keâmš[er ues ueer~

met$eesb keâs cegleeefyekeâ Deejesheer Deefpeleleuejspee efheÚues 5 meeue mes heeref[]leue][keâer mes hÙeej keâj jne Lee~ ue][keâerSkeâ [e@keäšj keâer keäueerefvekeâ hej yeleewjkeâbheeGb[j keâece keâjleer Leer~ oesveeW keâsheefjpeve Gvekeâer Meeoer keâs efueS lewÙeej YeerLes, uesefkeâve leerve cenerves henues ue][keâerkeâs Iej JeeueeW keâes Deefpele keâer keâgÚieuele DeeoleeW keâe helee Ûeuee~ Fmemes

GvneWves Fme Meeoer mes Fbkeâej keâj efoÙee~ Ùenyeele Deefpele keâes Fleveer veeieJeej iegpejer efkeâJen ef[ØesMeve ceW Ûeuee ieÙee~ ceeveefmekeâefJeef#ehle nesves mes Gmekeâe Skeâ mLeeveerÙeceveesefÛeefkeâlmekeâ keâs Ùeneb Fueepe Yeer nesvesueiee~ Fme yeerÛe 27 pegueeF& keâes DeejesheerDeÛeevekeâ ue][keâer keâs keäueerefvekeâ hengbgÛee DeewjFmemes henues efkeâ keâesF& keâgÚ mecePe heelee,Gmeves ue][keâer keâs Ûesnjs hej iejce lesueHeâWkeâ efoÙee~ Fme Iešvee ceW ue][keâer keâermenÙeesieer Yeer peKceer ngF&~ Deeveve-Heâeveve ceWGvnW Demheleeue ues peeÙee ieÙee~

Iešvee keâs efove mes ner Heâjej Deefpelekeâer leueeMe ceW hegefueme keâer leerve šerceWmeef›eâÙe LeeR, efpevnW Deueie-Deueie peieneWhej Yespee ieÙee, uesefkeâve keâesF& meHeâuelee

veneR efceueer~ meesceJeej keâes Deejesheer DehevesJekeâerue keâs meeLe efmej hej šesheer ueieekeâjyeoueer JesMeYet<ee ceW Kego keâes mejW[jkeâjves keâesš& hengbÛee, uesefkeâve Fme yeerÛehegefueme keâes Yeer Keyej efceue ieF&~ Fmemeshenues efkeâ pepe meesveeueer je"es[ keâeryeWÛe Deejesheer keâes pesue keâmš[er ceW Yespeleer,hegefueme ves lelhejlee efoKeeles Gmekeâs efjceeb[keâer iegnej ueieeF&~ Fmekeâs yeeo Deoeueleves Deejesheer Deefpele keâes hegefueme efjceeb[hej Yespe efoÙee~ hegefueme keâer ceeves leesDeefpele Fleves efoveeW lekeâ nefjÉej ceWefÚhee Lee~ hegefueme Deejesheer keâes cebieueJeejkeâes Gunemeveiej keâesš& ceW neefpej keâjsieer,leeefkeâ Gmekeâs efjcee[b keâer DeJeefOe ye]{eF&pee mekeâs~

cevehee keâer ueehejJeener...keâguee& Sue Jee@[& ØeYeeie meefceefle keâs

DeOÙe#e efJepeÙe leeb[sue ves [e@. meF&oe keâemeceLe&ve efkeâÙee~ GvneWves yeleeÙee efkeâ meYeermšt[Wšme keâes meeceeve efoueeves keâs efueSefMe#ee efJeYeeie keâs DeefOekeâeefjÙeebs mes ueieeleejmebhekeâ& ceW nw~ Ieeškeâeshej Sve Jee@[& ØeYeeiemeefceefle DeOÙe#e mebpeÙe YeeuesjeJe ves Fmekeâerhegef° keâjles ngS keâne efkeâ Ùes meeceeve DeYeerlekeâ Úe$eesb keâes veneR efceues nw~ DebOesjer ceWkeâebieÇsme keâs veiejmesJekeâ osJeWõ ßeerOej Deebyesjkeâjkeâs cegleeefyekeâ, mkeâtueeW keâs meeceeve Kejeroer ceW

ye][s hewceeves hej OeebOeueer ngS nQ~ 1 Deiemlemes henues meYeer mkeâtueeW keâes meeceeve efceuepeevee ÛeeefnS, efkeâbleg Ssmee veneR nw~ FmeueehejJeener keâs efueS "skeâsoej Deewj DeefOekeâeefjÙeeWhej keâ][er keâej&JeeF& keâjveer ÛeeefnS~ Fme hetjsceeceues keâs yeeyele Deef[Meveue keâefceMvejceesnve De[leeveer ves yeleeÙee efkeâ 1 Deiemlemes henues mšt[Wšme keâes meYeer JemlegSb efceuepeeveer ÛeeefnS Leer, efkeâbleg Ssmee veneR ngDee nw~Úe$eesb keâes meceÙe hej meeceeve veneR cegnwÙeekeâjeves Jeeues "skeâsoejeW hej DeeefLe&keâ pegcee&veeceejWies~ GvnW Ssmes veneR yekeäMe oWies~

8 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:05 PM2

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

3 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 7 7 7 7 7 Deiemle mes 13 Deiemle 2013 ½ãÖã¶ãØãÀ

ãäÌãÍãñÓã ÔãîÞã¶ãã

‚ãØãÀ ‚ãã¹ã‡ãñŠ ‚ããÔã ¹ããÔã

‡ãŠãñƒÃ Ôã½ãÔ¾ãã Öãñ ¦ããñ Ö½ãò

Ôãâ¹ã‡ãÊ ‡ãŠÀò

†½ã.†½ã.ÍãñŒã

(Ôãâ¹ã㪇ãŠ)9869568243/9594875414

ceesoer keâer peÙekeâej keâjves Jeeues iegpejele peeSb: jeCescegbyeF& ceneje°̂ keâs GÅeesie ceb$eer

veejeÙeCe jeCes ves keâne efkeâ vejWõceesoer keâer peÙepeÙekeâej keâjves Jeeuesiegpejele Ûeues peeSb~ jeCes keâs heg$eveerlesMe Fmemes henues efJeJeeefole yeÙeeveoskeâj cegbyeF& keâs iegpejeefleÙeeW keâesGÉsefuele keâj Ûegkeâs nQ~ veerlesMe vesšJeeršj hej keâgÚ efoveeW henues mebosMeYespee Lee efkeâ iegpejeefleÙeeW keâes cegbyeF&Úes][ osveer ÛeeefnS~ Jejvee Ùes 'iegppet)cegbyeF& keâes iegpejele yevee oWies~ ceb$eerjeCes ves meesceJeej keâes ceb$eeueÙe keâsDeheves keâ#e ceW Øesme meccesueve yegueekeâjDeheves heg$e keâs yeÙeeve keâes mener

yeleeÙee~ GvneWves lekeâ& efoÙee efkeâ JesmeYeer iegpejeefleÙeeW keâs efKeueeHeâ veneRnQ uesefkeâve vejWõ ceesoer keâe meceLe&vekeâjves JeeueeW keâes cegbyeF& Úes][ Ûeuespeeves ÛeeefnS~ Deeyee keâe ceKeewue:ceneje°̂ efJeOeevemeYee ceW yeerpesheerefJeOeeÙekeâeW ves veerlesMe jeCes keâs yeÙeevekeâe cegöe G"eÙee Lee~ ie=n ceb$eerDeej.??. heešerue ves leye Fmeceeceues keâer peebÛe keâjves keâer Iees<eCeekeâj oer Leer~ ie=n ceb$eer keâe ceKeewueG][eles ngS jeCes ves keâne, peye YeerjeCes keâe ceeceuee Deelee nw, Deeyee(heešerue) legjble peebÛe keâs efueS

lewÙeej nes peeles nQ~ cegbyeF& keâebieÇsmeDeOÙe#e peveeo&ve Ûeebogjkeâj keâs yeÙeevehej Yeer GvneWves efšhheCeer keâer~ jeCesves keâne efkeâ Ûeebogjkeâj henues (yeerpesheervesleeDeesb) efkeâjerš meescewÙee DeewjcebieueØeYeele uees]{e keâs yeÙeeveeW keâerpeebÛe keâjW~ yeÙeeve lees][ecejes][e: jeCesves oeJee efkeâÙee efkeâ veerefleMe keâsyeÙeeve keâes lees][-cejes][keâj hesMe efkeâÙeeieÙee~ Gvekeâs Devegmeej, Gvekeâs heg$eves iegpejeefleÙeeW keâs efKeueeHeâ efšhheCeerveneR keâer Leer~ yeefukeâ vejWõ ceesoerkeâe 'Goes Goes' (peÙepeÙekeâej)keâjves JeeueeW keâs efKeueeHeâ yeesues

nw~ jeCes ves oeJee efkeâÙee efkeâKego Gvekeâs keâF& iegpejeleer efce$enQ~

ceneje°̂ keâs MLA heeSbies40 npeej ®heÙes heWMeve

cegbyeF& Jesleve, heWMeve ,Yeòesye]{eves keâs efuenepe mes efJeOeeveceb[ueme$e keâe DeeefKejer efove efJeOeeÙekeâeWkeâs efueS meeLe&keâ neslee nw~ Fmeyeej Yeer Jen HeâeÙeos keâe jne~Yeejer MeesjMejeyes keâs yeerÛe DeeefKejerefove efmeHeâ& oes efceveš ceW SkeâefJeOesÙekeâ heeefjle efkeâÙee ieÙee efpemeceWefJeOeeÙekeâeW keâer heWMeve keâer jkeâce25 npeej ®heÙes mes ye]{ekeâj40 npeej keâj oer ieF& nw~ DeYeeroes meeue henues ner Jen 15npeej mes 25 npeej keâer ieF&Leer~ yepeš keâs efuenepe mes Ùenye]{eslejer mejkeâej keâs efueS 30keâjes][ keâe Deefleefjòeâ yeesPe nesieer~

Fmekeâe DeewefÛelÙe yeleeles ngSmejkeâej ves keâne nw efkeâ efjšeÙe[&Ùee hejeefpele efJeOeeÙekeâeW keâer Kemleeneuele keâes osKekeâj heWMeve keâerjkeâce ye]{eves keâe Heâwmeuee efkeâÙeeieÙee nw~ efJeOeeÙekeâ keâs ¤he ceWefyeleeS mesJeekeâeue keâs Deveg¤heheWMeve keâer jkeâce leÙe nesves Jeeueernw~ Ùeefo keâesF& ome-hebõn meeueefJeOeeÙekeâ jne nw lees Gmes 40npeej mes pÙeeoe heWMeve efceuevesJeeueer nw~ yelee oW meved 2000ceW ceneje°̂ ceW efJeOeeÙekeâ keâes 4npeej ®heÙes heWMeve oer peeleer Leer~12 meeue ceW ye]{les ye]{les Jenome iegvee nes ieF& nw~

mhee@š SkeämeÛeWpe ceW 6500 keâjes][ keâe Ieesšeuee

BMC

Úesšt ceeueer nlÙeekeâeb[ ceW veÙee cees][veJeer cegbyeF& yeerles 20 pegueeF& keâer jele Ssjesueer meskeäšj-3 ceW keâgKÙeele

yeoceeMe Úesšt ceeueer keâer nlÙee keâs ceeceues ceW jyeeues hegefueme ves jececetefle&veeÙe[t, Øeceeso peÙeefmebn osMecegKe, GoÙe meveehe hegpeejer, efMeJejepe keâgceejmeveehe keâ=<Ce cejkeâuee Deewj ceveer<e meveehe MegYeg cejkeâuee keâes efiejHeäleej efkeâÙeeLee~Gme meceÙe ØeeLeefcekeâ peebÛe keâs yeeo hegefueme ves keâne Lee efkeâ Ùen nlÙeeefvepeer ogMceveer keâs Ûeueles keâer ieF& nw~ Fmekeâs yeeo Fme ceeceues keâes meceehleceeve efueÙee ieÙee Lee~ hej Fme ceeceues ceW Gme meceÙe veÙee cees][ Dee ieÙee,peye meesceJeej keâer megyen hegefueme ves Fme nlÙeekeâeb[ ceeceues ceW efMeJemesvee keâsveiejmesJekeâ Je veJeer cegbyeF& cevehee ceW hetJe& efJejesOeer oue veslee ceveespe nueoCekeâjkeâes hetÚleeÚ keâs efueS yegueeÙee Deewj GvnW efiejHeäleej keâjles ngS keâesš& ceW Ke][ekeâj efoÙee~ ceveespe nueoCekeâj keâes 9 Deiemle lekeâ hegefueme efnjemele ceW YespeefoÙee ieÙee nw~ ceveespe nueoCekeâj keâer DeÛeevekeâ efiejHeäleejer mes yeewKeueeF&efMeJemesvee keâs Jele&ceeve efJejesOeer oue veslee efoueerhe Iees[skeâj ves Svemeerheer hejDeejeshe ueieeÙee nw efkeâ Ùen efiejHeäleejer jepeveweflekeâ ogMceveer keâs Ûeueles keâer ieF&nw Deewj nce Fmekeâe efJejesOe Keguekeâj keâjWies~

cegbyeF& yeerpesheer veslee efkeâjerš meescewÙee ves 'vewMeveue mhee@š SkeämeÛeWpe'ceW 6500 keâjes][ ®heÙes keâe Ieesšeuee Gpeeiej keâjles ngS FmeØeeFJesš SkeämeÛeWpe keâs meYeer ØeceesšjeW keâes pesue Yespeves keâer ceebie keâernw~ GvneWves oeJee efkeâÙee efkeâ Ùen 'JeeÙeoe yeepeejIeesšeuee' efyeukeâgue n<e&o cesnlee keâs 1992-1993 keâs yeQkeâ Ieesšeues keâer lepe& hej efkeâÙeeieÙee nw~ meescewÙee ves ØeOeeveceb$eer keâeÙee&ueÙe, efJeòeceb$eer efÛeobyejce, ieÇenkeâ ceb$eer Lee@ceme Deewj keâWõerÙeceb$eer Mejo heJeej mecesle hetjer ÙetheerS mejkeâej hejceeceuee oyeeves keâe Deejeshe ueieeÙee~ meescewÙee veshetÚe efkeâ peye mejkeâej keâes efheÚues Skeâ meeue mesnpeejeW keâjes][ keâer Ieesšeues keâer Keyej Leer, leesefkeâmekeâes yeÛeeves keâs efueS mejkeâej keâej&JeeF& jeskeâs yew"er nw? meescewÙee vesoeJee efkeâÙee efkeâ 2007 ceW lelkeâeueerve ieÇenkeâ mebj#eCe ceb$eer MejoheJeej keâs ye]{eJes hej KeeÅe heoeLeesË he&j mhee@š š̂sef[bie keâjves keâerDevegceefle oer ieF&~ GvneWves keâne efkeâ Deepe Yeer efkeâmeer 'keâwefmevees' keâs pegSbkeâer lejn Ùen keâejesyeej peejer nw~ Ieesšeues keâs leewj lejerkeâeW hej ØekeâeMe[eueles ngS GvneWves yeleeÙee efkeâ Ssmes ceeue keâes ueskeâj meewos efkeâS peeles

jns, efpevekeâs iees[eGve yeeo ceW Keeueer heeS ieS~ Deepe SkeämeÛeWpe KegoÙen ceeve jne nw efkeâ 24 JÙeeheeefjÙeeW keâs 5500 keâjes][ ®heÙesyekeâeÙee nQ~ GvneWves hetÚe efkeâ 'mhee@š š̂sef[bie' Ùeeveer lelkeâeue meewos ceW

yekeâeÙee nes ner keâwmes mekeâlee nw? meescewÙee ves oeJeeefkeâÙee efkeâ ÙetheerS mejkeâej peeveyetPekeâj meceÙe efyeleejner nw, leeefkeâ Fme ceeceues ceW ye][er ceÚefueÙeeb ÚtšpeeSb~ Fmekeâs yeeo yesÛeeje Úesše efveJesMekeâ nerHeâbmesiee, leye ceeceues keâes mebYeeue efueÙee peeSiee~GvneWves hetÚe efkeâ Fme mhee@š SkeämeÛeWpe ves Kee][erosMeeW ceW Yeer ØeeFJesš SkeämeÛeWpe Keesues Les~ Fmeerkeâbheveer keâs efJeosMeer ØeeFJesš SkeämeÛeWpeeW keâe oerJeeueeefvekeâue ieÙee, leye Yeer mejkeâej keâer veeRo keäÙeeW veneR

Kegueer? yeerpesheer veslee ves keâne efkeâ mejkeâej IeesšeuesyeepeeW keâer j#eeceW ueieer nw, peyeefkeâ Gvekeâer heešer& keâes Úesšs efveJesMekeâeW DeewjefkeâmeeveeW keâs uegšves keâer efÛeblee melee jner nw~ GvneWves keâne efkeâIeesšeues keâs npeejeW keâjes][ ®heÙes efJeosMe š^ebmeHeâj nes Ûegkeâs nQ~Ieesšeues yeepe keâbheveer keâs ØeceesšjeW keâs heemeheesš& peyle keâjkeâs meYeerkeâes legjbie efiejHeäleej efkeâÙee peevee ÛeeefnS~

ceW ieºs hej IeceemeevecegbyeF& cegbyeF& keâer me][keâeW keâs ieºesb

hej nj efove efJejesOe ØeoMe&ve efkeâÙeepee jne nw~ keâebieÇsme keâs yeeo DeyeSceSveSme ves meYeeie=n keâer yew"keâceW neLeeW ceW keâeueer heóer yeebOekeâjleLee ieo&ve Deewj keâcej ceW heóehenvekeâj DeveesKee efJejesOe ØeoMe&veefkeâÙee~ SceSveSme ieš veslee efoueerheueeb[s ves lees keâeuee keâglee& Deewjkeâeueer heie][er henvekeâj yew"keâ ceWefnmmee efueÙee~ ieºs keâs efJe<eÙe hejefMeJemesvee, yeerpesheer, keâebieÇ sme,SceSveSme Deewj meceepeJeeoer heešer&keâs veiejmesJekeâeW meYeeie=n keâer yew"keâceW pecekeâj nbieecee Deewj veejsyeepeerkeâer~ keâefceMvej 'neÙe neÙe' keâs veejsueieeS~ meesceJeej keâes meYeeie=n keâeryew"keâ Meg¤ nesves keâs yeeo mes SceSveSmeves Dee›eâecekeâ ®Ke DeheveeS jKee~

SceSveSme veiejmesJekeâ efoueerhe ueeb[sves keâne efkeâ "skeâsoejeW keâer DeefOekeâeefjÙeeWDeewj efceueerYeiele keâer Jepen mes Ùenefove cegbyeF&keâjeW keâes osKevee he][ jne

nw~ ueieeleej ieºs nesves Deewj meceÙehej Gvekeâer cejccele veneR nes heeveeØeMeemeve keâer ueehejJeener keâe metÛekeânw~ ueeb[s keâe keânvee Lee efkeâ ieºesb mesueesieeW keâes keâcej Deewj ieo&ve ceW ceesÛe

Dee peeleer nw~ cegbyeF&keâjeW keâes ØeMeemeveÛeesefšue keâj jner nw~ Fme hetjs ØekeâjCehej keâefceMvej mes meYeer veiejmesJekeâeWves peJeeye ceebiee~ meYeer veiejmesJekeâeW

keâer ceebie keâs yeeo meYeeie=n keâerye w"keâ ceW keâe fceMvej DeeS~neueebefkeâ, keâefceMvej meerleejecekeâb gšs ves keâne efkeâ meYeeie=n keâe rDeieueer yew"keâ ceW meYeer meJeeueeWkeâ s peJeeye e foS peeSbie s~ Fmehej veiejmesJekeâ efyeHeâj he][s DeewjmeYeer ves 'keâefceMvej neÙe, neÙe'keâe veeje ueieeÙee~ neueeleefyeie][les osKe cesÙej ves meYeeie=n

keâer yew"keâ mLeefiele keâj oer~ Fmemeshenues Mee fveJeej keâe s keâe bie Ç sme ve sYee r ieºes b keâ s e fJe<eÙe hej cee sÛee &e fvekeâeuee Lee Deewj keâe fceMvej keâe s%eeheve mee Qhee Lee~

8 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:05 PM3

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

4 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 7 7 7 7 7 Deiemle mes 13 Deiemle 2013 Ôãâ¹ã㪇ãŠãè¾ã

?mebheeokeâerÙehegbÚ meskeäšj ceW YeejleerÙe heesmš hej

heeefkeâmleeve keâer Deesj mes efkeâS ieS nceuesves oesveeW osMeeW keâs yeerÛe Meebefle Deewj Jeelee&Øeef›eâÙee hej veÙee Keleje GlheVe keâj efoÙeenw~ Fme nceues ceW Yeejle keâs heebÛe peJeeveeWkeâer peeve Ûeueer ieF& Deewj Fmekeâs HeâuemJe¤hemJeeYeeefJekeâ ¤he mes hetjs osMe ceW heeefkeâmleevekeâs Øeefle iegmmes keâer uenj Heâwue ieF&~ keâgÚceen henues heeefkeâmleevekeâ s Øeefle Ssmeer nerveejepeieer leye Leer peyeefveÙeb$eCe jsKee hej oesYeejleerÙe mewefvekeâeW keâs meeLekeâer ieF& yeye&jlee keâeceeceuee meeceves DeeÙeeLee~ YeejleerÙe mewefvekeâeWhej nceues keâer leepeeIešvee keâes Deueie DeewjFkeâueewles ¤he ceW veneRosKee peevee ÛeeefnS~meÛÛeeF& Ùen nw efkeâefheÚues keâgÚ meceÙe ceWFme lejn keâer IešveeDeesb keâer hetjer ße=bKeueevepej Deeleer nw~ efveÙeb$eCe jsKee hej ÙegæefJejece keâs GuuebIeve keâer Fve IešveeDeesb keâerSkeâ hejbheje nw Deewj nceW Fme š̂sb[ keâesmecePeves keâer pe¤jle nw~ henuee efyebog meceÙekeâe nw~ peye Yeer oesveeW osMeeW keâs yeerÛe GÛÛemlejerÙe Jeelee& keâe meceÙe Deelee nw lees keâesF&ve keâesF& Ssmeer Iešvee nes peeleer nw efpememesYeejle Deewj heeefkeâmleeve keâs yeerÛe leveeJeÛejce hej hengbÛe peelee nw~ efmelebyej ceWmebÙegòeâ je°̂ cenemeYee keâs oewjeve YeejleDeewj heeefkeâmleeve keâs ØeOeevecebef$eÙeeW keâer cegueekeâelenesveer nw Deewj Gmekeâs "erkeâ henues meercee hejÙen Iešvee nes ieF&~ peeefnj nw, Deye oesveeWosMeeW keâs yeerÛe Deejeshe-ØelÙeejeshe keâe veÙeeoewj DeejbYe nesiee~ heeefkeâmleeve ncesMee keâerlejn Fvkeâej keâer cegõe DeheveeSiee DeewjDehevee Yeer jne nw~

2003 ceW peye mes efveÙeb$eCe jsKeehej Ùegæ efJejece keâe mecePeewlee ueeiet ngDeenw leye mes Fmekeâs GuuebIeve keâer ve peevesefkeâleveer IešveeSb nes Ûegkeâer nQ~ Úesšer-ceesšerIešveeSb lees ÛeÛee& ceW veneR Dee heeleeR~ SsmeerIešveeDeesb keâe Demeue cekeâmeo Meebefle DeewjyeeleÛeerle keâer Øeef›eâÙee keâes hešjer mes Gleejveenes mekeâlee nw~ efJeÛeej keâe otmeje henuet nw,efheÚues Ún ceen ceW efveÙeb$eCe jsKee keâsGuuebIeve keâer IešveeDeesb ceW Je=efæ~ ÙenGuuebIeve keâsJeue heeefkeâmleeve keâer Deesj mesner veneR efkeâÙee ieÙee, yeefukeâ Ûeerve keâer Deesjmes Yeer ngDee nw~ Ùen henuet meercee keâs cemeueshej Yeejle keâer efÛebleeSb ye]{eves Jeeuee nw~JepenW pees Yeer nes, meÛÛeeF& Ùener nw efkeâYeejle keâes oes ceesÛejW hej keâef"ve efmLeefleÙeeWmes petPevee he][ jne nw~ Fme Ûegveewleer mesefvehešves keâer jen jeleeWjele veneR efvekeâuemekeâleer~ Fmekeâs efueS JÙeehekeâ menceefle keâsmeeLe Skeâ veF& efoMee leÙe keâjveer nesieer,efpemeceW mebyebefOele osMeeW keâs meeLe Yeejle keâer

veerefleÙeeW hej veS efmejs mes efJeÛeej-efJeceMe&Yeer Meeefceue nw~ efJeosMe veerefle keâe efveOee&jCeefkeâmeer Skeâ Iešvee keâs DeeOeej hej veneR nesmekeâlee~ veerefleÙeeW ceW efvejblejlee DeeJeMÙekeânesleer nw, yeeJepeto Fmekeâs melekeâ&lee keâs mlejhej keâceer veneR keâer pee mekeâleer~

leermeje henuet Ùen nw efkeâ efveÙeb$eCejsKee hej Ùegæ efJejece keâs GuuebIeve keâer

IešveeDeesb keâer Skeâ Jepen meercee hej veF&yešeefueÙeve keâer lewveeleer Yeer nesleer nw~ peyeYeer veF& yešeefueÙeve Deeleer nw lees GmesefmLeefleÙeeW keâes mecePeves ceW meceÙe ueielee nwDeewj Fme oewjeve YeÇce keâer efmLeefleÙeeW ceW YeerkeâesF& Ssmeer Iešvee nes peeleer nw pees leveeJeye]{eves Jeeueer nesleer nw~ heeefkeâmleeve keâsmeboYe& ceW Yeejle keâer efJeosMe veerefle hejyenme keâjves keâs DeÛÚs-Keemes DeeOeej nQ~Ùeeveer mejkeâej keâs efkeâmeer Yeer keâoce keâshe#e-efJehe#e ceW Deveskeâ oueerueW oer peemekeâleer nQ, uesefkeâve Fmekeâer meceer#ee DeJeMÙenesveer ÛeeefnS efkeâ efJeÕeeme yeneueer keâs peesGheeÙe nceejer lejHeâ mes efkeâS pee jns nQGvekeâs keäÙee veleerpes meeceves DeeS nQ? keâesF&Yeer henue SkeâlejHeâe veneR nes mekeâleer~Yeejle keâes heeefkeâmleeve mes Deeies nesvesJeeueer yeeleÛeerle ceW meKleer keâs meeLe Fmecegös keâes G"evee ÛeeefnS~ heeefkeâmleevekeâs meeLe yeeleÛeerle pe¤j Yeer nw Deewjcepeyetjer Yeer~ mebJeeonervelee keâer keâesF&Yeer efmLeefle ve lees Yeejle keâs efnle ceW nwDeewj ve ner oef#eCe SefMeÙee keâs~ heeefkeâmleevekeâs vesle=lJe-jepeveereflekeâ Deewj mewvÙe keâesYeer Fme nkeâerkeâle mes heefjefÛele nesveeÛeeefnS~ YeejleerÙe vesle=lJe keâer veekeâeceerFme efuenepe mes ieewj keâjves ueeÙekeâ nwefkeâ Ùee lees meercee keâer nce mener lejnefveiejeveer veneR keâj hee jns nQ Ùee efHeâjotmejs osMeeW keâs meeLe nceejer veerefleÙeeW ceWKeeceer nw~ heeefkeâmleeve ner veneR hetjsoef#eCe SefMeÙee keâs ceeceues ceW Yeejlekeâer Ùener efmLeefle nw~ Ûetbefkeâ nceeje meejeOÙeeve Ûeerve Deewj heeefkeâmleeve keâs meeLeueieves Jeeueer meerceeDeesb hej ueiee jnleenw FmeefueS DevÙe IešveeDeesb keâes GleveerØecegKelee veneR efceue heeleer~ vesheeue DeewjyeebiueeosMe keâs meeLe Yeer Yeejle keâermeerceeDeesb hej Skeâ uebyes meceÙe mes meye

keâgÚ "erkeâ veneR Ûeue jne nw~ Ùeneb lekeâefkeâ ßeeruebkeâe keâs meeLe mecegõer meercee ceWYeer YeejleerÙe ceÚgDeejs peye-leye cegefMkeâueceW efIej peeles nQ~ peeefnj nw, meerceeDeesbkeâs cemeues hej keâsJeue heeefkeâmleeve DeewjÛeerve keâs heefjØes#Ùe ceW ner efJeÛeej-efJeceMe&veneR nesvee ÛeeefnS, yeefukeâ Skeâ JÙeehekeâheefjØes#Ùe ceW ÛeerpeeW keâes osKeves keâer

pe¤jle nw leeefkeâpees KeeefceÙeeb nQDeewj efpevekeâs ÛeuelesYeejleerÙe efnleeW keâesvegkeâmeeve hengbÛeleenw GvnW otj efkeâÙeepee mekeâs~

heeefkeâmleeve keâsmeeLe mebyebOeeW keâsceeceues ceW Deecepevelee keâer OeejCeeY e e r y e n g l ecenlJehetCe& nesleer nw~peye Yeer meercee heej

mes Iegmehew" keâer keâesF& Iešvee nesleer nwDeLeJee YeejleerÙe mewefvekeâeW keâs meeLeog?JÙe&Jenej keâe ceeceuee meeceves Deeleenw Ùee efHeâj osMe ceW ngF& efkeâmeer DeelebkeâerIešvee keâs leej heeefkeâmleeve mes peg][les nQlees mJeeYeeefJekeâ ¤he mes pevelee ceWFmueeceeyeeo Deewj Jeneb yew"s MeemekeâeWkeâs Øeefle iegmmee Yej peelee nw~ Fme iegmmesceW ner heeefkeâmleeve keâs efKeueeHeâ keâ][erkeâej&JeeF& keâer ceebieW G" peeleer nQ~ Ùenkeâ][er keâej&JeeF& efkeâme ¤he ceW nesveerÛeeefnS? meerOeer efYe][ble keâesF& efJekeâuheveneR nw Deewj ve ner yeeleÛeerle keâer ØeefòeâdjÙeekeâes efyeukeâgue yebo efkeâÙee pee mekeâlee nw~Jeelee& yebo keâj osves keâs otmejs og<heefjCeecemeeceves Dee mekeâles nQ~ mhe° nw efkeâheeefkeâmleeve keâes pees Yeer mebosMe efoÙeepeevee nw Jen jepeveereflekeâ mlej hej nerefoÙee peevee nw~ Ùen Skeâ nkeâerkeâleDeewj Fmemes keâesF& yeÛe veneR mekeâlee efkeâyeeleÛeerle keâs ›eâce ceW ner Yeejle Deewjheee f k e âmleeve keâe s Dehevee r-Dehevee rmecemÙeeDeesb keâs meceeOeeve efvekeâeueves neWiesDeewj Deheveer megj#ee efÛebleeDeesb keâe meceeOeevekeâjvee nesiee~

ojDemeue Yeejle Deewj heeefkeâmleevekeâes Ùen mecePevee nesiee efkeâ hejmhejmebJeeo Je mebhekeâ& oesveeW osMeeW keâs megj#eeefnle ceW nw~ neue keâs IešveeòeâdjceeW vesÙen Yeer efmeæ keâj efoÙee nw efkeâ FmemebJeeo keâs keâWõ ceW efveÙeb$eCe jsKee Yeernesveer ÛeeefnS~ yeeleÛeerle cegöesb hej keâWefõlenesveer ÛeeefnS Deewj keâesefMeMe Fme yeelehej nesveer ÛeeefnS efkeâ oesveeW osMeeW keâermegj#ee efÛebleeDeesb keâe meceeOeeve nes~ YeejleFme yeeleÛeerle ceW ner heeefkeâmleeve hejÙen oyeeJe yevee mekeâlee nw efkeâ JenSsmeer IešveeDeesb mes yeÛes pees oesveeW osMeeWkeâs yeerÛe leveeJe ye]{eves Jeeueer nQ~

Meebefle hej meJeeefueÙee efveMeeveÚesšs jepÙeeW mes ueeYe

ceneje°̂ Deewj iegpejele keâs efJeYeepeve keâs meeLe&keâ heefjCeece meeceves DeeS nQ~ DeepeoesveeW jepÙe Heâue-Heâtue jns nQ~ hebpeeye Deewj nefjÙeeCee keâe Yeer Ssmee ner heefjCeece jnenw~ Deepe nefjÙeeCee keâe veece keâ=ef<e, GÅeesie Deewj efMe#ee keâs #es$eesb ceW yegueboer hej nw,peyeefkeâ mebÙegòeâ hebpeeye keâs oewj ceW Ùen #es$e efheÚ][e ngDee Lee~ ome Je<e& henuesÚòeeermeie]{, PeejKeb[ SJeb GòeejeKeb[ keâe efvecee&Ce ngDee Lee~ FveceW Úòeeermeie]{ leLeeGòeejeKeb[ keâe heefjCeece DeÛÚe jne nw, peyeefkeâ PeejKeb[ keâe keâcepeesj jne nw~Fefleneme keâes osKeW lees heebÛe efJeYeepeveeW ceW Ûeej keâe veleerpee DeÛÚe jne nw~

Úesšs jeÛÙeeW keâe meyemes ye][e ueeYe #es$eerÙe mecemÙeeDeesb keâs meceeOeeve keâe nw~ pewmeshegjeves hebpeeye keâer mejkeâej keâs efueS ieg][ieebJe Deewj Heâjeroeyeeo keâer mecemÙeeDeesb hej OÙeeveosvee keâef"ve Lee~ Gmekeâe OÙeeve Ûeb[erie]{, peeuebOej Deewj Dece=lemej keâer Deesj jnleeLee~ nefjÙeeCee keâs Deueie nesves keâs yeeo Fve efpeueeW keâs efJekeâeme hej efJeMes<e OÙeeve efoÙeeieÙee nw~ DeLeJee mebÙegòeâ Gòeej ØeosMe keâer mejkeâej keâs efueS GòeejeKeb[ keâer heneef][ÙeeWhej OÙeeve osvee keâef"ve Lee~ GòeejeKeb[ ceW keâ=ef<e keâe ¤he cewoeve keâer leguevee ceW efYeVenw~ Ùeneb mecemÙee me][keâ keâer nw ve efkeâ Ûekeâyeboer keâer~ Ùeneb efmebÛeeF& šŸetyeJesue mes veneR,yeefukeâ veoer mes nesleer nw~ Gòeej ØeosMe keâs meeLe peg][s jnves hej jeÛÙe keâs efmebÛeeF& ceb$eerkeâe OÙeeve šŸetyeJesue hej ÛÙeeoe jnlee Lee~ Fmemes GòeejeKeb[ ceW keâ=ef<e keâer mebYeeJeveeSbefheÚ][ jner LeeR~ Deueie jeÛÙe nesves mes GòeejeKeb[ keâs ceb$eer Fve pe¤jleeW hej OÙeeveos jns nQ~

ye][s jeÛÙeeW keâs efheÚ][s FueekeâeW keâes oesnje vegkeâmeeve neslee nw~ jeÛÙe mejkeâej GvekeâermecemÙeeDeesb hej OÙeeve veneR os heeleer nQ~ meeLe-meeLe keâWõ mes efceueves Jeeueer megefJeOeeDeesbmes Yeer Jes JebefÛele jn peeles nQ~ pewmes mebÙegòeâ Gòeej ØeosMe keâs hene][er #es$eesb keâes mhesMeuehewkeâspe efceuevee mebYeJe veneR Lee~ mhesMeue hewkeâspe mebhetCe& jeÛÙe keâes efoÙee peelee nw~efJeYeepeve keâs yeeo jeÛÙe keâes mhesMeue hewkeâspe efceuee nw Deewj jeÛÙe keâs cewoeveer efnmmesceW leceece GÅeesie ueies nQ~ GòeejeKeb[ keâs otjojepe keâs FueekeâeW hej Yeer Deueie jeÛÙeyeveves keâs yeeo efJeMes<e OÙeeve osvee mebYeJe nes mekeâe nw~

Úesšs jeÛÙeeW keâe efJeMes<e ueeYe ØeMeemeefvekeâ ØeÙeesieeW keâe nw~ osMe ceW 28 jeÛÙenQ~ efkeâmeer Skeâ jeÛÙe Éeje meHeâue ØeÙeesie nesves hej Fmes mebhetCe& osMe ceW ueeiet efkeâÙeepee mekeâlee nw~ pewmes iejeryeer jsKee keâs veerÛes jnves JeeueeW keâes memlee Deveepe GheueyOekeâjevee Deewj jespeieej ieejbšer keâes henues efkeâvneR jeÛÙeeW ceW ueeiet keâjvee~ meHeâue nesveshej Deepe Fve veerefleÙeeW keâes hetjs osMe ceW ueeiet efkeâÙee ieÙee nw~ Úesšs jeÛÙeeW ceW ØeÙeesiekeâjvee Deemeeve neslee nw~ jeÛÙeeW keâer mebKÙee DeefOekeâ nes lees Yeer ØeÙeesie keâer mebYeeJeveeDeefOekeâ nesleer nw~ efpeme Øekeâej mebÙegòeâ heefjJeej ceW Skeâ JÙeefòeâ efJeòeeerÙe #es$e ceW heefjJeejkeâes efoMee oslee nw Deewj otmeje JÙeefòeâ efMe#ee keâs #es$e ceW, Gmeer Øekeâej jeÛÙeeW keâs ÉejeDeueie-Deueie #es$eesb ceW osMe keâes efoMee oer peeleer nw~

otmejer lejHeâ Úesšs jeÛÙeeW keâs keâgÚ vegkeâmeeve nQ~ meyemes ye][er mecemÙee òeâdjesveerhetbpeerJeeo keâer nw~ Úesšs jeÛÙeeW keâs cebef$eÙeeW keâs efueS ye][er keâbheefveÙeeW keâs meeceves Ke][s jnheevee keâef"ve nes peelee nw~ Úòeeermeie]{ ceW Keveve keâs #es$e ceW ye][er keâbheefveÙeeW efJeÅeceevenQ~ GòeejeKeb[ ceW neF[̂esheeJej keâs #es$e ceW Ssmee ner nw~ Fve keâbheefveÙeeW keâs efueS ÚesšsjeÛÙe keâs cebef$eÙeeW SJeb DeefOekeâeefjÙeeW keâes Kejero uesvee Deemeeve neslee nw~ Fve jeÛÙeeW keâermejkeâejeW keâes Ùes keâbheefveÙeeb ner Ûeueeleer efoKeleer nQ~ efpeueeefOekeâejer cenesoÙe keâes keâbheveerkeâs cegKÙeeefOekeâejer keâs meccegKe efie][efie][eles osKee pee mekeâlee nw~ keâF& ye][er keâbheefveÙeeWkeâer Jeeef<e&keâ efyeòeâdjer Úesšs jeÛÙeeW keâs yepeš mes ÛÙeeoe nesleer nw~ efpeme Øekeâej efjkeäMesJeeueskeâes yeme keâs ne@ve& keâe menpe ner mecceeve keâjvee neslee nw, Gmeer Øekeâej Úesšs jeÛÙe keâsceb$eer SJeb DeefOekeâejer menpe ner ye][er keâbheefveÙeeW keâs yeleeS Devegmeej keâeÙe& keâjves ueielesnQ~ otmejer mecemÙee ØeMeemeefvekeâ #ecelee keâer nw~ jeÛÙe keâes meJeemLÙe, efJeòee, Kesue Deeefo#es$eesb ceW me#ece DeefOekeâeefjÙeeW keâer pe¤jle nesleer nw~ ye][s jeÛÙe keâs heeme ye][er mebKÙeeceW DeefOekeâejer nesles nQ~ FveceW nj #ecelee keâs DeefOekeâejer GheueyOe nes peeles nQ~ Úesšs jeÛÙeeWceW keâce mebKÙee ceW DeefOekeâejer nesves mes efJeefYeVe #es$eesb keâs efueS GheÙegòeâ DeefOekeâejerGheueyOe veneR nes heeles~ Ùener yeele ÙetefveJeefme&šer leLee MeesOe mebmLeeveeW hej Yeer ueeiet nesleernw~ ye][s jeÛÙe keâs efueS keâ=ef<e, lekeâveerkeâ leLee mebmkeâ=le efJeÕeefJeÅeeueÙeeW keâer mLeeheveekeâjvee mebYeJe neslee nw~ hetJeexòeej keâs Úesšs jeÛÙeeW keâs efueS Fme Øekeâej keâe efveJesMe keâjveemebYeJe veneR neslee nw~ meceieÇ Âef° mes osKee peeS lees Úesšs jeÛÙe ner Gòeece efoKeles nQ,yeMelex yengle Úesšs ve nes peeSb~ peve mebhekeâ&, #es$eerÙe meblegueve, peve menceefle SJeb ØeÙeesieeWkeâer Âef° mes Úesšs jeÛÙe meHeâue nQ~ Úesšs jeÛÙeeW keâer cegKÙe mecemÙee ØeMeemeefvekeânukeâsheve keâer nw~ Dele: jeÛÙe Fleves Úesšs veneR nesves ÛeeefnS efkeâ ØeMeemeve keâs efueSGheÙegòeâ DeefOekeâejer ner GheueyOe ve nes mekeâW~ Fme Âef° mes DeebOeÇ ØeosMe keâe efJeYeepevemener ner efoKelee nw~ mejkeâej keâes ceneje°̂ Deewj Gòeej ØeosMe pewmes ye][s jeÛÙeeW keâsefJeYeepeve hej Yeer henue keâjveer ÛeeefnS~

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

8 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:05 PM4

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

5 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 7 7 7 7 7 Deiemle mes 13 Deiemle 2013 ãäÌãÍãñÓã

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

heefjJeej keâer Deesj mes meYeer osMeJeeefmeÙeeW keâes F&o-Gue-efHeâ$e keâer neefo&keâ MegYekeâeceveeSb....mebheeokeâ

8 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:05 PM5

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

6 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 7 7 7 7 7 Deiemle mes 13 Deiemle 2013 Ôã½ããÞããÀ

Kewjele yeebšves mes iejeryeer otjveneR nesves Jeeueer: jengue

Fueeneyeeo~ Ùeespevee DeeÙeesiekeâer Deesj mes iejeryeer jsKee keâer veF&heefjYee<ee hej osMe ceW efÚ][er yenmekeâes keâebieÇsme GheeOÙe#e jengue ieebOeerves Deewj nJee os oer nw~ GvneWvesiejeryeer keâer veF& heefjYee<ee ie]{ oernw~ jengue keâs cegleeefyekeâ iejeryeer efmeHeâ&ceeveefmekeâ efmLeefle nw~ Fmekeâe Yeespeve,®heÙes Deewj Yeeweflekeâ JemlegDeesb keâerkeâceer mes keâesF& uesvee-osvee veneR nw~Gvekeâe ceevevee nw efkeâ Kewjele yeebšvesmes iejeryeer otj nesves Jeeueer veneR nw~peye lekeâ ueesie Kego ceW DeelceefJeÕeemeveneR ueeSbies iejeryeer keâs Ûe›eâJÙetnkeâes lees][vee DemebYeJe nw~ jengueieebOeer Petbmeer efmLele ieesefJebo JeuueYeheble meeceeefpekeâ MeesOe mebmLeeve keâsoefuele efjmeesme& meWšj Éeje meesceJeejkeâes DeeÙeesefpele mesefceveej keâes mebyeesefOelekeâj jns Les~ jengue ves keâne, 'mejkeâej

iejeryeeW keâs efueS Ûeens efpeleveerkeâuÙeeCekeâejer ÙeespeveeSb yeveeS,iejerye iejeryeer keâer yesef][ÙeeW mes leyelekeâ Deepeeo veneR nesiee, peye lekeâJen Kego keâs Deboj DeelceefJeÕeemeDeewj DeelceMeefòeâ veneR hewoe keâjueslee~ Kewjele yeebšves mes iejeryeer otjveneR nesves Jeeueer~ efve:mmebosnpevepeeleerÙe mecegoeÙe keâs meeceves keâF&lejn keâer mecemÙeeSb nQ hej Gvekeâenue Yeer Gvekeâs ner Deboj mes DeeSiee~jengue ves Fme oewjeve GheefmLele mecetnkeâes yeleewj Jeesšj Deheves meeLe pees][veskeâer Yeer keâesefMeMe keâer~ keâne efkeâ ceQDeehekeâer cegefMkeâueW peevevee Ûeenlee ntb~Deehekeâs Iej Deevee Ûeenlee ntb~ DeehemesSkeâ oes efove keâe veneR, mLeeF& efjMleeyeveevee Ûeenlee ntb~' keâeÙe&›eâce ceWFueeneyeeo, JeejeCemeer, efÛe$ekeâtš,peewvehej, meguleevehegj Je Ûeboewueer efpeueeWmes DeeS cetmej,yeebmekeâes[, mehesje,keâbpej Deewj veš pewmeer pevepeeefleÙeeWkeâs ueesie ceewpeto Les~ jengue ves FvekeâermecemÙeeSb megveer Deewj FvnW otj keâjveskeâe Yejesmee Yeer efoÙee~

Fme meeue ceW heekeâ ves 55 yeej efkeâÙee ÙegæefJejece keâe GuuebIeve

ogiee& keâs meceLe&ve ceW Deye Deeies DeeÙee JekeäHeâ yees[&ueKeveT~ DeeFSSme ogiee& Meefòeâ

veeieheeue keâs efveuebyeve keâes Deye JekeäHeâyees[& ves Yeer ieuele "njeÙee nw~ yees[&ves keâne efkeâ ogiee& Meefòeâ ceefmpeo OJebmeceeceues keâs meeLe keâneR Yeer peg][er veneR nw,GvneWves lees efmeHeâ& meÛe keâe meeLe oslesngS ieebJe JeeueeW keâes meueen oer Leer~ceefmpeo keâes efiejeves ceW Gvekeâer keâesF&Yetefcekeâe veneR nw~ neomes keâs yeeo yees[&keâs meomÙe ceewkeâs hej hengbÛes Deewj keâneefkeâ ogiee& ves lees yeefukeâ yees[& keâer peceervepees Yet ceeefHeâÙeeDeesb keâs neLe ceW ÛeueerieF& Leer Jeneb mes Jeeheme efoueeves ceW yees[&keâer ceoo keâer nw~ yees[& keâs meomÙeeW veskeâne efkeâ ogiee& Meefòeâ lees neomes keâs yeeoyeme neueele keâe peeÙepee uesves JenebhengbÛeer Leer Deewj peyejve HeâbmeeÙee peejne nw~ FOej, SueDeeFÙet keâer Deesj mesie=n ceb$eeueÙe Deewj [erpeer keâbš̂esue keâesFme ceeceues hej Yespeer efjheesš& ceW Ùes yeelemeeHeâ Gpeeiej ngF& nw efkeâ ceefmpeo keâeroerJeej efiejeles Jeòeâ ogiee& Jeneb ceewpetoveneR Leer, Ssmes ceW mejkeâej GvnW efveuebefyelekeâwmes keâj mekeâleer nw~ Yeepehee ØeosMeDeOÙe#e [e@keäšj ue#ceerkeâeble JeepehesÙeerves efjheesš& osKeves keâs yeeo jepÙe mejkeâejmes Ùes meJeeue efkeâÙee nw~ GvneWves ØeosMemejkeâej mes hetÚe nw efkeâ peye efjheesš& ceW

ogiee& Meefòeâ keâe veece nw ner veneR leesmejkeâej GvnW efveuebefyele keâwmes keâj mekeâleernw~ GvneWves leerKes metj ceW keâne efkeâ Ssmeermejkeâej keâes yeves jnves keâe keâesF& nkeâveneR~ GvneWves ceebie keâer nw efkeâ ogiee& keâeefveuebyeve Jeeheme uesves keâs meeLe nerØeosMe mejkeâej metyes keâer pevelee mesceeHeâer ceebies, DevÙeLee meòee Úes][ os~FOej, efjheesš& keâer pecekeâj DeeueesÛeveenes jner nw~ SueDeeFÙet keâer efjheesš&'keâefleheÙe' 'ØeMeemeve keâe keânvee nw'pewmes MeyoeW keâs Fmlesceeue mes lewÙeej keâerieF& nw~ Deiej efJeMes<e%e SpeWmeer SsmesMeyoeW keâe Fmlesceeue keâjsieer lees efHeâjGmekeâer KegefHeâÙeeefiejer keâe DeLe& keäÙeenw? ØeosMe mejkeâej ves ieewleceyegæveiejmeoj keâer Sme[erSce ogiee& Meefòeâ veeieheeuekeâes ceefmpeo keâer oerJeej {neves keâsDeejeshe ceW efveuebefyele keâj efoÙee Lee~efJehe#eer oueeW keâer Deesj mes Fme keâej&JeeF&keâs heerÚs Keveve ceeefHeâÙee keâe neLe nesveskeâe Deejeshe ueieeÙes peeles ner nbieecee nesieÙee~ Ssmes ceeceues ceW ieewleceyegæveiejkeâer SueDeeFÙet ves hegefueme Gheceneefvejer#ekeâ(Fbšsueerpesvme) keâes pees efjheesš& Yespeer,Gmekeâer Meg®Deele 'efJeefole ngDee nw' meskeâer nw~ FmeceW keâne ieÙee nw efkeâ cegefmueceeWves jIeghegje Leeves keâs keâeouehegj ieebJe ceW

ceefmpeo keâer efvecee&Ce Meg¤ keâjeÙee Lee,efpemekeâer leerve lejHeâ keâer 10-10Heâgš oerJeej Ke][er nes ieF& Leer~ efpemesmeerDees, Sme[erSce pesJej Je LeeveeOÙe#ejIeghegje ves ceewkeâs hej peekeâj efiejJeeefoÙee~ Deye efHeâj SueDeeFÙet ves efueKeenw efkeâ 'ØeMeemeve keâe keânvee nw,''ceefmpeo' efvecee&Ce keâer Devegceefle veneRnesves hej Ùen keâeÙe&Jeener keâer ieF& nw~efjheesš& ceW Ùen Yeer keâne ieÙee nw efkeâieebJe ceW Ûeej npeej keâer Deeyeeoer nw,efpemeceW 70 Heâermeo cegefmuece Deewj30 Heâermeo efnvot nQ~ ceefmpeo efvecee&Cekeâs efueS leerve ceen henues mehee keâs

Ieesef<ele ØelÙeeMeer vejsvõ Yeešer ves 51npeej ®heS keâer DeeefLe&keâ ceoo keâerLeer~ Deye cegefmuece meceepe hebÛeeÙelekeâj Deeies keâer keâeÙe&Jeener hej efJeÛeejkeâj jne nw~

'ogiee&' ceeceues hej JemegbOeje jepes vesmeesefveÙee mes hetÚ efueÙee ye][e meJeeue

peÙehegj~ jepemLeeve keâer hetJe& cegKÙeceb$eer Deewj Yeepehee ØeosMeDeOÙe#e JemegbOeje jepes ves DeeFSSme ogiee&Meefòeâ veeieheeue keâsefveuebyeve keâes ueskeâj keâebieÇsme DeOÙe#e meesefveÙee ieebOeer Éeje ØeOeeveceb$eerkeâes efueKes ieS he$e hej keâne nw efkeâ meesefveÙee ieebOeer Gme Jeòeâ keäÙeeWÛeghe jneR, peye Gvekeâs oeceeo je@yeš& Jee[^e keâes peceerveeW keâer Kejero-HeâjesKle ceW ceoo veneR keâjves Jeeues nefjÙeeCee Deewj jepemLeeve keâsDeHeâmejeW keâes jepÙe mejkeâejeW ves nše efoÙee Lee~ GvneWves leyeDeHeâmejeW keâs meeLe ngS DevÙeeÙe keâs efKeueeHeâ ØeOeeveceb$eer keâes keäÙeeWefÛeªer veneR efueKeer? otmejer lejHeâ jepemLeeve DeeFSSme SmeesefmeSMeveves meesceJeej Meece yew"keâ keâj Gòej ØeosMe mejkeâej Éeje ogiee& Meefòeâveeieheeue keâs efveuebyeve hej veejepeieer peleeF& Deewj Ùen efveCe&Ùe Jeehemeuesves keâer ceebie keâer~

ßeerveiej~ Skeâ Deesj Yeejleheekeâ keâs meeLe Deheves efyeie][sefjMles megOeejves keâer henue keâjjne nw Deewj otmejer Deesj heekeâDeheves veeheekeâ FjeoeW mes yeepeveneR Dee jne nw~ henues YeejleerÙemewefvekeâeW keâs efmej keâuece keâjveeDeewj Deye YeejleerÙe meercee hejheekeâ keâe nceuee~ Ùen henueeryeej veneR nw heekeâ ves efheÚuesÚn cenerves ceW meercee hej meeueYeej ceW 55 yeej ÙegæefJejecekeâe GuuebIeve efkeâÙee nw Deewj ÙesIešveeSb ueieeleej ye]{leer ner peejner nQ~ j#ee ceb$eeueÙe keâer Deesj

mes efceueer peevekeâejer keâs DevegmeejÙegæefJejece GuuebIeve keâer meJee&efOekeâIešveeSb pegueeF& cenerves ceW ngF&nw~ ceb$eeueÙe ves yeleeÙee efkeâ ceF&,petve Deewj pegueeF& Fve leerve cenerveeWceW 20 meercee hej nceuee efkeâÙeenw~ HeâjJejer ceW Ûeej yeej, ceF& ceWheebÛe, petve ceW Dee", pegueeF& ceWÚn ye ej h e e e f k e âml e e v e v e sÙegæefJejece keâe GuuebIeve efkeâÙeenw~ Fve IešveeDeesb ceW Skeâ peJeeveMenero nes ieÙee Deewj leerve DevÙeIeeÙeue nes ieS nQ~ j#ee ceb$eer Skeâs Sbšveer ves Deepe meove ceWyeleeÙee efkeâ Yeejle ves ncesMee

15 Deiemle lekeâ ceesoer yeveeS pee mekeâles nQ heerSce heo keâs GcceeroJeejveF& efouueer~ Skeâ lejHeâ peneb

iegpejele keâs cegKÙeceb$eer vejWõ ceesoerkeâes heerSce heo keâs GcceeroJeej keâsleewj hej Ke][e keâjves keâs Heâwmeues keâeheešer& keâs keâF& Jeefj‰ veslee efJejesOekeâj jns nQ, JeneR Deye heešer&DeewheÛeeefjkeâ ¤he mes 15 Deiemlelekeâ ceesoer keâes heerSce heo keâerGcceeroJeejer meeQheves keâe ceve yeveejner nw~ met$eesb mes efceueer peevekeâejerkeâs Devegmeej, heešer& keâs Skeâ Jeefj‰veslee ves keâne nw efkeâ 11 Deiemlelekeâ Fme yeele hej Heâwmeuee nes

peeSiee Deewj heešer& peuo nerDeewheÛeeefjkeâ ¤he mes Gvekeâe veeceIeesef<ele keâj osieer~ met$eesb ves yeleeÙeeefkeâ Deiej efkeâmeer Yeer lejn

vekeâejelcekeâ heefjefmLeefleÙeeb veneR yeveleernQ lees heešer& peuo ner 2014 keâsueeskeâmeYee ÛegveeJe keâs efueS ceesoer keâsveece keâe Ssueeve keâj osieer~ neueebefkeâmeceÙe metÛeer ceW Lees][e Heâsjyeoue nesmekeâlee nw~ Fmemes henues, heešer& keâsJeefj‰ veslee pemeJeble efmebn DeewjDeefYeveslee mes meebmeo yeves Me$egIveefmevne ves ceesoer hej Jeej keâjles ngSkeâne Lee efkeâ Gvekeâs DeueeJee Yeerheešer& ceW keâF& ye][s Deewj DevegYeJeerveslee nQ efpevnW heešer& vepejDeboepekeâj jner nw~

veece Gpeeiej nesves hej og<keâce& heeref][leÚe$eeDeesb keâes 10-10 ueeKe cegDeeJepeeveF& efouueer~ megØeerce keâesš& ves ceOÙe ØeosMe mejkeâej keâes Fboewj keâs yeslecee keâmyes

ceW og<keâce& keâer efMekeâej oes mkeâtueer Úe$eeDeesb keâe veece Gpeeiej keâjves hej meKleveejepeieer peleeles ngS veeceeW keâe Kegueemee keâjves Jeeues hegefueme DeefOekeâejer keâes keâejCeyeleeDees veesefšme peejer efkeâÙee nw~ keâesš& ves oesveeW Úe$eeDeesb keâes ome-ome ueeKe ®heÙescegDeeJepee osves keâe DeeosMe efoÙee nw~ yelee oW efkeâ neF& keâesš& keâs DeeosMe hej jepÙemejkeâej Úe$eeDeesb keâes oes-oes ueeKe ®heÙes cegDeeJepee henues ner os Ûegkeâer nw~ peefmšmeDeejSce uees{e Deewj peefmšme ceove yeer. ueeskeâgj keâer heer" ves jepÙe mejkeâej keâer Deesjmes Deefleefjòeâ hegefueme DeOeer#ekeâ (Fboewj) DejefJebo efleJeejer Éeje oeÙej nueHeâveeces ceWheeref][leeW keâe veece peeefnj keâjves hej leuKe efšhheCeer keâjles ngS keâne efkeâ YeejleerÙeob[ mebefnlee (DeeFheermeer) keâer Oeeje 228S keâs lenle Ùen DehejeOe nw~ HeâjJejer2012 ceW yeslecee keâmyes keâs Skeâ cewoeve ceW 16 ueesieeW ves oes mkeâtueer Úe$eeDeesb keâsmeeLe meecetefnkeâ og<keâce& efkeâÙee Lee~ oesveeW ner ue][efkeâÙeeb yesno iejerye heefjJeej mesleeuuegkeâ jKeleer nQ~ heer" ves ceeceues keâer megveJeeF& Ún mehleen keâs efueS mLeefielekeâjles ngS ceOÙe ØeosMe neF& keâesš& Éeje ØelÙeskeâ heeref][lee keâs efueS efveOee&efjle oes-oesueeKe ®heÙes keâs cegDeeJepes keâer jeefMe yengle keâce nw~

ner Fme cemeues hej heekeâ mesyeeleÛeerle keâer nw uesefkeâve Deyekeâ][er keâej&JeeF& keâe Jeòeâ DeeieÙee nw~ GvneWves yeleeÙee efkeâDeefOekeâlej nceues peccet keâMceerjkeâ s he g bÚ #es$e ce W ngS nQ~Ùe gæe fJejece me bye bOee r meYee rGuuebIeveeW keâes nešueeFve keâsmLeeefhele leb$e, Heäuewie yew"keâeWkeâs meeLe-meeLe ceneefveosMekeâ(mewvÙe ieefleefJeefOe) keâs yeerÛemeehleeefnkeâ Jeelee& keâs ceeOÙecem e s G h e Ù e g ò e â m l e j h e jheeefkeâmleeveer mewvÙe DeefOekeâeefjÙeeWkeâs meeLe G"eÙee peelee nw~

8 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:05 PM6

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

7 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 7 7 7 7 7 Deiemle mes 13 Deiemle 2013 ŒãñÊã •ãØã¦ã

efJeÕe yew[efcebšve ÛeQefheÙeveefMehe: peÙejeceves JeeWie keâes njekeâj efkeâÙee GuešHeâsj

iJeebiPet~ YeejleerÙe heg®<e Mešuej DepeÙe peÙejece ves efJeÕeyew[efcebšve ÛeQefheÙeveefMehe ceW henues efove ner efJeÕe keâs 12JeW vebyej keâsefKeuee][er nebiekeâebie keâs efJebie efkeâ JeeWie keâes njekeâj ye][e GuešHeâsjefkeâÙee~

2011 ceW Fme štvee&ceWš keâs Øeer keäJeeš&j HeâeFveue ceW hengbÛespeÙejece ves JeeWie keâs efKeueeHeâ 20-22, 21-17, 21-15 mespeerle ope& keâj otmejs oewj ceW ØeJesMe efkeâÙee~ Deieues oewj ceW cegbyeF& keâs25 Je<eer&Ùe peÙejece keâe meecevee mhesve keâs heeyeuees SefyeÙeeve mes nesiee~peerle keâs yeeo Fme YeejleerÙe efKeuee][er ves keâne, 'Ùen keâeHeâer DeÛÚecewÛe Lee~ ceQ peevelee Lee efkeâ Ùen Flevee Deemeeve veneR nesves Jeeuee nwDeewj cegPes hetje oceKece ueieevee nesiee~ Meejerefjkeâ Deewj ceeveefmekeâ leewjhej ceQ Deheves Kesue mes KegMe ntb~ Deieues oewj ceW Yeer cegPes Fmeer lejnmes Kesuevee nesiee~' henues iesce ceW ÛesVeF& ceW pevceW peÙejece ves peesjoejKesue efoKeeles ngS 20-16 keâer ye]{le yevee ueer Leer, uesefkeâve JeeWieves Deheves DevegYeJe keâe HeâeÙeoe G"eles ngS Ùen iesce 22-20 mes peerleefueÙee~ neueebefkeâ peÙejece ves otmejs Deewj leermejs iesce ceW JeeWie keâes keâesF&ceewkeâe veneR osles ngS Meeveoej peerle ope& keâer~

Fmemes henues [yeume Deewj efcekeäme[ [yeume Jeie& ceW YeejleerÙeefKeueeef][ÙeeW ves efvejeMe efkeâÙee~ efcekeäme[ [yeume ceW DeheCee& yeeueveDeewj De®Ce efJe<Ceg keâer pees][er keâes henues oewj ceW ner Ûeerveer leeFhes keâsefceve Ûegve efueÙeeDees Deewj efmeÙeeDees ngDeeve Ûesve keâer pees][er keâs neLeeW15-21, 17-21 mes nej Pesueveer he][er~ DeefÕeveer heesvehhee Deewjle®Ce keâesvee keâer pees][er Yeer henues oewj mes Deeies veneR ye]{ mekeâer~ FmeYeejleerÙe pees][er keâes peeheeve keâs efnjeskeâelmeg neefMeceesšes Deewj efceÙegkeâer

ceeSoe keâer pees][er ves 21-18, 12-21, 21-19 mes njeÙee~ceefnuee [yeume ceW DeheCee& yeeueve Deewj efmekeâer jsñer keâer pees][er Yeer

henues oewj ceW ner nejkeâj yeenj nes ieF&~ GvnW FbiueQ[ keâer uee@jsve efmceLeDeewj ieeyeefjues JneFš keâer pees][er ves 34 efceveš Ûeues cegkeâeyeues ceW21-15, 21-17 mes ceele oer~ štvee&ceWš ceW Yeejle keâer meyemes ye][erGcceero meeFvee vesnJeeue Deewj heerJeer efmebOeg mes nw~ Ùen oesveeW ceefnueeefmebieume ceW cebieueJeej keâes Deheves DeefYeÙeeve keâer Meg®Deele keâjWieer~ FveoesveeW efKeueeef][ÙeeW keâes henues oewj ceW yeeF& efceueer nw~

ef›eâkeâsš keâs yeeo Deye Heâgšyee@uehej Yeer oebJe ueieeSbies efkeâbie Keeve!

veF& efouueer~ DeefKeue YeejleerÙe Heâgšyee@ue mebIe (SDeeFSHeâSHeâ)Je DeeFScepeer-efjueeÙebme Éeje DeeFheerSue keâs leewj hej peuo Meg¤ keâerpeeves Jeeueer Heâgšyee@ue ueerie ceW Yeer yee@ueerJeg[ keâs efkeâbie Meen®Ke Keeve

oebJe ueieeves keâs cet[ ceW nQ~DeeFheerSue ceW Deheveer šercekeâesuekeâelee veeFš jeF[me&keâs peefjS ef›eâkeâsš keâermeHeâuelee keâe mJeeo ÛeKeveskeâs yeeo Deye Jen Heâgšyee@uekeâs Fme le][keâs ceW Yeer

keâesuekeâelee keâer šerce ner Kejeroves keâs cet[ ceW nQ~Meen®Ke ves Deheves Fjeos peeefnj keâjles ngS keâne, 'ceQ

henues DeeF-ueerie ceW [Whees keâer šerce ceW efnmmesoejer Kejeroves keâsce t[ ceW Lee uese fkeâve Deye peye øeâ s bÛeeFpeer leewj hej Skeâ DeueieHeâ gšyee@ue ueerie Meg¤ ner nesves peejer nw lees ceQ Ùeneb øeâ s bÛeeFpeerKejerovee hemebo keâ¤biee~ ceQ Ùeneb keâe suekeâelee Heâ gšyee@ue keäueyeuesvee Ûeent biee~' iee wjleueye nw efkeâ DeeFScepee r-e fjueeÙe bme,SDeeFSHeâSHeâ keâs meeLe efceuekeâj Dee" keäueye, 176 efKeuee][er,72 efJeosMeer mšej keâs 10 mehleen Jeeues štvee&ceWš keâs DeeÙeespevekeâes keâjves keâer lewÙeejer ceW nw~ hegCes, ceg byeF&, ÛesVeF&, keâesuekeâelee,keâe se fÛÛe, ieesJee, efouueer Deewj yeWieueg¤ neWieer Fme ueerie keâe rDee" šerceW~ peyeefkeâ iegJeenešer Deewj nwojeyeeo keâe s efjpeJe&øeâ s bÛeeFpeer keâ s leewj hej jKee ieÙee nw~

Jeve[s ceW DemeHeâue jns hej šsmš ceW nQ vebyej Jeve Fbef[ÙeveYeejleerÙe yeuuesyeepe ÛeslesÕej hegpeeje Yeues ner efheÚues nHeäles Kelce

ngF& Jeve[s meerjerpe ceW keâesF& keâceeue veneR efoKee heeS uesefkeâve Jen šsmšjQefkeâbie ceW Yeejle keâs Meer<e& yeuuesyeepe yeves ngS nQ~ SMespe meerjerpe keâeleermeje cewÛe Kelce nesves keâs yeeo DeeF&meermeer keâer peejer veF& šsmš jQefkeâbieceW YeejleerÙe yeuuesyeepe hegpeeje Ú"W heeÙeoeve hej yeves ngS nQ~ Meer<e&20 efKeueeef][ÙeeW ceW peien yeveeves Jeeues hegpeeje Skeâcee$e YeejleerÙe nQDeewj Gvekeâs jsefšbie Debkeâ 777 nQ~ oef#eCe Deøeâerkeâer keâs efoiiepeyeuuesyeepe neefMece Deceuee 903 jsefšbie DebkeâeW keâs meeLe Meer<e& hej nQpeyeefkeâ Dee@@mš^sefueÙeeF& keâhleeve ceeFkeâue keäueekeâ& (883) leerve mLeevekeâer Úueebie keâs meeLe otmejs mLeeve hej hengbÛe ieS nQ~ JesmšFb[erpe keâsefMeJeveejeÙeCe Ûebõhee@ue (880) leermejs mLeeve hej nQ~ ieWoyeepeer ceWYeejleerÙe efmhevej Deej DeefÕeve Dee"JeW Deewj Øe%eeve DeesPee omeJeW mLeevehej nQ~ oef#eCe Deøeâerkeâe keâs lespe ieWoyeepe [sue mšsve Meer<e& hej nQpeyeefkeâ Gvekeâs nceJeleve Jesveexve efHeâueW[j otmejs mLeeve hej nQ~ ßeeruebkeâekeâs efmhevej jbievee nsjeLe leermejs heeÙeoeve hej nQ~

yeermeermeerDeeF& keâes vemeernle osveskeâs yeeo õefJe][ keâe Ùet-šve&

hetJe& YeejleerÙe keâhleeve jengue õefJe][ ves ef›eâkeâsš keâer meeKe yeÛeeveskeâs yeÙeeve hej Ùet-šve& uesles ngS keâne nw efkeâ ceeref[Ùee ves Gvekeâs yeÙeeve

keâes lees][cejes][ keâj hesMe efkeâÙeenw~ õefJe][ ves keâne efkeâ cesjs efueSÙen efvejeMeepevekeâ nw efkeâ cesjsyeÙeeve keâes ceeref[Ùee ves ieuelelejerkeâs mes hesMe efkeâÙee nw~ õefJe][keâe mee#eelkeâej peejer keâjves JeeueerJesyemeeFš ves hee"keâeW mes hetJe&ef›eâkeâsšj keâs hetjs mee#eelkeâej keâeFblepeej keâjves keâer Yeer Deheerue

keâer nw efpemes yegOeJeej keâes JesyemeeFš hej peejer efkeâÙee peeSiee~JesyemeeFš ves keâne efkeâ õefJe][ keâs ef›eâkeâsš keâer meeKe yeÛeeves mebyebOeer

yeÙeeve keâs keâF& Deueie-Deueie efve<keâ<e& efvekeâeues ieS nQ~ uesefkeâve hee"keâeWkeâes DeYeer hetjs mee#eelkeâej keâe Fblepeej keâjvee ÛeeefnS~ yekeâewue õefJe][,/yeermeermeerDeeF& ØeMeemeve keâsJeue Fme Kesue keâes Ûeueeves Jeeues ef›eâkeâsšjDeewj Gvekeâs ØeMebmekeâeW keâer Jepen mes ner nw~ FmeefueS Kesue ef›eâkeâsš yees[&Deewj Ûeens mejkeâej pees Yeer Fmemes peg][e nw, keâes Kesue keâer meeKe yeÛeeveskeâs efueS keâece keâjvee ÛeeefnS~

yeeSB mes oeSB

3. veceepe he]{vesJeeuee JÙeefòeâ, JenJeŒe efpemehej Ke][s neskeâj vecee]pe he]{erpeeleer nw

6. jepeJebMe, jepekeâgue

7. ie]{Jeevee, lewÙeej keâjJeevee, efvecee&CekeâjJeevee

9. Deeieceve, DeeJekeâ, Deeceo

10. efmLej, "nje, ®keâe

11. pegbS keâe De[d[e

12. DevegjesOe he$e, De]peer&, DeeJesove,ojKJeemle

15. ve=lÙekeâej, vele&keâ

16. ye][er cecceer, pes"er ÛeeÛeer

17. peg][vee, efuehešvee, mešvee

18. Demegboj Œeer

19. veMee, Gvceeo, ceonesMeer

Thej mes veerÛes

1. oerIee&Ùeglee, DeeÙeg<Ùelee, efÛejeÙeglee

2. yeometjle, Yeöe

4. neLe ceejvee, Ûegje uesvee, G][evee

5. Decejlee, DeveÕejlee, Deblenervelee

7. jÛevee, mebjÛevee, efoKeeJešer heve,Deekeâ=efle

8. Iešvee, Jeejoele, keâeb[

10. keäueeble, heefjßeeble

13. uemeoej, efueyeefueyee

14. keâceeue, Ûecelkeâej, keâjeceele,keâefjMcee

Í㺪 ¹ãÖñÊããè

8 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:05 PM7

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

8 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 7 7 7 7 7 Deiemle mes 13 Deiemle 2013 ãä¹ãŠÊ½ã

¾ãÖ Ôã㹦ãããäև㊠Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã ½ãñÖ¹ã슕㠛ãƒÃ½Ôã ½ãããäÊã‡ãŠ, ½ã쳇ãŠ, ¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ, Ôãâ¹ã㪇ãŠ: ½ããñÖ½½ãª ½ãñÖ¹ãã ÍãñŒã ¶ãñ ª ¶¾ãì ãä½ãÊãñãä¶ã¾ã½ã ãä¹ãÆâ›ÔãÃ, 314, ½ã©ãìÀãªãÔã ãä½ãÊã ‡ã⊹ãã„â¡, (Ôããè. ¡ãè.Öã…Ôã) ÖÞã ‚ããùãä¹ãŠÔã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ, †¶ã. †½ã. •ããñÍããè ½ããØãÃ, Êããñ‚ãÀ ¹ãÀñÊã, ½ãìâºãƒÃ-400013. Ôãñ œ¹ãÌãã‡ãŠÀ 3-1/2,Þãã⪶ããè ‚ããØããÀ, ÔãâØã½ã ¶ãØãÀ, ¹ãìãäÊãÔã ©ãã¶ãñ ‡ãñŠ ¹ããÔã,Ìã¡ãÊãã, ½ãìâºãƒÃ - 400037.Ôãñ ¹ãƇãŠããäÍã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã ¹ãŠãñ¶ã: 24039044 RNI No.:MAH/HIN/2006/18663. ¶ããñãä›Ôã: ½ãñÖ¹ã㠛ãƒÃ½Ôã ¹ã¨ã ½ãò Ôã¼ããè ¹ãª ‚ãÌãõ¶ããä¦ã‡ãŠ ÔãÖ¾ããñãäØã¾ããò Öñ¦ãì •ããÀãè ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ Öö. ¶¾ãã¾ã àãñ̈ ã ½ãìâºãƒÃ

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

DeeefueÙee keâjeSbieer jCeyeerjkeâer ‘efhekeäÛej Meg¤'

efheÚues meeue 'mšt[Wš Dee@@Heâ o FÙej' mes yee@ueerJeg[ ceW OeceekeâsoejSbš^er keâjves Jeeueer DeeefueÙee Yeó jCeyeerj keâhetj keâs meeLe GvekeâerefHeâuce 'peiiee peemetme' ceW vepej DeeSbieer~ Ùen efHeâuce jCeyeerj DeewjDevegjeie yemeg keâs Øees[keäMeve neGme 'Meg¤ Øees[keäMeve' keâer henueerefHeâuce nesieer~ peemetmeer efLeÇuej peiiee peemetme ceW censMe Yeó keâeryesšer DeeefueÙee keâs DeueeJee Skeâ Deewj nerjesFve nesieer, uesefkeâveotmejer nerjesFve keâe veece DeYeer leÙe veneR ngDee nw~ Fmekeâs efueSDevegjeie keâgÚ nerjesFveeW keâs mebhekeâ& ceW nQ~ DeeefueÙee efHeâueneuekeâjve peewnj Deewj meeefpeo veeef[ÙeeJeeuee keâer efHeâuce '2mšsšme' keâer Metefšbie keâj jner nQ~ Lees][s efove henues ner GvneWvesefHeâuce 'neF&Jes' keâer Metefšbie Kelce keâer nw~

met$eesb keâs cegleeefyekeâ, Devegjeie yemeg ves DeeefueÙee mes peiieepeemetme ceW jesue keâjves keâs efueS mebhekeâ& efkeâÙee Lee keäÙeeWefkeâ Jen Fmejesue keâs efueS DeeefueÙee pewmeer ner keâesF& veF& nerjesFve Ûeenles Les~ DeeefueÙeeYeer Fme ceewkeâs keâes keâwmes Úes][ osleer keäÙeeWefkeâ Skeâ lejHeâ jCeyeerj keâhetjpewmes mšej keâs meeLe keâece keâjves keâe ceewkeâe efceuesiee lees otmejer lejHeâDevegjeie yemeg pewmes meHeâue efveoxMekeâ Yeer nQ~ peiiee peemetme ceWjCeyeerj peemetme keâe Ssmee efkeâjoej keâjWies, pees GvneWves DeYeer lekeâveneR efkeâÙee nw~ jCeyeerj ves DeYeer lekeâ efpeleveer efHeâuceW keâer nQ,Gvekeâs cegkeâeyeues Ùen efHeâuce Keeme nesieer keäÙeeWefkeâ Ùen GvekeâsDeheves Øees[keäMeve neGme Meg¤ Øees[keäMeve keâer henueer efHeâucenesieer~ Jewmes Gvekeâs Øees[keäMeve neGme keâe Gvekeâer Skeâ efHeâucemes ner peg][e nw~ jCeyeerj Deewj Devegjeie ves Deheves Øees[keäMeveneGme keâe veece Deheveer efHeâuce 'yeHeâer&' keâs ieeves 'efhekeäÛej Meg¤'mes Øesefjle neskeâj jKee nw~

meesvee#eer efmevne ves 'uegšsje' efHeâuce mes Deheveer Deoekeâejer keâer ØeefleYee keâe ueesne ceveJee efueÙee nw~Deeies Jes 'Jevme Dehee@ve S šeFce Fve cegbyeF& oesyeeje' Deewj 'jQyees jepekeâgceej' keâj jner nQ~ Jes ceeveleer nQefkeâ Deueie-Deueie YetefcekeâeSb Gvekeâer leekeâle yeve jner nQ~ nj efHeâuce ceW Jes Skeâ Deueie Deboepe ceW vepejDee jner nQ~ 'Jevme Dehee@ve S šeFce Fve cegbyeF& oesyeeje' ceW pewmeefceve keâs jesue ceW Jes mee][er keâer yepeeÙehenueer yeej keâMceerjer metš Deewj Mejeje ceW vepej DeeSbieer, lees 'jQyees jepekeâgceej' ceW Meeefno keâhetj keâsmeeLe mšbš keâjWieer~ Kego meesvee#eer keânleer nQ, 'efkeâjoej Deewj efHeâuceeW keâer efJeefJeOelee cesjer leekeâle yeve jnernw~ keânves keâes 'uegšsje' Deewj 'Jevme Dehee@ve S šeFce Fve cegbyeF& oesyeeje' ceW heerefjÙe[ meWme nw, uesefkeâveoesveeW Skeâ-otmejs mes Deueie nQ~' 'uegšsje' heebÛeJeW, peyeefkeâ 'Jevme Dehee@ve S šeFce Fve cegbyeF& oesyeeje'Dee"JeW oMekeâ ceW mesš nw~ ceQ KegMeefkeâmcele ntb efkeâ cegPes keâgÚ Ssmee keâjves keâes efceuee, efpemeves cegPes yeerlesoewj keâer mewj keâje oer~ 'Jevme Dehee@ve .' keâer Metš keâs oewjeve lees efceueve uetLeefjÙee ves JeekeâF& cegPes DeueieogefveÙee keâer mewj keâje oer~ efHeâuce efmešer mštef[Ùees ceW GvneWves hegjeveer cegbyeF& jÛe oer~ cegPes cenmetme nesleeLee efkeâ ceQ ceesncceo Deueer jes[ hej Ietce jner ntb~ yenjneue, 'jQyees jepekeâgceej' ceW cegPes henueer yeej SkeäMevemeerkeäJesbme keâjles osKee peeSiee~ Gmekeâs yeeo Gvekeâer Skeâ Deewj efHeâuce ceW ceQ keâece keâj jner ntb, efpemeceWcesjs meeLe DepeÙe osJeieve nQ~ cegPes ueielee nw efkeâ ceQ DeeOeer meeGLe Fbef[Ùeve yeve Ûegkeâer ntb~ 'pebpeerj' ceWDeepe keâer Deewjle efmelebyej ceW efjueerpe nes jner 'pebpeerj' keâer jerceskeâ efJeMegæ SkeäMeve efHeâuce nw~ cetue efHeâuceceW SkeäMeve keâes DenefceÙele oer ieF& Leer~ jerceskeâ ceW nerjesFve keâs efueS Yeer efvecee&leeDeesb ves keâeHeâer mhesme jKeenw~ nerjesFve keâe jesue efØeÙebkeâe hues keâj jner nQ~ cetue efHeâuce ceW peÙee yeÛÛeve keâs efkeâjoej keâs Gueš efØeÙebkeâekeâe efkeâjoej ceeuee keâeHeâer cepeyetle nw~ Jen Deepe keâer ceefnuee nw~

hetJe& yJee@Ùeøeâsb[ keâs meeLe meceÙe efyelee jneR efØeÙebkeâeyee@ueerJeg[ ceW Fve efoveeW hegjeves Øesceer-ØesefcekeâeDeesb keâs yeerÛe

oesyeeje oesmleer nesvee Deece yeele nes ieF& nw~ efheÚues efoveeWoerefhekeâe heeogkeâesCe Deewj Gvekeâs hetJe& ØesefceÙeeW jCeyeerj keâhetjDeewj efmeæeLe& ceeuÙee keâs yeerÛe oesmleer keâer KeyejW DeeF& Leer~JeneR, Deye efØeÙebkeâe Ûeeshe][e keâes Yeer Deheves hetJe& ØesefceÙeeW Meeefnokeâhetj Deewj njceve yeeJespee keâs meeLe meceÙe efyeleeles ngS osKeepee jne nw~ neue ner ceW njceve keâs Iej hej DeeÙeesefpele heešer&ceW Meeefceue nesves keâs efueS efØeÙebkeâe Deewj Meeefno SkeâmeeLehengbÛes~ oesveeW ves njceve keâs Iej hej keâeHeâer meceÙe efyeleeÙee Deewjosj jele Gvekeâs Iej mes efvekeâues~ Meeefno Deewj njceve keâs meeLeefØeÙebkeâe keâs DeHeâsÙej keâs ÛeÛex Ketye ngS Les~ met$eesb keâs cegleeefyekeâ,leerveeW Skeâ-otmejs keâs meeLe yesno menpe vepej Deeles nQ~ JesDekeämej SkeâmeeLe keâeHeâer meceÙe iegpeejles nQ~ efyeheeMee keâs meeLe[sefšbie keâj jns njceve keâs heeme Fme meceÙe keâesF& efHeâuce veneRnw~ JeneR, efØeÙebkeâe keâs meeLe efjMlee Kelce nesves keâs yeeo mesMeeefno keâe veece keâF& DeefYevesef$eÙeeW keâs meeLe peg][lee jne nw~

uegšsje' keâs yeeomes meesvee#eer

Deueie-Deueie

lejn keâerYetefcekeâeSbkeâj jner nQ

8 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:05 PM8