m t 3 m - Editeur de logiciels de gestion | MTAE

INDUSTRIECOMMERCEARTISANAT

Disponible uniquement par l'intermédiaire de revendeurs : www.wortmann.de/partner

WORTMANN AG recommande Windows.

BUSINESS

III-2019IT. MADE IN GERMANY.

+ Boîtier en aluminium

+ Port T hunderbolt 3

+ Design ultra slim

TERRA MOBILE 1550 • Intel® Core™ i5-8265U (6M Cache, jusqu'à 3.90 GHz)• Windows 10 Pro• 39.6 cm (15.6"), 1920x1080 Pixel Non Glare• 8 GB RAM• 256 GB SSD• Intel® UHD Graphics 620• Bluetooth, WLAN

Code article : FR1220633

RAM8 GB

SSD256 GB

859€* 1029 € TTC

Optionnel

TERRA MOBILE Thunderbolt™ 3 Dockingstation 900La Dockingstation USB-C Thunderbolt™ 3 permet la connexion de périphériques tels qu'écran, réseau, haut-parleurs, souris, clavier et offre une grande vitesse de transfert de données.

Code article : 1480128

239€* 284,41 € TTC

TECHNOLOGIEÀ SON APOGÉE

www.wortmann.de2


L'ACCOMPAGNATEUR idéal

TERRA PAD 1162• Intel® Celeron® N4000 (4M Cache, jusqu'à 2.60 GHz)• Windows 10 Pro• 29.5 cm (11.6") FullHD• 4 GB RAM• 64 GB eMMC• Cardreader (micro SD)• Bluetooth, WLAN


TYPE COVER 1162 • Clavier pour TERRA PAD 1162• Layout FR


Stylet actif 1162 • Stylet atif pour PAD 1162


RAM4 GB

WORTMANN AG

Depuis plus de 30 ans, le nom Wortmann est synonyme de produits et de services dans le domaine des technologies de l'information en tant qu'entreprise familiale de taille moyenne et active au niveau international. Quelle que soit la solution informatique optimale que vous re-cherchez, WORTMANN AG peut vous la proposer de manière simple et efficace afin que vous puissiez vous concentrer sur votre activité actuelle.

IT - Made in Germany

15 ANS QUE NOUS SOMMES A VOTRE SERVICE

42 MIO. € DE CHIFFRE D'AFFAIRES

24 EMPLOYÉS SONT DE SERVICE TOUS LES JOURS

1 260 PARTENAIRES S'OCCUPENT DE VOUS SUR PLACEAuthentique, constant, compétent !

41€*49€ TTC

24€*29€ TTC

319€* 379,61 € TTC

Accessoires en option :


64 GBeMMC

TERRA COMPUTER France en quelques chiffres

www.terra.de 3


NOTEBOOK POLYVALENT

671€*799 € TTC

RAM

RAM

4 GB

8 GB

SSD

SSD

240 GB

240 GB

à petit prix !

+ Un module 4G peut être installé

+ Clavier rétroéclairé

+ Un disque dur supplémentaire

peut être installé

319€* 379,61 € TTC

570€* 679€ TTC

TERRA MOBILE 1715identique au code article : FR1220640 sauf• 43.9 cm (17.3"), Non Glare FHD


TERRA MOBILE 1715identique au code article : FR1220644 sauf• 8 GB RAM• 43.9 cm (17.3"), Non Glare FHDCode article : FR1220643

Également disponible en 17"

805€*959 € TTC

705€*839€ TTC


3www.terra.de

TERRA MOBILE 1515• Intel® Core™ i3-8130U (4M Cache, jusqu'à 3.40 GHz)• Windows 10 Pro• 39.6 cm (15.6"), Non Glare FHD• 4 GB RAM• 240 GB SSD• Intel® HD Graphics 620• DVD+RW• Bluetooth, WLANCode article : FR1220644

TERRA MOBILE 1515 identique au code article : 1220644 sauf • Intel® Core™ i5-8250U (6 MB Cache, jusqu'à 3,40 GHz) • 8 GB RAM


www.wortmann.de4


TERRA All-In-One-PC 2415HA Greenline• Intel® Core™ i5-9500 (3.0 GHz, 9M SmartCache, jusqu'à 4.4 GHz avec Intel Turbo Boost Technology)• Windows 10 Pro• 60.5 cm (23.8") 10-Point-Multitouch, 1920 x 1080 Full-HD• 8 GB RAM, 500 GB M.2-SSD PCIe• WLAN, Bluetooth• Micro, haut-parleurs• Clavier et souris disponibles en option•30joursd'Office365versiontestoffertepour les nouveaux clients


RAM8 GB

RAM8 GB

avec 10 Point Multitouch

SSD500 GB

SSD250 GB

Réglable en hauteur

et fonction pivot

ALL-IN-ONE AU DESIGN SANS CADRE

TERRA PC MINI – POUR UNE UTILISATION BUREAUYIQUE ET INDUSTRIELLE

TERRA PC-Mini 6000V4 SILENT GREEN-LINE• Intel® Core™ i5-8500 (9 MB Cache, jusqu'à 4,10 GHz avec Intel Turbo Boost Technology)• Windows 10 Pro• 8 GB DDR4-RAM• Intel UHD Graphics 630, supporte jusqu'à 2 écrans• 250 GB - SSD Samsung• WLAN, Bluetooth, 2x COM (serie)• Clavier et souris disponibles en option•30joursd'Office365versiontestoffertepour les nouveaux clients


**Disponible en BTO

1099€* 1 319€ TTC

www.wortmann.de

724€* 869 € TTC

4

Convient pour un

fonctionnement continu 24/7,

avec disques SSD adaptés**.

www.terra.de 5


5www.terra.de

fiable et rapideALL-IN-ONE AU DESIGN SANS CADRE

Phot

o no

n re

prés

enta

tive

TERRA PCs –

655€* 779 € TTC

533€* 639 € TTC

TERRA PC-BUSINESS 6000 SILENT• Intel® Core™ i5-9400 (9M Cache, jusqu'à 4.1 GHz avec Intel Turbo Boost Technology)• Windows 10 Pro• 8 GB DDR4-RAM• 250 GB M.2-SSD PCIe• Intel UHD Graphics 630, supporte jusqu'à 2x écrans• DVD±Graveur multinormes•30joursd'Office365versiontestoffertepour les nouveaux clients

Code article : EU1009686

RAM8 GB

RAM8 GB

SSD250 GB

SSD250 GB

CPUHEXA CORE

CPUHEXA CORE

TERRA PC-BUSINESS 5060• AMD Ryzen 5 2400G (8 Threads/ max. 3.9 GHz, 6M Cache)• Windows 10 Pro• 8 GB DDR4-RAM • 240 GB SSD PCIe• DVD±Graveur multinormes• AMD Radeon™ RX Vega Graphics, supporte max. 2x écrans•30joursd'Office365versiontestoffertepour les nouveaux clients


TERRA PC-BUSINESS 6000 SILENT• Intel® Core™ i5-9500 (3.0 GHz, 9M SmartCache, jusqu'à 4.4 GHz avec Intel Turbo Boost Technology)• Windows 10 Pro• 8 GB RAM DDR4-RAM• 250 GB M.2-SSD PCIe• DVD±Graveur multinormes• Intel UHD 630 Graphics, supporte jusqu'à 3x écrans•30joursd'Office365versiontestoffertepour les nouveaux clients


RAM8 GB

SSD240 GB

Convient pour un

fonctionnement continu 24/7,

avec disques SSD adaptés**.

658€* 789 € TTC

www.wortmann.de6


www.wortmann.de6

MICRO PC – PC À PART ENTIÈRE DANS LE PLUS PETIT FORMAT

TERRA PC-MICRO 7000GREENLINE• Intel® Core™ i7-8559U (8 MB Cache, jusqu'à 4.50 GHz)• Windows 10 Pro• 16 GB RAM• 512 GB SSD (NVMe)• Intel® Iris™ Plus Graphics 655


SSD

RAM16 GB

512 GB

TERRA PC-MICRO 7000 SILENTGREENLINE• Intel® Core™ i7-8650U (8M Cache, jusqu'à 4.20 GHz)• Windows 10 Pro• 8 GB RAM• 256 GB SSD (NVMe)• Intel® UHD Graphics 620 • Technologie vPro • Stabilité d'image jusqu'à Q4-2020


SSD

RAM8 GB

847€* 1009 € TTC

856€* 1019 € TTC

256 GB

TERRA PC-MICRO 5000 SILENT GREENLINE• Intel® Core™ i3-8109U (4M Cache, jusqu'à 3.60 GHz)• Windows 10 Pro• 4 GB RAM• 256 GB SSD (NVMe)• Intel® Iris™ Plus Graphics 655


RAM4 GB

537€* 639 € TTC

SSD256 GB

TERRA PC-MICRO 6000 SILENT GREENLINE• Intel® Core™ i5-8259U (6M Cache, jusqu'à 3.80 GHz)• Windows 10 Pro• 8 GB RAM• 512 GB SSD (NVMe)• Intel® Iris™ Plus Graphics 655


RAM8 GB

654€* 779 € TTC

SSD512 GB

Disponible jusqu'en 2020

Phot

o no

n re

prés

enta

tive

Kit de montage VESA pour montage mural/sur table ou derr ière un écran LCD/T V

Inclus :

www.terra.de 7


12 %TERRA PREMIUM PARTNER

18 %TERRA VALUE PARTNER

70 %TERRA PARTNER

TERRA PARTNER Un réseau de par tenaires solide est essentiel

pour le succès de WORTMANN AG.

Plusde1500partenairesTERRAqualifiésenEurope offrent, à proximité immédiate de la clientèle d'affaires, une gamme complète de services complémentaires de grande valeur pour la vente de nos produits, services et services en nuage. Cela va du conseil, du développe-ment, de l'implémentation et du support jusqu'à la maintenance et la réparation et assure ainsi une qualité de service supérieure à la moyenne. Les con-naissances spéciales supplémentaires pour beaucoup d'industries différentes offrent en plus d'une utilisation accrue pour nos clients.

Machines de course

TERRA WORKSTATION 6100 • Intel® Xeon® E-2104G (8M Cache, 3.20 GHz)• Windows 10 Pro for Workstations• 8 GB RAM• 256 GB – SSD• NVIDIA Quadro P620


RAM8 GB

SSD256 GB

TERRA WORKSTATION 7550 VPRO • Intel® Xeon® W-2123 (8.25 MB Cache, 3.60 GHz)• Windows 10 Pro pfor Workstations• 16 GB RAM• Workstation Serie• 250 GB SSD + 500 GB HDD• NVIDIA Quadro P2000


RAM16 GB

SSD250 GB

HDD500 GB

1142€* 1359 € TTC

2167€* 2579 € TTC

www.wortmann.de8

WORTMANN AG recommande Windows.WORTMANN AG recommande Windows.

TERRA MINISERVER G4• Intel® Xeon® E-2124 (8 M Cache, 4x 3.30 GHz)• Windows Server 2019 Standard• 16 GB DDR4 UB ECC RAM• 2x 480 GB Intel® SATA SSD (RAID 1)• 2x 1 GbE LAN• Remote Management Modul• Carte graphique intégrée (VGA)

Code article : 1100143 1791€* 2149 € TTC

LE SERVEUR POUR PETITES ENTREPRISES

RAM16 GB

SSD2x 480 GB

Windows Server 2019

21.5" 23.8" 27"

ÉCRANS BUSINESS AU

DESIGN SANS CADRE

Egalement disponible avec pied standard

TERRA LCD/LED 2456WCode article : 3030007

TERRA LCD/LED 2456W PVidentique à 2256W PV, sauf:

• DisplayPort, HDMI, DVI• Câble DVI


TERRA LCD/LED 2256W PV• Technologie IPS • 1920x1080 Full HD• 250 cd/m²

• 30 Mio: 1 (DCR)• 178°/178° (h/v) • DisplayPort, HDMI, VGA• VESA : 100 mm• Câble HDMI• Pied multifonctions avec réglage en hauteur, fonction pivotante et inclinable


TERRA LCD/LED 2756W PV identique à 2256W PV, sauf: • 300 cd/m²• Câble DP



TERRA LCD/LED 2756WCode article : 3031228

ANTI-BLUE-LIGHTTECHNOLOGY

www.wortmann.de8

191€* 229 € TTC

163€* 195 € TTC

199€* 239 € TTC

163€* 195 € TTC

233€* 279 € TTC

www.terra.de 9


9


Pour plus d'information et détails : www.wortmann.de/service

Depuis 1995, vous recevez les produits TERRA avec service sur site.

Actuellement, plus de 1000 entreprises partenaires de service TERRA gèrent plusieurs

centaines de milliers de systèmes PC et serveurs TERRA dans de nombreux pays européens.

LES SERVICES DE GARANTIE D'URGENCE TERRA :

• Déploiement, en quelques heures, d'un serveur dans notre centre de données• Production d'un serveur de remplacement dans les 24 heures avec vos données de sauvegarde

• Encours de la facture jusqu'à six mois jusqu'à ce que l'assurance ait payé.

• Remplacement des licences qui ont été détruites, etc.

Le regroupement de la fabrication, des garanties et des ventes à notre siège à Hüllhorst et la qualité de nos produits nous permettent de proposer des services spéciaux : •ProductionexpressdeserveuretPCsous24-48heuresdanslaconfigurationsouhaitée • Jusqu'à cinq ans de garantie sur presque tous les produits TERRA • Service sur site pour les serveurs TERRA et les systèmes SAN jusqu'à huit ans • Protection des données grâce à la conservation des supports de données en tant que composante gratuite du service sur site TERRA Dans le cadre de la garantie sur site TERRA, nous assistons gratuitement nos clients ayant acheté un serveur en cas d'urgence (en cas d'incendie, d'inondation ou de vol).

TERRA SERVICE –Plus que ce à quoi vous vous attendez...

www.wortmann.de10


www.wortmann.de10

814€* 969 € TTC

LIGHTTHIN15 mm 1.49 kg

TERRA MOBILE 1460P• Intel® Core™ i5-8200Y (4M Cache, jusqu'à 3.90 GHz)• Windows 10 Pro• 35.6 cm (14"), 1920x1080• 8 GB RAM• 256 GB SSD• Intel® HD Graphics 615


RAM8 GB

SSD256 GB

TERRA SERVER 7220 G3 • Intel® Xeon® Silver 4208 (11 M Cache, 8x 2.10 GHz)• Sans système d'exploitation• Alim. 1300 Watt redondante, ventilateur HotSwap redondant• 2x 16 GB DDR4 REG ECC RAM• 2x 2 TB Intel® NVMe SSD (RAID 1)• Intel® RAID Premium VROC• DVD±graveur, 2x 10 GbE LAN• Module Remote Management• Carte graphique intégrée (VGA)


Puissant SERVEUR basé sur la plate-forme ÉVOLUTIVE Intel® Xeon® !

RAM32 GB 2x 2 TB

Photo non représentative4858€* 5829 € TTC

FIN LÉGER DANS UN BOITIER ALUMINIUM

SSD

Clavier rétroéclairé

www.terra.de 11


Samsung SM-G390F Galaxy Xcover 4 16GB black

• Outdoor-Smartphone avec écran 12.67 cm/5" HD• Robuste, élégant et fin de 9.7 mm• Protection contre l'eau et la poussière selon IP68• Haute résistance grace aux normes militaires américaines• L'écran tactile peut être utilisé avec des gants.

Référence fabricant: SM-G390FZKAXEOCode article : 4620258

Apple AirPods with Wireless Charging Case (2019) white• Mise en marche et connexion automatiques•Facileàconfigurerpourtousvosappareils Apple•AccèsrapideàSiri.Ilsuffitdedire"HeySiri" ou de le taper deux fois.• Chargement rapide dans le coffret•Leboîtierpeutêtrechargésansfilavecun tapis de charge compatible Qi ou via le Lightning Connector.• Reproduction audio et vocale de haute qualité

Référence fabricant : MRXJ2ZM/ACode article : 4620282

Solide et robustesse

dans un environnement

de travail difficile.Encore plus

magique.

176€* 209,44 € TTC

167€* 198,73€ TTC

159€* 189,21 € TTC

Autonomie de

60 heures.

Motorola XT1955-4 moto G7 power Dual Sim 64GB ceramic black• 60 heures d'autonomie avec une seule charge de batterie• Écran HD+ Max Vision de 6,2"• Processeur Octa Core• Caméra 12 MP avec PDAF• Capteur d'empreintes digitales• Expériences moto exclusives

Référence fabricant: PAE90014ISCode article : 4620293

ÉCRAN 23.8" RÉGLABLE EN HAUTEUR

TERRA LCD/LED 2463W PV• 60.5 cm (23.8") Technologie PLS• Bezel Free - sans cadre• Flicker-Free • 1920x1080 Full HD• DisplayPort, HDMI, haut-parleur • 30.000.000:1 (DCR)• 250 cd/m²• 178°/178° (h/v)• Pied multifonctions avec réglage en hauteur, fonction pivotante et inclinable Code article : 3030061


183€* 219 € TTC


TERRA LCD/LED 2463WCode article : 3030056 150€*

179 € TTC

Sans cadre !

MEILLEURES OFFRES POUR LES MOBILES

IT. MADE IN GERMANY.

*PrixenEURO+TVA.Lesprixsontvalablesdu20.09.2019au22.11.2019sousréservedemodificationsdeprixduesauxfluctu-ations du dollar. PC et ordinateurs portables TERRA avec systèmes d'exploitation préinstallés. Autres installations et services sur demande. Les modèles promotionnels peuvent différer des périodes de garantie standard et sont marqués séparément. Sousréservedemodificationstechniquesetd'erreurs.Offresvalablesjusqu'àépuisementdesstocks. Photo non représentative : L'équipement présenté peut différer de l'équipement réel. Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel Inside, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon et Xeon Inside sont des marques de Intel Corporation aux Etats-Unis et ailleurs.

WORTMANN AG | Bredenhop 20 32609 Hüllhorst | www.wortmann.de

TERRA Computer France | 19 rue du Commerce67550 Vendenheim | www.wortamnn.de


TERRA PC-BUSINESS 7000 SILENT+• Intel® Core™ i7-9700, (12M SmartCache, jusqu'à 4.7 GHz avec Intel Turbo Boost Technology)• Windows 10 Pro• 8 GB DDR4 RAM, max. 64 GB• 500 GB SSD M.2-SSD PCIe• DVD±Graveur multinormes• Intel UHD Graphics 630, supporte jusqu'à 3x écrans• Souris incluse, clavier en option•30joursd'Office365versiontestoffertepour les nouveaux clients


TERRA LCD/LED 3280W CURVED• 80 cm (31.5"), 2560x1440 WQHD• Design incurvé, sans cadre• Advanced-VA-LED-Technology• Courbure : 1800 R• Fréquence de rafraîchissement : 144 Hz, FreeSync• Displayport, HDMI, DVI, haut-aprleur• 30.000.000:1 (DCR)• 250cd/m², 178°/178° (h/v)• VESA : 100mm


874€* 1049 € TTC

411€* 489 € TTC


RAM8 GB

SSD500 GB

APhoto non re

présentative

ÉCRAN INCURVÉ & PC PUISSANT

Le duo parfait :

m t 3 m - Editeur de logiciels de gestion | MTAE

Documents

Transcript of m t 3 m - Editeur de logiciels de gestion | MTAE