¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

ÌãÓãà :7 ‚ãâ‡ãŠ :42 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 14 14 14 14 14 Deiemle mes 20 Deiemle 2013 ¹ãðÓŸ-8 ½ãîʾã : 2 Á¹ã†Ôãâ¹ã㪇ãŠ: †½ã.†½ã.ÍãñŒã

Mehfooz.times@gmail.comwww.mehfooztimes.blogspot.in

RNI NO.: MAH/HIN-2006/18663

mejkeâejer SpeWefmeÙeeW keâes heÌ[er efHeâjneF&keâesš& keâer Heâškeâej

"esme Ùeespevee yeveeves keâe DeeosMe¹ãðÓŸ 3 ¹ãÀ....

Postal Regd. NO.: MH/MR/East/2010-12

Ùes ieebJe nw Jeerj peJeeveeWkeâe..osMeYeòeâesb keâer veneR nw

keâesF& keâceer

eflejbies keâe Fefleneme

¹ãðÓŸ 6 ¹ãÀ.... ¹ãðÓŸ 8 ¹ãÀ....¹ãðÓŸ 4 ¹ãÀ....

(Mes<e he=‰ 2 hej)

keâwš keâer Skeâ ‘vee'keâs keâejCe keâbieveekeâes efceueer ‘neb'

cegbyeF& ceW yueemš keâs yeeo heve[gyyeer [tyeer, 18 ueehelee

šsve ceW mšbškeâs oewjeve ieF&

peeveue][keâs keâer

peevecegbyeF&~ cegbyeF& keâer Skeâ ueeskeâue š^sve ceW efHeâuceer

mšeFue ceW Kelejveekeâ mšbš keâj jns veeyeeefueieue][keâs keâes Fmekeâer keâercele peeve oskeâj Ûegkeâeveer he][er~F&o keâs efove Skeâ 14 meeue keâe ue][keâe ueeskeâueš^sve hej Kelejveekeâ mšbš keâj jne Lee~ uesefkeâve Ùesmšbš Gmekeâs efueS DeeefKejer mšbš meeefyele ngDee~mšbš keâjles ngS Gmekeâer peeve Ûeueer ieF&~ cegbyeF& keâsceefmpeo Fueekeâs mes meerSmešer pee jns Fme ue][keâs keâsFme keâejveeces keâes Skeâ DeKeyeej keâs HeâesšesieÇeHeâj veskeâwcejs ceW keâwo keâj efueÙee Deewj Fmekeâs yeeo meecevesDeeF& Jees nkeâerkeâle efkeâ jeQiešs Ke][s nes ieS~

cegbyeF& mes mešs "eCes ceW cegbyeÇe mes Skeâ ueeskeâueš^sve Ûeueer~ Gme š^sve ceW Ûe]{e 14 meeue keâe mewÙeoceesnefmeve~ ceesnefmeve pee lees jne Lee Deheveer yenvekeâer Meeoer keâs efueS meeceeve Kejeroves, uesefkeâve Gmesvee peeves keäÙee metPeer efkeâ Jees š^sve keâs ojJeepes hejKe][e neskeâj peeveuesJee mšbš keâjves ueiee~

cegbyeÇe mes "eCes pee jner Ùes ueeskeâue š^sve Deheveerhetjer jHeäleej ceW Leer~ Deeves Jeeues Kelejs mes yeshenjJeenceesnefmeve š^sve mes mšbš keâj jne Lee~ lespe jHeäleejmes oew][ jner šsve keâs ojJeepes hej Ke][s neskeâj yeenj

(Mes<e he=‰ 2 hej)

cegbyeF&~ cegbyeF& keâs keâesueeyeevesJeue [e@keâÙee[& ceW cebieueJeej DeeOeerjele vee wme svee keâe r heve[gyyee rDeeF&SveSme efmebOegj#ekeâ ceW Skeâpeyeo&mle Oeceekeâs keâs yeeo Deeieueie ieF& Deewj yeeo ceW Ùen [tyeieF&~ Deeie keâer Ûehesš ceW otmejerheve[gyyeer efmebOegjlve Yeer Dee ieF&~Deeie hej lees keâeyet hee efueÙeeieÙee, uesefkeâve efmebOegj#ekeâ ceW meJeej18 veewmewefvekeâeW keâe DeYeer lekeâkeâesF& Delee-helee veneR nw~ GvnWyeÛeeves keâs efueS ieesleeKeesjeW keâeršerce keâs meeLe vesJeer keâe jsmkeäÙet

Dee@@hejsMeve peejer nw~ vesJeer ves FmeIešvee keâer peebÛe keâs efueS 'yees[&Dee@@Heâ FvekeäJeeÙejer' keâs DeeosMeefoS nQ~

keâwmes ngDee neomee: peevekeâejerkeâs cegleeefyekeâ cebieueJeej jele vesJeue[e@keâÙee[& ceW DeeF&SveSme efmebOegj#ekeâceW peyeo&mle efJemHeâesš keâs yeeoDeeie ueieer~ Deeie otmejer heve[gyyeerefmebOegjlve ceW Yeer Heâwue ieF&~efmebOegj#ekeâ ceW Oeceekeâe jele 11yepekeâj 55 efceveš hej ngDee~Fmekeâs yeeo Úesšs-Úesšs oes DeewjOeceekeâs megves ieS~ henuee Oeceekeâe

Flevee peyeo&mle Lee efkeâ FmekeâerDeeJeepe keâjerye [s]{ efkeâueesceeršjotj lekeâ megveer ieF&~ ueesieeW keâscegleeefyekeâ Oeceekeâs keâer DeeJeepe Fleveerlespe Leer efkeâ oerJeejW lekeâ keâebheieF&b~ ØelÙe#eoefMe&ÙeeW ves yeleeÙeeefkeâ GvneWves Oeceekeâs keâer DeeJeepemegveer, efpemekeâs yeele Deemeceeve ceWDeeie keâer lespe uehešW G"eR~

Deeie keâer Keyej keâs yeeoHeâeÙej efyeÇies[ keâer 18 mes 20ieeef][Ùeeb ceewkeâs hej hengbÛeeR, efpevneWvesGme hej keâeyet heeÙee~ uesefkeâve Fme

14 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:11 PM1

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

2 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 14 14 14 14 14 Deiemle mes 20 Deiemle 2013 ÍãñÓã/ãäÌãÍãñÓã

Ôã㹦ãããäև㊠ÀããäÍã¹ãŠÊã½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 14 14 14 14 14 Deiemle mes 20 Deiemle 2013

efceueekeâj heefjCeeceeW keâe efmeueefmeuee Deehekesâ he#e ceWjnsiee~ veewkeâjer, JÙeJemeeÙe kesâ #es$e mes pegÌ[er mecemÙeeDeeWkeâes ueskeâj Deehe GÉsefuele Yeer nes mekeâles nQ~ OewÙe& SJebmebÙece keâes Dehevee meejLeer yeveeS jKeW~ efce$e-MegYeefÛeblekeâeWkeâe menÙeesie yevee jnsiee~ DeØelÙeeefMele ¤he mes Ùee$ee

keâjveer heÌ[ mekeâleer nw pees GheÙeesieer jnsieer~ DeÛÚe Oeve ueeYe nesves keâermebYeeJevee nw~ Deehekeâe MegYe jbie nw ueeue Deewj Debkeâ 8 nw~

keâvÙee veewkeâjer, JÙeJemeeÙe keâer Âef° mes mehleen DeÛÚs heefjCeece Øeoevekeâjsiee~ leelkeâeefuekeâ ¤he mes DeÌ[ÛeveW hesMe Dee mekeâleer nQ,uesefkeâve Fvemes Deehe keâleF& efJeÛeefuele veneR neWies~ Ùeefohejer#ee, ØeefleÙeesefielee Éeje jespeer-jespeieej keâer leueeMe ceW nQlees Deehekeâes meHeâuelee Øeehle nesieer~ menÙeesefieÙeeW Je DeefOekeâeefjÙeeWkesâ meeLe Gòece leeuecesue mLeeefhele nesiee~ Deehekesâ DeeueesÛekeâ

Yeer Deehekeâer keâeÙe& ØeCeeueer keâer ØeMebmee keâjWies~ Ùee$ee ueeYeoeÙekeâ jnsieer~ MegYejbie nw nefjÙeeueer nje Deewj MegYe Debkeâ 1 nw~

leg}e Fme mehleen Deehekeâes keâef"veeFÙeeW keâe meecevee keâjvee heÌ[siee~ DeheveerÙeespeveeDeeW ceW Yeejer Hesâjyeoue keâjves keâer DeeJeMÙekeâlee cenmetmenesieer~ keâeÙeeX kesâ yeveves ceW efyevee keâejCe efJeuebye nesiee efpememesDeehekeâes DemegefJeOee nes mekeâleer nw~ Fme meyekesâ yeeJepeto DeeheMeeble efÛeòe mes DeJejesOeeW keâes Deheves ceveesÙeesie Éeje otj keâjves

ceW kegâÚ meercee lekeâ meHeâue Yeer jnWies~ mJeemLÙe kesâ Øeefle Yeer meeJeOeeveer yejleves keâerDeeJeMÙekeâlee nw~ Deehekeâe MegYe jbie nw yeeoeceer Deewj Debkeâ 6 nw~

Je=efçÛekeâ mehleen kesâ ØeejbefYekeâ efoveeW ceW Deehekeâes kegâÚ leveeJe Pesuevee heÌ[mekeâlee nw~ Deehemeer mebyebOeeW ceW Yeer keâšglee Deeves keâer mebYeeJevee nw, uesefkeâve mehleen

kesâ ceOÙe ceW ®kesâ keâeÙe& yeveves ueieWies Deewj Mevew:-Mevew: DeehekesâØeYeeJe #es$e ceW Je=efæ nesves ueiesieer~ hejer#ee, ØeefleÙeesefielee ceWmeefcceefuele nes jns nQ Ùee heefjCeece keâer Øeleer#ee keâj jns nQ leesDeehekeâes meHeâuelee Øeehle nesieer~ keâesš&,Deehekeâe MegYe jbie nwkeâeuee Deewj Debkeâ 9 nw~

Oeveg YeeiÙe kesâ menÙeesie mes keâef"ve keâeÙe& mebheVe neWies~ neueebefkeâ

ces<e Fme mehleen Deehekeâes DeJemej lees yengleDeÛÚs Øeehle neWies, uesefkeâve Ùeefo DeJemejeW keâemeogheÙeesie veneR efkeâÙee ieÙee lees JeebefÚle ueeYe mesJebefÛele jn peeSbies~ hetbpeer efveJesMe mebyebOeer ÙeespeveeDeeW

hej DeeJesMe ceW Deekeâj efveCe&Ùe veneR uesves ÛeeefnS~ heeefjJeeefjkeâmecemÙeeDeeW keâer Deesj OÙeeve osves keâer DeeJeMÙekeâlee cenmetme nesieer~efce$e-MegYeefÛeblekeâeW keâe menÙeesie yevee jnsiee~ hejer#ee, ØeefleÙeesefielee ceWmeHeâuelee efceuesieer~ MegYe jbie heeruee Deewj MegYe Debkeâ 2 nw~

Je=<e JÙeeJemeeefÙekeâ mlej hej Deehekeâes GòeceheefjCeece Øeehle neWies~ Ùeefo uesKeve, meeefnlÙe, keâuee,mebieerle, šerJeer Ùee Kesue peiele mes pegÌ[s nQ lees DeheveerØeefleYee kesâ yeue hej Deeies yeÌ{ves ceW meHeâue jnWies~efvekeâšmLe mLeeve keâer Ùee$ee nes mekeâleer nw pees Deehekesâ

efueS efJeMes<e cenlJe Yeer jKesieer~ Yetefce, YeJeve Ùee Jeenve keâe ›eâÙekeâj mekeâles nQ~ Øeefleef‰le JÙeefòeâÙeeW keâe meeefVeOÙe Øeehle nesiee~ Deehekeâerceeve-Øeefle‰e ceW Je=efæ nesieer~ MegYe jbie iegueeyeer Deewj Debkeâ 5 nw~

efceLegve efkeâmeer Øeleeref#ele keâeÙe& kesâ yeveves keâe Deheej n<e& nesiee~hetbpeer efveJesMe mebyebOeer ÙeespeveeDeeW ceW ØeJesMe keâjmekeâles nQ~ peceerve, peeÙeoeo-Jeenve Kejeroves keâeÙeesie Yeer yeve jne nw~ Deehekesâ mebheke&â kesâ oeÙejs ceWJÙeehekeâ Je=efæ nesieer SJeb Øeefleef‰le JÙeefòeâÙeeW kesâmeeLe yejeyejer kesâ mebyebOe yeveWies~ Ùeefo jepeveerefle Ùee

meeceeefpekeâ #es$e mes pegÌ[s nQ lees Deehekeâes GheÙeesieer Yetefcekeâe efveYeeves kesâmecegefÛele DeJemej Øeehle neWies~ MegYe jbie nw Deemeceeveer veeruee DeewjDebkeâ 7 nw~

keâke&â yeewefækeâ keâeÙe&keâueeheeW ceW ®efÛe yeÌ{sieer~ Ùeefo jÛeveelcekeâkeâeÙeeX mes pegÌ[s nQ lees Deehe Deheveer ØeefleYee kesâ yeuehej Deeies yeÌ{ves ceW meHeâue jnWies~ veewkeâjer, JÙeJemeeÙekeâer Âef° mes meceÙe Gòece Ûeue jne nw~ heoesVeefle nesmekeâleer nw~ hetbpeer efveJesMe mebyebOeer ÙeespeveeDeeW hejDeceue nesves keâer Yeer mebYeeJevee nw~ veS mebheke&â ueeYe

Øeoeve keâjWies~ heefjJeej ceW keâesF& MegYe keâeÙe& mebheVe nes mekeâlee nw~ Ùee$eeGheÙeesieer jnsieer~ Deehekeâe MegYe jbie nw Dee@Heâ JneFš Deewj Debkeâ 4nw~

efmebn Ùen mehleen Deehekeâes efceefßele Heâue Øeoeve keâjsiee~ kegâue

yeerÛe-yeerÛe ceW Deehekesâ efJeÛeej Deewj ÙeespeveeDeeW keâeefJejesOe Yeer nes mekeâlee nw~ hetbpeer efveJesMe mebyebOeerefveCe&ÙeeW hej hegveefJe&Ûeej keâjves keâer DeeJeMÙekeâlee nw~Ùeefo DeeÙeele-efveÙee&le mes pegÌ[s nQ lees Deehekeâes Fmemehleen yengle DeÛÚs DevegyebOe Øeehle neWies~ heeefjJeeefjkeâ

JeeleeJejCe GlmeenJeOe&keâ jnsiee SJeb heefjJeej ceW keâesF& cebieue keâeÙe&Yeer mebheVe nes mekeâlee nw~ MegYe jbie meuesšer Deewj MegYe Debkeâ 3 nw~

cekeâj JÙeeJemeeefÙekeâ mlej hej keâeHeâer nueÛeue osKeves keâesefceuesieer~ keâeÙe& keâe yeesPe efvemmebosn yeÌ{siee, uesefkeâveFmemes Deehe efyeukegâue nleeslmeeefnle veneR neWies~Deehekesâ mebheke&â kesâ oeÙejs ceW Je=efæ nesieer DeewjcenlJehetCe& JÙeefòeâÙeeW kesâ meeLe ceOegj mebyebOe mLeeefheleneWies~ Øesce-ØemebieeW ceW ienvelee Yeer osKeves keâes efceuesieer~

keâeÙe& mes mebyebefOele Ùee$ee nes mekeâleer nw pees ueeYeoeÙekeâ jnsieer~mehleen kesâ DeeefKejer efoveeW ceW peesefKece veneR G"evee ÛeeefnS~ MegYejbie nw Deehekeâe ›eâerce keâuej Deewj MegYe Debkeâ 6 nw~

kegbâYe Ùen mehleen Deehekeâes efceues-pegues Heâue Øeoeve keâjsiee~DelÙeefOekeâ ØeÙelveeW kesâ Ghejeble ner JeemleefJekeâ meHeâuelee Deefpe&le

keâj mekeWâies~ efJehejerle efmLeefleÙeeW ceW Yeer DeehekeâeOewÙe& SJeb meblegueve veneR [ieceieeSiee Deewj DehevesDeLekeâ ØeÙelveeW mes meHeâuelee Øeehle keâj ner ueWies~Oeve mebyebOeer ceeceueeW ceW meleke&âlee yejleves keâerDeeJeMÙekeâlee nw~ Oeeefce&keâ keâeÙe&-keâueeheeW keâer Deesj

®efÛe yeÌ{sieer~ megotjJeleea mLeeve keâer Ùee$ee nes mekeâleer nw pees ueeYeoeÙekeâjnsieer~ MegYe jbie peecegveer Deewj MegYe Debkeâ 1 nw~

ceerve DeeefLe&keâ #es$e ceW efkeâS ieS ØeÙeeme ueeYeoeÙekeâ efmeæneWies~ DeeÙe keâe keâesF& veJeerve œeesle Yeer Øeehle nesmekeâlee nw~ heeefjJeeefjkeâ JeeleeJejCe GlmeenJeOe&keâjnsiee SJeb heefjJeej ceW efkeâmeer cebieue keâeÙe& kesâmebheVe nesves keâer hetCe& mebYeeJevee nw~ mehleen kesâceOÙe ceW efkeâmeer mecemÙee keâes ueskeâj ceve JÙeefLele nes

mekeâlee nw, uesefkeâve peuo ner ceveesketâue nue Øeehle nesves mes ceve keâesDeheej ØemeVelee Yeer nesieer~ keâesF& veJeerve Øesce-Øemebie Yeer ØeejbYe nesmekeâlee nw~ MegYe jbie nw Deehekeâe «es Deewj MegYe Debkeâ 8 nw~

keâeboe pevelee keâe JeeboeefkeâmeeveeW kesâ veece hej Heâeboe

šsve ceW mšbš..Jees nj Deeves Jeeues ueesns keâs KebYeeW

keâes Út jne nw~ Ssmee Jees ueieeleej keâjjne Lee~ peye Yeer Gmes yeenj KebYee vepejDeelee, Jees Ûeueleer šsve mes ner yeenj nJeeceW meskeâW[eW keâs efueS Petue peelee nw Deewjuehekeâkeâj KebYes keâes Útves keâer keâesefMeMekeâjlee nw~

Skeâ-keâs-yeeo-Skeâ Jees nj KebYes keâesÚtves keâer keâesefMeMe keâjlee jne~ Ssmeekeâjles Jeòeâ Gmeves ve lees Deheveer peeve keâerhejJeen keâer Deewj ve ner Iej ceW GmekeâeFblepeej keâj jns ceeb-yeehe, Deewj YeeF&-yenve keâer~ keâeHeâer osj lekeâ ceesnefmevejHeäleej mes Yeeieleer š^sve ceW mšbš keâjleejne Lee~ nj iegpejles Jeòeâ keâs meeLe JeesDeewj lespeer keâs meeLe mšbš keâjves keâerkeâesefMeMe keâjlee~ keâYeer-keâYeer lees Ssmeeueielee efkeâ Jees Deye ieÙee lees leye ieÙee~

uesefkeâve ceesnefmeve lees yeme ceieve ceWLee~ Gmes Fmekeâe peje Yeer KÙeeue veneRLee efkeâ Úesšer-meer Ûetkeâ Gmekeâs efueSyesno Kelejveekeâ Deewj peeveuesJee meeefyelenes mekeâleer nw~ keâgÚ osj Ssmee ner Ûeueleejne, šsve jHeäleej mes oew][leer jner~ ceesnefmeveÛebo meskeâW[eW keâs efueS ojJeepes keâs yeenjefvekeâuelee, Gmekeâe Mejerj nJee ceW Petuelee,Jees KebYes keâes Útve keâer keâesefMeMe keâjleeDeewj efHeâj Jeeheme Deheveer peien hej Deepeelee~ leYeer DeÛeevekeâ Jees ngDee efpemekeâe[j Lee~ ceesnefmeve efpeme yeele mes yesKeewHeâneskeâj Deheveer peeve nLesueer hej ueskeâj ÙesKelejveekeâ mšbš keâj jne Lee Jener nesieÙee~ ceesnefmeve mes ye][er Ûetkeâ nes ieF&~ceesnefmeve ves yeenj Skeâ KebYes keâes Útves keâer

keâesefMeMe keâer, uesefkeâve Jees Ssmee ve keâjmekeâe~ Gmekeâe neLe KebYes mes škeâje ieÙee~Gmekeâe meblegueve efyeie][e Deewj Jees meerOeeveerÛes pee efieje~ ceewkeâs hej ner Gmekeâer ceewlenes ieF&~ Ùes neomee cegbyeÇe mes keâgÚ otjer hejjsleer yeboj Fueekeâs ceW ngDee~ ceewle keâs Fmemšbš keâes š^sve ceW ner Skeâ ÙegJekeâ DehevesceesyeeFue Heâesve hej Jeeref[Ùees efjkeâe@ef[&biekeâj jne Lee, efpemes Gmeves yeeo ceW Heâsmeyegkeâhej Yeer Deheuees[ efkeâÙee~

cegbyeF& ceW yueemš...Oeceekeâs mes DeeF&SveSme efmebOegj#ekeâ

keâes ye][e vegkeâmeeve ngDee Deewj Jen Oeerjs-Oeerjs [tyeves ueieer~ veewmesvee keâs Skeâ DeefOekeâejerves yeleeÙee efkeâ heve[gyyeer ceW ceewpeto 18ueesieeW keâer efmLeefle keâs yeejs ceW helee ueieeÙeepee jne nw~ j#ee ØeJeòeâe ves yeleeÙee efkeâDeeOeer jele keâs "erkeâ yeeo DeeF&SveSmeefmebOegj#ekeâ ceW Skeâ efJemHeâesš nesves keâs yeeoYeer<eCe Deeie ueie ieF&~ GvneWves yeleeÙeeefkeâ veewmesvee ieesoeryee][s Deewj cegbyeF& HeâeÙejefyeÇies[ keâs keâefce&ÙeeW keâes Heâewjve jenle SJebyeÛeeJe keâeÙe& ceW ueieeÙee ieÙee~ neueebefkeâ,efJemHeâesš keâs Ûeueles heve[gyyeer ieesoeryee][sceW [tye ieF&, efmeHeâ& Fmekeâe Skeâ efnmmee nerpeue keâer melen keâs Thej efoKeeF& os jnenw~ DeeefKej keâwmes ueieer Deeie : veewmesveekeâs yesno mebJesoveMeerue Fueekeâs ceW ngSFme neomes ves megj#ee SpeWefmeÙeeW keâs keâeveKe][s keâj efoS~ Fve OeceekeâeW keâer Jepenkeâe helee DeYeer lekeâ veneR Ûeue mekeâe nw,uesefkeâve 15 Deiemle mes "erkeâ Skeâ efovehenues Fve OeceekeâeW ves Deheves Deehe ceWkeâF& lejn keâs meJeeue Ke][s keâj efoS nQ~vesJeer ves neueebefkeâ Fmekeâer peebÛe keâs efueSpeebÛe keâefcešer yevee oer nw~

ceg byeF&, hÙeepe DeLee&le keâeboe kesâyeÌ{les oece kesâ keâejCe Fve efoveeW hetjsosMe keâer pevelee keâe Jeeboe nes ieÙeenw~ keâeboe keâe YeeJe efpeme lejn yeÌ{jne nw Gmes osKeles ngS JÙeeheeefjÙeeWkeâe oeJee nw efkeâ yengle peuo ner Ùenmeew ®heS efkeâuees lekeâ pee mekeâlee nw~Skeâ lejHeâ keâeboe pevelee keâe Jeeboekeâj jne nw lees otmejer lejHeâ keWâõerÙeke=âef<e ceb$eer Mejo heJeej efkeâmeeveeWkesâ veece hej Heâeboe ceej jns nQ~efkeâmeeveeW kesâ veece hej hÙeepe kesâyeÌ{les YeeJe keâe cegveeHeâe oueeueeWkeâer pesye ceW pee jne nw~ Fve efoveeWhÙeepe keâe YeeJe efjšsue yeepeej ceW70 mes 80 ®heS Øeefle efkeâuees nw~Fme hej peye keâesnjece ceÛeves ueiee leesefkeâmeeve nesves keâe oeJee keâjvesJeeueske=âef<e ceb$eer Mejo heJeej ves yeÙeeveefoÙee efkeâ ‘hÙeepe kesâ yeÌ{les YeeJe mesÙeefo yesJepen Meesj cele ceÛeeDees,efkeâmeeveeW keâes Ûeej hewmes DeefOekeâ efceuejns nQ lees Gmes efceueves oes’~ heJeej keâeÙen yeÙeeve meHesâo Pet" nw~ efkeâmeeveeWkesâ veece hej hÙeepe kesâ yeÌ{les YeeJe ceWHeâeboe ceejves keâe og<keâce& ke=âef<e ceb$eerkeâj jns nQ~ Fve efoveeW hetjs osMe ceWhÙeepe kesâ GheYeesòeâe pees hÙeepe 70mes 80 ®heS efkeâuees ceW Kejero jne nw

Jen hÙeepe efkeâmeeveeW mes «eenkeâeW lekeâveneR hengbÛe jne nw~ efheÚues meeue ceeÛe&ceW efkeâmeeveeW ves pees hÙeepe keâer Kesleerkeâer Leer~ Jen «eer<cekeâeueerve hÙeepe efheÚuesmeeue ner efkeâmeeve JÙeeheeefjÙeeW keâes

y e s Û eÛegkeâe nw~ GmehÙeepe keâes Kejeroves keâe Jeeboe keâjvesJeeuescee@ume ceW hÙeepe pee Ûegkeâe nw~ JenerhÙeepe Deye yeÌ{s oece ceW osMe keâerpevelee keâes Kejerovee heÌ[ jne nw~keâjerye Skeâ meeue henues efkeâmeeveeW vespees hÙeepe yesÛee Lee Gmes Deheves ieesoeceeWceW yebo jKeves kesâ yeeo Deye yesÛeves kesâefueS efvekeâeuee ieÙee nw~ efheÚues kegâÚmeeue mes petve, efmelebyej kesâ ceen ceWhÙeepe keâer keâerceleW meerOes-meerOes oueeueJÙeeheeefjÙeeW keâer pesye Yejves kesâ efueS

yeÌ{e oer peeleer nQ~ ke=âef<e kesâ %eeleekeân jns nQ efkeâ hÙeepe keâe YeeJe yeÌ{vesmes efkeâmeeveeW keâes Ûeej hewmes DeefOekeâefceue jns nQ~ peyeefkeâ Ûeej hewmes DeefOekeâefkeâmeeveeW keâes veneR yeefukeâ JÙeeheeefjÙeeWJe peceeKeesjeW keâes efceue jne nw~efkeâmeeveeW keâer yepeeÙe JÙeeheeefjÙeeWleLee hÙeepe peceeKee sje W keâe sDeefOekeâ cegveeHeâe efceues FmeefueSefheÚues efoveeW heJeej ves ÙenyeÙeeve Yeer efoÙee efkeâ hÙeepekeâe efveÙee&le yebo veneR efkeâÙeepeeSiee~ Fmemes hÙeepe kesâ YeeJeceW Deewj GÚeue Dee ieÙee~ peyeefkeâhÙeepe efveÙee&le yebo keâjves mebyebOeer

efveCe&Ùe keWâõerÙe JeeefCepÙe ceb$eeueÙekesâ DeefOekeâej #es$e ceW Deelee nw~ efkeâmeeveeWkeâes yeÌ{les hÙeepe kesâ YeeJe keâe keâesF&Yeer cegveeHeâe veneR efceue jne nw~ keäÙeeWefkeâpetve ceen ceW ner yeeefjMe Meg¤ nes ieF&~yeeefjMe ueieeleej peejer nw Ssmes ceWhÙeepe keâer Kesleer keâe šeFce šsyeue nerueÌ[KeÌ[e ieÙee nw~ KejerHeâ keâer hÙeepekeâer Heâmeue DeYeer lekeâ DeeF& ner veneRnw~ Ùen Heâmeue Deye osjer mes DeeSieer~Ssmes ceW Skeâ DeOe& melÙe pevelee keâesyeleekeâj efkeâmeeveeW kesâ veece hej peveleeleLee efkeâmeeveeW mes Yeer heJeej OeesKeeOeÌ[erkeâj jns nQ~

14 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:11 PM2

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

3 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 14 14 14 14 14 Deiemle mes 20 Deiemle 2013 ãäÌãÍãñÓã

14 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:11 PM3

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

4 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 14 14 14 14 14 Deiemle mes 20 Deiemle 2013 Ôãâ¹ã㪇ãŠãè¾ã

?mebheeokeâerÙeØelÙeskeâ mJeleb$e je<š^ keâe Dehevee Skeâ

OJepe neslee nw~ Ùen Skeâ mJeleb$e osMe nesveskeâe mebkeâsle nw~ YeejleerÙe je<šerÙe OJepe keâerDeefYekeâuhevee efhebieueer JeWkeâwÙeevevo ves keâer LeerDeewj Fmes Fmekeâs Jele&ceeve mJe¤he ceW 22pegueeF& 1947 keâes DeeÙeesefpele YeejleerÙemebefJeOeeve meYee keâer yew"keâ keâs oewjeve DeheveeÙeeieÙee Lee, pees 15 Deiemle 1947 keâesDebieÇspeeW mes Yeejle keâer mJeleb$elee keâs keâgÚ nerefove hetJe& keâer ieF& Leer~ Fmes 15 Deiemle1947 Deewj 26 peveJejer 1950 keâsyeerÛe Yeejle keâs je<š^erÙe OJepe keâs¤he ceW DeheveeÙee ieÙee Deewj FmekeâsheMÛeele YeejleerÙe ieCeleb$e ves FmesDeheveeÙee~ Yeejle ceW ‘eflejbies' keâeDeLe& YeejleerÙe je<š^erÙe OJepe nw~

YeejleerÙe je<š^erÙe OJepe ceWleerve jbie keâer #eweflepe heefóÙeeb nQ,meyemes Thej keâsmeefjÙee, yeerÛe ceWmeHeâso Deesj veerÛes ienjs njs jbiekeâer he?óer Deewj Ùes leerveeW meceevegheeleceW nQ~ OJepe keâer Ûeew][eF& keâeDevegheele Fmekeâer uebyeeF& keâs meeLe2 Deewj 3 keâe nw~ meHeâso heóerkeâs ceOÙe ceW ienjs veerues jbie keâeSkeâ Ûe›eâ nw~ Ùen Ûe›eâ DeMeeskeâkeâer jepeOeeveer keâs meejveeLe keâs Mesjkeâs mlebYe hej yevee ngDee nw~ FmekeâeJÙeeme ueieYeie meHeâso heóer keâerÛeew][eF& keâs yejeyej neslee nw DeewjFmeceW 24 leerefueÙeeb nw~

eflejbies keâe efJekeâemeÙen peevevee DelÙeble jesÛekeâ

nw efkeâ nceeje je<š^erÙe OJepe DehevesDeejbYe mes efkeâve-efkeâve heefjJele&veeWmes iegpeje~ Fmes nceejs mJeleb$eleekeâs je<šerÙe mebieÇece keâs oewjeve Keespee ieÙee ÙeeceevÙelee oer ieF&~ YeejleerÙe je<š^erÙe OJepekeâe efJekeâeme Deepe keâs Fme ¤he ceW hengbÛeveskeâs efueS Deveskeâ oewjeW ceW mes iegpeje~ Skeâ¤he mes Ùen je<š ceW jepeveweflekeâ efJekeâeme keâesoMee&lee nw~ nceejs je<šerÙe OJepe keâs efJekeâemeceW keâgÚ Ssefleneefmekeâ he][eJe Fme Øekeâej nQ:

1906 ceW Yeejle keâe iewjDeeefOekeâeefjkeâ OJepe

1907 ceW Yeerkeâepeerkeâecee Éeje HeânjeÙeeieÙee yeefue&ve meefceefle keâe OJepe

Fme OJepe keâes 1917 ceW ieIejsuetMeemeve Deeboesueve keâs oewjeve DeheveeÙee ieÙee

Fme OJepe keâe s 1921 ceW iewjDeefOekeâeefjkeâ ¤he mes DeheveeÙee ieÙee

Fme OJepe keâes 1931 ceW DeheveeÙeeieÙee~ Ùen OJepe YeejleerÙe je<šerÙe mesvee keâemebieÇece efÛevn Yeer Lee~

Yeejle keâe Jele&ceeve eflejbiee OJepeØeLece je<šerÙe OJepe 7 Deiemle 1906

keâes heejmeer yeeieeve Ûeewkeâ (ieÇerve heekeâ&) keâuekeâòeeceW HeânjeÙee ieÙee Lee efpemes Deye keâesuekeâeleekeânles nQ~ Fme OJepe keâes ueeue, heerues Deewjnjs jbie keâer #eweflepe heefóÙeeW mes yeveeÙee ieÙeeLee~

efÉleerÙe OJepe keâes hesefjme ceW cew[ce keâeceeDeewj 1907 ceW Gvekeâs meeLe efveJee&efmeleefkeâS ieS keâgÚ ›eâebeflekeâeefjÙeeW Éeje HeânjeÙeeieÙee Lee (keâgÚ keâs Devegmeej 1905 ceW)~Ùen Yeer henues OJepe keâs meceeve Lee efmeJeeÙeFmekeâs efkeâ FmeceW meyemes Thejer heóer hejkeâsJeue Skeâ keâceue Lee efkeâbleg meele leejsmehle$e+ef<e keâes oMee&les nQ~ Ùen OJepe yeefue&veceW ngS meceepeJeeoer meccesueve ceW Yeer ØeoefMe&leefkeâÙee ieÙee Lee~

le=leerÙe OJepe 1917 ceW DeeÙee peyenceejs jepeveweflekeâ mebIe<e& ves Skeâ efveef§ele

cees[ efueÙee~ [e@. Sveer yeermeWš Deewj ueeskeâceevÙeefleuekeâ ves Iejsuet Meemeve Deeboesueve keâs oewjeveFmes HeânjeÙee~ Fme OJepe ceW 5 ueeue Deewj4 njer #eweflepe heefóÙeeb Skeâ keâs yeeo SkeâDeewj mehle$e+ef<e keâs DeefYeefJevÙeeme ceW Fmehej yeves meele efmeleejs Les~ yeebÙeer Deesj Thejerefkeâveejs hej (KebYes keâer Deesj) ÙetefveÙeve pewkeâLee~ Skeâ keâesves ceW meHeâso DeOe&Ûebõ Deewjefmeleeje Yeer Lee~

DeefKeue YeejleerÙe keâebieÇsme keâcesšer keâsme$e keâs oewjeve pees 1921 ceW yespeJee][e

(Deye efJepeÙeJee][e) ceW efkeâÙee ieÙee ÙenebDeebOeÇ ØeosMe keâs Skeâ ÙegJekeâ ves Skeâ Peb[eyeveeÙee Deewj ieebOeer peer keâes efoÙee~ Ùen oesjbieeW keâe yevee Lee~ ueeue Deewj nje jbie peesoes ØecegKe mecegoeÙeeW DeLee&le efnvot Deewj cegefmuecekeâe ØeefleefveefOelJe keâjlee nw~ ieebOeer peer vesmegPeeJe efoÙee efkeâ Yeejle keâs Mes<e mecegoeÙe keâeØeefleefveefOelJe keâjves keâs efueS FmeceW Skeâ meHeâsoheóer Deewj je<š^ keâer Øeieefle keâe mebkeâsle osveskeâs efueS Skeâ Ûeuelee ngDee ÛejKee nesveeÛeeefnS~

Je<e& 1931 OJepe keâs Fefleneme ceWSkeâ Ùeeoieej Je<e& nw~ eflejbies OJepe keâes nceejsje<šerÙe OJepe keâs ¤he ceW Deheveeves keâs efueSSkeâ ØemleeJe heeefjle efkeâÙee ieÙee ~ Ùen OJepepees Jele&ceeve mJe¤he keâe hetJe&pe nw, keâsmeefjÙee,meHeâso Deewj ceOÙe ceW ieebOeer peer keâs ÛeuelesngS ÛejKes keâs meeLe Lee~ leLeeefhe Ùen mhe<š¤he mes yeleeÙee ieÙee Fmekeâe keâesF& meecØeoeefÙekeâcenlJe veneR Lee Deewj Fmekeâer JÙeeKÙee FmeØekeâej keâer peeveer Leer~

22 pegueeF& 1947 keâes mebefJeOeevemeYee ves Fmes cegkeäle YeejleerÙe je<š^erÙe OJepekeâs ¤he ceW DeheveeÙee~ mJeleb$elee efceueves keâsyeeo Fmekeâs jbie Deewj Gvekeâe cenlJe yeveejne~ keâsJeue OJepe ceW Ûeueles ngS ÛejKes keâsmLeeve hej meceÇeš DeMeeskeâ keâs Oece& Ûe›eâ keâesefoKeeÙee ieÙee~ Fme Øekeâej keâebieÇsme heešer& keâeeflejbiee OJepe Deblele: mJeleb$e Yeejle keâeeflejbiee OJepe yevee~

OJepe keâs jbieYeejle keâs je<š^erÙe OJepe keâer Thejer

heóer ceW keâsmeefjÙee jbie nw pees osMe keâerMeefòeâ Deewj meenme keâes oMee&lee nw~ yeerÛeceW efmLele meHeâso heóer Oece& Ûe›eâ keâs meeLeMeebefle Deewj melÙe keâe Øeleerkeâ nw~ efveÛeueernjer heóer GJe&jlee, Je=efæ Deewj Yetefce keâer

heefJe$elee keâes oMee&leer nw~Ûe›eâ

Fme Oece& Ûe›eâ keâes efJeefOe keâe Ûe›eâkeânles nQ pees leermejer Meleeyoer F&mee hetJe&ceewÙe& meceÇeš DeMeeskeâ Éeje yeveeS ieSmeejveeLe cebefoj mes efueÙee ieÙee nw~ FmeÛe›eâ keâes ØeoefMe&le keâjves keâe DeeMeÙe Ùennw efkeâ peerJeve ieefleMeerue nw Deewj ®keâveskeâe DeLe& ce=lÙeg nw~

OJepe mebefnlee26 peveJejer 2002 keâes YeejleerÙe

OJepe mebefnlee ceW mebMeesOeve efkeâÙeeieÙee Deewj mJeleb$elee keâs keâF& Je<e&yeeo Yeejle keâs veeieefjkeâeW keâes DehevesIejeW, keâeÙee&ueÙeeW Deewj HeâwkeäšdjerceW ve keâsJeue je<š^erÙe efoJemeeW hej,yeefukeâ efkeâmeer Yeer efove efyevee efkeâmeer®keâeJeš keâs Heânjeves keâer Devegceefleefceue ieF&~ Deye YeejleerÙe veeieefjkeâje<š^erÙe Peb[s keâes Meeve mes keâneRYeer Deewj efkeâmeer Yeer meceÙe Heânjemekeâles nw~ yeMelex efkeâ Jes OJepe keâermebefnlee keâe keâ"esjlee hetJe&keâ heeuevekeâjW Deewj eflejbies keâer Meeve ceWkeâesF& keâceer ve Deeves oW~ megefJeOeekeâer Âef° mes YeejleerÙe OJepe mebefnlee,2002 keâes leerve YeeieeW ceW yeebšeieÙee nw~ mebefnlee keâs henues YeeieceW je<š^erÙe OJepe keâe meeceevÙeefJeJejCe nw~ mebefnlee keâs otmejs YeeieceW pevelee, efvepee r mebie"veeW,Mewef#ekeâ mebmLeeveeW Deeefo keâs meomÙeeWÉeje je<š^erÙe OJepe keâs ØeoMe&vekeâs efJe<eÙe ceW yeleeÙee ieÙee nw~mebefnlee keâe leermeje Yeeie keâsvõerÙeDeewj jepÙe mejkeâejeW leLee Gvekeâs

mebie"veeW Deewj DeefYekeâjCeeW Éeje je<š^erÙeOJepe keâs ØeoMe&ve keâs efJe<eÙe ceW peevekeâejeroslee nw~

26 peveJejer 2002 efJeOeeve hejDeeOeeefjle keâgÚ efveÙece Deewj efJeefveÙeceve nQefkeâ OJepe keâes efkeâme Øekeâej HeânjeÙee peeS:

keäÙee keâjWje<š^erÙe OJepe keâes Mewef#ekeâ mebmLeeveeW

(efJeÅeeueÙeeW, ceneefJeÅeeueÙeeW, Kesue heefjmejeW,mkeâeGš efMeefJejeW Deeefo) ceW OJepe keâesmecceeve osves keâer ØesjCee osves keâs efueS HeânjeÙeepee mekeâlee nw~ efJeÅeeueÙeeW ceW OJepe DeejesnCeceW efve<"e keâer Skeâ MeheLe Meeefceue keâer ieF&nw~ efkeâmeer meeJe&peefvekeâ, efvepeer mebie"ve ÙeeSkeâ Mewef#ekeâ mebmLeeve keâs meomÙe Éejeje<š^erÙe OJepe keâe DejesnCe/ØeoMe&ve meYeerefoveeW Deewj DeJemejeW, DeeÙeespeveeW hej je<š^erÙeOJepe keâs ceeve mecceeve Deewj Øeefle<"e keâsDeveg¤he DeJemejeW hej efkeâÙee pee mekeâleenw~ veF& mebefnlee keâer Oeeje 2 ceW meYeerefvepeer veeieefjkeâeW keâes Deheves heefjmejeW ceWOJepe Heânjeves keâe DeefOekeâej osvee mJeerkeâejefkeâÙee ieÙee nw~

keäÙee ve keâjWFme OJepe keâes meebØeoeefÙekeâ ueeYe,

heosË Ùee& Jem$eesb keâs ¤he ceW GheÙeesie veneRefkeâÙee pee mekeâlee nw~ peneb lekeâ mebYeJe nesFmes ceewmece mes ØeYeeefJele ngS efyevee metÙeexoÙemes metÙee&mle lekeâ HeânjeÙee peevee ÛeeefnS~

Fme OJepe keâes DeeMeÙe hetJe&keâ Yetefce,HeâMe& Ùee heeveer mes mheMe& veneR keâjeÙeepeevee ÛeeefnS~ Fmes JeenveeW keâs ng[, ThejDeewj yeieue Ùee heerÚs, jsueeW, veeJeeW ÙeeJeeÙegÙeeve hej uehesše veneR pee mekeâlee~

efkeâmeer DevÙe OJepe Ùee OJepe heó keâesnceejs OJepe mes TbÛes mLeeve hej ueieeÙeeveneR pee mekeâlee nw~

eflejbies keâe Feflenemecesjs meheveeW keâe Yeejle

Deepeeoer keâs oerJeeveeW ves mJeleb$elee mebieÇece keâs oewjeve Yeejle keâs efueS pees mehevee osKee,yegvee Gmekeâer Skeâ yeeveieer..

yengle meeue henues nceves YeeiÙe mes Skeâ meewoe efkeâÙee Lee Deewj Deye Gme Øeefle%ee keâes hetjerleewj hej lees veneR uesefkeâve keâeHeâer no lekeâ hetjer keâjves keâe meceÙe Dee ieÙee nw~ peye DeeOeer jelekeâs Iebšs yepeWies, peye meejer ogefveÙee mees jner nesieer, leye Yeejle peerJeve Deewj mJeleb$elee Øeehle keâjpeeiesiee~ Fefleneme ceW Ùeoe-keâoe ner Ssmee ogue&Ye #eCe Deelee nw, peye nce hegjeves keâes Úes][keâjveS peerJeve ceW ØeJesMe keâjles nQ, peye Skeâ Ùegie keâe Deble neslee nw Deewj uebyes meceÙe mes oyeer-keâgÛeueer je° keâer Deelcee DeeJeepe heeleer nw~ FmeefueS Fme efveCee&Ùekeâ #eCe hej nce Yeejle DeewjGmekeâs ueesieeW Deewj Gmemes Yeer ye]{keâj ceeveJelee keâs efnle keâs efueS mesJee-Dehe&Ce keâjves keâer MeheLeueW~ Deheves Fefleneme keâer Meg®Deele mes ner Yeejle ves Deheveer Deveble Keespe DeejbYe keâer~ DeveefievelemeefoÙeeb Fmekeâs ØeÙeemeeW Deewj meHeâueleeDeesb SJeb DemeHeâueleeDeesb keâer ieeLee mes Yejer nQ~ DeÛÚs Ùeeyegjs oewj ceW Gmeves Fme Keespe keâes DeebKeeW mes DeesPeue veneR nesves efoÙee Deewj ve ner Gve DeeoMeexmes Yeškeâe efpevemes Gmekeâes leekeâle efceueleer nw~ Deepe nce ogYee&iÙe keâs Skeâ oewj keâes Kelce keâjlesnQ Deewj Yeejle ves Deheves Deehe keâes Skeâ yeej efHeâj Keespee nw~ Deepe efpeme GheueefyOe keâe ncepeMve cevee jns nQ Jen cenpe Skeâ keâoce nw pees nceejer yeeš peesn jner YeeJeer ye][er efJepeÙeeWDeewj GheueefyOeÙeeW keâs efueS DeJemejeW keâer Meg®Deele nw~ keäÙee Fme DeJemej keâes ieÇnCe keâjves DeewjYeefJe<Ùe keâer ÛegveewefleÙeeW keâe meecevee keâjves keâs efueS nceejs heeme heÙee&hle meenme Deewj heÙee&hle yegefænw?

14-15 Deiemle, 1947 keâer ceOÙejeef$e keâes hebef[le vesn¤ keâe Yee<eCenceejer ceevÙelee nw efkeâ DevÙe JÙeefòeâÙeeW keâs meceeve Ùen YeejleerÙe peveeW keâe Yeer DeefOekeâej

nw efkeâ Jes Deheveer efceóer keâs HeâueeW keâe Deevebo uesves Deewj peerJeve keâer DeefveJeeÙe&leeSb heeves keâs efueSmJeleb$elee keâe Deevebo G"eSb leeefkeâ GvnW Je=efæ keâs hetjs DeJemej efceue mekeâW~ nceejer Ùen YeerceevÙelee nw efkeâ Ùeefo mejkeâej efkeâmeer JÙeefòeâ keâes Fvemes JebefÛele jKeleer nw Deewj oceve keâjleer nwlees ueesieeW keâes Fmes heefjJeefle&le keâjves Ùee nševes keâe DeefOekeâej nw~ Yeejle ceW efyeÇefšMe Meemeve vesYeejleerÙe peveeW keâes ve keâsJeue mJeleb$elee mes JebefÛele jKee nw yeefukeâ peve mecetneW keâe Mees<eCe efkeâÙeenw leLee heleve keâs meeLe Yeejle hej Meemeve efkeâÙee nw~ Deye Fmes meceehle keâjves keâs meeLe hetCe&mJejepe Øeehle keâjvee ÛeeefnS~

ueenewj keâebieÇsme, 26 peveJejer, 1930 keâer Iees<eCeepeye ceQ Yeejle keâs Deuebkeâ=le keâgueerve leyekeâs keâer leguevee keâjes][esb iejerye ueesieeW mes keâjlee ntb

lees Gve mece=æ peveeW mes Ùen keânvee Ûeenlee ntb efkeâ peye lekeâ Deehe Fve DeeYet<eCeeWkeâes Gleejkeâj osMeJeeefmeÙeeW keâe efJeÕeeme Deefpe&le veneR keâj mekeâWies leye lekeâ Yeejlekeâer cegefòeâ mebYeJe veneR nw~

- cenelcee ieebOeer keâe Ûeej HeâjJejer, 1916 keâes yeveejme efnbotefJeÕeefJeÅeeueÙe ceW efoÙee ieÙee Yee<eCe

cesje efJeÕeeme nw efkeâ efJeÕe keâs Fefleneme ceW mJeleb$elee keâs efueS ueeskeâleebef$ekeâ mebIe<e&ncemes pÙeeoe JeemleefJekeâ efkeâmeer keâe veneR jne nw~ ceQves øeâebme ›eâebefle keâs yeejs ceW he]{enw Deewj hebef[le vesn¤ ves ¤meer ›eâebefle keâs yeejs ceW keâgÚ yeleeÙee nw~ uesefkeâve Fvemescesjer Ùener OeejCee yeveer nw efkeâ efnbmee keâs oce hej Fve mebIe<eex keâes ue][e ieÙee nwFmeefueS ueeskeâleebef$ekeâ DeeoMeex keâes HeâueerYetle veneR keâj mekeâs~ ceQves efpeme ueeskeâleb$ekeâer keâuhevee keâer nw Gmekeâer mLeehevee Deefnbmee mes nesieer~ GmeceW meYeer keâes meceevemJeleb$elee efceuesieer~ nj JÙeefòeâ Kego keâe ceeefuekeâ nesiee~ Fme lejn keâs ueeskeâleb$e keâsmebIe<e& keâs efueS ceQ Deehekeâes Deecebef$ele keâjlee ntb~Yeejle Úes][es Deeboesueve keâer Iees<eCee keâs meceÙe cenelcee ieebOeer keâe Yee<eCe

Ùen nceejs osMe keâs efueS ceneve efove nw~ Yeejle keâe megoerIe& Deewj Gleej-Ûe]{eJeYeje Fefleneme jne nw, efpemekeâs keâgÚ efnmmes ceW yeeoue nQ lees keâgÚ efnmmee ÛecekeâerueeDeewj metÙe& keâer jesMeveer mes Deesle-Øeesle nw~ uesefkeâve Deheves Fefleneme keâs meyemesieewjJeMeeueer oewj ceW Yeer hetje osMe Skeâ mebefJeOeeve Deewj Skeâ Meemeve keâs DeOeerve veneRjne nw.. Deepe nce henueer yeej hetjs osMe ceW efJemle=le mebefJeOeeve keâes Debieerkeâej keâjjns nQ Deewj Ssmes jepÙeeW Jeeues mebIeerÙe ieCejepÙe keâe pevce nes jne nw efpevekeâer DeheveermebØeYeglee veneR nw SJeb Skeâ mebIe Deewj Skeâ ØeMeemeve keâs JeemleefJekeâ meomÙe nQ~

26 peveJejer, 1950 keâes [e@ jepeWõ Øemeeo keâs osMe keâs ØeLece je°heefle keâs¤he ceW MeheLe uesves keâs yeeo Gvekeâe efoÙee ieÙee Yee<eCe Øeleerle neslee nw efkeâ Úesšs jeÛÙeeWkeâe efJejesOe cegKÙele: Gme Jeie& Éeje efkeâÙee peelee nw pees otmejs keâcepeesj #es$e keâe Mees<eCekeâjvee Ûeenles nQ~ pewmes efyenej keâs efueS PeejKeb[ keâer GheÙeesefielee cegKÙele: KeefvepeeW Éejeefceueves Jeeues jepemJe keâer Leer~ mebÙegòeâ efyenej keâer mejkeâej Gme jepemJe keâes Úes][vee veneRÛeenleer Leer~ DeLeJee mebÙegòeâ Gòeej ØeosMe keâs efueS hene][er #es$eesb keâer GheÙeesefielee cegKÙele:ieceer& keâs efoveeW ceW oewjs keâer Leer~ DeefOekeâejerieCe Úgóer ceveeves keâs efueS hene][ ceW oewjeueieJee efueÙee keâjles Les~ cetue DeeefLe&keâ ieefleefJeefOeÙeeW keâer Âef° mes Úesšs DeLeJee ye][sjeÛÙeeW ceW keâesF& Deblej veneR nw~ osMe keâs meye jeÛÙe Skeâ yeepeej mes peg][s ngS nQ~ Skeâefnmmes ceW yeves ceeue keâes otmejs efnmmes ceW peeves keâer Útš nw~ Skeâ jeÛÙe keâs veeieefjkeâ keâesotmejs jeÛÙe ceW yemeves keâer Útš nw~ jeÛÙe keâs efJeYeepeve mes ceeue SJeb ßece keâs DeeJeeiecevehej leefvekeâ Yeer ØeYeeJe veneR he][lee nw~ PeejKeb[ pewmes DeheJeeo keâes Úes][ oW lees ÚesšsjeÛÙe meHeâue nQ Deewj nceW otmejs ye][s jeÛÙeeW keâs efJeYeepeve hej mekeâejelcekeâ henue keâjveerÛeeefnS, uesefkeâve ieesjKeeueQ[ pewmes Deefle Úesšs jeÛÙe mes hejnspe keâjvee ÛeeefnS~

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

14 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:11 PM4

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

5 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 14 14 14 14 14 Deiemle mes 20 Deiemle 2013 ãäÌãÍãñÓã

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

efkeâleves ueesieeW keâs efueS: 4

meeceieÇer : 2 -2.mhetveyesmeve, 2 keâhe oner, 1šer mhetve Deojkeâ-njer efceÛe&hesmš, 5-6 keâjer heòes,vecekeâ mJeeoevegmeej~

le][keâs keâs efueSDeeOee šer mhetve peerje,

DeeOee šer mhetve mejmeeW, 1 Ûegškeâer neRie, 1 metKeer ueeue efceÛe&, 1keâhe keâšer Deewj Gyeueer meefypeÙeeb (yeervme, Heâtue ieesYeer, ieepej,efMeceuee efceÛe&) mepeeves keâs efueS- 1 -1. mhetve yeejerkeâ keâše njeOeefveÙee~ efJeefOe : oner Deewj yesmeve keâes efceueekeâj DeÛÚer lejn HeâWšueW, Deewj GmeceW Deojkeâ njer efceÛe& hesmš, keâjer heòes, vecekeâ Deewj2 keâhe heeveer efceueekeâj jKe oW~

Skeâ hewve ceW lesue iece& keâjW Deewj GmeceW peerje Deewj mejmeeW keâes30 meskeâW[ lekeâ YetveW~ neRie Deewj ueeue efceÛe& Yeer [eue oW~

oner Deewj yesmeve Jeeuee efceßeCe Deewj meefypeÙeeb [eueW DeewjGyeueves oW~ DeebÛe Oeerceer keâjkeâs ueieeleej Ûeueeles ngS hekeâeSb~ peyekeâ]{er hekeâkeâj iee]{er nesves ueies lees njs OeefveÙes mes mepeekeâj meJe& keâjW~

iele Je<e& me][keâeW keâs efueS yeerScemeer ves leerve ye][er efveefJeoe cebieeF&,efpemekeâer keâgue keâercele ueieYeie 1,000 keâjes][ ®heÙes Leer~ heef§eceGheveiej Deewj efmešer keâs "skeâs keâe ceeceuee lees heš ieÙee, efkeâbleg hetJeer&Gheveiej ceW ceneJeerj Fvøeâe Øee@peskeäš keâes keâece osves keâs efueS peejer pebieves DeHeâmejeW Deesj veiejmesJekeâeW keâer heesue Keesue oer~ cee@vemetve me$e keâsDeeefKejer efove cegKÙeceb$eer he=LJeerjepe ÛeJneCe ves "skeâsoejeW, DeHeâmejeWDeewj veiejmesJekeâeW keâer cebMee hej Gbieueer G"eF&~

Jespeeršsyeue keâ]{er

cemet][esb mes Ketve Deeves keâer ÙesJepenW ÛeeQkeâe oWieer Deehekeâes

keäÙee yeÇMe keâjles Jeòeâ Deehekeâs cemet][s mes Ketve Deelee nw? Decetceve cemet][smes Ketve Deeves keâer mecemÙee cegbn mes peg][s jesie keâe FMeeje nesleer nQ uesefkeâve keâF&yeej Fmekeâs heerÚs mJeemLÙe mes mebyebefOele otmejer mecemÙeeSb Yeer nes mekeâleer nQ~

cemet][s ceW Ketve Deeves keâer Ssmeer keâF& JepenW nes mekeâleer nQ efpevekeâs yeejs ceWpeevekeâj Deehekeâes pe¤j Dee§eÙe& nesiee~

leveeJe ueieeleejmšsme uesves Ùee yengleDeefOekeâ leveeJe mesYeer cemet][esb mes KetveDee mekeâlee nw~ne@Je[& ÙetefveJeefme&šerkeâs MeesOe keâer ceeveWlees yengle DeefOekeâleveeJe Je iegmmes keâeroMee ceW cegbn mesmebyebefOele mecemÙeeSb pewmesyeÇtefkeämepce(oebleeW keâekeâcepee sjn e s v e e ), [eF ceeGLe pewmeer mecemÙeeSb nes mekeâleer nQ~

efkeâme DeefOekeâlej cemet][esb mes mebyebefOele meb›eâceCe ueej mes Heâwueles nQ~ Ssmes ceWefkeâme keâs oewjeve Fme lejn keâs meb›eâceCeeW keâer DeeMebkeâe ye]{ peeleer nw~ DeehekeâesDešheše ueies uesefkeâve efkeâefmebie keâer Jepen mes Yeer Deehekeâs cemet][esb mes Ketve Deemekeâlee nw~ ?

OetceÇheeve yengle efmeiejsš heerves keâer Deehekeâer Deeole Yeer cemet][esb ceW Ketve Deeveskeâer Jepen nes mekeâleer nw~ efmeiejsš keâs OegSb ceW ceewpeto neefvekeâejkeâ lelJe oebleeW Deewjcemet][esb keâes keâcepeesj keâjles nQ efpemekeâer Jepen mes cemet][esb mes Ketve Dee mekeâlee nw~

ieYee&JemLee ieYee&JemLee keâs oewjeve ceefnueeDeesb keâs Mejerj ceW keâF& neceexveueyeoueeJe nesles nQ~ keâF& yeej neceexveue yeoueeJeeW keâer Jepen mes GvnW efpeefvpeJeeFefšmeÙee hesefj[eWšeFefšme veecekeâ mecemÙeeSb nes mekeâleer nQ~

mceeš&Heâesve hej Kesueves mesyeÛÛee veneR nesiee ‘mceeš&'

efKeueewveeW mes Kesueves keâer GceÇ ceW ner yeÛÛeesb keâes mceeš&Heâesve hekeâ][e osvesJeeues DeefYeYeeJekeâ Deye meeJeOeeve nes peeSb~ neue ceW Skeâ Decesefjkeâer MeesOeceW heeÙee ieÙee nw efkeâ mceeš&Heâesve keâe Fmlesceeue yeÛÛeesb keâs ceeveefmekeâ efJekeâemekeâs efueS yengle ye][er yeeOee nw~ meeryeerSme vÙetpe ceW ØekeâeefMele Fme MeesOekeâs Devegmeej, Decesefjkeâe ceW oes meeue Ùee Fmemes keâce GceÇ keâs 25 ØeefleMeleyeÛÛeesb keâs heeme Deheves ceesyeeFue Heâesve nQ efpevekeâe Fmlesceeue GvnW efKeueevesJe efmeKeeves keâs efueS DeefYeYeeJekeâ keâjles nQ~ MeesOekeâlee&Deesb keâe ceevevee nwefkeâ mceeš&Heâesve mes yeÛÛes keâgÚ meerKeles veneR nQ yeefukeâ Fmemes Gvekeâe OÙeeveYeškeâlee nw Deewj Jes SkeâeieÇ veneR nes heeles nQ~ MeesOekeâlee&Deesb keâe oeJee nwefkeâ keâce GceÇ ceW yeÛÛeesb Éeje mceeš&Heâesve keâe Fmlesceeue GvnW GceÇ Yej keâsefueS Yeejer he][ mekeâlee nw~ yeÛeheve ceW yeÛÛeesb ceW meerKeves keâer ieefle lespenesleer nw uesefkeâve Fmekeâs Fmlesceeue mes Gvekeâs yeesueves Deewj meerKeves keâer #eceleehej efJehejerle ØeYeeJe he][lee nw~ MeesOekeâlee& Je ceveesJew%eeefvekeâ iesue meeuš vesmeeryeerSme keâes yeleeÙee, 'yeÛÛeesb keâs ceeveefmekeâ efJekeâeme keâs efueS pe¤jer nwefkeâ GvnW yeesueves, megveves Deewj meerKeves keâs heefjJesMe ceW jKee peeS~mceeš&Heâesve pewmes iewpesš ve efmeHeâ& Gvekeâes meerKeves keâer Fme ef›eâÙee mes YeškeâelesnQ yeefukeâ Gvekeâs ceeveefmekeâ efJekeâeme keâes Yeer ØeYeeefJele keâjles nQ~' Flevee nerveneR, Jes Ùen Yeer ceeveles nQ efkeâ mceeš&Heâesve keâe DeefOekeâ Fmlesceeue yeÛÛeesbkeâes Keguekeâj meesÛeves veneR oslee nw efpememes Jes Deheves Deemeheeme keâer ÛeerpeeWhej ieewj veneR keâjles nQ Deewj Gvekeâer jÛeveelcekeâlee hej efJehejerle ØeYeeJehe][lee nw~

leefkeâÙee nes Ùee štLeyeÇMe, peeefveSkeâye lekeâ mener nw Fvekeâe Fmlesceeue

Deehekeâe hemeboeroe leefkeâÙee efpemes ueieeves keâs Deehe Fleves Deeoer nes ÛegkeâsnQ efkeâ meeueeW mes Gmes yeoueves keâe veece veneR ues jns nQ, Deiej Deehekeâs ieo&vekeâs oo& keâer Jepen nes peeS Ùee efkeâmeer Suepeer& keâer pe][ lees?

Iej ceW he][er Ssmeer keâF& ÛeerpeW nesleer nQ efpevekeâer GceÇ efkeâleveer nwFme yeejs ceW meesÛes efyevee ner nce Gvekeâe Fmlesceeue keâjles Ûeues peelesnQ~ keâF& yeej Fvekeâe KeeefceÙeepee nceW leye Yegielevee he][lee nw peye Ùesnceejer mesnle keâs efueS veemetj nes peeleer nQ~

peeefveS Iej ceW Deeceleewj hej Fmlesceeue keâer peeves Jeeueer Ssmeer ÛeerpeeWkeâs yeejs ceW pees keâye Kejeye nesleer nQ, Deehe mecePe ner veneR heeles nQ DeewjFvekeâe HeâeÙeoe ner Deehekeâs efueS vegkeâmeeve nes peelee nw~

leefkeâÙee Yeues ner Deehekeâes Deehekeâs HeâsJejsš leefkeâÙes hej efmejjKekeâj ner DeÛÚer veeRo DeeS ueesefkeâve meÛe Ùen nw efkeâ efkeâmeer YeerleefkeâS keâer mener GceÇ Skeâ meeue mes DeefOekeâ veneR nesleer nw~ yeeueeW mesefvekeâueves Jeeuee lesue, lJeÛee keâs keâCe Deeefo yewkeäšerefjÙeeF& meb›eâceCekeâe Deeceb$eCe osles nQ~ Fmekeâs DeueeJee, Ùes ieo&ve Deewj efmej keâs efueSoo& keâe keâejCe Yeer nes mekeâleer nw~

ieös ieös keâer GceÇ heebÛe mes ome meeue keâer nesleer nw~ vesMeveuemueerhe HeâeGb[sMeve keâs MeesOe keâs Devegmeej yeef]{Ùee mes yeef]{Ùee ieöe veewmes ome meeue lekeâ Ûeuelee nw uesefkeâve heebÛe mes meele meeue yeeo YeerDeiej GmeceW meesves ceW Deehekeâes DemegefJeOee nes lees yeouevee ner yesnlejnw~ Deeskeâueenescee mšsš ÙetefveJeefme&šer keâs MeesOe keâs Devegmeej nj heebÛemeeue hej pees ueesie ieöe yeoueles nQ GvnW keâcej keâs oo& keâer efMekeâeÙelekeâce jnleer nw~

Jeešj efHeâušj Jewmes lees nj lejn keâs Jeešj efHeâušj keâer GceÇ GmesKejeroves keâs oewjeve Deehekeâes yeleeF& ner peeleer nesieer uesefkeâve FvekeâsmeeLe efouemhe Ùen nw efkeâ Fvekeâer pees GceÇ Deehe Fvekeâs uesyeue hejÚheer osKeles nQ, DemeefueÙele ceW Ùes 20 ØeefleMele DeefOekeâ Ûeue mekeâlesnQ~ ojDemeue FvnW yeepeej ceW Gleeje ner Fme jCeveerefle keâs lenle peeleenw efkeâ Deiej Deehe efHeâušj yeouevee Yetue ner peeSb lees Deieues keâgÚefoveeW lekeâ Ùes hetjer lejn Kejeye ve nes mekeâW~

yeerÙej keâe Ssmee Fmlesceeue, keäÙee Deehe peeveles nQ?ceewkeâe keâgÚ Yeer nes, peye yeele peMve ceveeves keâer nes

lees oesmleeW mes yeerÙej heešer& keâe yenevee lees Deehe Keespe neruesles nQ~ meblege fuele cee$ee ceW yeerÙej keâs mesJeve mes peg ][sHeâeÙeoeW keâes ueskeâj keâF&Mee sOe ne s Ûe g k e â s n Quese fkeâve keäÙee Deehekeâeshelee nw

DeeFS peeveW, yeerÙejkeâ s Ssmes GheÙeesieeW keâ syeejs ceW efpevnW peevekeâjDeeh e pe¤j Ûee Q k e âpeeSbies~

y e e u e e W D e e w jlJeÛee keâs efueS

yeerÙej, yeeueeW keâ se fueS yesnlejerve MeQhet Je keâbe f[Mevej keâe keâece keâjlee nw~Ùener Jepen nw efkeâ keâF& ye][s yeÇeb[ Fmes MeQhet Je keâbef[Mevejkeâs leewj hej yeepeej ceW Gleej Ûegkeâ s nQ~ uebove keâs yeÇeGvmenesšue ceW efyeÇe fšMe yeerÙej Sb[ yeeuex š^eršceWš veecekeâ mheelekeâ efoÙee peelee nw efpemeceW Meno, yeerÙej Deewj peew keâeFmlesceeue Heâse fMeÙeue keâs efueS efkeâÙee peelee nw~ lJeÛeeefJeMes<e%ees b keâe ceevevee nw efkeâ yeerÙej mes lJeÛee Deewj yeeueeWkeâe r DeÛÚer keâbe f[Meefvebie nes mekeâleer nw~

Lekeâeve ieeÙeye keâjleer nw yeerÙej

yengle DeefOekeâ Lekeâ peeves hej Deiej Skeâ yeeušer ceWLees][er yeerÙej Deewj {sj meejer yeHeâ& [euekeâj GmeceW hewj [eueWlees hewjeW keâer metpeve, Lekeâeve Deewj oo& efyeukeâgue otj nespeelee nw~ Ùen yesnlejerve hesveefkeâuej keâe Yeer keâece keâjleer

nw~DeÛÚer veeRo keâs efueSveeRo ve DeeS lees yeerÙej

heerves keâs yepeeÙe Gmekeâs heewOesÙeeveer ne@he keâes Úesšs yewie ceWDeheves heeme jKeW Deewj meesvesmes henues Gmes metbIe ueW~ FmemesDeÛÚer Deewj ienjer veeRo Deeleernw~ neb, Deiej Deehekeâes efkeâmeerØekeâej keâer Suepeer& nw lees FmeGheeÙe keâes ve ner DeepeceeSb~

yeeieyeeveer keâs efueSkeâF& peieneW hej yeerÙej keâe Fmlesceeue heewOeeW keâes meb›eâceCe

mes yeÛeeves keâs efueS Yeer efkeâÙee peelee nw~ Megæ yeerÙej keâeheewOeeW hej efÚ][keâeJe keâjves mes Gve hej Heâbieme veneR ueieleeDeewj Jes DeÛÚer lejn heveheles nQ~

meHeâeF& keâs efueSyeerÙej keâe Fmlesceeue hee@e fueefMebie keâs efueS Yeer efkeâÙee

peelee nw~ keâhe][s ceW yeerÙej [euekeâj Gmemes Heâveer &ÛejheeWÚves mes Jes Ûecekeâ G"les nQ Ùeeveer Ùen Skeâ yesnlejervekeäueervej Yeer nw~

14 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:11 PM5

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

6 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 14 14 14 14 14 Deiemle mes 20 Deiemle 2013 Ôã½ããÞããÀ

Ùes ieebJe nw Jeerj peJeeveeW keâe..osMeYeòeâesb keâer veneR nw keâesF& keâceerlejveleejve ieebJe heb[esjer efmeOeJeeb, efpeuee lejveleejve keâs Deece

ieebJeeW pewmee ieebJe nw, hej Ùeneb keâer KeeefmeÙele meyemes pegoe nw~ Ùenebkeâer meeWOeer efceóer ceW heues-ye]{s yeeefMeboeW ceW osMe keâer meerceeDeesb keâerj#ee keâjves keâe pepyee osKeves ueeÙekeâ nw~ Ùener pepyee Fme ieebJekeâs yeeefMeboeW keâes otmejs ieebJeeW keâs ueesieeW keâes pegoe keâjlee nw~ yesMekeâ,keâesF& peceevee Lee, peye TbÛes uebyes keâo keâe"er Jeeues ÙegJeeDeesb keâesefmeheener Je mesvee ceW Yeleer& keâjves keâs efueS DeHeâmej ieebJeeW ceW Ûekeäkeâjkeâešles Les~ ceiej meceÙe ves Deye Ssmeer keâjJeš ueer efkeâ hebpeeye keâsÙegJee ve henues pewmes keâo keâe"er Jeeues nQ Deewj ve ner GveceW osMemesJee keâs efueS pepyee~

hebpeeye keâs ceocemle hebpeeyeerieye®Deesb keâes veMes ves iegueece'yevee efueÙee Deewj DeelebkeâJeeo keâerYeªer ceW hebpeeye keâer peJeeveer PeguemeieF&, hej meokeâs peeSb ieebJe heb[esjerefmeOeJeeb keâs, peneb keâs 200 keâskeâjerye ÙegJee Deepe Yeer osMe keâermeerceeDeesb keâs j#ekeâ nQ~ yeele ÙeneR hej Kelce veneR nesleer~ Fme ieebJekeâs ope&veeW ÙegJekeâ jespeevee keâmejle keâj osMe mesJee keâs efueS YeeJeermewefvekeâ yeveves keâer lewÙeejer ceW Yeer pegšs ngS nQ~

meyekeâer mewefvekeâ yeveves keâer Ûeen :-ieebJe heb[esjer efmeOeJeeb keâs DeefOekeâlej yegpegie& (yeeyes) heWMeveOeejkeâ

nQ~ Fve yegpegiejW keâs ueeue meerceeDeesb keâs jKeJeeues nQ Deewj heesles yeehe-oeoe keâer meesÛe hej henje osles ngS mewefvekeâ yeveves keâer FÛÚe heeuesngS nQ~

FvnW ieebJe keâs mewefvekeâeW hej veepe :-keâejefieue Menero keâMceerj efmebn keâe heg$e ouepeerle efmebn Heâewpe mesmesJeecegòeâ nes Ûegkeâe nw, efpemekeâe ieebJe ceW keâeHeâer mecceeve nw~ ieebJeceVeCe keâer ®efhebojpeerle keâewj keâe 2007 ceW ieebJe keâs njØeerle efmebnkeâs meeLe efJeJeen ngDee lees Gmekeâes HeâewpeCe keânkeâj mebyeesefOele efkeâS

peeves ueiee~ Úgbóer hej DeeS heefle njØeerle keâer ceewle keâs yeeo Dehevesoes yeÛÛeesb keâs meeLe ®efhebojpeerle keâewj efpeboieer yemej keâj jner nw~ JenDeheves oesveeW yesšeW keâes JebMeoerhe efmebn Je DeceveØeerle efmebn keâes mewefvekeâkeâs ¤he ceW osKevee Ûeenleer nw~

pemeyeerj keâewj keâe oeceeo yeueosJe efmebn Heâewpeer nw~ JeneR yeeryeerkeâce& keâewj Yeer Kego keâes KegMeefkeâmcele ceeveleer nw, keäÙeeWefkeâ GmekeâerFÛÚe cegleeefyekeâ osMe keâer j#ee keâjvee keâs efueS Gmekeâe yesše oueyeerjefmebn mewefvekeâ yevee nw~ ouepeerle keâewj helveer megjpeerle efmebn ves yeleeÙeeefkeâ Gmekeâe yesše oueyeerj yeerSmeSHeâ ceW nw~ ieebJe keâer hejcepeerle keâewj

keâe heefle njefpeboj efmebn Heâewpe keâerJeoer& henvekeâj peye Úgóer hej IejDeelee nw lees Iej keâs Deebieve ceWyenej pee peeleer nw~ pemeyeerj keâewjkeâe heefle efceòej efmebn meercee hejlewveele neskeâj ogMceveeW mes ueesneueslee nw~ keâgueoerhe keâewj ves yeleeÙeeefkeâ ieebJe keâs yeekeâer heefjJeejeW pewmes

Gvekeâs Iej hej yeeyes oer Heâgue keâ=hee nw~ Gmekeâe heefle meenye efmebn JeosJej Øeleehe efmebn Heâewpe ceW nQ~ cepeotj heefjJeej mes mebyebefOele meye&peerlekeâewj helveer njveece efmebn keâe Fkeâueewlee heg$e pemeyeerj efmebn Heâewpeer nw~ieebJe keâer yegpe&gie ceefnuee Decej keâewj keâe heefle yeueosJe efmebn Heâewpe mesefjšeÙej neskeâj ieebJe Dee ieÙee, uesefkeâve keâgÚ meceÙe yeeo Gmekeâer ceewlenes ieF&~ ieebJe keâs mejhebÛe meefJeboj efmebn yeleeles nQ efkeâ ieebJe keâsyeuejepe efmebn efmeæt hebpeeye hegefueme ceW Smeheer nQ pees yejveeuee ceWlewveele nQ~ pelLesoej Depe&ve efmebn Smepeerheermeer ceW GÛÛe heo hej nQ~Ûeej MeefKmeÙeleW efJeefYeVe yeQkeâeW ceW yeleewj cewvespej mesJeeefveJe=òe ngS nQ~Fme ieebJe ceW meye veMee keâjles nQ, hej Mejeye keâe keâesF& "skeâe veneRnw~ FvnW veMee nw mewefvekeâ yeveves keâe, osMe keâer mesJee keâjves Deewj Kegokeâes Heâewpeer keânueeves keâe~ leYeer lees ieebJe ceW Skeâ Yeer Mejeye keâe "skeâeveneR nw, peesefkeâ Deheves Deehe ceW Skeâ efcemeeue nw~

Deheves Deehe Deeie ueie peeleernw vevnW jengue keâs Mejerj ceW

ÛesVeF&~ lee rve cene rve s keâ sjengue keâ s Meje rj ce W Kego-ye-Kego Deeie ueieve s keâe r yee rceeje rve s e fÛee fkeâlmee peiele keâe s nwjevekeâj e foÙee nw~ Flevee r Úesšer mee rGce Ç ce W yeÛÛee Fme yee rceeje r me sDeye lekeâ Ûeej yeej Pegueme Ûegkeâenw~ jengue Fme meceÙe ÛesVeF& keâ sSkeâ Demheleeue ceW Yeleer & nw DeewjGmekeâe Fueepe Ûeue jne nw~Demheleeue keâs efÛeefkeâlmee efJeYeeiekeâe keânvee nw e fkeâ jengue Mejerjce W DeveeÙeeme Deeie ueie peeve skeâe r yee rceeje r me s hee re f ][le nw~ nesmekeâlee nw e fkeâ Meje rj keâ s Yee rlejyeveve s Jeeuee r ie wmee W keâ s lJeÛeekeâ s pee fjÙe s yeenj efvekeâueve s keâ skeâejCe Kego-ye-Kego Deeie ueiepeelee r nes~ Fmemes jengue keâ s mejDee wj Úelee r hej ienjs peKceyeve ieS nQ~ yeeue e fÛee fkeâlmeeefJeYeeie keâs ØecegKe Deej veejeÙeCeyeeye t ve s yeleeÙee, 'yeÛÛe s keâe rneuele e fmLej nw Dee wj GmekeâeFueepe Ûeue jne nw~ jengue keâe se fÛee fkeâlmekeâe W keâe r e fveiejevee r ce WjKee ieÙee nw~' Ûe sVeF& me s mee we fkeâcee r otj e fJeuuehe gjce Fueekeâ s

keâe jengue henueer yeej pevcekeâ s vee w e fove yeeo ner peuei eÙ e e L e e ~ Gme k e â e r c e e bj e p e s Õ e j e r v e s y e l e e Ù e e ,'uee siee W keâe s ueiee e fkeâ ce Qve speeveye tPekeâj Deheve s yeÛÛe skeâe s peuee efoÙee nw~' jenguekeâ s e fhelee ve s keâne, 'ye sšskeâ s Fueepe ce W nceejs heemepee s Yee r Lee, meye ÛeueeieÙee~ nce W nceeje r peee flemece goeÙe mes yeenj efvekeâeuee foÙee ieÙee n w~ e f h eÚue scene rve s Yee r Gmekeâ s Meje rjce W Deeie ueie ieF& Lee r~'e fkeâuhee wkeâ ce se f[keâue keâe @ue skeâ s yeve & e fJeMe s<e%e [e@ke äšjpes peieve ceesnve jengue keâe rcee b keâ s oeJee W keâe s meÛe veneRceeveles~ GvneWves keâne, 'yeÛÛesce W Deheve s Deehe Deeie ueiepeevee ce gcee fkeâve vene R nw~hemee rve s ce W e fvekeâueve s Jeeue spJeueveMee rue heoeLee x keâeØee fleMele yengle keâce nesleenw~ Ùen Flevee vene R ne sleee fkeâ e fkeâmee r keâ s Meje rj ce WDeeie ueie peeS~'

veF& efouueer~ je@yeš& Jee[e peceerveefJeJeeo ceeceues keâes ueskeâj cebieueJeejkeâes Yeer meebmeoeW ves mebmeo ceW pecekeâjnbieecee efkeâÙee~ Fme yeerÛe,Yeepeheekeâs Jeefj‰ veslee ÙeMeJeble efmevne vesJee[^e keâe veece efueS yeiewj ner Gvehej keâše#e keâjles ngS keâne, nceejsyeerÛe Skeâ Ssmee JÙeefòeâ ceewpeto nwefpemes yeiewj cesnvele efkeâS ner ye][erkeâceeF& keâjves keâer lekeâveerkeâ Deeleernw~ GvneWves keâne efkeâ ueesie ye][s ye][s

meesefveÙee keâs oeceeo ‘Jee[^e' hej ÙeMeJeble efmebne ves ueer Ûegškeâerefyepevesme mkeâtue peeles nQ hewmes keâceeveskeâer lekeâveerkeâ meerKeves keâs efueS uesefkeâvekeâgÚ ueesie Ssmes Yeer nQ efpevnW Fmekeâerpe¤jle veneR nw~ GvneWves keâne efkeâJee[e ves efyepevesme ceW cegveeHeâe keâjveskeâe Skeâ veÙee ner cee@[ue hesMe efkeâÙeenw~ Ùener veneR GvneWves Fme ceeceues keâerhetjer peebÛe megØeerce keâesš& keâer efveiejeveerceW SmeDeeF&šer keâs lenle keâjeves keâerceebie keâer nw~ Fme hej mebmeo ceW peesjoejnbieecee ngDee~ efpemekeâs yeeo ueeskeâmeYee

keâer keâeÙe&Jeener henues 12 yepesDeewj efHeâj 2 yepes lekeâ keâs efueSmLeefiele keâj oer ieF&~ neueebefkeâjepÙemeYee keâer keâeÙe&Jeener peejernw~

meerceebOeÇ ceW Deefveef§elekeâeueerve n][leeue hej Ûeej ueeKe keâce&Ûeejernwojeyeeo~ he=Lekeâ lesuebieevee

jepÙe keâs ie"ve keâe Heâwmeuee JeehemeefueS peeves keâer ceebie keâes ueskeâj jeÙeuemeerceeDeewj lešerÙe DeebOeÇ ØeosMe [meerceebOeÇ] ceWÛeej ueeKe mes DeefOekeâ keâce&ÛeeefjÙeeW keâsDeefveef§elekeâeueerve n][leeue hej Ûeuespeeves mes meeceevÙe pevepeerJeve ØeYeeefJelengDee nw~ ieewjleueye nw efkeâ keâce&ÛeeefjÙeeWves he=Lekeâ lesuebieevee jepÙe keâs ie"vekeâe Heâwmeuee Jeeheme efueS peeves keâerceebie keâes ueskeâj n][leeue yegueeF& nw~meesceJeej DeeOeer jele keâs yeeo mes12,000 yemeeW keâe heefjÛeeueve®keâ peeves mes Ùeneb me][keâ ÙeeleeÙeele"hhe nes ieÙee nw~ DeebOeÇ ØeosMe jepÙeme ][ke â hee fjJenve e f v eiece[SheerSmeDeejšermeer] keâs keâce&ÛeeefjÙeeW ves

Yeer Fme n][leeue ceW efnmmee efueÙee nw~meerceebOeÇ ceW efheÚues oes nHeäles mes yebopeejer nw~ meYeer mejkeâejer efJeYeeieeW keâskeâce&Ûeejer Yeer Fme yebo mes peg][ ieS nQ~yebo keâe Dee£eve keâjves Jeeueer DeebOeÇØeosMe vee@ve iewpesšs[ Dee@@efHeâmeme&[SheerSvepeerDees] SmeesefmeSMeve ves mJeemLÙemesJee, veiejefveiece ØeMeemeve Deewj efyepeueerefJeYeeie keâes Útš oer nw~ jepÙe meefÛeJeeueÙeceW keâece keâjves Jeeues meerceebOeÇ keâs keâce&ÛeejerDeewj nwoejyeeo keâs mejkeâejer keâeÙee&ueÙeYeer Fme yebo keâe meceLe&ve keâj jns nQ~meerceebOeÇ keâs meYeer 13 efpeueeW ceW ogkeâeveW,JÙeJemeeefÙekeâ keâWõ Deewj efMe#eCe mebmLeeveyebo nQ~ Ùeneb hesšesue hebhe keâs ceeefuekeâ Yeern][leeue mes peg][ ieS nQ Deewj hesšesuehebheeW keâes DeeOeer jele keâs yeeo mes 24

Iebšs keâs efueS yebo keâjves keâe Dee£eveefkeâÙee ieÙee nw~ JekeâerueeW ves Yeer jepÙe keâsyebšJeejs keâs efJejesOe ceW DeoeueleeW keâeyeefn<keâej keâjves keâe Heâwmeuee efkeâÙee nw~mebÙegòeâ ØeieefleMeerue ie"yebOeve [mebØeie]Deewj keâebieÇsme keâeÙe& meefceefle [meer[yuÙetmeer]Éeje lesuebieevee jepÙe keâs ie"ve keâerceebie ceeve uesves hej 30 pegueeF& mesmeerceebOeÇ ceW ØeoMe&ve Deewj yebo peejer nQ~SheerSvepeerDees ves Ùen yebo meerceebOeÇ mesleeuuegkeâ jKeves Jeeues keâWõerÙe Deewj jepÙecebef$eÙeeW, meebmeoeW Deewj efJeOeeÙekeâeW Éeje

efkeâMleJee][ efnbmee hej nHeäles Yej ceWpeJeeye os Gcej mejkeâej: megØeerce keâesš&

veF& efouueer~ megØeerce keâesš& ves peccet-keâMceerj keâs efkeâMleJee][ ceW meebØeoeefÙekeâefnbmee keâs yeeo peejer keâHeäÙe&t ceW HeâbmesleerLe&Ùeeef$eÙeeW keâes megjef#ele yeenj efvekeâeuevesDeewj efnbmee heeref][leeW keâes cegDeeJepee osveskeâs ceeceues ceW jepÙe mejkeâej keâes SkeânHeäles ceW peJeeye osves keâes keâne nw~ Fmeceeceues ceW keâesš& keâer Deieueer megveJeeF&21 Deiemle keâes nesveer nw~ ieewjleueye nwefkeâ hebLej heešer& ves efkeâMleJee][ efnbmee keâes

ueskeâj yeerles efoveeW megØeerce keâesš& ceW SkeâÙeeefÛekeâe oeÙej keâer Leer~ Fme ÙeeefÛekeâe ceWIeešer keâs keâHeäÙe&t ceW Heâbmes ueesieeW keâes menermeueecele yeenj efvekeâeueves keâer ceebie keâerieF& Leer~ Fmekeâs lenle ner keâesš& ves DeepeDehevee Heâwmeuee megveeÙee nw~ Fme yeerÛe,meesceJeej keâes Ieešer ceW efHeâj mes efnbmee Ye][keâieF&~ Menj keâs nef[]Ùeeue, celee Je YetheveiejceW ueesie keâHeäÙe&t keâe GuuebIeve keâj me][keâeWhej efvekeâue DeeS~

keâWõ hej oyeeJeyeveeves keâs efueSFmleerHeâe ve efoSpeeve s hejyegueeÙee nw~

14 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:11 PM6

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

7 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 14 14 14 14 14 Deiemle mes 20 Deiemle 2013 ½ãÖã¶ãØãÀ

ãäÌãÍãñÓã ÔãîÞã¶ãã

‚ãØãÀ ‚ãã¹ã‡ãñŠ ‚ããÔã ¹ããÔã

‡ãŠãñƒÃ Ôã½ãÔ¾ãã Öãñ ¦ããñ Ö½ãò

Ôãâ¹ã‡ãÊ ‡ãŠÀò

†½ã.†½ã.ÍãñŒã

(Ôãâ¹ã㪇ãŠ)9869568243/9594875414

yeeefjMe ves 324 ueesieeW keâer yeefuecegbyeF& jepÙe ceW Yeer<eCe yeeefjMe ves Deye lekeâ 324 ueesieeW keâer yeefue ueer nw Ssmeer

peevekeâejer mejkeâej ves Øesme efJe%eefhle peejer keâjkesâ oer nw~ Yeer<eCe yeeefjMe kesâ ÛeuelesSkeâ npeej 852 peeveJej Yeer cejs nQ leLee 5 npeej 337 cekeâeve OJemle nes ieSnQ~ yeeefjMe kesâ Ûeueles Dekesâues efJeoYe& ceW veew npeej 345 nskeäšj Kesleer [tye ieF& nwpeyeefkeâ 75.3 nskeäšj peceerve heeveer kesâ lespe yeneJe ceW #eefle«emle nes ieF& nw~ mejkeâejerefJe%eefhle kesâ cegleeefyekeâ efheÚues Skeâ ceen mes Meg¤ yeeefjMe kesâ Ûeueles efJeoYe&, keâeskeâCe,ceje"JeeÌ[e kesâ keâF& #es$e yeeefjMe keâer Ûehesš ceW Dee ieS nQ~ efheÚues Skeâ cenerves ceWjepÙe kesâ keâF& #es$eeW ceW Yeer<eCe yeeefjMe ves keânj yejheeÙee nw leLee keâF& peeveW ueer nQ~jepÙe mejkeâej keâer lejHeâ mes keâF& #es$eeW keâe meJex#eCe DeYeer Yeer peejer nw~ Yeer<eCe yeeefjMekeâer Ûehesš ceW DeeS efkeâmeeveeW keâes mejkeâej ves peeveJejeW keâer YejheeF& kesâ leewj hej 25npeej ®heS keâe cegDeeJepee osves keâer Iees<eCee keâer nw~ efpeve efkeâmeeveeW keâer #eefle 50ØeefleMele mes DeefOekeâ ngF& nw GvnW Øeefle nskeäšj meeÌ{s meele npeej ®heS leLee 50ØeefleMele mes keâce JeeueeW keâes heebÛe npeej ®heS Øeefle nskeäšj keâe cegDeeJepee osves keâerIees<eCee keâer ieF& nw~ Fmeer lejn efpevekeâer peceerveW #eefle«emle ngF& nQ GvnW 20 mes 25npeej ®heS kesâ efnmeeye mes cegDeeJepee osves keâer Iees<eCee mejkeâej ves keâer nw~

hegefueme KeyeefjÙeeW keâe OebOeekeâe@heerjeFš hej nHeäleeJemetueer

cegbyeF& hegefueme keâer Keyejerieerjer keâjves kesâ yeeo Yeer pesye veneR Yej jner nw FmeefueS Deyehegefueme kesâ KeyeefjÙeeW ves veÙee OebOee Meg¤ efkeâÙee nw~ Ûeue jns yeej Sb[ jsmšesjWš ceW Dee@kexâmšeceW ieeS peevesJeeues ieeveeW hej keâe@heerjeFš keâe nkeâ yeleekeâj Ùes Keyejer Fve efoveeW yeej ceWpeesjeW mes nHeälee Jemetueer keâj jns nQ~ nHeälee Gieener keâjvesJeeues hegefueme kesâ Keyejer nesves keâeoeJee keâjves kesâ keâejCe nesšue ceeefuekeâ Fvekesâ efKeueeHeâ efMekeâeÙele keâjves mes keâleje jnsnQ~ met$eeW mes efceueer peevekeâejer kesâ Devegmeej Fve efoveeW hegefueme peye Yeer yeej ceW Iegmeleer nwleye keâej&JeeF& kesâ oewjeve Fme yeele keâer Yeer peebÛe keâjleer nw efkeâ Heäueesj hej iee jner ieeefÙekeâekeâes ieevee Deelee nw Ùee veneR~ Deiej Gmes ieevee veneR Deelee lees meceepemesJee MeeKee kesâhegefuemeJeeues mecePe peeles nQ efkeâ Ùeneb hej Dee@kexâmše keâer ieeefÙekeâe veneR nw~ veleerpeleve, Gmeyeej hej keâej&JeeF& keâer pee jner nw~ Fmeer lejn hegefueme kesâ Keyejer Yeer yeej ceW Iegmeles nQ Deewjyeej kesâ Dee@kexâmš^e ceW pees ieevee ieeÙee pee jne neslee nw Gme ieeves hej Keyejer Deye Deeheefòepeleeles nQ yeej ceeefuekeâeW keâes Keyejer yeleeles nQ efkeâ Fme ieeves keâe keâe@heerjeFš nw~ veleerpeleveÙen ieevee yeej ceW veneR ieevee ÛeeefnS~ Deiej DeeFšce mee@vie ieeÙee pee jne nw lees Keyejeryeej ceeefuekeâeW keâes keâe@heerjeFš keâe Peebmee oskeâj nHeäleeGieener keâj jns nQ~ neueebefkeâ hegefuemeFme yeele hej Ûeghheer meeOes ngF& nw~ met$e keânles nQ efkeâ Deye yeej ceW ÛeueeS peevesJeeues ieeveeWceW DeeFšce mee@vime hej Yeer keâe@heerjeFš kesâ lenle Deeheefòe peleekeâj ieeves kesâ efueS heeyeboerueieeF& peevesJeeueer nw~

yeQkeâ mes OeesKeeOeÌ[er 7 hej ceeceuee ope&cegbyeF& keâeueeÛeewkeâer keâer ‘o ceneveiej keâes.Dee@he. yeQkeâ’ MeeKee ceW Heâpeea keâpe& ceeceues

ceW Deoeuele ves yeQkeâ kesâ JÙeJemLeehekeâ meefnle meele ueesieeW hej ceeceuee ope& keâjves keâeDeeosMe efoÙee nw~ yeQkeâ kesâ Jekeâerue oÙeevebo [sjs kesâ Devegmeej Heâpeea keâeiepeele kesâ DeeOeejhej DeefYe<eskeâ jsñer ves [sefveme HeâveeË[erme keâe Iej Kejeroves kesâ efueS 20 ueeKe ®heS keâekeâpe& efueÙee Lee~ peyeefkeâ Gme Iej hej henues mes ner keâpe& efueÙee pee Ûegkeâe Lee~ Fme ceeceuesceW yeQkeâ JÙeJemLeehekeâ DeefJeveeMe keâeMeero, Iej KejerovesJeeues DeefYe<eskeâ jsñer, oes ieJeenmeceerje Keeve leLee De®Ce ogyes kesâ meeLe Iej ceeefuekeâ [sefveme HeâveeËef[me leLee Gmekesâ oesYeeFÙeeW hej ceeceuee ope& keâjves keâe vÙeeÙeeueÙe ves DeeosMe efoÙee Lee~ uesefkeâve hegefuemeÉeje ceeceuee ope& veneR efkeâS peeves mes ceeceuee vÙeeÙeeueÙe ceW hengbÛee peneb vÙeeÙeeueÙeves Fme ceeceues ceW meele ueesieeW kesâ efKeueeHeâ ceeceuee ope& keâjves keâe DeeosMe efoÙee~

Yeó[ keâer ÙeeefÛekeâe neF& keâesš& ves keâer KeeefjpecegbyeF& Je<e& 2011 ceW efMeJeÌ[er neomes ceW ceewle kesâ cegbn ceW 5 yeÛÛes mecee ieS Les~ Fme

ceeceues ceW njerMe Yeó[ hej YeeobefJe keâer Oeeje 304 De kesâ lenle meoes<e ceveg<Ùe JeOe ceeceueeope& efkeâÙee ieÙee Lee~ Fme ceeceues keâes nševes kesâ efueS oeÙej ÙeeefÛekeâe keâes cegbyeF& neF& keâesš&ves Keeefjpe efkeâÙee~ efMeJeÌ[er efmLele pegyeueer efceue kebâheeGb[ keâer oerJeej efiejves mes 3 efmelebyej,2011 keâes 5 yeÛÛeeW keâer ceewle nes ieF& Leer~ keâeueeÛeewkeâer hegefueme ves vetj ceesncceo Menekeâer efMekeâeÙele hej Deej.Sce. Yeó[ kebâheveer kesâ ceeefuekeâ hej YeeobefJe keâer Oeeje 304De kesâ lenle DeehejeefOekeâ ceeceuee ope& efkeâÙee~ uesefkeâve hegefueme ves jepeveereflekeâ oyeeJe kesâÛeueles yeer.Deej. kesâ yepeeÙe SÛe.Deej. keâes efiejHeäleej efkeâÙee~ njerMe Yeó[ ves Je<e&2012 ceW cegbyeF& neF&keâesš& ceW ÙeeefÛekeâe oeÙej keâj ope& ceeceuee nševes keâer ceebie keâerLeer~ 19 pegueeF&, 2013 keâes peefmšme Sme.meer. Oecee&efOekeâejer Deewj Sme.yeer. Megkeâjskeâer Keb[heer" ves Yeó[ keâer ÙeeefÛekeâe Keeefjpe keâj mhe° efkeâÙee efkeâ Ûeepe&Meerš mes pegÌ[smebueive he$e Deewj efJeJeeefole meJeeueeW hej efveCe&Ùe uesvee leLee cešsefjÙeue keâer Úeveyeerve keâjveeGvekesâ keâeÙe&#es$e ceW veneR Deelee nw~

cegbyeF& meÌ[keâeW kesâ ieºeW keâes ueskeâjkeâue cegbyeF& neF&keâesš& ves Skeâ yeej efHeâjSceSceDeej[erS, SceSmeDeej[ermeer,cegbyeF& heesš& šmš Fve mejkeâejer SpeWefmeÙeeWmeefnle cegbyeF&, "eCes Deewj veF& cegbyeF&cevehee kesâ DeefOekeâeefjÙeeW keâes keâÌ[er HeâškeâejueieeF& nw~ Ùen Heâškeâej Fve SpeWefmeÙeeWÉeje neF&keâesš& ceW ieºeW keâes ueskeâj oeÙejefkeâS ieS nueHeâveeces hej ueieeF& nw~neF&keâesš& keâe ceevevee nw efkeâ SpeWefmeÙeeWves ieºeW keâes ueskeâj nueHeâveeces ceW peesÙeespevee yeleeF& nw Jen cenpe keâeiepeeWhej ner meerefcele nw~ keâesš& ves Heâškeâejueieeles ngS Fve SpeWefmeÙeeW keâes mecevJeÙemeefceefle mLeeefhele keâjves kesâ meeLe-meeLe

leerve efmelebyej lekeâ "esme Ùeespevee vÙeeÙeeueÙeceW Øemlegle keâjves keâe DeeosMe efoÙee nw~yelee oW efkeâ ieºeW Je meÌ[keâeW keâer yeoneueerkeâes ueskeâj efheÚues efoveeW cegbyeF& neF&keâesš&ves ‘metceesšes’ uesles ngS jepÙe mejkeâej,SceSceDeej[erS, SceSmeDeej[ermeer,heer[yuÙet[er, cegbyeF& heesš& šmš kesâ meerF&Deesmeefnle cegbyeF&, veF& cegbyeF& Deewj "eCescevehee DeeÙegòeâeW keâes veesefšme peejer keâj13 Deiemle keâes mJeÙeb neefpej jnveskeâe DeeosMe efoÙee Lee~ Fme DeeosMe kesâyeeo Fve SpeWefmeÙeeW ves ieºeW Je meÌ[keâeWkeâer cejccele keâes ueskeâj efkeâS pee jnsGheeÙe Ùeespevee kesâ meboYe& ceW nueHeâveeceeneF&keâesš& ceW oeÙej efkeâÙee Lee~ cegKÙe

vÙeeÙeeOeerMe ceesefnle Mene Deewj Sce.Sme.mebkeâuesÛee keâer Keb[heer" kesâ mece#ekeâue Fmekeâer megveJeeF& ngF&~ megveJeeF& kesâoewjeve mejkeâejer SpeWefmeÙeeW kesâ meerF&DeesDeewj cevehee DeeÙegòeâeW ves Dehevee-DeheveenueHeâveecee hesMe efkeâÙee~ Fme nueHeâveecesceW ØecegKe ¤he mes meYeer DeefOekeâeefjÙeeWves ieºs nesves kesâ heerÚs "skesâoejeW keâesefoS peevesJeeueer efveefJeoe Øeef›eâÙee keâesefpeccesoej "njeÙee nw~ Fme nueHeâveeceskeâes osKekeâj vÙeeÙeeOeerMeeW ves FveSpeWefmeÙeeW keâes Heâškeâej ueieeves kesâmeeLe ner GvnW efJeosMeeW keâer meÌ[keâeW keâesosKekeâj meyekeâ uesves keâer efnoeÙele Yeeroer~

yeóe ce[&j kesâme ceW 2 Deewj efiejHeäleejcegbyeF& 31 pegueeF& keâer jele Keej-

hetJe& peJeenj veiej kesâ Meejoe efyeÙejyeej ceW efJepeÙe hegpeejer GHe&â yeóe keâernlÙee ceeceues ceW Heâjej oes Deewj DeejesefheÙeeWkeâes efvece&ue veiej hegefueme ves efiejHeäleejkeâj efueÙee nw~ Fme yeejs ceW efvece&ue veiejhegefueme ves efJepeÙe hegpeejer keâer nlÙee keâerJeejoele ceW Meeefceue jns oerhekeâ Mecee&GHe&â cesefpekeâ Deewj Jeerjsve "ekegâj keâesieesjsieebJe-hetJe& kesâ meblees<e veiej Fueekesâmes efiejHeäleej efkeâÙee nw~ Fme yeejs ceWhegefueme efvejer#ekeâ yeueJeble osMecegKe veskeâne efkeâ hegjeveer jbefpeMe Deewj megheejer kesâefueS Debpeece oer ieF& nlÙee keâer FmeJeejoele kesâ yeeo lekeâjeryeve 12 efove

lekeâ Heâjej jns cesefpekeâ Deewj JeerjsveefiejHeäleejer mes yeÛeves kesâ efueS YegmeeJeueDeewj Ùetheer lekeâ ieS Les~ jefJeJeej keâesFve oesveeW DeejesefheÙeeW kesâ cegbyeF& ueewšDeeves keâer peevekeâejer hegefueme keâes efceueerefpemekesâ yeeo hegefueme ves peeue efyeÚekeâj oesveeW keâes efiejHeäleej keâj efueÙee~Fme ceeceues ceW hegefueme ves cegKÙemeeefpeMekeâlee& meeFË efÛeceehhee keâceX DeewjGmekesâ menÙeesieer Øeceeso pe"ej keâes Meg›eâJeejkeâes efiejHeäleej keâj efueÙee Lee~ yeóe vesmeeFË mes nHeäles keâer ceebie keâj jne Leeefpemekesâ Ûeueles meeFË ves yeóe kesâ leceeceogMceveeW keâes Fkeâªe keâjkesâ yeóe kesânlÙee keâer megheejer oer Deewj Kego Yeer

nlÙee keâer Jeejoele ceW Meeefceue jne~Jeejoele mes henues meeFË Deewj otmejsDeejesefheÙeeW kesâ yeerÛe heebÛe yeej ceerefšiengF& Leer~ efHeâueneue Jeejoele keâes Debpeeceosves Jeeues cegKÙe Deejesheer jengue Mecee&Deewj DepeÙe hebef[le DeYeer Yeer hegefuemekeâer hengbÛe mes otj nQ~

DebyejveeLe keâerme][keâW peuo neWieer

ieºesb mes cegòeâDebyejveeLe DebyejveeLe Menj keâs

jnJeeefmeÙeeW keâes "eCes efpeuee ØecegKe SkeâveeLeefMebos Je DebyejveeLe veiejeOÙe#e megveerueÛeewOejer ves DeeÕeemeve efoÙee nw efkeâ keâgÚner efoveeW ceW DebyejveeLe Menj keâer me][keâeWkeâes ieºesb mes cegefòeâ efceue peeSieer~ GvneWvesÙen Yeer keâne nw efkeâ efpeve "skeâsoejeW vesme][keâW yeveeF& nQ, Deiej Jes GvnW efHeâj mesveneR yeveeles nQ, lees Gve hej Yeer keâej&JeeF&keâer peeSieer~ DebyejveeLe keâer heefyuekeâFve efoveeW keâgÚ me][keâeW keâer yesno Kemleeneuele mes petPe jner nw~ me][keâeW hej ieºesbkeâer Yejceej mes ueesieeW keâes lekeâueerHeâeW keâemeecevee keâjvee he][lee nw~ keâgÚ efoveeWhenues censMe leheemes ves Deejeshe ueieeÙeeLee efkeâ DebyejveeLe veiejheeefuekeâe ceW JÙeehekeâYeÇ°eÛeej nw Deewj Ùeneb keâece veneR, yeefukeâefmeHeâ& YeÇ°eÛeej neslee nw~ Fme hej efMebosDeewj ÛeewOejer ves Deeheefòe peleeles ngSkeâne efkeâ efpeve "skeâsoejeW ves me][keâ yeveeveskeâe keâece efkeâÙee Lee, GvneR keâes ieºsYejves keâe efveoxMe efoÙee ieÙee nw DeewjSsmee veneR keâjves hej Gvekeâs efKeueeHeâkeâej&JeeF& keâer peeSieer~ ÛeewOejer ves keâneefkeâ FmeceW YeÇ°eÛeej keâe meJeeue ner veneRG"lee, keäÙeeWefkeâ pees jes[ yeveeS nQ,GvnW ner me][keâW megOeejves keâe efpecceemeeQhee nQ~ veiejeOÙe#e keâs cegleeefyekeâ peyeÛegveeJe Deelee nw, leYeer leheemes keâes #es$ekeâs keâece Deewj vehee ceW YeÇ°eÛeej keâerkeâneveer Ùeeo Deeleer nw~

mejkeâejer SpeWefmeÙeeW keâes heÌ[er efHeâj neF&keâesš& keâer Heâškeâej"esme Ùeespevee yeveeves keâe DeeosMe

14 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:11 PM7

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

8 ½ãìâºãƒÃ, ºãì£ãÌããÀ 14 14 14 14 14 Deiemle mes 20 Deiemle 2013 ãä¹ãŠÊ½ã ªìãä¶ã¾ãã

¾ãÖ Ôã㹦ãããäև㊠Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã ½ãñÖ¹ã슕㠛ãƒÃ½Ôã ½ãããäÊã‡ãŠ, ½ã쳇ãŠ, ¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ, Ôãâ¹ã㪇ãŠ: ½ããñÖ½½ãª ½ãñÖ¹ãã ÍãñŒã ¶ãñ ª ¶¾ãì ãä½ãÊãñãä¶ã¾ã½ã ãä¹ãÆâ›ÔãÃ, 314, ½ã©ãìÀãªãÔã ãä½ãÊã ‡ã⊹ãã„â¡, (Ôããè. ¡ãè.Öã…Ôã) ÖÞã ‚ããùãä¹ãŠÔã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ, †¶ã. †½ã. •ããñÍããè ½ããØãÃ, Êããñ‚ãÀ ¹ãÀñÊã, ½ãìâºãƒÃ-400013. Ôãñ œ¹ãÌãã‡ãŠÀ 3-1/2,Þãã⪶ããè ‚ããØããÀ, ÔãâØã½ã ¶ãØãÀ, ¹ãìãäÊãÔã ©ãã¶ãñ ‡ãñŠ ¹ããÔã,Ìã¡ãÊãã, ½ãìâºãƒÃ - 400037.Ôãñ ¹ãƇãŠããäÍã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã ¹ãŠãñ¶ã: 24039044 RNI No.:MAH/HIN/2006/18663. ¶ããñãä›Ôã: ½ãñÖ¹ã㠛ãƒÃ½Ôã ¹ã¨ã ½ãò Ôã¼ããè ¹ãª ‚ãÌãõ¶ããä¦ã‡ãŠ ÔãÖ¾ããñãäØã¾ããò Öñ¦ãì •ããÀãè ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ Öö. ¶¾ãã¾ã àãñ ã ½ãìâºãƒÃ

¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý¦ãÊãã¦ãì½ã ½ãò „Ÿñ ØãÀªãºã ¦ããñ ‡ã슜 Øã½ã ¶ãÖãé Êãñãä‡ãŠ¶ã, ½ãñÖ¹ãã ãä‡ãŠ¶ããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ÀŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõý

keâwš keâer Skeâ ‘vee' keâs keâejCe keâbievee keâes efceueer ‘neb'yee@ueerJeg[ keâer keâwš celeueye keâwšjervee keâwHeâ efHeâuceeW ceW

efkeâjoej Deheveer hemebo mes efveYeeleer nQ FmeefueS peye GvneWvesefHeâuce 'keâ=<e 3' ceW efJeuesve jesyeesš keâe efkeâjoej efveYeeves mes ceveeefkeâÙee leye peekeâj keâbievee jveewle keâes Fme efHeâuce keâs efueSmeeFve efkeâÙee ieÙee~

yee@ueerJeg[ keâs met$eesb keâe keânvee nw efkeâ keâbievee jveewle keâesefHeâuce 'keâ=<e 3' ceW meeFve keâjves mes henues keâwšjervee keâwHeâ,pewkeäueerve Heâvee&ef[me Deewj efÛe$eebieoe efmebn keâes meeFve efkeâÙeepeevee Lee~ peye nj lejHeâ mes vee efceueer leye peekeâj keâbievee keâesjesyeesš keâe efkeâjoej efveYeeves keâe ceewkeâe efoÙee ieÙee~

efHeâuce 'keâ=<e 3' keâs peefjS keâbievee jveewle keâer Skeâ FÛÚehetjer ngF& nw~ keâbievee efjeflekeâ jesMeve keâs meeLe keâeFšme efHeâucekeâs yeeo ogyeeje keâece keâjvee Ûeenleer LeeR Deewj Ùen ceewkeâe GvnWefHeâuce 'keâ=<e 3' ceW efceuee~ MeeÙeo FmeefueS keâbievee jveewle vesFme efHeâuce ceW efJeuesve jesyeesš keâe efkeâjoej efveYeeves keâs efueS Ûeejefkeâuees lekeâ Jepeve IešeÙee nw~ ef[peeFvej iewefJeve ceerieue vesjekeâsMe jesMeve keâs meeLe efceuekeâj keâbievee keâs uegkeâ hej yeejerkeâer

mes keâece efkeâÙee nw~ efHeâuce 'keâ=<e 3' ceW keâbievee jveewle keâs efkeâjoejjesyeesš keâs efueS jyej keâe yee@[er metš lewÙeej efkeâÙee ieÙee efpemekeâeshejHeâskeäMeve lekeâ hengbÛeeves keâs efueS 45 efove ueies Les~ keâbievee keâesFmes henveves ceW nj jespe oes Iebšs mes pÙeeoe keâe meceÙe ueie peeleeLee~ efHeâuce 'keâ=<e 3' ceW Heâercesue jesyeesš celeueye keâbievee jveewle keâesefjeflekeâ jesMeve keâs meeLe hÙeej nes peelee nw~ Deye Deehe meesÛe jnsneWies efkeâ keâwmes Skeâ jesyeesš keâs Deboj hÙeej keâer Heâerefuebime nes mekeâleernw~ ojDemeue efHeâuce ceW efjeflekeâ jesMeve Fme jesyeesefškeâ keâwjskeäšj keâesSefueÙeve keâer meneÙelee mes Jees meejer ÛeerpeW Heâerue keâjeves ceW ceookeâjles nQ pees FvmeeveeW ceW nesleer nQ efpemekeâs yeeo keâ=<e keâe Fme meskeämeerjesyeesš keâs meeLe efjuesMeveefMehe Gpeeiej neslee nw~ efHeâuce 'keâ=<e 3'ceW nwjle keâj osves Jeeues Skeâ ner veneR yeefukeâ Deewj Yeer DevÙe henuetefoKeeS ieS nQ efkeâ keâwmes Skeâ jesyeesš ceW FbmeeveeW keâer Heâerefuebime pevceuesleer nw Deewj keâwmes Skeâ jesyeesš Deewj Fbmeeve keâs yeerÛe Skeâ efjMleeGpeeiej neslee nw~ Deye Fve meye yeeleeW keâs peJeeye Deehekeâes 13veJebyej, 2013 keâes efceueWies peye efHeâuce 'keâ=<e 3' ye][s heox hejefjueerpe nesieer~

meueceeve Deewj SsÕeÙee& keâs Heâwvme keâs efueS DeÛÚer Keyejnw~ 15 Deiemle keâes oesveeW Sskeäšme& keâes Skeâ ner mšspe hejmeeLe osKee pee mekeâlee nw~ nes mekeâlee nw meueceeve Deewj SsÕeÙee&meeLe efceuekeâj GòejeKeb[ keâs efueS Heâb[ Fkeâªe keâjles efoKeeF&oW~

ieg®Jeej keâes cegbyeF& keâs Jeueer& ceW mJeleb$elee efoJeme keâs ceewkeâshej Skeâ ye][s keâeÙe&›eâce keâe DeeÙeespeve nesves pee jne nw,efpemeceW meueceeve Deewj SsÕeÙee& jeÙe keâs DeueeJee DeefceleeYeyeÛÛeve, uelee cebiesMekeâj, DepeÙe osJeieve, keâepeesue, Deefveuekeâhetj, S Deej jnceeve, yeceve F&jeveer, Mebkeâj Denmeeve uee@Ùe,

Øeerlece, Øemetve peesMeer, cegkeâsMe Yeó, DeeÙeg<ceeve Kegjevee meefnlešerJeer keâs Yeer keâF& ye][s efmeleejs neWies~ 'nce nQ meeLe GòejeKeb[' veecemes Ùen ØeesieÇece meele Iebšs Ûeuesiee, efpemeceW ye][s-ye][s efmeleejs hejHeâe@ce&keâj GòejeKeb[ keâs yee]{ heeref][leeW keâer meneÙelee keâs efueS Heâb[ FkeâªekeâjWies~ meueceeve Deheveer SvepeerDees yeeRie ¢etceve keâs yewvej leues ÙenHeâb[ Fkeâúe keâj jns nQ~

jesÛekeâ yeele Ùen nw efkeâ uebyes Dejmes yeeo meueceeve Deewj SsÕeÙee&Skeâ ner cebÛe hej meeLe neWies~ Deye osKevee Ùen nw efkeâ Skeâ ner mšspehej nesves keâs yeeo Yeer meueceeve Deewj SsÕeÙee& Deeceves meeceves DeeSbiesÙee veneR? Deewj GveceW ogDee meueece nesieer Ùee...?

meueceeve Deewj SsÕeÙee& Deeceves-meeceves

14 August 2013 2012 Mahfooz.pmd 8/15/2013, 3:11 PM8