CO

NC

EP

TM

25

CAEM-Magrini S.p.A.

Via Volta 10

52010 Subbiano (AR), ITALY

T. +39 0575 42801

F +39 0575 428080

information@caem.it - www.caem.net

CAEM Shelving Engineering is a global

company for manufacturing and services

related to the shopfitting industry.

The M25 System is the modular shelving

system based on 25mm uprights slots. It is

designed and developed for food and non

food retail environments.

CAEM Shelving Engineering est un groupe

mondial fournisseur de solutions pour

l’Industrie de l’Agencement de magasins.

Le système M25 est un système de

rayonnage modulaire avec des montants

au pas de 25 mm conçu pour la Grande

Distribution Food et Non Food.

CAEM è azienda leader nella produzione di

scaffalature per arredamento negozi.

Il sistema M25 è basato su montante

asolato a passo 25mm,con schienale

tradizionale e centrale, pensato per la media

e grande distribuzione Food e Non Food.

AUSTRALIA

UNITED KINGDOM

ITALY

M25PicturesPhotosFoto

ITALY - Subbiano (AR)UK - Stoke On Trent

UAE - SharjahAUSTRALIA - Perth

INDIA - Nagpur

CHINA - Shanghai

USA - Los Angeles

MEXICO

54

Wall Unit with Low Base. Gondola Unit with Low and Normal Base. Wall Unit with Normal Base.

4Post Front, 4Post Top Gondola Ends With and Without Base

Tête de gondole avec ou sans base

Testata Gondola con e senza base

PALLET

Elément mural avec base extra basse Gondole avec bases extra basse et standard Elément mural avec base standard

Mini rack, mini rack avancé

Elemento murale con basse extra bassa Gondola con base extra bassa e standard Elemento Murale con base standard

4Post Front,4Post Top

Upright available in 8x3 and 11x3 sections to cater different loading needs, with 25mm slots for brackets and frontal back panels and 50mm side-slots for central back panels

Base is available in Height H=10cm and H=15cm and patent pending unique connection with the upright

Base disponible en H=10 cm et H=15 cm avec un système unique de connexion base/montant breveté

Base disponibile in H=10 cm e H=15cm con un sistema brevettato di connessione tra base e montante, unico nel mercato

H10 H15

Montant disponible en section 80x30 et 110x30 pour répondre au besoin en cap acitéen capacité de chargement. Perforations frontales au pas de 25 mm pour consoleset fond standard, perforations latérales au pas de 50 mm pour fond central

Il montante è disponibile in sezioni 8x3 e 11x3 per rispondere a diverse esigenze diportata. La doppia asolatura frontale a passo 25mm è pensata per mensole e schienali frontali, mentre la asolatura laterale a passo 50mm è necessaria per le soluzioni con schienale centrale

Upright Extension 80x30

Rallongemontant 80x30

Prolunga Montante 80x30

WALL AND GONDOLA UPRIGHTS AND BASES

76

CONNECTION BETWEEN BACK PANELSCONNEXION ENTRE LES FONDS

CONNESSIONE TRA PANNELLI POSTERIORI

HOLES PATTERN DETAILDETAIL PERFORATIONS

DETTAGLIO FORI

MULTISLAT DIMENSIONSDIMENSIONS MULTI LAMESDIMENSIONI MULTILAMA

LOCKING CLIP DETAILCLIP DE VERROUILLAGE FOND

DETTAGLIO BLOCCAGGIO

LOCKING CLIP DETAILCLIP DE VERROUILLAGE FOND

DETTAGLIO BLOCCAGGIO

BAR DIMENSIONSDIMENSIONS BARREDIMENSIONI BARRE

PLAIN FRONTAL BACK PANEL PERFORATED FRONTAL BACK PANEL MULTISLAT FRONTAL BACK PANEL CENTRAL BACK PANEL WIRE CENTRAL BACK PANEL MULTIBAR CENTRAL BACK PANE

FOND PLEIN FOND PERFORE FOND MULTI LAMES FOND CENTRAL FOND CENTRAL FIL FOND CENTRAL MULTI BARRES

SCHIENALE FRONTALE LISCIO SCHIENALE FRONTALE FORATO SCHIENALE FRONTALE MULTILAMA

SCHIENALE CENTRALE SCHIENALE CENTRALE IN FILO

SCHIENALE CENTRALE MULTIBARRA

BACK PANELS

L/P 50 66,5 100 125 133

10 - ✓ ✓ - ✓

30 - ✓ ✓ - ✓

40 - ✓ ✓ - ✓

L/P 50 66,5 100 125 133

30 - - - - -

40 - ✓ ✓ - ✓

L/P 50 66,5 100 125 133

30 - ✓ ✓ - ✓

40 - ✓ ✓ - ✓

L/P 50 66,5 100 125 133

30 - ✓ ✓ - ✓

40 - ✓ ✓ - ✓

L/P 50 66,5 100 125 133

60 - ✓ ✓ - ✓

80 - ✓ ✓ - ✓

L/P 50 66,5 100 125 133

30 - - - - -

40 - ✓ ✓ - ✓

39

9

12

38

50

5030

15

PLAIN PANELS BREAKDOWNREPARTITION FONDS PLEINS

COMPOSIZIONE SCHIENALI FRONTALI LISCI

H 143 163 183 203 223 243 263

H 40cm 1 3 2 4 3 5 4

H 30cm 3 1 3 1 3 1 3

CENTRAL PANELS BREAKDOWNREPARTITION FONDS CENTRAUX

COMPOSIZIONE SCHIENALI CENTRALI

H / BASE 10 143 163 183 203 223 243 263

H 40cm 2 4 3 5 4 6 5

H 30cm 2 0 2 0 2 0 2

WIRE PANELS BREAKDOWNREPARTITION FONDS FIL

COMPOSIZIONE SCHIENALI CENTRALI IN FILO

H / BASE 10; 15 143 163 183 203 223 243 263

H 60cm 1 0 3 2 1 0 3

H 80cm 1 2 0 1 2 3 1

MULTIBAR BREAKDOWNREPARTITION FONDS MULTIBARRES

COMPOSIZIONE SCHIENALI CENTRALI MULTIBARRA

H / BASE 10; 15 143 163 183 203 223 243 263

H 40cm 3 3 4 4 5 5 6

H 30cm 0 1 0 1 0 1 0

H 10cm 1 0 1 0 1 0 1H / BASE 15 143 163 183 203 223 243 263

H 40cm 1 3 2 4 3 5 4

H 30cm 3 1 3 1 3 1 3

PERFORATED PANELS BREAKDOWNREPARTITION FONDS PERFORES

COMPOSIZIONE SCHIENALI FRONTALI FORATI

H 143 163 183 203 223 243 263

H 40cm 3 3 4 4 5 5 5

H 40cm 0 0 0 0 0 0 1

H 30cm 0 1 0 1 0 1 0

H 10cm 1 0 1 0 1 0 1

MULTISLAT PANELS BREAKDOWNREPARTITION FONDS MULTI LAMES

COMPOSIZIONE SCHIENALI FRONTALI MULTILAMA

H 143 163 183 203 223 243 263

H 40cm 3 3 4 4 5 5 5

H 40cm 0 0 0 0 0 0 1

H 30cm 0 1 0 1 0 1 0

H 10cm 1 0 1 0 1 0 1BASE H10 H 6cm 1 1 1 1 1 1 1

BASE H10 H 6cm 1 1 1 1 1 1 1 BASE H10 H 6cm 1 1 1 1 1 1 1

12

,5

98

S50 and S25C shelves are compatible with 50mm systems’ shelves and accept their dividing systems

The Extra shelf is available perforated and not perforated, has no U channels and hosts a hinging epos

The ‘Extra Wire’ shelf is build with Wire but is compatible with Extra shelf front and dividers

The Wire Shelf has a lowered front edge for improved merchandising

The Extra Glass shelf is compatible with Extra shelf front and dividers

The Glass Shelf has no frame with a lowered front edge for improved merchandising

La tablette extra verre métal est compatible avec les frontaux et les séparateurs tablette extra

La tablette verre a une épaisseur de 8 mm pour merchandising optimal

Il piano in vetro senza telaio ha un ingombro minimo per un’ ottimizzazione del merchandising

Il piano Extra in vetro su telaio forato è compatibile con gli accessori del piano Extra in metallo.

La tablette l a un ord amainci pour un merchandising optimal

Il piano in filo con anteriore in tondino per un migliore merchandising

La tablette extra l est compatible avec les frontauxet les séparateurs tablette extra

Il piano in filo ‘Extra’ è un piano in filo che ha il profilo anteriore in lamiera forato, questo accetta i sistemi di frontali e divisori del piano ‘Extra’ in metallo

S25C, S50SHELVES

TABLETTE

PIANO

‘EXTRA WIRE’ SHELFTABLETTE EXTRA FIL

PIANO IN FILO ‘EXTRA’

VERSION A VERSION A

WIRE SHELFTABLETTE FIL

PIANO IN FILO

EXTRA FRAMED GLASS SHELFTABLETTE EXTRA VERRE METAL

PIANO ‘EXTRA’ METALLO VETRO

GLASS SHELFTABLETTE VERRE

PIANO IN VETRO

Les tablettes S25 et S50 sont compatibles avec les systèmes 50 mm et acceptent les systèmes de séparateurs

La tablette extra existe avec ou sans perforation,n’a pas de canal U et reçoit un PE basculant.

I piani S50 e S25C sono compatibili con i piani dei sistemi a passo 50mm e accettano i sistemi di divisori per essi concepiti

Il piano in filo ‘Extra’ è il piano in filo con profiloanteriore in lamiera forato, dunque accetta le soluzionidi frontali e divisori del piano ‘Extra’ in metallo

L= 47; 57L= 47; 57L= 50; 60

L= 47; 57L= 50; 60

L= 47; 57L= 50; 60

L= 50

L= 30; 40; 50

L= 67L= 67L= 70

I= 0°; -15° I= 0°; -15° I= 0°; -15° I= 0°; -15°I= 0°; -15°

I= 0°; -15° I= 0°; -15° I= 0°; -15° I= 0°; -15°I= 0°; -15°L= 27; 37L= 27; 37L= 30; 40

L= 27; 37L= 30; 40

L= 27; 37L= 30; 40

L= 30; 40

L= 37; 47; 57; 67; 77L= 37; 47; 57; 67; 77L= 40; 50; 60; 70; 80

L= 37; 47; 57L= 40; 50; 60

L= 37; 47; 57L= 40; 50; 60

L/P 50 66,5 100 125 133

30 - ✓ ✓ - ✓

40 - ✓ ✓ - ✓

50 - ✓ ✓ - ✓

60 - ✓ ✓ - ✓

70 - ✓ ✓ - ✓

80 - ✓ ✓ - ✓

L/P 50 66,5 100 125 133

30 - ✓ ✓ - ✓

40 - ✓ ✓ - ✓

50 - ✓ ✓ - ✓

60 - ✓ ✓ - ✓

70 - ✓ ✓ - ✓

80 - ✓ ✓ - ✓

L/P 50 66,5 100 125 133

30 - ✓ ✓ - ✓

40 - ✓ ✓ - ✓

50 - ✓ ✓ - ✓

60 - ✓ ✓ - ✓

L/P 50 66,5 100 125 133

30 - ✓ ✓ - ✓

40 - ✓ ✓ - ✓

50 - ✓ ✓ - ✓

60 - ✓ ✓ - ✓

L/P 50 66,5 100 125 133

30 - ✓ ✓ - ✓

40 - ✓ ✓ - ✓

50 - ✓ ✓ - ✓

L/P 50 66,5 100 125 133

30 - ✓ ✓ - ✓

40 - ✓ ✓ - ✓

50 - ✓ ✓ - ✓

SHELVES AND BRACKETST14, T13EXTRA SHELF

EXTRA TABLETTE

PIANO EXTRA

H25 H32 H40

H40

S25 - H22

S50 - H32

1110

SIZES CENTRAL BACK PANEL SPACE SAVING

SHELVING PITCH

263

243

223

203

183

163

143

S/H 143 163 183 203 223 243 263

30x30 - - ✓ ✓ ✓ - -

80x30 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

110x30 - - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Sizes are in cm for indication only, the real size is -0,5cm

SHELVING PITCH

50

50

50

50

4 4

665mm 1000mm 1330mm

DIMENSIONS LINEAIRES RAYONNAGE

PASSI LINEARI SCAFFALATURE

Les tailles en cm sont indicatives, la taille réelle est -0,5cm

Le misure indicate sono nominali, la misura reale è inferiore di 0.5cm

BASE H15 BASE H10BRACKET

3 SLOTSBRACKET

4 SLOTSBRACKET

5 SLOTSBRACKET

6 SLOTSBRACKET

4 POSTMETAL SHELF

EXTRA WIRE SHELF

WIRE SHELFGLASS SHELF

27; 30 27; 30 27; 30 47; 50 47; 50 67; 70 37; 40 30 30 30 30

37; 40 37; 40 37; 40 57; 60 47; 50 40 40 40 40

47; 50 47; 50 57; 60 50 50 50 50

57; 60 57; 60 67; 70 60 60 60

67; 70 67; 70 77; 80 70

77; 80 77; 80 80

BASE H10BASE H15

BASE H10BASE H15

NO BASE 3

08

01

10

30

30

30

FLO

OR

SP

AC

E S

AV

ING

- EM

CO

MB

REM

ENT

RÉD

UIT

- R

IDU

ZIO

NE

ING

OM

BR

O

FLO

OR

SP

AC

E S

AV

ING

- EM

CO

MB

REM

ENT

RÉD

UIT

- R

IDU

ZIO

NE

ING

OM

BR

O

UN

US

ED

SP

AC

E -

SPA

CE

INU

TILI

SE -

SPA

ZIO

INU

TLIZ

ZAT

O

-8cm

FLOOR SPACE

SAVING-8cm

ENCOMBREMENT

RÉDUIT-8cm

INGOMBRO

RIDOTTO

1312

DIMENSIONS

GONDOLA UNITGondole double faceGondola

4 POST TOPMiniRack4 Post Top

4 POST FRONTMiniRack Advance4 Post Front

WALL UNITMuralMurale

14

0

14

0

14

0

14

0

90

90

90

90

19 19 1933,5

1911080

11080

11080

11080

11080

30

H =

14

25

; 16

25

; 18

25

; 20

25

; 22

25

; 24

25

; 26

25

H =

14

25

; 16

25

; 18

25

; 20

25

; 22

25

; 24

25

; 26

25

H =

14

25

; 16

25

; 18

25

; 20

25

; 22

25

; 24

25

; 26

25

H =

14

25

; 16

25

; 18

25

; 20

25

; 22

25

; 24

25

; 26

25

H =

20

0;4

00

L b L b L b L bL a

L b 270 370 470 570 670 770

L b 308 408 508 608 708 808

L b - - 470 570 670 770

L b - - 508 608 708 808

L b - 370 470 570 670 770

L b - 408 508 608 708 808

L a 270 370 470 570 670 770

L a 308 408 508 608 708 808

L b 270 370 470 570 670 770

L b 308 408 508 608 708 808

80

11080

11080 30

The threaded feet are adjustable from 15mm to 50mm. The sizes ending with ‘7’ are specifically available for central back panels configurations only. They deliver a floor space saving of 80mm for a double sided gondola. Upright extensions are available in 80x30mm sections in heights of 20cm and 40cm.

Les vérins en acier ont une hauteur mini de 15 mm et maxi de 50 mm. La hauteur réelle des montants est inférieure de 5 mm à la hauteur nominale soit H=163 pour 162,5 cm réels. Les profondeurs terminant par 7 sont uniquement réservées au congurations avec fond central, soit une réductionde l’encombrement de 60 mm pour une gondole double face. Les rallonges sont uniquement disponibles pour le montant section 80x30 et existent en 20 et 40 cm.

I piedini in acciaio hanno un’ ingombro in altezza minimo di 15mm regolabilifino ad un massimo di 50mm. Le profondità con il ‘7’ finale sono espressamentepreviste per configurazioni con schienale centrale che permettono una riduzioned’ingombro totale di 80mm per ogni gondola bi-facciale. Le prolunghe montantisono previste in sezione 80x30 e altezze di 20cm e 40cm

1514

L

20 -✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

30 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

40 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

50 ✓ - ✓ - - ✓ ✓

60 - - ✓ - - ✓ -

L -

40 -✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓

50 ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓

L/H

50 66,5 100 125 133

32 - ✓ ✓ - ✓

40 - ✓ ✓ - ✓

P/T

50 66,5 100 125 133

NEON - T5 - ✓ ✓ - ✓

LED - ✓ ✓ - ✓

P/H

50 66,5 100 125 133

3 - ✓ ✓ - ✓

6 - ✓ ✓ - ✓

P/H

50 66,5 100 125 133

10 - ✓ ✓ - ✓

15 - ✓ ✓ - ✓

30 40 50 60 70 80

6 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

14/6 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

ACCESSORIESB

AR

SB

ar

re

s

Ba

rr

e

HO

OK

SB

ro

ch

es

Ga

nc

i

AR

MS

Br

as

Pe

rr

oq

ue

ts

FR

ON

TR

ISE

R

Fr

on

to

n

Fr

on

ta

li

KIC

KE

R

Plin

th

e

Zo

cc

oli

LIG

HT

NIN

G

Ec

lair

ag

e

Illu

min

az

ion

e

DIV

IDE

RS

Se

pa

ra

te

ur

s

Div

iso

ri

PR

ICE

TA

GP

E B

ro

ch

e

Po

rt

a c

ar

te

llin

o

PR

ICE

RA

ILP

or

te

ét

iqu

et

te

s

Po

rt

a p

re

zz

i

CORNERS

FINISHES AND COLOURS

RAL BASIC

RAL RANGE CAEM SPECIAL

FINISHED

RAL 9003Textured

RAL 1021Textured

RAL 3000Textured

435Textured

RAL 9001

RAL 5005Textured

RAL 9005Textured

RAL 9010

RAL 9006

RAL 6029 Textured

FERRTextured

ZINK.

GLASS TRANSPARENT

GLASS OPAQUE

835Textured

861Textured

RAL 4003

RAL 5002

441Textured

CHROME.

463Textured

RAL 0955Textured

RAL 6027

RAL 3033Textured

RAL 1035 Textured

RAL 7048 Textured

RAL 3004Textured

RAL 6018

RAL 7035

RAL 7016

RAL 8002

RAL 7010

RAL 7039

RAL 8017

P 50 66,5 100 125 133

- ✓ ✓ - ✓

30

15

H=4

L= 7,5

L/H

P/H

66,5 100 133

30 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓HA

NG

ING

Pe

nd

er

ie

Ap

pe

nd

er

ie P/L

10

0

13

3

AAT

AAI

AA

I

100

66,5

10

0

AAA

AER

ATR ATR

VERSATILITY

CUSTOM DESIGN

RESISTANCE

CUSTOMER CARE

www.caem.net

CAEM-Magrini S.p.A.

Via Volta 10

52010 Subbiano (AR), ITALY

T. +39 0575 42801

F +39 0575 428080

www.caem.net

Grap

hics an

d D

TP

- Keyid

ea.itM

arketing C

om

mu

nicatio

n - K

eylearnin

g.it