DEUTSCH · ENGLISH

Meetings & Events

falkensteiner.com/leoben

ÖSTERREICHAUSTRIA

12

9

11 5

2

1

SLOWAKEISLOVAKIA

7

6

10

1. Schlosshotel Velden FFFFF (Österreich / Austria) · 2. Balance Resort Stegersbach FFFFF (Österreich / Austria) · 3. Hotel & Spa Iadera FFFFF (Kroatien / Croatia) · 4. Hotel & Spa Jesolo FFFFF (Italien / Italy) · 5. Hotel & Asia Spa Leoben FFFF (Österreich / Austria) · 6. Hotel Bratislava FFFF (Slowakei / Slovakia) · 7. Hotel Maria Prag FFFF (Tschechien / Czech Republic) · 8. Hotel Belgrade FFFFS (Serbien / Serbia) · 9. Hotel & Spa Carinzia FFFF (Österreich / Austria) · 10. Hotel Sonnenalpe FFFF (Österreich / Austria) · 11. Hotel Schladming FFFFS (Österreich / Austria) · 12. Hotel & Spa Bad Leonfelden FFFF (Österreich / Austria)

13. Club Funimation Borik FFFF (Kroatien / Croatia) · 14. Falkensteiner Resort Capo Boi FFFFF (Sardinien / Sardinia) 15. Falkensteiner Hotel Montenegro FFFF (Montenegro / Montenegro)

15

SARDINIEN SARDINIA

14

ITALIENITALY

KROATIENCROATIA

SERBIENSERBIA

8

TSCHECHIENCZECH REPUBLIC

4

13

3

2

PERSÖNLICHER „WELCOME HOME! HOST“

Beste Betreuung on the Spot – vor Ihnen beim Kommen, nach Ihnen beim Gehen – Ihr persönlicher Planner Experts Ansprech-partner ist via Hotline jederzeit für Sie erreichbar.

MEET & LIFE BALANCE

Erfolgreicher im Duett – unsere Event-Expertise und die Vorzüge der Falkensteiner Ferienhotellerie

SCHNELL & PUNKTGENAU

Wir beantworten Ihre Anfrage innerhalb kürzester Zeit und bis ins kleinste Detail

FÜR JEDE GELEGENHEIT DIE PASSENDE LOCATION

Profitieren Sie von der Vielseitigkeit der Falkensteiner Hotelwelt

KULINARISCHE FRISCHE

Regionalität, Saisonalität & ein Hauch von Mediterranem

EXPERT PLANNERS SPIRIT CLUB

Falkensteiner Experten-Club mit vielen Vorteilen, Stammtisch und Awards

WELCOME HOME! FOR EXPERT PLANNERS

PERSONAL “WELCOME HOME! HOST”

The best service on the spot – available before you arrive and after you leave. Your own personal expert planner is via hotline always at your disposal.

MEET & LIFE BALANCE

More successful in tandem – our event expertise combined with the advantages of Falkensteiner’s leisure hotel experience

FAST & PRECISE

We answer your inquiries as quickly as possible, down to the smallest detail

A SUITABLE LOCATION FOR EVERY OCCASION

Benefit from the versatile world of Falkensteiner Hotels

FRESH CUISINE

Regional, seasonal and with a Mediterranean breeze

EXPERT PLANNERS’ SPIRIT CLUB

The Falkensteiner Experts Club with numerous advantages, awards and a regular table

3

NATUR(UND)RAUMNATURE(AND)SPACE

SO VIELFÄLTIG WIE IHRE VERANSTALTUNG

„In Stadt und Land zugleich“ finden Sie inmitten einer weitläu-figen Parkanlage im Zentrum der Stadt Leoben unser Falken-steiner Hotel & Asia Spa Leoben. Der großzügige Convention Bereich besticht durch seine vielseitige Raumaufteilung und der Blick ins Grüne sorgt für ein angenehmes Raumklima. Auch das angeschlossene Asia Spa Leoben und der originale chinesi-sche Tor bogen werden Ihren Teilnehmern lange in Erinnerung bleiben.

AS MULTIFACETED AS YOUR EVENT

“In the town and countryside at the same time”, you’ll find our Falkensteiner Hotel & Asia Spa Leoben in the midst of an expansive garden in the centre of the town of Leoben. The generously-sized convention area stands out with its versatile division of space, and the view over the green surroundings ensures a pleasant atmosphere. The adjoining Asia Spa Leoben and the original Chinese archway will remain in the memory of your participants for a long time to come.

4

UNSERE HIGHLIGHTS FÜR IHRE VERANSTALTUNG

• Weitläufige Parkanlage• Zentral gelegen und leicht erreichbar• 700 m² Convention Bereich• Business Corner, Foyer, Terrasse und Seminarräume mit

unterschiedlichen Raumaufteilungen und Tageslicht • 103 stilvolle Zimmer und Suiten• Restaurant „In der Au“ mit bis zu 160 Sitzplätzen• Unterirdisch angeschlossenes Asia Spa Leoben• Projekt Spielberg und der Red Bull Ring in unmittelbarer Nähe

OUR HIGHLIGHTS FOR YOUR EVENT

• Extensive parkway• Centrally located and easy to reach• 700 sq m convention area• Business corner, foyer, patio and seminar rooms with various

divisions of space and daylight• 103 stylish rooms and suites• Restaurant “In der Au” with up to 160 seats• Subterraneously connected Asia Spa Leoben• Project Spielberg and the Red Bull Ring in the immediate

vicinity

5

ASIA MEETS LEOBEN

VOM ERZBERG BIS ZUM ASIA SPA

Bei uns treffen Sie nicht nur auf Asien. Auch Leoben, der Erzberg und der Präbichl können während Ihres Events für kurze Zeit Ihnen gehören. Insgesamt stehen Ihnen 6 individuelle und teilbare Seminarräume passend für Ihre Gruppengröße zur Verfügung.

• Modernste Tagungstechnik & Seminar Set-up• Foyer mit Rezeption für Empfänge• Business Corner mit PC und Drucker• Terrasse mit Anschluss an den weitläufigen Park• Tageslicht und Blick ins Grüne für ein angenehmes Raumklima• Leinwand und Beamer in jedem Raum vorhanden• Flipchart, Pinnwand und Moderatorenkoffer in der

Seminarpauschale enthalten• Mit dem Auto ebenerdig befahrbar• Gratis W-LAN

FROM ERZBERG TO ASIA SPA

With us, you’ll not only experience Asia – Leoben, the Erzberg and the Präbichl can also be yours for a little while during your event. A total of 6 individual and divisible seminar rooms are available to suit the size of your groups.

• Cutting edge conference technology & seminar set-up• Foyer with reception for welcoming participants• Business corner with PC and printer• Patio adjoining the extensive grounds• Daylight and a view into the gardens for a pleasant

atmosphere• Screen and projector available in every room• Flipchart, pin-board and presentation tools included in

the seminar fee• Accessible by car over one level• Free Wi-Fi

6

KAPAZITÄTEN & RAUMPLÄNECAPACITY & FLOOR PLANS

Eingang / Entrance

Beamer / Projector

Trennwand / Operable wall

TagungsräumeConference Rooms

m2

sq ftLänge/Breite/Höhe (m)Length/width/height (ft)

TheaterTheatre

ParlamentParliament

U-TafelU-shape

Carrè-Form BankettBanquet

EmpfangReception

Präbichl 37398

6,5 / 5,8 / 3,5 21.3 / 19.0 / 11.5 20 12 12 12 10 -

Erzberg I + II 74796

6,5 / 11,5 / 3,5 21.3 / 37.7 / 11.5 45 20 30 30 30 -

Erzberg I 37398

3,3 / 5,8 / 3,5 10.8 / 19.0 / 11.5 20 12 12 12 10 -

Erzberg II 37398

3,3 / 5,8 / 3,5 10.8 / 19.0 / 11.5 20 12 12 12 10 -

Asia Spa Boardroom 61656

11,0 / 5,5 / 3,5 36.1 / 18.0 / 11.5 35 20 16 20 - -

Leoben I + II 2442,626

21,0 / 11,5 / 3,5 68.9 / 37.7 / 11.5 238 100 80 - 140 250

Leoben I 1541,657

13,5 / 12,5 / 3,5 44.3 / 41.0 / 11.5 140 60 50 - 90 150

Leoben II 90968

7,5 / 12,5 / 3,5 24.6 / 41.0 / 11.5 100 36 30 - 60 100

Foyer 1701,830

20,0 / 6,7 / 3,5 65.6 / 22.0 / 11.5 - - - - - 150

Foyer

LobbyBar

Restaurant

Terrace

Leoben I Leoben II

Asia SpaBoard-roomErzberg I

Back Office

Erzberg IIPräbichl

ConventionTerrace

7

KULINARISCHE VIELFALT

Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für den perfekten Start in den Tag, ausgewogene Business Lunch Menüs für eine ent-spannte Mittagspause und mehrgängige Verwöhn-Menüs am Abend lassen Ihren Aufenthalt in unserem Restaurant „In der Au“ zu einem geschmackvollen Erlebnis werden. Kulinarische Pausen mitten im Grünen oder unserem Convention Foyer ver-wöhnen Ihre Teilnehmer. Um den Abend genussvoll ausklingen zu lassen empfehlen wir einen Cocktail in unserer Lifestyle Bar.

CULINARY DIVERSE CUISINE

An opulent breakfast buffet for the perfect start in the day, balanced business lunch menus for a relaxed midday break, and lavish menus over several courses in the evening will ensure that your visit to our restaurant “In der Au” will be a tasty experience. Culinary breaks in the midst of the greenery or in our convention foyer will be a treat for your participants. We recommend a cocktail in our Lifestyle bar.

GAUMENFREUDENCULINARY DELIGHTS

8

IHRE FALKENSTEINER SEMINARPAUSCHALE

• Welcome Coffee mit „Candy Bar” und Obstkorb• 2 Kaffeepausen mit süßem oder pikantem Snack inkl. vegane

Option (vor- und nachmittags)• 3-gängiger Business Lunch als Menü oder Buffet à la Küchen-

chef inklusive Säften am Tisch• Aromatisiertes Leitungswasser und zusätzlich 4 Getränke pro

Person im Tagungsraum (Vöslauer Mineralwasser 0,33 l und Fruchtsäfte 0,2 l)

• Hochwertige Seminarausstattung (Beamer, Leinwand, 1 Flip-chart, 1 Pinnwand, Seminarblöcke, Kugelschreiber, Modera-tionskoffer)*

• Ganztägige Raummiete (Seminarraum entsprechend der Gruppengröße, klimatisiert & mit Tageslicht)

UPGRADE YOUR PACKAGE

• Brain-Food Upgrade: Kaffeepausen mit geschnittenem Obst, Gemüse-Sticks, gesunden Snacks und Smoothies

• Unlimited Upgrade: Unlimitierte alkoholfreie Getränke im Tagungsraum und beim Mittagessen

* Zusätzliche Ausstattung auf Anfrage und gegen Gebühr.

YOUR FALKENSTEINER CONFERENCE PACKAGE

• Welcome Coffee with “Candy Bar” and fruit plate• 2 Coffee breaks with sweet and savoury snacks incl. vegan

option (morning and afternoon)• 3 course lunch menu or buffet lunch incl. flavoured water and

one non-alcoholic beverage • Flavoured water and 4 additional beverages per Person in

the conference room (Vöslauer mineral water 0.33 l and juices 0.2 l)

• High quality conference equipment (LCD projector, Screen, 1 flipchart, 1 pin board, 1 moderation kit, notepads and pens)*

• Room rental (according to group size, air conditioned and with natural light)

UPGRADE YOUR PACKAGE

• Brain-Food Upgrade: Coffee breaks with sliced fruit, vegetable sticks, light savoury snacks and smoothies

• Unlimited Upgrade: Unlimited non-alcoholic beverages during the event and lunch

* Additional equipment available upon request and for a fee.

9

After work…

10

12

GOODBYE TO THE CONVENTIONAL AND HELLO TO THE ORIGINAL

EXPERIENCE LEOBEN – GÖSSER BREWERY AND GÖSSEUMHere you’ll experience history as well as present day beer brew-ing interactively, surrounded by the beautiful Monastery Göss.

ERZBERG ADVENTUREActive mining combined with a look into the future of modern open cast mining, a Hauly ride and live blasting – this all awaits you at Erzberg Adventure.

RIVER WALKING ON THE MURThe LE-Boathouse offers rental of dinghies, stand-up paddling equipment, etc., as well as guided tours and special arrange-ments such as the summerhouse picnic on the Mur.

LEOBEN OLD TOWNAllow yourself to be enchanted by the charm of the second- largest town in Styria. Whether a guided tour, a visit to the museums or a coffee at the wonderful main square, you’ll be delighted.

REACH THE GOAL SUCCESSFULLYTogether with our outdoor- and incentive specialists Retter Events, Alpfox and Teamazing we furnish you with a tailor made frame programme.

WEG VOM HERKÖMMLICHEN HIN ZUM ORIGINELLEN

LEOBEN ERLEBEN – GÖSSER BRAUEREI UND GÖSSEUMHier erleben Sie interaktiv die Geschichte sowie die Gegenwart des Bierbrauens, umgeben vom malerischen Stift Göss.

ABENTEUER ERZBERGAktiver Bergbau kombiniert mit einem Ausblick in die Zukunft des modernen Tagbaus, eine Hauly-Fahrt und eine Live-Spren-gung – das erwarten Sie beim Abenteuer Erzberg.

FLUSSWANDERN AUF DER MURDas LE-Bootshaus bietet Ihnen Schlauchboot-, Stand-Up-Paddling- und Ausrüstungsverleih, sowie geführte Touren und Special-Arrangements wie die Laubenjause auf der Mur.

LEOBEN ALTSTADTLassen Sie sich vom Charme der zweitgrößten Stadt in der Steier mark verzaubern. Ob eine Stadtführung, ein Besuch in den Museen oder ein Kaffee am wunderbaren Hauptplatz, Sie werden begeistert sein.

ERFOLGREICH GEMEINSAM ANS ZIELZusammen mit unserern Outdoor- und Incentive-Spezialisten von Retter Events, Alpfox und Teamazing stellen wir Ihnen gerne ein individuelles Rahmenprogramm zusammen.

VIELFÄLTIGE ABWECHSLUNGA VARIETY OF DIVERSIONS

EVENT-HIGHLIGHTSBesuchen Sie den Gösser Kirtag, das Leobener Weinfest oder die Adventstadt Leoben.

EVENT-HIGHLIGHTSVisit the Gösser traditional fair, the Leoben wine festival or the Leoben Advent town.

13

WOHLFÜHLOASE & WASSERERLEBNISWELT AUF 28.000 M²

Lassen Sie sich in die faszinierende Welt Asiens entführen. Das öffentliche und durch einen Bademantelgang mit dem Hotel verbundene Asia Spa erhält seinen Charme durch die Einbin-dung chinesischer Architekturelemente aus der Ming Dynastie ebenso wie durch die attraktive Lage direkt in einer Fluss-schleife der Mur. Für Erholungssuchende sorgt die vielfältige Saunalandschaft in Verbindung mit Österreichs kreativstem Ritual-Aufgussprogramm für pure Ent spannung. Dem Körper etwas Gutes tun, Verspannungen lösen und Energien aufbauen stehen bei den Anwendungen im Wellness- und Beautybereich im Vordergrund. Für alle Schwimmbegeisterten steht eine abwechslungsreiche Poollandschaft Indoor sowie Outdoor zur Verfügung und eine Erlebniswelt für Kinder sorgt für unver-gesslichen Plantsch-Spaß.

28.000 SQ M OASIS OF WELLBEING & WATER WORLD

Escape into the fascinating Asian world. The charm of the public Asia Spa, connected to the hotel via a subterranean bathrobe walkway, lies in the integration of Chinese archi-tectural elements from the Ming dynasty and through its attractive location direct on a bend in the Mur. For those seeking recreation, the diverse sauna landscape combined with Austria’s most creative ritual infusion programme will provide pure relaxation. Do something good for your body, release tension and reenergise in the wellness and beauty area in the front. For all swimming fans, a varied pool landscape, both indoors and outdoors, is provided, and a waterpark area will ensure unforgettable splashing fun for children.

ASIA SPA LEOBEN

HIGHLIGHTS

• Freie Benützung des angeschlossenen Asia Spa Leoben für unsere Hotelgäste

• European Health & Spa Award 2017 für das beste öffentliche Bad in Europa

HIGHLIGHTS

• Free use of the adjacent Asia Spa Leoben for our hotel guests• European Health & Spa award 2017 for the best public pool

in Europe

14

15

16

Beim Projekt Spielberg am Red Bull Ring erleben Sie Motor-sport hautnah. Für jeden Anlass und jeden Charakter werden Sie das passende Abenteuer finden. Vom Go Kart Race oder einer Buggy Ausfahrt ins Gelände bis hin zum Training mit einem KTM X-Bow oder Nissan 370Z. Fahren Sie selber oder lernen Sie als Copilot die Tricks der Profis. Mit 2 oder 4 Rädern, im Sommer oder im Winter – dieser Adrenalin- Ausflug sorgt garantiert für einen Kick.

At the Project Spielberg at the Red Bull Ring, you’ll experience motorsport up close. You’ll find the perfect adventure for every occasion and every character. From go-carting or buggy trips out into the grounds through to training with a KTM X-Bow or Nissan 370Z. Drive yourself or learn the tricks of the professionals as a co-pilot, on 2 or 4 wheels, in summer or in winter – this day out is sure to provide a real rush of adrenalin.

PROJEKT SPIELBERGBESCHLEUNIGUNG INKLUSIVEPROJECT SPIELBERG ACCELERATION INCLUDED

HIGHLIGHTS

• Motorsport hautnah erleben• Maßgeschneiderte Abenteuer für Sie• Selbst fahren oder Copilot sein• Auf 2 oder 4 Rädern• Adrenalinkick garantiert

HIGHLIGHTS

• Experience motorsport up close• Tailored adventure for you and your team• Experience how it feels to drive a race car or be a pilot• Adventure on 2 or 4 wheels• Adrenaline kick guaranteed

17

IHR ORGANISATIONSTEAMUnser Organisationsteam freut sich auf Ihr Kommen!Bankett-Anfragen & Koordination: Teresa Pongratz

YOUR EVENT TEAMOur event team looks forward to welcoming you!Meeting-inquiry and coordination: Teresa Pongratz

Falkensteiner Hotel & Asia Spa Leoben GGGGIn der Au 1 · A-8700 Leoben, Steiermark/StyriaTel. +43 / (0)3842 / 405 407meet.leoben@falkensteiner.com

Asia Spa Leoben BetriebsgmbH, Prettachstr. 51, 8700 Leoben, FN: 294951 b, Firmensitz: Leoben, FB-Gericht: LG Leoben, UID-NR.: ATU63492027

INFO

18

ANFAHRTFlughafen Graz 74 km, Flughafen Linz 176 km, Flughafen Wien 170 km, Hauptbahnhof Leoben 0,6 km,Schnellstraße S6 Abfahrt Leoben Ost 4 km

DIRECTIONSAirport Graz 74 km, Airport Linz 176 km, Airport Vienna 170 km, Main Train Station Leoben 0.6 km, Highway S6 Exit Leoben Ost 4 km

Falkensteiner Hotel & Asia Spa Leoben

MünchenMunich

Salzburg

Linz

WienVienna

Graz

Klagenfurt

Villach A2

A9

CZ

D

I SLO

19

WELCOME HOME!

meet.falkensteiner.com