1/18 Elaborado: Noviembre / 2005

ULTRACLEAN Y SPEED QUEEN

LGS17 Y 19 AW Y AWK 120 V ~ 60 Hz 7 A

KOBLENZ ELECTRICA S.A. DE C.V. E-mail: servicio@koblenz-electric.com

Noviembre-05LP-LGS-200511

SERVIC

IO

MANUAL DE SERVICIOLISTA DE PARTES PARA SECADORA

AUTOMATICA

2/18 Elaborado: Noviembre / 2005

INDICE Pág.

I. PANEL GRAFICO, CUBIERTA POST. CONTROL Y CONTROLES. 3 LISTA DE PARTES 4

II. PUERTA DE CARGA. 5 LISTA DE PARTES 6

III. ACCESO PANEL INFERIOR, PANEL FRONTAL Y SELLO. 7

LISTA DE PARTES 8

IV. MOTOR, VENTILADOR IMPULSOR DE ESCAPE Y BANDA. 9

LISTA DE PARTES 10

V. SOPORTE FRONTAL, DUCTO DE AIRE, FIELTRO SELLO Y CILINDRO. 11

LISTA DE PARTES 12

VI. SOPORTE POSTERIOR, FIELTRO SELLO Y RODILLO DEL CILINDRO. 13

LISTA DE PARTES 14

VII. DUCTO CALEFACTOR ENSAMBLADO. 15

LISTA DE PARTES 16 VIII. VALVULA P/GAS, IGNITOR Y KIT CONVERTIDOR P/GAS. 16

LISTA DE PARTES 17

I.- PANEL GRAFICO, CUBIERTA POST. CONTROL Y CONTROLES

3/18 Elaborado: Noviembre / 2005

I.- PANEL GRAFICO, CUBIERTA POST. CONTROL Y CONTROLES(LISTA DE PARTES)

SPEED ITEM NO. DE PARTE DESCRIPCION

QUEEN

1 TORNILLO 501086

2 49-0784-6 CUBIERTA SUPERIOR 503674

3 49-0785-3 SWITCH SELECTOR 503997

4 49-0732-5 CONTROL DE SEÑAL 504191

5 49-0786-1 TIMER 504546

6 49-0787-9 CUBIERTA LATERAL DERECHO 504008

7 CUBIERTA POSTERIOR PANEL CONTROL 500343

8 CUBIERTA GABINETE 500085-P

9 SOPORTE PANEL CONTROL 503901

10 49-0788-7 PANEL GRAFICO 504197

11 49-0789-5 PERILLA TIMER ENSAMBLADA 504002

12 49-0790-3 PERILLA SWITCH ENSAMBLADA 33688

13 49-0791-1 CUBIERTA LATERAL IZQUIERDA 504009

4/18 Elaborado: Noviembre / 2005

II.- PUERTA DE CARGA

5/18 Elaborado: Noviembre / 2005

II.- PUERTA DE CARGA (LISTA DE PARTES)

SPEED ITEM NO. DE PARTE DESCRIPCION

QUEEN

1 49-0806-7 SOPORTE SEGURO PUERTA 500223

2 49-0807-5 SEGURO PUERTA 500039

3 49-0734-1 SELLO PUERTA INTERIOR 503643-(500200)

4 PANEL FRONTAL 503656

5 TORNILLO 505050

6 BISAGRA PUERTA 503676

7 PANEL PUERTA EXTERIOR 503654 8 49-0735-8 JALADERA PUERTA 503646(500042)

6/18 Elaborado: Noviembre / 2005

III.- ACCESO PANEL INFERIOR, PANEL FRONTAL Y SELLO

7/18 Elaborado: Noviembre / 2005

III.- ACCESO PANEL INFERIOR, PANEL FRONTAL Y SELLO (LISTA DE PARTES)

SPEED ITEM NO. DE PARTE DESCRIPCION

QUEEN

1 TORNILLO 32671

2 GUlA 56079

3 CLIP 56080

4 49-0814-1 SWITCH PUERTA 404570(33445)

5 49-0737-4 SELLO PANEL FRONTAL 504005( 500034)

6 PANEL FRONTAL 503656

7 TORNILLO 503661

8 ETIQUETA 500670

9 PANEL ACCESO INFERIOR 503796

10 49-0138-5 SUJETADOR DE LA PUERTA 54660 11 ETIQUETA 500281

8/18 Elaborado: Noviembre / 2005

IV.- MOTOR, VENTILADOR IMPULSOR DE ESCAPE Y BANDA

9/18 Elaborado: Noviembre / 2005

IV.- MOTOR, VENTILADOR IMPULSOR DE ESCAPE Y BANDA (LISTA DE PARTES)

SPEED ITEM NO. DE PARTE DESCRIPCION

QUEEN

1 49-0739-0 SELLO 504018(500313)

2 TORNILLO 31260

3 CUBIERTA VENTILADOR 500078

4 TORNILLO 503661

5 TORNILLO 31645

6 49-0140-1 VENTILADOR IMPULSOR ESCAPE 56000

7 CARCAZA VENTILADOR 56020

8 49-0794-5 MOTOR ENSAMBLADO 502368

9 SWITCH MOTOR 501218

10 GRAPA MONTAJE MOTOR 58047

11 49-0152-6 BANDA 59174

12 POLEA MOTOR 500011

13 KIT BASE ARILLO MOTOR 590P3

14 RESORTE 56076

15 TUERCA DE SEGURIDAD 56156

16 LEVA 500910

17 FLECHA 56461

18 49-0809-1 RONDANA 52549

19 49-0740-8 POLEA P/RALENTI 54414

20 49-0810-9 ANILLO RETEN 23748

21 TORNILLO 500824

22 49-0742-4 POLEA Y LEVA PARA RALENTI ENSAMBLADA 500269

23 TUERCA 52566

24 BASE MONTAJE MOTOR 503613

25 BASE 500070

26 49-0792-9 THERMOSTATO CALEFACTOR 61623

27 49-0793-7 THERMOSTATO 503979

28 TORNILLO 33561

10/18 Elaborado: Noviembre / 2005

V.- SOPORTE FRONTAL, DUCTO AIRE, FIELTRO SELLO Y CILINDRO

11/18 Elaborado: Noviembre / 2005

V.- SOPORTE FRONTAL, DUCTO AIRE, FIELTRO SELLO Y CILINDRO (LISTA DE PARTES)

SPEED ITEM NO. DE PARTE DESCRIPCION

QUEEN

1 49-0795-2 SELLO DEL CILINDRO 501801

2 DEFLECTOR 503703

3 49-0811-7 CILINDRO ENSAMBLADO 504437WP

4 TORNILLO 62588

5 GABINETE 500001-P

6 TORNILLO 503651

7 49-0796-0 DUCTO AIRE INFERIOR ENSAMBLADO 503626

8 TORNILLO 501285

9 49-0797-8 DUCTO AIRE SUPERIOR ENSAMBLADO 504203

10 49-0798-6 FILTRO LANA 503627

11 49-0816-6 COJIN DE FIELTRO 500092(500121)

12 49-0743-2 GUlA PARA CILINDRO 501676

13 49-0182-3 FOCO 60954

14 SOPORTE FRONTAL 503756W

15 SOPORTE FOCO DEL CILINDRO 503622

16 SOCKET 504458

17 LENTE 503623

18 TORNILLO 500227

19 49-0817-4 BASE GUlA DEL CILINDRO 501554(510145)

20 TORNILLO 500226

12/18 Elaborado: Noviembre / 2005

VI.- SOPORTE POSTERIOR, SELLO FIELTRO Y RODILLO DEL CILINDRO

13/18 Elaborado: Noviembre / 2005

VI.- SOPORTE POSTERIOR, SELLO FIELTRO Y RODILLO DEL CILINDRO (LISTA DE PARTES)

SPEED ITEM NO. DE PARTE DESCRIPCION

QUEEN

1 49-0795-2 SELLO DEL CILINDRO 501801

2 TORNILLO 503661

3 SOPORTE POSTERIOR 5026J4W

4 TORNILLO 501285

8 CALEFACTOR ENSAMBLADO 503607

9 TORNILLO 501668

10 GABINETE 500001-P

11 TUERCA DE SEGURIDAD 56156

12 BASE RODILLO 500062

13 TORNILLO 503688

14 49-0145-0 FLECHA 56461

15 RONDANA 52549

16 ANILLO RETEN 23748 17 49-0211-0 RODILLO DEL CILINDRO 500214

14/18 Elaborado: Noviembre / 2005

VII.- DUCTO CALEFACTOR ENSAMBLADO

15/18 Elaborado: Noviembre / 2005

VII. DUCTO CALEFACTOR ENSAMBLADO (LISTA DE PARTES)

SPEED ITEM NO. DE PARTE DESCRIPCION

QUEEN

TORNILLO 503688 1

CUBIERTA CALEFACTOR 500122 2

3 49-0803-4 DUCTO CALEFACTOR ENSAMBLADO 503607-P

DUCTO DE COMBUSTION 61888 4

TORNILLO 51782 5

6 49-0799-4 61886 THERMOSTATO LIMITADOR 7 500070 BASE

VIII.- VALVULA P/GAS, IGNITOR Y KIT CONVERTIDOR P/GAS

16/18 Elaborado: Noviembre / 2005

VIII.- VALVULA P/GAS, IGN ITOR Y KIT CONVERTIDOR P/GAS (LISTA DE PARTES)

SPEED ITEM NO. DE PARTE DESCRIPCION

QUEEN

CONDUCTOR DE ENTRADA ENSAMBLADO 5000647 1

GABINETE 500001-P 2 TORNILLO 51782 3

49-0800-0 IGNITOR ENSAMBLADO 503604(60868) 4

TORNILLO 23222 5

49-0143-5 SENSOR 56231 6 DUCTO DE COMBUSTION 61888 7

49-0805-9 TORNILLO 503688 8

49-0748-1 QUEMADOR ENSAMBLADO 56234 9

49-0160-9 BOBINA SECUNDARIA 58804-B 10

49-0801-8 VALVULA PARA GAS ENSAMBLADA 504091 11 TORNILLO 56124 12 BASE 500070 13 BASE PARA MONTAJE 500821 14

49-0813-3 BOBINA DEL ARRANCADOR 58804-A 15

49-0746-5 JUEGO DE CABLES 60641 16 56229 49-0747-3 17 VALVULA

18 49-0802-6 KIT CONVERTIDOR PARA GAS L.P. 649-P3(401P3)

17/18 Elaborado: Noviembre / 2005

SERVIC

IO

CUANDO ORDENE, NO OLVIDE ESPECIFICAR:

• NUMERO DE PARTE • DESCRIPCIÓN

NÚMERO DE MODELO NOTA:

LOS NUMEROS DE LOS DIBUJOS SON SOLO PARA PROPOSITOS DE IDENTIFICACION

TALLERES DE SERVICIO DIRECTOS DE FABRICA

DIVISION DEL NORTE Av. División del norte No. 416

18/18 Elaborado: Noviembre / 2005

Col. Del Valle C.P. 03100 México, D.F. Tel. 5543-3535

OFICINA CENTRAL Río San Joaquín No. 345 Col. Ampliación Popo C.P. 11480 México, D.F. Tel: 5250-91-35

CUAUTITLAN GUADALAJARA JAL. Av. Ciencla No. 28 Cuautillán Izcalli Edo. de México, C.P. 54730 Tels.: 5864-08-85 / 5864-03-86

Del lnterior de la República lIamar al 01 (800)84-94-711

Cincinatti 125 Sector Reforma C.P. 44440 Guadalajara, l. JaTels: 01 (33) 3610-05-71

LAVADORAS D.F. Y ZONA METROPOLITANA

VALLEJO FABRICA MONTERREY N.L. Norte 45 No. 802, Col. Ind. Vallejo KOBLENZ ELECTRICA, SA DE C.V. Platón Sánchez 1860 norte C.P. 02300, México D.F. Av. Ciencia No. 28 Cuautitlán Izcalli Col. Primero de Mayo

Edo. de México, C.P. 54730. Tel.: 5864-03-00 Servicio a Domicilio Tels.: 5864-03 85 / 5864-03-8 Tels.: 5567-80-45 35-81 C.P. 64580 Monterrey, N.L.

Tels: 01 (81) 8375-14-81

KOBLENZ ELECTRICA S.A. DE C.V. Noviembre-05E-mail: servicio@koblenz-electric.com LP-LGS-200511