M OT O G U Z ZI - moto-data.de · 2 Ü B E R 5 0 M OT O G U Z ZI M O D E L L E. V O N 1 9 8 0 BI S...

20
1 M OT O G U Z ZI

Transcript of M OT O G U Z ZI - moto-data.de · 2 Ü B E R 5 0 M OT O G U Z ZI M O D E L L E. V O N 1 9 8 0 BI S...

1

M O T O G U Z ZI

222

Ü B E R 5 0 M O T O G U Z ZI M O D E L L E. V O N 1 9 8 0 BI S H E U T E.

G e n a u a uf d ei n e M a r k e a b g e sti m mt!

 

Hi e r fi n d e n Si e H e p c o & B e c k e r Vi elf alt f ü r di e k o m pl et t e M o d ell p al et t e I h r e r M a r k e.

Bil dli c h v e r a n s c h a uli c ht u n d a uf d a s W e s e ntli c h e r e d u zi e r t s oll di e s e r M a r k e n k at al o g

ei n e n Ei n bli c k i n di e P r o d u kt w elt v o n H e p c o & B e c k e r g e b e n.

D e r F o k u s li e gt i m e r st e n T eil a uf a kt u ell e n M o d ell e n, w o b ei ält e r e M o d ell e a u c h

ni c ht z u k u r z k o m m e n. I m z w eit e n T eil d e s BI K E s p e ci al fi n d e n Si e ei n e u mf a s s e n d e

M o d ellli st e u n d all e m o d ell s p e zi fi s c h e n P r o d u kt e f ü r I h r M ot o r r a d.

 

Si e w e r d e n i n di e s e m BI K E s p e ci al ni c ht f ü n di g u n d s u c h e n i h r M o d ell v e r g e bli c h ?!

K ei n P r o bl e m - s p r e c h e n Si e u n s a n o d e r i nf o r mi e r e n Si e si c h ü b e r di e V e r f ü g b a r k eit

d e r A r ti k el a uf u n s e r e r I nt e r n et s eit e.

 

D a di e s j e d o c h ni c ht all e s i st, fi n d e n Si e u ni v e r s ell e P r o d u kt e, wi e K o ff e r, W ei c h g e -

p ä c k, L e d e r t a s c h e, T o p c a s e s, G e p ä c k r oll e n, T a n k r u c k s ä c k e u n d vi el e s m e h r i n u n s e -

r e m H a u pt k at al o g o d e r a uf u n s e r e r I nt e r n et s eit e.

 

Wi r w ü n s c h e n vi el F r e u d e mit u n s e r e n P r o d u kt e n u n d ei n e si c h e r e M ot o r r a d s ai s o n.

I h r H e p c o & B e c k e r T e a m

33

I N H A L T

M o d ell ü b e r si c ht S eit e 1 4

V 7 IIa b B a uj a h r 2 0 1 5 S eit e 4

V 7 III St o n e / S p e ci al / A n ni v e r s a ri o / R a c e r

a b B a uj a h r 2 0 1 7 S eit e 5

V 9 B o b b e ra b B a uj a h r 2 0 1 6 S eit e 6

V 9 R o a m e ra b B a uj a h r 2 0 1 6 S eit e 8

St el vi o / N T X 1 2 0 0a b B a uj a h r 2 0 0 8 S eit e 1 0

C ali f o r ni a 1 4 0 0 / C u st o m / T o u ri n gB a uj a h r 2 0 1 3- 2 0 1 6 S eit e 1 2

El d o r a d o / A u d a c ea b B a uj a h r 2 0 1 3 S eit e 1 3

G ri s o 1 2 0 0 a b B a uj a h r 2 0 0 7 S eit e 1 0

4

1

2

3

4

5

6

5

6

21 3 4

V 7 IIa b B a uj a h r 2 0 1 5

S eit e n k off er:

St r a y k e r

T a n k b a g:

St r e et T o u r e r M

5 0 1 5 4 5 0 0 0 1 M ot o r s c h ut z b ü g el s c h w a r z

5 0 1 5 4 5 0 0 0 2 M ot o r s c h ut z b ü g el c h r o m

5 0 5 5 4 5 0 0 0 1 H a u pt st ä n d e r

A u c h i n c h r o mli ef e r b a r

6 3 0 5 4 5 0 0 0 1 C- B o w

6 5 0 5 4 5 0 0 0 1 K o fi e r t r ä g e r

6 5 0 5 4 5 0 1 0 1 R o h r g e p ä c k b r ü c k e

5

1

2

3

4

5

6

5

6

21 3 4

V 7 III St o n e / S p e ci al / A n ni v e r s a ri o

a b B a uj a h r 2 0 1 7

S eit e n k off er:

J u ni o r Fl a s h

A u c h i n c h r o mli ef e r b a r

5 0 1 5 5 0 0 0 0 1 M ot o r s c h ut z b ü g el s c h w a r z

4 0 0 5 5 0 0 0 0 1 T wi nli g ht S et

5 0 5 5 5 0 0 0 0 1 H a u pt st ä n d e r

6 3 0 5 5 0 0 0 0 1 C- B o w

6 5 3 5 5 0 0 0 0 1 K o fi e r t r ä g e r

6 5 4 5 5 0 0 1 0 1 R o h r g e p ä c k b r ü c k e

6

1

2

3

4

1

2 3 4

6 2 6 5 4 7 0 0 0 1 C ut o ut T a s c h e n h alt e r

6 3 0 5 4 7 0 0 0 1 C- B o w

V 9 B o b b e ra b B a uj a h r 2 0 1 6

L e d ert as c h e:

Li b e r t y

6 0 0 5 5 2 0 0 0 1 Si s s y b a r o h n e B r ü c k e

4 2 2 0 5 4 7 0 0 0 1 K a ni st e r- C ut o ut- S et

f ü r li n k e S eit e

7

1

2

3

4

5

3

21

4 5

5 0 5 5 4 7 0 0 0 1 H a u pt st ä n d e r

4 2 2 1 5 4 7 0 0 0 1 A uf b o c k h e b el

5 0 1 5 4 7 0 0 0 1 M ot o r s c h ut z b ü g el

6 1 1 5 5 2 0 0 0 1 Si s s y b a r mit B r ü c k e

6 5 4 5 4 7 0 1 0 1 R o h r g e p ä c k b r ü c k e

8

1

2

3

4

2

1

3 4

6 5 4 5 5 1 0 1 0 1 G e p ä c k b r ü c k e f ü r l a n g e Sit z b a n k

6 3 0 5 4 6 0 0 0 1 C- B o w

V 9 R o a m e ra b B a uj a h r 2 0 1 6

L e d ert as c h e:

R u g g e d C ut o ut

6 0 0 5 5 1 0 0 0 1 Si s s y b a r o h n e B r ü c k e f ü r l a n g e Sit z b a n k

6 5 4 5 4 6 0 1 0 1 G e p ä c k b r ü c k e f ü r k u r z e Sit z b a n k

9

1

2

3

4

5

3

21

4 5

6 2 6 5 4 6 0 0 0 1 C ut o ut T a s c h e n h alt e r

5 0 5 5 4 6 0 0 0 1 H a u pt st ä n d e r

4 2 2 1 5 4 6 0 0 0 1 A uf b o c k h e b el

5 0 1 5 4 6 0 0 0 1 M ot o r s c h ut z b ü g el s c h w a r z

5 0 1 5 4 6 0 0 0 2 M ot o r s c h ut z b ü g el c h r o m

6 1 1 5 5 1 0 0 0 1 Si s s y b a r mit B r ü c k e

1 0

1

2

3

1 2 3

St el vi o / N T X 1 2 0 0a b B a uj a h r 2 0 0 8

6 5 0 5 4 1 0 1 0 1 Al u r a c k

5 0 1 5 4 1 0 0 0 1 M ot o r s c h ut z b ü g el

6 5 0 5 4 1 0 0 0 1 K o fi e rt r ä g e r L o c k it

S eit e n k off er:

X pl o r e r bl a c k

1 1

1

2

3

4

2

1

3 4

6 5 0 5 3 7 0 0 0 1 K o fi e r t r ä g e r

6 5 0 5 3 7 0 1 0 1 R o h r g e p ä c k b r ü c k e

G ri s o 1 2 0 0 a b B a uj a h r 2 0 0 7

T o p c as e:

J u ni o r 4 0

5 0 1 5 0 8 0 0 0 1 M ot o r s c h ut z b ü g el

6 3 0 5 3 7 0 0 0 1 C- B o w

1 2

1

2

3

4

5

5

21 3 4

C ali f o r ni a 1 4 0 0 / C u st o m / T o u ri n gB a uj a h r 2 0 1 3- 2 0 1 6

L e d ert as c h e:

B u fi al o

6 0 0 5 4 4 0 0 0 2 Si s s y b a r o h n e B r ü c k e

6 1 1 5 4 4 0 0 0 2 Si s s y b a r mit B r ü c k e

6 3 0 5 4 4 0 0 0 2 C- B o w

6 5 0 5 4 4 0 1 0 2 R o h r g e p ä c k b r ü c k e

5 0 1 5 4 4 0 0 0 2 M ot o r s c h ut z b ü g el

1 3

4

5

1

2

3

5

21 3 4

El d o r a d o / A u d a c ea b B a uj a h r 2 0 1 3

6 5 0 5 4 4 0 1 0 2 R o h r g e p ä c k b r ü c k e ( n u r f ü r A u d a c e)

5 0 1 5 4 9 0 0 0 2 M ot o r s c h ut z b ü g el c h r o m

6 0 0 5 4 4 0 0 0 2 Si s s y b a r o h n e B r ü c k e ( n u r f ü r A u d a c e)

6 1 1 5 4 4 0 0 0 2 Si s s y b a r mit B r ü c k e ( n u r f ü r A u d a c e)

6 3 0 5 4 9 0 0 0 2 C- B o w

L e d ert as c h e:

B u fi al o

1 41 4M O D E L L LI S T E

M O T O G U Z ZIF ür w eit er e I nf or m ati o n e n u n d Pr ei s e fr a g e n Si e I hr e n M ot orr a d h ä n dl er

o d er b e s u c h e n Si e u n s a uf w w w. h e p c o- b e c k er. d e.

1 5M O D E L L LI S T E

M O T O G U Z ZIF ür w eit er e I nf or m ati o n e n u n d Pr ei s e fr a g e n Si e I hr e n M ot orr a d h ä n dl er

o d er b e s u c h e n Si e u n s a uf w w w. h e p c o- b e c k er. d e.

Art.- Nr. B e z ei c h n u n g Hi n- w ei s e

Art.- Nr. B e z ei c h n u n g Hi n- w ei s e

Art.- Nr. B e z ei c h n u n g Hi n- w ei s e

Art.- Nr. B e z ei c h n u n g Hi n- w ei s e

V 3 5 I / II

6 5 0 5 0 7 0 0 0 2 K o m pl etttr ä g er

V 3 5 III Bj. 1 9 8 7

6 5 0 5 1 4 0 0 0 2 K o m pl etttr ä g er

V 3 5 I m ol a

6 5 0 5 0 1 0 0 0 2 K o m pl etttr ä g er

V 5 0 / V 5 0 II / III

6 5 0 5 0 0 0 0 0 2 K o m pl etttr ä g er

V 5 0 C

6 5 0 5 0 8 0 0 0 2 K o m pl etttr ä g er

V 5 0 III Bj. 1 9 8 7

6 5 0 5 1 4 0 0 0 2 K o m pl etttr ä g er

V 5 0 M o n z a

6 5 0 5 0 1 0 0 0 2 K o m pl etttr ä g er

V 6 5

6 5 0 5 0 9 0 0 0 2 K o m pl etttr ä g er

V 6 5 C

6 5 0 5 0 8 0 0 0 2 K o m pl etttr ä g er

V 6 5 Fl o ri d a a b Bj. 1 9 9 2

6 5 0 5 2 0 0 0 0 2 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 2 0 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

V 6 5 G T Bj. 1 9 8 7

6 5 0 5 1 4 0 0 0 2 K o m pl etttr ä g er

V 6 5 L a ri o

6 5 0 5 1 1 0 0 0 1 K o m pl etttr ä g er

6 5 0 5 1 1 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e 2 7

V 6 5 N T X

6 5 0 5 1 5 0 0 0 1 K off ertr ä g er E

V 6 5 T T Bj. 1 9 8 5

6 5 0 5 1 3 0 0 0 1 K off ertr ä g er E

N e v a d a 7 5 0 Bj. 1 9 9 2 - 2 0 0 2

6 5 0 5 2 2 0 0 0 2 K off ertr ä g er 2 4, 6 1

6 5 0 5 2 2 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e 6 1

N e v a d a 7 5 0 Cl u b Bj. 1 9 9 8 - 2 0 0 1

6 5 0 5 2 2 0 0 0 2 K off ertr ä g er 2 4, 6 1

6 5 0 5 2 2 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e 6 1

B r e v a V 7 5 0 i e a b Bj. 2 0 0 3

6 5 0 5 3 2 0 0 0 1 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 3 2 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

6 5 0 5 3 2 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

6 3 0 5 3 2 0 0 0 1 C- B o w H alt er

5 0 1 5 0 5 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

5 0 1 5 0 5 0 0 0 2 M ot ors c h ut z b ü g el

5 0 5 5 3 2 0 0 0 1 H a u ptst ä n d er 1 0

5 0 6 0 0 1- 6 T a n kri n g a b Bj. 2 0 0 5

N e v a d a 7 5 0 A n ni v e r s a ri o Bj. 2 0 1 0 - 2 0 1 1

6 5 0 5 4 3 0 0 0 2 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 4 3 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

6 3 0 5 4 3 0 0 0 2 C- B o w S att elt as c h e n h alt er

5 0 1 5 4 3 0 0 0 2 M ot ors c h ut z b ü g el

5 0 5 5 4 3 0 0 0 1 H a u ptst ä n d er

6 1 1 5 4 3 0 0 0 2 Siss y b ar mit Br ü c k e 7 3

6 0 0 5 4 3 0 0 0 2 Siss y b ar o h n e Br ü c k e 7 3

4 0 0 5 4 3 0 0 0 2 T wi nli g ht S et

N e v a d a A q uil a N e r a Bj. 2 0 1 0 - 2 0 1 1

6 5 0 5 3 4 0 0 0 2 K off ertr ä g er

6 5 0 5 3 4 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

6 2 5 5 3 4 0 0 0 2 R o hr- S att elt as c h e n h alt er

5 0 1 5 0 6 0 0 0 2 M ot ors c h ut z b ü g el 1 0

5 0 5 5 3 2 0 0 0 1 H a u ptst ä n d er 1 0

6 1 1 5 3 4 0 0 0 2 Siss y b ar mit Br ü c k e 7 3

6 0 0 5 3 4 0 0 0 2 Siss y b ar o h n e Br ü c k e 7 3

4 0 0 5 3 4 0 0 0 2 T wi nli g ht S et

N e v a d a Cl a s si c V 7 5 0 a b Bj. 2 0 0 4

6 5 0 5 3 4 0 0 0 2 K off ertr ä g er bis Bj. 2 0 0 9

6 5 0 5 3 4 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

6 2 5 5 3 4 0 0 0 2 R o hr- S att elt as c h e n h alt er

6 1 1 5 3 4 0 0 0 2 Siss y b ar mit Br ü c k e 7 3

5 0 5 5 3 2 0 0 0 1 H a u ptst ä n d er bis Bj. 2 0 0 9

5 0 5 5 4 3 0 0 0 1 H a u ptst ä n d er a b Bj. 2 0 1 0

5 0 1 5 0 6 0 0 0 2 M ot ors c h ut z b ü g el 1 0

6 0 0 5 3 4 0 0 0 2 Siss y b ar o h n e Br ü c k e 7 3

4 0 0 5 3 4 0 0 0 2 T wi nli g ht S et

V 7 5 Bj. 1 9 8 6

6 5 0 5 1 4 0 0 0 2 K o m pl etttr ä g er

V 7 C af e cl a s si c Bj. 2 0 0 9 - 2 0 1 1

6 5 0 5 4 0 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

6 5 0 5 4 0 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

6 3 0 5 4 0 0 0 0 1 C- B o w H alt er

6 3 0 5 4 0 0 0 0 2 C- B o w H alt er

5 0 1 5 4 0 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

5 0 1 5 4 0 0 0 0 2 M ot ors c h ut z b ü g el

5 0 6 0 1 2- 5 T a n kri n g 1 5 4

5 0 6 0 1 4- 5 T a n kri n g 1 5 3

V 7 Cl a s si c Bj. 2 0 0 8 - 2 0 1 1

6 5 0 5 4 0 0 0 0 1 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 4 0 0 0 0 2 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 4 0 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

6 5 0 5 4 0 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

6 3 0 5 4 1 0 0 0 1 C- B o w H alt er

6 3 0 5 4 1 0 0 0 2 C- B o w H alt er

5 0 1 5 4 0 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

5 0 1 5 4 0 0 0 0 2 M ot ors c h ut z b ü g el

5 0 6 0 1 2- 5 T a n kri n g 1 5 4

5 0 6 0 1 4- 5 T a n kri n g 1 5 3

V 7 S p e ci al Bj. 2 0 1 2 - 2 0 1 4

6 5 0 5 4 0 0 0 0 1 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 4 0 0 0 0 2 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 4 0 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

6 5 0 5 4 0 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

6 3 0 5 4 1 0 0 0 1 C- B o w H alt er

6 3 0 5 4 1 0 0 0 2 C- B o w H alt er

5 0 1 5 4 0 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

5 0 1 5 4 0 0 0 0 2 M ot ors c h ut z b ü g el

5 0 6 0 1 2- 5 T a n kri n g 1 5 4

5 0 6 0 1 4- 5 T a n kri n g 1 5 3

HI N W EI S z u T a n k ri n g e n M O T O G U Z ZI

U n s e r T a n k ri n g 5 0 6 0 0 1 – 6 p a s st a n all e M O T O G U Z ZI M o d ell e mit ei n e r 6 L o c h b ef e sti g u n g.

5 0 6 0 0 1- 6 T a n kri n g 6-L o c h

U n s e r T a n k ri n g 5 0 6 0 1 2 – 5 p a s st a n all e M O T O G U Z ZI M o d ell e mit ei n e r 5 L o c h b ef e sti g u n g.

5 0 6 0 1 2- 5 T a n kri n g 5-L o c h

1 6

Art.- Nr. B e z ei c h n u n g Hi n- w ei s e

Art.- Nr. B e z ei c h n u n g Hi n- w ei s e

Art.- Nr. B e z ei c h n u n g Hi n- w ei s e

Art.- Nr. B e z ei c h n u n g Hi n- w ei s e

V 7 III C a r b o n, Mil a n o, R o u g h a b Bj. 2 0 1 8

6 5 3 5 5 3 0 0 0 1 K off ertr ä g er

6 5 3 5 5 3 0 0 0 2 K off ertr ä g er

6 5 4 5 5 3 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

6 5 4 5 5 3 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

6 3 0 5 5 3 0 0 0 1 C- B o w H alt er

6 3 0 5 5 3 0 0 0 2 C- B o w H alt er

5 0 1 5 5 3 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

5 0 1 5 5 3 0 0 0 2 M ot ors c h ut z b ü g el

5 0 5 5 5 3 0 0 0 1 H a u ptst ä n d er

4 0 0 5 5 3 0 0 0 1 T wi nli g ht S et

V 7 II St o r n ell o a b Bj. 2 0 1 6

6 5 3 5 4 8 0 0 0 1 K off ertr ä g er 4 4

6 5 3 5 4 8 0 0 0 2 K off ertr ä g er 4 4

6 5 4 5 4 8 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

6 5 4 5 4 8 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

6 3 0 5 4 8 0 0 0 1 C- B o w H alt er 4 4

5 0 5 5 4 8 0 0 0 1 H a u ptst ä n d er

5 0 6 5 4 8 0 0 0 9 T a n kri n g

5 0 1 5 4 8 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

8 5 0 L e M a n s II

6 5 0 5 0 4 0 0 0 2 K o m pl etttr ä g er

8 5 0 L e M a n s III

6 5 0 5 0 5 0 0 0 2 K o m pl etttr ä g er

8 5 0 T 5 Bj. 1 9 8 5 - 1 9 8 7

6 5 0 5 1 0 0 0 0 2 K o m pl etttr ä g er

8 5 0 T / T 2 / T 3 / T 4 C alif o r ni a

6 5 0 5 0 2 0 0 0 2 K o m pl etttr ä g er

B r e v a V 8 5 0 Bj. 2 0 0 6 - 2 0 0 9

6 5 0 5 3 5 0 0 0 1 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 3 5 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

6 3 0 5 3 5 0 0 0 1 C- B o w H alt er

5 0 1 5 0 7 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

G ri s o 8 5 0 a b Bj. 2 0 0 6

6 5 0 5 3 7 0 0 0 1 K off ertr ä g er 3 7

6 5 0 5 3 7 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e 3 7

6 3 0 5 3 7 0 0 0 1 C- B o w H alt er

5 0 1 5 0 8 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

V 9 R o a m e r a b Bj. 2 0 1 6

6 2 6 5 4 6 0 0 0 1 C ut o ut T as c h e n h alt er 1 3 5

6 3 0 5 4 6 0 0 0 1 C- B o w H alt er 1 2 3, 1 7 6

6 5 4 5 4 6 0 1 0 1G e p ä c k br ü c k e (f ür k ur z e Sit z b a n k)

6 5 4 5 5 1 0 1 0 1G e p ä c k br ü c k e (f ür l a n g e Sit z b a n k)

6 5 4 5 5 1 0 1 0 2G e p ä c k br ü c k e (f ür l a n g e Sit z b a n k)

5 0 1 5 4 6 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

5 0 1 5 4 6 0 0 0 2 M ot ors c h ut z b ü g el

4 2 2 0 5 4 6 0 0 0 1 K a nist er C ut o ut S et

5 0 5 5 4 6 0 0 0 1 H a u ptst ä n d er

4 2 2 1 5 4 6 0 0 0 1 A uf b o c k h e b el f. H a u ptst ä n d er

6 1 1 5 5 1 0 0 0 1Siss y b ar mit Br ü c k e (f ür l a n g e Sit z b a n k)

6 1 1 5 5 1 0 0 0 2Siss y b ar mit Br ü c k e (f ür l a n g e Sit z b a n k)

6 0 0 5 5 1 0 0 0 1Siss y b ar o h n e Br ü c k e (f ür l a n g e Sit z b a n k)

6 0 0 5 5 1 0 0 0 2Siss y b ar o h n e Br ü c k e (f ür l a n g e Sit z b a n k)

V 9 B o b b e r a b Bj. 2 0 1 6

6 2 6 5 4 7 0 0 0 1 C ut o ut T as c h e n h alt er 1 3 5

6 3 0 5 4 7 0 0 0 1 C- B o w H alt er 1 2 3

6 5 4 5 4 7 0 1 0 1G e p ä c k br ü c k e (f ür k ur z e Sit z b a n k)

6 5 4 5 5 2 0 1 0 1G e p ä c k br ü c k e (f ür l a n g e Sit z b a n k)

6 5 4 5 5 2 0 1 0 2G e p ä c k br ü c k e (f ür l a n g e Sit z b a n k)

5 0 1 5 4 7 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

5 0 1 5 4 7 0 0 0 2 M ot ors c h ut z b ü g el

4 2 2 0 5 4 7 0 0 0 1 K a nist er C ut o ut S et

5 0 5 5 4 7 0 0 0 1 H a u ptst ä n d er

4 2 2 1 5 4 7 0 0 0 1 A uf b o c k h e b el f. H a u ptst ä n d er

6 1 1 5 5 2 0 0 0 1Siss y b ar mit Br ü c k e (f ür l a n g e Sit z b a n k)

6 1 1 5 5 2 0 0 0 2Siss y b ar mit Br ü c k e (f ür l a n g e Sit z b a n k)

6 0 0 5 5 2 0 0 0 1Siss y b ar o h n e Br ü c k e (f ür l a n g e Sit z b a n k)

6 0 0 5 5 2 0 0 0 2Siss y b ar o h n e Br ü c k e (f ür l a n g e Sit z b a n k)

V 7 II Cl a s si c a b Bj. 2 0 1 5

6 5 0 5 4 5 0 0 0 1 K off ertr ä g er

6 5 0 5 4 5 0 0 0 2 K off ertr ä g er

6 5 0 5 4 5 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

6 5 0 5 4 5 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

6 3 0 5 4 5 0 0 0 1 C- B o w H alt er

6 3 0 5 4 5 0 0 0 2 C- B o w H alt er

5 0 1 5 4 5 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

5 0 1 5 4 5 0 0 0 2 M ot ors c h ut z b ü g el

5 0 5 5 4 5 0 0 0 1 H a u ptst ä n d er

5 0 6 0 1 2- 5 T a n kri n g

V 7 III / St o n e / S p e ci al / A n ni v e r s a ri o / R a c e r a b Bj. 2 0 1 7

6 5 3 5 5 0 0 0 0 1K off ertr ä g er ( ni c ht f. R a c er)

9 1

6 5 3 5 5 0 0 0 0 2K off ertr ä g er ( ni c ht f. R a c er)

9 1

6 5 4 5 5 0 0 1 0 1G e p ä c k br ü c k e ( ni c ht f. R a c er)

9 1

6 5 4 5 5 0 0 1 0 2G e p ä c k br ü c k e ( ni c ht f. R a c er)

9 1

6 3 0 5 5 0 0 0 0 1C- B o w H alt er ( ni c ht f. R a c er)

6 3 0 5 5 0 0 0 0 2C- B o w H alt er ( ni c ht f. R a c er)

5 0 1 5 5 0 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

5 0 1 5 5 0 0 0 0 2 M ot ors c h ut z b ü g el

5 0 5 5 5 0 0 0 0 1 H a u ptst ä n d er

4 0 0 5 5 0 0 0 0 1 T wi nli g ht S et

HI N W EI S z u T a n k ri n g e n M O T O G U Z ZI

U n s e r T a n k ri n g 5 0 6 0 0 1 – 6 p a s st a n all e M O T O G U Z ZI M o d ell e mit ei n e r 6 L o c h b ef e sti g u n g.

5 0 6 0 0 1- 6 T a n kri n g 6-L o c h

U n s e r T a n k ri n g 5 0 6 0 1 2 – 5 p a s st a n all e M O T O G U Z ZI M o d ell e mit ei n e r 5 L o c h b ef e sti g u n g.

5 0 6 0 1 2- 5 T a n kri n g 5-L o c h

1 7

Art.- Nr. B e z ei c h n u n g Hi n- w ei s e

Art.- Nr. B e z ei c h n u n g Hi n- w ei s e

Art.- Nr. B e z ei c h n u n g Hi n- w ei s e

Art.- Nr. B e z ei c h n u n g Hi n- w ei s e

C 9 4 0 B ell a gi o / B ell a gi o A q uil a N e r a a b 2 0 0 7

6 5 0 5 3 9 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

6 5 0 5 3 9 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

6 3 0 5 3 9 0 0 0 1 C- B o w H alt er 1 7 9

6 3 0 5 3 9 0 0 0 2 C- B o w H alt er 1 7 9

6 2 5 5 3 9 0 0 0 2 R o hr- S att elt as c h e n h alt er

5 0 1 5 1 0 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

5 0 1 5 1 0 0 0 0 2 M ot ors c h ut z b ü g el

4 0 0 5 3 9 0 0 0 1 T wi nli g ht S et

4 0 0 5 3 9 0 0 0 2 T wi nli g ht S et

1 0 0 0 S P Bj. 1 9 8 0

6 5 0 5 0 3 0 0 0 2 K o m pl etttr ä g er 2 3

1 0 0 0 S P II Mill e G T Bj. 1 9 8 5 - 1 9 8 7

6 5 0 5 1 0 0 0 0 2 K o m pl etttr ä g er

C alif o r ni a 1 0 0 0 II bi s Bj. 1 9 8 5

6 5 0 5 3 0 0 0 0 2 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 3 0 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

C alif o r ni a 1 0 0 0 II a b Bj. 1 9 8 5

6 5 0 5 0 6 0 0 0 2 K off ertr ä g er

C alif o r ni a III a b Bj. 1 9 8 8

6 5 0 5 1 7 0 0 0 2 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 1 7 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

L e M a n s I V / V

6 5 0 5 1 2 0 0 0 1 K o m pl etttr ä g er

6 5 0 5 1 2 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

L e M a n s 1 0 0 0 S

6 5 0 5 1 8 0 0 0 2 K o m pl etttr ä g er 2 7

6 5 0 5 1 8 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

Q u ot a 1 0 0 0 Bj. 1 9 9 2 - 1 9 9 8

6 5 0 5 1 9 0 0 0 1 K off ertr ä g er E

6 5 0 5 1 9 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

5 0 1 5 0 3 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

V 1 0 C e nt a u r o Bj. 1 9 9 6 - 2 0 0 1

6 5 0 5 2 3 0 0 0 1 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 2 3 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

V 1 0 C e nt a u r o G T Bj. 1 9 9 7 - 2 0 0 0

6 5 0 5 2 3 0 0 0 1 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 2 3 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

V 1 0 C e nt a u r o S p o rt Bj. 1 9 9 7 - 2 0 0 0

6 5 0 5 2 3 0 0 0 1 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 2 3 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

B r e v a V 1 1 0 0 Bj. 2 0 0 4 - 2 0 0 7

6 5 0 5 3 5 0 0 0 1 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 3 5 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

6 3 0 5 3 5 0 0 0 1 C- B o w H alt er

5 0 1 5 0 7 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

C alif o r ni a A q uili a N e r a a b Bj. 2 0 1 1

6 5 0 5 4 2 0 0 0 2 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 4 2 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

5 0 1 5 4 2 0 0 0 2 M ot ors c h ut z b ü g el

4 1 0 5 4 2 0 0 0 2 F e n d er G u ar d

4 0 0 5 4 2 0 0 0 2 T wi nli g ht S et 8 1

C alif o r ni a 1 1 0 0 Bj. 1 9 9 3 - 1 9 9 5

6 5 0 5 2 1 0 0 0 2 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 2 1 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

C alif o r ni a 1 1 0 0i Bj. 1 9 9 4 - 1 9 9 8

6 5 0 5 2 1 0 0 0 2 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 2 1 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

4 1 0 5 2 1 0 0 0 2 F e n d er G u ar d

4 0 0 5 2 1 0 0 0 2 T wi nli g ht S et

4 0 0 5 2 2 0 0 0 2 T wi nli g ht S et 8 1

5 0 1 5 0 2 0 0 0 2 K off ers c h ut z b ü g el hi nt e n

C alif o r ni a Al u mi ni u m Bj. 2 0 0 3

6 5 0 5 2 4 0 0 0 2 K off ertr ä g er 7 4

6 5 0 5 2 4 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

C alif o r ni a 1 1 0 0i - 7 5

6 5 0 5 2 1 0 0 0 2 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 2 1 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

4 1 0 5 2 1 0 0 0 2 F e n d er G u ar d

4 0 0 5 2 1 0 0 0 2 T wi nli g ht S et

4 0 0 5 2 2 0 0 0 2 T wi nli g ht S et 8 1

5 0 1 5 0 2 0 0 0 2 K off ers c h ut z b ü g el hi nt e n

C alif o r ni a E v ol uti o n bi s Bj. 2 0 0 1

6 5 0 5 2 1 0 0 0 2 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 2 1 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

5 0 1 5 0 2 0 0 0 2 K off ers c h ut z b ü g el hi nt e n

C alif o r ni a E v ol uti o n / Cl a s si c a b Bj. 2 0 0 1

6 5 0 5 2 8 0 0 0 2 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 2 8 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

4 1 0 5 2 1 0 0 0 2 F e n d er G u ar d

4 0 0 5 2 1 0 0 0 2 T wi nli g ht S et

4 0 0 5 2 2 0 0 0 2 T wi nli g ht S et 8 1

C alif o r ni a J a c k al Bj. 1 9 9 9

6 5 0 5 2 5 0 0 0 2 K off ertr ä g er 2 4, 7 4

6 5 0 5 2 5 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

5 0 1 5 0 4 0 0 0 2 M ot ors c h ut z b ü g el

6 1 1 5 2 5 0 0 0 2 Siss y b ar mit Br ü c k e 7 4

6 0 0 5 2 5 0 0 0 2 Siss y b ar o h n e Br ü c k e 7 4

4 1 0 5 2 1 0 0 0 2 F e n d er G u ar d

4 0 0 5 2 1 0 0 0 2 T wi nli g ht S et

4 0 0 5 2 2 0 0 0 2 T wi nli g ht S et 8 1

C alif o r ni a M et al Bj. 2 0 0 1

6 5 0 5 3 1 0 0 0 2 K off ertr ä g er 2 4, 4 1

6 5 0 5 3 1 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e 4 1

5 0 1 5 0 4 0 0 0 2 M ot ors c h ut z b ü g el

6 1 1 5 3 1 0 0 0 2 Siss y b ar mit Br ü c k e 7 3

6 0 0 5 3 1 0 0 0 2 Siss y b ar o h n e Br ü c k e 7 3

4 1 0 5 2 1 0 0 0 2 F e n d er G u ar d

C alif o r ni a S p e ci al / S p o rt Bj. 2 0 0 1 - 2 0 0 2

6 5 0 5 2 4 0 0 0 2 K off ertr ä g er 7 4

6 5 0 5 2 4 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

6 1 1 5 2 4 0 0 0 2 Siss y b ar mit Br ü c k e 7 4

6 0 0 5 2 4 0 0 0 2 Siss y b ar o h n e Br ü c k e 7 4

4 1 0 5 2 1 0 0 0 2 F e n d er G u ar d

4 0 0 5 2 1 0 0 0 2 T wi nli g ht S et

4 0 0 5 2 2 0 0 0 2 T wi nli g ht S et 8 1

HI N W EI S z u T a n k ri n g e n M O T O G U Z ZI

U n s e r T a n k ri n g 5 0 6 0 0 1 – 6 p a s st a n all e M O T O G U Z ZI M o d ell e mit ei n e r 6 L o c h b ef e sti g u n g.

5 0 6 0 0 1- 6 T a n kri n g 6-L o c h

U n s e r T a n k ri n g 5 0 6 0 1 2 – 5 p a s st a n all e M O T O G U Z ZI M o d ell e mit ei n e r 5 L o c h b ef e sti g u n g.

5 0 6 0 1 2- 5 T a n kri n g 5-L o c h

1 8

Art.- Nr. B e z ei c h n u n g Hi n- w ei s e

Art.- Nr. B e z ei c h n u n g Hi n- w ei s e

Art.- Nr. B e z ei c h n u n g Hi n- w ei s e

C alif o r ni a St o n e Bj. 2 0 0 1

6 5 0 5 2 7 0 0 0 2 K off ertr ä g er 2 4, 7 4

6 5 0 5 2 7 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

5 0 1 5 0 4 0 0 0 2 M ot ors c h ut z b ü g el

6 1 1 5 2 7 0 0 0 2 Siss y b ar mit Br ü c k e 7 4

6 0 0 5 2 7 0 0 0 2 Siss y b ar o h n e Br ü c k e 7 4

4 1 0 5 2 1 0 0 0 2 F e n d er G u ar d

4 0 0 5 2 1 0 0 0 2 T wi nli g ht S et

4 0 0 5 2 2 0 0 0 2 T wi nli g ht S et 8 1

C alif o r ni a St o n e T o u ri n g a b Bj. 2 0 0 4

6 5 0 5 3 6 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

6 1 1 5 3 6 0 0 0 1 Siss y b ar mit Br ü c k e 7 3

4 1 0 5 2 1 0 0 0 2 F e n d er G u ar d

4 0 0 5 2 2 0 0 0 2 T wi nli g ht S et 8 1

C alif o r ni a Tit a ni u m Bj. 2 0 0 4

6 5 0 5 2 4 0 0 0 2 K off ertr ä g er 7 4

6 5 0 5 2 4 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e

G ri s o 1 1 0 0 Bj. 2 0 0 5 - 2 0 0 8

6 5 0 5 3 7 0 0 0 1 K off ertr ä g er 3 7

6 5 0 5 3 7 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e 3 7

6 3 0 5 3 7 0 0 0 1 C- B o w H alt er

5 0 1 5 0 8 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

5 0 1 5 0 2 0 0 0 2 K off ers c h ut z b ü g el hi nt e n

4 0 0 5 2 1 0 0 0 2 T wi nli g ht S et

4 0 0 5 2 2 0 0 0 2 T wi nli g ht S et 8 1

Q u ot a 1 1 0 0 E S Bj. 1 9 9 8 - 2 0 0 1

6 5 0 5 1 9 0 0 0 1 K off ertr ä g er E

6 5 0 5 1 9 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

5 0 1 5 0 3 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

V 1 1 B al bi o

6 5 0 5 2 9 0 0 0 1 K o m pl etttr ä g er 5

6 5 0 5 2 9 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

V 1 1 C af e S p o rt

6 5 0 5 2 9 0 0 0 1 K o m pl etttr ä g er 5

6 5 0 5 2 9 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

V 1 1 C o p p a It ali a

6 5 0 5 2 9 0 0 0 1 K o m pl etttr ä g er 5

6 5 0 5 2 9 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

V 1 1 S c u r a

6 5 0 5 2 9 0 0 0 1 K o m pl etttr ä g er 5

6 5 0 5 2 9 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

V 1 1 S p o rt a b Bj. 2 0 0 1

6 5 0 5 2 6 0 0 0 1 K o m pl etttr ä g er 5

6 5 0 5 2 6 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

V 1 1 S p o rt N a k e d a b Bj. 2 0 0 1

6 5 0 5 2 9 0 0 0 1 K o m pl etttr ä g er 5

6 5 0 5 2 9 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

V 1 1 L e M a n s a b Bj. 2 0 0 1

6 5 0 5 2 9 0 0 0 1 K o m pl etttr ä g er 5

6 5 0 5 2 9 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

1 2 0 0 S p o rt a b Bj. 2 0 0 7

6 5 0 5 3 8 0 0 0 1 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 3 8 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

6 3 0 5 3 5 0 0 0 1 C- B o w H alt er

5 0 1 5 0 9 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

B r e v a V 1 2 0 0 Bj. 2 0 0 8 - 2 0 1 1

6 5 0 5 3 5 0 0 0 1 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 3 5 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

6 3 0 5 3 5 0 0 0 1 C- B o w H alt er

5 0 1 5 0 7 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

G ri s o 1 2 0 0 a b Bj. 2 0 0 7

6 5 0 5 3 7 0 0 0 1 K off ertr ä g er 3 7

6 5 0 5 3 7 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e 3 7

6 3 0 5 3 7 0 0 0 1 C- B o w H alt er

5 0 1 5 0 8 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

N o r g e 1 2 0 0 Bj. 2 0 0 6 - 2 0 1 1 / N o r g e G T 8 V a b Bj. 2 0 1 1

6 5 0 5 3 5 0 0 0 1 K off ertr ä g er 2 4

6 5 0 5 3 5 0 1 0 1 G e p ä c k br ü c k e

6 3 0 5 3 5 0 0 0 1 C- B o w H alt er

St el vi o / N T X 1 2 0 0 a b Bj. 2 0 0 8

6 5 0 5 4 1 0 0 0 1 L o c k it K off ertr ä g er E, 2 4

6 5 0 5 4 1 0 1 0 1 Al ur a c k 1 1

6 6 1 5 4 1 0 1 0 1 E as yr a c k 1 1

5 0 1 5 4 1 0 0 0 1 M ot ors c h ut z b ü g el

C alif o r ni a 1 4 0 0 C u st o m / T o u ri n g a b Bj. 2 0 1 3

6 5 0 5 4 4 0 1 0 2 G e p ä c k br ü c k e 1 7 0

6 3 0 5 4 4 0 0 0 2 C- B o w S att elt as c h e n h alt er

5 0 1 5 4 4 0 0 0 2 M ot ors c h ut z b ü g el

6 1 1 5 4 4 0 0 0 2 Siss y b ar mit Br ü c k e 7 3

6 0 0 5 4 4 0 0 0 2 Siss y b ar o h n e Br ü c k e 7 3

El d o r a d o / A u d a c e Bj. a b 2 0 1 3

6 3 0 5 4 9 0 0 0 2 C- B o w H alt er

5 0 1 5 4 9 0 0 0 2 M ot ors c h ut z b ü g el

HI N W EI S z u T a n k ri n g e n M O T O G U Z ZI

U n s e r T a n k ri n g 5 0 6 0 0 1 – 6 p a s st a n all e M O T O G U Z ZI M o d ell e mit ei n e r 6 L o c h b ef e sti g u n g.

5 0 6 0 0 1- 6 T a n kri n g 6-L o c h

U n s e r T a n k ri n g 5 0 6 0 1 2 – 5 p a s st a n all e M O T O G U Z ZI M o d ell e mit ei n e r 5 L o c h b ef e sti g u n g.

5 0 6 0 1 2- 5 T a n kri n g 5-L o c h

1 9

E As y m m etris c h er S eit e n k off ertr ä g er. E m pf e hl u n g: a uf E n dt o pfs eit e s c h m al er e n K off er v er w e n d e n. z. B. 3 0 L & 4 0 L i n K o m bi n ati o n.

5 S eit e n k off er e m pf e hl u n g: J u ni or 3 0, Al u E x cl usi v 3 0, Al u- St a n d ar d 3 5, X pl or er 3 0.

1 0 B ei B est ell u n g bitt e B a uj a hr a n g e b e n.

1 1 U ns er e G e p ä c k br ü c k e wir d a uf di e Ori gi n al br ü c k e m o nti ert. D ar a uf k ö n n e n di e mit M et all- H alt es c hl oss a us g er üst et e n T o p c as es v o n H e p c o & B e c k er b ef esti gt w er d e n.

2 3 D er K o m pl etttr ä g er ist f ür s eri e n m ä ßi g e A us p uff h ö h e a us g el e gt.

2 7 Ei n z el- G e p ä c k br ü c k e ist mit d e m S eit e n k off ertr ä g er ni c ht k o m bi ni er b ar.

3 7 Al us eit e n k off er s o wi e J u ni ors eit e n k off er mit Al u T o p c as e 4 5, J u ni or T C 5 5 u n d J o ur n e y T C 5 0 / 5 2 ni c ht k o m bi ni er b ar.

4 1 I n V er bi n d u n g mit S eit e n k off er n k a n n n ur d as J o ur n e y- T o p c as e 3 0 o d er 4 0 m o nti ert w er d e n.

4 4 Ei ns eiti g er S eit e n k off ertr ä g er.

6 1 N ur i n V er bi n d u n g mit Ori gi n al- Siss y b ar.

7 3 Siss y b ar / S ol or a c k k o m bi ni er b ar mit H & B P a c kt as c h e n- u n d C- B o w- H alt er f ür di es es M o d ell .

7 4 Siss y b ar k o m bi ni er b ar mit H & B S eit e n k off ertr ä g er f ür di es es M o d ell .

8 1 T wi nli g ht S et f ür M o d ell e mit S c h ei b e.

9 1 V er w e n d u n g v o n X pl or er S eit e n k off er n mit X pl or er T o p c as e: K off er d e c k el k a n n ni c ht g e öff n et w er d e n.

1 2 3 L e d ert as c h e n „ B uff al o “ k ö n n e n ni c ht m o nti ert w er d e n.

1 3 5 N ur di e L e d ert as c h e n „ R u g g e d C ut o ut “ m ö gli c h.

1 5 3 F ür K u nstst offt a n k.

1 5 4 F ür Bl e c ht a n k.

1 7 0 Di e G e p ä c k br ü c k e ist f ür di e T o p c as e m o nt a g e ni c ht g e ei g n et.

1 7 6 Str a y k er K off er k ö n n e n ni c ht mit T o p c as e k o m bi ni ert w er d e n

1 7 9 Di e S o zi ust a u gli c h k eit ist ei n g es c hr ä n kt. F ür ei n e v er gr ö ß ert e B ei nfr ei h eit e m pf e hl e n wir di e C- B o w H alt er Verl e g u n g 7 1 0 6 3 0 0 0 0 1 / 0 2.

V E R W E N D U N G S - / A N B A U HI N W EI S E Di e Z ul a d u n g f ür G e p ä c k br ü c k e n / Al ur a c k s d arf 5 k g ni c ht ü b er s c hr eit e n! All e K off ertr ä g er si n d n ur f ür s eri e n m ä ßi g e A u s p ufft ö pf e a u s g el e gt!

A n d er St ei n m a u er 6

D- 6 6 9 5 5 Pir m a s e n s

w w w. h e p c o- b e c k er. d e

F a c h h ä n dl er H otli n e

0 6 3 3 1- 1 4 5 3- 1 0 0v ertri e b @ h e p c o- b e c k er. d e

E n d v er br a u c h er H otli n e

0 6 3 3 1- 1 4 5 3- 2 2 2s h o p @ h e p c o- b e c k er. d e