Manual - sup-c.rosup-c.ro/download/Manual DCMburner 4.x.x rev 16.pdfManual (rev 16) for the...

54
Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013 1 Manual rev16 DCMburner v4.x.x Contact:[email protected] Website: http://www.sup-c.ro

Transcript of Manual - sup-c.rosup-c.ro/download/Manual DCMburner 4.x.x rev 16.pdfManual (rev 16) for the...

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

1

Manual rev16

DCMburner v4.x.x

Contact:[email protected]

Website: http://www.sup-c.ro

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

2

Continut Cerinte software ...................................................................................................................... 5

Cerinte minime sistem ................................................................................................ 5

OS (sistem de operare) ............................................................................................................. 5

Cerinte procesor .................................................................................................................. 5

Procedura de instalare pentru editor de disc .......................................................................... 6

Procedura de instalare pentru editor de disc Epson ......................................................... 6

Instalare si configurare program Epson ............................................................................ 6

Editoare de disc Epson suportate ......................................................................................... 6

Instalare program editare de disc Epson .......................................................................... 6

Configurarea Epson Total Disc .............................................................................................. 6

Configurarea Epson TD Bridge .............................................................................................. 6

Pornire EPSON TD Bridge ....................................................................................................... 7

Proceduri de instalare program de editare disc Primera ....................................... 8

Instalare si configurare program editare de disc Primera ............................................ 8

Editoare de disc Primera suportate ........................................................................................ 8

Instalarea programului de editare disc Primera ................................................................. 8

Proceduri de instalare program de editare disc Microboards ............................ 10

Instalare si configurare a programului de editare disc Microboards ..................................... 10

Editoare de disc Microboards suportate ................................................................................. 10

Instalarea programului de editare disc Microboards ......................................................... 10

Instalare “DCMburner Software” ................................................................................................ 11

Instalare DCMburner ......................................................................................................................... 11

Licenta ............................................................................................................................................ 12

Ghid utilizare ................................................................................................................................... 13

Setare program DCMburner ................................................................................................ 13

Setare - Dicom Server ............................................................................................................... 13

Setare – Editor ..................................................................................................................... 15

Setare – Editor - “Epson” .................................................................................................. 15

Setare – Editor - “Primera” ............................................................................................... 16

Setare – Editor – setari CD si DVD ......................................................................... 17

Setare – Editor - “Microboards” ...................................................................................... 18

Setare – Editor - “SONY UPB-C10” ................................................................................ 19

Setare - Profile ......................................................................................................................... 20

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

3

Setare – Profile – Vizualizare ................................................................................................ 21

Setare – Profile – Configurare Media .............................................................................. 22

Setare – Profile – Media imprimare etichete .................................................................... 23

Setare – Profile – Server Extern Dicom .......................................................................... 24

Setare – Profile – Module web ............................................................................................. 25

Setare – Setari generale - Limbi ................................................................................. 28

Setare – Setari generale – Format data ............................................................................ 28

Setare – Setari generale – Schimbare nume .............................................................................. 28

Setare – Setari generale – Setari stil formular .............................................................. 28

Setare – Incriptare AES 256 .................................................................................................. 29

Setare – Transfer SOP .............................................................................................................. 30

Setare – Optiuni avansate ..................................................................................................... 30

Setare – Cod de activare (model licenta USB) ............................................................... 31

Notiuni de baza .............................................................................................................................. 32

Explicatii program DCMburner ................................................................................... 32

Bara de instrumente ................................................................................................................... 33

Scriere disc .................................................................................................................................... 33

Sriere automata ........................................................................................................................ 34

Reimprospatare ........................................................................................................................ 34

Q/R ................................................................................................................................................ 35

Filtru ............................................................................................................................................. 36

Lucru .............................................................................................................................................. 37

Setare ............................................................................................................................................ 37

Despre ........................................................................................................................................... 37

Inchidere ..................................................................................................................................... 38

Ecran pacient/examinare ............................................................................................................ 39

Lista pacienti ................................................................................................................................. 39

Ecran informatii pacienti ........................................................................................................ 40

Lista examinare si serie ........................................................................................................... 41

Lista imagini ............................................................................................................................... 42

Imagine / Video / Raport / Previzualizare antet Dicom ....................................................... 43

Ecran informatii Lucrari / Editor ........................................................................................ 44

Bara de instrumente verticala lucrari ................................................................................... 44

Ecran nivel cerneala ............................................................................................................... 44

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

4

Continutul discului ..................................................................................................................... 45

Program vizualizare Dicom......................................................................................................... 46

Program vizualizare HTML .......................................................................................................... 48

Modul web DCMburner .................................................................................................... 49

Editarea fisierului de eticheta Epson ..................................................................................... 51

Exemplu fisier merge.txt ..................................................................................................... 52

Editare fisiere etichete Microboards si Primera ................................................................... 53

Exemplu de fisier merge.txt pentru eticheta cu un singur pacient ...................... 54

Exemplu de fisier merge.txt pentru eticheta cu mai multi pacienti .................... 54

Editarea campurilor libere ....................................................................................................... 55

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

5

Ghid cu notiuni de baza

Bun venit la ghidul notiunilor de baza pentru programul DCMburner . Acest ghid este realizat pentru a va furniza informatii despre cum sa instalati programul DCMburner cu ceamai simpla configurare pentru a avea sistemul functional in cel mai scurt timp posibil Va rugam sa revedeti cerintele acestui program si sa intelegi ce este necesar pentru a rula DCMburnerVa invitam sa cititi manualul de utilizare pentru instructiuni ce sa contina mai multe amanunte cu privirela configurarea si utilizare a programului Va multumim ca ati ales DCMburner. Cerintele programului Cerinte minime de sistem OS (Sistem de operare)

• Windows XP (32 bit, SP3 sau mai nou) Home/Professional • Windows Vista (32 bit/64 bit, SP1 sau mai nou) Home Basic/Home

Premium/Business/Enterprise/Ultimate • Windows 7 (32 bit/64 bit) Home Premium/Professional/Enterprise/Ultimate • Windows 8 (32 bit/64 bit) Home/Professional/Enterprise • Windows Server 2003 (32 bit/64 bit, SP2 sau mai nou) Standard/Enterprise • Windows Server 2008 (32 bit/64 bit, SP2 sau mai nou) Standard/Enterprise

Cerinte sistem/CPU

• Procesor o Intel i5 (sau compatibil) sau mai rapid

• Memorie o 2GB sau mai mult pentru Windows XP, o 4GB sau mai mult Windows Vista (32 bit/64 bit), Windows 7 (32 bit /64 bit), Windows 8 (32

bit /64 bit), ,Windows Server 2003, Windows Server 2008 • Rezolutie

o 1360x768 pixeli sau mai mult• Ecran

o 24 biti sau mai mult • HDD

o Spatiu disponibil: 40GB sau mai mult, viteza @ 7200rpm ori mai rapid• USB

o 1 x USB 2.0 pentru editoare Epson sau Primera o 1 x USB 2.0 pentru Rockey4 USB Software Protection Key (depinzand de licenta

programului) • Retea

o 100 Base-TX/1000 Base-T • Roboti CD/DVD suportati

o EPSON PP-50 o EPSON PP-100 o EPSON PP-100N o EPSON PP-100AP o PRIMERA Disc Publisher SE o PRIMERA Disc Publisher Pro Xi/Xi2 Series o PRIMERA Disc Publisher DP-4101/4102 Series o PRIMERA Disc Publisher XR o PRIMERA Disc Publisher XRP o PRIMERA Disc Publisher DP-4102 XRP o PRIMERA Disc Publisher XRn o Microboards MX Disc Publisher o Microboards CX-1 Disc Publisher o Microboards G3 Disc Publisher o Sony UPB-C10 Disc Publisher

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

6

Procedura de instalare pentru editoarele de disc Procedura de instalare pentru editorul de disc Epson Instalare si configurare a programului Epson Editoare de disc Epson compatibile

• EPSON PP-50 • EPSON PP-100 • EPSON PP-100N • EPSON PP-100AP

Instalarea programului de editare discuri Epson

• Instalati ultima versiune a programului de editare de discuri Epson, minim versiune 3.0. Putetigasi fisierele la https://download.epson-discproducer.com/cgi-bin/dp/main/dp_login.jsp DupaInregistrare descarcati fisierele “TotalDiscMakerVer300Full.zip” si “TDBridgeVer301.zip”

• Extrageti “TotalDiscMakerVer300Full.zip” si rulati “EPSON Total Disc Maker.msi” Pentru mai multe informatii verificati manualul la. “\TotalDiscMakerVer300Full\Language\English\Manual.pdf”

• Urmatorul pas este instalareaTDBridge. Extrageti “TDBridgeVer301.zip”Si rulati fisierul “EPSON TD Bridge.msi” setup.Pentru mai multe informatii cititi manualul “\TDBridgeVer301\Document\English\TD Bridge TRG_E_06.pdf”

Configurarea Epson Total Disc Pentru configurare apasati butonul WIndows, All Programs, EPSON Total Disc Maker si clic “EPSON Total Disc Setup” Pentru proprietati faceti dublu clic pe Disc Publisher. Normal este linia PP-100 1 . Confiigurati dupa cum urmeaza

• Nume : PP-100 1 or PP-50 1 • Mod publicaree : External Output mode • Stacker 1 : CD-R • Stacker 2 : DVD(+R/-R) • Stacker 3 : Do not use • Setare drive si imprimanta dupa preferinta• Apasati ok

Configurarea Epson TD Bridge

• Pentru configurare apasati butonul WIndows, All Programs, EPSON TD Bridge si click “EPSON TD Bridge Environment Settings”

• Configurati dupa cum urmeaza o Monitoring Folder : C:\EPSON\TDBridge\Orders o TD Bridge Startup Type : Automatic (when logging on) o Start Total Disc Monitor minimized : Check

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

7

o Default output device : PP-100 1 or PP-50 1 o Default output stacker in standard mode : Stacker4 (PP-100x) or Stacker3 (PP-50) o Label Type : CD/DVD Label o Apasati OK

Pornirea EPSON TD Bridge

• Pentru a porni “EPSON TD Bridge” - apasati butonul Windows, All Programs, EPSON TD Bridge Si click “EPSON TD Bridge”.

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

8

Procedura de instalare pentru programul de editare discuri Primera Instalare si configurare program editare discuri Primera Editoare de disc Primera suportate

• PRIMERA Disc Publisher SE • PRIMERA Disc Publisher Pro Xi/Xi2 Series • PRIMERA Disc Publisher DP-4101/4102 Series • PRIMERA Disc Publisher XR • PRIMERA Disc Publisher XRP • PRIMERA Disc Publisher DP-4102 XRP • PRIMERA Disc Publisher XRn

Instalarea programului de editare de disc Primera

• Daca aveti instalata o versiune veche a PTBurn SDK dezinstalati acea versiune folosind fereastra "Add or Remove Progams".

• Urmati instructiunile de instalare ale driverului de imprimanta si programul SureThing de pe disculde instalare ce vine cu editorul de disc. (Acest lucru se face pe calculatorul server ce va avea atasat editorul de disc.).

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

9

• Descarcati ultima versiune 3.3.4 http://www.primera.com/ • Conectati Editorul de Disc la calculatorul server• Porniti \Server\Setup.exe to install the PTBurn Service. -- Pentru instructiuni speciale vizualizati

Documentatia SDK (Appendix B). PTSETUP.INI poate fi modificata dinainte pentru a personalizamodul in care se instaleaza serviciul

• Reporniti calculatorul.

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

10

Proceduri de instalare pentru programul de editare discuri Microboards Instalare si configurarea programului de editare discuri Microboards Editoare de discuri Microboards suportate

• Microboards MX Disc Publisher • Microboards CX-1 Disc Publisher • Microboards G3 Disc Publisher

Instalarea programului de editare discuri MicroboardsInainte de a instala DCMburner trebuie sa instalati programul de editare discuri Microboards.Acest program este livrat cu editorul

• Instalati programul de editare discuri Microboards• Reporniti sistemul

• Dupa repornirea sistemului asigurati-va ca PrintWrite2 Monitor functioneaza corect. Toate serviciilein Status trebuie sa aibe culoarea verde, daca nu cumva a aparut o eroare la instalare.Dati dubluclic in bara sistemului pe iconita albastra Microboards pentru a accesa PrintWrite 2 Monitor

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

11

Instalarea programului “DCMburner ” Instalarea DCMburner

• Descarcati DCMburner. http://www.sup-c.com/index.php?option=com_content&view=article&id=11&Itemid=21

• Extrageti “Setup DCMburner 4.x.x.zip” • Rulati “Setup DCMburner 4.x.x.exe”

• Pentru a termina instalarea DCMburner selectati “Launch DCMBURNER” si Finish. • DCMburner porneste in evaluare de 15 zile. Dupa aceasta perioada trebuie sa inregistrati programul

• Daca rulati prima data DCMburner selectati editorul de disc preferat si apasati ok

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

13

Ghidul Utilizatorului Setarea programului DCMburner Porniti DCMburner si apasati butonul “Setup” . Setare - Server Dicom In aceasta sectiune configurati Dicom Gateway si baza de date.

• Numele Hostmname este completat automat chiar si ca adresa IP. Acest camp nu poate fi editatde catre DCMburner. Daca se doreste acest lucru il puteti face din setarile Windows

• AE-Title standard este DCMBURNER, dar puteti schimba acest nume daca doriti. Puteti folosiun nume de maxim 16 caractere

• Portul Dicom Gateway este in mod implicit 4006, dar puteti folosi alte porturi, cum ar fi de exempluportul 104

• Setarea time-out pentru intrarea studiului este de 5 secunde. Daca reteaua este inceata puteti creste aceaasta valoare.

• Comprimarea datelor intrate in mod standard este „Do Not Change”, ceea ce inseamna ca toateImaginile sunt pastrate asa cum sunt trimise de Clientul Dicom. Puteti modifica in uncompress caz in care imaginile sunt trimise fara pierderi intr-un fisier necomprimat Dicom. Daca alegeti optiunea Jpeg Lossless toate imaginile sunt comprimate in Jpeg Lossless. Atentie, nu toate programele devizualizare Dicom sunt compatibile.

• Dicom Dir Part 11, in mod normal standardul de utilizare generala de interschimb CD/DVD este activat. Cu aceasta optiune puteti alege alte formate Dicom Dir cum se pot enumera CD-R_DVD-RAM, STD-GEN-DVD-JPEG, STD-GEN-DVD-J2K, STD-GEN-BD-JPEG, STD-GEN-BD-J2K etc. Mai multe despre Dicom Part 11: Media Storage Application Profiles puteti afla la adresahttp://medical.nema.org/dicom/2004/04_11PU.PDF

• Debug Level, nivelul 0 este cel standard in timp ce nivelul 4 va da accesul la cea mai buna monitorizare . Daca doriti sa vizualizati in timp real monitorizarea apasati Debug Screen

• Optimize Server/User interface, aceste setari va dau posibilitatea de a optimiza Dicom Gatewaysau interfata Utilizator. In cazul in care setati sistemul sa scrie automat, atunci setati la 20ms sauin cazul in care utilizati un sistem mai vechi setati 200ms sau mai mult

• Removing studies (stergerea studiilor) puteti seta intre 0 si 7 zile. Cand programul se inchide, elva sterge toate studiile mai vechi de n zile.

• Clear database (curatare baza de date), daca este necesar puteti elimina toate datele din bazade date si catalogul de imagini.

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

14

• Automatically remove old studies when the hard disc space is lower than x,daca este selectatDCMburner va sterge toate studiile vechi pentru a eliberta spatiu pe discul dur la un nivel da.

• Remote Desktop, in cazul in care aveti nevoie de ajutor, ne putem conecta intotdeauna la sistemulDvs. Aveti nevoie de o conexiune Internet pentru acest lucru

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

15

Setare – Publisher • Aceasta sectiune descrie setarile Editorului, in functie de ce Editor folositi

Setare – Publisher - “Epson” Aceasta sectiune descrie setarile pentru editoarele Epson.

• Editorul este deja introdus. Altfel Dosarul de Lucru este incorect• Locatia standard a dosarului de lucru este “c:\EPSON\”. Daca nu este corect schimbati locatia

apasand butonul drept si alegand dosarul pentru scriere• Daca doriti sa scrieti standard mai mult decat o copie, selectati cate

copii doriti. • Tipul de disc setat poate fi CD, DVD or DVD-DL (Double Layer). • Iesirea de stivuire in mod normal este Stacker 4 pentru Epson PP-100 ori

Stacker 3 pentru Epson PP-50. • Formatul standard pentru scrierea unui disc este ISO9660L2

Aceasta este cea mai buna setare, alte sisteme de operare precumLinux sau OSX pot citi discul cu acest format. Doar daca sunt probleme cu citirea acestui format ISOPuteti schimba formatul cu JOLIET, UDF102 sau UDF102_BRIDGE.

o Specificati "ISO9660L2" cand creati un CD in formatul ISO9660 Level 2 . o Specificati "JOLIET"cand creati un CD in formatul Joliet . o Specificati "UDF102" cand creati un CD in formatul UDF1.0.2 . o Cand nu este specificat, CD-ul este scris in formatul ISO9660 Level 2 . o Cand tipul discului este DVDo Specificati "UDF102" cand creati un DVD in formatul UDF1.0.2 . o Specificati "UDF102_BRIDGE" cand creati un DVD in formatul UDF1.0.2 + UDF Bridge . o Cand nu este specificat, DVD-ul este scris in formatul UDF1.0.2 + UDF Bridge .

• Pentru a verifica continutul unui disc selectati „YES”, altfel lasati asa cum este

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

16

Setare – Editor - “Primera” Aceasta sectiune include instructiunile pentru editoarele Primera .

• Editorul este deja completat. Altfel dosarul de lucru nu e corect• Locatia standard a dosarului de lucru este “c:\PTBurnJobs\”. Daca doriti puteti schimba locatia

Apasand butonul din dreapta pentru a alege alt dosar de scriere• Daca doriti sa scrieti mai mult de o copie, selectati in acest caz cate copii doriti sa faceti.

• Tipul de media folosit poate sa fie setat ca CD sau DVDR• Formatul; standard al discului setat in media este JOLIET.acesta este cel mai comun folosit

Folositi ISOLEVEL1 daca este selectat STD-GEN CD/DVD RAM in serverul DICOM Doar dacasunt probleme de exploatare in citirea formatului ISO puteti schimba setarea.

• Sisteme de fisiere posibile: o ISOLEVEL1 – Pentru un CD compatibil cu dosare si fisiere formate din 8+3 caractere utilizand doar caracterele

A-:-Z, 0-:-9 si “_” se foloseste ISO 9660 Level 1 o ISOLEVEL2 – ISO 9660 Level 2 compatibil cu CD (caractere OEM DOS ). Fisierele in format 8+3

(utilizati ISOLEVEL3 pentru a suporta nume de fisiere lungi). o ISOLEVEL3 – pentru CD compatibil ISO 9660 Level 3 (caractere OEM DOS nume de fisiere lungi) o JOLIET – pentru CD compatibil cu Microsoft Joliet nume de fisiere de pana la 106 caractere o ISOLEVEL1+JOLIET –pentru un ISO 9660 Level 1 cu Joliet CD. o ISOLEVEL2+JOLIET – pentru un ISO 9660 Level 2 cu Joliet CD. o ISOLEVEL3+JOLIET – pentru un ISO 9660 Level 3 cu Joliet CD. o UDF – pentru un UDF 1.02 sistem de fisiere bridgeo UDF201 – pentru un UDF 2.01 sistem de fisiere bridge o UDF250 –pentru un UDF 2.50 sistem de fisiere bridge o UDF260 – pentru un UDF 2.60sistem de fisiere bridge

• Pentru a verifica continutul discului apasati “YES” altfel lasati. • Viteza de scriere CD, daca ramane 0 selectat se foloseste viteza standard. Selectati doar daca

sunt erori la scrierea CD-ului• Viteza de scriere DVD. Daca este selectat 0 se foloseste viteza de scriere standard.

moficati doar daca apar erori la scrierea unui DVD• Verificati dscul in BIN, daca este selectat, atunci DCMburner va da catre editorul Primera

comanda de a verifica daca mai sunt discuri disponibile in BIN. Acest lucru se intampla ori de cateori DCMburner porneste

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

17

Setare – Editor – setari CD si DVD • Publisher, daca este selectat atunci setarile standard Primera vor fi utilizate pentru a fi luat

CD-ul sau DVD-ul. Daca Publisher nu este selectat, atunci veti putea alege din care BIN sunt luate discurile. Iesirea se face automat in cabinetul frontal.

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

18

Setare – Editor - “Microboards” Aceasta sectiune descrie setarile pentru editoarele Microboads .

• Daca planificati sa scrieti mai mult de o singura copie, atunci selectati cate copii doriti sa fie scrise

• Tipul de disc poate fi setat pentru CD sau DVDR • Pentru a verifica continutul discului dati clic pe “YES” altfel renuntati. • Setari Microboards SDK

o Selectati dosarul MSDK in cazul in care dosarul MicroboardsSDK se afla in alta partetrebuie sa ajustati aceasta setare.

o Selectati dosarul PrintWrite, acesta poate fi diferit, in functie de sistemul de operare folositStandard el se afla in “C:\Program Files\Microboards\PrintWrite 2”.

• In systray “JobList For DCMburner” este prezent. Puteti face dublu clic pe icoana cu pe discul negru.

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

19

Setari – Editor - “SONY UPB-C10” Aceasta sectiune descrie setarile pentru editorul SONY UPB-C10.

• Dosarul de lucru se afla standard in “c:\ UPB_ShareFolder\jobs\”. In cazul in care doriti puteti schimba locatia apasand butonul din dreapta si alege un dosar de scriere

• Daca planificati sa scrieti mai mult de o copie, selectati cate copii doriti sa fie scrise

• Tipul de disc selectat va fi DVD. Probabil in versiuni urmatoare va fi si o versiune ce suporta CD• Formatul standard este UDF102 dar puteti folosi si UDFBRIDGE. • Pentru a verifica continutul unui disc selectati “YES” altfel lasati. • Eject, daca scrierea s-a incheiat DVD-ul va fi automat scos afara

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

20

Setari – Profile Cu ajutorul profilelor puteti personaliza programul de vizualizare, imprimarea etichetelor si setarile mediaProfilul implicit este deja completat cu valorile implicite. Puteti adauga, edita sau sterge profile cu exceptiacelui implicit. Acesta nu poate fi sters. Depinzand de AE-Title Modulul Medical studiile sunt trimise catreDCMburner conform profilului selectat. In acest fel este posibil sa creati o macheta personalizata pentru CDpentru diferite departamente ale spitalului

Aceasta sectiune cuprinde instructiuni despre cum sa setati unul sau mai multe profile.

• Pentru a crea un nou profil apasati butonul Create si completati numele unic de profil si confirmati

• AE-Title trebuie sa fie unic pentru fiecare profil. Profilul initial utilizeaza intotdeauna AE-Ttitle-uldat la setarea Dicom Server part. Acest camp nu poate fi editat la profilul initial

• Pentru fiecare profil puteti alege o culoare care sa indice profilul in lista de pacienti• Set to burn automatically, puteti seta acest profil pentru a scrie automat pe CD/DVD. Daca

Auto scrierea este selectatata in meniul principal, toate studiile cu respectivul AE-Title vor fi scriseautomat.

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

21

Setari – Profile – Vizualizare Aceasta sectiune descrie setarile pentru vizualizatorul Dicom ce este scris pe Media. Programul devizualizare poate fi in orice locatie in functie de profil, existand si o setare standard.DCMburner suporta programe de vizualizare multiple ca Weasis, RadiAnt, eFilm, Syngo Fastview, OnisNota: Vizualizatorul Weasis nu este parte integranta a DCMburner. Este un program de vizualizare gratuit

• Viewer Location – Folder, aici puteti selecta dosarul unde vizualizatorul este localizat. Toate fisierele din acest dosar vor fi scrise pe Media

• Viewer Location – Executable selecteaza programul necesar pentru pornirea vizualizatorului.

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

22

Setare – Profile – Configurare Media

• Add Dicomdir, este selectat in mod standard. Cele mai multe programe de vizualizare Dicom aunevoie de acest fisier pentru a accesa imaginile scrise pe media. Daca vizualizatorul nu folosesteDicomdir puteti selecta NO. In mod demo acest lucru nu poate fi editat.

• Add Html, optiunea html este pentru a vizualiza studiile intr-un browser web standard. Aceastaoptiune este folositoare pentru a furniza clientului un mod simplu de a vizualiza imaginile sau chiarde a copia imaginile Jpeg in alt sistem

• Location exe, acest camp este completat automat cand ati selectat dosarul si executabilul. In unelecazuri este necesar sa rescrieti aceasta valoare.

• Parameter, depinzand de vizualizatorul ales, acest camp poate fi completat cu DICOM sau DICOMDIR

• Logo, apasti butoun din dreapta pentru a selecta un logo dorit. Dimensiunile pentru fisierul BMPsunt lungime 402 pixeli, inaltime 140 pixeli

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

23

Setari – Profile – Imprimare etichete media

• Selectati etichetele pentru CD ca pentru un singur sau mai multi pacienti. Etichetele pentru exemplele standard pentru editorul selectat sunt deja completate

• Etichetele standard pentru editorul Epson sunt “Epson_Single_Patient_CD.tdd” si“Epson_Multi_Patient_CD.tdd”

• Etichetele standard pentru editorul Primera sunt “Primera_Single_Patient_CD.std” si“Primera_Multi_Patient_CD.std”

• Etichetele standard pentru editorul Microboard sunt “Microboards_Single_Patient_CD.std” si “Microboards_Multi_Patient_CD.std”

• Mergefile Separator,pentru editoarele Microboard si Primera trebuie sa configurati separatorulfisierului de imbinare. Fisierul de imbinare furnizeaza informatiile despre pacient ce sunt imprimatepe etichetele media. Standard se foloseste virgula. In unele cazuri, depinzand de setarile limbii inWindows, poate fi necesara o semicoloana pentru a separa campurile etichetelor in programul deDesign ak etuchetekir SureThing care conduce comanda de imprimare.

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

24

Setare – Profile – Server Extern Dicom Aceasta sectiune descrie cum se configureaza un server Dicom extern sau Dicom SCP (ServiceClass Provider). In mod normal studiile Dicom sunt transmise de modulele medicale, dar aveti posibilitatea de a extrage studiile intr-un SCP Dicom existent. Pentru a extrage studiile Dicom trebuie saconfigurati serverele sau vizualizatoarele (scp) Dicom cu setarile Dicom ale DCMburner. Puteti gasi aceste setari in sectiunea Setup – Dicom server. Parametrii necesari sunt Hostname sau adresa IP,numarul portului si AE-Title. Dupa ce ati configurat SCP, puteti adauga “External Dicom Server”

Adaugarea unui server Dicom Extern

• Pentru a adauga un server Dicom extern apasati butonul “Add Dicom Server” . • Completati numele serverului, acesta este AE-Title sau un alias• Adaugati AE-Title al serverului extern Dicom• Adaugati adresa IP a serverului extern Dicom• Adaugati numarul Portului serverului extern Dicom• Apasati butonul ping pentru a testa conexiunea Dicom. Daca Dicom nu raspunde la ping,

verificati setarile Dicom in SCP Editare server Dicom extern

• Editati un server Dicom extern si testati cu comanda ping DicomStergere Server Extern Dicom

• Daca nu mai este nevoie de un server Dicom extern il puteti sterge Nota. Pentru testare dezactivati firewall-ul, daca totul functioneaza corect il puteti reactiva. Fiti sigur catreceti de portul serverului Dicom extern si portul DCMburner

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

25

Setari – Profille – Modul webAceasta sectiune descrie cum sa configurati si sa instalati modulul serverului web. Modulul web va daoportunitatea de a scrie CD-uri sau DVD-uri in alte sisteme informatice care acceseaza sistemul undeDCMburner este instalat Instalarea serverului WAMP Ce este un server WAMP? Serverul WampServer (fost WAMP5) este o aplicatie construita pentru a fi un spatiu de dezvoltare Web in Windows. Va daposibilitatea de a crea aplicatii web cu Apache, PHP si baza de date MySQL. De asemenea vine cu PHPMyAdmin si SQLiteManagerpentru a luicra simplu cu baza de date. WampServer se intaleaza automat si are o utilizare foarte intuitiva. Va putea seta serverulfara a altera fisierul de sertari. WampServer este singurul pachet de solutii care va permite sa reproduceti serverul de productie. Odatace WampServer este instalat, aveti posibilitatea de a adauga Apache, MySQL si PHP dupa cum doriti. WampServer are o icoana in Bara windows pentru a seta serverul (sursa http://www.cnet.com)

Descarcare WAMPserver

• Puteti descarca Wampserver (intotdeauna versiune 32bit ) dand click pe butonul Setup-Webmodule sau sa descarcati direct de la http://sourceforge.net/projects/wampserver/files/WampServer%202/WampServer%202.1/WampServer2.1e-x32.exe/download

Instalarea Wampserver

• Rulati fisierul descarcat WampServer2.x.exe

Nota. Inainte de a instala WampServer 2, asigurati-va ca nu aveti un server Web ce ruleaza pe sistem. De asemeneadezinstalati orice alta versiune a WAMP server

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

26

• Dupa ce ati setat WampServer 2 , trebuie sa porniti serviciul Wamp • Mergeti in bara sistemului, dati clic pe butonul stanga al mausului pe icoana si selectati

“Start All Services” si Put Online• Faceti un shortcut pentru “C:\wamp\wampmanager.exe” si copiati in dosarul StartUp

Setarea modulului Wb

• Localizati WAMPserver, normal WampServer 2 este instalat in dosarul “C:\wamp\wampmanager.exe”In caz negativ faceti selectia corect

• Faceti o alegere pentru utilizator si parola. Veti avea nevoie mai tarziu pentru conectarea la modululDCMburner . Parola nu este neaparat necesara.

• Verificati “Activate WAMP server (webserver)” si salvati • Atentionarea cu privire la curatarea bazei de date. Este nevoie de ea deoarece studiile sunt trimise

direct catre modulul de server web. Apasati YES pentru activare. Programul este inchis acum.Reporniti DCMburner si mergeti la Setup _Webmodule din nou

• Sistemul dvs este gata pentru modulul web DCMburner .

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

27

Testarea modulului web DCMburner • Mergeti la “Test Webserver” in Setup – Webmodule sau porniti browserul local si mergeti la

http://127.0.0.1/dicom/login.php Daca doriti sa testati de pe un alt sistem, atunci tastati“http://IP_Address_of_DCMburner/dicom/login.php”

• Daca totul este configurat corect veti vedea imaginea de mai jos• Completati Username si Password apoi apasati butonul “Login” .

• Apasati “Submit” pentru a lua studiile de la DCMburner. Puteti completa numele pacientului sau

ID ori parti din el sau selectati AE-Title acolo unde studiul este trimis• Daca doriti sa creati un studiu pe CD/DVD,apasati butonul “Burn” . • “Job List” arata unde studiile sunt scrise sau se afla in proces de scriere. Aceasta pagina este

reimprospatata la fiecare 10 secunde.• Pentru a accesa modulul web DCMburner pe alt sistem asigurati-va ca firewall-ul accepta

conexiuni pe portul 80. Modulul web este disponibil la “http://IP_Address_of_DCMburner/dicom/login.php”.

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

28

Setare – Setari generale - Limbi Selectati limba dorita. Trebuie sa restartati DCMburner pentru a activa aceasta optiune. In caz ca limba dvs nu este disponibila, aveti optiunea de a o crea pe a dvs. In dosarul principal al DCMburnerlocalizat la “C:\Program Files (x86)\DCMburner 3.3.0\language\” gasiti fisierele pentru limbi. Copiati Fisierul English.lng si redenumiti in numele limbii dvs apoi editati. In felul acesta va fi disponibila si limba dvs Setari – Setari generale – Format data

• Date separator, alegeti separatorul de data preferat de dvs, indiferent de setarile Windows

• Formatul de data poate fi personalizat in functie de nevoile dvs.. Setari – Setari generale - Schimb nume

• In unele cazuri doriti sa schimbati pozitia numelui si a prenumelui Setari – Setari generale – Setari stil formulare

• Touch Screen Mode, cand este selectat principalele formulare vor fi maximizate si deasupracelorlalte formulare

• Puteti schimba culorile panourilor din ecranul principal dand clic pe culoarea de referinta,alegeti culoarea preferata si apasati ok

• Selectati stilul, sunt mai multe stiluri disponibile DCMburner. Stadard este selectat stilulMetroblack

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

29

Setari – Incriptare AES 256 In unele tari este obligatoriu sa se incripteze datele de pe media portabila. Cu incriptarea AES 256 putetiincripta toate toate datele stocate pe CD sau DVD. Utilizand algoritmul puternic in 256-bit AES CryptPoate securiza fisierele cu date sensibile. Odata ce fisierul a fost incriptat nu trebuie sa va mai ingrijoratica o persoana va putea citi datele confidentiale deoarece fisierele incriptate devin nefolositoare fara parolacu care pot sa fie citite.

• Encrypt, selectati daca doriti sa incriptati un CD sau DVD• Password, nu exista o formula pentru parola perfecta. Un hacker cu cunostinte poate sparge

orice parola daca i se da destul timp si un „dictionar”sau utilitare de forta bruta.. Dar exact ca si spargerea unei masini, daca protectia este destul de puternica, hackerul va fi descurajat si va renunta inainte ca protectia fisierului sa cedeze. Parolele sunt intotdeauna folosite pe discurimultipacient

• Discurile cu un singur pacient, puteti alege sa folositi o parola ca data de nastere a pacientuluiapoi sa tineti minte formatul YYYYMMDD inseama YYYY an, MM luna, DD zi. De ex 19890617

• Text Box. Aici puteti scrie mesaje pentru medici. De exemplu cum poate obtine o parola.Cand apare ecranul de Startup CD/DVD acest mesaj va fi aratat

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

30

Setari – Transfer SOPIn unele cazuri aveti nevoie sa adaugati Clase SOP, in principiu o Clasa SOP pentru brandulmodulului medical. Acest modul va da oportuninatea de a adauga Clase noi ce nu sunt comune SOP Class, o clasa al Service-Object Pair (SOP) este definit de o uniune al unui Information ObsectDefinition (IOD_ si a unor Dicom Service Elements (DIMSE) Definitia clasei SOP contine regulile si semanticile care pot restricta utilizarea serviciilor dintr-un grup de servicii DIMSE ori atributele unui IOD

Transfer Syntax, este un limbaj utilizat de DICOM pentru a descrie formatul unui fisier DICOM si al metodelor de transfer in retea.

• SOP Class Name, aici puteti adauga,. Sterge sau edita clase SOP. Ori puteti selecta sau deselecta clase existente

• Transfer Syntax Name cel mai comun transfer Dicom este disponibil, puteti selecta unul necesarmodulelor Dicom. In cazul in care ati selectatSTD-GEN-CD/DVD-RAM cel mai bine selectati LittleEndianExplicit deiarece Dicom Dir foloseste acest format

Setari – Optiuni avansate Aceasta sectiune descrie cum sa setati parola si sa inchideti automat DCMburner sau cum sainchideti Windows

• Daca este selectata optiunea “Password protected” atunci trebuie sa completati parolacand porneste DCMburner. De asemenea setarea este protejata de parola

• Shutdown Windows, daca este selectata optiunea, Windows se va inchde la un anumit moment dat

• Close DCMburner, daca este selectat, atunci DCMburner se va inchide la un moment dat.

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

31

Setare – Cod de activare (model de licenta USB ) Daca DCMburner nu este inca activat si utilizati Cheie de Protectie USB, atunci aceasta fereastraeste disponibila

• Pentru a activa “Rockey4 USB software Protection Key”, codul de activare este necesarDaca faceti click pe “Request your activation code here” , atunci programul dvs de email sedeschide cu numarul serial completat. Trimiteti acest lucru la [email protected] ceprimiti codul dvs de activare, introduceti-l si apasati butonul de activare. Reporniti DCMburner siprogramul dvs este inregistrat.

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

32

Getting Started

Explicarea programului DCMburner Ecranul principal este impartit in patru zone, Toolbar

• Este compus din numeroase butoane, ce reprezinta fiecare o actiuneStudy info

• In aceasta sectiune sunt pacientii, studiile seriile si imaginile afisate. Puteti selecta imaginile preferatepentru a fi scrise pe media. De asemenea puteti anonimiza, sterge sau vedea informatiile pacientilor

Job info • Aici putei gasi progresul scrierii al unui studiu de pacient

Publisher info • Acest ecran arata nivelul de cerneala si/sau contorul media al editorului. Acest ecran poate varia

In functie de editorul folosit.

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

33

Toolbar Burn Disc Acest buton este folosit pentru a scrie studiile. De asemenea este posibil sa scrieti mai multe copii ale studiilor sau pacientilor selectati

Cand selectati mai mult de un singur pacient si doriti sa scrieti primiti mesajul „There are more patientsSelected. Do you want to make Multi-Patient Disc?” Daca alegeti disc Multi Pacient, atunci toti pacientii selectati vor fi scrisi pe CD/DVD. Altfel programul va scrie informatiile pe mai multe discuri pentru pacienti

Scrierea unuia sau a mai multor studii ale unui pacient de asemenea poate fi selectat sau deselectat de pe un studiu preferat in zona Study-info

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

34

Auto Burn Selectati acest buton pentru a functiona in mod automatizat. Acest lucru inseamna ca fiecare pacient vafi scris pe CD sau DVD. Cand programul este Auto Burn este posibil sa selectati manual alt pacient.Butonul de setup dezactivat daca va aflati in Auto Burn

Daca Auto Burn nu este activ, puteti seta profilul preferat pentru a scrie automat prin click cu butonuldin dreapta al; mausului si a selecta sau deselecta profilul. Cand apasati Auto Burn cu butonul stangaal mausului va fi activat

Refresh Utilizati pentru a reimprospata cererile pe baza de date, pacient sau studiu.

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

35

Q/R Query/Retrieve da posibilitatea de a Cere si Primi studii de pe servere Dicom Externe.Sectiunea “Setup - External Dicom Server” explica cum sa adaugati servere Dicom Externe

Pentru a primi unele studii de pe server externe trebuie mai intai sa selectati numele serverului.Pe acest meniu de tip drop down o sa gasiti serverele excterne Dicom adaugate in”sectiunea „Setup -External Dicom

• Nume sau ID, aici trebuie sa introduceti ID sau snume client sau o parte din el. Utilizati doar daca folositi o parte din nume sau DI

• Interogarea de a arata toate studiile ce corespund numelui sau ID-ului• Pentru a accesa studiul dati dublu clic pe tabelul de rezultate sau apasati butonul Retrieve

Mergeti inapoi pe ecranul principal si reimprospatati. Studiul este aratat ca un pacient ce vine

• Butonul “Today” acceseaza toate studiile de azi pe un nume de server• Butonul “Yesterday” acceseaza toate studiile de ieri de pe un anumit server cu un anumit nume

• Butonul “Last 7 days” acceseaza studiile din ultimele 7 zile pe un anumit server cu un anumitnume.

• Butonul “Between” selecteaza studiile dintre anumite perioade de timp pe un anumit server selectat

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

36

Filter Aceasta optiune filtreaza pacientii si informatiile studiilor. Filtrul de ecran apare sub bara cand selectatibutonul; de filtre

• “Patient Name/ID” completati in Patient Name/ID sau o parte. Nu trebuie utilzate anumintewildecarduri

• “Modality” pentru a filtra in functie de un modul de abia selectat• “Select Study date” Selectati today, yesterday sau between. • Filter the preferred profile, selectati “Show Profile”. • Pentru a sterge un rezultat filtrat trebuie sa apasati “Filter” din nou si sa reimprospatati

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

37

Keyboard Puteti activa On-Screen Keyboard apasand butonul “Keyboard” . acest lucru este foarte util cand lucrati inmodul ecran tactil. Formularul tastaturii este intotdeauna deasupra celorlalte formulare

Jobs Apasati acest buton pentru a arata sau a ascunde ecranul Job.

Setup Aici puteti seta DCMburner. Pentru mai multe informatii mergeti la sectiunea - Configure the DCMburner

About Aici puteti gasi informatii despre “End User License and Subscription Agreement”.

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

38

Close Folositi acest buton pentru a inchide programul.

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

39

Ecranul Patient/Study Acest ecran va da o privire de ansamblu a pacientilor ce sunt in baza de date

Patient List(lista pacienti)

• Informatiile de baza ale pacientului sunt localizate in partea stanga a listei• Culoarea profilului indica care profil este setat pentru acel pacient. Profilele sunt selectate

In functie de AE -Title. Culoarea poate fi editata in sectiunea Setup/Profiles• Contorul pacienti arata numarul pacientilor. Daca sunt mai mult de 50 de pacienti in lista,

sagetile Sus/Jos sunt aratate in lista de pacienti. Utilizati aceste sageti pentru a vedea urmatorii50 de pacienti.

• Indicatorul de culoare ce se modifica subliniaza cand apasati sau trageti in jos. Acest lucrupoate fi facut cu butonul stanga al mausului sau pe ecranul tactil.

• Pentru a selecta un pacient dati clic pe”icoana „Select Patient. Culoarea se va schimba in una presetata in setari , sectiunea Form Style Settings

• Daca doriti mai multe informatii despre pacienti sau doriti sa anonimizati ori sa stergeti dati Clic pe icoana “Info Screen” . Mai multe informatii in partea de Info Screen

• Puteti selecta sau deselecta icoana “Select For Burning” pentru a scrie pe media. Statutul icoanei este disponibil pentru toate studiile

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

40

Ecranul Patient Info Acest ecran va da mai multe informatii cu privire la contorul privind Studii/Serii/Imagini. Aici puteti verificadaca toate imaginile trimise au ajuns. Daca selectati sa editati un pacient pe media puteti vedea marimea estimata pe disc a totalului de imagini selectate. Aditional puteti sterge sau anonimiza pacientul.

• In partea “General Information” gasiti pofilul selectat, informatii pacient, informatii studiu.• “Total Size Needed on Disc” va indica cat spatiu pe disc este necesar pe media

• Daca stergeti toate imaginile pacientului ele vor fi pierdute din DCMburner. Daca este necesarputeti oricand trimite sau cere imagini

• In unele cazuri este necasara anonimizarea informatiilor pacientului. Dati clic pe „AnonymizePatient:”:pentru a schimba antetul Dicom referitor la pacientul selectat

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

41

Study and Serie list Aceasta lista va da o imagine asupra studiilor si seriilor de la un pacient selectat ce se afla salvat in bazade date. „Studi and Series list”arata toate studiile privitoare la un pacient selectat. Puteti selecta individualUnul sau mai multe studii sau serii si sa le scrieti pe CD sau DVD

• Informatiile studiului le gasiti in panoul gri inchis sau albastru selectate. Aici gasiti modulele de studii, Date, numarul de ascensiune, descriere studiu. Daca selectati studiul , primele serii vin cu studiulselectat

• Panoul cu serii gri deschis va da mai multe informatii cu privire la modulele de serie, numere seriale,parti de corp sau descrierea seriilor. Daca selectati o serie referitoare la un studiu acesta va fi selectat

• In josul paginii gasiti contorul pentru studii si serii• In panoul de studii puteti selecta icoana „View Studi”. Aceasta va deschide programul de vizualizare

Dicom Weasis. Acest vizualizator Dicom contine toate standardele vizualizatorului Dicom si multe alteleWeasis nu face parte din DCMbunrer, dar este foarte bun, bazat pe Java open source. Gasiti info

http://www.dcm4che.org/confluence/display/WEA/Keyboard+and+Mouse+Shortcuts • Pentru a selecta o serie dati clic pe icoana Select Series. Culoarea seriei relatata la studiu

se va modifica cu culoarea presetata in setari la sectiunea Form Style Settings• Puteti selecta sau deselecta Select for Burning pentru a scrie pe media. Statutul icoanei este

aplicabil studiilor si imaginilor relatate• Indicatorul color deplasabil se evidentiaza cand apasati si trageti in sus sau jos. Acest lucru poate

fi facut cu mausul – butonul stanga sau ecran tactil

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

42

Image List Aceasta lista va da imaginile cu privire la seriile selectate

• Informatiile minime ale imaginilor se afla localizate in partea stanga a listei. Numarul imaginiisi data achizitiei sunt aratate

• Contorul de imagini arata numarul de imagini cu privire la o serie. Daca sunt mai mult de 50de imagini veti avea buton pentru urmatoarele sau precedentele 50 de imagini

• Puteti selecta sau deselecta icoana “Select for Burning” pentru a scrie datele pe disc.Statutul icoanei este aplicabil tuturor pacientilor, studiilor si a serilor

• Pentru a selecta o imagine dati clic pe icoana “Select Image”. Culoarea se va schimba in functie de presetarile din sectiunea setup / Form Style Settings. In partea dreapta veti aveabutoanele pentru Preview Image/VIdeo si Report

• Indicatorul color care se muta si se evidentiaza cand apasati sau trageti in sus sau jos. Acestlucru se poate face cu mausul sau pe ecranul tactil

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

43

Image / Video / Report / Dicom Header Preview Aceasta parte explica previzualizarea fisierelor Dicom primite

• Icoana “Debug Window” este aratata doar daca este activ modul debug. Daca DCMburnereste setat fereastra de debug apare imediat in spatele ecranului principal. Daca dati clic pe el se va ,afla in fata

• Icoana de previzualizare arata previzualizarea imaginii/video sau a raportului in cazul in careantetul Dicom se afla in fata

• Pentru a vedea antetul Dicom apasati aceasta icoana. Puteti selecta tagurile pentru copiere• In cazul in care DCMburner acceseaza sau proceseaza fisiere Dicom puteti vedea acest lucru in

partea de jos a ecranului de previzualizare

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

44

Ecranul Jobs / Publisher Info Aceasta parte a formularului da o privire de ansablu a progresului de scriere si editare

• Session Number, acest numar unic reprezinta sesiunea de lucru• Patient, pentru un singur pacient este afisat numele, altfel mesajul este Multi Patients. • Copy, numarul de copii scrise. • Media, poate fi setata CD sau DVD. • Images, numarul de imagini de pe media• Size, spatiul de disc ce este necesar. • Status este dependent de ce editor de disc este selectat• Mesajele posibile sunt

o Wait, continutul media se construiesteo Preprocessing, fisierul in lucru este creat si asteapta editorulo In-Process, sesiunea este procesata de editoro Completed, sesiunea este completao Error, a aparut oi eroare. Linia este colorata in rosu. In cazul in care eroarea a fost produsa

de editorul de disc puteti relansa sesiunea prin butonul Retry Vertical Job Toolbar

• Uneori este necesar sa se acceseze fisiere de lucru anterioare, in acest caz puteti largi ecranul Job

• Indicatorul de eroare se face rosu cand apare o eroare a editorului sau imaginilor ce au fost adaugate la studiu dupa ce o sesiune a fost lansata. In cazul in care imaginile au fost adaugate ulterior puteti mari timpul de Time-out in sectiunea Setup Dicom Server. Uneori reteaua este inceatasi trebuie sa mariti timpul de Time-out cu 120 sau chiar mai multe secunde.

• Pentru a vedea statutul sesiunii puteti ascunde Publisher Status apasand icoana Toggle . • Uneori doriti sa vedeti mai multe informatii despre sesiune. Sectiunea Job este reimprospatata

la fiecare 5 secunde. Pentru a opri reimprospatarea apasati aceasta icoana. Cand devine rosiereimprospatarea automata este oprita

• Puteti reveni la vizualizarea normala apasand icoana de reducere Ecranul Ink Level Acest ecran difera in functie de editorul utilizat. Pentru discul local imaginea nu se afiseaza

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

45

The Disc Content Aceasta sectiune descrie cum puteti vizualiza continutul disculuiIn Windows XP vizualizatorul porneste automat daca autopornirea este activa. Versiunile ulterioareWindows nu suporta aceasta optiune. IN cazul in care trebuie sa porniti programul manual deschideti Windows Explorer si selectati discul CD/DVD. In partea dreapta gasiti continutul discului. Dati dublu clic pe start(.exe)pentru a porni DCIM

In ecranul de pornire al DCMburner aveti posibilitatea de a deschide vizualizatorul Dicom sau pe cel bazat peWeb. Daca un raport de structura Dicom este disponibil atunci puteti selecta in browserul web Report sau View

In cazul in care este folosita incriptarea AES 256 trebuie sa completati parola. Daca parola este corectacontinutul discului va fi copiat pe discul local si programul va fi deschis automat. Inchideti vizualizatorulDicom si apasati butonul Close. Continutul temporar va fi sters de pe discul local.

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

46

Dicom Viewer Vizualizatorul Weasis este automat instalat. Acesta nu este parte a DCMburner. Acest vizualizator exceptional open source este compatibil cu Windows,. Apple OSX si distributiile Linux. Weasis cere mediulde lucru Java Runtime (JRE 6 actualizare 10- sau mai nou)sa fie instalat pe sistemul pe care se ruleazaMai multe informatii despre vizualizator pot fi gasite la http://www.dcm4che.org/confluence/display/WEA/Home Scurtaturi

Selected view of the 2D DICOM Viewer T Translateaza (pan) fundalurile imaginii

W Window / Level

S Scrool serii

Z Zoom

R Rotatie

M Masura

Q Meniu context

Ctrl + Spacebar Schimba la urmatoarea actiune

Ctrl + mouse drag Accelereaza actiunea curenta

Ctrl + Shift + mouse drag Accelereaza mai mult actiunea curenta

Right click Deschide meniul contextual pentru mai multe optiuni

Double click Maximizeaza vizualizarea sau minimizeaza pentru vizualizare multipla

DICOM explorer Ctrl + click on the thumbnail Selecteaza serii multiple

Click on a thumbnail and then Shift + click on another one Selecteaza toate seriile intre

Enter Deschide seriile selectate in vizualizatorul implicit

Click + drag a thumbnail in the main view Afiseaza o serie

Right click Deschide un meniu contextual pentru mai multe optiuni

Graphics Click on a graphic Selecteaza un grafic

Click + mouse drag In mod selectie : selecteaza toate graficele intr-o arie selectataIn mod de desene: deseneaza graficul cu forma data

Ctrl + A Selecteaza toate graficele

Ctrl + D Deselecteaza toate graficele

Delete Sterge toate graficele

Shift + click on a graphic In mod selectare: adaugari sau eliminati grafice din selectia curentaIn mod desenare: fortare desenare in alt grafic

Double click Oprirea adaugarii punctelor pe linie

Right click Deschide meniul contextual pentru mai multe optiuni

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

47

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

48

Vizualizatorul HTML Acest vizualizator simplu arata imaginea in format Jpeg. Nu este recomandat pentru diagnosticareUtilizati doar pentru documentare. Vizualizatorul HTML porneste browserul de web. Browserele testate sunt Internet Explorere, Google Chromesi Firefox. Alte browsere nu ar trebui sa aibe erori in accesarea continutului.

Clic pe imagine pentru a intra mai adanc in structura Dicom.

• Home, arata toti pacientii de pe disc• Studies, arata studiile de pe disc• Series, arata seriile de pe disc

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

49

Modulul web DCMburner • Deschideti browserul local si accesati http://127.0.0.1/dicom/login.php Daca doriti sa testati

de pe alt sistem accesati “http://IP_Address_of_DCMburner/dicom/login.php” • Daca totul este configurat corect veti vedea ecranul de mai jos• Completati Username si Password apoi apasati butonul “Login” . Standard Username este

admin iar la Password nu completati• Clic butonul Login.

• Clic pe “Submit”pentru a vedea pacientii / Studiile ce se afla in baza de date DCMburner . • Puteti completa partial numele sau ID-ul pacientilor• Selectati un AE-Title pentru a vedea doar acest modul• Scrieti un studiu al unui pacient apasand butonul Burn din partea dreapta

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

50

• Dupa ce apasati butonul “Burn” alt ecran apara cu mesajul “This patient is added to the burn list.”

• Job List arata progresul procesului de scriere. La fiecare 10 secunde pagina este reimprospatata

• Puteti accesa pagina de la o locatie diferita si scrisa simultan pe CD sau DVD chiar dacaDCMburner este in Auto Mode

• Deconectati-va cand terminati.

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

51

Editarea fisierului de eticheta Epson Aceasta sectiune explica cum se editeaza si construieste un fisier pentru a imprima etichete disc Epson Gasiti fisiere de etichete standard Eposon “C:\Program Files (x86)\DCMburner x.x.x\common\CDlabels\”.

• Dublu clic pe “Epson_Single_Patient_CD.tdd”pentru a deschide aceasta eticheta• Fisierul de eticheta Epson foloseste merge.txt file pentru a completa datele Gasiti descrierea

campurilor in fisierul merge.txt de mai jos• Exemplu:

o Adaugati un cam text si completati {PATIENTID_1}. Puteti de asemenea personaliza culoareasi . Fontul. Salvati eticheta de test. Daca eticheta va fi imprimata veti vedea ca PATIENTID_!este inlocuit de Patient ID al primului pacient sau studiu

o Adaugati o imagine si clic dreapta. Selectati “Set Item ID…” si completati “DCM_1” pentru primul

Pacient/studiu/imagine saur “DCM_2” pentru al doilea pacient/studiu/imagine. Salvati si testatietichetal.

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

52

Exemplu al fisierului merge.txt DATE=actual date TIME=actual tile Studycount=number of studies Session=unique session number StudyID_1= Study ID of the first study PatientName_1=Patient Name of the first study PatientID_1=Patient ID of the first study StudyDate_1=Study Date of the first study StudyTime_1=Study Time of the first study PatientSex_1=Patient Sex of the first study PatientBirthDay_1=Patient Birthdate of the first study StudyUID_1=Study User ID of the first study Modality_1=Modality of the first study AccessionNumber_1=Accession Number of the first study RefPhysician_1=Referring Physician of the first study Description_1=Study Description of the first study DCM_1=Image location of the first study Free_1_1=Free field 1 of the first study Free_2_1= Free field 1 of the first study Free_3_1= Free field 1 of the first study Free_4_1= Free field 1 of the first study Free_5_1= Free field 1 of the first study // Second study StudyID_2= Study ID of the second study PatientName_2=Patient Name of the second study PatientID_2=Patient ID of the second study StudyDate_2=Study Date of the second study StudyTime_2=Study Time of the second study Etc // Third Study StudyID_3= Study ID of the third study

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

53

Editare etichete fisiere Microboards si PrimeraAceasta sectiune explica cum construiti si editati fisiere de etichete pentru Microboards sau Primera pentru a imprima pe CD sau DVDGasiti fisierele standard “C:\Program Files (x86)\DCMburner x.x.x\common\CDlabels\”.

• Dublu clic pe “Microboards_Single_Patient_CD.std” sau “Primera_Single_Patient_CD.std” Pentru a deschide aceasta eticheta.

• Pentru a selecta fisierul (Patient data) apasati Tools si selectati “Set Merge File”. • Fisierul de eticheta foloseste merge.txt pentru a completa datele. Gasiti campul de descriere in

fisierul merge.txt de mai jos• Pentru a introduce un camp accesati Tools si selectati “Insert field”.

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

54

Exemplu de fisier merge.txt file pentru eticheta cu un singur pacient "PatientID";"PatientName";"PatientSex";"BirthDay";"AddImagePath";"AccessNr_1";"Modality_1";"Date_1";"Time_1";"Description_1";"Free_1_1";"Free_2_1";"Free_3_1";"Free_4_1";"Free_5_1";"AccessNr_2";"Modality_2";"Date_2";"Time_2";"Description_2";"Free_1_2";"Free_2_2";"Free_3_2";"Free_4_2";"Free_5_2";"AccessNr_3";"Modality_3";"Date_3";"Time_3";"Description_3";"Free_1_3";"Free_2_3";"Free_3_3";"Free_4_3";"Free_5_3";"AccessNr_4";"Modality_4";"Date_4";"Time_4";"Description_4";"Free_1_4";"Free_2_4";"Free_3_4";"Free_4_4";"Free_5_4";"AccessNr_5";"Modality_5";"Date_5";"Time_5";"Description_5";"Free_1_5";"Free_2_5";"Free_3_5";"Free_4_5";"Free_5_5";"AccessNr_6";"Modality_6";"Date_6";"Time_6";"Description_6";"Free_1_6";"Free_2_6";"Free_3_6";"Free_4_6";"Free_5_6";"AccessNr_7";"Modality_7";"Date_7";"Time_7";"Description_7";"Free_1_7";"Free_2_7";"Free_3_7";"Free_4_7";"Free_5_7";"AccessNr_8";"Modality_8";"Date_8";"Time_8";"Description_8";"Free_1_8";"Free_2_8";"Free_3_8";"Free_4_8";"Free_5_8";"AccessNr_9";"Modality_9";"Date_9";"Time_9";"Description_9";"Free_1_9";"Free_2_9";"Free_3_9";"Free_4_9";"Free_5_9";"AccessNr_10";"Modality_10";"Date_10";"Time_10";"Description_10";"Free_1_10";"Free_2_10";"Free_3_10";"Free_4_10";"Free_5_10"; Exemplu de fisier merge.txt file pentru eticheta cu mai multi pacienti "StudyPatientID1 - StudyPatientName1 - StudyPatientSex1 - StudyPatientBirthDay1";"StudyAccessionNumber1 - StudyModality1 - StudyDate1 - StudyTime1 - StudyDescription1";"Free_1_1 - Free_2_1 - Free_3_1 - Free_4_1 - Free_5_1";"StudyPatientID2 - StudyPatientName2 - StudyPatientSex2 - StudyPatientBirthDay2";"StudyAccessionNumber2 - StudyModality2 - StudyDate2 - StudyTime2 - StudyDescription2";"Free_1_2 - Free_2_2 - Free_3_2 - Free_4_2 - Free_5_2";"StudyPatientID3 - StudyPatientName3 - StudyPatientSex3 - StudyPatientBirthDay3";"StudyAccessionNumber3 - StudyModality3 - StudyDate3 - StudyTime3 - StudyDescription3";"Free_1_3 - Free_2_3 - Free_3_3 - Free_4_3 - Free_5_3";"StudyPatientID4 - StudyPatientName4 - StudyPatientSex4 - StudyPatientBirthDay4";"StudyAccessionNumber4 - StudyModality4 - StudyDate4 - StudyTime4 - StudyDescription4";"Free_1_4 - Free_2_4 - Free_3_4 - Free_4_4 - Free_5_4";"StudyPatientID5 - StudyPatientName5 - StudyPatientSex5 - StudyPatientBirthDay5";"StudyAccessionNumber5 - StudyModality5 - StudyDate5 - StudyTime5 - StudyDescription5";"Free_1_5 - Free_2_5 - Free_3_5 - Free_4_5 - Free_5_5";"StudyPatientID6 - StudyPatientName6 - StudyPatientSex6 - StudyPatientBirthDay6";"StudyAccessionNumber6 - StudyModality6 - StudyDate6 - StudyTime6 - StudyDescription6";"Free_1_6 - Free_2_6 - Free_3_6 - Free_4_6 - Free_5_6";"StudyPatientID7 - StudyPatientName7 - StudyPatientSex7 - StudyPatientBirthDay7";"StudyAccessionNumber7 - StudyModality7 - StudyDate7 - StudyTime7 - StudyDescription7";"Free_1_7 - Free_2_7 - Free_3_7 - Free_4_7 - Free_5_7";"StudyPatientID8 - StudyPatientName8 - StudyPatientSex8 - StudyPatientBirthDay8";"StudyAccessionNumber8 - StudyModality8 - StudyDate8 - StudyTime8 - StudyDescription8";"Free_1_8 - Free_2_8 - Free_3_8 - Free_4_8 - Free_5_8";"StudyPatientID9 - StudyPatientName9 - StudyPatientSex9 - StudyPatientBirthDay9";"StudyAccessionNumber9 - StudyModality9 - StudyDate9 - StudyTime9 - StudyDescription9";"Free_1_9 - Free_2_9 - Free_3_9 - Free_4_9 - Free_5_9";"StudyPatientID10 - StudyPatientName10 - StudyPatientSex10 - StudyPatientBirthDay10";"StudyAccessionNumber10 - StudyModality10 - StudyDate10 - StudyTime10 - StudyDescription10";"Free_1_10 - Free_2_10 - Free_3_10 - Free_4_10 - Free_5_10";

Manual (rev 16) for the DCMburner 4.x.x software Tuesday, July 16, 2013

55

Editarea campurilor libere Valoarea celor cinci campuri libere din fisier pot fi modificate folosind fisierul “C:\Program Files (x86)\DCMburner x.x.x\DicomGateWay\dicom.sql” . Acordati atentie deosebita cand editati fisierul deoarece pot aprea eroriIn sectiunea Study gasiti cele cinci campuri libere Ajustati Tag-ul; Dicom Schimbati doar Tag-ul, nimic altceva

Exemplu: • Schimbam tagul 0008,0070 (Manufacturer) iin tagul 0008,0080 (InstitutionName). • Schimbati { 0x0008, 0x0080, "Free_1", 64, SQL_C_CHAR, DT_STR }, and save.

*Study* { { 0x0020, 0x000d, "StudyInstanceUID", 64, SQL_C_CHAR, DT_UI }, { 0x0008, 0x0020, "StudyDate", 8, SQL_C_DATE, DT_DATE }, { 0x0008, 0x0030, "StudyTime", 16, SQL_C_CHAR, DT_TIME }, { 0x0020, 0x0010, "StudyID", 16, SQL_C_CHAR, DT_STR }, { 0x0008, 0x1030, "StudyDescription", 64, SQL_C_CHAR, DT_STR }, { 0x0008, 0x0050, "AccessionNumber", 16, SQL_C_CHAR, DT_STR }, { 0x0008, 0x0090, "ReferPhysician", 64, SQL_C_CHAR, DT_STR }, { 0x0010, 0x1010, "PatientsAge", 16, SQL_C_CHAR, DT_STR }, { 0x0010, 0x1030, "PatientsWeight", 16, SQL_C_CHAR, DT_STR }, { 0x0008, 0x0061, "StudyModality", 64, SQL_C_CHAR, DT_STR }, { 0x0008, 0x1010, "StationName", 16, SQL_C_CHAR, DT_STR }, { 0x0008, 0x1040, "InstitutionalDepartmentName", 64, SQL_C_CHAR, DT_STR }, { 0x0010, 0x0010, "PatientName", 64, SQL_C_CHAR, DT_STR }, { 0x0010, 0x0030, "PatientBirthDate", 8, SQL_C_DATE, DT_DATE }, { 0x0010, 0x0040, "PatientSex", 16, SQL_C_CHAR, DT_STR }, { 0x0008, 0x0070, "Free_1", 64, SQL_C_CHAR, DT_STR }, { 0x0008, 0x1030, "Free_2", 64, SQL_C_CHAR, DT_STR }, { 0x0008, 0x103e, "Free_3", 64, SQL_C_CHAR, DT_STR }, { 0x0018, 0x0015, "Free_4", 64, SQL_C_CHAR, DT_STR }, { 0x0008, 0x1040, "Free_5", 64, SQL_C_CHAR, DT_STR }, { 0x0010, 0x0020, "PatientID", 64, SQL_C_CHAR, DT_STR } }