Mass spectrometric identification of intermediates …Keywords: Gas liquid chromatography-mass...

13
Carlsberg Res. Commun. Vol. 44, p. 367-379, 1979 MASS SPECTROMETRIC IDENTIFICATION OF INTERMEDIATES IN THE BIOSYNTHESIS OF CYANOGENIC GLUCOSIDES by BIRGER LINDBERG MOLLER Department of Physiology, Carlsberg Laboratory Gamle Carlsberg Vej 10, DK-2500 Copenhagen Valby and ERIC E. CONN Department of Biochemistry and Biophysics University of California, Davis, California 95616 and CHARLES C. SWEELEY Department of Biochemistry, Michigan State University East Lansing, Michigan 48824 Keywords: Gas liquid chromatography-mass spectrometry, trimethylsilylation, amino acids, N-hydroxyamino acids, aldoximes, ketoximes, nitriles, aldehydes Mass spectra of trirfiethylsilyl derivatives of the following compounds, which are related to the biosynthesis of the cyanogenic glucoside dhurrin, are described: tyrosine, N-hydroxytyrosine, p-hydroxyphenylacetaldoxime, p- hydroxyphenylacetonitrile, p-hydroxybenzaldehyde, tyramine, p-hydroxyphenylpyruvic acid oxime, and p- hydroxyphenylpyruvic acid. Accurate mass measurements and metastable transitions support the proposed fragmentation mectranisms. Based on the mass spectrometry data presented, a method is described by which compounds possibly involved as intermediates in the biosynthesis of cyanogenic glucosides can be identified in biosynthetic reaction mixtures. Abbreviations: GLC-MS = gas liquid chromatography-mass spectrometry, TLC -- thin layer chromatography, TMS = trimethylsilyl. 0105-1938/79/0044/0367/$ 02.60

Transcript of Mass spectrometric identification of intermediates …Keywords: Gas liquid chromatography-mass...

Page 1: Mass spectrometric identification of intermediates …Keywords: Gas liquid chromatography-mass spectrometry, trimethylsilylation, amino acids, N-hydroxyamino acids, aldoximes, ketoximes,

Carlsberg Res. Commun. Vol. 44, p. 367-379, 1979

MASS SPECTROMETRIC IDENTIFICATION OF INTERMEDIATES IN THE BIOSYNTHESIS OF

CYANOGENIC GLUCOSIDES by

B I R G E R L I N D B E R G M O L L E R

Department of Physiology, Carlsberg Laboratory Gamle Carlsberg Vej 10, DK-2500 Copenhagen Valby

and

ERIC E. C O N N

Department of Biochemistry and Biophysics University of California, Davis, California 95616

and

C H A R L E S C. S W E E L E Y

Department of Biochemistry, Michigan State University East Lansing, Michigan 48824

Keywords : Gas l iquid ch roma tog raphy-mass spec t rometry , t r imethyls i ly la t ion , a m i n o acids, N-hydroxyamino acids, a ldoximes, ketoximes, nitri les, a ldehydes

Mass spectra of trirfiethylsilyl derivatives of the following compounds, which are related to the biosynthesis of the cyanogenic glucoside dhurrin, are described: tyrosine, N-hydroxytyrosine, p-hydroxyphenylacetaldoxime, p- hydroxyphenylacetonitrile, p-hydroxybenzaldehyde, tyramine, p-hydroxyphenylpyruvic acid oxime, and p- hydroxyphenylpyruvic acid. Accurate mass measurements and metastable transitions support the proposed fragmentation mectranisms. Based on the mass spectrometry data presented, a method is described by which compounds possibly involved as intermediates in the biosynthesis of cyanogenic glucosides can be identified in biosynthetic reaction mixtures.

Abbreviations: GLC-MS = gas liquid chromatography-mass spectrometry, TLC -- thin layer chromatography, TMS = trimethylsilyl.

0105-1938/79/0044/0367/$ 02.60

Page 2: Mass spectrometric identification of intermediates …Keywords: Gas liquid chromatography-mass spectrometry, trimethylsilylation, amino acids, N-hydroxyamino acids, aldoximes, ketoximes,

B. LINOBERG MOLLER et al.: Cyanogenic glucoside biosynthesis

1. INTRODUCTION

Studies on the biosynthesis of the tyrosine- derived cyanogenic glucoside dhurrin, by use of a microsomal system obtained from etiolated sorghum seedlings have shown that the major part of the intermediates are hydroxylated species containing several functional groups (Figure 1). Thus, upon administration of radio- actively labelled L-tyrosine to the microsomes,

label can be recovered in p-hydroxyphenylacetal- doxime, p-hydroxyphenylacetonitrile, and p-hy- droxybenzaldehyde (I 2, 17, 24). p-Hydroxyben- zaldehyde is formed by enzymatic or non- enzymatic decomposition of p-hydroxymandelo- nitrile, the cyanohydrin of p-hydroxybenzalde- hyde (23). Identification of these different compounds was based on their thin layer chromatographic behavior and on recrystaUisa-

H O - ~ CH2-CH- COOH

~ H 2

NH 2 tyrosine

.oOo. -c.-coo. H O - ~ CH2-C- COOH

NH 2 / s NH NH HO -~('- ~ - CH 2 - C = O / / OH p-hydroxyphenylpyruvic acid imine

~ G ? / I NH2 tyramine / IN- hydroxytyrosine /

p - hydroxyphenylacetamide N~ ~ G?C,D/ ~G? C ~.

HO - k / " ~ CHg- OH9 / HO-.k/"~ CHg-CH-COOH 4 - HO -~'~--~- OH2- C- COOH ~ - ~ - / ~ ~ ~ C ~ ~ 2 ~,

NHo / N ~ N

N- hydroxytyramine__ - - [ 3- (p- hydroxyphenyl)-. .~ p-h.tHroY~lnh . . . . . . eny,vy.~..~' ' . . . . . ~ ~ id \ / / -nitrosopropion,c aclu .~ oxime

.o O~c.2-c. N i

OH p- hydroxyphenylacet aldoxime

{G H O - ~ c.2- c

N

p- hydroxyphenylacetonit rile

P HO CHO + HCN t .t C,E

OH N

P- hydroxymandelonit rile p- hydroxybenzaldehyde

P .o-~c.-c

O N g ucose

dhurrin

Figure 1. Various hypothetical routes for the biosynthesis of the cyanogenic glucoside dhurrin in Sorghum bicolor (Lima) Moench.

The information available on the nature of the different transformations is as follows: G, enzymatic transformation taking place in the conversion of L-tyrosine into dhurring according to (17, 22, 23, 24). N, processes excluded in the transformation of L-tyrosine into dhurrin according to metabolic ~nalyses (17, 19). E, standard enzymatic transformation (8, 10, 13, 14, 25, 26). C, chemical transformation (non-enzymatic) (16). D, chemical transformation by dismutation (non-enzymatic) (20).

368 Carlsberg Res. Commun. Vol. 44, p. 367-379, 1979

Page 3: Mass spectrometric identification of intermediates …Keywords: Gas liquid chromatography-mass spectrometry, trimethylsilylation, amino acids, N-hydroxyamino acids, aldoximes, ketoximes,

B. LINDBERG MOt.tEa eta[.: Cyanogenic glucoside biosynthesis

tion of each labelled compound to constant specific activity after addition of an unlabeUed authentic standard (12, 24). When large amounts of unlabelled N-hydroxytyrosine were added to the microsomal reaction mixtures, the accumulation of labelled N-hydroxytyrosine was also observed (17). Identification of the labelled material was based on its gas chromatographic behavior and on recrystallisation to constant specific activity with authentic N-hydroxytyro- sine (15, 17).

N-hydroxytyrosine is an unstable compound. During thin layer chromatography it decompo- ses into p-hydroxyphenylacetaldoxime (16). When refluxed in water under a nitrogen atmosphere, tyrosine and p-hydroxyphenylacet- aldoxime are obtained (20). These decomposition products are already established intermediates in the pathway (17, 24). To avoid ambiguous results from biosynthetic experiments, an analy- tical procedure based on separation by gas chromatography of the stable trimethylsilyl derivatives of the known intermediates was developed (15). Also p-hydroxyphenylpyruvic acid oxime and tyramine, both of which belong to classes of compounds which have been suggested as intermediates in cyanogenic gluco- side biosynthesis (2, 3), can be analyzed by the use of this procedure. It is the purpose of this paper to describe the electron impact ionization mass spectra of these trimethylsilyl derivatives, and to demonstrate that mass spectrometry can be used in unambiguous identification of inter- mediates in the biosynthesis of cyanogenic glucosides.

2. MATERIALS AND METHODS 2.1. Chemicals

All compounds used for the mass spectrome- try studies were chemically pure and were synthesized or obtained commercially as earlier described (17, 20). The trimethylsilyl derivatives were prepared by reacting the compounds at 90 ~ for 20 min with N,O-bis-(trimethylsilyl)- trifluoroacetamide (BSTFA) containing 1% tri- methylchlorosilane (TMCS) and with acetonitrile as a solvent (15).

2.2. Microsomal preparations and biosynthetic experiments

Microsomal preparations were obtained from the Sorghum bicolor (Linn) Moench hybrid Sordan 70 (Northrup, King and Company, Lubbock, TX) as earlier described (17). Two different preparations were made: the first containing 10 mM [~-mercaptoethanol in all buffers used, the second with no [~-mercapto- ethanol added. The microsomal preparations were dialyzed against 20 mM-Tricine, pH 8.0, for 30 hours, the first preparation under nitrogen, the second in a normal atmosphere. Biosynthetic experiments were carried out in incubation mixtures containing 3.6 mg of microsomal protein, 0.18 omoles of L-tyrosine, a NADPH regenerating system (0.3 lamoles of NADP +, 1.0 lamole of glucoseo6-p, and 3 U of glucose-6-P dehydrogenase), 8 pmoles of [~- mercaptoethanol, and 16 ramoles of Tricine in a total volume of 800 pl, pH 8.0. The accumula- tion of intermediates was followed in parallel experimehts where 14C-labelled tyrosine was used as the substrate. At various time periods (15, 30, and 60 rain) atiquots (250 N) were pipetted into ampules (1 ml). The enzyme reaction was immediately stopped by immersing the ampules in liquid nitrogen and their contents were lyophilised to dryness. After preparing the trimethylsilyl derivatives the composition of the isotope containing reaction mixture was determi- ned by use of a gas chromatograph coupled to a gas proportional counter (15). p-Hydroxybenzal- dehyde was preferentially produced by using the microsomes prepared in the presence of [3- mercaptoethanol as it has previously been shown (12, 17) that these conditions favor the synthesis of this compound, p-Hydroxyphenylacetaldox- ime was obtained in about 70 % yield by using the microsomes prepared without added [~- mercaptoethanol. The low amounts of p-hydroxy- phenylacetonitrile produced in these prepara- tions were also used for analysis. No N- hydroxytyrosine accumulated under these condi- tions.

Samples for analysis by gas liquid chromato- graphy-mass spectrometry (GLC-MS), obtained from enzymatic experiments using c-tyrosine as substrate, were prepared by pipetting aliquots (250 ~1) into 800 vd ethyl acetate to stop the enzyme reaction. All of the tyrosine metabolites

Carlsberg Res. Comrnun. Vol. 44, p. 367-379, 1979 369

Page 4: Mass spectrometric identification of intermediates …Keywords: Gas liquid chromatography-mass spectrometry, trimethylsilylation, amino acids, N-hydroxyamino acids, aldoximes, ketoximes,

B. LINDBERG MOltER et al.: Cyanogenic glucoside biosynthesis

formed in the biosynthetic reaction mixture were extracted quantitatively into ethyl acetate by three repeated extractions of the reaction mixture with 0,2 ml portions of ethyl acetate. This is possible because parallel experiments with L-[U- t 4C] tyrosine showed that the water soluble N-hydroxytyrosine did not accumulate at any of the time periods tested. The combined ethyl acetate extracts were concentrated to a small volume under a gentle stream of nitrogen and applied to Bakerflex silica gel TLC plates which were then developed in benzene-ethyl acetate (5: l,v/v) as earlier described (I 7), The areas of the TLC plates which from the parallel experi- ment with [U-14CJ-tyrosine were known to contain intermediates were scraped off, eluted with ethanol, and the clarified organic phases obtained after centrifugation were evaporated to dryness under nitrogen. Residual amounts of H 20 were removed by lyophilization and the dry samples trimethylsilylated and analyzed by GLC-MS.

2.3. Measurement of mass spectra, instrumentation

Mass Spectra were obtained by GLC-MS on an LKB-9000 instrument under the following conditions: accelerating voltage, 3.5 kV; electron energy, 80 eV; electron current, 60 pA; ion source temperature, 290 ~ The trimethylsilyl derivatives were separated on 3 % SP-2100 on 80-100 mesh Supelcoport (2.5 m x 3 mm i.d.). The temperature of the GLC column was kept at 150 ~ for 6 min after the sample was injected, then increased rapidly (30 ~ to 185 ~ and held at that temperature for the remainder of the analysis. Direct probe analyses and exact mass measurements were obtained on a Varian MAT CH-5 double focusing instrument. The high resolution measurements were performed in the 0 to 10.000 range using perfluorokerosene as the reference.

3. RESULTS AND DISCUSSION

The structures of TMS derivatives of com- pounds implicated in the biosynthesis of the cyanogenic glucoside dhurrin were determined from their mass spectra after separation by gas- liquid chromatography (Table I). Most of the

TMS derivatized compounds contain more than one TMS group, Several possibilities exist for the localisation of the positive charge on the molecular ion resulting in different fragmenta- tion patterns, Only those routes which are necessary to explain a possible origin of the major fragment ions are illustrated (Scheme 1 to 6). The molecular ion [M] .+ is observed in all the mass spectra. The mass spectra of all TMS derivatives except that of p-hydroxyphenylacetal- doxime show a comparatively more intense fragment ion at [M-15] +. This ion is formed from the molecular ion [M] .+ by the loss of a methyl radical and is characteristic for TMS derivatives (21). In all the mass spectra, frag- mentation pathways typical of TMS groups resulted in peaks at m/e 73, 75 and 147, representing +SiMe3, HO + = SiMe2, and Me2Si = 0 § (siloxonium ion), respecti- vely (4,5).

The mass spectrum of p-hydroxybenzalde- hyde-TMS (Figure 2) displays a prominent ion at m/e 151 which arises by loss of CO from the [M- 15] + fragment ion (11). In the mass spec- trum of p-hydroxyphenylacetonitrile-TMS (Fig- ure 3) the fragment at m/e 116 [M-89] + corresponds to loss of Me~Si0 (1). A similar [M-89] § fragment ion is observed in several of the other mass spectra.

The mass spectrum ofp-hydroxyphenylacetal- doxime-TMS2 (Figure 4) contains an interesting ion at m/e 253 (Scheme 1). This ion is most likely formed by expulsion of HCN from the [Mo 15] § ion. The assigned structure was suppor- ted by exact mass measurement (Ct 2H 2 iO2Si2: calculated, 253,1080; found, 253.1088). Mass spectrometric fragmentation patterns of aldoxi- mes (6) often show a [M-27] + ion which could reflect a similar elimination of HCN from the parent ion.

The most important fragmentation process observed in the mass spectrum of tyramine- TMS3 (Figure 5) is the removal of a valence electron of the nitrogen atom followed by cleavage of the adjacent carbon-carbon bond. This results in the fragment ion at m/e 174 (Scheme 2). The same process with an alternative molecular ion leads to the ion- of m/e 179. As observed in the mass spectrum of tyramine- TMS3, the spectrum of tyrosine-TMS~ (Figure 6) also exhibits ions reflecting cleavage of the

370 Carlsberg Res. Commun. Vol. 44, p. 367-379, 1979

Page 5: Mass spectrometric identification of intermediates …Keywords: Gas liquid chromatography-mass spectrometry, trimethylsilylation, amino acids, N-hydroxyamino acids, aldoximes, ketoximes,

B. LINDBERG M~I.LER et al.: Cyanogenic glucoside biosynthesis

H

if)

E E

D Cd O~

E

c- .o_

c- D 0 o E r

E 0 0

> "5 E

LI.

c-

09 o

> tO .--

0 >

> - ~

~ m m

o

r-

E

5

N

"~_

N

s

c-

r-~ o ~ o .

E m o ~ o

O'~ kO CO O I~- O LO ~1~ O,I O,I CO O') O CO CD

* - 0.1 0,1 CO 09 ~ "~ 09

O~ (kl CO O0 (,O 09 I~ (D (kl O~1 ~ ; GO ~ I ~ O

O O ~ ~ ~ ~ ~

(D O 12) CO CO O~

CXl CO CO CO

z b3 z z z c~ Z c~ Z co

o o o o o o ~ o ~ o ~ 1.13 O4

# z ~ m z z z z m

o o o- J o o o o

oo oo

I ~ ~ I ~ I

0 ~..~" 0 0 , O0 ~- ~, Z, * ' O ,O 00 * ' 00 '

o ~ ~ o ~ o,,,o ~176 ,, c~ ' CO 0 IT, ' ~- - - - -

0 0 0 0 (.~ --Z--~ f~.~ = Z- 0 O-z-O l I O-O I I I I I I

II (~l O~l (%1 C~ ~ l (~l II

0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 O 0 0 0 0 0 r.D 03 cO 09 CO oO oO o9

I-- t - I-- t - t - I-- ~- I -

E R O

�9 ~_ X 0 0 c~

-~ o o

N C C C O @ c-

c-

X X X X X o o o ~ x c ~ s S s

z z z ~ o z z z

c- O)

E

t~

E

tll

E

u t~ X

r-"

-O

o9

c- O

I.O

3-

Carlsberg Res. Commun. Vol. 44, p. 367-379, 1979 371

Page 6: Mass spectrometric identification of intermediates …Keywords: Gas liquid chromatography-mass spectrometry, trimethylsilylation, amino acids, N-hydroxyamino acids, aldoximes, ketoximes,

tO0 Figure 2

B. LtNDBERC MOLLER et al.: Cyanogenic glucoside biosynthesis

h - Hydroxybenzaldehyde -TMS 10%

80- [M-15-28]*

151

60- %

,.Lat.,.[ ....... Ill,]..,.L,..a_~, L.., i . , . i i , , i , , , , r r r r r -

50 100 i50

[M t5]*

179 M e 3 S i O ~ C H O

[M] ~ 194

200 250 300 3,50 400 m/e

Figure 3 100

p- Hydroxyphenylacetonit ri le-TMS 26%

80

60 %

40

20 [M-89] §

50

[M -15] § 190 M % S i O - ~ C H 2 C N

[M] t

2O5

100 150 200 250 300 350 400 m/e

IOO

80

GO

%

40

2O

Figure 4

73

J. i , J , , l ' ;

50

/7 - Hydroxyphenylacetaldoxime -TMS 2 18%

190

179

~ . L ,, LJ, 1 I ' l ' l ' l ' l ' l ' l " l ' w ' r ' l '

100 150

2

200

X12

J 253

[M] t [M- 15] § 295

Me3SiO~>-CH2CH = N-OSiMe 3

280 /

, _ L . . L . . . . 1 ], �9 r i i i r t t F ' ~

250 300 350 400 m / e

Z

Figure 2-9. Mass spectra of the following trimethylsilylated compounds: p-hydroxybenzaldehyde, p- hydroxyphenylacetonitrile, p-hydroxyphenylacetaldoxime, tyramine, tyrosine, p-hydroxyphenylpyruvic acid oxime, N-hydroxytyrosine and p-hydroxyphenylpyruvic acid.

372 Carlsberg Res. Commun. Vol. 44, p. 367-379, 1979

Page 7: Mass spectrometric identification of intermediates …Keywords: Gas liquid chromatography-mass spectrometry, trimethylsilylation, amino acids, N-hydroxyamino acids, aldoximes, ketoximes,

100 Figure 5

B. LINDBERG MOLLER eta[.: Cyanogenic glucoside biosynthesis

Yyramine-TMS 3 33%

80

60 %

40

20

73

,J,, ,[, ! 50

i , i �9 i . " 1 i �9 i"; 100 150

174 /SiMe3

M%SiO-q( )~-CH2CHmN \ SiMe 3

[M-I 5]* 179 338 M]t ,., . . . . . . . . . . . ,.,,., . . . . . . l 753.

200 250 300 350 z400 m/e

100

8O

6O %

40

2O

Figure 6 Tyrosine - TMS

73

179

147

.Jl,..~ J L i .~ ! ~ u �9 ' J ' v ' l ' l ' l ' l ' r l ' " 1 " 1 " '

50 100 150

218

20

~ L I , 2OO

Me3Si O-~X / -CH2C H-CO0 Si M e3 NH SiMe 3

X8

k - - I 13w 250 300 350 400 m/e

13%

Figure 7 100-

p-Hydroxyphenylpyruvic acid oxime-TMS 3 16%

80-

73 60-

%

40-

20-

5O

147

190

M e3S i O~'~CH2C-COOSiMe 3

OSiMe 3

2 i5 277 [M-15]*[M]t

. . . . . . . . . . . . I . . . . . . , r , L 100 150 200 250 300 350 400

m/e

X

Carlsberg Res. Commun. Vol. 44, p. 367-379, 1979 373

Page 8: Mass spectrometric identification of intermediates …Keywords: Gas liquid chromatography-mass spectrometry, trimethylsilylation, amino acids, N-hydroxyamino acids, aldoximes, ketoximes,

B. LINDBERG MOLLER et al.: Cyanogenic glucoside biosynthesis

Scheme 1

Fragmentation scheme for trimethylsilylated p-hydroxyphenylacetaldoxime.

M e 3 S i - O - ~ CH2-CH 1"*

Me3Si- O - 0 - CH 27 CH

I |

si Me Me

m/e=280

-HCN

Me3Si- O - ~ CH 2 §

II

Si Me" "Me

N O

I

SiMe 3 rn/e-295 EM-1 +.

~ . ~ 3 SiOH

Me3Si " ~ O cH2- CN

m/e-205 "-<e

Me3Si-(~ = ~ = CH 2

m/e-179

Me - Si ,,~ ~-~)..- CH2- CN Me"

m/e=190

m/e=253

carbon-carbon bonds adjacent to the nitrogen atom (Scheme 3), The fragment ion at m/e 354 [M-43] § can be explained by the loss of a methyl radical followed by a rearrangement reaction involving loss of carbon monoxide (Scheme 3). A similar [M-43] § fragment ion has been observed in mass spectra of other TMSoamino acids (9,

Scheme 2

Fragmentation scheme for trimethylsilylated tyra- mine.

Me3Si_O _ ~ CH2_ ICH2 ]'+ /N\

Me3Si SiMe 3

m/e=353 EM3 "+

Me3Si ~ CH2 CH 2 II

m/e-- 179 § / k

Me3Si SiMe 3 m/e=174

27). To support this rearrangement scheme, the exact mass of the fragment ion at m/e 354 was determined. The observed mass was 354.1760 which compares with the mass of 354,1741 for the predicted formula, CI6H3202NSi3, The com- puter reported four possible formulae with exact masses that were within 3 millimass units of the observed value and this was only the second best fit. The best fit was the formula C20H2602N2Si with a mass of 354.1764. The formation of this ion would require an ion-molecule reaction because of the high number of carbon atoms present. No easily explainable mechanism for such a reaction was found and the formation of an ion with this composition seems highly unlikely. The other two formulae listed by the computer made no sense.

The mass spectrum of p-hydroxyphenylpyru- vic acid oxime-TMS3 (Figure 7) contains [M] § and [M-15] + and two strong ions at m/e 205 and 190 (Scheme 4), These are presumably formed by a pathway involving localization of the positive charge on the phenolic oxygen atom followed by a rearrangement involving the loss of CO2. Localization of the positive charge on the

374 Carlsberg Res. Commun. Vol. 44, p. 367-379, 1979

Page 9: Mass spectrometric identification of intermediates …Keywords: Gas liquid chromatography-mass spectrometry, trimethylsilylation, amino acids, N-hydroxyamino acids, aldoximes, ketoximes,

B. LINDBERG MOLLER et al.: Cyanogenic glucoside biosynthesis

Scheme 3

Fragmentation scheme for trimethylsilylated tyrosine, accounting for ion at mie 354 by rearrangement.

m / e =179 ~ bJH " O S i M e 3 M e 3 S i - O O CH2-CH ; +NH SiMe 3 SiMe 3

m/e. 397 EMqt m/e= 280 CH -C ~'O ~-M~

+1~. "OSiMe3 O ~ .C~O-SiMe 3

SiMe3 Me3Si-O-(& /~- CH 2- CH+ "-~ m/e. 218 ~ NH~= Si-Me

Me rn/e=382

l o ,C

Me3Si-O O CH2-CH" "NH ;Si{- O-SiMe 3

Me Me

~ -CO

,e Si-O O CD;Si, - i.e3 Me Me

m/e=354

Me'si =O+SiMe 3 Me"

m/e = 147

Scheme 4

Fragmentation scheme for trimethylsilylated p-hydroxyphenylpyruvic acid oxime involving a McLafferty-type rearrangement.

M~ss_o_,~~_ cH2_c_c "~ 1*" I I f N O

I I

Me3Si-O SiMe 3 m/e=411 EM3t

I f ,

m/e = 205 Me. Si -- v,~z'~i Me 3 Me"

m/e= 396EM-153 +

Me, ~ ~ Me Me .Si-(~ ~ CH2CN Me;Si- ~ - Si Me 3

m/e--190 m/e-147

Carlsberg Res. Commun. Vol. 44, p. 367-379, 1979 375

Page 10: Mass spectrometric identification of intermediates …Keywords: Gas liquid chromatography-mass spectrometry, trimethylsilylation, amino acids, N-hydroxyamino acids, aldoximes, ketoximes,

I00 Figure 8

B. LINDBERG MOLLER et al.: Cyanogenic glucoside biosynthesis

N- Hyd roxytyrosine -TMS 3 8%

80

60 % 40

20

173 I44

172 180

50 100 150 200

254 MesSiO~~CH2CH-COOSiMe~

OH OSiMe 3

X5 [M_I5] §

96/![l. 5-281 598 [i] [ M - I + *

~50 300 350 q 0 0

m/e

oxime oxygen atom followed by the loss of a methyl radical and rearrangement results in the strong ion at m/e 147.

The mass spectrum of N-hydroxytyrosine (Figure 8) is of special interest because mass spectrometric data have not previously been reported on TMS derivatives of N-hydroxyamino acids. Prominent fragmentation reactions in-

volve cleavage of the carbon-carbon bonds adjacent to the nitrogen atom, leading to the fragment ions at m/e 296, 234, 179, and 144 (Scheme 5). The fragment ion at m/e 370 can be explained by a pathway with localization of the positive charge on the oxygen atom of the hydroxylamine function and loss of a methyl radical, followed by an intramolecular rearrange-

Scheme 5

Fragmentation scheme for trimethylsilylated N-hydroxytyrosine also accounting for the fragment ion at role 370 by rearrangement.

0 SiMe 3 1 t Me3S' -§ =O= C H 2 c H - ~ .~ ,~-O Me3Si_OO CHffC H Me3Si-O O CH2- CH'NH_O ,SiMe3

m/e =179 § m/e=413 EM3t ~)SiMe 3

C ~ /- Me" m/e = 296

~IH "oSiae3 O ,SiNe 3 , ~ ,C -O,~ Me OSiMe3 Me3Si-O ~ CH 2- CH + ~Si" m/e=234 "NH-O ) "Me

m/e=398

I Me3SiOH ' l o +NH = C-C-OSiMe 3 .i. n C OSiMe3

O Me3Si_O _~\ //~_ CH2_ CH SiMe 9 m/e-144 ~ "NH - O" -

I -CO

Me e Si-O-O 4. ,-O-Si e3 Me

role=370

376 Carlsberg Res. Commun. Vol. 44,.p. 367-379, 1979

Page 11: Mass spectrometric identification of intermediates …Keywords: Gas liquid chromatography-mass spectrometry, trimethylsilylation, amino acids, N-hydroxyamino acids, aldoximes, ketoximes,

100 Figure 9

B. LINDBERG MOI,I.ER et al.: Cyanogenic glucoside biosynthesis

p- Hydroxyphenylpyruvic acid -TMS 3 16%

80

60 %

40

20

75

'lJl r. .~L ;'l = �9 , , , . , . . , . r ,-ll~ , .

50 100

147

M e 3 S i O X ~ - C H :C -COOSiMe 3 OSiMe 3

[M-15] + 525 581

[ [M]t 596

/

150 200 250 300 350 400 m/e

Z

Scheme 6

Fragmentation scheme for trimethylsilyl derivative of the enol form of p-hydroxyphenylpyruvic acid.

Me3Si- 0 -dr-'-'-'-'-'-'-'-~ C H =C-C "OSiMea]t

Me3Si-O role=396 EM:]t Me';

/ ~ .OSiMe 3 Me3Si-O-& /~-CH=C-C _

Me2Si~O

m/e = 381

O! ~176 Me3Si-O H-C I

Me2Si~o-C,, O i

SiMe 3 /

, = , , ~, ,o, ,o Me3Si- 0 - ' / ~ IcH-eT(~ +,~

Me2Si "0 - S iMe 3

Zo ,o Me3s,-o %_e,- 0 . -$ +

Me2Si'o-SiMe 3 m/e=353

-CO l

Me3Si- O O C~-Si-~O-SiMe 3 Me Me

m/e=325

Me~ 6 Me~Si" -SiMe 3

m/e=147

ment resulting in the loss of carbon monoxide (Scheme 5). The proposed fragmentation path- waysare supported by exact mass measurements of the following ions: m/e 370 (CIdH3203NSi3: calculated, 370.1690; found, 370.1676), m/e 234 (CsH2003NSi2: calculated, 234.0981 ; found 234.0975) and m/e 144 (CsH 1002NSi: calcula- ted, 144.0481; found t44.0475). For all three ions none of the other formulae listed by the computer made any sense.

In the mass spectrum of the trimethylsilyl derivative of p-hydroxyphenylpyruvic acid (Fig- ure 9) a molecular ion at m/e 396 [M] + and an [M-15] § ion at m/e 381 are observed. These ions correspond to a tris -(trimethylsilyl) deriva- tive obtained by silylation of the enol form of p- hydroxyphenylpyruvic acid (7). The fragment ion at m/e 325 is believed to be formed by an intramolecular rearrangement reaction followed by sequential loss of two equivalents carbon monoxide (Scheme 6). This pathway also ex- plains the predominant siloxonium ion observed at m/e 147. Exact mass measurements of m/e 381 and 325 and measurements of metastable ions are in support of this fragmentation pathway. The computer listed eleven formulae with exact masses within three millimass units of the observed mass of 381.1368 for the [M-15] + ion. Only four of the calculated possibilities were devoid of nitrogen and one of these was 381.1373 for CI7H2904Si3, the predicted formula. The other three possibilities made no sense. Similarly, the ion at m/e 325 had an observed exact mass of 325.1461. This value was within three millimass units of four

Carlsberg Res. Commun. Vol. 44, p. 367-379, 1979 377

Page 12: Mass spectrometric identification of intermediates …Keywords: Gas liquid chromatography-mass spectrometry, trimethylsilylation, amino acids, N-hydroxyamino acids, aldoximes, ketoximes,

B. LINDBERG MOLLER et al.: Cyanogenic glucoside biosynthesis

different formulae, one of which fits the predicted structure C15H2902Si3 (m/e 325.1475) while the other three formulae listed by the computer made no sense. Oscillographic recor- dings showed a metastable ion at m/e 367 as expected (m% 366.6) for the conversion of [M] + to [M-15] + A second metastable ion was observed at m/e 278, close to that predicted (m% 277.2) for conversion of m/e 381 to 325. If direct conversion of [M] § to m/e 324 had occurred a putative metastable ion would have been observed at (m*, 266.7).

4. CONCLUSION

The mass spectrometry data here presented were successfully used to identify intermediates of the biosynthesis of the cyanogenic glucoside dhurrin obtained from the biological mixtures. When L-tyrosine was used as a substrate for the microsomal system, the following intermediates could, after initial purification by TLC, be unambiguously identified by use of the GLC-MS procedure: p-hydroxyphenylacetaldoxime, p-hy- droxyphenylacetonitrile, and p-hydroxybenzalde- hyde. Previously, the formation of these com- pounds and their relation to cyanogenic glucoside biosynthesis were indicated only by TLC studies and by recrystallization of radioactively labelled material to constant specific activity with au- thentic unlabeUed carriers (17, 24). As indicated by the trial experiments with L-[U-'4C]tyrosine, it was generally not possible to demonstrate the formation of N-hydroxytyrosine in the microso- mal incubation mixtures. This may be related to the catalysis of the biosynthetic pathway by two multienzyme complexes or by two multifunctio- nal proteins (18). The accumulation of N-hydroxy- tyrosine is only observed in experiments where unlabelled N-hydroxytyrosine carrier is added (17). The formation of N-hydroxytyrosine from tyrosine under such conditions could perhaps be unambiguously demonstrated by use of the GLC-MS procedure combined with the use of stable isotopes.

The method described was developed to identify intermediates involved in the biosynthe- sis of the cyanogenic glucoside dhurrin. Since the GLC system used also permits the separation of intermediates implicated in the biosynthesis of other cyanogenic glucosides (15) it will be

possible to identify these intermediates by mass spectrometry and the method should therefore prove to be of general use.

ACKNOWLEDGEMENTS

Dr. BEt.NO SOLTMANN is thanked for doing the high resolution mass spectrometry analyses, Dr. C. E. OtSEN for critically reviewing the manusc- ript, NINA RASMUSSEN for drawing the fragmen- tation schemes, ANN-SOFI STE1NHOLTZ for pho- tography work, and HANNE THEM NmLSEN for typing the manuscript. This project was suppor- ted in part by the Danish Natural Science Research Council grant 511-3988 (BLM), by a Fullbright-Hays Act fellowship (BLM), by NIH grant RP-00840 (CCS), by NSF grant BMS-7411997 (EEC), and by USPHS grant GM-05301 (EEC).

REFERENCES 1. BUDZnOEW]CZ, K., C. DJERASS] & D. H. WIL-

UAMS: Trimethylsilyl ethers. Mass Spectrometry of Organic Compounds, Holden-Day, Inc., San Francisco, Cambridge, New York, London, Amsterdam, pp. 471-479 (1967)

2. CONN, E. E.: Cyanogenic glucosides. J. Agric. Food Chem. 17, 519-526 (1969)

3. CONN, E. E. & G. W. BUTLER: The biosynthesis of cyanogenic glucosides and other simple nitrogen compounds. In: Perspectives in Phyto- chemistry (eds. J. B. Harborne & T. Swain) Academic Press, London and New York, pp. 47-74 (1969)

4. DEJONGH, D. C., T. RAOFORD, J. D. HRIBAR, S. HANESSIAN, M. BIEBER, G. DAWSON & C. C. SWEELEY: Analysis of trimethylsilyl derivatives of carbohydrates by gas chromatography and mass spectrometry. J. Am. Chem. Soc. 91, 1728-1740 (1969)

5. DIEKMAN, J., J. B. THOMSON & C. DJERASSI: Mass spectrometry in structural and stereochemical problems. CLV. Electron impact induced frag- mentations and rearrangements of some trime- thylsilyl ethers of aliphatic glycols and related compounds. J. Org. Chem. 33, 2271-2284 (1968)

6. GOLDSMITH, D., D. BECHER, S. SAMPLE & C. DJERASSI: Mass spectrometry in structural and stereochemical problems-XCVII. A study of the fragmentation processes of oximes. Tetrahedron, Suppl. 7, 145-173 (1966)

378 Carlsberg Res. Commun. Vol. 44, p. 367-379, 1979

Page 13: Mass spectrometric identification of intermediates …Keywords: Gas liquid chromatography-mass spectrometry, trimethylsilylation, amino acids, N-hydroxyamino acids, aldoximes, ketoximes,

B. LINDBERG MOLLER et al.: Cyanogenic glucoside biosynthesis

7. HOFFMAN, N. E., A. M. MILLING & D. PARMELEE: Infrared, nuclear magnetic, and ultra- violet spectral and gas chromatographic proper- ties of some aromatic acid trimethylsilyl derivati- ves. Anal. Biochem. 32, 386-395 (1969)

8. KOSUGE, T., M. G. HESKEIT & E. E. WILSON: Microbial synthesis and degradation of indole-3- acetic acid. I. The conversion of L-tryptophan to indole-3-acetamide by an enzyme system from Pseudomonas savastanoi. J. Biol. Chem. 241, 3738-3744 (1966)

9. LAWSON, A. M., D. B. RAMSDEN, P. J. RAW & R. HOEFENBERG: Mass spectrometric studies of thyroxine and related compounds. Trimethylsilyl derivatives. Biomedical Mass Spectrometry I, 374-380 (1974)

10. MAZELIS, M. & L. L. INGRAHAM: The pyridoxal phosphate-dependent oxidative decarboxylation of methionine by peroxidase. II. Identification of 3-methyl-thiopropionamide as a product of the reaction. J. Biol. Chem. 237, 109-112 (1962)

I 1. McCOLLUM, J. D. & S. MEYERSON: Organic ions in the gas phase. X. Decomposition of benzalde- hyde under electron impact. J. Amer. Chem. Soc. 85, 1739-1741 (1963)

I 2. MCFARLANE, [. J., E. M. LEEs & E E. CONN: The in vitro biosynthesis of dhurrin, the cyanogenic glucoside of Sorghum bicolor. J. Biol. Chem. 250, 4708-4713 (1975)

13. MEISTER, A: Decarboxylases. Biochemistry of the Amino Acids, Volume I, 2nd ed., Academic Press, New York, London, pp. 325-338 (1965)

14. MEISTER, A.: Oxidative deamination. Biochemi- stry of the Amino Acids, Volume I, 2rid ed., Academic Press, New York, London, pp. 294- 319 (1965)

15. MOLLER, B. L.: Intermediates in the biosynthesis of cyanogenic glucosides determined by use of gas chromatograph coupled with a gas proportio- nal counter. Anal. Biochem. 81,292-304 (1977)

16. MOLLER, B. L.: Chemical synthesis of labelled intermediates in cyanogenic glucoside biosynthe- sis. J. Labelled Compounds Radiopharmaceuti- cals 14, 663-671 (1977)

17. MOLLER, B. L. & E. E. CONN: The biosynthesis of cyanogenic glucosides in higher plants. N- Hydroxytyrosine as an intermediate in the

biosynthesis of dhurrin by Sorghum bicolor (Linn) Moench. J. Biol. Chem. 254, 8575-8583 (1979)

18. MOLLER, B. L. & E. E. CONN: The biosynthesis of cyanogenic glucosides in higher plants. Channeling of intermediates in dhurrin biosyn- thesis by a microsomal system from Sorghum bicolor (Linn) Moench. J. Biol. Chem. (in press)

19. MOLLER, B. L., E. E. CONN, F. MARTIN & C. C. SWEELEV: Biosynthesis of the cyanogenic gluco- side dhurrin studied by stable isotope labelling. I lth FEBS Meeting, August 14-19, 1977, Copenhagen, Abstract LB 400

20. MOLLER, B. L., I. J. MCFARLANE & E. E. CONN: Chemical synthesis and disproportionation of N- hydroxytyrosine. Acta Chem. Scand. B 31,343- 344 (1977)

21. PIERCE, A. E.: Amino acids and related com- pounds. Silylation of Organic Compounds. Pierce Chemical Company, Rockford, Ill pp. 218-222 (1968)

22. REAY, P. F. & E. E. CONN: The purification and properties of a uridine diphosphate glucose: aldehyde cyanohydrin J~-glucosyltransferase from Sorghum seedlings. J. Biol. Chem. 249, 5826-5830 (1974)

23. SEELV, M. K., R. S. CRIDDLE & E. E. CONN: The metabolism of aromatic compounds in higher plants. VIII. On the requirement of hydroxyni- trile lyase for flavin. J. Biol. Chem. 241, 4457- 4462 (1966)

24. SHIMADA, M. & E. E. CONN: The enzymatic conversion of p-hydroxyphenylacetaldoxime to p-hydroxymandelonitrile. Arch. Biochem. Bio- phys. 180, 199-207 0977)

25. TAKEDA, n., S. YAMAMOTO, Y. KOJIMA & O. HAVAISm: Studies on monooxygenases. I. Gen- eral properties of crystalline r-lysine monooxy- genase. J. Biol. Bhem. 244, 2935-2941 (1969)

26. THOA1, N. V. & A. OLOMUCKI; Arginine decarboxy-oxydase. I. Characteres et nature de l'enzyme. Biochim. Biophys. Acta 59, 533-544 (I 969)

27. VANDENHEUVEL, W. J. A. & J. S. COHEN: Gas- liquid chromatography-mass spectrometry of carbon- 13 enriched amino acids as trimethylsilyl derivatives. Biochim. Biophys. Acta 208, 251- 259 (1970)

Carlsberg Res. Commun. Vol. 44, p. 367-379, 1979 379