M4A1 Sherman 3716 - squadron.com · 304 H304 304 H304 304 H304 29 27 26 27 39 H79 39 H79 8 1 9 39...
13
D 13th Armored Regiment, 1st Armored Division, Anzio, Italy, March 1944 1:35 SCALE PLASTIC KIT US WWII MEDIUM TANK intro úvodem M4A1 Sherman 3716 3716 - NAV1 The M4 Sherman (Medium Tank, M4) was the primary battle tank used by the United States and other Allies in World War II. It was the second most produced tank of the Second World War, only surpassed by the Soviet T-34. The M4 Sherman evolved from the M3 Medium Tank (Lee / Grant). It retained much of the previous mechanical design, but added the first American main 75 mm gun mounted on a fully traversing turret, with a gyrostabilizer enabling the crew to fire with reasonable accuracy while the tank was on the move. The M4 entered serial production in February 1942 and played a very important role in most offensives by the Western Allies, starting in late 1942. The M4 Sherman was widely used by the Allied forces in North Africa, Europe and the Pacific. When the M4 tank arrived in North Africa in 1942, it was clearly superior to both the German Pz.Kpfw. III medium tank armed with a 50 mm gun, and the early versions of the Pz.Kpfw. IV armed with the short barreled 75 mm gun. But Germany developed heavier tanks and by 1944, the M4 Sherman were outclassed by the Pz.Kpfw. V Panther tank. The Tiger I and the later Tiger II heavy tanks were clearly superior to the Sherman and M4 tanks suffered high casualties against their heavier armor and powerful 88 mm L/56 and L/71 cannon. The relative ease of production allowed huge numbers of the M4 to be produced. Many battle-damaged and malfunctioning tanks were recovered, repaired and returned to service. By contrast, German panzer divisions were rarely at full strength.These factors gave the Americans numerical superiority in most battles. In the Pacific Theater, the M4 was used against Japanese forces with significate success. In battles with much lighter Japanese tanks with weaker armor and guns, the Sherman's superiority was overwhelming. The Sherman was finally replaced by the post-war tanks developed from the M26. Various original and updated versions of the Sherman saw combat in many later conflicts, including the Korean War, Arab-Israeli Wars, and the Indo-Pakistani War of 1965. Almost 50,000 vehicles were produced, and its chassis also served as the basis for many armored vehicles including tank destroyers and self-propelled artillery. Huge numbers of Sherman were distributed to the Allies, including the British Commonwealth and the Soviet Union, in the lend-lease program. The tank was named after the American Civil War General William Tecumseh Sherman. M4 Sherman (oficiální název Střední tank M4) byl během 2. světové války používán tankovými jednotkami Spojených států a jejich spojenců. Byl druhým nejpočetnějším tankem vyráběným v období 2. světové války, předstihl jej jen Sovětský svaz s typem T-34. Sherman má své kořeny v tanku M3 (Lee / Grant), převzal z něj řadu technických řešení. Nově však byla zkonstruována otočná věž s 75mm kanonem, vybaveným gyroskopem umožňujícím přesnou střelbu i když byl tank v pohybu. Toto řešení bylo v historii amerických tanků použito poprvé. Sériová výroba M4 začala v únoru 1942 a počínaje podzimem téhož roku tank hrál význačnou roli ve většině spojeneckých ofenzív. M4 Sherman byl Spojenci nasazován ve velkých počtech v severní Africe, na evropském bojišti i v Pacifiku. Během nasazení v Africe v roce 1942 zcela jasně převyšoval svými výkony oba nejrozšířenější německé tanky, Pz.Kpfw. III s 50mm kanonem a rané verze Pz.Kpfw. IV vyzbrojené 75mm kanonem s krátkou hlavní. Ovšem Němci postupně vyvinuli těžší a silněji vyzbrojené tanky. V roce 1944 přišel do výzbroje Pz.Kpfw. V Panter, který již Shermany svými výkony převyšoval. Těžké, silně pancéřované tanky Tiger I a nejnovější Tiger II s 88mm kanony pak měly jednoznačnou převahu a Shermany utrpěly značné ztráty. Relativně snadná výroba umožňovala rozsáhlou produkci. Mnoho poškozených či porouchaných tanků prošlo opravárenskými dílnami a navrátilo se k bojovým jednotkám. Na druhou stranu německé obrněné divize měly jen málokdy naplněné početní stavy.Tyto faktory pak dávaly Američanům početní převahu nad protivníkem. V Pacifiku byl M4 používán proti japonským ozbrojeným silám. V bojích proti lehčím japonským tankům, s méně výkonnými kanony a slabším pancéřováním měly obrovskou převahu. Po válce byly Shermany nahrazeny typy vyvinutými z tanku M26. V různých verzích a modifikacích se však zúčastnily řady válek a konfliktů, včetně Korejské války, arabsko – izraelských či indicko – pakistánských konfliktů, a bojovaly prakticky až do konce 20. století. Výroba nakonec dala téměř 50 000 vozidel všech verzí a podvozek posloužil pro vznik řady obrněných vozidel včetně stíhačů tanků a samohybných děl. Velké počty vozidel putovaly v rámci programu Lend – Lease ke spojencům, zejména do států Commonwealthu a do Sovětského svazu. Bojové jméno dostal tank M4 po známé osobnosti války Severu proti Jihu, kterou byl generál William Tecumseh Sherman. FOR COMPLETE PROFILE PLEASE REFER KOMPLETNÍ KAMUFLÁŽNÍ SCHÉMA NALEZNETE NA www.eduard.com/s/3716
Transcript of M4A1 Sherman 3716 - squadron.com · 304 H304 304 H304 304 H304 29 27 26 27 39 H79 39 H79 8 1 9 39...
D 13th Armored Regiment, 1st Armored Division, Anzio, Italy, March 1944
1:35 SCALE PLASTIC KITUS WWII MEDIUM TANK
intro
úvodem
M4A1 Sherman 3716
3716 - NAV1
The M4 Sherman (Medium Tank, M4) was the primary battle tank used by the United States and other Allies in World War II. It was the second most produced tank of the Second World War, only surpassed by the Soviet T-34. The M4 Sherman evolved from the M3 Medium Tank (Lee / Grant). It retained much of the previous mechanical design, but added the first American main 75 mm gun mounted on a fully traversing turret, with a gyrostabilizer enabling the crew to fire with reasonable accuracy while the tank was on the move. The M4 entered serial production in February 1942 and played a very important role in most offensives by the Western Allies, starting in late 1942. The M4 Sherman was widely used by the Allied forces in North Africa, Europe and the Pacific.When the M4 tank arrived in North Africa in 1942, it was clearly superior to both the German Pz.Kpfw. III medium tank armed with a 50 mm gun, and the early versions of the Pz.Kpfw. IV armed with the short barreled 75 mm gun. But Germany developed heavier tanks and by 1944, the M4 Sherman were outclassed by the Pz.Kpfw. V Panther tank. The Tiger I and the later Tiger II heavy tanks were clearly superior to the Sherman and M4 tanks suffered high casualties against their heavier armor and powerful 88 mm L/56 and L/71 cannon. The relative ease of production allowed huge numbers of the M4 to be produced. Many battle-damaged and malfunctioning tanks were recovered, repaired and returned to service. By contrast, German panzer divisions were rarely at full strength.These factors gave the Americans numerical superiority in most battles. In the Pacific Theater, the M4 was used against Japanese forces with significate success. In battles with much lighter Japanese tanks with weaker armor and guns, the Sherman's superiority was overwhelming. The Sherman was finally replaced by the post-war tanks developed from the M26. Various original and updated versions of the Sherman saw combat in many later conflicts, including the Korean War, Arab-Israeli Wars, and the Indo-Pakistani War of 1965. Almost 50,000 vehicles were produced, and its chassis also served as the basis for many armored vehicles including tank destroyers and self-propelled artillery. Huge numbers of Sherman were distributed to the Allies, including the British Commonwealth and the Soviet Union, in the lend-lease program. The tank was named after the American Civil War General William Tecumseh Sherman.
M4 Sherman (oficiální název Střední tank M4) byl během 2. světové války používán tankovými jednotkami Spojených států a jejich spojenců. Byl druhým nejpočetnějším tankem vyráběným v období 2. světové války, předstihl jej jen Sovětský svaz s typem T-34. Sherman má své kořeny v tanku M3 (Lee / Grant), převzal z něj řadu technických řešení. Nově však byla zkonstruována otočná věž s 75mm kanonem, vybaveným gyroskopem umožňujícím přesnou střelbu i když byl tank v pohybu. Toto řešení bylo v historii amerických tanků použito poprvé. Sériová výroba M4 začala v únoru 1942 a počínaje podzimem téhož roku tank hrál význačnou roli ve většině spojeneckých ofenzív. M4 Sherman byl Spojenci nasazován ve velkých počtech v severní Africe, na evropském bojišti i v Pacifiku. Během nasazení v Africe v roce 1942 zcela jasně převyšoval svými výkony oba nejrozšířenější německé tanky, Pz.Kpfw. III s 50mm kanonem a rané verze Pz.Kpfw. IV vyzbrojené 75mm kanonem s krátkou hlavní. Ovšem Němci postupně vyvinuli těžší a silněji vyzbrojené tanky. V roce 1944 přišel do výzbroje Pz.Kpfw. V Panter, který již Shermany svými výkony převyšoval. Těžké, silně pancéřované tanky Tiger I a nejnovější Tiger II s 88mm kanony pak měly jednoznačnou převahu a Shermany utrpěly značné ztráty. Relativně snadná výroba umožňovala rozsáhlou produkci. Mnoho poškozených či porouchaných tanků prošlo opravárenskými dílnami a navrátilo se k bojovým jednotkám. Na druhou stranu německé obrněné divize měly jen málokdy naplněné početní stavy.Tyto faktory pak dávaly Američanům početní převahu nad protivníkem. V Pacifiku byl M4 používán proti japonským ozbrojeným silám. V bojích proti lehčím japonským tankům, s méně výkonnými kanony a slabším pancéřováním měly obrovskou převahu. Po válce byly Shermany nahrazeny typy vyvinutými z tanku M26. V různých verzích a modifikacích se však zúčastnily řady válek a konfliktů, včetně Korejské války, arabsko – izraelských či indicko – pakistánských konfliktů, a bojovaly prakticky až do konce 20. století. Výroba nakonec dala téměř 50 000 vozidel všech verzí a podvozek posloužil pro vznik řady obrněných vozidel včetně stíhačů tanků a samohybných děl. Velké počty vozidel putovaly v rámci programu Lend – Lease ke spojencům, zejména do států Commonwealthu a do Sovětského svazu. Bojové jméno dostal tank M4 po známé osobnosti války Severu proti Jihu, kterou byl generál William Tecumseh Sherman.
FOR COMPLETE PROFILE PLEASE REFER KOMPLETNÍ KAMUFLÁŽNÍ SCHÉMA
NALEZNETE NAwww.eduard.com/s/3716
DÍLYPARTS TEILE PIECES
BARVYCOLOURS FARBEN PEINTURE
INSTRUKTION SINNBILDEN INSTR. SYMBOLY SYMBOLES INSTRUCTION SIGNS
UPOZORNĚNÍ ATTENTION ACHTUNG ATTENTION
2
PLASTIC PARTS
APPLY EDUARD MASKAND PAINT
POUŽÍT EDUARD MASKNABARVIT
OPTIONALVOLBA
BENDOHNOUT
OPEN HOLEVYVRTAT OTVOR
SYMETRICAL ASSEMBLYSYMETRICKÁ MONTÁŽ
REMOVEODŘÍZNOUT
REVERSE SIDEOTOČIT
PE - PHOTO ETCHED DETAIL PARTS
Mr.COLORAQUEOUS
GSi Creos (GUNZE)
C8H 8 SILVER
C3H 3 RED
C41H 47 RED BROWN
C43H 37 WOOD BROWN
C137H 77 TIRE BLACK
Mr.COLORAQUEOUS
Mr.METAL COLOR
STAINLESSMC213
C39H 79 SANDY YELLOW
C316H 316 WHITE
C304H 304 OLIVE DRAB
DARK IRONMC214
A> 2 pcs. B> 3 pcs. C> D> 2 pcs.
E>
G> 2 pcs.
G> 2 pcs.
J>
F>
L> P>
Z>
Tracks>
Rubber>
H>
3
C15
C35
C25
C13
E7
E7
F18
F17
D8
D8
C34
C25
C23
E4E2
PE40
F13 F12
F16
F15
F19
PE40
PE40
PE40
E3
E10
E1
E6
E9
C43J24
E8
E5
STEP 1
STEP 2
STEP 3
STEP 3
STEP 4STEP 5
STEP 5
A CJ24 - MARKINGS ;
B DC43 - MARKINGS ;
4
C44
C50
C53
D8
D8
C45
C45
C47, C54
C46
C51
STEP 1
STEP 2
STEP 3
STEP 4
STEP 4 C52
F27
J7
J8
F24
J5
J4
J26
J25
J6
J3
D8D8
J16
STEP 1
STEP 2
STEP 2
PE1PE10
3 pcs.
PE18
PE12
PE17
PE1PE10
3 pcs.
PE11
F26
PE57 PE26
C31
PE25
C30
2 pcs.
F14
F14
F21
F14
PE43
C30
C31
D2
D2
C27
F26
J13
J13
D1D1
C37H1
ball pen PE11 PE12
C29
C41
F1
B DMARKINGS ; A CMARKINGS ;
MC214DARK IRON
A B
A
B
5
PE57
D4, D7C11
C12
G12
G12
D9
D9
D5
D5
D7
D4
F20
F8
PE30
C20
F23
F10
F2C16
C24
F22
F11C32
C33
F28
PE48
G11
C12
PE49
D11
PE48
C11
PE49D11
G11
PE3
PE46
C16
B DF22 - MARKINGS ;
A CF11 - MARKINGS ;
B DF23 - MARKINGS ;
A CF10 - MARKINGS ;
C33
C3H 3
RED
PE20
G6
G1
C12 C11
C304H 304
OLIVE DRAB
C304H 304
OLIVE DRAB
PE42
PE39
PE6
C20
C43H 37
WOOD BROWN
MC214DARK IRON
MC214DARK IRON
C43H 37
WOOD BROWN
F2
PE52
PE52
PE38
MC214DARK IRON
PE35
C24
PE55
PE58
MC214DARK IRON
C43H 37
WOOD BROWN
D12
G14
C8H 8
SILVER
2 pcs.
A B
A B
6
12 pcs.
3 pcs.B18 B19
B9B2
B9
B14
B22 B21
ADD RIVETS
B8
B7
PE57
D4, D7D7 D4C21
C17 C22
C26
B17 B23
B15 B16
CUT RUBBER SHEET4,5 mm X 11 mm
2 pcs.
A7
A11
2 pcs.
2 pcs.
A CMARKINGS ;
B DMARKINGS ;
B17, B23 - MARKING
B ONLY
A2
A1
P2
CMARKINGA4
A3
P2
A BMARKINGS ; D;
6 pcs.
A9
A8
P2
C21
PE19
PE37
PE44
MC214DARK IRON
C43H 37
WOOD BROWN
C17
PE36
PE33 PE16
PE45
MC214DARK IRON
C22
C26
PE19PE34
PE50
PE59
MC214DARK IRON
B7, B8
B20
B3
B5
B DB20 - MARKINGS ;
A CB7, B8 - MARKINGS ;
C137H 77
TIRE BLACK
B6
B20
B7, B8
B4
B DB20 - MARKINGS ;
A CB7, B8 - MARKINGS ;
C137H 77
TIRE BLACK
C137H 77
TIRE BLACK
DO NOTGLUE!
DO NOTGLUE!
DO NOTGLUE!
DO NOTGLUE!DO NOT
GLUE!
TRACKS
7
J17
J18
J20
J21
J28
J10
J11
B DMARKINGS ;
J9
J11
A CMARKINGS ;
DO NOTGLUE!
DO NOTGLUE!
A10
A BMARKINGS ; D;
CMARKING
J19
J19P2
P2
J29
J23
C42MC214
DARK IRON
C42
P2
P2
J29
L8
L8L15
L9
MC214DARK IRON
TRACKS
8
5
1
3 2
1
4
C40
C18
PE5
PE60
PE56
PE4
C14
C9
C8PE2
C8
C7
PE2
C9
C7
C1
C10
D6
D6
D6
C DMARKINGS ; ONLY
C5 - MARKINGS
A B; C; ONLY
DO NOTGLUE!
Z1Z6Z6
Z4
Z7
Z5
MC214DARK IRON
MC214DARK IRON
PE47
PE15
PE51
MC214DARK IRON
MC214DARK IRON
C43H 37
WOOD BROWN
C43H 37
WOOD BROWN
MC214DARK IRON
Z17
Z18
PE41MC214
DARK IRON
MC214DARK IRON
MC214DARK IRON
Z19
Z15
Z21
C304H 304
OLIVE DRAB
J15
H2
D6
J12
J14
D11D11
C19
C5
C28
G2
G1
H3
C43H 37
WOOD BROWN
C8
G1
D11
C304H 304
OLIVE DRAB
2 pcs. 2 pcs.
L18
L20
L19
PE22 PE21
PE53
L18,L20 - MARKINGS
A C; ONLY
L19 - MARKINGS
A C; ONLY
MARKING
C ONLY
MARKING
C ONLY
PE54
9
PE7PE22
PE21
PE29
PE31
H1J9
PE13
PE14
PE24
PE23
PE27
PE28
PE10
6 pcs.
PE10
15 pcs.
PE10
7 pcs.
PE9
PE8
PE102 pcs.
PE32
PE106 pcs.
PE106 pcs.
D10
D10
160 m
m
MARKING
C ONLY
MARKING
A ONLY
MC213STEEL
eduard
A 66th Armored Regiment, 2nd Armored Division, June 1944
This Sherman was another tank that participated in the landings at Omaha Beach shortly after D-day. It was equipped with fenders during pre-D-day manouvers that took place in England. The white star was painted on both sides of the turret during the manouvers. Hellcat wore typical olive green camouflage paint.
10
Také tento Sherman se vylodil na pláži Omaha krátce po dni „D“. Před invazí do Evropy se zúčastnil ve Velké Británii vojenského cvičení, během něhož měl namontovány blatníky. Ty se však zanášely blátem a byly často posádkami tanků odstraňovány. Během cvičení také měl na obou stranách věže namalovány bílé hvězdy. Tank nese pro Shermany typickou kamufláž tvořenou olivově zeleným nátěrem.
OLIVE DRAB304
H304304
H304304
H304304
H304
304H304
304H304
251524 5 254
21
22
23 17
18 1414
1814 14
2322 17
10
21
eduard
B 5th Army, Italy, Summer 1944
This Sherman was camouflaged with yellow and olive green paint established for the Sicily landings (Operation Husky, July/August, 1943). This paint was still present on the tank in August, 1944 when it fought in Italy. The exact operator of the tank is not known but the tactical number 1*6 separated by the star was used by 5th Army tank units.
11
Kamuflážní nátěr tvořený žlutými a olivově zelenými plochami nesly Shermany účastnící se v létě 1943 operace Husky, vylodění na Sicílii. Tento tank jej nesl ještě v roce 1944 v bojích v Itálii. Útvar, do nějž tank patřil, není znám, taktické označení s hvězdou mezi číslicemi nesly stroje 5th Army.
YELLOW 39H79
OLIVE DRAB304
H304 SANDY
304H304
304H304
304H304
304H304
304H304
29
27 26
27
39H79
39H79
8 1 9
39H79
26
39H79
eduard
C 3rd Batalion, 66th Armored Regiment, 2nd Armored Division, Normandy, June 1944
In 1944, the 66th went into action on the European front and landed on Normandy’s beaches on June 9th. This Sherman was a part of the landing forces and was equipped with the deep wading kit during the landing only. The kit was removed from the tank shortly thereafter. A week later, the 66th, as a part of the2nd Armored Division, decisively defeated the German 6th Fallschirmregiment and the 17th SS Panzergrenadier Division in The battle of Bloody Gulch near Carentan, France.
12
© EDUARD M.A. 2014 www.eduard.com Printed in Czech Republic
66. Armored Regiment se na evropském válčišti dostal poprvé do boje, když se 9. června 1944 vylodil na pláži Omaha v Normandii. Tento Sherman měl při vylodění namontovaný Deep Wading Kit, tedy brodicí nástavce. Ty však byly krátce poté demontovány. O týden později se Regiment zapojil poblíž francouzského Carentanu do Bitvy o krvavou rokli, kdy se utkali s německými jednotkami, 6. Fallschirmregimentem a 17. SS Panzergrenadierdivision.
OLIVE DRAB304
H304304
H304304
H304304
H304
304H304
304H304
1213524 5 124
20
15
16a+16b 3
6
7
1615 3
10
20
1
304H304
304H304
4
11
19
19
11
41H47
304H304
41H47
316H316
316H316
304H304
41H47
28
41H47
2
316H316
316H316
316H316
304H304
41H47
2
316H316
eduard
D 13th Armored Regiment, 1st Armored Division, Anzio, Italy, March 1944
This tank took part in the Allied landing in Anzio, Italy, in 1944. The 1st Armored Division followed the camouflage patterns suggested in FM-5-20B and added an irregular pattern of earth red over olive green. The white counter-shading was painted on the underside of the gun barrel and sponsons. The white staron the front was deemed to be an aiming point for enemy gunners and was overpainted. Two blue bands / stripes were the platoon marking.
Tento tank se zúčastnil spojeneckého vylodění u italského Anzia. 1st Armored Division se řídila předpisem FM-5-20B, jenž předepisoval nanést na olivově zelený nátěr tanku nepravidelná pole zemité červené a natřít bílou barvou spodní část hlavně kanonu a podběhy korby. Bílá hvězda na čelním pancíři byl odstraněna, protože představovala záměrný bod pro nepřátelské střelce. Dvojice modrých proužků je označením čety, do níž byl tank zařazen.
WHITE316
H316RED BROWN
41H47
OLIVE DRAB304
H304
