magicolor 2530 DL

A00V-9566-00N

1800818-018A

magicolor 2530 DLMagicolor 2530 DL

WindowsMacintosh !"#$%

KONICA MINOLTA KONICA MINOLTA &'( KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.

)'*+,)'

magicolor ( KONICA MINOLTA PRINTING SOLUTIONS U.S.A., INC. )'*+,

)'

-./0 2006 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC., Marunouchi

Center Building, 1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0005, Japan12/0

.34 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. 56789

:;?@*@AB89CDEFGHIJ*KL

KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. 12MNOP

Konica Minolta Business Technologies, Inc. (KMBT)

!"#$%&'()*+, -./0123

4#56789:;?@./()*+,A#01)BCDE

FG()*+,GH01IJKLMN,0OP,0Q, -./0RS

,A#0TUVWXYZ[\]Q^_]Q`abBcI

,0Ld'efghijk=I

KMBT ijk=,0,GH0lmnopqrsTktuUv)gh

1. kwxyz{|a}~T=,0B, -./09

qryyI

2. 7 1 h(,01, -./0qrTkr)yz{|a}

~T= Roman -./27 Q Q Q

(, 01I

3. kr),A#0T2YZ34#7S=IT

w289,0S567=,A#0Tr2Yv3

4#7I

4. L},0,GH0j(,01TUvef

nghgTr)Lefs(qrn,0,GH0

s1I

5. kUv,0,GH09YZ^QSI

6. kUv9YZQ!QQ.S!I

7. ,0Q,GH0B>}sns KMBT B>isnI

8. @=T>n+Ixz

,0yT=jkYZnsI

9. 7},0,GH0TkQyQisQyS

qr=YZ]QcS2YZ=-7,0I

10. 2YZTzYZQQQS(YZS

1SYZTKMBT B>isYZYT= KMBT

rxyIKMBT B>is)YZFS>

yTzQQssI

S !qQS>)"S)T#

$7ghrxzkI

11. %&'()*u+,commercial item(10(MN2 48 C.F.R.2.101

,1T-,commercial computer software(~34#10,commercial

computer software documentation(~34#GH10(MN2 48 C.F.R. 12.212

,1I 48 C.F.R. 12.212 48 C.F.R. 227.7202-1 ~ 4 Tn%&'()*

2,0V.swzefI

12. kUvL,0y/0YZ1y/S2 I

1 ..................................................................................................................... 1

2

2

@ 3

3 4 4

4

2 .............................................................................................................. 5

Utilities and Documentation 6

6

w 6

7

(Windows) 8

(Windows) 9

!" (Windows) 9Windows XP/Server 2003 9

Windows 2000/Me/98SE/NT 4.0 10

i

#$ 10

Zw 10

10 10w 10 10 11 11 11 11i 11 11

9":;? ............................................................................................................ 37

>? 38

Zq 38

6 #$@A ............................................................................................................ 41

@ABC 42

@ADE 43

Z 43

44

45

' 46

47

47

48

6 49

(1j 50

50 50

FG@A 51

1w 51

Z 51 53 53' 57

2 59

Z 59H7 62

I@ 64

@AJK 64

iii

7 LMNO ............................................................................................................65

LMNO 66

rn 66

E 69E 74

8 PQ ........................................................................................................77

PQ 78

RS 80

@ 80

@ 81

~ 816~ 84 2 ~ 85

JK 86

9 TUVW ............................................................................................................89

90

9"X 90

YZ[\@ 91

]^@A_` 92

RW[\@ 92

a~ 93

Ta~ 94 2 Ta~ 986Ta~ 101

^a[\@bc 102

^adebc 104

^afgbc 108

%&hi['jklm 113

' 113

`a 114

`ah 115

117

10 nFo ..........................................................................................................119

120

YpqrQ 120

Hs>tuvJwx (DIMM) 121

DIMM 122

H7 124

6 125

iv

@ 2 127

2 128

Yyz 129

129

1 T 130

A o{ ................................................................................................................. 133

n|B} 134

~BC 134

134

136

rQ 137

(%d 137

v

F1jENh !"#

!"#$%&

430 16.9

349

13.7

115.8

(4.5

6

)

75

3.8

29

.7

771.0 30.4

560.8 22.1

100 100

3.9

630 24.8

85

4

33

.6

3.9

970 38.2

85

4

33

.6

100

3.9

100

3.9

2

1

2 !"

3 #$

4 KONICA MINOLTA

%&'()*+

5 1,-./0

6 1234

7 5$

8 678

9 9:;

10 9:;

11 ?@ABC

12 DEC678,FG

4 HDECICJMJ

Y K K0

13 DEC

12

3

4

5

7

6

11

13

8

12

10

11

10

9

3

1USB *+

210Base-T/100Base-TX

(IEEE 802.3) Ethernet

)+*+

1LMN

2 2

1 O!P

1

2

1

2

1

4

Utilities and Documentation

Macintosh magicolor 2530 DLReference Guide

magicolor 2530 DL

Windows XP/Server 2003/2000

QRST

QRSTUVWXY

GZ[\]^_K`ab!cdZ

[efgh 9 ijkl

QRSTcd (Windows)mWindows Me/98SE QR

ST

Windows NT 4.0 QR

ST

Macintosh OS X QRST

nokl,p Windows0 qrjnoklmUstu

v#nowxyKz{|}

G4~|}fgh 16 ij

.noklm

no,p Windows0 Ustu KONICA

MINOLTA no

G4~|}fgh 17 ij

.nom

PageScope Web ) . Web ;Ustun

oJcd

G4~|}fg magicolor

2530 DL Reference Guide

Utilities and Documentation 6

H1

Pentium 2:400 MHz,. Pentium 3:500 MHz `0

Power Mac G3 `,. G4 `0

Microsoft Windows XP Home Edition/ProfessionalJ

Windows Server 2003JWindows 2000JWindows MeJWindows 98SE

Windows NT 4.0

Mac OS X 10.2 `b

Red Hat Linux 8.0 `bSuSE Linux 8.1 `b

U.

256 MB s

RAM

128 MB `

CD-ROM/DVD QR;

I/O )+

10Base-T/100Base-TX (IEEE 802.3) Ethernet )+*+

USB Revision 2.0 K USB Revision 1.1 *+

Macintosh magicolor 2530 DLReference Guide

7

(Windows)

3.#tQRSTcdw^GP

QRSTjmP

1 PQRSTwYlI

Windows XP/Server 2003

Pkl

KONICA MINOLTA magicolor 2530DL P

Windows 2000

PPkl

KONICA MINOLTA magicolor 2530DL P

Windows Me/98SE

PPkl

KONICA MINOLTA magicolor 2530DL P

P

Windows NT 4.0

PPkl

KONICA MINOLTA magicolor 2530DL P

2 w^GU.P 8

3 P P

4 tP

!!""#$%&'()*+,-./0"123*+$%4567 5 ) 7 8

9:;

5 P!"P

6 PP,H0P#$%

,-?@A$BCD$%E FG8$BH$%IJEKLMNFG8$B&$%

(Windows)8

7 '

=>OPQRSTUV?WX',-YZ[/\]^_K`6

8 P()PPcdwY.

9 '

10 *+jm

(Windows)

w magicolor 2530 DL QRST,wG0

1 ,Windows XP/Server 2003I0P,WindowsXP/Server 2003I,-0JKONICA MINOLTAJmagicolor 2530DL

Jmagicolor 2530DLP./

2 jm+P KONICA MINOLTA magicolor 2530DL./

3 magicolor 2530 DL QRST

,-ab Windows 98SEEcdJefghi

(Windows)

Windows XP/Server 2003

1 Pkl

2 KONICA MINOLTA magicolor 2530DL P

(Windows) 9

Windows 2000/Me/98SE/NT 4.0

1 kl

2 klQRSTcdI

Windows 2000 KONICA MINOLTA magicolor 2530DL

P

Windows Me/98SE magicolor 2530DL

PJ

Windows NT 4.0 KONICA MINOLTA magicolor 2530DL

P

HP

UY

UY

UYG

=>OPQRSTUV?WX'

Utu

10

01sv#cd 923K4sWX.cd

235cd

45cd

sUPcdcd67

PUYGPZ[d

Ukli!

E8j9:k;)$lm814n

Ukl

E;)$lm814n

U

o$88$lmp4nqWX

Ukl9:PYPcd

o$89:$lmp4nqWX

Uscd

E;)$lm814n

,-Nr4nsWXtuv8 wxy!z{|}$lm~ ?

11

jmPU.

9

9

P

,0

92

9

9%

34Rsab@,-8CN N @

j"mPU.

P."

#$J%&'("

YGi!phi"

12

jmPU.

P.

#$J%&'(

)

*+,-./

phi

j01mPU.

923-45

6,70

*+8

*+9K,9K0

9,-:;

9

Windows

jnoklmklv#noG4|}

WXE8$Bgb

!"

.sE3jnoklmI

Windows XP/Server 2003 P,-JKONICA

MINOLTAJmagicolor 2530DL P

!"

vjnoklmijXXWindows klmnI-,

M0oO-,]^0N-,z{0pqrXXsS

#!"$%&

vjnoklmqtCuXX Windows klmOv

3jnoklmjnoklmwYXX

'(

qr 4jnoklmPUO

,-NrWX~ X 4nHWXwErH*UWX

)*$+

jnomE.ST.sklqrx*+ (USB)

*+)jy-Hc>nojnom.zl

9`{ (SLP) 9`c>PQ|}~ KONICA MINOLTA

. SLP K PJL tc>w magicolor 2300 DLJmagicolor 2430 DLJ

magicolor 5430 DL J magicolor 5440 DLK magicolor 2530DL

,- KONICA MINOLTA SLP k KONICA MINOLTA b PJL ??Vab8A

8AE8$Bgb

!" 17

+,-.

Windows XP/Server 2003/2000/Me/98SE/NT 4.0

jnom}~*+

Ethernet *+

USB *+

/0123 !"

wY'3jnom

Windows XP/Server 2003 P,-JKONICA

MINOLTAJmagicolor 2530DL P

[\ klY)*+

xkl (USB)

kl IP x

'-./01

!"`5U. !"Uskl

v#no\]kZY

456789:;

6k l?m n o

1 >

)%

>U

s)%

2

,qM|}

+no|}0

Ready Error

MenuSelect

CancelKCMYToner

8

3

1 2

4

5

6

7

Ready

ErrorError

()*+,-22

6k pq rs

3

!

wJU2P

U.R

4

!

UPP!

5

!

wJU2P

U.R

6

S!

UPPS!

7 v#klP

.v#J

BI

1. Cancel@tPC

2. uvuwP JOB CANCEL/CURRENT JOB JOB CANCEL/ALL JOBS

3. Select@MCBA

8 2

!

PklP

Cancel

()*+,- 23

!"UsklwYll

READY

PRINT CONFIG PAGE

TOTAL FACE COUNTxxxxxx

PRINT TEST PAGE

COLOR FACE COUNTxxxxxx

PRINT MENU MAP

BW FACE COUNTxxxxxx

LANGUAGE SET ENGLISH

CONTROLLER VER.xx.xxx

LANGUAGE SET FRENCH

ENGINE VER.xxxxxxxxxxxxxx

LANGUAGE SET GERMAN

LANGUAGE SET!ITALIAN!"#$

LANGUAGE SET PORTUGUESE%&'

COLOR CALIBRATION()*

LANGUAGE SET!SPANISH!+,'

REMOVE!ALL TONER!-./0123

LANGUAGE SET CZECH45

ENERGY SAVER6789***xxx

LANGUAGE SET JAPANESE:

RESTORE!USER DEFAULT!;?@A

ENGINETONER EMPTY12=B

ENERGY SAVER6789*xxxxxxxx

AUTO CONTINUECDEFxxx

TRAY CHAININGGHI**xxx

ENGINESERVICEJK

MENU

SPECIAL PAGESLM

MENU

LANGUAGE

MENUENGINE

* ENGINE/SERVICE/ENERGY SAVER ENERGY SAVER

ON

** 2

***

ENGINEREPLACE TONER!NO123

./0123 25

DHCP:xx

BOOTP:xx

IP ADDRESSIP PQxxx.xxx.xxx.xxx

SUBNET MASKRSTUxxx.xxx.xxx.xxx

GATEWAYSVxxx.xxx.xxx.xxx

MAC ADDRESSMAC PQ00206Bxxxxxx

HTTP:xx

SNMP:xx

FORCED MODESWXY*xx/xx/xx

MENU

NETWORKSZ

BLACK TONER xx% REMAINING12[\ xx%

CYAN TONER xx% REMAINING]12[\ xx%

MAGENTA TONER xx% REMAINING^_12[\ xx%

YELLOW TONER xx% REMAINING`12[\ xx%

MENUCONSUMABLE USAGEabc=

DRUM CARTRIDGE xx% REMAININGdefg3[\ xx%

*

!"

#$%&'()* NETWORK/

FORCED MODES

+,-./012

34(.

!

./012326

IMAGE QUALITYhijxxx

PAPER SIZEGk#lxxx

MEDIA TYPEGkmnxxx

LAYOUTopxxxx

MENUDIRECT PRINTqr

BRIGHTNESSstxxx

SHARPNESSuvtxxx

AUTO ROTATECDwxxxx

./0123 27

Special Pages

Language

PRINT CONFIG PAGE

PRINT TEST PAGES

PRINT MENU MAP

ENGLISH/FRENCH/GERMAN/ITALIAN/PORTUGUESE/SPANISH/CZECH/JAPANESE

!

./012328

Engine

REPLACE TONER

!

BLACK / YELLOW / MAGENTA / CYAN / ALL

"#$%&'()

"#$%&'()*+,-./01

23()%&'4+5$

67"# ALL+89) (C) %&':;/01$4$

ENERGY SAVER&'()*

A`^_abcdefcg*+

hi Energy Saverjklmnopqgr

]stu

120 MINUTES120 v`wxAyz

{|}~]+Energy Saver

jklmnopqW

A

ab1cd

}~

Bg*CD

v ENGINE/SERVICE/ENERGY SAVER ON]+`wxAyz

AUTO CONTINUE

-./0

ON / OFF12

67 ON+WXi+AL[\

67 OFF+z]+A^_=+

3`zi

TRAY CHAINING

345

ON / OFF12

67 ON+z]+A$1@2F

Iy

67 OFF+z]+A^_=+

3`zi

ENGINE

67SERVICE

89

TOTAL FACE COUNT:;

Y

COLOR FACE COUNT

ENGINE67

SERVICE

89

BW FACE&COUNT&>?;

Y)

CONTROLLERVER.@ABCD

r

ENGINE VER.67CD

A

COLOR CALIBRATION

E=FG

()()

REMOVE ALL TONERHIJK

!

{?@%&'

:;+9) (C) %&'/01$4

$ ENGINE/ENERGY SAVER

v`wxAyz

RESTOREUSER DEFAULT

LM"N

OPQ

ENERGY SAVERAUTO CONTINUEI

TRAY CHAINING !{ +=UPageScope Web aV

@CUPageScope

Web aVOP+QRS

magicolor 2530 DL Reference Guide

./0123 31

Network

67A2+83} @C OP+Q

DHCP DHCP SET:ONDHCP RS12BOOTP SET:OFFBOOTP RSTU

DHCP SET:OFFDHCP "#$

BOOTP SET:ONBOOTP "#$

DHCP SET:OFFDHCP "#$

BOOTP SET:OFFBOOTP "#$

67` DHCP +Q IP

DHCP +i

BOOTP Q IP BOOTP +i

IP ADDRESS

IP VW

192.168.1.2

A` IP X}I

i

IP ]+Q; DHCP I BOOTP OFF

SUBNET MASK

XY

Z[

255.255.255.0

X}Ii

]+Q; DHCP I BOOTP

OFF

GATEWAY

YT

192.168.1.1

67zX+Qi IP X

}Ii C]+Q;

DHCP I BOOTP OFF

MAC ADDRESS

MAC VW

A Ethernet jlo

./012332

./0123 33

HTTP ON / OFF12

HTTP ONe OFF67 ON+A67 OFF+A

SNMP ON / OFF12

SNMP q+p

SNMP ONe OFF

FORCED MODES

\A

]^

SPEED/DUP/NEG. : AUTO/AUTO/ON

- AUTO/FULL/ON - AUTO/HALF/ON

- 100M/AUTO/ON - 100M/FULL/ON

100M 100M

- 100M/FULL/OFF - 100M/HALF/ON

100M 100M

- 100M/HALF/OFF - 10M/AUTO/ON

100M 10M

- 10M/FULL/ON - 10M/FULL/OFF

10M 10M

- 10M/HALF/ON - 10M/HALF/OFF

10M 10M

SPEED,u"# 10Base-T a

(10M)100Base-TX a (100M) e AUTOW

67"# AUTO+8,u

?+} NEG.@CD

DUPq"# FULL

W`F]-Iab+"# HALF

8N`-Iab+"# AUTO8

67"# AUTO+8,u

?+} NEG.@CD

NEG. j2-Iab2C+6

,u+=, o ONW3

OFF83

Consumable

BLACK&TONER&>=

E)%&'z%&jo

CYAN TONER_=

9)%&'z%&jo

YELLOW&TONER&`=

H)%&'z%&jo

MAGENTA&TONER&ab=

JK)%&'z%&jo

DRUM&CARTRIDGE

cd

ef!

'X

./012334

./0123 35

Direct Print

} 2Az ?B

@CaOP+QRST 38 UaV

IMAGE&QUALITY

g

hi

DRAFT / NORMAL / FINE

jk

@ DRAFT(600 600 dpi)NORMAL(1200 600 dpi) I FINE(2400 600 dpi)

67@ 128 MB e+8lX DRAFT

jo(600 600 dpi)

PAPER&SIZE

3l

m

LETTER / A4 / A5 / STATEMENT /

J-POSTCARD / PHOTO 4x6/ PHOTO SIZE 10 15 / LTR 2-UP 4 6 / A4 4-UP L SIZE / A4 2-UP 10 15

?

LETTER wx +A4

MEDIA&TYPE

3l

no

PLAIN PAPER / THICK STOCK /

GLOSSY / POSTCARD / LABELSpq3

?y

LAYOUT&rs

1-UP / 2-UP / 3-UP / 4-UP /

6-UP / 8-UPt 1 2 3 4 6 8

`

1-UP 1 ]+l

BRIGHT-NESS

uv

OFF / ONTU

()u

ON]+u

SHARP-&NESS&wxv

OFF / ONTU

!()"#u

ON]+z !()"#)

AUTO ROTATE

-.

yz

OFF / ONTU

/0*h+5

ON]+gr$]%/0 90 u

& v` LAYOUT 1-UP 1 e 4-UP 4 ]

./012336

67@ PictBridgej1.0 eo2A USB aa

A+82Az'`Aa

128 MB NORMAL(1200 600 dpi) FINE(2400 600 dpi)

!"#$% &'

()*+,

-./

DPOF

1 `A Direct Printjaoz+ Image Qualityj(oPaper SizejoMedia TypejyoLayoutj

)oBrightnessjuoSharpnessj*+uoI Auto Rotatej

/0o,

Media Type0123456789, Direct Print:;?8@AB97>? Media Type01

23

C@AB9DE)FG45H Media Type0123IJCKLMNDE)FG45OP@AB9QR

5,45STU

VWKLMN45,XYZ[\]^ 35 _,`Direct Print :

;a

4538

2 USB -.a2AIa/

USB bcd9efg,@AB9

hefij

kl

3 2A0

4 1 2Ah

45 39

mno)p*+,01[9qrstCDuSv,wxE)45

*

A4 8.2 11.7 210.0 297.0 1/2

A5 5.9 8.3 148.0 210.0 1

B5 (JIS) 7.2 10.1 182.0 257.0 1

B5 (ISO) 6.9 9.8 176.0 250.0 1

Executive 7.25 10.5 184.0 267.0 1

Folio 8.3 13.0 210.0 330.0 1

Foolscap 8.0 13.0 203.2 330.2 1

16 7.3 10.2 185.0 260.0 1

32 5.1 x 7.3 130.0 x 185.0 1

16K 7.7 10.6 195.0 270.0 1

Legal 8.5 14.0 215.9 355.6 1

Government Legal 8.5 13.0 216.0 330.0 1

Letter 8.5 11.0 215.9 279.4 1/2

Letter Plus 8.5 12.7 215.9 322.3 1

Government letter 8.0 10.5 203.2 266.7 1

Statement 5.5 8.5 140.0 216.0 1

UK Quarto 8.0 10.0 203.2 254.0 1

3.6 7.8 92.0 198.0 1

8.5 14.0 216.0 356.0 1

J-Postcard 3.9 5.8 100.0 148.0 1

Double Postcard 5.8 7.9 148.0 200.0 1

Envelope C5 6.4 9.0 162.0 229.0 1

Envelope C6 4.5 6.4 114.0 162.0 1

Envelope Com 10 4.125 9.5 104.7 241.3 1

Envelope DL 4.3 8.7 110.0 220.0 1

Envelope Monarch 3.875 7.5 98.4 190.5 1

Envelope Chou #3 4.7 9.2 120.0 235.0 1

Envelope Chou #4 3.5 8.1 90.0 205.0 1

Envelope You #4 4.1 9.3 105.0 235.0 1

4 6 4.0 6.0 102.0 152.0 1

10 15 4.0 6.0 102.0 152.0 1

letterA4

3.6 5.9 92.0 148.0 1

8.5 11.7 216.0 297.0 1

* 1 =

2 =

678942

`2345gr+Q;6=78(

`igr+Q9`:;=9`+Q?@ printer.konicaminolta.com

ABA+6CeDbEF

!

"#$

G jH6+IJG @)o

K.@I

L0j6LMLNLN0o

OP0

QM

RSAj6TPUV#Vo

Y WAAe,XA

YZ[\

]^je@^_o

35% 85%

`

% & 1 abc 200 +de

& 2 abc 500 +de

'( f

)*+,

AjDbo

- 60 90 g/mj16 24 lb bondo

./ @Cgh+QRST 42

67:; 43

Ui

jk@jlmnonpqers

tuvtuewx

y z{es

r*sjz{uoF

|}e|~

.-i`

Ve

LMeu (180 C[356 F])

8jeuo

UPU.D%.e

~

~uT 90 g/m2 (24 lb bond) ~Q7?@~+

l>

43 lb !"#$ 90 lb %&'(

0

z~jAho

% & 1 abc 50 ~+de

~u

& 2 gh

'( f

)*+,

~j91 1 163 g/m2o

- 91 163 g/mj25 43 lb bondo

./ gh

67:;44

v`jo`

I``ble)

43 lb !"#$ 90 lb %&'(

12

BAEF+2aqjI

#+=2AU

)*+,-./0123456,7+,89:;?@:A+,5BCDEF4GH

B

12

.i

.U.%D%e.

d@#

z{

d@U)e{_

Y;

% & 1 abc 10 +de

~u

& 2 gh

'( f

)*+,

- 91 163 g/mj25 43 lb bondo

./ gh

67:; 45

C`joUi`I`

`A

`B`+=>3@~Ui

\C+lh+de(I

67{|@+Q^_\+N

;`A=78)@CCOP+QRS3

mn

43 lb !"#$ 90 lb %&'(

34

`BAXC

34

be@YC

K`YeUi`

IJ56K7LMNOPIJQRSTU

% & 1 abc 50 C+de

~u

& 2 gh

'( f

)*+,

C

- 60 163 g/mj16 43 lb bondo

./ gh

67:;46

;etu

;`A=78)

;`A=78)

% & 1 abc 50 +deI

~u

& 2 gh

'( f

)*+,

- 60 90 g/mj16 24 lb bondo

./ @Cghjf+;hio+

QRST 42

% & 1 abc 50 #V+de

~u

& 2 gh

'( f

)*+,

#V

- 60 163 g/mj16 90 lb bondo

./ gh

QX

K{

67:; 47

516

BA

516

#V

RSA#V

;etu#V

;#Ve)#V

V+(WXYZ[\]YZ;tuvwxcV:(yz56M{qr|}

[qr~cV:(~EFM[ 8 qr

EaEcV:(BDop\#UV+lh+de(

-YI

;`A=78)

67:;48

U 50 cV:(EFGH[U 1 10 cV:(b`}cV:(5OPop&UGH

*cV:([}Uqr

7586

B

7586

.@-#UV+GX#UVi`

RS#UV

Q7?@+l=

9/

zjAho

RSA

% & 1 abc 50 #UV+de

~u

& 2 gh

'( f

)*+,

#UV

./ gh

% & 1 abc 50 +de

~u

& 2 gh

'( f

)*+,

./ gh

67:; 49

!

`+

a 4 j0.157 !

o

@4+

WA`z*

a

F]jA

IoI

jXo

j

o?@ 4 j0.157 !o*Y

legal Uqr 17.0 0.669

zUqr 10 0.394

@+yF@?F

+,qr*>

"#$

3mn 3mn I

+@3mn"#CI67"#Cq+

l67`3mnz

+Qh`g+a7

a a

a

a

:;

a = 4 0.157 ?@A

BCD:;

4 0.157

67:;50

aIa}N

{ 200 +j_-

Yo*9i

[ghijcV:(

EFG$HIJKLMNOPQRSTU

VWXYZ[OH>\]12^34^0_7

586A_`abcHde

]+Q;{z9`+

+*i

QyF+8lh

1

@C 1 yIOP+QRST 42 U

V

1 1

2 yZs

3 fi

b`-/ Ia

b` 200 80 g/m2

[22 ].

52

4 y

`iA]+Q`mnz pqjH6

C~e#UVo+a(

1 1

2 {z

53

3 yZs

4 }i

b`+,d[\+,E

\]+,8

kl56EF+,q

TU

ab` 10 +,

*+,8*+,[+,8qr

b`+,

54

5 y

6 +*B

EaEEa^

qj

wx?

55

7

!"#$%&'()*

+,-./012)3

56

8 CDB

>+,BUqrd[LMN

R

1 1

2 {z

57

3 yZs

4 fi

ab` 50

5 y

58

2

1 { 2

2 2 {

59

3 } 2 B

4 }NN+X14

5 fi

60

[/ 100% }ab`

500 80 g/m2 [22 ]

.

6 2 B

7 2 iA

100%

75

50

61

"##uhj2 o#u@

bmu67#uj#uo+8

!1WQ783mn+

a7+Q;"+#uZ#

j2 o+`YI"z"}L

60 90 g/m216 24 lb bond

42

!"#$%&'%()*+,-

!"#$

3$A"+@*%&

cd67`"}-cd+

DUPLEX UNIT NOT ATTACHED

783mn+6

'( 6}

67"#U)V+{ *

67"#UtV+{ +*

67"#U(V++

(Gjk

1

3

12

1

111

1

2

3

1

1

2

3

62

1 `ziA

2 `Amnz)

3 ,./

67"#U(V++

(Gjk3

31

1

2

63

?@Y{1Af}{bc

200 80 g/m2j22 -o A4/Letter

!"#$%&'()*+,-

./01234567)*

%&

`igr+Q9`:;=9`

AX7%&'E)H)JK)I9)QG%&'+

1%&81Ae9:

KL>MNOPL>BQNOPARSTUV:WXYZ[\]^_S`ab]^:WXcM

NOdWe:NOfghijKQklmnmopYqrsjtuNOK.%:vwwxyrzj{u|}N

OKQkl~QlYq

!"#$%&'()*+,-./

uNOPUVK,6http://printer.konicaminolta.com/products/recycle

http://www.minolta-qms.nl/nlen/frames/cleanplanet.htm

%01(2345678 9:1(2345678 9;?@ABC6DEFGHIJKLMNOFGPQ

R=>ST

66

$%&']+QR;}a(Il+QX4

Ay= KONICA MINOLTA %&'+6}?A

B+`A

%&'?@A

B+81C%&'`;z

%&'9`./Gj01 Lo

?@n 35 C (95 F)$?@ 85%~k:

NOP0n k0

%K:NOPM@$BQ

9IG%&']hP

'()*+

UV 9WXYZ[\ [\ %&'(]^_`

ab

67 ENGINE/TONER EMPTY TONER EMPTY STOP+8%&] TONER LIFEEND XX jz X I%&()oQJK}LM$%&'

ENGINE/TONER EMPTYj TONEREMPTY CONTINUEA:_S TONEREMPTY XX UV

1 78+8!N()%&}?&LM+X%&O%&'/01$4

c defghijklm

TONER LIFE END XX TONER EMPTY XX

"# MENUSPECIAL PAGES

MENUENGINE

"# ENGINEREPLACE TONER

REPLACE TONER

BLACK

}+() REPLACE TONERX

"# PLEASE WAIT !

* OPEN DOOR/REPLACE TONER X"#$ X

69

2 +*B

u1j

3 rB+78$%&'Y/01$4

0(j6NOP

C~#M

~#Y~

m K~

70

4 f9%&'P+*%&'+{

KNOPK

A

%nopqrstuv 9%0wx 9

5 B%&'

6 Q%&'+%&QR

NOPKNO

7 }%&STB

(NO

71

8 %&'/U23+*i%&'

NOPKL>NOP

NOPj

9 }N%&'+Va14

10 CDrB

72

11 CDB

cNOPJ~ 2 F_S READY%&UV:

73

1 +*B

u1j

2 {'

%nopqrstu(yz{|}9%0wxz{|}9

74

3 B'

Pj PC

4 '

75

5 CDB

cPJ~ 2 F_S READY%&UV:

76

%~

?@AN?@AA

fcA]WX5YtX67Zfcm+8

lx[A=X\]^67AZ[\=_@

`+AlI(+3a*bAQcd}

:8

?@Aj-%0

*6["?@ABC?@A-;

Q`A

QyeA

QA

Q-,eB B8+lx[A=

(

`{z"67 +Al{|h

|=m

QhAPK

K:

2

67%&1+QOPII*

!"#$%&'()*+,-./

`iAgr+Y*bas}~9D:G

79

?@A%?@A-j

Ready Error

MenMen

uSelect

Select

CancelKCMYToner

?@A y

80

1 +*B

u1j

2 {'

81

i\z{|}9z

{|}9L*-q

%0z{|}9\y 15 Z

\z{|}9e{d

{gj

3 hS+h*b

82

4 B+h*b

5 '

83

6 CDB

1 AB

2 hS+h*b

84

3 CDAB

2

1 A 2+]9`

3 A+D 2

W1(?@A%Q

sdfl?

@g

86

!6?@D

Ej:1(l

N!?@%

sOP

87

`l1A@+el"

(CONFIG) +Al

T 90

_h T 91

T 92

*h T 92

h@ T 102

@ T 104

(@ T 108

I T 113

cdg defghijklm

READY

SPECIAL PAGES

PRINT CONFIG PAGE

+AD READY

90

% ...

A

A@=h4

1 {

2 ,-.

3 %&',-.

4 '

5 1

6 2j"o

7 "

8

01x[+Qww{h+w~_`Az+

+l=hhNi

sysfO?@

O:\!WZ?@Z ["?

@A

7s 6fXY

O%EbO %()*d

Z(*g, fO%()*

,

!"#$%&'()*+,-./

67*h*+h+QAB

*CD+*h

1

2

4

5

6

7

8

3

92

!lm

MEDIA JAM

TRAY 1 1 T 94

MEDIA JAM

FUSERT 94

MEDIA JAM

TRANSFER ROLLERT 94

MEDIA JAM

TRAY 2 2 T 98

MEDIA JAMDUPLEX LOWER

T 101

MEDIA JAMDUPLEX UPPER

T 101

93

1 +*B

2 {'

94

i\z{|}9z

{|}9L*-q

%0z{|}9\y 15 Z

\z{|}9e{d

{gj

3 l*

95

4 *?@h

!"#$%&'

()*+&'

,-.)*+/01

234567#89

:&'

./01;

5 :1:14

6 '

97

7 CDB

2

1 { 2

98

2 2 {

3 *?@h

4 } 2 B+*{z?@

99

5 {+*P

6 i 2+*B

7 2 iA

100

1 AB

2 {h

!"#$%&'

3 CDAB

101

?@ABCDEF&'GHIJABKLMNOPQRSTUVWXYZ#7[\]^CD_`&'

:

F]

A

r {+r+*i

] {]+$

- Q#UV

h

B+*

CD4A

N=CDAB

A@

h

78+Y{?@

h

"

h

Xgh

j~uy

,o

X KONICA MINOLTA

QRST 42 UV

67Y"+>m

nzy +8

ADb

QRST 42 UV

1 zy

~C#

Ve#UV

@h 78"+

Y{?@h

h

z9

{h+=z

9

zT

a

{T+`zi

1 z+Xg

zimne

p

{+

h

1 z#UV

eC

#i#UVeC

1 z

` 1 zi+X

f}

674t+Q

fA+>f}i

z#UV

-Y

{#UV+*Ni

1i#UVgr

Xgh

j~uy

,o

X KONICA MINOLTA

QRST 42 UV

hS| *bhS

@COP+QRST 81 U

V

:

103

Lab KONICA MINOLTA cdef www.q-shop.com

:

A-y

a

-yi

CDA+-yi-y

+*A-y

aA@

@

W-i+!!le

c

-yC

jI 4o

-yCCD (O) 4+*

D (I) 4

A?-

NeA

XZ#z A UVz?>

-y

TONER LOW]s

a]s

%&'l

{%&'+78Yx[67Y

x[+Q$

%&Bh

QRSz A z

l

z@ 78"` 1 zi

ABCc ABYCcwwCD?@A

B+1A

@h *h

l

2A

2A,pq

@

PictBridge

7ghYZi

PictBridge

jk#lm

ng

2A,pq

PictBridge

104

1

@

e +QY

"

X

QRST 42 UV

Q`

C#V~e#UV

h

1 zy

Y` Windows Amn

jU B" V"Aoz=

U#V"

`Amnj ''

(oz+"#U)VjF

IG*oeUtVjF

dG*o

1

@

e U N V+v`

mnUV"Az"#U

VQ`3mnz

0

U N

V+{

mnI3mn

0U N V+v`

mnUV"Az"#U

VQ`3mnz

(

I

{

mnI3mn

U(VIU(

V+v`mnUV"

Az"#UVQ`3

mnz

1e

A

?@

Web

mn

UPageScope Web

aV

UPageScope Web aV

6 16 J@CUPageScope

Web aVOP+

QRS magicolor 2530 DL Reference

Guide

p ]e8P {]+$

hSe

78x[]+Q

gh=@C

Xgh

j~uy

,o

X KONICA MINOLTA

QRST 42 UV

]+

4A

4

gr+

4

:

107

:

Z

+e

z@

Z

%&'l

{%&'+78Yx[

'l

{'+78Yx[

67Yx[+Q$

] 9^u{]

+$

Amnz

Az

i

`Azi

-yA

X-y

F]h z{+78@-

Aeyj;

#UVo+=9i

z9

{+w+*9D

=

E)e

)

%&'l

{%&'+78Yx[67

Yx[+Q$

'l

{'+78Yx[

67Yx[+Q$

|

u

B| *bB

] {]+$

%&'z%&?

$%&'

%&'l

{%&'+78Yx[67

Yx[+Q$

y

C#V~e

#UV]+Q`Amnz

23y

!108

|E %&'l

{%&'+78Yx[67

Yx[+Q$

'l

{'+78Yx[

67Yx[+Q$

p

%&'l

{%&'+78Yx[67

Yx[+Q$

'l

{'+78Yx[

67Yx[+Q$

R

e()u

R

%&'l

e%

{%&'+78Yx[67

Yx[+Q$

' {'+78Yx[

67Yx[+Q$

A

#e

]

] {]+$

Xgh

j~uy

,o

X KONICA MINOLTA

QRST 42 UV

y

C#V~e

#UV]+Q`Amnz

23y

4

4

:A

{|%&

e_

e%&'

e

{%&'+78Yx[67

Yx[+Q$

4

4

:A

@%

&j

o

,-S| *b,-S

673$,-S+Q

gh=@C

%&

Z+ %&

e%&'

{%&'+78Yx[67

Yx[+Q$

' {'+78Yx[

67Yx[+Q$

epq}

{|e

j)

E)e

)o

B| *bB

%&'l

{e23()%&

'+$%&'

' {'+78Yx[

67Yx[+Q$

:

!110

_ B| *bB

%&'l

{%&'+78Yx[67

Yx[+Q$

%&'l

{e23()%&'+

$%&'

'l

{'+78Yx[

67Yx[+Q$

{

|+e

A

67?@fc*+@+Qgh=@C

@C+QR; Need Assistancejo

l

)

2400

600 dpi

CDU()

V

?@mnzU'(V+

*`U()Vz"#UCDV

1 1200 600 e

600 600 dpi

()|

e()

u

'l

{'+78Yx[

67Yx[+Q$

:

!112

I`zA@C

+==1@y?C]+

z*

lm ... ... ...

CALIBRATING

$%&'e

Ag*+A

^+=

u (AIDC) a

mAfc

4+{(a

~

fc

CANCELLING JOB

`cd

ENERGY SAVER

A`}hi

klpq+&

lm ... ... ...

DRUM LOW!"#$%&'(

'a{X

B'

DRUM CARTRIDGE END OF LIFE!"#)*+&'(

'1X

$'

INCORRECT CART. XX

X %&' yjAM

EUAP e JPo

KONICA MINOLTA %

&'+QRST 67

SIZE MISMATCH,-./

Enginejo

z AUTO CONTINUE0123 ON45]

i

TONER EMPTYXX

X %&'z%&Y

j ENGINE/TONER EMPTY/CONTINUE678823]o

$%&'

X TONER LOWX

X %+3`

200 B 5%

letter/A4 gr

$

B()%&'

TRAY X EMPTY9: X ;9

Amn

X Xj 1 e

2oh+

X z@

`zi

X | x %&':

23y:

KONICA MINOLTA %&

'jAMEUGC e

TWo+QRST 67

"#$%&'()*114

lm ... ... ...

COVER OPENDUPLEX?@ABC4

AB

Y

CDAB

COVER OPENFRONTDBC4

ArBY

CDrB

DRUM CARTRIDGE NOT ATTACHEDEF>!"#)

' '

DRAWER OPENTRAY 29: 2 GH9C4

2 e@

?@IJ

Amn

+@

"

"

ERRORMEMORY OVERFLOW

KLMNOP

A?ab

T{G

lQ

CDA-y+6

*"

jH6+

o+*

67@+

Q"pq

ERRORVIDEO UNDERRUNQRSTUVOP

T

A

,u

CDA-y+6

*"

jH6+

o+*

MEDIA JAMDUPLEX LOWER?@WJXWY9

"z

h

=1={h

MEDIA JAMDUPLEX UPPER?@WJZWY9

"z

h

MEDIA JAMFUSER[\]Y9

"#$%&'()* 115

MEDIA JAMTRANSFER ROLLER^_`Y9

,-Sh

h#

l1{

=1={h

MEDIA JAMTRAY X9: X Y9

(X) {

]h

PUT MEDIA : TRAY 1

MEDIA ab9cd9: 1e9cf

Amnz

yi

1 y

` 1 zi

y

PUT MEDIA : TRAY X SIZE ab9cd9: Xe,-f

Amnz

i

`zi

SIZE/TYPE ERROR,-8ghOP

Xgh

j~uy

,o

iIy

SIZE/TYPE ERROR DUPLEX?@,-8ghOP

b

]QX

Iy

TONER LIFE ENDXX *+&'(

X %&'z%&Y

j ENGINE/TONER EMPTYiSTOP678jk]o

$%&'

TONERNOT INSTALLEDEF>

X %&'+e

l%

&'

KONICA MINOLTA %

&'

TRAY 2NOT ATTACHEDEF>9: 2

Amn

X 2 h

+

2

^_cd=

A 6@

+ 2

lm ... ... ...

"#$%&'()* 116

#{|+@m%67{|

+QCDA+*67@`+Q3

e]

lm ... ... ...

ERRORAIDC SENSORAIDC ^!]OP

AIDC ,{ Qgh

+=@C

ERRORCOMMUNICATIONlmOP

USB e Ethernet a

78a-.

a1A

67-.Ya

{|+Q

gh

ERRORCONTROLLERno]OP

{ Qgh

+=@C

ERRORENGINE INTERFACE67$pOP

Qgh

+=@C

FATAL ERRORCODE:XX

qrOPstd

XX

71z

XX

AG

e*+

Afc

67@+Q

gh

"#$%&'()* 117

10

KONICA MINOLTA

!"#$%&'()*&'+,

printer.konicaminolta.com

"-./0123+45678 (DIMM) 9:;"#$?@ABC

DE&FGE&HI* DIMM I*;JKLMNO=>P&Q&

R/0 DIMM STLDUVGE&WQXYZ[

123+45678

(DIMM)

AIhy

1\"#]

^_ 2 ; 500

G`a \`wxIC+`

"

120

(DIMM)

>qpqje DIMMo2N-

A@ 64 MB SDRAM A + z DIMM

1a 576 MBA@ DIMM

DIMM

! DIMM "#$%&! DIMM'(DIMM )*+,-

bc DIMMd

1) 128 MB DIMMCT16M64S4D7E (Crucial)

2) 256 MB DIMMVS133-S256/HB (Buffalo)

3) 512 MB DIMM0286-0005 (Centon)

DIMM printer.konicaminolta.com

ef"#56

gh 128 MB256 MB512 MB

78ij Unbuffered NonECC

klm 168 %

nU 16M 64bit32M 64bit64M 64bit

mop 100 MHz133 MHz

CAS qr 3

&s 3.3 V

600 600 dpi

1200 600 dpi

2400 600 dpi

2400 600 dpi

tuvt\1\"#w 64 MB 64 MB

xu vt\"#w 64 MB 64 MB

xuv1\"#w 128 MB 256 MB

+,-./012 (DIMM) 121

DIMM

yz{"#$|}~% &R~E&D&V

9:; 120 GE&/0&R~;

=LMN

1

2

(DIMM)122

3

!"

#$%&'($

4 DIMM !"#$ DIMM%&!'()*+,-.

/01

)* DIMM +,-./

012345 DIMM 6

0789:;?

DIMM 8@ABCDEF

G/01

5 23456

6 278

(DIMM) 123

7 2&

8 9:;?@1=ASPECIAL PAGES/PRINT CONFIG PAGEB&CDEFGHI734 RAM

JK

LM34NOPQRSTU&VWXYZ[\OA2 B

]^_` 121 =a7bTUc

124

1

2 defghij

3 klOPQ

HIJKLM

NOPQRSTUVW8

@NOH$XYLM

125

4 34OPQ

5 OPQm

Z[\]EFGL^_JL

M`ab

cd8@

126

6 "TnZopqrsr+&!'r+tuvw01

xpOPQy/-0

ABPQefgF

7 OzQm

8 { Windows |Z}~IOAalPQ1cP&^_` 8 =B

2

34 2 WXWK

WX4$ 500 A4/Letter

2 127

2

1

2 kl 2

ABhi 2 j@klmn

3 &)1{ 2 z& 2 /0

kz

4 { Windows |Z}~I 2AalPQ1c

P&^_` 8 =B

2128

1 34&WX-&pWX

p{&34

opqrstuvwxLy54z{|}~kqrnT

1 1

2 34

129

3 {34m

1

1 m&

2 ZX

130

3 4$

,h`4 5, 10 50 h

4 "Z

5 &24m

131

3k UL 60950-1, CSA C22.2 No.

60950-1-03

EU Directive 73/23/EEC

EU Directive 93/68/EEC

EN 60950-1 (IEC 60950-1)

I GB 4943

EMC k FCC part 15 subpart B class B

ICES-003

EU Directive 89/336/EEC

EU Directive 93/68/EEC

EN 55022 (CISPR Pub. 22) class B

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

EN 55024

I GB 9254 B &GB 17625.1

AS/NZS CISPR22 class B

2 e

?

2400 dpi 600 dpi

1200 dpi 600 dpi 600 dpi 600 dpi

= ?

?AA4Letter 9B12.0

AA4Letter 9B21.0

O

?AA4Letter 9B24.0

AA4Letter 9B33.0

134

?

?AA4Letter 9B 20.0 =

AA4Letter 9B 5.0 =

O

?AA4Letter 9B 11.4 =

AA4Letter 9B 5.0 =

p 100 V/120 V : 54

220 - 240 V: 59

1

92 - 216 A3.6 - 8.5 B

9

198 - 356 A7.8 - 14.0 B

gig

148 - 297 A5.9 - 11.7 B

2AWPB

A4/Letter

9A60 - 90 g/m2 16 - 24 lb bondB

A60 - 90 g/m2 16 - 24 lb bondB

ig

A91 - 163 g/m2 25 - 43 lb bondB

g

K 1

9 200

10 e

50

2AWPB

9 500

HK H200 (A4Letter)

10 C - 35 CA50 F - 95 FB

15 - 85%

110 - 127 V&50 - 60 Hz

220 - 240 V&50 - 60 Hz

100 V/120 V1100 W

220 - 240 V1100 W

135

110 - 127 V: 11 A

220 - 240 V: 7 A

p: 53 dB

p: 35 dB

341 A13.4 B

430 A16.9 B

395 A15.6 B

2K

17.1 A37.7 BA TCDC

B

20.4 A44.9 BA TCDC B

k =

0.58 A1.28 BAYMCKB

Aj8mB=

kK

0.63 A1.39 BAYMCB

K

0.70 A1.54 BAYMCKB

USB 2.0 USB 1.1 k&10Base-T/100Base-TX (IEEE 802.3) Ethernet

kTU 64 MB

!"#$%&'()*

+,- ./0+,- =

1,500 =AYMCKB

12+,- =

kK1,500 =AYMCB

kKA 120 V B1,500 = (K)

K4,500 =AYMCKB

3456- &78

45,000 =AB

10,000 =AB

978

11,250 =AB

7,500 =AB

136

A4/Letter 5% !

"#$%&'()*+,-./012345

667589:;?%@A4BCD

EFGH7%IJKLM4=N7OE894,

PQ7!RSTU

B:; 13.? 46@A 12

CBC 64DEFG 114

D

zQ 3HIJ 101 9KL 108&' N ( 106

!"

FMN 129OPQ 120OPQRST 120UEVB 91WX 120

DIMM 121 129OPQ 124 2 127YZFG 117

G[\]^ 8960 1057= 108O 106

139

8 102$%98:;< 1134'B 49

H

66_B 44

J`; 12OPaP 120

Kbcdef 50gh'i 22

MjFk 47

PPageScope Web lm 107nop& 24qrB 43

Sstuvwxyz{ 121s' 62OPQ 124

13

T|}w 105|}w 12~jk 48

WQ 78EVB

OPQ 101

140

EVB 102 91=> 92?@ 92

X 106F 45F 47FG 113FG 22

Y( 50

Zum 35, 37BC 2 127B

8 91WABCD 50?@ 92=>8 924$ 51Bya 64B

46 49 44g 479 43ig 48 45 47B 92B 51 16 16 17- 16

!"

magicolor(R) 2530 DL

Utilities and Documentation

(Windows) (Windows) (Windows)Windows XP/Server 2003Windows 2000/Me/98SE/NT 4.0

Windows

Special Pages Language Engine Network Consumable Direct Print

-

1

2

2

2

(DIMM) DIMM

2 2

1