March 1, 2020 Page 1

Last weekend I had the privilege of attending the Los Angeles Religious Education Congress which is held every year at the Anaheim Convention Center. This was the Congress’ 50th year being held at the Anaheim location. It was a wonderful event! Although at its core it is offered to help catechists and educators to improve their skills and understanding, it is open to all people who long to deepen their faith in Christ Jesus. The theme this year was Live Mercy, Be Holy. In the opening ceremony, the Senior Director of the Office of Religious Education, Sr. Rosalia Meza, VDMF, spoke of how the commandment to love God and to love our neighbor are inseparable. Mercy is the language and the currency of the disciple of Jesus. As we are now entering Lent, it is a blessed opportunity to deepen our connection to Christ through incorporating a habit of practicing mercy. One means to help us in our spiritual journey comes from prominent Catholic speaker and author Matthew Kelly. If you want to see a transformation in your life, he says, practice one of these three things: • Read from the Gospels for 15 minutes every day for 3 months: beginning with the account of Matthew, read the Gospel for 15 minutes

and then take some time to reflect on what you have read. Continue until you have read through Mark, Luke and John. When you finish with John, start again at Matthew. Bonus: After reading Luke, add the Acts of the Apostles! Double Jeopardy: After 3 months, keep up this practice for a year!

• Celebrate the Sacrament of Reconciliation once a month: Attending to our spiritual health is important. Confessing our sins and re-

ceiving the mercy of Jesus in this wonderful sacrament is a great way to bring us into deeper union with God. Everyone likes a clean house so why not treat our soul to a regular experience of sanctifying grace?

• Keep a Mass journal for a year: How can we draw out more spiritual benefit from attending Mass? Using a small notebook or even a note-taking app on your cellphone, write a couple of sentences about what most touched your heart at the Mass you just attended. Was it a part of the reading? Did the priest say something in the homily that really stayed with you? Was it a certain movement or gesture? Perhaps a song? After Mass has ended but before you leave the church, take a few minutes and reflect on what you just cele-brated. Then write down your experience with the date. After a year has passed, look back at how God touched you through the Eu-charist!

Whether you try these practices or others, now is the time to walk the path of Christ! May you have a blessed and fruitful Lent!

—————————————————————————————————————————————————————

El pasado fin de semana tuve el privilegio de asistir al Congreso de Educación Religiosa de Los Ángeles que se celebra cada año en el Centro de Convenciones de Anaheim. Este fue el 50 aniversario del Congreso en la ubicación de Anaheim. ¡Fue un evento maravilloso! Aunque en esencia se ofrece para ayudar a los catequistas y educadores a mejorar sus habilidades y comprensión, está abierto a todas las personas que anhelan profundizar su fe en Cristo Jesús. El tema de este año fue vive misericordia, se santificado. En la ceremonia de ap-ertura, la Directora Principal de la Oficina de Educación Religiosa, Hna. Rosalia Meza, VDMF, habló sobre cómo el mandamiento de amar a Dios y amar a nuestro prójimo es inseparable. La misericordia es el lenguaje y la moneda del discípulo de Jesús.

Como ahora estamos entrando en la Cuaresma, es una oportunidad bendita para profundizar nuestra conexión con Cristo mediante la incorporación del hábito de practicar la misericordia. Un medio para ayudarnos en nuestro viaje espiritual proviene del destacado orador y autor católico Matthew Kelly. Si quiere ver una transformación en su vida, dice, practique una de estas tres cosas:

• Lea los Evangelios durante 15 minutos todos los días durante 3 meses: comenzando con Mateo, lea el Evangelio durante 15 minutos y luego tómese un tiempo para reflexionar sobre lo que ha leído. Continúa hasta que hayas leído Marcos, Lucas y Juan. Cuando ter-mines con Juan, comienza de nuevo en Mateo. Bonus: ¡Después de leer hasta Lucas, agregue los Hechos de los Apóstoles!: ¡después de 3 meses, continúe esta práctica durante un año!

• Celebre el Sacramento de la Reconciliación una vez al mes: es importante atender nuestra salud espiritual. Confesar nuestros pecados y recibir la misericordia de Jesús en este maravilloso sacramento es una excelente manera de llevarnos a una unión más profunda con Dios. A todos les gusta una casa limpia, entonces ¿por qué no regalar nuestra alma a una experiencia regular de gracia santificante?

• Mantenga un diario de Misa durante un año: ¿Cómo podemos sacar más beneficio espiritual de asistir a Misa? Usando un pequeño cuaderno o incluso una aplicación para tomar notas en su teléfono celular, escriba un par de oraciones sobre lo que más le conmovió en la Misa a la que asistió. ¿Fue parte de la lectura? ¿El sacerdote dijo algo en la homilía que realmente te conmovió? ¿Fue un cierto movimiento o gesto? Quizás una canción? Después de que termine la Misa, pero antes de salir de la iglesia, tómese unos minu-tos y reflexione sobre lo que acaba de celebrar. Luego escriba su experiencia con la fecha. Después de que haya pasado un año, ¡mira cómo Dios te tocó a través de la Eucaristía!

Ya sea que pruebes estas prácticas u otras, ¡ahora es el momento de caminar por el camino de Cristo! ¡Que tengas una Cuaresma bendecida y fructífera!

First Sunday of Lent Page 2

ETHICAL CROSSROADS 2020 Conscience Rights, Faith & Science, Genetic Engineering

SPEAKERS: -Fr. Robert Spitzer S.J., Magis Center Founder -Alexandra Snyder Esq., Life Legal Defense Foundation Executive Director -Betty Odello M.N., Scholl Institute of Bioethics President

SPONSORS: Scholl Institute of Bioethics, Crusade for Life, Interna-tional Life Services, Vincent Fortanasce, MD, CA Nurses for Ethical Standards, Office of Life, Justice, and Peace, Archdiocese of Los An-geles.

TIME: 8:00 a.m. Registration & Coffee 8:30 a.m. Program begins 12:30 p.m. Conclusion

LOCATION: St. Bernardine of Siena 22410 Calvert St. Woodland Hills, CA 91367

For more information and to register online go to schollbioethics.org

Stations of the Cross Every Friday of lent 7:30 pm (English) Via Crucis Cada viernes de Cuaresma 6:50 pm (Español)

Personalize your fire safety plan

Research shows that having a fire escape plan, and executing it quickly, greatly increases the chances of a successful escape from a house fire. In studies, researchers tested standard high-decibel smoke alarms on sleeping children, and found that just over half the children woke up to the noise. However, when researches used personalized messages recorded by the children’s parents in conjunction with the beeping smoke alarms, almost 100 percent of the children woke up and successfully followed their escape plan. For more information on fire safety, get a copy of the VIRTUS® article “A New Study Sounds the Alarm on Children and Fire Safety - What Can You Do?” at http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-Online-Articles.aspx.

Personalice su plan de seguridad contra incendios

Estudios demuestran que contar con un plan de escape en caso de

incendios, y ejecutarlo rápidamente, aumenta en gran medida las posi-bilidades de un escape exitoso de una casa incendiada. En los estudios,

los investigadores probaron las alarmas de humo estándares de altos decibeles con niños dormidos, y encontraron que solo la mitad de los niños se despertaron con el ruido. Sin embargo, cuando los investiga-dores usaron mensajes personalizados grabados por los padres de los niños junto con el sonido de las alarmas, casi el 100 por ciento de los niños se levantaron y siguieron con éxito el plan de escape. Para más

información sobre la seguridad en caso de incendios, obtenga una copia del artículo de VIRTUS® “A New Study Sounds the Alarm on Children

and Fire Safety - What Can You Do?” (Un nuevo estudio suena la alarma sobre niños y seguridad contra incendio. ¿Qué se puede hacer?) http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/VIRTUS-Current-

Online-Articles.aspx.

Did you know?

The Cathedral Gift Shop at the

Cathedral of Our Lady of the Angels

Spring is a time filled with First Com-munion, Confirmation, Graduations and other joyous events. Celebrate the Sacra-ment of the Holy Eucharist and strength-

en your faith this 1st Communion and Confirmation sea-son. Come in and visit the Cathedral Gift Shop for gift sets, missals, medals, crosses, frames, Bibles, candles and more.

We are at your service for all your sacramental needs.

555 W. Temple St. Los Angeles, CA 90012 (213) 680-5277

www.cathedralgiftshop.com

¿Sabía Usted?

We are i eed f re Extra rdi ary i isters f H y C u i t the Sic a d h eb u d P ease c sider the p ssibi ity f servi g i e f these ap st ates f the parish Y ur assista ce is great y

appreciated a d y u wi fi d that servi g the rd is a great fu fi e t A trai i g wi be pr vided App icati s are avai ab e at the rect ry

ecesita s s i istr s Extra rdi ari s de a Sagrada C u i para s e fer s y s que

puede sa ir de casa P r fav r c sidere a p sibi idad de servir e u de est s ap st ad s Su ayuda es uy apreciada y usted e c trar que servir a Se r es u gra cu p i ie t T d e

e tre a ie t ser pr p rci ad as s icitudes est disp ib es e a rect r a

__________________________________DOB:__________ Spouse’s name/Nombre de su Esposo/a: __________________________________ DOB:__________

Address/Dirección:___________________________________ City/Ciudad:________________________________________ Zip Code/Zona Postal:____________________

Telephone/Telefono: ____________________________ E-mail address/Correo electronico:______________________

What time do you attend Mass? ¿A qué hora asiste a Misa?:________

Language/idioma: □ English □ Spanish

Children/Hijos(as): Birth Date/Fecha de Nacimiento

__________________________________________________

__________________________________________________ __________________________________________________ Circle any that you or your child (children) are enrolled in our parish/haga circulo los programas en que usted o sus hijos estén inscritos:

School/Escuela Rel. Education/Educación Religiosa

Confirmation/Confirmación RCIA/RICA

You may also register online at www.stjohnchrysostomparish.org Se puede registrar en nuestra página web en www.stjohnchrysostomparish.org

Parish Registration Form Forma de Inscripción Parroquial

Name/ Nombre:

References

St. John Chrysostom School / Escuela de San Juan Crisóstomo Principal/ Director: Mr. Jae Kim

(310) 677-5868

info@stjohninglewood.org www.stjohninglewood.org

Religious Education Office / Oficina de Educación Religiosa Christian Initiation, First Communion & Confirmation/ Iniciación Cristiana, Primera Comunión y Confirmación Director: Mrs. Amy Kim (310) 677-2736 ext. 500 Marianist Schola Cantorum (classical choir) Rev. Fr. Ted Ley, SM, DMus, Director Mr. Vicente Bastidas, Asst. Dir. (310) 677-2736

Marzo 1, 2020

READINGS FOR THE WEEK LECTURAS DE LA SEMANA

Monday: Lv 19:1-2, 11-18; Ps 19:8-10, 15; Mt 25:31-46 Tuesday: Is 55:10-11; Ps 34:4-7, 16-19; Mt 6:7-15 Wednesday: Jon 3:1-10; Ps 51:3-4, 12-13, 18-19; Lk 11:29-32 Thursday: Est C:12, 14-16, 23-25; Ps 138:1-3, 7c-8; Mt 7:7-12 Friday: Ez 18:21-28; Ps 130:1-8; Mt 5:20-26 Saturday: Dt 26:16-19; Ps 119:1-2, 4-5, 7-8; Mt 5:43-48 Sunday: Gn 12:1-4a; Ps 33:4-5, 18-20, 22; 2 Tm 1:8b-10; Mt 17:1-9

Page 3

FISH FRY-DAY VENTA DE PESCADO

Fridays / Viernes

March / Marzo 6, 13, 20 & 27

April / Abril 2nd

In the Abrbor Area En la Area de las Bancas

5pm—8:30pm

Please come and support our

fundraiser!!!

SPONSORED BY THE KNIGHTS OF COLUMBUS

Each year the Knights of Columbus here at St. John Chrysostom Church give scholarships to school

students at St. John’s.

This year our goal is to increase the number of scholarships. With your help we can meet our goal!

Page 4 Primer Domingo de Cuaresma

Archbishop Gomez invited all Cath-olics to make their annual commit-ment to 2020 Together in Mission Appeal. This year, our parish has

been asked to raise $ 53,422. If you and your family have not had the

opportunity to make your pledge, I ask you to complete a pledge card

found in the pews or make your pledge online by visiting ourmissionla.org/give.

El Arzobispo Gómez invitó a todos

los católicos a hacer su compromiso anual para la Campaña de

Unidos en Misión. Este año, a nuestra parroquia se le ha pedido

que recaude $53,422. Si usted y su familia no han tenido la oportunidad de hacer su promesa, les pedimos que completen una tarjeta de com-promiso que se encuentra en las

bancas, o que haga su promesa en línea visitando

togetherinmission.org. Parish Goal: $53,422

Amount Pledged: $14,770

Amount Paid: $4,839

Retiro Nueva Vida

Con el grupo Escuela de Evangeliciación

29 de Febrero - 1 de Marzo

Donación de $25

Para mas información, por

favor comuniquese con

Javier Santiago al 323-396-6374

ADORACÍON NOCTURNA El Grupo de Adoracion Nocturna los invita a

una noche inolvidable.

La Exposición del Santísimo Sacramento Cada primer Sabado del mes

Hora: 8pm

Mass Intentions for the Week / Intenciones de la Semana

Leo Francis Simper, Cristian Nieves, Manuel Nieves, John Christ, Zuly Ramirez, Salvador Barajas, Sebastiana Garcia, Jose Casas, Humberto Casas, Eduardo Quiroz, Maricruz Quiroz, Melanie Andrade, Tifanny Andrade, Ricar-do Ramirez, Polonia Garcia, Ine Rivera, Anayida Pino, Abdon Ramirez, Raul Ramirez, Evangelista Ramirez, Adryel Rojas

PRAY FOR THE SICK /OREMOS POR LOS ENFERMOS

Eduvijes Cano, Leonor Cano, Luisa Cano, Basilio Enriquez, Margarito Moncada, Jesus Moncada, Wilbert Tamayo, Gerardo Ruelas, Grace Asuncion, Maria Placencia, Rosa Olmedo, Agustin Olmedo, Ramiro Olmedo, Jose Banue-los, Maria Siordia, Jesus Siordia, Jesus Castaneda, Alberto Vazquez, Guadalupe Vazquez, Martha Tirado, Antonia Gonzalez, Concepcion Velazquez, Noe Ortiz, Efrain Lopez, Teresa Reyes, Graciena Lopez, Pati Acosta, Felisiano Marquez, Jose Lopez, Rodrigo Curiel, Elodia Weaver, Nasario Jimenez, Dolorel Barros, Natividad Sabreda, Manuel Casas, Salvador Varel, Martin Ramirez, Martin Santos

† LET US PRAY FOR THE DECEASED/ OREMOS POR LOS DIFUNTOS †

WEEKLY OFFERING / OFRENDAS SEMANAL

February 21st & 22nd: $ 8,982.00 Faith Direct Avg (42 donors): $ 1,359.00 Total: $ 10,341.00 Last Year / Hace un año: $ 10,857.94 Two Years Ago / Hace dos años $ 10,252.47

Thank you all for your generosity! Gracias a todos por sus contribuciones!

P M O M P O

Nocturnal Adoration of the Blessed Sacrament/ Adoración Nocturna del Santísimo Sacramento Julio Cabrera (310) 480 - 0730 Altar Servers/Monaguillos Carlos Perez (626) 641 - 1661 African-American Catholic Center for Evangelization/ Centro Catolico Afro-Americano para Evangelización Leah Lemelle (310) 671 - 5914 Armada Blanca Estela Gallegos (424) 646 - 0525 Bereavement Ministry/Ministerio de Dolientes María Gomez (310) 433 - 2560 Caminando con Jesús/Walking with Jesus Maria Domínguez (424) 223 - 1997 Catholic Daughters of the Americas/ Hijas Católicas de las Américas Clara Harris (310) 242 - 0028 Carnival Committee/Comité del Carnaval Diana María (310) 216 - 8398 Cursillo de Cristiandad Adán & Carmen Reyes (310) 753 - 7300 Escuela de Evangelización Javier Santiago (323) 396 - 6374 Escuela de la Cruz Guadalupe Lujano (310) 431- 8476 Extraordinary Ministers of Holy Communion/ Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión (eng) Elizabeth Silverio (714) 872 - 0603 (spa) Omar Salgado (310) 677 - 2736 (spa) Rosa Hernandez (424) 222 - 2090 Extraordinary Ministers of Holy Communion to the Sick/ Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión a los Enfermos Juan Villaseñor (213) 241 - 9719 Grupo de Oración Sagrada Familia Sr. y Sra. Ariel Santiago (310) 592-8229 Guadalupe Society/Sociedad Guadalupana Alberto Salgado (310) 944 - 0187 Guardians of Virtue Denise Gomez (310) 677 - 2736 Jóvenes para Cristo/Young Adults for Christ Alejandro Sanchez (805) 890 - 5493 Lucila Ceja (310) 671 - 6856 Knights of Columbus/C aballeros de Colón (spa) Jesus Baron (323) 334 - 6915 (eng) Hector Gutierrez (310) 677 - 2716 Lectors/Lectores (spa) Luis Pajuelo (310) 703 - 2327 (eng) Linda Lewis (310) 419 - 6299 Legion of Mary/Legión de María Rosa Maria Hernandez (424) 222 - 2090 Marriage Encounter/Encuentro Matrimonial Ricardo & Maria Hernandez (323) 695 - 0608 Natural Family Planning/ Planificación Natural de la Familia (eng) Ben & Jeannine Lochtenberg (310) 374 - 6236 (spa) Salvador & Victoria Ramirez (562) 929 - 2154 Prayer Group/Bible Study Judith Nunez (424) 456 - 7735 Pro-Life Committee/Comité Pro-Vida (eng) Patty Robledo (310) 895 - 6261 Society of St. Vincent de Paul/ Sociedad de San Vicente de Paul Niccolo Rosselli (424) 263 - 0771 School Alumni Association Email:sjcs530alumni@yahoo.com (310) 677 - 5868 St. Margaret’s Center/Centro de Santa Margarita 10217 S Inglewood Avenue Lennox, CA 90304 (310) 672 - 2208 Safeguard the Children/Protegiendo los niños Velia Vasquez (310) 677 - 0168 V Encuentro Luis Pajuelo (310) 703 - 2327 White Army Karla Velazquez (310) 347 - 1128

Saturday, February 29, 2020

5:00 pm Petra Vielma†

Sunday, March 1, 2020

7:00 am Antonio Esparza & Maria Ramirez†

8:30 am Irene Perez (Birthday)

10:00 am Thomas Gonzalez†

11:30 am Luis Villanueva†

1:00 pm Familia Vazquez-Iñiguez

2:30 pm Feligreses de San Juan Crisóstomo

5:30 pm Alvin Alexander†

Monday, March 2, 2020

6:30 am James Duvemay†

8:00 am Souls in Purgatory

6:15 pm Maria de Dios

Tuesday, March 3, 2020 St. Katherine Drexel

6:30 am Joseph Fernandez Jr.

8:00 am Karen Muñoz (Birthday)

6:15 pm Jaqueline Ventura†

Wednesday, March 4, 2020 St. Casimir

6:30am Jesus Alarcon

Thursday, March 5, 2020

6:30 am Ezequiel Alarcon†

8:00 am Adolfo Garber

6:15 pm Carmen & Maria Orozco†

Friday, March 6, 2020

6:30 am Ezequiel Alarcon†

8:00 am Taniform, Damian & Augustine Ndifor†

6:15 pm Sandra Galicia†

Saturday, March 7, 2020 St. Perpetua & St. Felicity

8:00 am Ezequiel Alarcon†

8:00 am Roy Lewis

6:15pm Thomas Gonzalez†, Liliana Cruz†, Ernesto Proa†, Rosalba Cardona, Ester Restrepo, Magdalena Cardona, Julia Restrepo, Hermila Luna†, Brian Morales (Cumpleaños), Victoria Perez