MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE - Farid European Group...On certifie que le système de gestion de/Se...

2
Lieu et Date/Lugar y fecha: Vimercate (MB), 18 octobre 2017 Pour l'Organisme de Certification/ Entidad de Certificación Nicola Privato Management Representative La validité de ce certificat est subordonnée au respect des conditions contenues dans le Contrat de Certification/ La falta de cumplimiento de las condiciones tal y como establece el Acuerdo de Certificación podría anular el presente Certificado. DNV GL Business Assurance Italia S.r.l., Via Energy Park, 14 - 20871 Vimercate (MB) - Italy. TEL:039 68 99 905. www.dnvgl.it/assurance MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Certificat No./Certificado núm.: CERT-05304-99-AQ-TRI-SINCERT Date de la première émission/Fecha Inicial de Certificación: 06 décembre 1999 Validité/Validez: 19 novembre 2017 - 19 novembre 2020 On certifie que le système de gestion de/Se certifica que el sistema de gestión de FARID INDUSTRIE S.p.A. Siège, Usine et Centre Service: Via Moncalieri,109 - Località Tetti Caglieri - 10048 Vinovo (TO) - Italy Est conforme aux exigences de la norme relative aux Systèmes de Gestion de la Qualité/ Es de conformidad con los requisitos de la norma para los Sistemas de Gestión de Calidad: UNI EN ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015) La validité de ce Certificat couvre les produits ou services suivants: Conception, production, montage et assistance de véhicules et d’équipements destinés à l’écologie, au ramassage des ordures et à l’hygièneurbaine (Secteur EA: 22 - 18 - 17) Esta certificación es válida en el siguiente ámbito de aplicación: Concepción, produccion, montaje y asistencia de vehículos y equipos para la ecologia, la recolección de residuos y la higiene urbana (Sector EA: 22 - 18 - 17)

Transcript of MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE - Farid European Group...On certifie que le système de gestion de/Se...

Page 1: MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE - Farid European Group...On certifie que le système de gestion de/Se certifica que el sistema de gestión de FARID INDUSTRIE S.p.A. Siège, Usine et

Lieu et Date/Lugar y fecha: Vimercate (MB), 18 octobre 2017

Pour l'Organisme de Certification/Entidad de Certificación

Nicola PrivatoManagement Representative

La validité de ce certificat est subordonnée au respect des conditions contenues dans le Contrat de Certification/ La falta de cumplimiento de las condiciones tal y como establece el Acuerdo de Certificación podría anular el presente Certificado. DNV GL Business Assurance Italia S.r.l., Via Energy Park, 14 - 20871 Vimercate (MB) - Italy. TEL:039 68 99 905. www.dnvgl.it/assurance

MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATECertificat No./Certificado núm.: CERT-05304-99-AQ-TRI-SINCERT

Date de la première émission/Fecha Inicial de Certificación:06 décembre 1999

Validité/Validez:19 novembre 2017 - 19 novembre 2020

On certifie que le système de gestion de/Se certifica que el sistema de gestión de

FARID INDUSTRIE S.p.A.Siège, Usine et Centre Service: Via Moncalieri,109 - Località Tetti Caglieri - 10048 Vinovo (TO) - Italy

Est conforme aux exigences de la norme relative aux Systèmes de Gestion de la Qualité/Es de conformidad con los requisitos de la norma para los Sistemas de Gestión de Calidad:

UNI EN ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015)

La validité de ce Certificat couvre les produits ou services suivants:

Conception, production, montage et assistance de véhicules et d’équipements destinés à l’écologie, au ramassage des ordures et à l’hygièneurbaine

(Secteur EA: 22 - 18 - 17)

Esta certificación es válida en el siguiente ámbito de aplicación:

Concepción, produccion, montaje y asistencia de vehículos y equipos para la ecologia, la recolección de residuos y la higiene urbana

(Sector EA: 22 - 18 - 17)

Page 2: MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE - Farid European Group...On certifie que le système de gestion de/Se certifica que el sistema de gestión de FARID INDUSTRIE S.p.A. Siège, Usine et

Certificat No./Certificado núm: CERT-05304-99-AQ-TRI-SINCERT Lieu et Date/Lugar y fecha: Vimercate (MB), 18 octobre 2017

La validité de ce certificat est subordonnée au respect des conditions contenues dans le Contrat de Certification/ La falta de cumplimiento de las condiciones tal y como establece el Acuerdo de Certificación podría anular el presente Certificado. DNV GL Business Assurance Italia S.r.l., Via Energy Park, 14 - 20871 Vimercate (MB) - Italy. TEL:039 68 99 905. www.dnvgl.it/assurance

Page 1 of 1

Appendix to Certificate

Site Name Site Address Site Scope Local Site Scope

FARID INDUSTRIE S.p.A. Centre Service, rechange

Via Alessandria, 5 20010 Canegrate (MI) Italy

Référence au secteur d’application

Referencia al campo de aplicación

FARID INDUSTRIE S.p.A. Centre Service

Via del Lavoro, 7AB 42051 Castelnuovo Rangone (MO) - Italy

Référence au secteur d’application

Referencia al campo de aplicación

FARID INDUSTRIE S.p.A. Centre Service

Via Galileo Galilei, 11-13 00015 Monterotondo (RM) - Italy

Référence au secteur d’application

Referencia al campo de aplicación

FARID INDUSTRIE S.p.A. Centre Service

Località Vetriera, 14 17044 Stella (SV) - Italy

Référence au secteur d’application

Referencia al campo de aplicación

FARID INDUSTRIE S.p.A. Siège, Usine et Centre Service

Via Moncalieri,109 Località Tetti Caglieri 10048 Vinovo (TO) Italy

Référence au secteur d’application

Referencia al campo de aplicación

FARID INDUSTRIE S.p.A. Usine et Centre Service

Via Brivio Pierino, 3 20045 Besana Brianza (MI) - Italy

Référence au secteur d’application

Referencia al campo de aplicación