RI7915 /00RI7915 /01RI7920 /90RI7920 /91

3140 035 31841

2

1

1

62

5

1

g

a

b

d

e

c

f k

j

i

h

2

1

3

2

41

1

2

Registe o seu produto e obtenha suporte em

www.philips.com/welcome

Manual do Usuário

Specifications are subject to change without notice© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.

RI7915_RI7920_UM_v1.0

Português

1 ImportanteLeia atentamente este manual do usuário antes de usar o aparelho e guarde-o para futuras consultas.Aviso• Não mergulhe ou enxágue o motor.• Antesdeconectaroaparelhoàredeelétrica,verifiqueseavoltagemindicadanaparte

inferior do aparelho corresponde à voltagem de energia local.• Casoofio,oplugueououtraspeçasestejamdanificadas,paredeusaroaparelho.• Seofioestiverdanificado,deverásersubstituídopelaPhilips,porumadasassistências

técnicasautorizadasouportécnicosigualmentequalificadosafimdeevitarsituaçõesde risco.

• Esteaparelhonãodeveserusadoporpessoas(inclusivecrianças)comcapacidadesfísicas,mentaisousensoriaisreduzidasoupoucaexperiênciaeconhecimento,amenosquesejamsupervisionadasouinstruídassobreousodoaparelhoporumapessoaresponsávelporsuasegurança.

• Criançasdevemsersupervisionadasparaqueelasnãobrinquemcomoaparelho.• Nãotoquenosbatedoresounosganchos,especialmenteenquantooaparelhoestiver

conectado à tomada. • Seosbatedoresficarempresos,desligueoaparelhoeretire-odatomada.Emseguida,

useumaespátulapararetirarosingredientesqueestejambloqueandoosbatedores.• AntesdeligaraPlanetariaàtomadaelétrica,insiraosbatedoresoumisturadorespara

massaspesadasnaPlanetaria.• AntesdeligaraPlanetaria,abaixeosbatedoresoumisturadoresparamassaspesadas

paraquefiquememcontatocomosingredientes.• Desligueoaparelhoedesconecte-odatomadaaodeixá-losozinho.Façaissotambém

antes de montar, desmontar e limpar o aparelho.Cuidado• Nuncauseacessóriosoupeçasdeoutrosfabricantesouquenãosejam

especificamenterecomendadospelaPhilips.Casocontrário,agarantiaseráanulada.• Este aparelho destina-se somente a uso doméstico.• Nãoexcedaoslimitesdequantidadeeotempodeprocessamentoindicadosno

manual do usuário.• Não exceda o tempo máximo de funcionamento de 5 minutos para evitar o

superaquecimentodoaparelho.• Deixeoaparelhodescansarpor20minutos,nomínimo,entredoisciclosconsecutivos

deoperação.• Nãoutilizeagentesagressivosouabrasivosparalimparoaparelho,comoesponjasdeaço.Nota• Nívelderuído=85dB[A]

Campos eletromagnéticosEsteaparelhoPhilipsestáemconformidadecomtodosospadrõesrelativosacamposeletromagnéticos(EMF).Semanuseadoadequadamenteedeacordocomasinstruçõesdestemanualdousuário,autilizaçãodoaparelhoésegura,combaseemevidênciascientíficasatualmentedisponíveis.

Reciclagem

Seuprodutofoiprojetadoefabricadocommateriaisecomponentesdealtaqualidade,quepodem ser reciclados e reutilizados.Semprequeobservarosímbolodeproibiçãocomumalixeiracoladoaumproduto,significaqueoprodutoestáprotegidopelaDiretivaEuropéia2002/96/EC:

Nuncadescarteoseuprodutojuntocomoutrostiposdelixosdomésticos.Procureinformar-se a respeito das regras locais de coleta seletiva de produtos elétricos e eletrônicos. Odescartecorretodoseuantigoprodutoajudaaprevenirconseqüênciaspotencialmentenegativasparaomeioambienteeparaasaúdehumana.

2 Sua Planetariaa Cabeça do motor

b Eixo do batedor

c Tampa protetora contra respingos

d Recipiente para mistura• Recipientedemetal(somentenosmodelosHR7920eRI7920)• Recipientedeplástico(somentenosmodelosHR7915eRI7915)

e Seletor de velocidade

f Plugue

g Botão de inclinação

h Batedor plano

i Gancho para massas

j Batedeira

k Espátula

3 AplicativoAviso

• Nãocoloqueobjetosdemetal,comofacas,colheresougarfosnorecipientequandoeleestiveremoperação.

• Oseletordevelocidadedeveficarnaposição"OFF"(desligado)depoisdouso.

• Desligueocabodealimentaçãoantesderetirarobatedorouoganchoparamassas.

Nota

• LimpetodasaspeçasdaPlanetariacompletamenteantesdeutilizá-lapelaprimeiravez.

• Verifiqueseocabodealimentaçãoestádesconectadodatomadaequeoindicadordevelocidadeestejanaposição"OFF"(desligado)antesdemontaromixer.

• Verifiqueseobatedorouoganchoparamassasestátotalmenteinseridonosoqueteetravadofirmemente.

1 Conecteopluguedealimentaçãoàtomadaelétrica.• Verifiqueseoseletordevelocidadeestánaposição“OFF“(desligado).

2 Adicione os ingredientes da mistura.3 Gireoseletoratéavelocidadequemisturaquevocêdeseja.4 Gireoseletordevelocidadeparaaposição“OFF“edesligueocabodatomada

elétricaquandoamisturaestiverpronta.5 Pressioneobotãodeinclinação.6 Retireoexcessodealimentosdosbatedoresoudosganchosparamassascomuma

espátula de plástico.• Utilize uma espátula para auxiliar o processo de mistura raspando os ingredientes

da parede do recipiente.

(MAX)

750 ml

750 g

750 g

750 g

750 g

<5 min

<5 min

3 min

3 min

750 g 3 min

5 min

3 min

X12

3

4