manual melodyne español

Celemony Software GmbH, 2005

manual del usuario version 3.0

studio & cre8

2Manual del usuario de Melodyne cre8/studio versin 3.xAutor: Uwe G. Hoenig; Peter NeubckerTraduccin: Fabio D. Garca

Celemony Software GmbHValleystr. 25, 81371 Mnchen, Alemaniawww.celemony.comSupport: [email protected]

The manual and the software described therein are supplied under formal licence.They may be used and copied only under the conditions of this licensingagreement. The data contained in the manual only serves for information purposesand may be changed without prior announcement. The information contained inthe manual does not constitute a legal obligation of Celemony Software GmbH.Celemony is not responsible for any eventual faulty or inaccurate informationcontained in the manual. The manual and any parts thereof must not bereproduced or transmitted without the prior and explicit permission of CelemonySoftware GmbH.All product and company names are registered trademarks or brands of therespective companies. Apple, the Apple logo, Mac, Macintosh and PowerMacintosh are registered trademarks of Apple Computer, Inc. Windows 98,Windows ME, Windows 2000, Windows XP and DirectX are either registeredtrademarks or trademarks of Microsoft Corporation.

Celemony Software GmbH, 2005All rights reserved

Manual Melodyne cre8/studio

3Manual Melodyne cre8/studio

Bienvenido a Melodyne!

Muchas gracias por adquirir Melodyne. Bienvenido al programa.Melodyne ofrece una manera nueva, musical e intuitiva de trabajar conarchivos de audio que esperamos usted disfrute.Este manual explica todas las funciones de Melodyne, as como suconcepto subyacente. Tome tiempo para leerlo cuidadosamente.En nuestro website www.celemony.com encontrar las ltimas noticias,sugerencias interesantes, trucos y las siempre tiles PreguntasFrecuentes, junto con artculos sobre los antecedentes tcnicos delprograma, provistos por el Departamento de Desarrollo, tutoriales yejemplos de prctica. Vale la pena visitarlo!Nuestro software se encuentra en constante estado de desarrollo ymejora, por eso siempre asegrese de estar trabajando con la ltimaversin de Melodyne. El comando Buscar Actualizaciones del menAyuda se encarga de comprobar, va Internet, la existencia de nuevasversiones. Siempre podr encontrar la ltima actualizacin en la seccinDownload de Celemony: www.celemony.com/downloadsRecuerde tener a mano su nmero de serie cuando ingrese a estaseccin.Si tiene preguntas referentes a Melodyne, por favor, lea en primer lugarlas pginas pertinentes en este manual, y consulte nuestra pgina webde Preguntas Frecuentes FAQ para comprobar si su pregunta ya hasido contestada all: www.celemony.com/faqNo obstante, si an quedan dudas, contctese con el Departamento deSoporte Tcnico a [email protected] y nos complacer poderayudarle.

Esperamos que se divierta trabajando con Melodyne!Es el deseo de todos en Celemony.

4Contenido

01 Qu es Melodyne?......................................................701-01 Instalacin y autorizacin................................................................9

Ventana Proyecto..........................................................................14Ventana Editor .............................................................................16Mens.........................................................................................18Herramientas ...............................................................................20

02 Generalidades ................................................................22

03 Cargando y editando audio HerramientaPrincipal y Macros .......................................................28

03-01 Anlisis y las representaciones de las notas.....................................2803-02 Editando afinacin .......................................................................2903-03 Correccin de afinacin automtica................................................3203-04 Ajustar a la Tonalidad ...................................................................3403-05 El tempo que desee ......................................................................3603-06 Editando la estructura rtmica........................................................3903-07 Separadores de notas....................................................................4103-08 Estirando y moviendo notas ...........................................................4303-09 Notas adyacentes y segmentos de notas..........................................4503-10 Correccin automtica de tiempo ...................................................4603-11 Volver a cuantizar de manera creativa: un ejemplo ...........................4803-12 Copiando y pegando notas.............................................................50

04 Otras herramientas.....................................................5204-01 Herramientas para edicin de afinacin ..........................................5204-02 La herramienta Formantes.............................................................5704-03 La herramienta Amplitud...............................................................5904-04 Las herramientas para la edicin de posicin

y extensin de las notas ................................................................6104-05 La herramienta Separacin de notas...............................................64

Contenido


05 Otras funciones de edicin y opciones...........................................................................................66

05-01 Melody Manager...........................................................................66Compatibilidad con Ueberschalls Liquid Sound.......................68

05-02 Notas compuestas ........................................................................6905-03 El anlisis de audio de Melodyne ...................................................71

Parmetros de deteccin .......................................................73Restablecer o repetir deteccin ..............................................76Corrigiendo la deteccin automtica .......................................77El men Definicin ...............................................................80Algoritmos de reproduccin de Melodyne ................................81Las opciones de algoritmos en Melodyne Studio.......................82Opciones de algoritmo disponibles en Melodyne cre8 ...............85

05-04 Definiendo la escala y la afinacin .................................................88Editando las escalas..............................................................90Guardando, cargando y utilizando un sistema de afinacin........92Importando sistemas de afinacin Scala ..............................93

05-05 Opciones de salida MIDI ...............................................................93Melodyne y los plug-ins de instrumentos .................................96Guardando informacin MIDI .................................................97

05-06 Guardando audio ..........................................................................9905-07 Modo Edicin de tempo variable ..................................................101

06 Trabajando con ms de una pista...................104Las funciones de la Lista de pistas .......................................105Editando varias pistas .........................................................106

06-01 Importando archivos de audio ......................................................107Importacin basada en el archivo y en notas .......................108

06-02 Parmetros de Tiempo real ..........................................................10906-03 Navegando con marcadores .........................................................11106-04 Arreglando empleando Copiar y Pegar...........................................112

El portapapeles inteligente ..................................................114Pegando notas....................................................................116Reemplazando notas ...........................................................116Pegando Afinaciones...........................................................117

06-05 Opciones de entrada MIDI...........................................................11906-06 Grabando con Melodyne..............................................................121

Punch In/Out......................................................................12206-07 Mezclador..................................................................................123

La seccin Master...............................................................126

5

Contenido


6Contenido


07 Integracin y funciones globales ....................12907-01 Melodyne Bridge ........................................................................129

El Concepto .......................................................................129Trabajando con Melodyne Bridge ..........................................132

07-02 ReWire ......................................................................................135Melodyne como Host ReWire................................................135Melodyne como cliente ReWire.............................................135Preferencias relacionadas con ReWire ...................................136Asignacin de Tempo y sincronizacin...................................136

07-03 Sincronizacin va MIDI Clock y MTC ...........................................13807-04 La funcin Devolver a Pro Tools....................................................139

Editando archivos de audio con formato Split Stereo ..............14107-05 Control remoto utilizando Controladores MIDI................................14207-06 Preferencias...............................................................................144

Audio ................................................................................144Grabacin ..........................................................................146Apariencia .........................................................................146Plug-ins .............................................................................147Puertos MIDI......................................................................148Control remoto MIDI............................................................148Deteccin ..........................................................................149Accesos directos.................................................................149Otros .................................................................................150

08 El Editor MDD ......................................................................152Las herramientas en el Editor MDD.......................................153La herramienta Principal multifuncin ..................................153Corrigiendo la afinacin.......................................................154Corrigiendo separaciones de notas ........................................154La herramienta Definir Tiempo de partitura............................156La herramienta Definir Asignacin de Pulso...........................158La herramienta Definir Asignacin de Afinacin .....................159Asignaciones a escalas ........................................................160Definir Transicin de afinacin.............................................164

Accesos directos desde teclado ...................................................166ndice .......................................................................................167

701 Qu es Melodyne?


01 Qu es Melodyne?

Generalmente hablando, Melodyne se comporta como un secuenciador de audio ouna estacin de audio digital (DAW): usted graba archivos de audio o los cargadesde el disco duro, los dispone en pistas, los edita, guarda el proyecto editado ensu disco duro, y entonces puede exportar individualmente las pistas editadas, obien la mezcla final estreo del proyecto o cancin, en la forma de un archivo deaudio hacia su disco duro.

Pero, a pesar de estas similitudes superficiales, Melodyne difiere bastante deaplicaciones como esas, y esta es la razn: Melodyne analiza los archivos de audioque usted graba o carga para identificar aspectos fundamentales de su contenidomusical. En otras palabras, en lugar de mostrar simplemente los datos de audioen una pantalla de edicin, como lo hacen los secuenciadores o editores con-vencionales, Melodyne en realidad, investiga el significado musical de esos datos.El resultado, en el caso de archivos monofnicos, es que Melodyne es capaz dereconocer las notas que han sido ejecutadas o cantadas, sealando el inicio y finalde cada una, clasificando la naturaleza de la transicin entre ellas individual-mente, evaluando su relacin rtmica, y mucho ms. Adems, para Melodyne, unapista de voz no es una simple sucesin de valores de muestras digitales, sinomsica verdadera, en donde reconoce sus aspectos, es capaz de cuantificarlos y si el trmino no resultara tan imaginativo podra decirse que puede entenderlos.

El exclusivo proceso de anlisis y la consecuente habilidad del programa paraapreciar los aspectos musicales de un material, constituyen el fundamento sobreel que se erige una elaborada estructura de exclusivas funciones de edicin. Ustedpuede, por ejemplo, corregir la entonacin de notas desafinadas, de voces oinstrumentos, empleando un nico clic del mouse; transportar una meloda o soloinstrumental a otra tonalidad u octava sin deteriorarla o modificar lascaractersticas naturales de su sonido; copiar la meloda y slo la meloda deuna grabacin de audio a otra; incrementar la intensidad del vibrato aplicado aciertas slabas mientras elimina conjuntamente cualquier oscilacin de afinacin;

8ajustar el volumen de notas individuales; ajustar el volumen individual de cadanota; aumentar la velocidad de reproduccin de una grabacin (sin alterar laafinacin) o reducirla (hasta detenerla virtualmente, si lo desea); alargar notasindividuales para darles el valor adecuado, o alterar el tempo de un pasajecompleto; reformar de manera creativa el patrn rtmico de una grabacin, yexplotar un mundo de posibilidades que van ms all de la mera utilizacin deporciones de audio slicing para la creacin de nuevos loops. Con MelodyneStudio, es posible an editar archivos polifnicos de una maneraextraordinariamente flexible y fascinante. Usted puede hacer todo esto y ms conMelodyne, rpida, fcilmente con muy pocos recursos de su sistema y lo msimportante conseguir resultados con la calidad de sonido que ha permitido queMelodyne sea reconocido en el mundo.

Esta introduccin est diseada para darle la informacin bsica necesaria paratrabajar con el programa. Podr encontrar datos continuamente actualizados siusted lo requiere en www.celemony.com. Recuerde que algunas de las funcionesdescriptas tales como las referidas a estiramiento/compresin de tiempo dearchivos de audio polifnicos slo estn disponibles en la versin StudioEdition. A continuacin, las principales diferencias entre los dos programas:

Melodyne cre8 studioPistas 8 sin lmiteResolucin mxima 24 bit/96 kHz 32 bit/192 kHzEstreo S (nuevo) SEstirar/comprimir material polifnico No SDigiDesign direct I/O No S

Nota: le recomendamos que inicie sus primeros experimentos siguiendo la guainteractiva Experience Tour, a la que puede acceder desde el men Ayuda. EnExperience Tour encontrar una vista rpida de las funciones ms importantesde Melodyne. Al ser interactiva, puede participar y probar todo lo que necesite.

Para ayudarle, Melodyne viene con un efecto de reverb integrado y con un pe-queo pero agradable sintetizador virtual llamado Podolski, con el que puedeprobar las funciones Audio a MIDI de Melodyne directamente y sin instalar otrosprogramas. Podolski fue gentilmente cedido por Urs Heckmann (www.u-he.com).Por supuesto, usted tambin puede utilizar otros efectos y sintetizadores.

Le recomendamos leer esta introduccin al menos una vez, para familiarizarse conMelodyne. Sera definitivamente molesto descubrir demasiado tarde, cuando la

01 Qu es Melodyne?


produccin ya est lista, que exista una manera ms sencilla o mejor de realizaruna operacin, o con la que hubiera obtenido mejores resultados.

Pruebe cualquier cosa que le venga a la mente; experimente tanto como lo desee,no puede haber daos: Melodyne posee la funcin Deshacer con niveles mltiplesque le permiten volver al estado anterior en caso de que los cambios que aplic noresulten de la manera esperada. Adems, ninguno de los cambios realizadosdurante la edicin afecta el archivo original localizado en su disco duro.

Comenzamos esta introduccin con algunos consejos rpidos para la Instalacinantes de bajar a lo esencial y bsico: las funciones principales del programa.Esperamos que se divierta trabajando con Melodyne, y le ayude a conseguir losobjetivos musicales que espera.

01-01 Instalacin y autorizacin

Para Instalar Melodyne, ejecute el programa de instalacin que encontrar en elCD de Melodyne (si dispone del mismo), o que ya habr bajado de Internet (encaso de haber adquirido el producto online). Siga las instrucciones de pantallamientras Melodyne copia los archivos necesarios a su disco duro. Cuando la in-stalacin est completa, ejecute Melodyne haciendo doble clic.

Note que el programa de instalacin de Melodyne le ofrece una variedad de op-ciones, debido a que el programa trabaja con diferentes plug-ins. No todos losposibles componentes se instalan de manera predeterminada. Adems de Melodyne propiamente dicho y del soporte Rewire, el programa in-

stalar el plug-in Melodyne Bridge en las versiones VST, RTAS, DXi (slo paraPC) y AU (slo para Mac). En PC, la seleccin predeterminada depender de lainstalacin principal instalada.

El soporte para Direct I/O (slo Mac) no se instala de manera predeterminada.Active manualmente esta opcin en el programa de instalacin si usted la ne-cesita.

Antes de comenzar la instalacin, el programa instalador buscar qu componen-tes ya se encuentran instalados en su equipo. Por lo tanto, inicialmente, ustedpuede instalar Melodyne solamente; es decir, sin soporte para plug-ins, pudin-dolos agregar posteriormente, junto con las opciones que necesite, ejecutando porsegunda vez el programa de instalacin, sin que eso dae la instalacin inicial o laautorizacin.

9



10

Bajo Windows, puede utilizar el programa para desinstalar cualquier componenteque ya no necesite. Proceda as:1. Abrir el Panel de Control desde el men Inicio2. Hacer doble clic en Agregar o Quitar programas3. Seleccionar Melodyne de la lista de programas instalados, y hacer clic en

Quitar

Nota: Melodyne est en constante desarrollo. Antes de instalarlo desde el CD, porfavor compruebe si existen nuevas versiones disponibles en nuestro sitio web. Siya ha instalado el programa, puede realizar la comprobacin fcilmenteseleccionando Buscar actualizaciones desde el men de ayuda. Tambin puedeverificar la disponibilidad de actualizaciones visitando nuestro sitio webwww.celemony.com. Note que el men de ayuda de Melodyne tambin dispone deaccesos directos a nuestras pginas de Soporte y Preguntas ms Frecuentes.

Desde el Asistente de Configuracin delEquipo, seleccione el controlador deaudio que desea que Melodyne utilice.Bajo Windows, la asignacin predeter-minada es DirectX, ya que la mayora delas PC disponen de esta interfaz; sinembargo, los controladores DirectX amenudo no estn optimizados parasalidas de audio con baja latencia (sin

retraso). Por esta razn, si su tarjeta de audio soporta controladores ASIO, lerecomendamos los utilice en lugar de los controladores DirectX.

Bajo Mac OS X, la asignacin predeterminada es CoreAudio: Built-in Audio; sinembargo, si tiene instalados dispositivos de audio que vienen con sus propioscontroladores, puede si lo prefiere seleccionarlos.

Experimente para verificar si su sistema soporta una medida de bfer mspequea que la asignada de manera predeterminada (si la medida del bfer esdemasiado pequea, se presentarn ruidos y cadas del motor de audio durante laejecucin playback). La ventaja de utilizar un bfer pequeo es que seconsigue reducir la latencia e incrementar la velocidad de respuesta de Melodynea sus comandos. Puede leer ms sobre este tema en 07-06 Preferencias.

La primera vez que ejecute Melodyne aparecer la Ventana de Licencia. El proc-edimiento es simple: ingrese el Nombre de Usuario que quiere usar seguido por su

01 Qu es Melodyne?


El asistente de Configuracin del Equipo

Nmero de Serie, que encontrar en elpaquete, (a menos que usted haya ba-jado el producto desde nuestra tienda web,en cuyo caso le habr sido enviado media-nte un mensaje de correo electrnico). Una vez ingresados su Nombre deUsuario y Nmero de Serie, puede con-ectarse a Internet para obtener su Clavede Licencia. La misma se genera auto-mticamente en funcin del Host ID desu equipo, logrando, en consecuencia,una identificacin nica.

Si el equipo en el que se ha instalado Melodyne posee conexin a Internet, ustedpuede obtener su Clave de Licencia directamente: simplemente presione el botnAbrir Sitio Web de Licencia, conctese (si an no lo ha hecho) y complete el for-mulario Ordenar Clave de Licencia en la pgina que aparece. Cuando haya finali-zado haga clic en el botn Ordenar Clave y recibir su Clave de Licencia va correoelectrnico en cuestin de minutos, asumiendo que usted posee una cuenta decorreo electrnico. Si no es as, le ser remitida a la direccin ingresada.

Si est conectado a Internet desde un equipo diferente a aquel donde se encuen-tra instalado Melodyne, necesitar ingresar el nmero Host ID, el nmero de serie,y el nombre de usuario, en forma manual; de otra manera estos datos deberanaparecer automticamente.

Si usted no cuenta con la posibilidad de acceder a Internet, puede ordenar suClave de Licencia por correo tradicional. Simplemente enve una carta escribaclaramente ya que cualquier error podra ocasionar retrasos innecesarios in-dicando la identificacin Host ID de su equipo, su nombre de usuario, su nmerode serie, y el nombre y domicilio al que desea que se enve la Clave de Licencia.Nosotros la remitiremos a vuelta de correo.

Esta es la direccin para escribir:

Celemony Software GmbHValleystrasse 2581371 Mnchen, Alemania

11



La Ventana de Licencia

12

En principio, la licencia de Melodyne est ligada a usted personalmente en lu-gar de a un equipo, de esta manera si usted cambia su equipo y desea ejecutarMelodyne all, puede solicitar una nueva Clave de Licencia sin cargo. Si tiene con-sultas para hacer relacionadas con el proceso de licencia, o con su clave, le reco-mendamos consultar nuestra seccin de Preguntas Frecuentes en nuestro sitioweb www.celemony.com (tambin puede acceder desde el men Ayuda del pro-grama). En caso que encuentre algn problema durante el proceso de ingreso dela licencia, envenos un mensaje de correo electrnico a nuestro Departamento deSoporte de Licencias a: [email protected].

De manera similar, si adquiri una versin de segunda mano de Melodyne,comunquese con nosotros para volver a registrar el producto a su nombre yproceder a enviarle una nueva Clave de Licencia.

01 Qu es Melodyne?


13



14

01 Qu es Melodyne?


Transporte Los controles de Transporte de Melodyne,incluyendo Ciclo, Tonalidad, Tempo, Clic,Volumen y controles Autostretch

Campos paraTtulo de pistaCampos para

Ttulo de pistacon los botones

Solo, Mute yRecord

Visor de pistasrea de Proyecto

mostrando laspistas deMelodyne

NotacinEl cono del penta-

grama permiteactivar o desactivar

la notacin enpentagrama

Regla de tiempoEl tiempo en compases ypulsos o segundos

Barras de desplazamientoCon las barras de desplazamiento puedemoverse hacia adelante/atrs considerandoTiempo, como tambin hacia arriba/abajoconsiderando Notas

Botones para ZoomAumenta/reduce laresolucin verical (ejeY) y horizontal (eje X)

15

Ventana Proyecto


Botn de Cuadrcula de cuantizacin ySelectorActiva o desactiva lacuadrcula de cuanti-zacin. Selecciona elfactor de cuantizaciny la medida de lamalla

16

01 Qu es Melodyne?


Localizadorizquierdo

Ajustar a la tonalidadCuando el botn Snap se encuentra presio-nado, las representaciones de las notas seajustan automticamente al grado mscercano de la escala seleccionada.

Regla de NotasCuando el botn

Snap se encuentraactivado, haga clic

en sobre alguna notapara identificar la to-nalidad. PresionandoShift y clic puede al-ternar entre los mo-dos mayor y menor

GotasMelodyne utiliza es-tas representacionespara mostrar las no-tas individuales queconstituyen una me-loda de un archivo

de audio monof-nico. La regla ubica-

da a la izquierdaidentifica las notas

NotacinEl cono del

pentagrama permiteactivar o desactivar

la notacin enpentagrama

Regla de tiempoEl tiempo en compases ypulsos o segundos

Las herramientas Barra de herramien-

tas de Melodyne

17

Ventana Editor


Selector de pistaSelecciona, desde la listadesplegable, las pistas que sevisualizarn en el Editor

Barras de desplazamientoCon las barras de desplazamiento puedemoverse hacia adelante/atrs considerandoTiempo, como tambin hacia arriba/abajoconsiderando Notas

Botn de Cuadrcula decuantizacin y SelectorActiva o desactiva lacuadrcula decuantizacin. Seleccionael factor de cuantizacin yla medida de la malla

SelectorCuadricula decuantizacinLista desplega-ble para elegirel factor decuantizacin yla medida de lamalla.

Botones para ZoomAumenta/reduce laresolucin verical (ejeY) y horizontal (eje X)

Modo ReproducirReproduce las pistas se-leccionadas, visibles otodo el proyecto

Localizadorderecho

18

01 Qu es Melodyne?


Men ArchivoComandos para crear, cargar y/o guar-dar proyectos, archivos de audio yarchivos MIDI. Tambin permite abrirel explorador de archivos MelodyManager e insertar y eliminar pistas

Men EdicinFuncin Deshacer de nivel mlti-ple; los comandos tradicionalespara Copiar, Cortar y Pegar;numerosas opciones de selecciny las macros especficas deMelodyne Corregir Afinacin yCuantizar Tiempo

Men DefinicinComandos para lareproduccin, cor-reccin, edicin dela deteccin deaudio que realizaMelodyne, as comopara la interpretaci-n de sus resultados

19

Mens


Men AyudaComandos para abrir el manual y acceder on-line alwebsite de Celemony para comprobar la existencia deactualizaciones del programa e ingresar a las secciones depreguntas frecuentes y soporte tcnico

Men VentanaComandos para abrir las ventanas Editor, Mezcladory Proyecto, adems de otras ventanas de Melodyne

Men MIDIVarias opciones para emplear en la transposici-n y edicin de las representaciones de notasempleando notas MIDI enviadas desde un con-trolador. Adems, comandos para abrir el cua-dro de dilogo de Preferencias MIDI e InspectorAudio a MIDI

Men NavegacinComandos para la creacin y eliminacinde marcadores empleados para facilitar lanavegacin

Men VerUna variedad de opciones relaciona-das con la disposicin de las venta-nas Editor y Proyecto. Adems permi-te mostrar y ocultar los algoritmos dereproduccin y el rea de inspeccinAudio a MIDI

01 Qu es Melodyne?

Herramientas secundarias (para modulacin de afinacin vibrato ofluctuacin de afinacin)Estas herramientas no son sensibles al contexto: doble clic en la notaelimina el vibrato o fluctuacin, en forma conjunta, o los restaura

Herramienta Formantes

Sobre el inicio de una no-ta: altera la posicin (sise utiliza en combinacincon la tecla Alt, anula elajuste automtico)

Sobre el final de una no-ta: altera la longitud (sise utiliza en combinacincon la tecla Alt anula elajuste automtico)

Arriba/Abajo de una nota: crea una separacin de nota (donde no ka ha-ba); de otra manera, la elimina (doble clic), o mueve (un clic). Si se uti-liza en combinacin con la tecla Alt, se crean segmentos o se los vuelve aunir; esto ltimo caso presupone, por supuesto, que los segmentos eranparte de la misma unidad

Sobre el inicio o centro de una nota: dobleclic cuantiza la nota al semitono ms cer-cano y conveniente (marco azul)

Sobre el final de una nota:controla la transicin deformantes hacia la nota quesigue

Herramienta Principal

Herramienta Afinacin

En el medio de una nota:permite cambiar la posi-cin de la nota (con latecla Alt, en pasos de cen-tsimos de tono)

Sobre el final de una nota: controla latransicin de afinacin hacia la notaque sigue. Doble clic: activa/desactivala transicin

Sobre el inicio o centro de una nota: altera losformantes (esto slo es posible si se ha se-leccionado el algoritmo para reproduccin dematerial meldico). Doble clic: restaura laposicin de los formantes a su lugar original.

20 Manual Melodyne cre8/studio

Herramientas

Herramienta Tiempo

Herramienta secundaria: herramienta para controlar lavelocidad de inicio de las notas

Sobre el inicio o centro de una nota: altera elvolumen. Doble clic: alterna entre aplicar yanular silencio a una nota

Sobre el final de una nota: con-trola la transicin de volumenhacia la nota que sigue

Sobre el inicio o centro de una nota: altera la posi-cin de la nota (si se utiliza en combinacin con latecla Alt, anula el ajuste automtico). Doble clic:cuantiza la nota hacia la siguiente unidad de tiempoms conveniente (la silueta dentro del marco azul)

Sobre el final de una nota:altera la longitud (si seutiliza en combinacin conla tecla Alt, anula el ajusteautomtico)

Herramienta Separacin de notasArriba/abajo de una nota: crea una separacin de nota(donde no la haba); de otra manera, la elimina (dobleclic), o mueve (un clic). Si se utiliza en combinacincon la tecla Alt, se crean segmentos o se los vuelve aunir; esto ltimo caso presupone, por supuesto, quelos segmentos eran parte de la misma unidad

21Manual Melodyne cre8/studio

Herramienta Amplitud

22

02 Generalidades

Antes de comenzar a examinar las posibilidades de edicin de Melodyne, nos gus-tara mencionar brevemente la estructura del programa, y al mismo tiempo haceralgunos comentarios preliminares concernientes a la interfaz de usuario y almanejo de archivo.

Accesos directos desde teclado: Melodyne est disponible en sus versiones PC yMac. Los accesos directos desde teclado, en ambas versiones, son esencialmentelos mismos. No obstante, cuando se lea en el manual la palabra [Command](entre corchetes), los usuarios de Mac deberan entender que se refiere a la teclaApple, y los usuarios de PC, a la tecla CTRL. No hay otras complicaciones. [Alt]indica a la tecla Alt y [Shift] a la tecla Shift en ambas plataformas.

El material ideal para trabajar con Melodyne son archivos monofnicos (enten-diendo por esto una lnea meldica individual sin acompaamiento, en lugar deacordes). La voz humana, obviamente es monofnica, de la misma manera quetodos los instrumentos pertenecientes a la familia de instrumentos de viento. Coneste tipo de material, Melodyne ofrece el ms amplio rango de posibilidades deedicin.

Toda clase de instrumentos de percusin, loops de batera o percusin, inclusivediscursos, tambin constituyen material adecuado. Melodyne inserta en formaautomtica cortes entre los golpes o slabas, lo que permite luego conservar elcarcter original an despus de estirar o comprimir el tiempo. Por lo tanto, verque no slo puede trabajar con melodas sino que puede editar ritmos o archivoscon efectos de sonido, aunque no con el mismo grado de libertad que dispone altrabajar con melodas.

Los usuarios de Melodyne Studio tambin pueden editar archivos donde seescuchen varias notas sonando al mismo tiempo, a los que, para abreviar,llamamos polifnicos; como por ejemplo grabaciones de guitarra o piano. El

02 Generalidades


programa no slo puede utilizarse para estirar/ comprimir el tiempo, o transportara otras tonalidades esos archivos, sino que los resultados exhiben la excelentecalidad de sonido que ha hecho famoso a Melodyne. Melodyne Studio tambinpuede usarse para editar pistas donde varios msicos estn tocandosimultneamente, y an en mezclas completas, sin importar el grado decomplejidad del arreglo. Esto le ofrece la mxima libertad al momento de arreglaro editar audio.

Con Melodyne, puede abrir y editar archivos de audio con los siguientes formatos: WAV, AIFF, SND o Sound Designer II (el ltimo, slo en Mac) 8 a 24-bit (Melodyne cre8) o hasta 32-bit (Melodyne Studio) de resolucin y

22.05, 44.01, 48, 88.2 o 96 kHz (Melodyne cre8) y 192 kHz Mono o estreo

Melodyne dispone de dos ventanas principales: la ventana Proyecto, en donde laspistas se muestran de manera similar a como las presenta un secuenciador; y laventana Editor, que se abre automticamente cuando usted carga un archivo de

audio, y en donde se utilizan las funciones que convierten a Melodyne en unsoftware nico. Para abrir la ventana Proyecto, despliegue el men Ventana yseleccione Mostrar Proyecto.

[Cada vez que tenga que hacer una secuencia de selecciones, desde los mens ocajas de dilogo, para ahorrar espacio, escribiremos los nombres de los comandosa ser seleccionados en letra cursiva, indicando los sucesivos comandos o items,con el smbolo >. Por ejemplo, el proceso para abrir la ventana Editor es:Ventana > Mostrar Editor]

Todos los procesos de edicin de audio en Melodyne se realizan en tiempo real yno son destructivos. Al guardar el trabajo, el tipo de archivo creado es un proyectosimilar a la disposicin empleada en los secuenciadores, con la extensin .mar.

23

02 Generalidades


De esta manera,Melodyne presentael audio de unarchivo

24

Cuando se encuentra editando un archivo de audio (como sucede al trabajar conun editor de muestras) y desea guardar la versin editada como un nuevo archivo,seleccione Guardar audio... desde el men Archivo. (Si se encuentra trabajandocon un archivo, pero quiere guardarlo circunstancialmente para abrirlo nueva-mente despus y continuar trabajando, por supuesto puede guardar el archivo demanera individual, inicialmente como Proyecto y slo despus exportarlo). Params informacin sobre las opciones de exportacin de Melodyne, consulte laseccin 05-07 Guardando Audio.

En la pantalla principal, las notas estn representadas por figuras similares agotas cuya extensin vertical representa su volumen o amplitud en cada mo-mento. Como resultado cada una de ellas muestra una envolvente de amplitud(cmo se comporta el volumen en el transcurso del tiempo) de la nota que re-presenta. La afinacin promedio de la nota en el curso de su duracin (donde hasido identificada) puede apreciarse por la referencia de la escala que se encuentrasobre el margen izquierdo. Como resulta obvio, a medida que la posicin verticales ms alta, ms alta ser la afinacin, aunque la afinacin exacta en cualquierpunto en el tiempo se indica por la lnea delgada y continua (la Curva de Afi-nacin) enhebrada a travs de las representaciones de las notas.

Adems de sus representaciones, Melodyne puede mostrar las notas sobre unpentagrama, en la manera convencional: seleccione Ver > Mostrar Notas enPartitura; o haga clic en el cono del pentagrama, ubicado en el rincn superiorizquierdo de las ventanas Editor o Proyecto (a la izquierda de la Regla de tiempo)para habilitar o anular su visualizacin.

Luego de seleccionar una o varias representaciones de notas, puede eliminarlas(utilizando la tecla Suprimir [Supr] o [BACKSPACE] en Mac), cortarlas o copiarlascon la idea de pegarlas dentro del mismo u otro documento (encontrar estos trescomandos en el men Edicin). La primera nota de la nueva secuencia insertadade esta manera, aparecer en la posicin actual del Cursor (el Cursor es la lnearoja vertical que se mueve de izquierda a derecha, atravesando la pantalla a me-dida que se reproduce el sonido), con las siguientes notas de acuerdo a losintervalos esperados.

02 Generalidades


Las notastambin se

pueden mostrarsobre un

pentagrama

El proceso de copia de representaciones de notas de un documento a otro se rea-liza en forma inteligente: si la funcin Ajustar a la tonalidad se encuentra activaen el documento que recibe, las nuevas notas se adaptarn a la tonalidad y modoseleccionados; si la casilla Autostretch de la barra de Transporte se encuentra ac-tiva, las representaciones de las notas se estirarn o acortarn para encajar en eltempo seleccionado; si en el archivo original existen desviaciones menores deltempo asignado por ejemplo, una nota cae una semicorchea (1/16) antes delpulso en una mtrica de 4/4 stas sern respetadas cuando las notas se copienhacia otro documento, considerando que el factor de cuantizacin en ambos docu-mentos es el mismo (es decir 1/4). Si, por otra parte, usted quiere que la nota encuestin caiga sobre el pulso, cambie el factor de cuantizacin (a la derecha de laRegla de Tiempo) a 1/16 en el documento que recibe, antes de pegar las notas.Por supuesto, podr corregir la posicin de las notas manualmente, como concualquier otra nota.

Los controles de Transporte de Melodyne indudablemente poseen un aspectofamiliar, y son idnticos a los que puede encontrar en secuenciadores (sin dejarde mencionar los grabadores de cinta convencionales). Puede utilizar la barraespaciadora del teclado de su equipo para realizar una pausa o reiniciar lareproduccin de un archivo de audio. Tambin puede emplear [Alt] + [Barraespaciadora] para reproducir nicamente una parte seleccionada del archivo.Adems, puede saltar de nota en nota, en ambas direcciones, usando las flechasdel cursor ([]) ubicadas en el teclado, escuchando cada nota seleccionada.

Dentro de la barra de Trans-porte, adems de los controlespara iniciar, detener, avanzary retroceder rpido, encon-trar el botn Grabacin (puede grabar directamente con Melodyne) y el botnCiclo, que cuando se encuentra presionado obliga a Melodyne a realizar un ciclo loop entre los localizadores izquierdo y derecho, de la misma manera como serealiza en un secuenciador. Cuando el botn Ciclo se encuentra presionado, losbotones de la barra de Transporte se vuelven grises; por el contrario, cuando elbotn se libera su posicin ms alta los botones son blancos.

Puede posicionar los localizadores de ciclo izquierdo y derecho haciendo clic yarrastrando sobre la seccin ms oscura de la Regla de Tiempo. Proceda de algunade las siguientes maneras: haga clic en donde quiere iniciar el ciclo y arrastre elmouse hacia la derecha (para marcar el final); o haga clic sobre el final del ciclo yarrastre el mouse hacia la izquierda (para marcar el principio).

25

02 Generalidades


26

Si hace doble clic en la parte inferior de la regla, y no se encuentra seleccionadaninguna representacin de nota, los localizadores se ubicarn automticamente alprincipio y final del archivo, o para ser ms precisos, sobre las lneas de la grillaque se encuentren a la izquierda del principio y a la derecha del final del archivo.Si contrariamente, se encuentran seleccionadas algunas representaciones de no-tas, los localizadores se ubicarn al principio y final de las notas seleccionadas(sin atracciones automticas a las lneas de la grilla si se presiona la tecla Alt). Deotra manera, los localizadores siempre se vern atrados hacia la lnea de la grillams cercana, aunque pueden ser desplazados a posiciones intermedias si sepresiona la tecla Alt.

Arrastrando el marcador gris 1, usted puede realinear la regla con la informa-cin de audio: la regla se mover, pero la seal de audio permanecer en su sitio.Para posicionar el cursor haga clic en la parte superior de la regla. Para comenzarla reproduccin desde una nueva posicin del cursor, presione la barra espacia-dora. Para combinar ambas operaciones, haga doble clic en la parte superior de laregla y la reproduccin de audio comenzar inmediatamente desde la nuevaposicin del cursor.

Haciendo clic en la parte superior de la regla y arrastrando el mouse hacia la iz-quierda o derecha, usted puede escuchar al vuelo scrub atravesando el pro-yecto o el archivo en el Editor, con el objetivo de localizar partes especficas, de-teniendo la reproduccin de audio, si lo desea, en un ciclo individual de la formade onda, de manera que la msica llega a detenerse por completo una muestraimpresionante del poder de la Sntesis de Sonido Local de Melodyne!

Cuando slo se visualiza una parte del archivo, en las ventanas Proyecto o Editor,puede ver que hay a la derecha o a la izquierda del rea visualizada tambinarriba o abajo presionando la tecla [Command] y arrastrando la pantalla en ladireccin deseada, utilizando la mano que aparece, reemplazando al tradicionalpuntero del mouse.

Si al mismo tiempo presiona la tecla [Alt], la mano se convierte en una lupa yfunciona como la herramienta Zoom; sin embargo, la herramienta Zoom deMelodyne funciona de manera diferente que en otros programas:

02 Generalidades


La Regla de tiempo de Melodynemostrando los localizadoresizquierdo, derecho y el cursor

Para explorar la pantalla en forma horizontal y vertical al mismo tiempo, arrastreel puntero en diagonal hacia arriba a la izquierda (alejar) de la ventana Editor; ohacia abajo a la derecha (acercar) de la ventana Editor.

Para explorar de manera horizontal o vertical (pero no al mismo tiempo) arrastreel puntero hacia los costados (izquierdo para alejar; derecho para acercar) o ha-cia arriba/abajo (hacia arriba para alejar, hacia abajo para acercar)

Todo esto, lo admitimos, es un tanto aburrido, pero qudese con nosotros porqueaqu es dnde comienza a ponerse interesante.

27

02 Generalidades


28

03 Cargando y editando audio Herramienta Principal y Macros

Nos gustara mostrarle las funciones bsicas de Melodyne. Para esto, necesitacargar un archivo de sonido. Utilice el archivo vocal.wav que se encuentra en lasub-carpeta Audio Files de la carpeta Manual. Si lo prefiere, puede elegir otroarchivo pero asegrese que su contenido sea un instrumento que slo ejecute unanota a la vez, sin acompaamiento, como un saxo, una flauta, o algo de esa clase,ya que las funciones de edicin de Melodyne se demuestran de manera ms tilsobre ese tipo de archivos de sonido.

03-01 Anlisis y las representaciones de las notas

Una vez seleccionado un archivo de audio en el cuadro de dilogo Abrir, y luegode presionar Aceptar, Melodyne abrir y analizar el archivo. El anlisis es unproceso que se realiza en segundo plano y que es esencial para las exclusivasfunciones de edicin que ofrece Melodyne. Si utiliza un equipo rpido y ha

03 Cargando y editando audio


Abra un archivo de audio con elcomando Abrir o Importararchivo de audio

cargado un archivo de audio pequeo, tal vez apenas note que el anlisis se estrealizando. En cambio, si el proceso necesita ms tiempo, ver una barra deprogreso (un rectngulo que se va llenando, de izquierda a derecha, a medida queavanza el proceso) dndole una idea de la cantidad de tiempo que tomar.

Melodyne almacena los datos del anlisis en un archivo deanlisis separado dentro de la misma carpeta donde seencuentra el archivo de origen y con su mismo nombre(excepto que su extensin es .mdd). Esto evita lanecesidad de realizar un nuevo anlisis cuando usted vuelvea cargar un archivo al da siguiente. Melodyne crea unarchivo de anlisis para cada nuevo archivo de sonido queusted carga. (Para obtener ms informacin sobre los

archivos MDD y su edicin destinada a la correccin del anlisis, vea la seccin05-03 El anlisis de audio de Melodyne).

Al completar el anlisis, se abre el Editor repleto de las famosas gotas o repre-sentaciones de notas de Melodyne, que muestran el centro exacto de afinacin yla curva o envolvente de amplitud de cada nota. Ahora puede comenzar a editar elarchivo.

Si el material cargado es exclusivamente meldico, las representaciones de lasnotas se mostrarn en el Editor ubicadas en diferentes alturas dependiendo de suafinacin, la que puede leerse en la Regla de notas ubicada sobre el margen iz-quierdo. Si por otra parte, el archivo cargado fue identificado como material per-cusivo, de efectos o polifnico, las notas sern representadas a la misma altura, dela misma manera como se muestran las notas que poseen una misma afinacin.

Para cargar archivos adicionales dentro del mismo proyecto, seleccione Archivo >Importar Archivo de audio... (la ventana Proyecto se abre mostrando el archivoimportado ubicado en la siguiente pista libre). De igual modo, cada vez que ne-cesite abrir la ventana Proyecto desde el Editor, seleccione Ventana > MostrarProyecto o bien utilice el acceso directo [Command] + [Shift] + [A].

03-02 Editando afinacin

Mueva el puntero del mouse en el Editor hacia el centro de alguna de las repre-sentaciones de las notas. Ver que su apariencia cambia y se transforma en la her-ramienta Afinacin. Haga clic en la representacin y arrstrela hacia el rectngulo

29



30

superior. Cuando suelte el botn del mouse, notar que la afinacin de la nota su-bi un semitono, sin esfuerzos y de la misma manera como se editara una notaMIDI con un secuenciador.

Utilizando este mtodo de arrastrar y soltar, usted puedetransportar notas hacia arriba y/o hacia abajo la cantidad desemitonos que necesite. El modo Scrub de Melodyne seencuentra activo mientras usted mueve las notas, lo quesignifica que si mueve la herramienta hacia la izquierda oderecha mientras arrastra una nota, podr or la forma deonda a medida que pasa por los diferentes lugares. [si estole molesta, seleccione Edicin > Preferencias > Otros > ydesactive Monitorear Afinacin de nota al editar]Por supuesto que usted no est obligado a mover una nota ala vez: puede seleccionar una frase entera y transportarla

hacia arriba o hacia abajo de la misma manera, rodeando con el mouse las notasque quiere seleccionar, o bien presionando la tecla Shift a medida que las vaseleccionando. Cuando mueva una de las representaciones de las notas, lasrestantes acompaarn el movimiento.

Si hace clic en el centro de la representacin de la nota, puedearrastrarla, hacia arriba o abajo, la cantidad de semitonos necesarios

Sugerencia: cuando se encuentre trabajando con archivosmuy extensos, las representaciones de las notas pueden versemuy pequeas dificultando su manipulacin. En ese caso,haga clic en los conos Acercar horizontal y vertical ubicadosen el rincn inferior derecho de la pantalla para aumentar laresolucin de la misma. Otra manera de modificar la visua-lizacin de la pantalla es manteniendo presionada las teclas [Command] y [Alt] ala vez que arrastra el puntero que ahora toma el aspecto de lupa hacia arriba(para bajar la resolucin vertical), hacia abajo (para aumentar la resolucinvertical), hacia la izquierda (para bajar la resolucin horizontal) o hacia la derecha(para aumentar la resolucin horizontal).



Puede ver los nombres de las notassobre el margen izquierdo

Cuando transporta una nota o un grupo de notas en intervalos mayores a un semi-tono, digamos una quinta, notar que las caractersticas del timbre de origen setrate este de una voz o un instrumento se conservan: en lugar del temido efectoArdillitas o Darth Vader presente en las herramientas convencionales de trans-posicin, usted logra un sonido notablemente similar a la misma voz cantando, oal mismo instrumento tocando, en un registro diferente.

Si est familiarizado con los principios acsticos de esta clase de trabajo se habrpreguntado cmo es esto?: cuando Melodyne transporta el sonido de una voz oinstrumento conserva los formantes (su identificacin acstica, por decirlo de al-guna manera) en su lugar; por lo tanto obtiene un resultado, por lejos, ms rea-lista que los programas tradicionales de desplazamiento de afinacin, los quesimplemente aumentan o disminuyen la frecuencia de la forma de onda, des-plazando tambin la estructura de formantes.

Nota: puede suceder de vez en cuando que las caractersticas del sonido grabadoimpidan a Melodyne identificar correctamente la afinacin de una nota; general-mente, la confunde con la misma nota ubicada una octava arriba o abajo. Porsupuesto, usted no puede or el error, Melodyne an no ha cambiado el sonido desu archivo de ninguna manera. Simplemente estamos hablando acerca de la ma-nera que la nota es mostrada en pantalla. En casos como esos, existe una manerasencilla de asegurar que Melodyne identifique y muestre la nota correctamente enel futuro, pero veremos eso luego.

Las representaciones de las notas de Melodyne indican la afinacin exacta de cadanota: no la nota buscada sino la nota real. Esto significa que si las notas no estncorrectamente en tono, como sucede con la voz humana o con instrumentos comoel violn, donde no siempre es sencillo ejecutar una nota correctamente afinada,usted notar que sus representaciones estarn algo alejadas del centro de las filassombreadas en las que est dividida la pantalla. Por ejemplo, si en lugar de SOL,usted cant o ejecut una nota que se encuentra a mitad de camino entre SOL ySOL#, ese ser el sitio donde Melodyne la mostrar: en una lnea entre SOL y SOL#.

Si quiere corregir la afinacin de esa nota de manera manual (y ahora estamoshablando de cambiar el sonido de la nota, no simplemente de modificar su apa-ricin en la pantalla), presione la tecla [Alt] y arrstrela al centro de la fila querepresenta la afinacin buscada (SOL). Esta es la funcin ajuste fino manual deMelodyne, la que le permite mover notas en intervalos menores a un semitono. Siusted hubiera realizado la misma operacin pero sin presionar la tecla [Alt], lanota se habra movido completamente un semitono, que por supuesto, no sera

31



32

conveniente; es decir que en lugar de quedar en una lnea intermedia entre SOL ySOL# terminara en otra lnea entre SOL y SOLb.

Recapitulando: si la nota est afinada pero parece ser una nota equivocada, comocuando usted ejecuta FA en un piano en lugar de MI, todo lo que necesita haceres clic y arrastrar la herramienta Afinacin. Por el contrario, si la nota estdesafinada (es decir, se encuentra entre dos notas), deber presionar la tecla [Alt]y arrastrarla cuidadosamente hasta el centro de afinacin deseado. De estamanera Melodyne le permite corregir manualmente notas equivocadas o notasdesafinadas. Fcil. cierto?; pero no se vaya, hay una manera ms sencilla dehacerlo.

03-03 Correccin de afinacin automtica

Melodyne puede corregir la afinacin automticamente! Por ejemplo, puede cor-regir la afinacin de una pista entera en cuestin de segundos, provocando quecada nota que se encuentra desafinada levemente se ubique en su centro de afi-nacin correcto, o si usted lo prefiere, ms cerca de la afinacin correcta. As escmo se procede: inicie la reproduccin del archivo de audio (para que pueda es-cuchar qu sucede), haga clic en algn sitio sobre el fondo de la ventana Editor (oanule la seleccin de todas las notas) y elija Edicin > Corregir Afinacin.

El control deslizable superior se utiliza para especificar cunto debera moverse elcentro de afinacin de las notas indefinidas en caso de una nota donde se uti-liza vibrato, se refiere al eje alrededor del cual oscila la afinacin para ubicarloms cerca de lo que se asume es la afinacin correcta.

La asignacin predeterminada 100%, como usted podr observar, ubica a to-das las representaciones de notas en el centro de las filas. Tenga en cuenta que



Una nota que parece no decidirseentre LA# y SI

asignaciones ms moderadas mejoran la afinacin sin imponer lo que podraparecer una perfeccin mecnica. Mueva el control deslizable y experimentehasta encontrar un balance adecuado que se sienta ms musical.

Melodyne hace una distincin importante entre vibrato, que generalmente se rea-liza de modo intencional, y fluctuacin, que se presenta sin intencin. Cuando losejecutantes de cuerdas y los guitarristas clsicos, por ejemplo, deliberadamentesacuden sus manos sobre una cuerda, lo hacen para agregar vibrato (cambios r-pidos en la afinacin de una nota que dan al sonido mayor presencia y movi-miento). Cuando Melodyne corrige la afinacin de notas fuera de tono, lo haceponiendo cuidado de no eliminar el vibrato, ya que constituye un elemento deimportancia de expresin musical.

Por otra parte, cuando los cantantes fluctan en la afinacin en notas largas,raramente es intencional, y est ms asociado a tcnicas pobres de respiracin odesconcentracin. Por esta razn Melodyne ofrece la posibilidad de corregircualquier fluctuacin de afinacin provocada sin intencin, conservando elvibrato. Si lo desea, puede tambin eliminar el vibrato, o acomodarlo, pero nosocuparemos de eso ms tarde.

La fluctuacin de afinacin alcanza no slo a los cantantes (o instrumentistas)que gradualmente suben o bajan la afinacin en notas largas, sino tambin a losmsicos con tendencia a errar en ambas direcciones durante una sola nota. Ustedpodra preguntar en qu se diferencia eso del vibrato? La respuesta es que elvibrato es un movimiento rpido un buen violinista de orquesta emplea tasas de6 o 7 Hz y cclico. Considerando, entonces, variaciones errantes y sin intencin,la funcin Corregir Fluctuacin de Afinacin de Melodyne est diseada paraeliminar esas variaciones lentas e irregulares, tanto en frecuencia como amplitud.

33

03-03 Correccin de afinacin automtica


La ventana Corregir Afinacinmostrando sus dos controlesdeslizables

34

Los dos parmetros de correccin de afinacin Corregir Centro de Afinacin yCorregir Fluctuacin de Afinacin son totalmente independientes: puede asignar

cualquier intensidad (de 0 a 100%) en cada parmetro. Si est satisfecho con losresultados, salga presionando Aceptar; si prefiere dejar las cosas como estabanantes de abrir el cuadro de dilogo Corregir Afinacin, salga presionando Cancelar.

Nota: Si no hay notas seleccionadas al momento de abrir el cuadro de dilogoCorregir Afinacin, Melodyne asumir que usted desea corregir la afinacin detodas las notas, de otra manera la apertura del cuadro de dilogo resultara envano. Si por el contrario, una o ms notas se encuentran seleccionadas, slo esasnotas se vern afectadas por los cambios que realice. Esto se aplica en lasventanas Editor y Proyecto.

De la misma manera que seleccion notas encerrndolas con el mouse (como sedescribi antes), puede utilizar el submen de Seleccionar para seleccionar slolas notas ubicadas entre los localizadores (Edicin > Seleccionar > SeleccionarNotas entre Localizadores); slo las notas que no se encuentran actualmenteseleccionadas (es decir, invertir la seleccin) (Edicin > Seleccionar > Invertirseleccin de notas); o solamente notas iguales a la nota seleccionada (Edicin >Seleccionar >Seleccionar Notas iguales), y otras alternativas.

03-04 Ajustar a la Tonalidad

Ahora que ya conoce que las notas se pueden mover manualmente, por semitonoso empleando ajustes finos (si lo prefiere), y que tambin pueden ser corregidasautomticamente y liberadas de fluctuaciones no buscadas intencionalmente, Nosgustara mostrarle una funcin muy prctica para editar afinacin denominadaAjustar a la tonalidad.



Con una asignacin de 100%, eleje de cada representacin seajusta perfectamente al centro dela lnea

Mire por un momento hacia laparte izquierda de la ventana deedicin, o para ser ms precisos,hacia el rincn inferior de lamisma. All encontrar el botnSnap; haga clic y observe cmo laRegla de notas cambia deapariencia.

Cuando hace clic en el botn Snap, la lista vertical de notas, ubicada sobre elmargen izquierdo (llamada Regla de notas) se ilumina indicando que la funcin seencuentra activa, y Melodyne muestra la tonalidad identificada cuando realiz elanlisis.

Si la tonalidad es FA# menor, decimos que FA# es la raz de la tonalidad, y ladenominacin menor corresponde al modo. Para seleccionar la tonalidad FA#menor, haga clic en FA# (para elegir la raz de la tonalidad) y luego [Shift]+clicpara seleccionar el modo. Notar que haciendo [Shift]+clic en forma sucesiva,logra intercambiar entre los modos mayor y menor. La diferencia sera importante,por ejemplo, en el caso de una nota ms cercana a LA# que a SI: en FA# menorse ajustara a SI; en cambio en FA# mayor se ajustara a LA#.

Al resultar tan til para la correccin de entonacin impredecible, la funcinAjustar a la Tonalidad puede emplearse para cambiar el modo de una meloda de mayor a menor o de menor a mayor , como tambin para la creacin dearmonas: para doblar la meloda en un intervalo de tercera o dcima, por ejemplo una tcnica de armonizacin conocida como lnea reforzada. Simplemente se

35

03-04 Ajustar a la Tonalidad

La funcinAjustar a la

tonalidad seactiva

presionando elbotn Snap

La Regla de notas seutiliza para seleccionartonalidad y modo


36

coloca una copia de la parte, se activa el botn Snap (recordando asignar latonalidad correcta), y entonces se arrastra la nueva parte hacia arriba un intervalode tercera. Sin presionar el botn Snap, este mtodo no funcionara de la maneraapropiada, ya que obtendra o bien terceras mayores o terceras menores, todo eltiempo, teniendo en cuenta que el efecto musical que se est buscando requierela superposicin de terceras mayores en ciertos grados de la escala en modomayor: la tnica, subdominante y dominante y terceras menores en el resto.

Nota: adems de mayor y menor, es posible seleccionar otros modos, comotambin definir sus propios modos (ver la seccin 05-05).

Ahora que ya domin las funciones bsicas de edicin de afinacin de Melodyne,debera mencionarse que esas slo funcionarn como fueron descriptas, enarchivos de sonido con una nica lnea meldica, (estamos hablando del nmerode partes, no de la cantidad de parlantes) es decir sin utilizar acordes; de estamanera si estn involucrados ms de un/a cantante o instrumentista, pordefinicin deben estar cantando o ejecutando en unsono. El problema con elmaterial polifnico (aqu: cualquier archivo que contenga dos o ms partes) es queMelodyne no tiene manera de aislar las notas que forman cada acorde de maneraindividual, o de asignar cada nota correctamente a cada parte, por lo tanto, elgrupo de funciones disponibles para editar afinacin se encuentra limitado.

Antes de continuar con las otras funciones de edicin de afinacin de Melodyne,haremos una introduccin breve de otras funciones fundamentales y no menosfascinantes: es el momento de editar tempo y la estructura rtmica de grabacionesde audio.

03-05 El tempo que desee

Ahora nos concentraremos en el tempo de reproduccin general del archivo desonido: en Melodyne, esto es variable algo que no le sorprender considerandolo que ya vio hasta este momento. La calidad de sonido que Melodyne es capaz deconseguir, aunque se encuentre aplicando los cambios ms extremos de compre-sin y estiramiento de tiempo, sorprende incluso a los ms experimentados profe-sionales de audio, y reivindica el enfoque tecnolgico adoptado por Celemony.

En la ventana de Transporte (la que se puede abrir desde el men Ventana otambin utilizando el acceso directo desde teclado [Shift] + [Command] + [T]),encontrar el parmetro tempo de Melodyne.



Durante el anlisis del archivo de sonido, Melodyne no slo descubre la afinacinde las notas sino tambin el ritmo y tempo de la meloda. Cuando finaliza el an-lisis y se completa la carga del archivo, la informacin mostrada en el panel detempo ser a menudo la correcta. Sin embargo, en caso que sea necesario realizarajustes complementarios, los mismos podrn realizarse muy fcilmente.

El tempo mostrado aqu es incorrecto

Como puede ver en la Regla de Tiempo, Melodyne no ha interpretado correcta-mente el ritmo del loop. Como resultado aparece extendindose dos compases ymedio en lugar de slo dos. No se preocupe, en Melodyne cosas como esas sesolucionan fcilmente y de manera intuitiva. Primero asegrese que la casillaAutostretch, situada en la Barra de Transporte, no se encuentre marcada.

Ahora haga clic en la caja Tempo y arrastre el puntero en forma vertical; notarque la calibracin de la Regla de Tiempo, como tambin el patrn del fondo de laventana Editor, se expande y contrae de acuerdo a los movimientos que usted rea-liza con el mouse, hacia arriba y hacia abajo. El marcador 1 sirve como puntode referencia. Lo que se necesita hacer en este caso, es alterar el tempo de mane-ra que las lneas de la cuadrcula coincidan con los datos de audio.

Ahora, la Regla de Tiempo muestra la verdadera longitud del loop

37

03-05 El tempo que desee


38

Lo que hemos hecho, como debera apreciarse, no tiene nada que ver con estirar oacortar el tiempo: an no hemos cambiado el tempo del loop; todo lo que hicimosfue corregir la lectura del tempo realizada por Melodyne. De esta manera, ahora lapantalla coincide con los datos. Una vez realizado el proceso anterior en aquel-los raros casos que sea necesario, ya que, como comentamos, Melodyne general-mente detecta el tempo justo automticamente podemos pasar, si lo desea, aocuparnos del negocio que trata la modificacin de la duracin de un sonido sinalterar su afinacin, conocido tambin como Time-Stretching.

La casilla Autostretch

Ahora, a medida que usted aumenta o reduce el tempo indicado, la extensin yposicin de las notas se mueven junto con la cuadrcula, y usted puede escucharel cambio de tempo en la reproduccin playback.

Esto le permite utilizar Melodyne como una simple herramienta para modificar eltempo (y en consecuencia la duracin) de muestras samples y loops: simple-mente cargue un archivo, estire o contraiga hasta alcanzar el tempo adecuado (oduracin) y exporte la versin editada utilizando el comando Guardar Audio. Eltempo del archivo guardado ser el mostrado en el panel Tempo al momento deguardar el archivo.

Si usted altera el tempo mientras la casilla Autostretch se encuentra marcada, eltempo del archivo se modificar. Si por el contrario, la casilla Autostretch no estmarcada, el nico cambio se ver en la alineacin con el fondo de la ventana.

Si usted peg representaciones de notas desde otro documento mientras la casillaAutostretch estaba marcada, el tempo de las notas se ajustar al proyecto actual.Lo mismo se aplica para cualquier archivo de audio ya detectado, insertadoempleando Arrastrar y Soltar Drag and Drop. Los nuevos archivos cargadosdentro del proyecto, empleando Importar Archivo de Audio, inicialmente poseensu tempo original.



03-06 Editando la estructura rtmica

Melodyne le permite ajustar no solamente el tempo general sino tambin la estruc-tura rtmica (es decir la posicin y extensin) de notas individuales. Ya que Melo-dyne le permite modificar la afinacin individual de notas, obviamente debe saberdnde se encuentra el inicio y final de cada una. Si en el Editor de Melodyne seencuentra seleccionada la herramienta Principal o si elige Mostrar siempre Sepa-raciones de Notas, en el men Ver, esta informacin se mostrar en forma de l-neas finas verticales.

Usted puede haber notado cuando estuvo editando afinacin de notas, que la apa-riencia de la herramienta Principal (una flecha en la mayora de las partes de lapantalla) cambia a medida que se acerca o pasa por encima de las representa-ciones de las notas: en el centro, asume la apariencia de la herramienta Afina-cin; considerando que usted lo mueve sobre el principio o final de la nota, cam-bia de forma nuevamente para convertirse en la herramienta Tiempo.

Haciendo clic con esta herramienta al principio de una nota y arrastrando el pun-tero hacia la derecha o izquierda, puede mover el inicio de esa nota de manera talque a medida que una nota se hace ms extensa, la nota siguiente disminuye suduracin en la misma cantidad. Una forma de aplicacin de esta funcin es,obviamente, la edicin de interpretaciones poco precisas: vacilaciones atribuiblesa olvidos momentneos o tcnica defectuosa, pueden ser eliminados de lagrabacin simplemente arrastrando el lmite de la nota hacia la derecha o hacia laizquierda, segn se necesite.

39

03-06 Editando la estructura rtmica


Desplazamos el comienzo de unanota hacia la izquierda...

Las lneas finas verticales indicanlos lmites de las notas

40

Al poder estirar y/o comprimir notas, disponemos tambin de otros recursos crea-tivos: usted puede lograr cambios menores o radicales en un ritmo simplementecortando y eliminando en un lado, comprimiendo en otro, y llenando los huecosresultantes pegando el contenido del portapapeles o estirando notas en amboslados. Con comandos como Cortar, Copiar, Suprimir y Pegar, del men Edicin, ylos conocidos accesos directos desde teclado utilizados en los programas de pro-cesamiento de texto, Melodyne hace que editar audio resulte tan sencillo comoeditar palabras.

Sin lugar a dudas, como habr notado en el curso de su propia experimentacin,el comportamiento predeterminado del programa es cuantizar la duracin de lasnotas: en otras palabras, la herramienta Tiempo normalmente incrementa o reducela duracin de las notas de acuerdo a una serie de pasos en lugar de hacerlo enforma continua.

La cantidad mnima que puede incrementar o reducir la duracin de una notadepende, entre otras cosas, de la resolucin de la pantalla: un cuarto de la dis-tancia entre las lneas de la cuadrcula si la resolucin es razonablemente alta, delo contrario ser menor. Como la cuadrcula generalmente se encuentra divididaen intervalos de negras, lo anterior significa que normalmente slo podr incre-mentar o reducir la duracin de las notas en pasos equivalentes a semicorcheas.Si necesita an ms sensibilidad, puede reducir el factor de cuantizacin (incre-mentando la densidad de la malla), o tambin anular la cuantizacin presionandola tecla [Alt] de la manera habitual.

Con el interruptor situado en el rincn superior derecho del rea de edicin, puedecambiar o desactivar la cuadrcula.

Tambin puede desactivar la cuadrcula momentneamente presionando ymanteniendo la tecla Alt.



... o hacia la derecha; laextensin de ambas notas escomplementaria; acortando unase alarga la otra

Tenga en cuenta que lo que est pasando aqu, es que el factor de cuantizacinest determinando la cantidad que usted puede agregar o quitar de la duracin dela nota. Esto es distinto a decir que el final de una nota debe coincidir con oformar un determinado intervalo entre las lneas de la cuadrcula. Para empezar,si las representaciones de las notas estn desalineadas con respecto a las lneasde la cuadrcula, permanecern de la misma manera salvo que usted decida rea-lizar un ajuste fino de su posicin arrastrando con la tecla [Alt] presionada hastala lnea de la cuadrcula adecuada.

Nota: la cuadrcula depende del nivel de Zoom realizado en este sentido: a medi-da que usted aleja la pantalla, se puede alcanzar un punto al cual ya no es posiblevisualizar el factor de cuantizacin seleccionado. Si utiliza el Zoom de la maneraadecuada, la cuadrcula efectiva puede tener hasta cuatro veces la resolucin dela grilla visualizada.

03-07 Separadores de notas

Cuando usted desplaza la herramienta Principal hacia un separador de nota, elpuntero cambia de forma y se convierte en la herramienta Separacin de notas.Puede utilizarla para mover libremente los lmites entre las notas hacia la derechao izquierda. Cuando se utiliza la palabra libremente, queremos decir indepen-dientemente del factor de cuantizacin. En otras palabras, las lneas de la cua-drcula, no atraen a los lmites de las notas, ms cercanos a ellas.

La herramienta Principal tambin se transforma en la herramienta Separacin denotas, cuando pasa por encima o por debajo de una nota. Si en ese momento,

41

03-07 Separadores de notas


Haciendo clic eneste botn se

activa/desactiva lacuantizacin

Para cambiar el factor decuantizacin (indicado porla malla de la cuadrcula)haga clic y mantenga (oarrastre) este botn. (Seabre la lista deCuantizacin)

42

hace doble clic, la nota se separar en ese punto, y se crear un nuevo separadorde nota. Esto no tiene consecuencias sobre el sonido pero le permitir modificarla afinacin de la primera parte de la nota (la parte situada a la izquierda delnuevo separador creado), sin modificar la segunda parte, o viceversa. Suponga,por ejemplo que usted desea agregar un movimiento Echappe o Cambiata (ocualquier otro movimiento meldico), que no estuvo contemplado en la grabacinoriginal.

Ahora, dividimos la nota con la herramienta Separacin de Nota, para crear dosnegras. La nota que sigue es una segunda mayor descendente, de manera que elmovimiento meldico es hacia abajo.

Ahora usted puede arrastrar la segunda mitad en el centro con la herramienta Afi-nacin y transportarla independientemente de la primera.

Nota: cuando usted crea una divisin dentro de una nota, Melodyne calcula la afi-nacin promedio de cada una de las dos partes por separado y entonces intentaseleccionar el punto de divisin ms apropiado. Esto puede provocar la creacinde un nuevo separador colocado muy cerca, hacia la derecha o izquierda del



La nota que ser dividida

La nota blanca original sedividi en dos negras

Hemos creado un Echappe

punto donde usted hizo clic. No obstante, usted puede anular ese punto dedivisin, arrastrando el separador al lugar exacto que necesite.

Si hace doble clic sobre un separador existente, el mismo desaparecer. Si pre-siona la tecla [Alt] y mueve el puntero hacia un separador de nota, ste se con-vertir en la herramienta Separacin de Segmento. En ese caso, si usted presionadoble clic sobre un separador de nota, ste se convierte en un separador de seg-mentos, el que queda indicado por un par de corchetes colocados espalda conespalda.

Usted probablemente se estar preguntando qu es un separador de segmen-tos?; buena pregunta. Desafortunadamente, no le podemos contestar an ya queprimeros debemos explicar un par de cosas.

Nota: cada vez que usted elige la herramienta Principal, los separadores de notasse hacen visibles (an si Mostrar siempre Separaciones de Notas se encuentra sinmarcar en el men Ver).

03-08 Estirando y moviendo notas

Hasta ahora hemos tratado con notas contiguas, y vimos que de manera predeter-minada no se permiten huecos ni superposicin; el final de una nota y el inicio dela siguiente son por definicin, lo mismo: si acorta la primera nota (trayendo suextremo final hacia adelante en el tiempo), automticamente arrastra el inicio dela siguiente nota hacia adelante en el tiempo, la misma distancia (y al mismolugar), y ya que el final de la segunda nota permanece sin cambios, su duracin,obviamente, se ve incrementada. Por otro lado, se aplican reglas diferentes paranotas aisladas: si arrastra hacia la izquierda el inicio de una nota aislada, la notase mueve simplemente en lugar de estirarse.

Bei Noten, die auf einer Seite oder auf beiden freistehen, stellt sich die Sacheetwas anders dar. Zieht man eine solche Note vorne, so wird sie bewegt, ohne dasseine Lngennderung stattfindet. Htte sie einen direkt angrenzendenVorgnger, so wrde dieser durch ihr Verschieben gedehnt oder gestaucht.

Una pausa por el momento para practicar movimientos y cambio de tamao denotas. Si no hay notas aisladas, elimine algunas para tener lugar para trabajar.Para esta prctica desactive la cuantizacin. Una vez que el uso de las herra-mientas se vuelva familiar, pase al siguiente prrafo.

43

03-08 Estirando y moviendo notas


44

Una pausa por el momento para practicar movimientos y cambio de tamao denotas. Si no hay notas aisladas, elimine algunas para tener lugar para trabajar.Para esta prctica desactive la cuantizacin. Una vez que el uso de lasherramientas se vuelva familiar, pase al siguiente prrafo.

Si selecciona dos o ms notas adyacentes, se comportarn como una: si arrastra elpunto de inicio del grupo, el grupo entero se mover; si arrastra el extremo finaldel grupo, todos los miembros del grupo se estirarn.

Nota: Cuando estire una nota dentro de un grupo de notas seleccionadas, todaslas notas que se encuentran delante se estirarn proporcionalmente. Tambin, lasnotas seleccionadas situadas posteriormente a la nota estirada se contraern demanera proporcional. (El comportamiento descrito se aplica cuando usted arrastrala parte trasera de la nota; en otras palabras, si se activa la herramienta EstirarNotas. Si arrastra desde la parte delantera de la nota, se desplazar el grupo en-tero, sin importar qu nota est siendo estirada) Si la cuadrcula se encuentraactiva, la posicin del lmite de la nota se ubicar de acuerdo al factor de cuan-tizacin elegido.



Arrastrando el inicio de unanota aislada, o de otra queno disponga de un notainmediata que le siga,podemos desplazarla sinalterar su duracin

Arrastrar el final de unanota la estira o comprime.La apariencia del punterodel mouse cambia cuandose realizan desplazamien-tos o redimensionamientosde notas

03-09 Notas adyacentes y segmentos de notas

Como mencionamos, y como habr observado indudablemente durante el trans-curso de su propia experiencia, las notas contiguas en Melodyne permanecen con-tiguas: no se crean huecos cuando usted acorta la duracin de una nota; en sulugar, la nota siguiente comienza antes y se estira de manera tal que ocupe esaparte perdida. De esta manera, se mantiene el efecto de ligado legato. Pero,tambin existe otra razn para esto, que se apreciar ms claramente si mira otravez la Curva de Afinacin que Melodyne muestra despus de analizar el materialmonofnico.

Con la voz humana y con la mayora de los instrumentos, a diferencia de los deteclado o percusin, el inicio de una nota depende de lo que sucedi antes: esprobable que la nota al comienzo de cada frase tenga un ataque ms marcado ylimpio que las notas que le siguen, las que tienden a fundirse una en otra amenudo con un portamento (pasar de una nota a otra sin interrumpir el sonido)ms o menos marcado entre ellas. Dependiendo de la naturaleza del archivo desonido que est cargado, esto puede resultar obvio con slo mirar la Curva deAfinacin. Para Melodyne ninguna nota es un ente aislado en si mismo a menosque se encuentre verdaderamente aislada; de otra manera, a medida que ustedmueve y cambia el tamao de notas en Melodyne, se pone cuidado para asegurarque las transiciones retengan un verdadero carcter musical.

La mayor parte del tiempo esto es lo que usted buscar: ser capaz de mejorar elritmo de una interpretacin sin la aparicin de huecos, cada vez que una notanecesite ser acortada. Sin embargo, existen contextos en los que realmente pre-ferir modificar el inicio o final de una nota sin que eso signifique afectar a lasnotas situadas alrededor. Dicho de otra forma, ser capaz de tratar cada nota comouna entidad independiente. Precisamente aqu es donde la herramienta Sepa-racin de Segmentos, a la que antes aludimos, hace su aparicin. La separacinde segmentos funciona de la siguiente manera:

45

03-09 Notas adyacentes y segmentos de notas


Las notas contiguas en Melodyneno son tratadas como entidadesindependientes; siempre se res-peta la naturaleza de la transicinentre ellas

46

Si usted hace doble clic con la herramienta Separacin de Segmentos o con laherramienta Separacin de notas mientras presiona la tecla Alt, sobre unaseparacin de nota existente, ingresa en el modo Separacin de segmentos,reconocido por los corchetes un tanto ms gruesos que el separador de notanormal. El resultado es destacar la nota en cuestin de aquellas que estn a loslados, permitindole moverla sin afectarlas.

Haciendo doble clic sobre un separador de segmentos, lo convierte nuevamenteen un separador de nota normal. Pero tenga en cuenta esto: slo es posible enlugares donde las notas adyacentes (secciones) se estaban tocando antes deaplicar la separacin de segmentos. Si ese no fue el caso, no se podr removeral separador de segmentos.

Puede crear segmentos de otra manera: seleccione una representacin de nota (ovarias), entonces crtela y pguela en el mismo sitio. De esta manera se anula laconexin entre las notas adyacentes y se crea un nuevo segmento. Ahora puedemover la/s nota/s sin arrastrar las representaciones adyacentes al mismo tiempo.

03-10 Correccin automtica de tiempo

De la misma manera que sucede con la correccin de afinacin, Melodyne ofrecela posibilidad de corregir errores de tiempo de manera automtica; esto significaque en lugar de corregir meticulosamente una nota por vez, usted puede dejar queel programa realice ajustes musicalmente inteligentes en la estructura de tiemposde todas o de algunas notas seleccionadas.

Si ley las secciones anteriores que tratan los ajustes de duracin y posicin delas notas, probablemente habr adivinado qu involucra esto: el inicio de cada



Separaciones desegmentos entre notas

nota se ajusta a la lnea de la cuadrcula ms cercana, despus de lo cual Melo-dyne realiza los ajustes necesarios para preservar la naturalidad en trminos deafinacin, timbre y volumen de las transiciones entre ellas.

Pruebe la funcin ahora. Seleccione algunas pocas notas cuya estructura de tiem-pos necesita mejorarse, o haga clic en el fondo del Editor para cancelar la selec-cin actual y elija Edicin > Cuantizar tiempo.

Podra, si as lo quiere, salir inmediatamente presionando Aceptar, efectivamentecorrigiendo todas las irregularidades de tiempo en el archivo o en las notas selec-cionadas, con dos clics de mouse, pero por esta vez experimente con diferentesasignaciones e intente sentir el efecto musical de cada una.

Si mira las representaciones de las notas, a medida que mueve el control desli-zable Intensidad de Cuantizacin, notar que su extensin se estira o contrae paraconformarse ms adecuadamente a las lneas de la cuadrcula, dependiendo de laposicin del control deslizable. Ahora, pondremos nuestra atencin en la partesuperior del cuadro de dialogo Cuantizar Tiempo, debajo de las palabras Seleccio-nar Resolucin para Cuantizacin.

Como puede ver, la opcin predeterminada es No. Eso significa que Melodynehace una suposicin inteligente basada en el anlisis del material que realizapreviamente acerca de dnde debera comenzar cada nota y cunto deberadurar. Generalmente, encontrar que se obtiene el punto inicial y que la mayorade las notas termina en los lugares pensados, con los valores de nota correctos.No obstante, ocasionalmente necesitar corregir una o dos notas de forma manualutilizando la herramienta Tiempo. Si por el contrario, usted prefiere asignar unfactor de cuantizacin (la graduacin de la malla) manualmente, haga clic en elbotn adecuado. Observar los cambios inmediatamente: las lneas de la cuadricula

47

03-10 Correccin automtica de tiempo


El cuadro Cuantizartiempo muestra en laparte superior el grupoSeleccionar Resolucinpara Cuantizacin; y elcontrol Intensidad de laCuantizacin con suasignacin prede-terminada: 80%

48

aparecen de acuerdo al intervalo especificado, y el comienzo y final de todas lasnotas seleccionadas se ajustan de acuerdo a esa graduacin. Adems, es posiblesincronizar la cuantizacin de pistas seleccionando de la lista desplegable, sobrela derecha del panel, la pista que desea utilizar como modelo. Experimente unpoco con los funciones de cuantizacin, ya que las implicaciones musicales demuchas de las opciones se comprenden con mayor facilidad, simplementeescuchando.

Si en alguna oportunidad utiliz un secuenciador MIDI, sin dudas habr realizadola misma tarea con notas MIDI, pero aqu hay una diferencia importante:Melodyne realiza una cuantizacin de manera inteligente y no mecnicamente. De esta manera usted no est obligado a asignar un factor de cuantizacin deacuerdo al valor de nota ms pequeo de la meloda. El hecho que usted hayaasignado un factor de cuantizacin de tresillos de negras (1/4T), no significa queel valor de la notas ms pequea ser automticamente redondeado y que todoslos inicios y finales de las notas se ajustarn a la lnea de la cuadrcula mscercana (o se movern de acuerdo al porcentaje asignado con el control deslizableIntensidad de Cuantizacin); en lugar de eso, Melodyne intenta interpretar elritmo subyacente y el nfasis rtmico. Esto es mucho ms sofisticado y tolerantepara la expresin musical que los algoritmos de cuantizacin convencionales.

03-11 Volver a cuantizar de manera creativa: un ejemplo

Las funciones para cuantizar tiempo de Melodyne constituyen una prueba extensade la inteligencia musical del programa. No slo ofrecen funciones de edicin po-tentes para corregir rpidamente problemas de tiempo, sino tambin una granriqueza de posibilidades creativas. Para darle una idea de slo alguna de ellas, lemostraremos cmo el ritmo de un loop de tabla puede ser transformadototalmente con unos pocos clics del mouse.

Para esto, por favor cargue el archivo "tablaloop.wav", que encontrar en la sub-carpeta "Audio Files" dentro de la carpeta Manual. Ver, en la ventana Editor, elloop compuesto por dos compases. El tempo original es 104 BPM.



Inicie la reproduccin del loop de tabla y abra el cuadro de dialogo CuantizarTiempo desde el men Edicin.

Presione el botn correspondiente a 1/8 en elgrupo Seleccionar Resolucin para Cuanti-zacin y ajuste el control deslizable Intensidadde Cuantizacin a 100%. No apreciar muchadiferencia ya que la interpretacin en el loop esbastante ajustada.

Ahora presione el botn 1/16 T (tresillos desemicorcheas) y el loop empezar a moverseswing. Al principio de una manera un tantoexagerada: mueva el control deslizableIntensidad de Cuantizacin hacia algn lugarentre 30% y 60% y obtendr una versin msrelajada.

Otra perspectiva interesante es asignar el valor1/4 T (tresillos de negras) con el controldeslizable Intensidad de Cuantizacin almximo (100%)

... ahora el nfasis rtmico es transformado y el carcter del loop cambia por com-pleto.

Ahora veamos qu sucede cuando cambiamos la mtrica de comps. Salga de laventana Cuantizar Tiempo presionando el botn Cancelar para volver al ritmo

49

03-11 Volver a cuantizar de manera creativa: un ejemplo


50

original. Cambie la mtrica de comps a 5/4;asegrese que la casilla Autostretch seencuentre sin marcar (no queremos cambiarla velocidad de reproduccin) e incremente eltempo de 104 a 130 BMP.

Ahora el fondo del Editor muestra que el loop se extiende en dos compases de 5pulsos cada uno; las notas, naturalmente, no se ajustan con las lneas de lacuadrcula.

Ahora abra el cuadro de dialogo CuantizarTiempo; presione el botn 1/4 en el grupoSeleccionar Resolucin para Cuantizacin, ylleve el control deslizable totalmente a laderecha (100%).

Finalmente, el loop est realmente en tiempo de 5/4 y las notas se ajustan con laslneas de la cuadrcula.

03-12 Copiando y pegando notas

Las notas seleccionadas se pueden copiar y pegar. Slo puede copiar parte de unameloda a un lugar dentro de una meloda donde se disponga de espacio sufi-ciente. Si desea insertar notas en el medio de una meloda continua, ser neces-ario hacer lugar dividiendo la meloda (usando la herramienta Separacin de no-tas) y desplazando las notas siguientes; slo entonces podr insertar las nuevasnotas.

Este no es el caso si usted est reemplazando notas directamente. Si por ejemplo,usted copia una nota, selecciona una segunda nota que de hecho posee menor



duracin, y entonces hace clic en Pegar, la nota pegada sencillamente se contraepara acomodarse en el hueco dejado por la nota que est siendo reemplazada. Lomismo se aplica cuando reemplaza una serie de notas con otra.

Si la cuantizacin no se encuentra activa, la primera nota se pegar en la posicindonde se encuentra el cursor, y las siguientes seguirn conservando los intervalosdel pasaje desde donde fueron copiadas. Por otro lado, la posicin exacta en laque las notas son pegadas no slo depende de la posicin del cursor sino tambindel factor de cuantizacin, el que se indica en la caja azul situada en el extremoderecho de la Regla de Tiempo. Si por ejemplo, se encuentra seleccionado Com-ps (1/1), las notas se pegarn en la misma posicin dentro del comps donde seencuentre en ese momento el cursor, conservando la estructura del comps desdedonde fueron copiadas.

Nota: puede aprender ms sobre copiar y pegar notas, y el efecto de la funcinAutostretch en este contexto, en 06-04 Arreglando empleando Copiar y Pegar.

Cuando una meloda fue armada copiando y pegando notas ms de una vez, staestar compuesta por la misma cantidad de segmentos (vea la seccin sobreSeparacin de notas y segmentos, desarrollada antes).

Usted puede mover el inicio y el final de los lmites de segmento, si existe sufi-ciente lugar antes del inicio y despus del final, respectivamente, del segmento.Si extiende los lmites del segmento de esta manera, parte de la grabacin seraudible aunque antes se haya definido como no perteneciente a la nota. Esto estil, por ejemplo, cuando ha copiado y pegado una lnea vocal, pero no las in-halaciones de aire que la preceden, pero luego decide, que despus de todo, legustara que se escuchen esas respiraciones anteriores a las lneas pegadas. Encasos como ese, simplemente arrastre hacia la izquierda los lmites del segmento,al comienzo de la lnea pegada, hasta que la respiracin pueda visualizarse (y porlo tanto escucharse).

51

03-12 Copiando y pegando notas


52

04 Otras herramientas

En los captulos anteriores nos encontramos con la herramienta Principal de Melo-dyne. Recordar que su aspecto cambiaba de acuerdo a su posicin con respectoa la representacin de nota ms cercana. En el medio de una nota, se convierte enla herramienta Afinacin. Posicionada sobre el principio o final de la nota, se con-verta en la herramienta Tiempo. Encima o debajo de una nota, o en algn lugarencima de un separador de nota entre las representaciones, se transformaba en laherramienta Separacin de notas.

Slo con esta herramienta multifuncin, dispone de un potente grupo de opcionesde edicin, pero esto no es todo lo que Melodyne tiene para ofrecer. En este ca-ptulo describiremos otras herramientas que ofrecen mtodos adicionales de edi-cin de audio. Puede acceder a ellas haciendo clic con el botn derecho (o Ctrl-clic en Mac).

04-01 Herramientas para edicin de afinacin

La primera herramienta de esta serie debera ser lo suficientemente familiar: es laherramienta Afinacin que encontramos antes. Sin embargo, all era una de lasformas de la herramienta Principal de acuerdo al contexto de aplicacin: aparecacuando se desplazaba el cursor sobre el centro de la

manual melodyne español

Documents

Transcript of manual melodyne español