lotto footbal 2010-11

FALL WINTER 2010 TEAM BUSINESS COLLECTION

LOTTO TEAM BUSINESS PROJECT INDEX

CLIENTI SPECIALISTI: I veri protagonisti di LOTTO TEAM BUSINESS PROJECT!

SPECIALIST RETAIL PARTNERS:The real protagonists of the LOTTO TEAM BUSINESS PROJECT!

CLIENTS SPECIALISTES:Les véritables acteurs de LOTTO TEAM BUSINESS PROJECT!

KUNDEN, DIE SPEZIALISTEN SIND: Die wahren Protagonisten von dem LOTTO TEAM BUSINESS PROJECT!

PRODOTTO/DESIGN: Lo stile italiano e l’elevata qualità dei prodotti.

PRODUCT/DESIGN: Italian style and high quality products.

PRODUIT/DESIGN: Le style italien et la grande qualité des produits.

PRODUKT/DESIGN: Italian Style und höchste Qualität der Produkte.

Lotto TEAM BUSINESS PROJECT è la risposta di Lotto alle molteplici richieste del mercato di forniture alle società sportive. Un team di pro-fessionisti ed una struttura aziendale dedicati esclusivamente a soddisfare le esigenze delle società sportive in totale armonia con i partner commerciali: dal design alla produzione, dall’ordine alla consegna presso il punto vendita, ogni attività è svolta con l’unico obiettivo di fornire un servizio eccellente da ogni punto di vista.

Lotto TEAM BUSINESS PROJECT is Lotto’s answer to the extensive market demand for supplies to sports clubs. A team of professionals and a corporate structure exclusively dedicated to satisfying the need of the sports sector in total harmony with sales partners: from design to pro-duction, from the order to delivery to the sales point, each activity is carried out with the sole objective of providing excellent service throughout the process.

Le Lotto TEAM BUSINESS PROJECT est la réponse de Lotto aux multiples demandes du marché sur la fourniture aux sociétés sportives. Une équipe de professionnels et une structure interne exclusivement dédiées à la satisfaction des sociétés sportives en parfaite harmonie avec les partenaires commerciaux : du design à la production, de la commande à la livraison au point de vente, chacune des activités est réalisée dans le but de fournir un service parfait à tous les points de vue.

Lotto TEAM BUSINESS PROJECT ist die Antwort von Lotto auf die vielfachen Forderungen des Marktes nach der Lieferungen an die Sport-vereine. Ein Profi -Team und eine Firmenstruktur, die ausschließlich dazu dienen, den Erfordernissen der Sportvereine in totaler Harmonie mit den kommerziellen Partnern gerecht zu werden. Vom Design bis hin zur Produktion, von der Auftragserteilung bis zur Lieferung an die Verkaufsstellen. Jede einzelne Handlung läuft mit dem einzig vor Augen stehenden Ziel ab, einen exzellenten Service in jeder Hinsicht zu bieten.

PRODUZIONE/MAGAZZINO: Disponibilità dei prodotti garantita da un NUOVO programma di monitoraggio e ripristino delle giacenze.

PRODUCTION/WAREHOUSE: Product availability guaranteed by a NEW monitoring programme and stock renewal.

PRODUCTION/STOCKAGE: Disponibilité des produits garantie par un NOUVEAU programme de suivi et de reconstitution des stocks.

PRODUKTION/LAGER: Die Verfügbarkeit der Produkte wird durch ein NEUES Programm garan-tiert, das den Lagerbestand kontrol-liert und laufend aktualisiert bzw. wiederherstellt.

CUSTOMER SERVICE: Persone e software dedicati esclusivamente ai clienti del programma Team Business.

CUSTOMER SERVICE: Personnel and software exclusively dedicated to Team Business programme customers.

SERVICE AUX CLIENTS: Un personnel et un logiciel exclusivement dédiés aux clients du programme Team Business.

CUSTOMER SERVICE: Personal und Software, ausschließlich dem Kunden des Programms Team Business gewidmet.

SPEDIZIONI: Servizi di spedizione espressa per evasione ordini “sul pronto”.

DELIVERIES: Express delivery service to deal with orders at once.

EXPEDITIONS: Services d’expédition exprès pour une évasion des commandes “sur un coup de fi l”.

SPEDITIONEN: Speditionsservice für die Erledigung von Aufträgen, die sich auf Lager bestehende Fertigware beziehen.

SPONSORIZZAZIONI: Il marketing di Lotto a disposizione dei clienti!

SPONSORSHIPS: Lotto marketing at the customer’s disposal!

SPONSORISATIONS: Le marketing de Lotto à la disposition des clients!

SPONSORING: Das Lotto-Marketing zur Verfügung der Kunden!

W I N T E R ‘1 0 T E A M B U S I N E S S C O L L E C T I O N F A L L W I N

Team Business Uniforms 06

08 Magma 10 Extra 12 Burn 14 Vertigo 16 Olimpia 18 Hero 20 Team 21 Kit Zhero 22 Kit Victory 24 Kit Stars 26 Kit Futbol 27 Shorts 28 Socks 30 Jersey Customization Project

31 Goalkeeper’s Uniforms

Training 32

34 Assortment Plan Hero Line 36 Assortment Plan Olimpia Line 38 Assortment Plan Stars Line 40 Training 46 Underwear 47 Complements

Jackets 58

60 Wind Jackets 61 Padded Jackets

Offi cial 64

66 Offi cial 70 Complements

Volley & Running 72

74 Volley Men 75 Volley Women 77 Indoor Shoes 78 Running Men

Last Season 94

94 Team Business Uniforms 95 Goalkeeper’s Uniforms 96 Training 99 Tracksuits102 Wind Jackets 103 Padded Jackets104 Accessories

Kit Box Project 105

Accessories 79

79 Gloves 83 Balls 85 Shinguards 86 Elbow & Knee Pads 87 Bags 92 Accessories

Tracksuits 48

50 Tracksuits

TEAMS - CHAMPIONSHIP 2009/2010 TEAMS - CHAMPIONSHIP 2009/2010

WEST EUROPE

EAST EUROPE

SOUTH AMERICA

ASIA

MIDDLE EAST

CONTINENT COUNTRY

ITALY

BELGIUM

DENMARK

ENGLAND

FRANCE

GERMANY

SCOTLAND

SPAIN

CYPRUS

GREECE

POLAND

ROMANIA

RUSSIA

SLOVENIA

TURKEY

UKRAINE

ARGENTINA

TOP TEAMS

fi rst divisionACF FIORENTINA U.S. CITTA’ DI PALERMOUDINESE CALCIO

S.V. ZULTE-WAREGEM K. SINT-TRUIDENSE V.V.

F.C. SOCHAUX-MONTBÉLIARDOGC NICE

VFL BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH

KILMARNOCK F.C.

REAL CLUB DEPORTIVO DE LA CORUÑA

APOLLON LIMASSOLAC OMONIA NICOSIAENOSIS NEON PARALIMNI FC

ASTERAS TRIPOLISERGOTELIS FC

K.S. RUCH CHORZOW

FC CEAHLAUL - PIATRA NEAMTFCU POLITEHNICA 1921 - TIMISOARAFC RAPID BUCURESTIFC UNIREA ALBA IULIA

FC URALMFK VIZ-SINARA EKATERINBURGMFK TYMEN

FC KOPERsuper leagueGENCLERBIRLIGI SKKASIMPASA SK MKE ANKARAGÜCÜ SKANKARA SK

Bank Asya fi rst leagueHACETTEPE SKCAYKUR RIZE SKKARSIYAKA SKKONYA SKKOCAELI SKGAZIANTEP BLD SKmajor leagueFC ZAKARPATTIA UZHGORODfi rst leagueFC VOLYN LUTSKPFC SEVASTOPOL

CLUB ATLÉTICO SAN LORENZO DE ALMAGROQUILMES ATLÉTICO CLUB

OTHER TEAMS

second divisionA.C. CESENAPADOVA CALCIO 1910

third/fourth divisionFOLIGNO CALCIO S.R.LU.S. PERGOCREMA 1932S.S. VIRTUS LANCIANO 1924S.S. MANFREDONIA CALCIOA.C. FERALPI SALO’POLISPORTIVA VAL DI SANGROF.B.C. UNIONE VENEZIACALCIO MONTEBELLUNA S.R.L.F.C.D. LOTTO GIAVENOU.S.D. RECANATESE 1923ALBIGNASEGO CALCIO 1959

F.C. ROSKILDENORDVEST F.C.

QUEENS PARK RANGERS F.C.SHEFFIELD WEDNESDAY F.C.BARNSLEY F.C.SWINDON TOWN F.C.

ANGERS SPORTING CLUB DE L’OUEST

PANAITOLIKOS

FCM UTA ARADFCM BACAUFC SPORTUL STUDENTESC BUCURESTI

ADANADEMIR SKDENIZLI BELEDIYE SKELAZIG SKBUGSAS SKZEYTINBURNU SKKIRSEHIR SKPURSAKLAR BLD SKGEBZE SKCORUM SKTAVSANLI LINYIT SKBEYKOZ SKADIYAMAN SK

FC ROS’ BILA TSERKVAFC DNIPRO-75 DNIPROPETROVSKFC NAFKOM BROVARYFC YEDNIST PLYSKYPFC NYVA VINNYTSYAFC PODILLYA KHMELNYTSKYIFC GORNYK SPORT KOMSOMOLSK

NATIONAL TEAMS COUNTRY

BRAZIL

CHILE

COLOMBIA

COSTA RICA

ECUADOR

MEXICO

PANAMA

PARAGUAY

PERU

INDONESIA

JAPAN

SINGAPORE

THAILAND

VIETNAM

IRAN

ISRAEL

KUWAIT

LEBANON

SAUDI ARABIA

GHANA

MOROCCO

NIGERIA

SOUTH AFRICA

NEW ZEALAND

TAHITI

TOP TEAMS

CLUBE ATLÉTICO MINEIRO SPORT CLUB DO RECIFE CORITIBA FOOTBALL CLUBGOIÁS ESPORTE CLUBEESPORTE CLUBE SANTO ANDRÉ

CLUB DE DEPORTES COBRELOADEPORTES ANTOFAGASTADEPORTES CONCEPCIÓN

CLUB DEPORTIVO EL NACIONALCLUB DEPORTIVO CUENCA

PUMAS DE LA UNAM

TACUARY FBCCLUB 12 DE OCTUBRERUBIO NU ASUNCIÓN

CLUB SPORTIVO CIENCIANO

PERSIWA WAMENAPELITA JAYAPERSIK KEDIRIPERSEMA MALANGPERSISAM SAMARINDAPSPS PEKANBARUPRO DUTA YOGYAKARTA

STELLAMIGO IWATE HANAMAKI

GOMBAK UNITED FCGEYLANG UNITED FCDPMM FC

THAILAND ELECTRIC COMPANY

SOUTHERN STEEL- SAIGON PORT FC

SEPAHAN FC

MACCABI HAIFA F.C.HAPOEL BNEI SACHNIN

AL ARABI SPORTS CLUBAL KUWAIT SPORTS CLUBAL SALMIYA SPORTS CLUBAL JAHRA SPORTS CLUBAL NASSER SPORTS CLUBAL YARMOUK SPORTS CLUB

AL SAFAAL ANSARAL SAHEL

AL NASSRAL ITTIHADAL FATEH FC

KOTOKO FCASHGOLDTEMA YOUTH

RAJA CASABLANCA

WARRI WOLVES FCHEARTLAND FC

THANDA ROYAL ZULU FC

WAITAKERE UNITED FCCANTERBURY UNITED FCTEAM WELLINGTON

OTHER TEAMS

ESPORTE CLUBE BAHIAFORTALEZA ESPORTE CLUBEA.A. PONTE PRETAPAYSANDU SPORT CLUB

PUMAS MORELOSLOBOS BUAP

NATIONAL TEAMS

FEDERACIÓN COLOMBIANA DE FÚTBOL

FEDERACIÓN COSTARRICENSE DE FÚTBOL

FEDERACIÓN PANAMEÑA DE FÚTBOL

FEDERATION TAHITIENNE DE FOOTBALL

UDINESE CALCIOACF FIORENTINA

PADOVA CALCIO 1910 A.C. CESENA R.C. DEPORTIVO DE LA CORUÑA

U.S. CITTÁ DI PALERMO OGC NICEF.C. SOCHAUX - MONTBÉLIARD

MACCABI HAIFA F.C. S.V. ZULTE-WAREGEM QUEENS PARK RANGERS F.C.


CONTINENT

AFRICA

I O N S H I P 2 0 0 9 / 2 0 1 0E A M S - C H A M P T E A M

SOUTH AMERICA

OCEANIA

˘. .

,

,

.

..

.. . .

˘

..

. .

˜

Joan Capdevila

Méndez

Luca Toni

Alexander

DoniGiuseppe

Rossi

Mohamed Lamine

SissokoGlen McLeooooddddd

Johnson

TEAM BUSINESS COLLECTION 2010 TEAM BUSINESS COLLECTION 2010

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

PAG

NA

mm2

0

MA

GM

A

TEAM BUSINESS UNIFORMS

T-SHIRT MAGMA PRO SHORT SLEEVES

J1516 white/blackJ1517 pink/blackJ1518 yellow/royal

poly tech strech100%pl

XS S M L XL XXL XXXL

T-SHIRT MAGMA PRO LONG SLEEVES



SHORT SPEED

L5033 blackL5034 royal

poly jersey100%pl




J1520 fl ame/whiteJ1519 royal/whiteJ1521 black/white






SHORT SPEED

L5036 white

poly jersey100%pl



MAGMA

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

EXTRA

EX

TR

A


JERSEY EXTRA SHORT SLEEVES

K2753 white/putty greyK2762 fl uo yellow/blackK2756 yellow/navyK2755 pink/blackK2757 fl ame/white



JERSEY EXTRA LONG SLEEVES



L5036 L4977 whiteL5033 L4974 blackL5032 L4973 navy

K2763 white/putty greyK2772 K2777 fl uo yellow/blackK2766 yellow/navyK2765 K2773 pink/blackK2767 K2774 fl ame/white

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


K2754 light blue/blackK2759 royal/whiteK2760 bloom/whiteK2758 grass/whiteK2761 black/white






L5033 L4974 blackL5036 L4977 white

K2764 light blue/blackK2769 K2775 royal/whiteK2770 bloom/whiteK2768 grass/whiteK2771 K2776 black/white

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SHORT SPEED

poly jersey100%pl


SHORT SPEED

poly jersey100%pl


SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

BURN

BU

RN


XXS XS S M L XL XXL

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

SR JR

SR JR

SR JR

JERSEY BURN LONG SLEEVES

poly jersey100%pl


SHORT SPEED

poly jersey100%pl


K2747 K8808 white/light blueK2750 K8811 white/grassK2749 K8810 white/black


poly jersey100%pl


SHORT SPEED

poly jersey100%pl


K2751 K8812 yellow/blackK2752 K8813 fl ame/black

J UNIOR

J UNIOR

L5036 L4977 whiteL5035 L4976 grassL5033 L4974 black

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

L5038 L4979 yellow L5033 L4974 black

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

VERTIGO

VE

RT

IG

O


JERSEY VERTIGO SHORT SLEEVES

M5032 white/fl ameM5031 white/royalM5030 white/blackM5037 yellow/royalM5036 yellow/black

poly mesh 12100%pl


JERSEY VERTIGO LONG SLEEVES

poly mesh 12100%pl


SHORT SPEED

M5041 M5208 white/fl ameM5040 M5207 white/royalM5039 M5206 white/blackM5046 M5213 yellow/royalM5045 M5212 yellow/black

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


M5038 granata/royalM5034 royal/blackM5035 grass/blackM5033 fl ame/black

poly mesh 12100%pl



poly mesh 12100%pl


SHORT SPEED

M5047 M5214 granata/royalM5043 M5210 royal/blackM5044 M5211 grass/blackM5042 M5209 fl ame/black

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

poly jersey100%pl


poly jersey100%pl


XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

L5036 L4977 whiteL5034 L4975 royalL5033 L4974 black

SR JR

L5034 L4975 royalL5033 L4974 black

SR JR

•Manica lunga con polsino•Long sleeve with cuff•Manche longue à poignet •Langer Ärmel mit Pulswärmer


TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

OLIMPIA

KIT

OL

IM

PIA


K2872 white/blackK2875 yellow/navyK2877 orange/blackK2876 yellow/blackK2878 fl ame/white

poly interlock mesh 15100%pl




K2880 K2888 white/blackK2883 K2891 yellow/navyK2885 K2893 orange/blackK2884 K2892 yellow/blackK2886 K2894 fl ame/white

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

L4888 granata/whiteK2873 light blue/whiteK2874 royal/whiteK2879 navy/fl ame





L4890 L4926 granata/whiteK2881 K2889 light blue/whiteK2882 K2890 royal/whiteK2887 K2895 navy/fl ame

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

KIT OLIMPIA LONG SLEEVES


KIT OLIMPIA SHORT SLEEVES


TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

HERO

HE

RO


L5032 navyL5033 blackL5036 white

L5038 yellowL5036 whiteL5032 navyL5033 black



JERSEY HERO SHORT SLEEVES

L4996 white/navyL4997 white/blackL4998 fl ame/whiteL5002 light blue/whiteL4999 royal/white

poly mesh 75100%pl


SHORT SPEED

poly jersey100%pl


L5003 royal/yellowL5001 navy/whiteL5000 navy/yellowL5004 grass/black

poly mesh 75100%pl


SHORT SPEED

poly jersey100%pl

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

KIT

ZH

ER

O


2020

L5036 L4977 whiteL5038 L4979 yellowL5033 L4974 blackL5037 L4978 fl ame

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR



JERSEY TEAM SHORT SLEEVES

K2806 whiteK2807 yellowK2808 pinkL4884 orangeK2809 fl ame

poly jersey100%pl


JERSEY TEAM LONG SLEEVES

poly jersey100%pl


SHORT SPEED

poly jersey100%pl

K2814 K2822 whiteK2815 K2823 yellowK2816 K2824 pinkL4886 L4924 orangeK2817 K2825 fl ame

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


L4885 granataK2811 royalK2812 navyK2810 grassK2813 black

poly jersey100%pl



poly jersey100%pl


SHORT SPEED

poly jersey100%pl

L4887 L4925 granataK2819 K2827 royalK2820 K2828 navyK2818 K2826 grassK2821 K2829 black

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

L5036 L4977 whiteL5034 L4975 royalL5032 L4973 navyL5035 L4976 grassL5033 L4974 black

TE

AM


SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

KIT ZHERO SHORT SLEEVES

L5014 L4951 white/navyL5015 L4952 white/blackL5019 L4956 yellow/fl ameL5020 L4957 pink/black

poly shiny100%pl


poly shiny100%pl


L5023 white/navyL5028 yellow/fl ameL5029 pink/black


L5022 L4959 fl ameL5021 L4958 granata/whiteL5016 L4953 royal

poly shiny100%pl


poly shiny100%pl


L5031 fl ameL5025 royal

KIT ZHERO LONG SLEEVES


TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

VICTORY

KIT

VIC

TO

RY


J1529 J1551 white/blackJ1538 J1560 yellow/royalK2251 K2255 yellow/grassJ1535 J1557 granata/whiteK2680 K2569 bloom/white

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

KIT VICTORY SHORT SLEEVES

poly jersey100%pl


poly jersey100%pl



SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


poly jersey100%pl


poly jersey100%pl


XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

KIT VICTORY LONG SLEEVES


J1533 J1555 navy/whiteJ1537 J1559 navy/yellow J1536 J1558 navy/fl ameJ1532 J1554 grass/white

SR JR

J1544 J1566 navy/whiteJ1548 J1570 navy/yellowJ1547 J1569 navy/fl ameJ1543 J1565 grass/white

SR JR

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

STARS

KIT

ST

AR

S


SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

KIT STARS SHORT SLEEVES

M5048 M5215 white/navyM5049 M5216 yellow/royalM5050 M5217 yellow fl uo/blackM5053 M5220 fl ame/white

poly mesh 5100%pl


poly mesh 5100%pl


M5051 M5218 royal/whiteM5052 M5219 navy/yellowM5054 M5221 black/white

poly mesh 5100%pl


poly mesh 5100%pl

KIT STARS LONG SLEEVES


SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SR JR

J UNIOR




XXS XS S M L XL XXL

SR JR




TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

KIT

FU

TB

OL

SH

OR

TS

TEAM BUSINESS UNIFORMSTEAM BUSINESS UNIFORMS

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SHORT SPEED

L5036 L4977 whiteL5038 L4979 yellowL5037 L4978 fl ameL5034 L4975 royalL5032 L4973 navyL5035 L4976 grassL5033 L4974 black

poly jersey100%pl


SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SHORT SPEED UND

M5067 M5234 whiteM5068 M5235 fl ameM5066 M5233 royalM5064 M5231 navyM5065 M5232 black

poly jersey100%pl


• Con slip interno.• With underpants.• Avec slip interne.• Innenslip.

K4754 K4759 whiteL4897 L5179 yellowK4755 K4760 fl ameK4756 K4761 royalK4757 K4762 navyL4898 L5180 grassK4758 K4763 black

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SHORT FUTBOL

poly jersey100%pl


package 10 pcs

K2778 L4969 white/blackK2781 K2793 yellow/royalK8814 K8816 fl ame/whiteK2782 K2794 royal/white

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

KIT FUTBOL SHORT SLEEVES

poly jersey100%pl


poly jersey100%pl



SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

K2779 K2795 navy/whiteL4891 L4970 grass/whiteK2780 K2796 black/white

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


poly jersey100%pl


poly jersey100%pl



SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

KIT FUTBOL LONG SLEEVES


TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

SH

OR

TS

SO

CK

S


SOCK TEAM

K4746 yellow/royalK4747 yellow/blackK4748 orange/blackK4744 pink/blackK4749 fl ame/whiteK4750 granata/whiteK4751 royal/whiteK4745 bloom/whiteK4752 navy/whiteK4753 grass/whiteK4743 black/whiteK4742 black/blackK4740 white/whiteK4741 white/black

nylon85%ny/pa 10%co 5%elastane

0 1 2 3 4

SOCK HERO

L5121 yellowL5122 orangeL5123 fl ameL5124 granataL5130 light blueL5125 royalL5126 navyL5127 grassL5128 blackL5129 white

package 6 pcs

polypropylene70%pp 13%ny/pa 13%co 4%elastane

0 1 2 3 4

SHORT TEAM STC

L4920 royalL4921 navyL4922 black

heavy poly stretch93%pl 7%elastane


PANT. SOCCER TRAINING 2

F9984 whiteF9986 fl ameF9988 royalF9987 blueF9990 black

poly dull100%pl


SO

CK

S SOCK TRAINING


0 1 2 3 4

M7348 whiteM7349 royalM7350 black

•Calza da allenamento•Training socks•Chaussette d’entraînement •Trainingsstrumpf

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

FULLY CREATE AND CUSTOMISE YOUR PLAYING UNIFORM!

• Set (Maglia MC o ML + Pantaloncino) con grafica interamente personalizzata: crea la maglia per la tua squadra!

• GRAFICA, NOME e NUMERO giocatore + LOGO e SPONSOR della società stampati direttamente sul capo• Consegna garantita in 50 giorni dall’approvazione del disegno• Ordine minimo di 30 pezzi per modello. Riassortimenti possibili dopo un anno dal primo ordineTaglie disponibili

SR: M / L / XL / XXL JR: XXS / XS / M / XL

Il design della maglia è realizzato mediante transfer sublimatico.Per maggiori informazioni chiedi al tuo negoziante o visita il sito www.team.lottosport.com

• Set (MC or ML Jersey + Short) with totally personalised graphics: create the t-shirt for your team!

• GRAPHICS, player NAME and NUMBER + LOGO and SPONSOR printed directly on the garment• Guaranteed delivery 50 days from design approval• Minimum order 30 pieces per model. New selections possible, a year after the first order Available sizes


The jersey’s design is made with sublimatic heat transfers. For more information ask your retailer or visit www.team.lottosport.com

• Set (Maillot MC ou ML + Short) avec un graphisme entièrement personnalisé : créez le maillot de votre équipe!

• GRAPHISME, NOM et NUMERO du joueur + LOGO et SPONSOR de la société, directement imprimés sur le vêtement• Livraison garantie en 50 jours à compter de l’approbation du projet• Commande minimum de 30 pièces par modèle. Possibilité de réassort un an après la première commandeTailles disponibles


Le design du maillot est réalisé par transfert sublimatique.Pour de plus amples informations, consultez votre détaillant ou visitez le site www.team.lottosport.com

• Set (Kurzarm- oder Langarm-Trikot + kurze Hose) mit vollkommen persönlich gestaltbarer Grafik: kreiere das T-Shirt für dein Team!

• GRAPHIK, NAME und NUMMER des Spielers + LOGO und SPONSOR der Gesellschaft, direkt auf das Kleidungsstück gedruckt• Garantierte Lieferzeit von 50 Tagen ab Genehmigung des Designs• Mindestbestellung: 30 Teile pro Modell. Zusammenstellungen sind ein Jahr nach dem ersten Auftrag möglich Verfügbare Größen


Das Design des Trikots wird durch Sublimat-Transfer-System ausgeführt. Für weitere Info, wenden Sie sich bitte an Ihren Teamsport Händler oder besuchen Sie unsere Internetseite www.team.lottosport.com

JERSEY LS SCORPIO GK

heavy poly 3d100%pl


K2897 saffron/titaniumK2898 clover/titaniumK2896 titanium/fl ame

JERSEY LS VIRGO GK

poly shiny100%pl


L5068 L4932 yellow fl uo/ blackL5067 L4931 fl ame/blackL5066 L4930 black/fog

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

M5062 M5229 black

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SHORT WINNER GK

polyester 10100%pl


PANTS WINNER GK

polyester 10100%pl


M5063 M5230 black

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SC

OR

PIO

- V

IR

GO

- S

AV

E

GOALKEEPER’S UNIFORMS

T-SHIRT SAVE GK ML JUNIOR

poly tech waffl e100%pl

H2654 fl ame/blackH2655 pearl/titaniumH2653 black/titanium

XXS XS S M L XL XXL

J UNIOR

•Gomiti imbottiti•Padded elbows•Coudes rembourrés•Gepolsterte Ellenbogenschützer

•Vestibilità aderente sul polpaccio•Calf-tight fi tting•Port moulant sur le mollet•Eng anliegende Passform an der Wade

F A L L W I N T E R ‘1 0 T E A M B U S I N E S S C O L L E C T I O N

Esempi di prodotti realizzati con tecnica di stampa sublimatica.

Examples of products made using sublimatic printing technique.

Exemples de produits réalisés à partir de la technique d’impression sublimatique.

Beispiele von Produkten, die mit der Technik des sublimatischen Drucks ausgeführt wurden.

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TRAINING TRAININGTRAINING TRAINING

TR

AIN

ING

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

ASSORTMENT PLAN - HERO LINEASSORTMENT PLAN - HERO LINE

jersey herowhite/blackL499740

stylecolour

codepage

suit hero pl cuffblack/nickelL504850

stylecolour

codepage

jacket wind heroblack/nickelL507160

stylecolour

codepage

royal/navy/white

navy/ionio blue/white

black/nickel/white

navy/yellow/white

COLOURS

suit hero miblack/nickelL504450

stylecolour

codepage

jacket pad heroblack/nickelL506261

stylecolour

codepage

jacket pad hero zipblackL506562

stylecolour

codepage

sweat hero hzblack/nickelL504142

stylecolour

codepage

pants hero pl cuffblackL505942

stylecolour

codepage

R ‘1 0 T E A M B U S I N E S S C O L L E C T I O N F A L L W I N T E R ‘1

short futbolblackK475840

stylecolour

codepage

TR

AIN

ING

TR

AIN

ING

ASSORTMENT PLAN - OLIMPIA LINEASSORTMENT PLAN - OLIMPIA LINE

t-shirt ls olimpianavy/whiteK305643

stylecolour

codepage

bermuda olimpianavy/whiteK305944

stylecolour

codepage

suit olimpia hznavy/white/navyK307642

stylecolour

codepage

suit olimpia minavy/white/navyK307851

stylecolour

codepage

polo olimpiawhite/navyK305166

stylecolour

codepage

suit olimpia plnavy/white/navyK306452

stylecolour

codepage

jacket olimpia fl navy/whiteK306168

stylecolour

codepage

jacket pad olimpianavy/whiteK308562

stylecolour

codepage

jacket wn olimpianavy/whiteK308260

stylecolour

codepage

COLOURS

fl ame/white/black

fl ame/navy/navy

granata/white/navy

royal/white/navy

navy/white/navy

navy/yellow/navy

black/white/black

black/yellow/black

mint/white/black


TR

AIN

ING

TR

AIN

ING

ASSORTMENT PLAN - STARS LINEASSORTMENT PLAN - STARS LINE

sweat stars fl hdwhite/royal/navyM506968

stylecolour

codepage

pants stars fl navyM507568

stylecolour

codepage

white/black/putty grey

white/navy/fl ame

royal/navy/white

grass/black/white

navy/white/putty grey

navy/yellow/white

black/white/putty grey

COLOURS

kits starsroyal/whiteM505125

stylecolour

codepage

suit stars miroyal/navy/whiteM509354

stylecolour

codepage

stylecolour

codepage

suit stars plroyal/navy/whiteM507955

stylecolour

codepage

jacket pad starsroyal/white/navyM509762


TR

AIN

ING

TR

AIN

ING

TR

AIN

IN

G

TR

AIN

IN

G

TRAININGTRAINING


L4997 white/blackL4999 royal/whiteL5001 navy/whiteL5000 navy/yellow

poly mesh 75100%pl



SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


poly jersey100%pl


poly jersey100%pl



SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


poly jersey100%pl


poly jersey100%pl



SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR



XXS XS S M L XL XXL

SR JR

cotton jersey 140100%co


T-SHIRT TEAM

K3113 K3125 whiteK3116 L4939 fl ameL4918 L4940 royalK3114 K3126 dark navyK3115 black

package 3 pcs

J UNIOR

SR JR


SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SHORT FUTBOL

poly jersey100%pl


package 10 pcs

TR

AIN

ING

TR

AIN

ING

TR

AIN

IN

G

TR

AIN

IN

G

TRAININGTRAINING

SWEAT HERO HZ

L5039 royal/navyL5040 navy/ionio blueL5041 black/nickel

polycotton95%pl 5%co


PANTS HERO PL CUFF




XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SUIT OLIMPIA HZ

L4905 royal/white/royalK3076 K3101 navy/white/navyK3077 K3102 black/white/black

J UNIOR

SR JR

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SWEAT WINNER PL

K2957 K3035 putty grey/whiteK8818 K8819 fl ame/whiteK2954 K3032 royal/whiteK2955 K3033 navy/whiteK2956 K3034 black/white

poly mesh brushed100%pl


T-SHIRT LS OLIMPIA

K3055 K3089 royal/whiteK3056 K3090 navy/whiteK3057 K3091 black/white

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

poly piquet brushed 10100%pl


J UNIOR

SR JR

SWEAT WINNER RIB HZ

M8690 M8693 royal/whiteM8691 M8694 navy/whiteM8692 M8695 black/white



XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SR JR

TR

AIN

ING

TR

AIN

ING

PANTS OLIMPIA PL

L4900 royal/whiteL4901 navy/whiteL4902 black/white



BERMUDA OLIMPIA


XXS XS S M L XL XXL

SR JR



J UNIOR

SR JR

TR

AIN

IN

G

TR

AIN

IN

G

TRAININGTRAINING

PANTS MID WINNER




XXS XS S M L XL XXL

SR JR



PANTS WINNER RIB

M5100 M5239 navyM5101 M5240 black

J UNIOR

SR JR

•Vestibilità aderente sul polpaccio•Calf-tight fi tting•Port moulant sur le mollet •Eng anliegende Passform an der Wade

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORpoly piquet brushed 20100%pl


SR JR

SUIT WINNER PL HZ

K3029 K3040 navyL4907 L4935 grassK3030 K3041 black

SR JR

K3031 K3042 fl ameL4906 L4934 granataK3028 K3039 royal

TR

AIN

ING

TR

AIN

ING

UN

DE

RW

EA

R

UN

DE

RW

EA

R

TRAININGTRAINING

T-SHIRT SL TEAM

K3112 white



T-SHIRT SEAM UND

K5875 whiteK5876 black

seamless95%ny/pa tactel 5%ea/spandex lycra


T-SHIRT LS UND

K3124 white

cotton/wooloutside: 50%ny/pa 50%plinside: 100%co


T-SHIRT SKIN2

K2999 black

polypropylene xla -14095%pp 5%elastonefi l


TS LS SKIN2 TN

K3003 black



CO

MP

LE

ME

NT

STANK TEAM

K3844 K3133 fl uo yellowM5205 M5238 fl uo pinkK3846 K3135 fl uo orangeK3845 K3134 fl uo green

polyester100%pl

ONE SIZE

J UNIOR

package 6 pcs

SR JR

newcolour

T-SHIRT UND

K3123 white



T-SHIRT SL SKIN2 LIGHT

K2995 black



TR

AIN

ING

TR

AIN

ING

TRACKSUITS TRACKSUITSTRACKSUITS

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AIN

ING

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S

TRACKSUITSTRACKSUITS

microlight100%pl


SUIT HERO MI

L5042 royal/navy L5045 navy/yellowL5043 navy/ionio blueL5044 black/nickel

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORpolyester 50100%pl


SR JR

SUIT HERO PL CUFF

L5046 L4980 royal/navyL5049 L4983 navy/yellowL5047 L4981 navy/ionio blueL5048 L4982 black/nickel

polyester 50100%pl


SUIT HERO PL


XXS XS S M L XL XXL

SR JR

mft microft100%pl


K3081 K3105 white/royal/navyK8826 K8828 fl ame/white/blackL8615 L8620 fl ame/navy/navy

J UNIOR

SR JR

SUIT OLIMPIA MI

L6631 L8621 granata/white/navy K3078 K3103 navy/white/navy

SR JR

newcolour

K3079 navy/yellow/navyK3080 K3104 black/white/black

SR JR

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S


semi dull poly tricot100%pl


SUIT OLIMPIA PL

K8824 fl ame/white/black L8616 fl ame/navy/navyL4903 granata/white/navy

K3068 royal/white/navy K3064 navy/white/navy K3065 navy/yellow/navy

K3067 mint/white/black K3066 black/white/blackK3069 black/yellow/black

newcolour

XXS XS S M L XL XXL

SR JR


SR JR

K3074 K3099 royal/white/navy K3070 K3095 navy/white/navyK3071 K3096 navy/yellow/navy



SUIT OLIMPIA PL CUFF

K8825 K8827 fl ame/white/black L8619 fl ame/navy/navyL4904 L4933 granata/white/navy

SR JR

J UNIOR

K3073 K3098 mint/white/black K3072 K3097 black/white/blackK3075 K3100 black/yellow/black

SR JR

newcolour

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S


SUIT STARS FL

XXS XS S M L XL XXL

SR JR


SR JR

M5094 M5266 navy/white/putty greyM5095 M5267 navy/yellow/whiteM5096 M5268 black/white/putty grey

microlight100%pl


SUIT STARS MI

M5092 M5264 white/navy/fl ameM5091 M5263 white/black/putty greyM5093 M5265 royal/navy/white

SR JR

J UNIOR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR


SR JR

t/c fl eece 30065%pl 35%co


M5072 M5244 white/black/melange dark greyM5073 M5245 royal/navy/whiteM5074 M5246 navy/white/melange dark grey

J UNIOR


M5080 grass/black/whiteM5083 black/white/putty grey

polyester 50100%pl


SUIT STARS PL

M5078 white/navy/fl ameM5077 white/black/putty greyM5079 royal/navy/white

M5081 navy/white/putty greyM5082 navy/yellow/white

•Tuta in felpa•Fleece tracksuit•Survêtement molletonné •Trainingsanzug aus Fleece

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S


XXS XS S M L XL XXL

SR JR


SR JR

M5087 M5259 grass/black/whiteM5090 M5262 black/white/putty grey

polyester 50100%pl


SUIT STARS PL CUFF


SR JR

J UNIOR

SR JR

M5088 M5260 navy/white/putty greyM5089 M5261 navy/yellow/white

XXS XS S M L XL XXL




J UNIOR

TUTA WINNER FL

H2663 H6973 royalH2664 H6974 navyH6972 H6975 black

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR


SR JR

polyester 50100%pl


SUIT WINNER PL ZIP

J1478 J1488 navy J1479 J1489 blackJ1477 J1487 white/navyJ1485 J1495 yellow/navy/navy

J UNIOR

SR JR

J1481 J1491 fl ame/navy/navyJ1484 J1494 navy/royal/navyJ1482 J1492 black/granata/black

SR JR

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S

JACKETS JACKETS

JA

CK

ET

S

TR

AC

KS

UIT

S

WIN

D J

AC

KE

TS

WIN

D J

AC

KE

TS

JACKETSJACKETS

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORnylon oxford 210d pu100%ny/pa


SR JR


JACKET WIND HERO

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

K3082 K3106 navy/whiteK3083 K9591 navy/yellowK3084 K3107 black/white

JACKET WN OLIMPIA

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORnylon taffeta 210t pu100%ny/pa


SR JR

L4908 L4936 royalL4909 L4937 navyL4910 L4938 black

SWEAT WIND WINNER

nylon taffeta 210t pu100%ny/pa


L4917 fl ameL4914 royalL4915 navyL4916 black

JACKET WIND PLUS

• Fodera in cotone.• Cotton lining.• Doublure en coton.• Baumwollfutter.

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

K3023 K3048 fl ameK3020 K3045 royalK3021 K3046 navyK3022 K3047 black

JACKET WN WINNER PL

PA

DD

ED

JA

CK

ET

S

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR


JACKET PAD HERO

JA

CK

ET

S

JA

CK

ET

S

PA

DD

ED

JA

CK

ET

S

PA

DD

ED

JA

CK

ET

S

JACKETSJACKETS

full dull taslon 2pu100%ny/pa


L5064 navyL5065 black

JACKET PAD HERO ZIP

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

M5097 M5269 royal/white/navyM5098 M5270 navy/white/putty greyM5099 M5271 black/white/putty grey

JACKET PAD STARS

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

K3088 K3111 royal/whiteK3085 K3109 navy/whiteK3086 K9592 navy/yellowK3087 K3110 black/white

JACKET PAD OLIMPIA

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

H2670 H2591 fl ameH2668 H2588 royalH2669 H2589 navyH2671 H2590 black

JACKET WINNER PAD



K3024 navyK3025 black

GILET PAD WINNER

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORfull dull taslon 2pu100%ny/pa


SR JR

K3026 K3049 navyK3027 K3050 black

BOMBER PAD WINNER

nylon oxford 210d pu100%ny/pa


G4606 navyG4607 black

GIUBB. CONTEST LONG

JA

CK

ET

S

JA

CK

ET

S

OFFICIAL OFFICIAL

OF

FIC

IAL

JA

CK

ET

S

poly piquet 25100%pl


K3051 white/navyK3052 navy/whiteK3053 navy/yellowK3054 black/whiteK8822 black/yellow

POLO OLIMPIA

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORcotton piquet 180100%co


SR JR

M5102 M5236 white/navyM5103 M5237 white/blackM5104 navy/ white

POLO OFFICIAL

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORmicrolight100%pl


SR JR

K3139 K3129 dark navyK3140 K3130 black

BERMUDA TEAM

cotton piquet 210100%co


L8696 white K3121 dark navyK3122 black

POLO LS TEAM

cotton twill100%co


K6141 dark navyK6140 black

BERMUDA TEAM CARGO

OF

FIC

IA

L

OF

FIC

IA

L

OFFICIAL OFFICIAL

newcolour

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

K3117 K3127 whiteL4919 L4941 fl ameK3118 light blueK3119 K3128 dark navyK3120 black

POLO TEAM

T-SHIRT OLIMPIA

K8820 navy/whiteK8821 black/white

poly jersey100%pl


OF

FIC

IAL

OF

FIC

IAL

OF

FIC

IA

LOFFICIAL

cvc fl eece 30080%co 20%pl


JACKET OLIMPIA FL

L4899 white/putty greyK3061 navy/whiteK3062 navy/yellowK3063 black/whiteK8823 black/yellow

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORtc fl eece 30065%pl 35%co


SR JR

M5075 M5247 navyM5076 M5248 black

PANTS STARS FL

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

M5069 M5241 white/royal/navyM5070 M5242 melange dark grey/black/whiteM5071 M5243 navy/white/melange dark grey

SWEAT STARS FL HD

OF

FIC

IA

L

OFFICIAL

0 1 2 3 4

SR JR

J UNIORcotton80%co 20%pl

0 1 2 3 4

SR JR

H0418 H0422 white/navy

SOCK OPEN

package 3 prs

synthetic leather/nylon meshsz. (USA): 6,5/13

M6297 white 05/n.lime green

VALENCIA II

CAP TEAM

L5108 whiteL5107 navyL5106 black

brushed cotton100%co

ONE SIZE

package 6 pcs

OF

FIC

IAL

OF

FIC

IAL

CO

MP

LE

ME

NT

S

CO

MP

LE

ME

NT

S

COMPLEMENTSCOMPLEMENTS

ONE SIZE

CAP WINTER

L5102 L5101 navyB1213 J5206 black

acrylic100%pc

package 6 pcs

J UNIOR

SR JR

ONE SIZE

HEAD BAND

J3925 black

light pile100%pl

package 10 pcs

ONE SIZE

NECK BAND WINNER

K3477 black

light pile100%pl

package 10 pcs

ONE SIZE

CAPTAIN BAND TEAM

L5293 yellow fl uo/blackL5294 orange fl uo/black

elastic tape 9086%pl 14%rubber

package 6 pcs

GLOVE TEAM KN

L5109 black

acrylic knitted100%pc

4 5 6 7 8 9 10 11

GLOVE WINTER II

E4930 black/red/white

lycra/polyester70%lycra 25%pl 5%rubber

4 5 6 7 8 9 10 11

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORsponge100%co


SR JR

H6978 H7023 whiteH6979 H7024 navy

BATHROBE WINNER

tpusz. (EU): 36/45

H9979 navy

RIO

nylon spandex92%ny/pa 8%elastane


H2585 navy

SWIMSUIT LOTTO

cm. 50x100 MEDIUMLARGE

sponge100%co

H6983 whiteH6980 navy

BATH TOWEL WINNER

cm. 150x100

MED LAR

OF

FIC

IAL

OF

FIC

IAL

VOLLEY & RUNNING VOLLEY & RUNNING

VO

LL

EY

&R

UN

NIN

G

OF

FIC

IAL

VO

LL

EY

ME

N

VO

LL

EY

WO

ME

N

VOLLEY VOLLEY

XXS XS S M L XL XXLXXS XS S M L XL XXL

XXS XS S M L XL XXL

TANK FLEX W SHORT VOLLEY STC W


XXS XS S M L XL XXL

light cotton spandex95%co 5% elastane

L3095 white/navyL3098 yellow/whiteL3100 pink/black




L3096 fl ame/whiteL3097 royal/whiteL3094 navy/white


K5856 fl ameK5857 royalK5858 navy


J1605 J1609 fl ameJ1606 J1610 royalJ1607 J1611 navyJ1608 J1612 black

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR



SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

T-SHIRT SPIKE CO SHORT VOLLEY CO

co. interlock 200100%co



J1575 J1585 white/fl ameJ1576 J1586 white/royalJ1573 J1583 white/navyJ1578 J1588 yellow/navy

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR





J1574 J1584 fl ame/whiteJ1577 J1587 royal/whiteJ1572 J1582 navy/whiteJ1579 J1589 navy/yellow

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

VO

LL

EY

&R

UN

NIN

G

VO

LL

EY

&R

UN

NIN

G

VO

LL

EY

WO

ME

NVOLLEY

XXS XS S M L XL XXL


TANK SPIKE W SHORT VOLLEY STC W


XXS XS S M L XL XXL


H2819 white/navyH2820 fl ame/whiteH5299 royal/whiteH2818 navy/white


M6284 white 05/black

JUMPER

synthetic leather/nylon meshsz. (EU): 36/42

M6285 white 05/angel b

JUMPER W


M6286 white 05/ora red (29/35)M6288 white 05/ora red (36/39)

JUMPER JR L.



JUMPER JR S.

Modelli disponibili solo per ordini programmati/Models available only on planned orders/Modèles disponibles uniquement pour les commandes programmées/Modelle verfügbar nur auf eingeplante Aufträge


VO

LL

EY

WO

ME

N

VOLLEY

IN

DO

OR

SH

OE

S


XXS XS S M L XL XXL



TANK SPIKE CO W SHORT VOLLEY STC W


XXS XS S M L XL XXL


J1598 white/fl ameJ1599 white/royalJ1596 white/navyJ1600 yellow/navy




J1597 fl ame/whiteJ1604 royal/whiteJ1595 navy/whiteJ1601 navy/yellow

VO

LL

EY

&R

UN

NIN

G

VO

LL

EY

&R

UN

NIN

G

RUNNERR

UN

NIN

G M

EN

heavy poly stretch93%pl 7%ea/spandex


L0696 black

PANTS MID RUNNER

microft ciré 10 pu100%pl


L0697 black

JACKET RUNNER



L6806 black

PANTS RUNNER



L0690 fl ame

TANK RUNNER

microft ciré 10100%pl


L0695 black

SHORT RUNNER



T-SHIRT RUNNER

L0692 fl ameL0693 black

MA

TC

H G

LO

VE

S

ACCESSORIES

GK100

COLOR CODE SIZE

M6094 8/11*WHITE/FIERY RED

*Comprese mezze taglie/half sizes included

Guanto top di gamma utilizzato da Alexander Doni (A.S. Roma e Nazionale Brasiliana).

• Tecnologia: Inserti termoplastici removibili individualmente a protezione delle articolazioni delle dita (ESO-FRAME).• Taglio: Ergonomic Cut per una vestibilità anatomica ed una pronta posizione di presa.• Palmo: 4 mm di lattice tedesco di ottima qualità, esteso anche sul pollice e dotato di canali di fl essione sul palmo.

Top-range glove used by Alexander Doni (A.S. Roma and Brazilian National Team).

• Technology: Separately thermoplastic guards, to protect the fi nger joints (ESO-FRAME).• Cut: Ergonomic Cut for an anatomic fi t and a ready gripping position.• Palm: 4 mm of excellent quality German latex, extended to the thumb and featuring fl exion channels on the palm.

Gant haut de gamme utilisé par Alexander Doni (A.S. Roma et équipe nationale brésilienne).

• Technologie: Protections thermoplastiques amovibles individuelles, en protection des articulations des doigts (ESO-FRAME).• Coupe: Ergonomic Cut pour un port anatomique et une position de prise rapide.• Paume: 4 mm de latex allemand d’excellente qualité, également étendu sur le pouce et muni de canaux de fl exion sur la paume.

Dieser Tophandschuh wird von Alexander Doni (A.S. Roma und Brasilianische Nationalmannschaft) verwendet.

• Technologie: Thermoplastische Protektoren, die zum Unterstützen der Fingergelenke individuell abgenommen werden können (ESO-FRAME).• Schnitt: Ergonomic Cut für eine anatomische Passform und eine optimale Fangposition.• Handfl äche: 4mm deutsches Latex hochwertigster Qualität, das auch über den Daumen hochgezogen wurde, und auf der Handfl äche mit Beugungsrillen ausgestattet ist.

GK200

COLOR CODE SIZE

M6095 8/11*WHITE/BLACK


Evoluzione del G-Force, è utilizzato da molti atleti professionisti.

• Tecnologia: Inserti in gel a protezione delle nocche negli interventi a pugno chiuso (PUNCHING SHIELD).• Taglio: Negative Cut per una vestibilità aderente e la massima sensibilità di presa.• Palmo: 4 mm di lattice tedesco di ottima qualità, esteso anche su pollice e mignolo.

An evolution of the G-Force, this glove is used by many professional players.

• Technology: Gel inserts to protect the knuckles when punching the ball (PUNCHING SHIELD).• Cut: Negative Cut for a tighter fi t and maximum grip sensitivity. • Palm: 4 mm of excellent quality German latex, extended to the thumb and little fi nger.

Évolution du G-Force, c’est le gant utilisé pan de nombreux professionnels.

• Technologie: Inserts en gel de protection des articulations lors des interventions à poings fermés (PUNCHING SHIELD).• Coupe: Negative Cut pour un port adhérent et une sensibilité de prise maximale.• Paume: 4 mm de latex allemand d’excellente qualité, également étendu sur le pouce et l’auriculaire.

Entwicklung vom G-Force Modell, wird dieser Handschuh von vielen Profi sportlern getragen wird.

• Technologie: Geleinlagen zum Schutz der Fingerknöchel bei geschlossener Faust (PUNCHING SHIELD).• Schnitt: Negative Cut für eine eng liegende Passform und eine optimale Fangposition. • Handfl äche: 4mm deutsches Latex hochwertigster Qualität, das auch über den Daumen und den kleinen Finger hochgezogen wurde.

VO

LL

EY

&R

UN

NIN

G

AC

CE

SS

OR

IES

MA

TC

H G

LO

VE

S

TR

AIN

IN

G G

LO

VE

S

ACCESSORIESACCESSORIES

GK300

GK500

GK700

GK700 HG

COLOR CODE SIZE



Guanto da gara di ottima qualità dal taglio tradizionale.

• Taglio: Traditional Cut per una vestibilità confortevole ed una buona sensibilità.• Palmo: 4 mm di lattice tedesco di ottima qualità.• Polsino: Inserto in nylon mesh personalizzabile.

Excellent quality competition glove in traditional cut.

• Cut: Traditional Cut for a comfortable fi t and good sensitivity.• Palm: 4 mm of excellent quality German latex.• Wrist band: Nylon mesh insert available for personalization.

Gant de compétition d’excellente qualité à la coupe traditionnelle.

• Coupe: Traditional Cut pour un port confortable et une bonne sensibilité.• Paume: 4 mm de latex allemand d’excellente qualité.• Poignet: Insert en nylon mesh personnalisable.

Spielhandschuh ausgezeichneter Qualität mit traditionellem Schnitt.

• Schnitt: Traditional Cut für eine bequeme Passform und ein gutes Ballgefühl. • Handfl äche: 4mm deutsches Latex hervorragender Qualität.• Pulswärmer: Einsatz aus persönlich gestaltbarem Nylon Mesh.

COLOR CODE SIZE

M6098 4/11WHITE/BLACK

Guanto dall’eccezionale rapporto qualità-prezzo, adatto sia alla gara che all’allenamento. Top di gamma dell’offerta Junior.

• Cut: Traditional Cut per una vestibilità confortevole ed una buona sensibilità.• Palmo: 3 mm di lattice tedesco, esteso anche sul pollice.• Dorso: 3 mm di lattice tedesco.• Corpo: nylon mesh traspirante.• Polso: polsino elastico con cinturino in lattice.

A great value for money glove, ideal for both matches and trainings. Top product of the Junior collection.

• Cut: Traditional Cut for a comfortable fi t and good sensitivity.• Palm: 3 mm of German latex, extended on the thumb.• Back: 3 mm of German latex.• Body: breathable nylon mesh.• Wrist: elasticated cuffs with latex strap.

Gant à l’excellent rapport qualité - prix, adapté aussi bien à la compétition qu’à l’entraînement. Haut de gamme de l’offre Junior.

• Coupe: Traditional Cut pour un port confortable et une bonne sensibilité.• Paume: 3 mm de latex allemand, également étendu sur le pouce.• Dos: 3 mm de latex allemand.• Corps: nylon mesh transpirant.• Poignet: manchette élastique avec lanière en latex.

Handschuh mit außergewöhnlichem Preis- Leistungsverhältnis, der sich sowohl für das Spiel als auch für das Training eignet. Tophandschuh der Junior Linie.

• Schnitt: Traditional Cut für eine bequeme Passform und ein gutes Ballgefühl.• Handfl äche: 3 mm deutsches Latex mit hochgezogenem Daumen.• Handrücken: 3 mm deutsches Latex.• Korpus: Atmungsaktives Nylonmesh.• Handgelenk: Elastische Manschette mit Latexband.

COLOR CODE SIZE

M6100 8/11WHITE/FIERY RED

Guanto d’allenamento leggero e resistente.

• Taglio: Traditional Cut per una vestibilità confortevole ed una buona sensibilità.• Palmo: 3 mm di lattice tedesco.• Dorso: morbido PVC. • Corpo: morbido e resistente PU.• Polso: polsino elastico con cinturino in PVC.

Light and hard-wearing training glove.

• Cut: Traditional Cut for a comfortable fi t and good sensitivity.• Palm: 3 mm of German latex.• Back: soft PVC.• Body: soft and hard-wearing PU.• Wrist: elasticated cuff with PVC strap.

Gant d’entraînement léger et résistant.

• Coupe: Traditional Cut pour un port confortable et une bonne sensibilité.• Paume: 3 mm de latex allemand.• Dos: PVC souple.• Corps: PU souple et résistant.• Poignet: manchette élastique avec lanière en PVC.

Leichter und widerstandsfähiger Trainingshandschuh.

• Schnitt: Traditional Cut für eine bequeme Passform und eine optimale Ballsicherheit.• Handfl äche: 3 mm deutsches Latex.• Handrücken: Weiches PVC.• Korpus: Weiches und widerstandsfähiges PU.• Handgelenk: Elastische Manschette mit PVC Band.

COLOR CODE SIZE

M6101 8/11BLACK/WHITE

Guanto d’allenamento leggero e resistente, ideale per i terreni duri e per il calcio a 5.

• Taglio: Traditional Cut per una vestibilità confortevole ed una buona sensibilità.• Palmo: 3 mm di lattice tedesco hardground.• Dorso: morbido PVC. • Corpo: morbido e resistente PU.• Polso: polsino elastico con cinturino in PVC.

Light, hard-wearing training glove ideal for hard pitches and fi ve-a-side.

• Cut: Traditional Cut for a comfortable fi t and good sensitivity.• Palm: 3 mm of hardground German latex.• Back: soft PVC.• Body: soft and hard-wearing PU.• Wrist: elasticated cuff with PVC strap. Gant d’entraînement léger et résistant, idéal pour les terrains durs et pour le football à 5.

• Coupe: Traditional Cut pour un port confortable et une bonne sensibilité.• Paume: 3 mm de latex allemand hardground.• Dos: PVC souple.• Corps: PU souple et résistant.• Poignet: manchette élastique avec lanière en PVC.

Leichter und widerstandsfähiger Trainingshandschuh, ideal für harte Böden und Kleinfeld-Fußball.

• Schnitt: Traditional Cut für eine bequeme Passform und ein gutes Ballgefühl.• Handfl äche: 3 mm deutsches hardground Latex.• Handrücken: Weiches PVC.• Korpus: Weiches und widerstandsfähiges PU.• Handgelenk: Elastische Manschette mit PVC Band.

TR

AIN

IN

G G

LO

VE

S

AC

CE

SS

OR

IES

AC

CE

SS

OR

IES

TR

AIN

IN

G G

LO

VE

S

FO

OT

BA

LL

CO

MP

ET

IT

IO

N &

TR

AIN

IN

G B

AL

LS


GK900 JR

GK900 HG JR

COLOR CODE SIZE

M6992 4/7ASPHALT GREY/CYAN BLUE

Guanto d’allenamento sviluppato appositamente per il bambino.

• Taglio: Negative Cut per una vestibilità aderente e la massima sensibilità di presa.• Palmo: 3 mm di lattice tedesco.• Dorso: morbido PVC. • Corpo: nylon mesh traspirante.• Polso: polsino con apertura a V.

Training glove developed specially for children.

• Cut: Negative Cut for a tighter fi t and maximum grip sensitivity.• Palm: 3 mm of German latex.• Back: soft PVC.• Body: breathable nylon mesh.• Wrist: cuff with V opening.

Gant d’entraînement spécialement développé pour l’enfant.

• Coupe: Negative Cut pour un port adhérent et une sensibilité de prise maximale.• Paume: 3 mm de latex allemand.• Dos: PVC souple.• Corps: nylon mesh transpirant.• Poignet: manchette avec ouverture en V.

Speziell für Kinder entwickelter Trainingshandschuh.

• Schnitt: Negative Cut für eine eng anliegende Passform und maximales Fanggefühl.• Handfl äche: 3 mm deutsches Latex.• Handrücken: Weiches PVC.• Korpus: Atmungsaktives Nylonmesh.• Handgelenk: Elastische Manschette mit V-Ausschnitt.

COLOR CODE SIZE

M6106 4/7BLACK/SILVER N

Guanto d’allenamento sviluppato appositamente per il bambino, ideale per terreni duri.

• Taglio: Negative Cut per una vestibilità aderente e la massima sensibilità di presa.• Palmo: 3 mm di lattice tedesco hardground.• Dorso: morbido PVC. • Corpo: nylon mesh traspirante.• Polso: polsino con apertura a V.

Training glove developed specially for children, ideal for hard pitches.

• Cut: Negative Cut for a tighter fi t and maximum grip sensitivity.• Palm: 3 mm of hardground German latex.• Back: soft PVC.• Body: breathable nylon mesh.• Wrist: cuff with V opening.

Gant d’entraînement spécialement développé pour l’enfant, idéal pour les terrains durs.

• Coupe: Negative Cut pour un port adhérent et une sensibilité de prise maximale.• Paume: 3 mm de latex allemand hardground.• Dos: PVC souple.• Corps: nylon mesh transpirant.• Poignet: manchette avec ouverture en V.

Speziell für Kinder entwickelter Trainingshandschuh, ideell für harte Böden.

• Schnitt: Negative Cut für eine eng anliegende Passform und maximales Fanggefühl.• Handfl äche: 3 mm deutsches hardground Latex.• Handrücken: Weiches PVC.• Korpus: Atmungsaktives Nylonmesh.• Handgelenk: Elastische Manschette mit V-Ausschnitt.

FB100

FB300

FB500

polyurethane

COLOR CODE SIZE

M5983 5METAL WHITE/BLACK/FIERY RED

• Pallone da gara cucito a mano – FIFA APPROVED – utilizzato dalle squadre professionistiche Lotto.• Grafi ca Lotto resistente all’usura.• Finitura perlata del materiale di copertura in PU.• Inserto in schiuma Micro Air Cell System per massima velocità ed accelerazione.• Sistema di stabilizzazione Gravity Balance System per una traiettoria perfetta.• Camera d’aria in lattice per la massima morbidezza.• Hand stitched FIFA APPROVED competition ball used by Lotto Professional Teams.• Wear resistant Lotto graphics.• Pearl fi nishing of the covering materials in PU.• Micro Air Cell System internal foam insert for maximum speed and acceleration.• Gravity Balance System for perfect trajectory.• Latex bladder to guarantee maximum softness. • Ballon de compétition cousu main - FIFA APPROVED - utilisé par les équipes professionnelles Lotto.• Graphisme Lotto résistant à l’usure.• Finition perlée de la matière de couverture en PU.• Insert en mousse « Micro Air Cell System » pour une vitesse et une accélération optimales.• Système de stabilisation « Gravity Balance System » pour une trajectoire parfaite.• Chambre à air en latex pour une grande souplesse. • Handgenähter Wettspielball – FIFA APPROVED – eingesetzt von Lotto Profi mannschaften.• Aufschrift Lotto abriebfest.• Perlfarbenes Finish des Überzugmaterials aus PU.• Micro Air Cell System Schaumeinsatz für maximale Geschwindigkeit und Beschleunigung.• Gravity Balance System Stabilisierungssystem für die perfekte Fluglinie.• Luftkammer aus Latex für maximale Dämpfung.

polyurethane • package 6 pcs

COLOR CODE SIZE

M5985 5WHITE/INDIAN BLUE/BLACK

• Pallone da gara e d’allenamento di alto livello cucito a mano.• Certifi cazione FIFA INSPECTED.• Grafi ca Lotto resistente all’usura.• Ottima morbidezza anche a basse temperature.• Camera d’aria in lattice per la massima morbidezza.

• Hand stitched competition and top training ball.• FIFA INSPECTED certifi cated.• Wear resistant Lotto graphics.• Exceptional softness even at low temperatures.• Latex bladder to guarantee maximum softness.

• Ballon de compétition et d’entraînement cousu main.• FIFA INSPECTED.• Graphisme Lotto résistant à l’usure.• Souplesse et imperméabilité excellentes.• Chambre à air en latex pour une grande souplesse.

• Handgenähter Wettspielball und Trainigsball.• FIFA INSPECTED.• Aufschrift Lotto abriebfest. • Hervorragende Weichheit und Wasserdichtheit.• Luftkammer aus Latex für maximale Dämpfung.

•••• ••• ••• ••• •• 0.7/0.9

• Pallone d’allenamento cucito a mano.• Materiale di copertura in TPU con sottostante strato di schiuma poliuretanica per garantire maggiore morbidezza.• Grafi ca Lotto resistente all’usura.• Camera d’aria in butyl.• Hand stitched training ball.• TPU cover material with polyurethane internal foam layer to guarantee exceptional softness.• Wear resistant Lotto graphics.• Butyl bladder.• Ballon d’entraînement cousu main.• Matière de couverture en TPU et couche sous-jacente de mousse de polyuréthane afi n de garantir une grande souplesse.• Graphisme Lotto résistant à l’usure.• Chambre à air en butyl. • Handgenähter Trainingsball.• Überzugsmaterial aus TPU mit darunter liegender Deckschicht aus Polyurethanschaum, um einen weicheren Ballkontakt zu garantieren.• Aufschrift Lotto abriebfest.• Luftkammer aus Butyl.

•••• •••• •••• ••• ••• 0.7/0.9

•••• ••• ••• ••• •• 0.7/0.9

tpu • package 6 pcs

COLOR CODE SIZE

M5994

M5995

M5997

M5999

5

5

4

4

WHITE/BLACK/FIERY RED

WHITE/DEUT. BLUE/BLACK

WHITE/SCR. RED/BLACK

WHITE/ORANGE C./BLACK-LITE

WEIGHT

410 gr.

410 gr.

365 gr.

290 gr.

AC

CE

SS

OR

IES

AC

CE

SS

OR

IES

AC

CE

SS

OR

IES

AC

CE

SS

OR

IES

FB700 FS500

• Pallone d’allenamento in PU 100% cucito a mano (no PVC).• Finitura lucida del materiale di copertura.• Grafi ca Lotto resistente all’usura.• Camera d’aria in lattice per la massima morbidezza.

• Training ball in 100% hand-sewn polyurethane panels (no PVC).• High glossy coating.• Wear resistant Lotto graphics.• Latex bladder to guarantee maximum softness.

• Ballon d’entraînement en PU 100% cousu main (sans PVC).• Finition brillante du matériel de revêtement.• Graphisme Lotto résistant à l’usure.• Chambre à air en latex pour une grande souplesse.

• 100% handgenähter Trainingsball aus PU (ohne PVC).• Glänzende Ausführung des Obermaterials.• Aufschrift Lotto abriebfest.• Luftkammer aus Latex für maximale Dämpfung.

• Pallone d’allenamento in TPU a rimbalzo controllato.• Grafi ca Lotto resistente all’usura.• Cucito a mano.• Camera d’aria in lattice per la massima morbidezza.

• TPU training ball with low rebound.• Wear resistant Lotto graphics.• Hand stitched.• Latex bladder to guarantee maximum softness.

• Ballon d’entraînement en TPU à rebond contrôlé.• Graphisme Lotto résistant à l’usure.• Cousu main.• Chambre à air en latex pour une grande souplesse.

• Trainingsball aus TPU mit kontrolliertem Sprungverhalten.• Aufschrift Lotto abriebfest. • Handgenäht.• Luftkammer aus Latex für maximale Dämpfung.

FO

OT

BA

LL

CO

MP

ET

IT

IO

N &

TR

AIN

IN

G B

AL

LS

FU

TS

AL

TR

AIN

IN

G B

AL

LS


••• ••• •• • •• 0.6/0.8


COLOR CODE SIZE

M6002

M6900

M6006

M6007

5

5

4

4

WHITE/BLACK/BLACK

WHITE/FIERY RED/BLACK

WHITE/INDIAN BLUE/BLACK

WHITE/JAM. YELLOW/BLACK

STADIO TRAINING

STADIO TRAINING HG


COLOR CODE SIZE

J3362

J3361

5

4

WHITE/BLACK/SILVER N


••• ••• •• • •• 0.6/0.8

• Pallone d’allenamento in PU 100% cucito a mano (no PVC).• Finitura lucida del materiale di copertura.• Grafi ca STADIO resistente all’usura.• Numeri colorati identifi cano la taglia del pallone, per una più facile riconoscibilità in allenamento.• Camera d’aria in lattice per la massima morbidezza.

• Training ball in 100% hand-sewn polyurethane panels (no PVC).• High glossy coating.• Wear resistant STADIO graphics.• Coloured numbers identify the ball’s size for easier recognition during training.• Latex bladder to guarantee maximum softness.

• Ballon d’entraînement en PU 100% cousu main (sans PVC).• Finition brillante du matériel de revêtement.• Graphisme STADIO résistant à l’usure.• Numéros colorés identifi ant la taille du ballon, facilement reconnaissable à l’entraînement.• Chambre à air en latex pour une grande souplesse.

• 100% handgenähter Trainingsball aus PU (ohne PVC).• Glänzende Ausführung des Obermaterials.• Grafi k STADIO gegenüber Abnutzung äußerst widerstandsfähig.• Farbige Nummern kennzeichnen die Ballgröße zum leichteren Erkennen beim Training.• Luftkammer aus Latex für maximale Dämpfung.

••• ••• ••• •• •• 0.6/0.8


COLOR CODE

J3365

J3364

J3363




SIZE

5

4

3

• Pallone d’allenamento in PU 100% cucito a mano (no PVC).• Finitura opaca del materiale di copertura ideale per terreni duri.• Grafi ca STADIO resistente all’usura.• Numeri colorati identifi cano la taglia del pallone, per una più facile riconoscibilità in allenamento.• Camera d’aria in lattice per la massima morbidezza.

• Training ball in 100% hand-sewn polyurethane panels (no PVC).• Matt fi nish outer coating suitable for play on hard surfaces.• Wear resistant STADIO graphics.• Coloured numbers identify the ball’s size for easier recognition during training.• Latex bladder to guarantee maximum softness.

• Ballon d’entraînement en PU 100% cousu main (sans PVC).• Finition opaque du matériel de revêtement, idéal pour des terrains durs.• Graphisme STADIO résistant à l’usure.• Numéros colorés identifi ant la taille du ballon, facilement reconnaissable à l’entraînement.• Chambre à air en latex pour une grande souplesse.

• 100% handgenähter Trainingsball aus PU (ohne PVC).• Matte Ausführung des Obermaterials ideal auf harten Böden.• Grafi k STADIO gegenüber Abnutzung äußerst widerstandsfähig.• Farbige Nummern kennzeichnen die Ballgröße zum leichteren Erkennen beim Training.• Luftkammer aus Latex für maximale Dämpfung.


COLOR CODE

M6010WHITE/BLACK/FLAG GREEN

SH500

SH700

Certifi ed by

package 6 prs

COLOR SIZE M SIZE L

M6045 M6043WHITE/CYAN CHROME

SIZE S

M6047

Parastinco asimmetrico con cavigliera altamente protettivo.• Scocca di protezione frontale in PP (Polipropilene), fl essibile e resistente con cavigliera imbottita.• Rivestimento posteriore in morbida e leggera EVA.• Fori d’aerazione nella scocca e nell’EVA.• Doppia chiusura Velcro®.

Asymmetrical highly protective shinguard with ankle support.• Front protective shell in PP (Polypropylene), fl exible and hard wearing with padded ankle support.• Soft and lightweight EVA backing.• Ventilation holes in the shell and in the EVA.• Double Velcro® closure.

Protège-tibia d’entraînement avec chevillière pour une protection maximale.• Coque de protection frontale en PP (Polypropylène), fl exible et résistante avec une chevillière rembourrée.• Revêtement arrière en EVA souple et léger.• Trous d’aération sur la coque et sur l’EVA.• Double fermeture Velcro®.

Schienbeinschützer für das Training mit Knöchelschutz für optimalen Gelenkschutz.• Frontseitige Schutzschale aus fl exiblem und widerstandsfähigem PP (Polypropylen) mit gepolstertem Knöchelshutz. • Hintere Beschichtung aus weichem und leichtem EVA. • Belüftungsöffnungen in der Schale und im EVA.• Doppelter Klettverschluss Velcro®.

Certifi ed by

Parastinco leggero e compatto.• Scocca di protezione frontale in PP (Polipropilene), fl essibile e resistente.• Rivestimento posteriore in morbida e leggera EVA.• Fori d’aerazione nella scocca e nell’EVA.

Light and compact shinguard.• Front protective shell in PP (Polypropylene), fl exible and hard wearing.• Soft and lightweight EVA backing.• Ventilation holes in the shell and in the EVA.

Protège-tibia léger et peu encombrant.• Coque de protection frontale en PP (Polypropylène), fl exible et résistante.• Revêtement arrière en EVA souple et léger.• Trous d’aération sur la coque et sur l’EVA.

Schienbeinschützer leicht zu tragen und platzsparend.• Frontseitige Schutzschale aus fl exiblem und widerstandsfähigem PP (Polypropylen).• Hintere Beschichtung aus weichem und leichtem EVA.• Belüftungsöffnungen in der Schale und im EVA.

package 12 prs/multipackage 18 prs (6 prs L, 6 prs M, 6 prs S)

COLOR SIZE M SIZE L

M6061

M7002

M6057

M7000

WHITE/FIERY RED CHROME

BLACK/SILVER N

SIZE S

M6065

M7004

MULTIPACK

M6919

M7010

SH

IN

GU

AR

DS

EL

BO

W &

KN

EE

PA

DS

BA

GS


ELBOW PAD FS500

KNEE PAD FS500

KNEE PAD VB500

Gomitiera anatomica ideale per il calcetto.• Imbottitura ad elevata capacità ammortizzante.• Corpo in tessuto elastico traspirante e Neoprene per una pratica calzata e perfetta stabilità.

Anatomical elbow pad, suitable for fi ve-a-side.• High shock-absorbent padding.• Breathable stretch fabric and Neoprene sleeve for practical fi t and optimum stability.

Protège-coude anatomique idéal pour le football à cinq.• Rembourrage doté d’une forte capacité d’amortissement. • Corps en tissu élastifi é transpirant et Neoprene qui s’adapte bien et procure une stabilité parfaite.

Anatomischer Ellbogenschoner ideal für den Fünfer-Fußball.• Polsterung mit erhöhten Dämpfungseigenschaften.• Körper aus atmungsaktivem Stretchgewebe und Neoprene für Tragekomfort und perfekte Stabilität.

Ginocchiera anatomica ideale per il calcetto.• Imbottitura ad elevata capacità ammortizzante.• Corpo in tessuto elastico traspirante e Neoprene per una pratica calzata e perfetta stabilità.

Anatomical knee pad, suitable for fi ve-a-side.• High shock-absorbent padding.• Breathable stretch fabric and Neoprene sleeve for practical fi t and optimum stability.

Genouillère anatomique idéale pour le football à cinq.• Rembourrage doté d’une forte capacité d’amortissement.• Corps en tissu élastifi é transpirant et Neoprene qui s’adapte bien et procure une stabilité parfaite.

Anatomischer Knieschoner ideal für den Fünfer-Fußball.• Polsterung mit erhöhten Dämpfungseigenschaften.• Körper aus atmungsaktivem Stretchgewebe und Neoprene für Tragekomfort und perfekte Stabilität.

• Ginocchiera d’allenamento ideale per la pallavolo.• Imbottitura ad elevata capacità ammortizzante.• Corpo elastico traspirante, pratico e confortevole.

• Training knee pad, suitable for volleyball.• High shock-absorbent padding.• Breathable elastic sleeve, practical and comfortable.

• Genouillère d’entraînement idéale pour le volley-ball.• Rembourrage doté d’une forte capacité d’amortissement.• Corps élastique transpirant, pratique et confortable.

• Trainings-Knieschützer ideal zum Volleyballspielen.• Hervorragend dämpfende Polsterung.• Elastischer Teil atmungsaktiv, praktisch und bequem.

package 3 prs

COLOR SIZE M SIZE L

M6929 M6927BLACK/FLUO GREEN

package 3 prs

COLOR SIZE M SIZE L


package 3 prs

COLOR SIZE S SIZE L

M6933 M6931WHITE/NAVY BLUE

TEAM BAG MUNDIALsize: cm. 76 x 38 x 36 h.polyester 300/600D

COLOR CODE

H5099

H5100

BLACK/WHITE/RED

NAVY/WHITE/ROYAL

• Ampia borsa porta mute e indumenti.

• Spacious kit bag.

• Grand sac pour les rechanges et les vêtements.

• Geräumige Sporttasche.

BAG SOCCER TEAM PROsize: cm. 54 x 32 x 52 h.polyester 300/600D

COLOR CODE

K4398

K4400

K4399

K4401

K4402

K4403

BLACK/WHITE/RED

ROYAL/WHITE/RED

NAVY/WHITE/ROYAL

RED/WHITE/BLACK

GRANATA/WHITE/RED

MINT/WHITE/RED

• Ampia tasca laterale.• Loghi Lotto serigrafati.• Vaschetta iniettata porta scarpe.

• Large side pocket.• Screen-printed Lotto logos.• Durable injected shoe compartment.

• Grande poche latérale.• Logos Lotto sérigraphiés.• Barquette injectée porte-chaussures.

• Große seitliche Tasche.• Logos von Lotto in Siebdruck.• Eingespritzte Schuhschale.

* E4805 Soccer Compartment Mundial

BAG SOCCER TEAM JRsize: cm. 50 x 29 x 41 h.polyester 300/600D

COLOR CODE

K3486

K3488

K3487

K3489

K3490

K3491

BLACK/WHITE/RED

ROYAL/WHITE/RED

NAVY/WHITE/ROYAL

RED/WHITE/BLACK

GRANATA/WHITE/RED

MINT/WHITE/RED

• Loghi Lotto serigrafati.• Vaschetta in polionda porta scarpe.

• Screen-printed Lotto logos.• Polyonda shoe compartment.

• Logos Lotto sérigraphiés.• Barquette en Polionda porte-chaussures.

• Logos von Lotto in Siebdruck.• Hülle aus Polionda für Schuhe.

AC

CE

SS

OR

IES

AC

CE

SS

OR

IES

BA

GS

ACCESSORIES

BA

GS

ACCESSORIES

BACKPACK TEAM

WET KIT TEAM

size: cm. 35 x 21 x 43 h.polyester 300/600D

COLOR CODE

K3492

K3494

K3493

BLACK/WHITE/RED

ROYAL/WHITE/RED

NAVY/WHITE/ROYAL

• Loghi Lotto serigrafati.• Fondo rigido porta scarpe.• Tasca termica laterale.

• Screen-printed Lotto logos.• Rigid shoe-holder base.• Thermal side pocket.

• Logos Lotto sérigraphiés.• Fond rigide porte-chaussures. • Poche thermique latérale.

• Logos von Lotto in Siebdruck.• Fester Boden für Schuhe.• Seitliche Thermotasche.

size: cm. 43 x 32 h.nylon 210D/PU • package 6 pcs

COLOR

BLACK/WHITE/RED

NAVY/WHITE/ROYAL

K4405

K4406

• Pratica borsa porta indumenti umidi.

• Practical bag for wet clothes.

• Sac pratique porte-vêtements humides.

• Praktische Tasche für feuchte Kleidungsstücke.

SHOES BAG TEAMsize: cm. 34 x 19 x 15,5 h.polyester 300/600D • package 6 pcs

COLOR CODE

K4408

K4409

BLACK/WHITE/RED

NAVY/WHITE/ROYAL

• Rete di aerazione laterale.

• Ventilation side net.

• Filet latéral d’aération.

• Seitliches Lüftungsnetz.

CODE

size: cm. 30 x 13 x 22,5 h.polyester 300/600D

COLOR CODE

L5098BLACK/WHITE/RED

• Pratico e funzionale beauty da viaggio.

• Practical and functional travel beauty case.

• Mallette de maquillage de voyage pratique et fonctionnelle.

• Praktischer und funktionaler Beautykoffer fur die Reise.

WAIST BAG TEAM

MINIPOSTMAN TEAM

BEAUTY TEAM

size: cm. 26 x 6,5 x 11 h.polyester 300/600D • package 6 pcs

COLOR CODE

K4412

K4413

BLACK/WHITE/RED

NAVY/WHITE/ROYAL

• Pratico e capiente marsupio in materiale resistente.

• Practical and spacious waist bag in resistant material.

• Poche kangourou pratique et spacieuse en matière résistante.

• Praktische und geräumige Gürteltasche aus strapazierfähigem Material.

size: cm. 15,5 x 8 x 20 h.polyester 300/600D • package 6 pcs

COLOR CODE

K4415

K4416

BLACK/WHITE/RED

NAVY/WHITE/ROYAL

• Rete interna porta oggetti.• Tracolla regolabile.

• Inner net for loose objects.• Adjustable shoulder strap.

• Filet interne porte-objets.• Bandoulière réglable.

• Netz im Inneren für Objekte.• Verstellbarer Schulterriemen.

AC

CE

SS

OR

IES

AC

CE

SS

OR

IES

BA

GS

ACCESSORIES

BA

GS

ACCESSORIES

size: cm. 45 Ø x 87 h.nylon 420D

COLOR CODE

E5120BLACK/WHITE/RED

MEDICAL BAG TEAM

SACK BALL MUNDIAL


COLOR CODE

K3518BLACK/WHITE/RED

• Borsa interamente realizzata con imbottitura termica.

• Bag made entirely with thermal padding.

• Sac à rembourrage thermique intérieur.

• Ganz mit Thermoeinlage hergestellte Tasche.

• Roomy bottom compartment.• High Performance Cooler thermal side pocket.• Access pocket for main compartment with smaller inner compartment.• Inner compartment for wet objects (wetkit).• Wheels at the bottom and rigid handle for easy transportation.

• Vaste compartiment porte-objets ou vêtements sur le fond.• Poche latérale thermique High Performance Cooler.• Poche d’accès au compartiment principal avec porte-objets interne.• Compartiment interne porte-objets humides (wetkit).• Roues et poignée rigide sur le fond pour le transport.

• Geräumiges Fach auf der Unterseite für Kleidungsstücke und persönliche Gegenstände.• Thermische Seitentasche High Performance Cooler.• Hauptfach mit innerem Täschen für persönliche Gegenstände.• Innenfach für feuchte Gegenstände (wetkit).• Räder und fester Griff für Transport, an der Unterseite.

• Ampio comparto porta oggetti/indumenti sul fondo.• Tasca laterale termica High Performance Cooler.• Tasca di accesso a comparto principale con porta oggetti interno.• Comparto interno porta oggetti umidi (wetkit).• Sul fondo, rotelle e maniglia rigida per trasporto.

BAG CHAMPIONSHIP III WHEELsize: cm. 80 x 34 x 37 h.polyester 300/600D

COLOR CODE

J3430

J3431

BLACK/WHITE/LIGHT GREY

NAVY/WHITE/ROYAL


COLOR CODE

L5133

L5131

L5134

L5132

BLACK/WHITE/SILVER

ROYAL/WHITE/SILVER

NAVY/WHITE/SILVER

FLAME/WHITE/SILVER

• Ampia e pratica apertura.• Tasca laterale termica High Performance Cooler.• Scomparto porta oggetti/indumenti sul fondo.

• Wide practical opening.• High Performance Cooler thermal side pocket. • Compartment on the bottom for clothing/objects.

• Ouverture large et pratique.• Poche thermique latérale High Performance Cooler.• Compartiment porte-objets et porte-vêtements sur le fond.

• Große und praktische Öffnung. • Thermo-Seitentasche High Performance Cooler. • Kleiderfach im Boden.


COLOR CODE

L5137

L5135

L5138

L5136

BLACK/WHITE/SILVER

ROYAL/WHITE/SILVER

NAVY/WHITE/SILVER

FLAME/WHITE/SILVER






COLOR CODE

L5141

L5139

L5142

L5140

BLACK/WHITE/SILVER

ROYAL/WHITE/SILVER

NAVY/WHITE/SILVER

FLAME/WHITE/SILVER





BAG HERO L

BAG HERO S

BAG HERO M

AC

CE

SS

OR

IES

AC

CE

SS

OR

IES

AC

CE

SS

OR

IE

SACCESSORIES

AC

CE

SS

OR

IE

S

ACCESSORIES

INNERSOLE CONTROL

size: usa 6,5/13

COLOR

BLACK E5190

CODE

size: eu 35/43

COLOR

BLACK B1356

CODE

SHOE FILLER BASIC

SOCCER LACES

size: cm. 120 - cm. 180package 10 pcs

COLOR

WHITE

BLACK

BLACK

120

120

180

CM.

package 5 blisters

COLOR

BLACK/WHITE C7930

CODE

DOUBLE PUMP

METALLIC NEEDLE

15 pcs • package 5 blisters

COLOR

METAL C7940

CODE

30 pcs

COLOR

METAL E5185

CODE

METALLIC NEEDLE 30

C7890

C7891

B1254

CODE

size: 8/13 mm. - 4/16 mm.package 10 blisters

COLOR

TRANSPARENT M7547

CODE

BLISTER STUDS VORTEX SHOEHORN GRAVITY ULTRA

COLOR

WHITE M7545

CODE

STUDS ALUM-WASHERS

size: 8/14mm - 4/17mm.12 washers

COLOR

ALUMINIUM C9390

CODE

size: 70/8 mm - 30/10 mm.5 blisters

COLOR

STEEL C7820

CODE

NUT SCREW

WASHERS ALUMINIUM

100 pcs

COLOR

ALUMINIUM C7880

CODE

size: usa 3,5/12

COLOR

BLACK B1259

CODE

INNERSOLE NEW

AC

CE

SS

OR

IES

AC

CE

SS

OR

IES

TE

AM

BU

SIN

ES

S U

NIF

OR

MS

LAST SEASONT

EA

M B

US

IN

ES

S U

NIF

OR

MS

LAST SEASON

polypropylene78%pp 14%ny/pa 8%ea/spandex

J UNIOR


SOCK DRIBBLING

1 2 3 4 5

G1889 yellow/royalG1891 orange/blackG1892 fl ame/whiteG1893 granata/whiteG1894 royal/whiteG1895 navy/whiteG1897 black/whiteG1899 white/fl ameG1901 white/royal

package 6 pcs

SOCK DRIBBLING BE

J9470 J9479 yellow/blackJ9475 J9484 orange/black J9480 fl ame/whiteJ9469 J9478 royal/whiteJ9476 J9485 bloom/whiteJ9468 J9477 dark navy/whiteJ9472 J9481 grass/white J9482 black/fl ameJ9474 J9483 white/black

SR JR

1 2 3 5 5

1 2 3 4 5 SR JR

J1497 black

SHORT SAVE GK

polyester100%pl


GO

AL

KE

EP

ER

’S U

NIF

OR

MS

XXS XS S M L XL XXL

J UNIORpoly jersey100%pl

PANT. STARFIELD JUNIOR

polyamide65%ny/pa 35%pc

SOCK LOGO FOOTBALL

PANT. EGO

F7860 fl ameK2253 granataH5266 bloomG4440 navyF7862 grass

poly tech stretch100%pl


B8252 whiteB8254 fl ameB8251 navyB8256 grassB8253 black

0 1 2 3 4

G8045 white/white87547 yellow/blackH0918 orange/blackJ5205 pink/black87552 fl ame/whiteA2696 heaven/white87548 royal/whiteJ3685 bloom/white87549 navy/white87553 green/whiteG8044 black/black

OFFERTA1)Disponibilità limitata/fi no ad esaurimento scorte2)Chiedi il prezzo netto al tuo agente di zona!3)Disponibilità immediata

OFFRE1)Disponibilité limitée / jusqu’à épuisement des stocks 2)Demandez le prix net à votre agent de zone ! 3)Disponibilité immédiate

OFFER1)Limited availability/until stocks last2)Ask your area agent for the net price!3)Available immediately

ANGEBOT1)Begrenzte Verfügbarkeit/bis zum Ausverkauf des Bestandes2)Erkundige dich nach dem Nettopreis bei dem Vertreter des Gebiets3)Sofort verfügbar

LA

ST

SE

AS

ON

AC

CE

SS

OR

IES

TR

AIN

IN

G

TR

AIN

IN

G

LAST SEASON LAST SEASON

XXS XS S M L XL XXL

J UNIOR

MAGLIA PL WINNER JUNIOR

G4540 putty grey/whiteG4544 fl ame/whiteG4542 navy/whiteG4543 black/white

poly beehive100%pl

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORcotton jersey 220100%co


SR JR

PANT. CO. WINNER

G4487 G4516 royalG4488 G4517 navyG4489 G4518 black

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SWEAT WINNER PRO

J1848 J1882 whiteJ1851 J1885 china redJ1850 J1884 dark navy J1886 black

poly piquet striped100%pl



MAGLIA PREMIERE HZ

PANT.NE PREMIERE

H3752 dark navy/whiteH3753 dark navy/yellow

SHORT PREMIERE

H3771 royalH3768 dark navy/whiteH3769 dark navy/yellowH3770 black


poly jersey100%pl





LA

ST

SE

AS

ON

LA

ST

SE

AS

ON

TR

AIN

IN

G

TR

AIN

IN

G


PANT.NE FL CONTEST

cvc fl eece 30065%co 35%plXXS XS S M L XL XXL

G4570 navy/whiteG4572 black/putty greyG4573 black/fl ame

PANT.NE FL CONTEST CUFF


G8046 navy/whiteG8047 navy/yellowG8048 black/putty grey

mft microft100%pl


TUTA PREMIERE MI

H3767 royal H3764 dark navy/whiteH3765 dark navy/yellowH3766 black

TR

AC

KS

UIT

S


SWEAT WINNER PRO HZ

PANTS WINNER PRO PL

J1853 royalJ1854 dark navyJ1855 black

SHORT WINNER PRO


poly jersey striped100%pl

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


SR JR

J5382 J5391 china redJ5381 J5390 dark navyJ5383 J5392 black


XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


SR JR

J1863 J1891 whiteJ1864 J1892 royalJ1865 J1893 dark navyJ1866 J1894 black

LA

ST

SE

AS

ON

LA

ST

SE

AS

ON

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S


tc fl eece 30065%co 35%pl


SUIT WINNER FL HZ

J1593 navy

XXS XS S M L XL XXL

SR JR


SR JR



TUTA PL CONTEST SL

G4608 navy/white/navy G4611 navy/fl ame/navyG4580 navy/royal/navyG4582 black/putty grey/black

J UNIOR

polyester 50100%pl XXS XS S M L XL XXL

TUTA PREMIERE PL JUNIOR

H3788 dark navy/whiteH3789 dark navy/yellowH3790 black

J UNIOR

polyester 50100%pl


TUTA PREMIERE PL SL

H3763 royal H3761 dark navy/yellowH3762 black

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORpoly piquet striped100%pl


SR JR

J1858 J1889 china red/blackJ1857 J1888 dark navyJ1859 J1890 black

SUIT WINNER PRO

LA

ST

SE

AS

ON

LA

ST

SE

AS

ON

WIN

D J

AC

KE

TS

PA

DD

ED

JA

CK

ET

S


XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORplain nylon pu100%ny/pa


SR JR

H3787 royalH3784 H3796 dark navy/whiteH3785 dark navy/yellowH3786 black

JACKET PREMIERE PAD

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORpoly twill striped100%pl


SR JR

J1877 china redJ1875 royalJ1876 J1903 dark navyJ1878 J1905 black

JACKET PAD WINNER PRO

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

G4598 G4618 navy/whiteG4599 G4619 navy/yellowG4601 navy/fl ameG4600 navy/royalG4602 black/putty grey G4623 black/fl ame

GIUBB. CONTESTPANTS WINNER PRO WIND

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


SR JR

H3792 dark navy/whiteH3781 H3793 dark navy/yellowH3782 black

JACKET PREMIERE WIND

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

J1870 whiteJ1873 J1900 china redJ1871 royalJ1872 J1899 dark navyJ1874 J1901 black

JACKET WIND WINNER PRO

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

J1867 royalJ1868 J1896 dark navyJ1869 J1897 black


LA

ST

SE

AS

ON

LA

ST

SE

AS

ON

Kit adulto e bambino definibili liberamente, scegliendo tra i prodotti presenti a catalogo e consegnati nella Kit Box dal design esclusivo Lotto.

Assortimento minimo consigliato: Completo Gara MC o ML / Calza Gara / Tuta Allenamento / Tuta Rappresentanza / Giaccone Imbottito / Giacca Antivento / Borsone doppio fondo.

Adult and child kit freely composed from among any of the products in the catalogue, delivered in the exclusively designed Lotto Kit Box.

Suggested minimum assortment: MC or ML Competition Set / Competition socks / Training sweatsuit / Promotional sweatsuit / Padded jacket / Windbreaker / Double-bottom gear bag.

Kits adulte et enfant, librement définis parmi les produits au catalogue, et livrés dans la Kit Box au design exclusif Lotto.

Assortiment minimal conseillé : Ensemble de compétition MC ou ML / Chaussettes de compétition / Survêtement d’entraînement / Survêtement de représentation / Parka rembourré/ Coupe Vent / Sac à double fond.

Kit für Erwachsene und Kinder – Frei Auswahl aus dem Teambusiness Katalog. Auslieferung mit dem exklusiven Lotto Design Kit Box.

Empfohlenes Mindestsortiment: Kurzarm oder Langarm-Spielset / Spielsocken / Trainingsanzug / Präsentationanzug / Coachjacke / Windjacke / Sporttasche mit doppeltem Boden.

Code: J8144 PK. TEAMWEAR BOXES (5 boxes)

‘1 0 T E A M B U S I N E S S C O L L E C T I O NF A L L W I N T E R ‘1 0

KIT BOX PROJECTA

CC

ES

SO

RIE

SLAST SEASON

GLOVE NEO CONCEPT PRO

GLOVE DRAGO TRAINING

COLOR CODE SIZE

K3936 8/11*WHITE/OLYMPIC BLUE/SILVER N

Lotto competition model. Exclusive inserts in elasticated neoprene for optimal wearability and the snug fi t of the glove to the hand.

• Palm: Natural latex 3+3 mm with thumb extension to maximize grip area.• Body: Highly breathable air-mesh and Lycra® for excellent fi t, lightness and comfort.• Back: Natural latex 3+3 mm with neoprene inserts (NEO-CONCEPT) for maximum grip with the ball.• Wrist: Elastic with natural latex closure.

Modèle de compétition Lotto. Inserts exclusifs en Néoprène élastifi é pour un port excellent et une bonne adhérence du gant à la main.

• Paume: Latex naturel 3+3 mm avec extension sur le pouce afi n de maximiser la zone de prise. • Corps: Air-Mesh hautement anti-transpirant et Lycra® pour un port parfait, léger et confortable. • Dos: Latex naturel 3+3 mm avec inserts en néoprène (NEO-CONCEPT) pour une meilleure prise sur le ballon.• Poignet: Elastique, avec fermeture en latex naturel pour faciliter la fi xation et optimiser le support de l’articulation.

Wettspielmodell von Lotto. Exklusive Einsätze aus Stretch-Neopren für eine optimale Passform und perfektes Anliegen des Handschuhs an der Hand.

• Handfl äche: Naturlatex 3+3 mm mit hochgezogenem Daumen zur Optimierung der Fangsicherheit.• Körper: Hoch atmungsaktives Air-Mesh und Lycra® für optimale Passform, Leichtigkeit und Komfort.• Handrücken: Naturlatex 3+3 mm mit Einsätzen aus Neoprene (NEO-CONCEPT) für besseren Grip am Ball.• Manschette: Elastisch, mit Verschluss aus Naturlatex für eine extrem einfache Befestigung und die richtige Gelenkabstützung.

COLOR CODE SIZE

K3938 4/11WHITE/OLYMPIC BLUE/SILVER N

Guanto da allenamento leggero e resistente.

• Palmo: Lattice 3+3 mm. • Corpo: Morbido PU. • Polso: Apertura laterale a “V” regolabile tramite chiusura Velcro®.• Packaging: Carry Bag trasparente con chiusura a strap, pratica e riutilizzabile.

Lightweight and resistant training glove.

• Palm: 3+3 mm latex.• Body: Soft PU.• Wrist: “V” side opening, adjustable Velcro® closure.• Packaging: Transparent Carry Bag with strap closure. Practical and reusable.


• Paume: Latex 3+3 mm. • Corps: PU souple. • Poignet: Ouverture latérale à “V” réglable par la fermeture en Velcro®.• Emballage: Carry Bag avec fermeture à patte auto-agrippante, pratique et réutilisable.


• Handfl äche: Latex 3+3 mm.• Körper: Weiches PU.• Manschette: Seitliche “V-förmige” Öffnung, regulierbar mit Velcro®-Klettverschluss.• Packaging: Carry Bag mit Klettverschluss, praktisch und wiederverwendbar.


Modello da gara. Esclusivi inserti in Neoprene elasticizzato per un’ottimale vestibilità ed aderenza del guanto alla mano.

• Palmo: Lattice naturale 3+3 mm con estensione sul pollice per massimizzare l’area di presa.• Corpo: Air-Mesh altamente traspirante e Lycra® per un’ottima vestibilità, leggerezza e comfort. • Dorso: Lattice naturale 3+3 mm con inserti in neoprene (NEO-CONCEPT) per un elevato grip sul pallone.• Polso: Elastico, con chiusura in lattice naturale.

LA

ST

SE

AS

ON


SIZE CONVERSION CHARTS SIZE CONVERSION CHARTS

Indica che il modello è disponibile nella versione bambino con taglie e codici dedicati.Means that the model is available in a children’s version with dedicated sizes and codes.Indique que le modèle est disponible dans la version pour enfants avec des tailles et des codes différenciés. Zeigt an, dass das Modell in der Ausführung “Kinder” mit entsprechenden Größen und Codes verfügbar ist.

J UNIOR

Indica gli anni di permanenza del modello in collezione.Means the number of years the model has been in the collection.Indique les années de permanence du modèle dans la collection.Zeigt die Dauer in Jahren des Modells in der Kollektion an.

Indica che il modello non sarà più in collezione dalla prossima stagione.Means that the model will no longer be in the collection next season.Indique que le modèle ne fera plus partie de la collection la saison prochaine.Zeigt an, dass das Modell ab der nächsten Saison nicht mehr in der Kollektion ist.

Indica ciascun modello di nuova introduzione.Means a newly launched model.Indique l’introduction d’un nouveau modèle.Zeigt jedes neu eingeführtes Modell auf.

Indica che il modello è realizzato in tessuto elasticizzato.Means that the model is made of elasticated fabric.Indique que le modèle est réalisé en tissu élastifié.Zeigt an, dass das Modell aus Stretchstoff gefertigt ist.

Indica l’introduzione di una nuova variante colore per un modello già esistente in collezione.Means the introduction of a new colour variant to an existing model in the collection.Indique l’introduction d’un nouveau coloris sur un modèle de la collection.Zeigt die Einführung einer neuen Farbvariante für ein schon in der Kollektion vorhandenes Modell an.

newcolour


AUSTRIA

Thomas HautzSchillerstr. 10, 4020 LinzPh.: +43 664 200 20 82 Fax: +43 223 690 80 64Gebührenfreie Nummer: 0080006079900

BELGIUM & LUXEMBOURG

Sameva BvbaKerkstraat 869190 StekenePh.: +32 378 93690 Fax: +32 378 99398 E-mail: [email protected]

FRANCE

Lotto Sport France SARLLa Bastide BlancheRD 543 Quartier Boulard 13480 CabriesPh.: +33 4 42 69 44 44 Fax: +33 4 42 29 15 57Numéro Vert: 0080006079900

GERMANY

Lotto Sport Deutschland GmbHM.O.C. ShowroomRoom C106, Lilienthalallee 40 D-80939 München-FreimannPh.: +49 89 321996-0 Fax: +49 89 321996-10Gebührenfreie Nummer: 0080006079900

GREECE

Squadra Ltd52 Alimou Ave, Alimos17455 AthensPh.: +30 210 9802408 - 409Fax: +30 210 [email protected]

HOLLAND

2PeopleDoortocht 16, 2411 DS BodegravenPh.: +31 172 614266 Fax: +31 172 614386 E-mail: [email protected]

SPAIN

Lotto Sport España S.L.C/ Pedro Teixeira, 8 - 8ª, 28020 MadridPh.: +34 91 5980860 Fax: +34 91 5560879

UNITED KINGDOM

QUEST dcWeycroft, 8, Red Lane Disley, Stockport SK12 2NPPh./Fax: +44 1663 766737Free Phone: 0080006079900

AGENCIES

HEADQUARTERS OFFICE

LOTTO SPORT ITALIA S.P.A.VIA MONTEBELLUNA, 5/7 - I 31040 TREVIGNANO (TV)PH.: +39 0423 6181FAX: +39 0423 618800

DISTRIBUTORS & LICENSEES EMEAPH.: +39 0423 618243 FAX: +39 0423 618330 - +39 0423 618339 AMERICASPH.: +39 0423 618374 FAX: +39 0423 618521

ASIA PACIFICPH.: +39 0423 618306 FAX: +39 0423 618521

TRADING OFFICE

LOTTO SPORT H.K. LIMITEDSUIT NO. 1-2, 12/F., TOWER 5 CHINA HONG KONG CITY33 CANTON ROAD TST, KOWLOON, HONG KONGPH.: +852 22447700 - FAX: +852 22447788

www.lottosport.com

Pri

nted

in It

aly

11/2

009

- M

ario

Reg

gian

i Fot

ogra

fo -

Stu

dio

Gia

nni B

acce

ga -

Pho

to A

IC S

ERVI

CE

S.r.l

.

Lotto distribuisce i propri prodotti in oltre 80 Paesi. Per maggiori informazioni: Lotto Sport Italia S.p.A., Uffi cio Vendite Estero, telefono +39 0423 6181Lotto distributes its products in over 80 countries. For further information: Lotto Sport Italia S.p.A., International Sales Offi ce, phone: +39 0423 6181Lotto assure la distribution de ses produits dans plus de 80 pays. Pour de plus amples informations: Lotto Sport Italia S.p.A., Service commercial à l’exportation, téléphone: +39 0423 6181Lotto vertreibt seine Produkte in über 80 Ländern. Für weitere Informationen: Lotto Sport Italia S.p.A., Verkauf im Ausland, Telefon +39 0423 6181Lotto distribuye sus productos en más de 80 Países. Para más información: Lotto Sport Italia S.p.A. – Ofi cina Ventas Exterior, teléfono +39 0423 6181

LOTTO TEAM BUSINESS PROJECT INDEX

CLIENTI SPECIALISTI: I veri protagonisti di LOTTO TEAM BUSINESS PROJECT!

SPECIALIST RETAIL PARTNERS:The real protagonists of the LOTTO TEAM BUSINESS PROJECT!

CLIENTS SPECIALISTES:Les véritables acteurs de LOTTO TEAM BUSINESS PROJECT!

KUNDEN, DIE SPEZIALISTEN SIND: Die wahren Protagonisten von dem LOTTO TEAM BUSINESS PROJECT!

PRODOTTO/DESIGN: Lo stile italiano e l’elevata qualità dei prodotti.

PRODUCT/DESIGN: Italian style and high quality products.

PRODUIT/DESIGN: Le style italien et la grande qualité des produits.

PRODUKT/DESIGN: Italian Style und höchste Qualität der Produkte.

Lotto TEAM BUSINESS PROJECT è la risposta di Lotto alle molteplici richieste del mercato di forniture alle società sportive. Un team di pro-fessionisti ed una struttura aziendale dedicati esclusivamente a soddisfare le esigenze delle società sportive in totale armonia con i partner commerciali: dal design alla produzione, dall’ordine alla consegna presso il punto vendita, ogni attività è svolta con l’unico obiettivo di fornire un servizio eccellente da ogni punto di vista.

Lotto TEAM BUSINESS PROJECT is Lotto’s answer to the extensive market demand for supplies to sports clubs. A team of professionals and a corporate structure exclusively dedicated to satisfying the need of the sports sector in total harmony with sales partners: from design to pro-duction, from the order to delivery to the sales point, each activity is carried out with the sole objective of providing excellent service throughout the process.

Le Lotto TEAM BUSINESS PROJECT est la réponse de Lotto aux multiples demandes du marché sur la fourniture aux sociétés sportives. Une équipe de professionnels et une structure interne exclusivement dédiées à la satisfaction des sociétés sportives en parfaite harmonie avec les partenaires commerciaux : du design à la production, de la commande à la livraison au point de vente, chacune des activités est réalisée dans le but de fournir un service parfait à tous les points de vue.

Lotto TEAM BUSINESS PROJECT ist die Antwort von Lotto auf die vielfachen Forderungen des Marktes nach der Lieferungen an die Sport-vereine. Ein Profi -Team und eine Firmenstruktur, die ausschließlich dazu dienen, den Erfordernissen der Sportvereine in totaler Harmonie mit den kommerziellen Partnern gerecht zu werden. Vom Design bis hin zur Produktion, von der Auftragserteilung bis zur Lieferung an die Verkaufsstellen. Jede einzelne Handlung läuft mit dem einzig vor Augen stehenden Ziel ab, einen exzellenten Service in jeder Hinsicht zu bieten.

PRODUZIONE/MAGAZZINO: Disponibilità dei prodotti garantita da un NUOVO programma di monitoraggio e ripristino delle giacenze.

PRODUCTION/WAREHOUSE: Product availability guaranteed by a NEW monitoring programme and stock renewal.

PRODUCTION/STOCKAGE: Disponibilité des produits garantie par un NOUVEAU programme de suivi et de reconstitution des stocks.

PRODUKTION/LAGER: Die Verfügbarkeit der Produkte wird durch ein NEUES Programm garan-tiert, das den Lagerbestand kontrol-liert und laufend aktualisiert bzw. wiederherstellt.

CUSTOMER SERVICE: Persone e software dedicati esclusivamente ai clienti del programma Team Business.

CUSTOMER SERVICE: Personnel and software exclusively dedicated to Team Business programme customers.

SERVICE AUX CLIENTS: Un personnel et un logiciel exclusivement dédiés aux clients du programme Team Business.

CUSTOMER SERVICE: Personal und Software, ausschließlich dem Kunden des Programms Team Business gewidmet.

SPEDIZIONI: Servizi di spedizione espressa per evasione ordini “sul pronto”.

DELIVERIES: Express delivery service to deal with orders at once.

EXPEDITIONS: Services d’expédition exprès pour une évasion des commandes “sur un coup de fi l”.

SPEDITIONEN: Speditionsservice für die Erledigung von Aufträgen, die sich auf Lager bestehende Fertigware beziehen.

SPONSORIZZAZIONI: Il marketing di Lotto a disposizione dei clienti!

SPONSORSHIPS: Lotto marketing at the customer’s disposal!

SPONSORISATIONS: Le marketing de Lotto à la disposition des clients!

SPONSORING: Das Lotto-Marketing zur Verfügung der Kunden!

W I N T E R ‘1 0 T E A M B U S I N E S S C O L L E C T I O N F A L L W I N

Team Business Uniforms 06

08 Magma 10 Extra 12 Burn 14 Vertigo 16 Olimpia 18 Hero 20 Team 21 Kit Zhero 22 Kit Victory 24 Kit Stars 26 Kit Futbol 27 Shorts 28 Socks 30 Jersey Customization Project

31 Goalkeeper’s Uniforms

Training 32

34 Assortment Plan Hero Line 36 Assortment Plan Olimpia Line 38 Assortment Plan Stars Line 40 Training 46 Underwear 47 Complements

Jackets 58

60 Wind Jackets 61 Padded Jackets

Offi cial 64

66 Offi cial 70 Complements

Volley & Running 72

74 Volley Men 75 Volley Women 77 Indoor Shoes 78 Running Men

Last Season 94

94 Team Business Uniforms 95 Goalkeeper’s Uniforms 96 Training 99 Tracksuits102 Wind Jackets 103 Padded Jackets104 Accessories

Kit Box Project 105

Accessories 79

79 Gloves 83 Balls 85 Shinguards 86 Elbow & Knee Pads 87 Bags 92 Accessories

Tracksuits 48

50 Tracksuits

TEAMS - CHAMPIONSHIP 2009/2010 TEAMS - CHAMPIONSHIP 2009/2010

WEST EUROPE

EAST EUROPE

SOUTH AMERICA

ASIA

MIDDLE EAST

CONTINENT COUNTRY

ITALY

BELGIUM

DENMARK

ENGLAND

FRANCE

GERMANY

SCOTLAND

SPAIN

CYPRUS

GREECE

POLAND

ROMANIA

RUSSIA

SLOVENIA

TURKEY

UKRAINE

ARGENTINA

TOP TEAMS

fi rst divisionACF FIORENTINA U.S. CITTA’ DI PALERMOUDINESE CALCIO

S.V. ZULTE-WAREGEM K. SINT-TRUIDENSE V.V.

F.C. SOCHAUX-MONTBÉLIARDOGC NICE


KILMARNOCK F.C.

REAL CLUB DEPORTIVO DE LA CORUÑA

APOLLON LIMASSOLAC OMONIA NICOSIAENOSIS NEON PARALIMNI FC

ASTERAS TRIPOLISERGOTELIS FC

K.S. RUCH CHORZOW

FC CEAHLAUL - PIATRA NEAMTFCU POLITEHNICA 1921 - TIMISOARAFC RAPID BUCURESTIFC UNIREA ALBA IULIA

FC URALMFK VIZ-SINARA EKATERINBURGMFK TYMEN

FC KOPERsuper leagueGENCLERBIRLIGI SKKASIMPASA SK MKE ANKARAGÜCÜ SKANKARA SK

Bank Asya fi rst leagueHACETTEPE SKCAYKUR RIZE SKKARSIYAKA SKKONYA SKKOCAELI SKGAZIANTEP BLD SKmajor leagueFC ZAKARPATTIA UZHGORODfi rst leagueFC VOLYN LUTSKPFC SEVASTOPOL

CLUB ATLÉTICO SAN LORENZO DE ALMAGROQUILMES ATLÉTICO CLUB

OTHER TEAMS

second divisionA.C. CESENAPADOVA CALCIO 1910

third/fourth divisionFOLIGNO CALCIO S.R.LU.S. PERGOCREMA 1932S.S. VIRTUS LANCIANO 1924S.S. MANFREDONIA CALCIOA.C. FERALPI SALO’POLISPORTIVA VAL DI SANGROF.B.C. UNIONE VENEZIACALCIO MONTEBELLUNA S.R.L.F.C.D. LOTTO GIAVENOU.S.D. RECANATESE 1923ALBIGNASEGO CALCIO 1959

F.C. ROSKILDENORDVEST F.C.

QUEENS PARK RANGERS F.C.SHEFFIELD WEDNESDAY F.C.BARNSLEY F.C.SWINDON TOWN F.C.

ANGERS SPORTING CLUB DE L’OUEST

PANAITOLIKOS

FCM UTA ARADFCM BACAUFC SPORTUL STUDENTESC BUCURESTI

ADANADEMIR SKDENIZLI BELEDIYE SKELAZIG SKBUGSAS SKZEYTINBURNU SKKIRSEHIR SKPURSAKLAR BLD SKGEBZE SKCORUM SKTAVSANLI LINYIT SKBEYKOZ SKADIYAMAN SK

FC ROS’ BILA TSERKVAFC DNIPRO-75 DNIPROPETROVSKFC NAFKOM BROVARYFC YEDNIST PLYSKYPFC NYVA VINNYTSYAFC PODILLYA KHMELNYTSKYIFC GORNYK SPORT KOMSOMOLSK

NATIONAL TEAMS COUNTRY

BRAZIL

CHILE

COLOMBIA

COSTA RICA

ECUADOR

MEXICO

PANAMA

PARAGUAY

PERU

INDONESIA

JAPAN

SINGAPORE

THAILAND

VIETNAM

IRAN

ISRAEL

KUWAIT

LEBANON

SAUDI ARABIA

GHANA

MOROCCO

NIGERIA

SOUTH AFRICA

NEW ZEALAND

TAHITI

TOP TEAMS

CLUBE ATLÉTICO MINEIRO SPORT CLUB DO RECIFE CORITIBA FOOTBALL CLUBGOIÁS ESPORTE CLUBEESPORTE CLUBE SANTO ANDRÉ

CLUB DE DEPORTES COBRELOADEPORTES ANTOFAGASTADEPORTES CONCEPCIÓN

CLUB DEPORTIVO EL NACIONALCLUB DEPORTIVO CUENCA

PUMAS DE LA UNAM

TACUARY FBCCLUB 12 DE OCTUBRERUBIO NU ASUNCIÓN

CLUB SPORTIVO CIENCIANO

PERSIWA WAMENAPELITA JAYAPERSIK KEDIRIPERSEMA MALANGPERSISAM SAMARINDAPSPS PEKANBARUPRO DUTA YOGYAKARTA

STELLAMIGO IWATE HANAMAKI

GOMBAK UNITED FCGEYLANG UNITED FCDPMM FC

THAILAND ELECTRIC COMPANY

SOUTHERN STEEL- SAIGON PORT FC

SEPAHAN FC

MACCABI HAIFA F.C.HAPOEL BNEI SACHNIN

AL ARABI SPORTS CLUBAL KUWAIT SPORTS CLUBAL SALMIYA SPORTS CLUBAL JAHRA SPORTS CLUBAL NASSER SPORTS CLUBAL YARMOUK SPORTS CLUB

AL SAFAAL ANSARAL SAHEL

AL NASSRAL ITTIHADAL FATEH FC

KOTOKO FCASHGOLDTEMA YOUTH

RAJA CASABLANCA

WARRI WOLVES FCHEARTLAND FC

THANDA ROYAL ZULU FC

WAITAKERE UNITED FCCANTERBURY UNITED FCTEAM WELLINGTON

OTHER TEAMS

ESPORTE CLUBE BAHIAFORTALEZA ESPORTE CLUBEA.A. PONTE PRETAPAYSANDU SPORT CLUB

PUMAS MORELOSLOBOS BUAP

NATIONAL TEAMS

FEDERACIÓN COLOMBIANA DE FÚTBOL

FEDERACIÓN COSTARRICENSE DE FÚTBOL

FEDERACIÓN PANAMEÑA DE FÚTBOL

FEDERATION TAHITIENNE DE FOOTBALL

UDINESE CALCIOACF FIORENTINA

PADOVA CALCIO 1910 A.C. CESENA R.C. DEPORTIVO DE LA CORUÑA

U.S. CITTÁ DI PALERMO OGC NICEF.C. SOCHAUX - MONTBÉLIARD

MACCABI HAIFA F.C. S.V. ZULTE-WAREGEM QUEENS PARK RANGERS F.C.


CONTINENT

AFRICA

I O N S H I P 2 0 0 9 / 2 0 1 0E A M S - C H A M P T E A M

SOUTH AMERICA

OCEANIA

˘. .

,

,

.

..

.. . .

˘

..

. .

˜

Joan Capdevila

Méndez

Luca Toni

Alexander

DoniGiuseppe

Rossi

Mohamed Lamine

SissokoGlen McLeooooddddd

Johnson

TEAM BUSINESS COLLECTION 2010 TEAM BUSINESS COLLECTION 2010

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

PAG

NA

mm2

0

MA

GM

A









SHORT SPEED

L5033 blackL5034 royal

poly jersey100%pl










SHORT SPEED

L5036 white

poly jersey100%pl



MAGMA

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

EXTRA

EX

TR

A



K2753 white/putty greyK2762 fl uo yellow/blackK2756 yellow/navyK2755 pink/blackK2757 fl ame/white






L5036 L4977 whiteL5033 L4974 blackL5032 L4973 navy

K2763 white/putty greyK2772 K2777 fl uo yellow/blackK2766 yellow/navyK2765 K2773 pink/blackK2767 K2774 fl ame/white

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


K2754 light blue/blackK2759 royal/whiteK2760 bloom/whiteK2758 grass/whiteK2761 black/white






L5033 L4974 blackL5036 L4977 white

K2764 light blue/blackK2769 K2775 royal/whiteK2770 bloom/whiteK2768 grass/whiteK2771 K2776 black/white

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SHORT SPEED

poly jersey100%pl


SHORT SPEED

poly jersey100%pl


SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

BURN

BU

RN


XXS XS S M L XL XXL

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

SR JR

SR JR

SR JR


poly jersey100%pl


SHORT SPEED

poly jersey100%pl


K2747 K8808 white/light blueK2750 K8811 white/grassK2749 K8810 white/black


poly jersey100%pl


SHORT SPEED

poly jersey100%pl


K2751 K8812 yellow/blackK2752 K8813 fl ame/black

J UNIOR

J UNIOR

L5036 L4977 whiteL5035 L4976 grassL5033 L4974 black

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

L5038 L4979 yellow L5033 L4974 black

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

VERTIGO

VE

RT

IG

O



M5032 white/fl ameM5031 white/royalM5030 white/blackM5037 yellow/royalM5036 yellow/black

poly mesh 12100%pl



poly mesh 12100%pl


SHORT SPEED

M5041 M5208 white/fl ameM5040 M5207 white/royalM5039 M5206 white/blackM5046 M5213 yellow/royalM5045 M5212 yellow/black

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


M5038 granata/royalM5034 royal/blackM5035 grass/blackM5033 fl ame/black

poly mesh 12100%pl



poly mesh 12100%pl


SHORT SPEED

M5047 M5214 granata/royalM5043 M5210 royal/blackM5044 M5211 grass/blackM5042 M5209 fl ame/black

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

poly jersey100%pl


poly jersey100%pl


XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

L5036 L4977 whiteL5034 L4975 royalL5033 L4974 black

SR JR

L5034 L4975 royalL5033 L4974 black

SR JR



TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

OLIMPIA

KIT

OL

IM

PIA


K2872 white/blackK2875 yellow/navyK2877 orange/blackK2876 yellow/blackK2878 fl ame/white





K2880 K2888 white/blackK2883 K2891 yellow/navyK2885 K2893 orange/blackK2884 K2892 yellow/blackK2886 K2894 fl ame/white

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

L4888 granata/whiteK2873 light blue/whiteK2874 royal/whiteK2879 navy/fl ame





L4890 L4926 granata/whiteK2881 K2889 light blue/whiteK2882 K2890 royal/whiteK2887 K2895 navy/fl ame

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR





TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

HERO

HE

RO


L5032 navyL5033 blackL5036 white

L5038 yellowL5036 whiteL5032 navyL5033 black




L4996 white/navyL4997 white/blackL4998 fl ame/whiteL5002 light blue/whiteL4999 royal/white

poly mesh 75100%pl


SHORT SPEED

poly jersey100%pl


L5003 royal/yellowL5001 navy/whiteL5000 navy/yellowL5004 grass/black

poly mesh 75100%pl


SHORT SPEED

poly jersey100%pl

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

KIT

ZH

ER

O


2020

L5036 L4977 whiteL5038 L4979 yellowL5033 L4974 blackL5037 L4978 fl ame

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR




K2806 whiteK2807 yellowK2808 pinkL4884 orangeK2809 fl ame

poly jersey100%pl



poly jersey100%pl


SHORT SPEED

poly jersey100%pl

K2814 K2822 whiteK2815 K2823 yellowK2816 K2824 pinkL4886 L4924 orangeK2817 K2825 fl ame

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


L4885 granataK2811 royalK2812 navyK2810 grassK2813 black

poly jersey100%pl



poly jersey100%pl


SHORT SPEED

poly jersey100%pl

L4887 L4925 granataK2819 K2827 royalK2820 K2828 navyK2818 K2826 grassK2821 K2829 black

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

L5036 L4977 whiteL5034 L4975 royalL5032 L4973 navyL5035 L4976 grassL5033 L4974 black

TE

AM


SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


L5014 L4951 white/navyL5015 L4952 white/blackL5019 L4956 yellow/fl ameL5020 L4957 pink/black

poly shiny100%pl


poly shiny100%pl


L5023 white/navyL5028 yellow/fl ameL5029 pink/black


L5022 L4959 fl ameL5021 L4958 granata/whiteL5016 L4953 royal

poly shiny100%pl


poly shiny100%pl


L5031 fl ameL5025 royal



TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

VICTORY

KIT

VIC

TO

RY



SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


poly jersey100%pl


poly jersey100%pl



SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


poly jersey100%pl


poly jersey100%pl


XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR



J1533 J1555 navy/whiteJ1537 J1559 navy/yellow J1536 J1558 navy/fl ameJ1532 J1554 grass/white

SR JR

J1544 J1566 navy/whiteJ1548 J1570 navy/yellowJ1547 J1569 navy/fl ameJ1543 J1565 grass/white

SR JR

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

STARS

KIT

ST

AR

S


SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR



poly mesh 5100%pl


poly mesh 5100%pl



poly mesh 5100%pl


poly mesh 5100%pl



SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SR JR

J UNIOR




XXS XS S M L XL XXL

SR JR




TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

KIT

FU

TB

OL

SH

OR

TS


SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SHORT SPEED

L5036 L4977 whiteL5038 L4979 yellowL5037 L4978 fl ameL5034 L4975 royalL5032 L4973 navyL5035 L4976 grassL5033 L4974 black

poly jersey100%pl


SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SHORT SPEED UND

M5067 M5234 whiteM5068 M5235 fl ameM5066 M5233 royalM5064 M5231 navyM5065 M5232 black

poly jersey100%pl


• Con slip interno.• With underpants.• Avec slip interne.• Innenslip.


SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SHORT FUTBOL

poly jersey100%pl


package 10 pcs


SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


poly jersey100%pl


poly jersey100%pl



SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


poly jersey100%pl


poly jersey100%pl



SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR



TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

SH

OR

TS

SO

CK

S


SOCK TEAM

K4746 yellow/royalK4747 yellow/blackK4748 orange/blackK4744 pink/blackK4749 fl ame/whiteK4750 granata/whiteK4751 royal/whiteK4745 bloom/whiteK4752 navy/whiteK4753 grass/whiteK4743 black/whiteK4742 black/blackK4740 white/whiteK4741 white/black


0 1 2 3 4

SOCK HERO

L5121 yellowL5122 orangeL5123 fl ameL5124 granataL5130 light blueL5125 royalL5126 navyL5127 grassL5128 blackL5129 white

package 6 pcs

polypropylene70%pp 13%ny/pa 13%co 4%elastane

0 1 2 3 4

SHORT TEAM STC


heavy poly stretch93%pl 7%elastane


PANT. SOCCER TRAINING 2

F9984 whiteF9986 fl ameF9988 royalF9987 blueF9990 black

poly dull100%pl


SO

CK

S SOCK TRAINING


0 1 2 3 4

M7348 whiteM7349 royalM7350 black

•Calza da allenamento•Training socks•Chaussette d’entraînement •Trainingsstrumpf

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

FULLY CREATE AND CUSTOMISE YOUR PLAYING UNIFORM!

• Set (Maglia MC o ML + Pantaloncino) con grafica interamente personalizzata: crea la maglia per la tua squadra!

• GRAFICA, NOME e NUMERO giocatore + LOGO e SPONSOR della società stampati direttamente sul capo• Consegna garantita in 50 giorni dall’approvazione del disegno• Ordine minimo di 30 pezzi per modello. Riassortimenti possibili dopo un anno dal primo ordineTaglie disponibili


Il design della maglia è realizzato mediante transfer sublimatico.Per maggiori informazioni chiedi al tuo negoziante o visita il sito www.team.lottosport.com

• Set (MC or ML Jersey + Short) with totally personalised graphics: create the t-shirt for your team!

• GRAPHICS, player NAME and NUMBER + LOGO and SPONSOR printed directly on the garment• Guaranteed delivery 50 days from design approval• Minimum order 30 pieces per model. New selections possible, a year after the first order Available sizes


The jersey’s design is made with sublimatic heat transfers. For more information ask your retailer or visit www.team.lottosport.com

• Set (Maillot MC ou ML + Short) avec un graphisme entièrement personnalisé : créez le maillot de votre équipe!

• GRAPHISME, NOM et NUMERO du joueur + LOGO et SPONSOR de la société, directement imprimés sur le vêtement• Livraison garantie en 50 jours à compter de l’approbation du projet• Commande minimum de 30 pièces par modèle. Possibilité de réassort un an après la première commandeTailles disponibles


Le design du maillot est réalisé par transfert sublimatique.Pour de plus amples informations, consultez votre détaillant ou visitez le site www.team.lottosport.com

• Set (Kurzarm- oder Langarm-Trikot + kurze Hose) mit vollkommen persönlich gestaltbarer Grafik: kreiere das T-Shirt für dein Team!

• GRAPHIK, NAME und NUMMER des Spielers + LOGO und SPONSOR der Gesellschaft, direkt auf das Kleidungsstück gedruckt• Garantierte Lieferzeit von 50 Tagen ab Genehmigung des Designs• Mindestbestellung: 30 Teile pro Modell. Zusammenstellungen sind ein Jahr nach dem ersten Auftrag möglich Verfügbare Größen


Das Design des Trikots wird durch Sublimat-Transfer-System ausgeführt. Für weitere Info, wenden Sie sich bitte an Ihren Teamsport Händler oder besuchen Sie unsere Internetseite www.team.lottosport.com

JERSEY LS SCORPIO GK

heavy poly 3d100%pl


K2897 saffron/titaniumK2898 clover/titaniumK2896 titanium/fl ame

JERSEY LS VIRGO GK

poly shiny100%pl


L5068 L4932 yellow fl uo/ blackL5067 L4931 fl ame/blackL5066 L4930 black/fog

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

M5062 M5229 black

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SHORT WINNER GK

polyester 10100%pl


PANTS WINNER GK

polyester 10100%pl


M5063 M5230 black

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SC

OR

PIO

- V

IR

GO

- S

AV

E

GOALKEEPER’S UNIFORMS

T-SHIRT SAVE GK ML JUNIOR

poly tech waffl e100%pl

H2654 fl ame/blackH2655 pearl/titaniumH2653 black/titanium

XXS XS S M L XL XXL

J UNIOR

•Gomiti imbottiti•Padded elbows•Coudes rembourrés•Gepolsterte Ellenbogenschützer

•Vestibilità aderente sul polpaccio•Calf-tight fi tting•Port moulant sur le mollet•Eng anliegende Passform an der Wade

F A L L W I N T E R ‘1 0 T E A M B U S I N E S S C O L L E C T I O N

Esempi di prodotti realizzati con tecnica di stampa sublimatica.

Examples of products made using sublimatic printing technique.

Exemples de produits réalisés à partir de la technique d’impression sublimatique.

Beispiele von Produkten, die mit der Technik des sublimatischen Drucks ausgeführt wurden.

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

TRAINING TRAININGTRAINING TRAINING

TR

AIN

ING

TE

AM

BU

SIN

ES

SU

NIF

OR

MS

ASSORTMENT PLAN - HERO LINEASSORTMENT PLAN - HERO LINE

jersey herowhite/blackL499740

stylecolour

codepage

suit hero pl cuffblack/nickelL504850

stylecolour

codepage

jacket wind heroblack/nickelL507160

stylecolour

codepage

royal/navy/white

navy/ionio blue/white

black/nickel/white

navy/yellow/white

COLOURS

suit hero miblack/nickelL504450

stylecolour

codepage

jacket pad heroblack/nickelL506261

stylecolour

codepage

jacket pad hero zipblackL506562

stylecolour

codepage

sweat hero hzblack/nickelL504142

stylecolour

codepage

pants hero pl cuffblackL505942

stylecolour

codepage


short futbolblackK475840

stylecolour

codepage

TR

AIN

ING

TR

AIN

ING

ASSORTMENT PLAN - OLIMPIA LINEASSORTMENT PLAN - OLIMPIA LINE

t-shirt ls olimpianavy/whiteK305643

stylecolour

codepage

bermuda olimpianavy/whiteK305944

stylecolour

codepage

suit olimpia hznavy/white/navyK307642

stylecolour

codepage

suit olimpia minavy/white/navyK307851

stylecolour

codepage

polo olimpiawhite/navyK305166

stylecolour

codepage

suit olimpia plnavy/white/navyK306452

stylecolour

codepage

jacket olimpia fl navy/whiteK306168

stylecolour

codepage

jacket pad olimpianavy/whiteK308562

stylecolour

codepage

jacket wn olimpianavy/whiteK308260

stylecolour

codepage

COLOURS

fl ame/white/black

fl ame/navy/navy

granata/white/navy

royal/white/navy

navy/white/navy

navy/yellow/navy

black/white/black

black/yellow/black

mint/white/black


TR

AIN

ING

TR

AIN

ING

ASSORTMENT PLAN - STARS LINEASSORTMENT PLAN - STARS LINE

sweat stars fl hdwhite/royal/navyM506968

stylecolour

codepage

pants stars fl navyM507568

stylecolour

codepage

white/black/putty grey

white/navy/fl ame

royal/navy/white

grass/black/white

navy/white/putty grey

navy/yellow/white

black/white/putty grey

COLOURS

kits starsroyal/whiteM505125

stylecolour

codepage

suit stars miroyal/navy/whiteM509354

stylecolour

codepage

stylecolour

codepage

suit stars plroyal/navy/whiteM507955

stylecolour

codepage

jacket pad starsroyal/white/navyM509762


TR

AIN

ING

TR

AIN

ING

TR

AIN

IN

G

TR

AIN

IN

G

TRAININGTRAINING


L4997 white/blackL4999 royal/whiteL5001 navy/whiteL5000 navy/yellow

poly mesh 75100%pl



SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


poly jersey100%pl


poly jersey100%pl



SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


poly jersey100%pl


poly jersey100%pl



SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR



XXS XS S M L XL XXL

SR JR



T-SHIRT TEAM

K3113 K3125 whiteK3116 L4939 fl ameL4918 L4940 royalK3114 K3126 dark navyK3115 black

package 3 pcs

J UNIOR

SR JR


SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SHORT FUTBOL

poly jersey100%pl


package 10 pcs

TR

AIN

ING

TR

AIN

ING

TR

AIN

IN

G

TR

AIN

IN

G

TRAININGTRAINING

SWEAT HERO HZ

L5039 royal/navyL5040 navy/ionio blueL5041 black/nickel



PANTS HERO PL CUFF




XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SUIT OLIMPIA HZ

L4905 royal/white/royalK3076 K3101 navy/white/navyK3077 K3102 black/white/black

J UNIOR

SR JR

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SWEAT WINNER PL

K2957 K3035 putty grey/whiteK8818 K8819 fl ame/whiteK2954 K3032 royal/whiteK2955 K3033 navy/whiteK2956 K3034 black/white

poly mesh brushed100%pl


T-SHIRT LS OLIMPIA


XXS XS S M L XL XXL

SR JR



J UNIOR

SR JR

SWEAT WINNER RIB HZ

M8690 M8693 royal/whiteM8691 M8694 navy/whiteM8692 M8695 black/white



XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SR JR

TR

AIN

ING

TR

AIN

ING

PANTS OLIMPIA PL

L4900 royal/whiteL4901 navy/whiteL4902 black/white



BERMUDA OLIMPIA


XXS XS S M L XL XXL

SR JR



J UNIOR

SR JR

TR

AIN

IN

G

TR

AIN

IN

G

TRAININGTRAINING

PANTS MID WINNER




XXS XS S M L XL XXL

SR JR



PANTS WINNER RIB

M5100 M5239 navyM5101 M5240 black

J UNIOR

SR JR

•Vestibilità aderente sul polpaccio•Calf-tight fi tting•Port moulant sur le mollet •Eng anliegende Passform an der Wade

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORpoly piquet brushed 20100%pl


SR JR

SUIT WINNER PL HZ

K3029 K3040 navyL4907 L4935 grassK3030 K3041 black

SR JR

K3031 K3042 fl ameL4906 L4934 granataK3028 K3039 royal

TR

AIN

ING

TR

AIN

ING

UN

DE

RW

EA

R

UN

DE

RW

EA

R

TRAININGTRAINING

T-SHIRT SL TEAM

K3112 white



T-SHIRT SEAM UND

K5875 whiteK5876 black

seamless95%ny/pa tactel 5%ea/spandex lycra


T-SHIRT LS UND

K3124 white



T-SHIRT SKIN2

K2999 black



TS LS SKIN2 TN

K3003 black



CO

MP

LE

ME

NT

STANK TEAM

K3844 K3133 fl uo yellowM5205 M5238 fl uo pinkK3846 K3135 fl uo orangeK3845 K3134 fl uo green

polyester100%pl

ONE SIZE

J UNIOR

package 6 pcs

SR JR

newcolour

T-SHIRT UND

K3123 white



T-SHIRT SL SKIN2 LIGHT

K2995 black



TR

AIN

ING

TR

AIN

ING

TRACKSUITS TRACKSUITSTRACKSUITS

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AIN

ING

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S


microlight100%pl


SUIT HERO MI


XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORpolyester 50100%pl


SR JR

SUIT HERO PL CUFF


polyester 50100%pl


SUIT HERO PL


XXS XS S M L XL XXL

SR JR

mft microft100%pl


K3081 K3105 white/royal/navyK8826 K8828 fl ame/white/blackL8615 L8620 fl ame/navy/navy

J UNIOR

SR JR

SUIT OLIMPIA MI

L6631 L8621 granata/white/navy K3078 K3103 navy/white/navy

SR JR

newcolour

K3079 navy/yellow/navyK3080 K3104 black/white/black

SR JR

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S




SUIT OLIMPIA PL

K8824 fl ame/white/black L8616 fl ame/navy/navyL4903 granata/white/navy

K3068 royal/white/navy K3064 navy/white/navy K3065 navy/yellow/navy

K3067 mint/white/black K3066 black/white/blackK3069 black/yellow/black

newcolour

XXS XS S M L XL XXL

SR JR


SR JR

K3074 K3099 royal/white/navy K3070 K3095 navy/white/navyK3071 K3096 navy/yellow/navy



SUIT OLIMPIA PL CUFF

K8825 K8827 fl ame/white/black L8619 fl ame/navy/navyL4904 L4933 granata/white/navy

SR JR

J UNIOR

K3073 K3098 mint/white/black K3072 K3097 black/white/blackK3075 K3100 black/yellow/black

SR JR

newcolour

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S


SUIT STARS FL

XXS XS S M L XL XXL

SR JR


SR JR

M5094 M5266 navy/white/putty greyM5095 M5267 navy/yellow/whiteM5096 M5268 black/white/putty grey

microlight100%pl


SUIT STARS MI


SR JR

J UNIOR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR


SR JR



M5072 M5244 white/black/melange dark greyM5073 M5245 royal/navy/whiteM5074 M5246 navy/white/melange dark grey

J UNIOR


M5080 grass/black/whiteM5083 black/white/putty grey

polyester 50100%pl


SUIT STARS PL

M5078 white/navy/fl ameM5077 white/black/putty greyM5079 royal/navy/white

M5081 navy/white/putty greyM5082 navy/yellow/white

•Tuta in felpa•Fleece tracksuit•Survêtement molletonné •Trainingsanzug aus Fleece

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S


XXS XS S M L XL XXL

SR JR


SR JR

M5087 M5259 grass/black/whiteM5090 M5262 black/white/putty grey

polyester 50100%pl


SUIT STARS PL CUFF


SR JR

J UNIOR

SR JR

M5088 M5260 navy/white/putty greyM5089 M5261 navy/yellow/white

XXS XS S M L XL XXL




J UNIOR

TUTA WINNER FL

H2663 H6973 royalH2664 H6974 navyH6972 H6975 black

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR


SR JR

polyester 50100%pl


SUIT WINNER PL ZIP

J1478 J1488 navy J1479 J1489 blackJ1477 J1487 white/navyJ1485 J1495 yellow/navy/navy

J UNIOR

SR JR

J1481 J1491 fl ame/navy/navyJ1484 J1494 navy/royal/navyJ1482 J1492 black/granata/black

SR JR

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S

JACKETS JACKETS

JA

CK

ET

S

TR

AC

KS

UIT

S

WIN

D J

AC

KE

TS

WIN

D J

AC

KE

TS

JACKETSJACKETS

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR


JACKET WIND HERO

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

K3082 K3106 navy/whiteK3083 K9591 navy/yellowK3084 K3107 black/white

JACKET WN OLIMPIA

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

L4908 L4936 royalL4909 L4937 navyL4910 L4938 black

SWEAT WIND WINNER



L4917 fl ameL4914 royalL4915 navyL4916 black

JACKET WIND PLUS

• Fodera in cotone.• Cotton lining.• Doublure en coton.• Baumwollfutter.

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

K3023 K3048 fl ameK3020 K3045 royalK3021 K3046 navyK3022 K3047 black

JACKET WN WINNER PL

PA

DD

ED

JA

CK

ET

S

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR


JACKET PAD HERO

JA

CK

ET

S

JA

CK

ET

S

PA

DD

ED

JA

CK

ET

S

PA

DD

ED

JA

CK

ET

S

JACKETSJACKETS



L5064 navyL5065 black

JACKET PAD HERO ZIP

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

M5097 M5269 royal/white/navyM5098 M5270 navy/white/putty greyM5099 M5271 black/white/putty grey

JACKET PAD STARS

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

K3088 K3111 royal/whiteK3085 K3109 navy/whiteK3086 K9592 navy/yellowK3087 K3110 black/white

JACKET PAD OLIMPIA

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

H2670 H2591 fl ameH2668 H2588 royalH2669 H2589 navyH2671 H2590 black

JACKET WINNER PAD




GILET PAD WINNER

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORfull dull taslon 2pu100%ny/pa


SR JR

K3026 K3049 navyK3027 K3050 black

BOMBER PAD WINNER

nylon oxford 210d pu100%ny/pa


G4606 navyG4607 black

GIUBB. CONTEST LONG

JA

CK

ET

S

JA

CK

ET

S

OFFICIAL OFFICIAL

OF

FIC

IAL

JA

CK

ET

S

poly piquet 25100%pl


K3051 white/navyK3052 navy/whiteK3053 navy/yellowK3054 black/whiteK8822 black/yellow

POLO OLIMPIA

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

M5102 M5236 white/navyM5103 M5237 white/blackM5104 navy/ white

POLO OFFICIAL

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORmicrolight100%pl


SR JR

K3139 K3129 dark navyK3140 K3130 black

BERMUDA TEAM

cotton piquet 210100%co


L8696 white K3121 dark navyK3122 black

POLO LS TEAM

cotton twill100%co


K6141 dark navyK6140 black

BERMUDA TEAM CARGO

OF

FIC

IA

L

OF

FIC

IA

L

OFFICIAL OFFICIAL

newcolour

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

K3117 K3127 whiteL4919 L4941 fl ameK3118 light blueK3119 K3128 dark navyK3120 black

POLO TEAM

T-SHIRT OLIMPIA

K8820 navy/whiteK8821 black/white

poly jersey100%pl


OF

FIC

IAL

OF

FIC

IAL

OF

FIC

IA

LOFFICIAL

cvc fl eece 30080%co 20%pl


JACKET OLIMPIA FL

L4899 white/putty greyK3061 navy/whiteK3062 navy/yellowK3063 black/whiteK8823 black/yellow

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

M5075 M5247 navyM5076 M5248 black

PANTS STARS FL

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

M5069 M5241 white/royal/navyM5070 M5242 melange dark grey/black/whiteM5071 M5243 navy/white/melange dark grey

SWEAT STARS FL HD

OF

FIC

IA

L

OFFICIAL

0 1 2 3 4

SR JR

J UNIORcotton80%co 20%pl

0 1 2 3 4

SR JR

H0418 H0422 white/navy

SOCK OPEN

package 3 prs


M6297 white 05/n.lime green

VALENCIA II

CAP TEAM

L5108 whiteL5107 navyL5106 black

brushed cotton100%co

ONE SIZE

package 6 pcs

OF

FIC

IAL

OF

FIC

IAL

CO

MP

LE

ME

NT

S

CO

MP

LE

ME

NT

S

COMPLEMENTSCOMPLEMENTS

ONE SIZE

CAP WINTER

L5102 L5101 navyB1213 J5206 black

acrylic100%pc

package 6 pcs

J UNIOR

SR JR

ONE SIZE

HEAD BAND

J3925 black

light pile100%pl

package 10 pcs

ONE SIZE

NECK BAND WINNER

K3477 black

light pile100%pl

package 10 pcs

ONE SIZE

CAPTAIN BAND TEAM

L5293 yellow fl uo/blackL5294 orange fl uo/black

elastic tape 9086%pl 14%rubber

package 6 pcs

GLOVE TEAM KN

L5109 black

acrylic knitted100%pc

4 5 6 7 8 9 10 11

GLOVE WINTER II

E4930 black/red/white

lycra/polyester70%lycra 25%pl 5%rubber

4 5 6 7 8 9 10 11

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORsponge100%co


SR JR

H6978 H7023 whiteH6979 H7024 navy

BATHROBE WINNER

tpusz. (EU): 36/45

H9979 navy

RIO

nylon spandex92%ny/pa 8%elastane


H2585 navy

SWIMSUIT LOTTO

cm. 50x100 MEDIUMLARGE

sponge100%co

H6983 whiteH6980 navy

BATH TOWEL WINNER

cm. 150x100

MED LAR

OF

FIC

IAL

OF

FIC

IAL

VOLLEY & RUNNING VOLLEY & RUNNING

VO

LL

EY

&R

UN

NIN

G

OF

FIC

IAL

VO

LL

EY

ME

N

VO

LL

EY

WO

ME

N

VOLLEY VOLLEY


XXS XS S M L XL XXL



XXS XS S M L XL XXL


L3095 white/navyL3098 yellow/whiteL3100 pink/black




L3096 fl ame/whiteL3097 royal/whiteL3094 navy/white





SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR



SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR





J1575 J1585 white/fl ameJ1576 J1586 white/royalJ1573 J1583 white/navyJ1578 J1588 yellow/navy

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR





J1574 J1584 fl ame/whiteJ1577 J1587 royal/whiteJ1572 J1582 navy/whiteJ1579 J1589 navy/yellow

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

VO

LL

EY

&R

UN

NIN

G

VO

LL

EY

&R

UN

NIN

G

VO

LL

EY

WO

ME

NVOLLEY

XXS XS S M L XL XXL


TANK SPIKE W SHORT VOLLEY STC W


XXS XS S M L XL XXL


H2819 white/navyH2820 fl ame/whiteH5299 royal/whiteH2818 navy/white


M6284 white 05/black

JUMPER


M6285 white 05/angel b

JUMPER W



JUMPER JR L.



JUMPER JR S.



VO

LL

EY

WO

ME

N

VOLLEY

IN

DO

OR

SH

OE

S


XXS XS S M L XL XXL





XXS XS S M L XL XXL


J1598 white/fl ameJ1599 white/royalJ1596 white/navyJ1600 yellow/navy




J1597 fl ame/whiteJ1604 royal/whiteJ1595 navy/whiteJ1601 navy/yellow

VO

LL

EY

&R

UN

NIN

G

VO

LL

EY

&R

UN

NIN

G

RUNNERR

UN

NIN

G M

EN



L0696 black

PANTS MID RUNNER

microft ciré 10 pu100%pl


L0697 black

JACKET RUNNER



L6806 black

PANTS RUNNER



L0690 fl ame

TANK RUNNER

microft ciré 10100%pl


L0695 black

SHORT RUNNER



T-SHIRT RUNNER

L0692 fl ameL0693 black

MA

TC

H G

LO

VE

S

ACCESSORIES

GK100

COLOR CODE SIZE



Guanto top di gamma utilizzato da Alexander Doni (A.S. Roma e Nazionale Brasiliana).

• Tecnologia: Inserti termoplastici removibili individualmente a protezione delle articolazioni delle dita (ESO-FRAME).• Taglio: Ergonomic Cut per una vestibilità anatomica ed una pronta posizione di presa.• Palmo: 4 mm di lattice tedesco di ottima qualità, esteso anche sul pollice e dotato di canali di fl essione sul palmo.

Top-range glove used by Alexander Doni (A.S. Roma and Brazilian National Team).

• Technology: Separately thermoplastic guards, to protect the fi nger joints (ESO-FRAME).• Cut: Ergonomic Cut for an anatomic fi t and a ready gripping position.• Palm: 4 mm of excellent quality German latex, extended to the thumb and featuring fl exion channels on the palm.

Gant haut de gamme utilisé par Alexander Doni (A.S. Roma et équipe nationale brésilienne).

• Technologie: Protections thermoplastiques amovibles individuelles, en protection des articulations des doigts (ESO-FRAME).• Coupe: Ergonomic Cut pour un port anatomique et une position de prise rapide.• Paume: 4 mm de latex allemand d’excellente qualité, également étendu sur le pouce et muni de canaux de fl exion sur la paume.

Dieser Tophandschuh wird von Alexander Doni (A.S. Roma und Brasilianische Nationalmannschaft) verwendet.

• Technologie: Thermoplastische Protektoren, die zum Unterstützen der Fingergelenke individuell abgenommen werden können (ESO-FRAME).• Schnitt: Ergonomic Cut für eine anatomische Passform und eine optimale Fangposition.• Handfl äche: 4mm deutsches Latex hochwertigster Qualität, das auch über den Daumen hochgezogen wurde, und auf der Handfl äche mit Beugungsrillen ausgestattet ist.

GK200

COLOR CODE SIZE

M6095 8/11*WHITE/BLACK


Evoluzione del G-Force, è utilizzato da molti atleti professionisti.

• Tecnologia: Inserti in gel a protezione delle nocche negli interventi a pugno chiuso (PUNCHING SHIELD).• Taglio: Negative Cut per una vestibilità aderente e la massima sensibilità di presa.• Palmo: 4 mm di lattice tedesco di ottima qualità, esteso anche su pollice e mignolo.

An evolution of the G-Force, this glove is used by many professional players.

• Technology: Gel inserts to protect the knuckles when punching the ball (PUNCHING SHIELD).• Cut: Negative Cut for a tighter fi t and maximum grip sensitivity. • Palm: 4 mm of excellent quality German latex, extended to the thumb and little fi nger.

Évolution du G-Force, c’est le gant utilisé pan de nombreux professionnels.

• Technologie: Inserts en gel de protection des articulations lors des interventions à poings fermés (PUNCHING SHIELD).• Coupe: Negative Cut pour un port adhérent et une sensibilité de prise maximale.• Paume: 4 mm de latex allemand d’excellente qualité, également étendu sur le pouce et l’auriculaire.

Entwicklung vom G-Force Modell, wird dieser Handschuh von vielen Profi sportlern getragen wird.

• Technologie: Geleinlagen zum Schutz der Fingerknöchel bei geschlossener Faust (PUNCHING SHIELD).• Schnitt: Negative Cut für eine eng liegende Passform und eine optimale Fangposition. • Handfl äche: 4mm deutsches Latex hochwertigster Qualität, das auch über den Daumen und den kleinen Finger hochgezogen wurde.

VO

LL

EY

&R

UN

NIN

G

AC

CE

SS

OR

IES

MA

TC

H G

LO

VE

S

TR

AIN

IN

G G

LO

VE

S


GK300

GK500

GK700

GK700 HG

COLOR CODE SIZE



Guanto da gara di ottima qualità dal taglio tradizionale.

• Taglio: Traditional Cut per una vestibilità confortevole ed una buona sensibilità.• Palmo: 4 mm di lattice tedesco di ottima qualità.• Polsino: Inserto in nylon mesh personalizzabile.

Excellent quality competition glove in traditional cut.

• Cut: Traditional Cut for a comfortable fi t and good sensitivity.• Palm: 4 mm of excellent quality German latex.• Wrist band: Nylon mesh insert available for personalization.

Gant de compétition d’excellente qualité à la coupe traditionnelle.

• Coupe: Traditional Cut pour un port confortable et une bonne sensibilité.• Paume: 4 mm de latex allemand d’excellente qualité.• Poignet: Insert en nylon mesh personnalisable.

Spielhandschuh ausgezeichneter Qualität mit traditionellem Schnitt.

• Schnitt: Traditional Cut für eine bequeme Passform und ein gutes Ballgefühl. • Handfl äche: 4mm deutsches Latex hervorragender Qualität.• Pulswärmer: Einsatz aus persönlich gestaltbarem Nylon Mesh.

COLOR CODE SIZE

M6098 4/11WHITE/BLACK

Guanto dall’eccezionale rapporto qualità-prezzo, adatto sia alla gara che all’allenamento. Top di gamma dell’offerta Junior.

• Cut: Traditional Cut per una vestibilità confortevole ed una buona sensibilità.• Palmo: 3 mm di lattice tedesco, esteso anche sul pollice.• Dorso: 3 mm di lattice tedesco.• Corpo: nylon mesh traspirante.• Polso: polsino elastico con cinturino in lattice.

A great value for money glove, ideal for both matches and trainings. Top product of the Junior collection.

• Cut: Traditional Cut for a comfortable fi t and good sensitivity.• Palm: 3 mm of German latex, extended on the thumb.• Back: 3 mm of German latex.• Body: breathable nylon mesh.• Wrist: elasticated cuffs with latex strap.

Gant à l’excellent rapport qualité - prix, adapté aussi bien à la compétition qu’à l’entraînement. Haut de gamme de l’offre Junior.

• Coupe: Traditional Cut pour un port confortable et une bonne sensibilité.• Paume: 3 mm de latex allemand, également étendu sur le pouce.• Dos: 3 mm de latex allemand.• Corps: nylon mesh transpirant.• Poignet: manchette élastique avec lanière en latex.

Handschuh mit außergewöhnlichem Preis- Leistungsverhältnis, der sich sowohl für das Spiel als auch für das Training eignet. Tophandschuh der Junior Linie.

• Schnitt: Traditional Cut für eine bequeme Passform und ein gutes Ballgefühl.• Handfl äche: 3 mm deutsches Latex mit hochgezogenem Daumen.• Handrücken: 3 mm deutsches Latex.• Korpus: Atmungsaktives Nylonmesh.• Handgelenk: Elastische Manschette mit Latexband.

COLOR CODE SIZE

M6100 8/11WHITE/FIERY RED

Guanto d’allenamento leggero e resistente.

• Taglio: Traditional Cut per una vestibilità confortevole ed una buona sensibilità.• Palmo: 3 mm di lattice tedesco.• Dorso: morbido PVC. • Corpo: morbido e resistente PU.• Polso: polsino elastico con cinturino in PVC.

Light and hard-wearing training glove.

• Cut: Traditional Cut for a comfortable fi t and good sensitivity.• Palm: 3 mm of German latex.• Back: soft PVC.• Body: soft and hard-wearing PU.• Wrist: elasticated cuff with PVC strap.


• Coupe: Traditional Cut pour un port confortable et une bonne sensibilité.• Paume: 3 mm de latex allemand.• Dos: PVC souple.• Corps: PU souple et résistant.• Poignet: manchette élastique avec lanière en PVC.


• Schnitt: Traditional Cut für eine bequeme Passform und eine optimale Ballsicherheit.• Handfl äche: 3 mm deutsches Latex.• Handrücken: Weiches PVC.• Korpus: Weiches und widerstandsfähiges PU.• Handgelenk: Elastische Manschette mit PVC Band.

COLOR CODE SIZE

M6101 8/11BLACK/WHITE

Guanto d’allenamento leggero e resistente, ideale per i terreni duri e per il calcio a 5.

• Taglio: Traditional Cut per una vestibilità confortevole ed una buona sensibilità.• Palmo: 3 mm di lattice tedesco hardground.• Dorso: morbido PVC. • Corpo: morbido e resistente PU.• Polso: polsino elastico con cinturino in PVC.

Light, hard-wearing training glove ideal for hard pitches and fi ve-a-side.

• Cut: Traditional Cut for a comfortable fi t and good sensitivity.• Palm: 3 mm of hardground German latex.• Back: soft PVC.• Body: soft and hard-wearing PU.• Wrist: elasticated cuff with PVC strap. Gant d’entraînement léger et résistant, idéal pour les terrains durs et pour le football à 5.

• Coupe: Traditional Cut pour un port confortable et une bonne sensibilité.• Paume: 3 mm de latex allemand hardground.• Dos: PVC souple.• Corps: PU souple et résistant.• Poignet: manchette élastique avec lanière en PVC.

Leichter und widerstandsfähiger Trainingshandschuh, ideal für harte Böden und Kleinfeld-Fußball.

• Schnitt: Traditional Cut für eine bequeme Passform und ein gutes Ballgefühl.• Handfl äche: 3 mm deutsches hardground Latex.• Handrücken: Weiches PVC.• Korpus: Weiches und widerstandsfähiges PU.• Handgelenk: Elastische Manschette mit PVC Band.

TR

AIN

IN

G G

LO

VE

S

AC

CE

SS

OR

IES

AC

CE

SS

OR

IES

TR

AIN

IN

G G

LO

VE

S

FO

OT

BA

LL

CO

MP

ET

IT

IO

N &

TR

AIN

IN

G B

AL

LS


GK900 JR

GK900 HG JR

COLOR CODE SIZE

M6992 4/7ASPHALT GREY/CYAN BLUE

Guanto d’allenamento sviluppato appositamente per il bambino.

• Taglio: Negative Cut per una vestibilità aderente e la massima sensibilità di presa.• Palmo: 3 mm di lattice tedesco.• Dorso: morbido PVC. • Corpo: nylon mesh traspirante.• Polso: polsino con apertura a V.

Training glove developed specially for children.

• Cut: Negative Cut for a tighter fi t and maximum grip sensitivity.• Palm: 3 mm of German latex.• Back: soft PVC.• Body: breathable nylon mesh.• Wrist: cuff with V opening.

Gant d’entraînement spécialement développé pour l’enfant.

• Coupe: Negative Cut pour un port adhérent et une sensibilité de prise maximale.• Paume: 3 mm de latex allemand.• Dos: PVC souple.• Corps: nylon mesh transpirant.• Poignet: manchette avec ouverture en V.

Speziell für Kinder entwickelter Trainingshandschuh.

• Schnitt: Negative Cut für eine eng anliegende Passform und maximales Fanggefühl.• Handfl äche: 3 mm deutsches Latex.• Handrücken: Weiches PVC.• Korpus: Atmungsaktives Nylonmesh.• Handgelenk: Elastische Manschette mit V-Ausschnitt.

COLOR CODE SIZE

M6106 4/7BLACK/SILVER N

Guanto d’allenamento sviluppato appositamente per il bambino, ideale per terreni duri.

• Taglio: Negative Cut per una vestibilità aderente e la massima sensibilità di presa.• Palmo: 3 mm di lattice tedesco hardground.• Dorso: morbido PVC. • Corpo: nylon mesh traspirante.• Polso: polsino con apertura a V.

Training glove developed specially for children, ideal for hard pitches.

• Cut: Negative Cut for a tighter fi t and maximum grip sensitivity.• Palm: 3 mm of hardground German latex.• Back: soft PVC.• Body: breathable nylon mesh.• Wrist: cuff with V opening.

Gant d’entraînement spécialement développé pour l’enfant, idéal pour les terrains durs.

• Coupe: Negative Cut pour un port adhérent et une sensibilité de prise maximale.• Paume: 3 mm de latex allemand hardground.• Dos: PVC souple.• Corps: nylon mesh transpirant.• Poignet: manchette avec ouverture en V.

Speziell für Kinder entwickelter Trainingshandschuh, ideell für harte Böden.

• Schnitt: Negative Cut für eine eng anliegende Passform und maximales Fanggefühl.• Handfl äche: 3 mm deutsches hardground Latex.• Handrücken: Weiches PVC.• Korpus: Atmungsaktives Nylonmesh.• Handgelenk: Elastische Manschette mit V-Ausschnitt.

FB100

FB300

FB500

polyurethane

COLOR CODE SIZE

M5983 5METAL WHITE/BLACK/FIERY RED

• Pallone da gara cucito a mano – FIFA APPROVED – utilizzato dalle squadre professionistiche Lotto.• Grafi ca Lotto resistente all’usura.• Finitura perlata del materiale di copertura in PU.• Inserto in schiuma Micro Air Cell System per massima velocità ed accelerazione.• Sistema di stabilizzazione Gravity Balance System per una traiettoria perfetta.• Camera d’aria in lattice per la massima morbidezza.• Hand stitched FIFA APPROVED competition ball used by Lotto Professional Teams.• Wear resistant Lotto graphics.• Pearl fi nishing of the covering materials in PU.• Micro Air Cell System internal foam insert for maximum speed and acceleration.• Gravity Balance System for perfect trajectory.• Latex bladder to guarantee maximum softness. • Ballon de compétition cousu main - FIFA APPROVED - utilisé par les équipes professionnelles Lotto.• Graphisme Lotto résistant à l’usure.• Finition perlée de la matière de couverture en PU.• Insert en mousse « Micro Air Cell System » pour une vitesse et une accélération optimales.• Système de stabilisation « Gravity Balance System » pour une trajectoire parfaite.• Chambre à air en latex pour une grande souplesse. • Handgenähter Wettspielball – FIFA APPROVED – eingesetzt von Lotto Profi mannschaften.• Aufschrift Lotto abriebfest.• Perlfarbenes Finish des Überzugmaterials aus PU.• Micro Air Cell System Schaumeinsatz für maximale Geschwindigkeit und Beschleunigung.• Gravity Balance System Stabilisierungssystem für die perfekte Fluglinie.• Luftkammer aus Latex für maximale Dämpfung.


COLOR CODE SIZE

M5985 5WHITE/INDIAN BLUE/BLACK

• Pallone da gara e d’allenamento di alto livello cucito a mano.• Certifi cazione FIFA INSPECTED.• Grafi ca Lotto resistente all’usura.• Ottima morbidezza anche a basse temperature.• Camera d’aria in lattice per la massima morbidezza.

• Hand stitched competition and top training ball.• FIFA INSPECTED certifi cated.• Wear resistant Lotto graphics.• Exceptional softness even at low temperatures.• Latex bladder to guarantee maximum softness.

• Ballon de compétition et d’entraînement cousu main.• FIFA INSPECTED.• Graphisme Lotto résistant à l’usure.• Souplesse et imperméabilité excellentes.• Chambre à air en latex pour une grande souplesse.

• Handgenähter Wettspielball und Trainigsball.• FIFA INSPECTED.• Aufschrift Lotto abriebfest. • Hervorragende Weichheit und Wasserdichtheit.• Luftkammer aus Latex für maximale Dämpfung.

•••• ••• ••• ••• •• 0.7/0.9

• Pallone d’allenamento cucito a mano.• Materiale di copertura in TPU con sottostante strato di schiuma poliuretanica per garantire maggiore morbidezza.• Grafi ca Lotto resistente all’usura.• Camera d’aria in butyl.• Hand stitched training ball.• TPU cover material with polyurethane internal foam layer to guarantee exceptional softness.• Wear resistant Lotto graphics.• Butyl bladder.• Ballon d’entraînement cousu main.• Matière de couverture en TPU et couche sous-jacente de mousse de polyuréthane afi n de garantir une grande souplesse.• Graphisme Lotto résistant à l’usure.• Chambre à air en butyl. • Handgenähter Trainingsball.• Überzugsmaterial aus TPU mit darunter liegender Deckschicht aus Polyurethanschaum, um einen weicheren Ballkontakt zu garantieren.• Aufschrift Lotto abriebfest.• Luftkammer aus Butyl.

•••• •••• •••• ••• ••• 0.7/0.9

•••• ••• ••• ••• •• 0.7/0.9


COLOR CODE SIZE

M5994

M5995

M5997

M5999

5

5

4

4

WHITE/BLACK/FIERY RED

WHITE/DEUT. BLUE/BLACK

WHITE/SCR. RED/BLACK

WHITE/ORANGE C./BLACK-LITE

WEIGHT

410 gr.

410 gr.

365 gr.

290 gr.

AC

CE

SS

OR

IES

AC

CE

SS

OR

IES

AC

CE

SS

OR

IES

AC

CE

SS

OR

IES

FB700 FS500

• Pallone d’allenamento in PU 100% cucito a mano (no PVC).• Finitura lucida del materiale di copertura.• Grafi ca Lotto resistente all’usura.• Camera d’aria in lattice per la massima morbidezza.

• Training ball in 100% hand-sewn polyurethane panels (no PVC).• High glossy coating.• Wear resistant Lotto graphics.• Latex bladder to guarantee maximum softness.

• Ballon d’entraînement en PU 100% cousu main (sans PVC).• Finition brillante du matériel de revêtement.• Graphisme Lotto résistant à l’usure.• Chambre à air en latex pour une grande souplesse.

• 100% handgenähter Trainingsball aus PU (ohne PVC).• Glänzende Ausführung des Obermaterials.• Aufschrift Lotto abriebfest.• Luftkammer aus Latex für maximale Dämpfung.

• Pallone d’allenamento in TPU a rimbalzo controllato.• Grafi ca Lotto resistente all’usura.• Cucito a mano.• Camera d’aria in lattice per la massima morbidezza.

• TPU training ball with low rebound.• Wear resistant Lotto graphics.• Hand stitched.• Latex bladder to guarantee maximum softness.

• Ballon d’entraînement en TPU à rebond contrôlé.• Graphisme Lotto résistant à l’usure.• Cousu main.• Chambre à air en latex pour une grande souplesse.

• Trainingsball aus TPU mit kontrolliertem Sprungverhalten.• Aufschrift Lotto abriebfest. • Handgenäht.• Luftkammer aus Latex für maximale Dämpfung.

FO

OT

BA

LL

CO

MP

ET

IT

IO

N &

TR

AIN

IN

G B

AL

LS

FU

TS

AL

TR

AIN

IN

G B

AL

LS


••• ••• •• • •• 0.6/0.8


COLOR CODE SIZE

M6002

M6900

M6006

M6007

5

5

4

4

WHITE/BLACK/BLACK

WHITE/FIERY RED/BLACK

WHITE/INDIAN BLUE/BLACK

WHITE/JAM. YELLOW/BLACK

STADIO TRAINING

STADIO TRAINING HG


COLOR CODE SIZE

J3362

J3361

5

4



••• ••• •• • •• 0.6/0.8

• Pallone d’allenamento in PU 100% cucito a mano (no PVC).• Finitura lucida del materiale di copertura.• Grafi ca STADIO resistente all’usura.• Numeri colorati identifi cano la taglia del pallone, per una più facile riconoscibilità in allenamento.• Camera d’aria in lattice per la massima morbidezza.

• Training ball in 100% hand-sewn polyurethane panels (no PVC).• High glossy coating.• Wear resistant STADIO graphics.• Coloured numbers identify the ball’s size for easier recognition during training.• Latex bladder to guarantee maximum softness.

• Ballon d’entraînement en PU 100% cousu main (sans PVC).• Finition brillante du matériel de revêtement.• Graphisme STADIO résistant à l’usure.• Numéros colorés identifi ant la taille du ballon, facilement reconnaissable à l’entraînement.• Chambre à air en latex pour une grande souplesse.

• 100% handgenähter Trainingsball aus PU (ohne PVC).• Glänzende Ausführung des Obermaterials.• Grafi k STADIO gegenüber Abnutzung äußerst widerstandsfähig.• Farbige Nummern kennzeichnen die Ballgröße zum leichteren Erkennen beim Training.• Luftkammer aus Latex für maximale Dämpfung.

••• ••• ••• •• •• 0.6/0.8


COLOR CODE

J3365

J3364

J3363




SIZE

5

4

3

• Pallone d’allenamento in PU 100% cucito a mano (no PVC).• Finitura opaca del materiale di copertura ideale per terreni duri.• Grafi ca STADIO resistente all’usura.• Numeri colorati identifi cano la taglia del pallone, per una più facile riconoscibilità in allenamento.• Camera d’aria in lattice per la massima morbidezza.

• Training ball in 100% hand-sewn polyurethane panels (no PVC).• Matt fi nish outer coating suitable for play on hard surfaces.• Wear resistant STADIO graphics.• Coloured numbers identify the ball’s size for easier recognition during training.• Latex bladder to guarantee maximum softness.

• Ballon d’entraînement en PU 100% cousu main (sans PVC).• Finition opaque du matériel de revêtement, idéal pour des terrains durs.• Graphisme STADIO résistant à l’usure.• Numéros colorés identifi ant la taille du ballon, facilement reconnaissable à l’entraînement.• Chambre à air en latex pour une grande souplesse.

• 100% handgenähter Trainingsball aus PU (ohne PVC).• Matte Ausführung des Obermaterials ideal auf harten Böden.• Grafi k STADIO gegenüber Abnutzung äußerst widerstandsfähig.• Farbige Nummern kennzeichnen die Ballgröße zum leichteren Erkennen beim Training.• Luftkammer aus Latex für maximale Dämpfung.


COLOR CODE

M6010WHITE/BLACK/FLAG GREEN

SH500

SH700

Certifi ed by

package 6 prs

COLOR SIZE M SIZE L

M6045 M6043WHITE/CYAN CHROME

SIZE S

M6047

Parastinco asimmetrico con cavigliera altamente protettivo.• Scocca di protezione frontale in PP (Polipropilene), fl essibile e resistente con cavigliera imbottita.• Rivestimento posteriore in morbida e leggera EVA.• Fori d’aerazione nella scocca e nell’EVA.• Doppia chiusura Velcro®.

Asymmetrical highly protective shinguard with ankle support.• Front protective shell in PP (Polypropylene), fl exible and hard wearing with padded ankle support.• Soft and lightweight EVA backing.• Ventilation holes in the shell and in the EVA.• Double Velcro® closure.

Protège-tibia d’entraînement avec chevillière pour une protection maximale.• Coque de protection frontale en PP (Polypropylène), fl exible et résistante avec une chevillière rembourrée.• Revêtement arrière en EVA souple et léger.• Trous d’aération sur la coque et sur l’EVA.• Double fermeture Velcro®.

Schienbeinschützer für das Training mit Knöchelschutz für optimalen Gelenkschutz.• Frontseitige Schutzschale aus fl exiblem und widerstandsfähigem PP (Polypropylen) mit gepolstertem Knöchelshutz. • Hintere Beschichtung aus weichem und leichtem EVA. • Belüftungsöffnungen in der Schale und im EVA.• Doppelter Klettverschluss Velcro®.

Certifi ed by

Parastinco leggero e compatto.• Scocca di protezione frontale in PP (Polipropilene), fl essibile e resistente.• Rivestimento posteriore in morbida e leggera EVA.• Fori d’aerazione nella scocca e nell’EVA.

Light and compact shinguard.• Front protective shell in PP (Polypropylene), fl exible and hard wearing.• Soft and lightweight EVA backing.• Ventilation holes in the shell and in the EVA.

Protège-tibia léger et peu encombrant.• Coque de protection frontale en PP (Polypropylène), fl exible et résistante.• Revêtement arrière en EVA souple et léger.• Trous d’aération sur la coque et sur l’EVA.

Schienbeinschützer leicht zu tragen und platzsparend.• Frontseitige Schutzschale aus fl exiblem und widerstandsfähigem PP (Polypropylen).• Hintere Beschichtung aus weichem und leichtem EVA.• Belüftungsöffnungen in der Schale und im EVA.

package 12 prs/multipackage 18 prs (6 prs L, 6 prs M, 6 prs S)

COLOR SIZE M SIZE L

M6061

M7002

M6057

M7000

WHITE/FIERY RED CHROME

BLACK/SILVER N

SIZE S

M6065

M7004

MULTIPACK

M6919

M7010

SH

IN

GU

AR

DS

EL

BO

W &

KN

EE

PA

DS

BA

GS


ELBOW PAD FS500

KNEE PAD FS500

KNEE PAD VB500

Gomitiera anatomica ideale per il calcetto.• Imbottitura ad elevata capacità ammortizzante.• Corpo in tessuto elastico traspirante e Neoprene per una pratica calzata e perfetta stabilità.

Anatomical elbow pad, suitable for fi ve-a-side.• High shock-absorbent padding.• Breathable stretch fabric and Neoprene sleeve for practical fi t and optimum stability.

Protège-coude anatomique idéal pour le football à cinq.• Rembourrage doté d’une forte capacité d’amortissement. • Corps en tissu élastifi é transpirant et Neoprene qui s’adapte bien et procure une stabilité parfaite.

Anatomischer Ellbogenschoner ideal für den Fünfer-Fußball.• Polsterung mit erhöhten Dämpfungseigenschaften.• Körper aus atmungsaktivem Stretchgewebe und Neoprene für Tragekomfort und perfekte Stabilität.

Ginocchiera anatomica ideale per il calcetto.• Imbottitura ad elevata capacità ammortizzante.• Corpo in tessuto elastico traspirante e Neoprene per una pratica calzata e perfetta stabilità.

Anatomical knee pad, suitable for fi ve-a-side.• High shock-absorbent padding.• Breathable stretch fabric and Neoprene sleeve for practical fi t and optimum stability.

Genouillère anatomique idéale pour le football à cinq.• Rembourrage doté d’une forte capacité d’amortissement.• Corps en tissu élastifi é transpirant et Neoprene qui s’adapte bien et procure une stabilité parfaite.

Anatomischer Knieschoner ideal für den Fünfer-Fußball.• Polsterung mit erhöhten Dämpfungseigenschaften.• Körper aus atmungsaktivem Stretchgewebe und Neoprene für Tragekomfort und perfekte Stabilität.

• Ginocchiera d’allenamento ideale per la pallavolo.• Imbottitura ad elevata capacità ammortizzante.• Corpo elastico traspirante, pratico e confortevole.

• Training knee pad, suitable for volleyball.• High shock-absorbent padding.• Breathable elastic sleeve, practical and comfortable.

• Genouillère d’entraînement idéale pour le volley-ball.• Rembourrage doté d’une forte capacité d’amortissement.• Corps élastique transpirant, pratique et confortable.

• Trainings-Knieschützer ideal zum Volleyballspielen.• Hervorragend dämpfende Polsterung.• Elastischer Teil atmungsaktiv, praktisch und bequem.

package 3 prs

COLOR SIZE M SIZE L


package 3 prs

COLOR SIZE M SIZE L


package 3 prs

COLOR SIZE S SIZE L

M6933 M6931WHITE/NAVY BLUE

TEAM BAG MUNDIALsize: cm. 76 x 38 x 36 h.polyester 300/600D

COLOR CODE

H5099

H5100

BLACK/WHITE/RED

NAVY/WHITE/ROYAL

• Ampia borsa porta mute e indumenti.

• Spacious kit bag.

• Grand sac pour les rechanges et les vêtements.

• Geräumige Sporttasche.

BAG SOCCER TEAM PROsize: cm. 54 x 32 x 52 h.polyester 300/600D

COLOR CODE

K4398

K4400

K4399

K4401

K4402

K4403

BLACK/WHITE/RED

ROYAL/WHITE/RED

NAVY/WHITE/ROYAL

RED/WHITE/BLACK

GRANATA/WHITE/RED

MINT/WHITE/RED

• Ampia tasca laterale.• Loghi Lotto serigrafati.• Vaschetta iniettata porta scarpe.

• Large side pocket.• Screen-printed Lotto logos.• Durable injected shoe compartment.

• Grande poche latérale.• Logos Lotto sérigraphiés.• Barquette injectée porte-chaussures.

• Große seitliche Tasche.• Logos von Lotto in Siebdruck.• Eingespritzte Schuhschale.

* E4805 Soccer Compartment Mundial

BAG SOCCER TEAM JRsize: cm. 50 x 29 x 41 h.polyester 300/600D

COLOR CODE

K3486

K3488

K3487

K3489

K3490

K3491

BLACK/WHITE/RED

ROYAL/WHITE/RED

NAVY/WHITE/ROYAL

RED/WHITE/BLACK

GRANATA/WHITE/RED

MINT/WHITE/RED

• Loghi Lotto serigrafati.• Vaschetta in polionda porta scarpe.

• Screen-printed Lotto logos.• Polyonda shoe compartment.

• Logos Lotto sérigraphiés.• Barquette en Polionda porte-chaussures.

• Logos von Lotto in Siebdruck.• Hülle aus Polionda für Schuhe.

AC

CE

SS

OR

IES

AC

CE

SS

OR

IES

BA

GS

ACCESSORIES

BA

GS

ACCESSORIES

BACKPACK TEAM

WET KIT TEAM


COLOR CODE

K3492

K3494

K3493

BLACK/WHITE/RED

ROYAL/WHITE/RED

NAVY/WHITE/ROYAL

• Loghi Lotto serigrafati.• Fondo rigido porta scarpe.• Tasca termica laterale.

• Screen-printed Lotto logos.• Rigid shoe-holder base.• Thermal side pocket.

• Logos Lotto sérigraphiés.• Fond rigide porte-chaussures. • Poche thermique latérale.

• Logos von Lotto in Siebdruck.• Fester Boden für Schuhe.• Seitliche Thermotasche.

size: cm. 43 x 32 h.nylon 210D/PU • package 6 pcs

COLOR

BLACK/WHITE/RED

NAVY/WHITE/ROYAL

K4405

K4406

• Pratica borsa porta indumenti umidi.

• Practical bag for wet clothes.

• Sac pratique porte-vêtements humides.

• Praktische Tasche für feuchte Kleidungsstücke.

SHOES BAG TEAMsize: cm. 34 x 19 x 15,5 h.polyester 300/600D • package 6 pcs

COLOR CODE

K4408

K4409

BLACK/WHITE/RED

NAVY/WHITE/ROYAL

• Rete di aerazione laterale.

• Ventilation side net.

• Filet latéral d’aération.

• Seitliches Lüftungsnetz.

CODE

size: cm. 30 x 13 x 22,5 h.polyester 300/600D

COLOR CODE

L5098BLACK/WHITE/RED

• Pratico e funzionale beauty da viaggio.

• Practical and functional travel beauty case.

• Mallette de maquillage de voyage pratique et fonctionnelle.

• Praktischer und funktionaler Beautykoffer fur die Reise.

WAIST BAG TEAM

MINIPOSTMAN TEAM

BEAUTY TEAM

size: cm. 26 x 6,5 x 11 h.polyester 300/600D • package 6 pcs

COLOR CODE

K4412

K4413

BLACK/WHITE/RED

NAVY/WHITE/ROYAL

• Pratico e capiente marsupio in materiale resistente.

• Practical and spacious waist bag in resistant material.

• Poche kangourou pratique et spacieuse en matière résistante.

• Praktische und geräumige Gürteltasche aus strapazierfähigem Material.

size: cm. 15,5 x 8 x 20 h.polyester 300/600D • package 6 pcs

COLOR CODE

K4415

K4416

BLACK/WHITE/RED

NAVY/WHITE/ROYAL

• Rete interna porta oggetti.• Tracolla regolabile.

• Inner net for loose objects.• Adjustable shoulder strap.

• Filet interne porte-objets.• Bandoulière réglable.

• Netz im Inneren für Objekte.• Verstellbarer Schulterriemen.

AC

CE

SS

OR

IES

AC

CE

SS

OR

IES

BA

GS

ACCESSORIES

BA

GS

ACCESSORIES

size: cm. 45 Ø x 87 h.nylon 420D

COLOR CODE

E5120BLACK/WHITE/RED

MEDICAL BAG TEAM

SACK BALL MUNDIAL


COLOR CODE

K3518BLACK/WHITE/RED

• Borsa interamente realizzata con imbottitura termica.

• Bag made entirely with thermal padding.

• Sac à rembourrage thermique intérieur.

• Ganz mit Thermoeinlage hergestellte Tasche.

• Roomy bottom compartment.• High Performance Cooler thermal side pocket.• Access pocket for main compartment with smaller inner compartment.• Inner compartment for wet objects (wetkit).• Wheels at the bottom and rigid handle for easy transportation.

• Vaste compartiment porte-objets ou vêtements sur le fond.• Poche latérale thermique High Performance Cooler.• Poche d’accès au compartiment principal avec porte-objets interne.• Compartiment interne porte-objets humides (wetkit).• Roues et poignée rigide sur le fond pour le transport.

• Geräumiges Fach auf der Unterseite für Kleidungsstücke und persönliche Gegenstände.• Thermische Seitentasche High Performance Cooler.• Hauptfach mit innerem Täschen für persönliche Gegenstände.• Innenfach für feuchte Gegenstände (wetkit).• Räder und fester Griff für Transport, an der Unterseite.

• Ampio comparto porta oggetti/indumenti sul fondo.• Tasca laterale termica High Performance Cooler.• Tasca di accesso a comparto principale con porta oggetti interno.• Comparto interno porta oggetti umidi (wetkit).• Sul fondo, rotelle e maniglia rigida per trasporto.

BAG CHAMPIONSHIP III WHEELsize: cm. 80 x 34 x 37 h.polyester 300/600D

COLOR CODE

J3430

J3431

BLACK/WHITE/LIGHT GREY

NAVY/WHITE/ROYAL


COLOR CODE

L5133

L5131

L5134

L5132

BLACK/WHITE/SILVER

ROYAL/WHITE/SILVER

NAVY/WHITE/SILVER

FLAME/WHITE/SILVER






COLOR CODE

L5137

L5135

L5138

L5136

BLACK/WHITE/SILVER

ROYAL/WHITE/SILVER

NAVY/WHITE/SILVER

FLAME/WHITE/SILVER






COLOR CODE

L5141

L5139

L5142

L5140

BLACK/WHITE/SILVER

ROYAL/WHITE/SILVER

NAVY/WHITE/SILVER

FLAME/WHITE/SILVER





BAG HERO L

BAG HERO S

BAG HERO M

AC

CE

SS

OR

IES

AC

CE

SS

OR

IES

AC

CE

SS

OR

IE

SACCESSORIES

AC

CE

SS

OR

IE

S

ACCESSORIES

INNERSOLE CONTROL

size: usa 6,5/13

COLOR

BLACK E5190

CODE

size: eu 35/43

COLOR

BLACK B1356

CODE

SHOE FILLER BASIC

SOCCER LACES

size: cm. 120 - cm. 180package 10 pcs

COLOR

WHITE

BLACK

BLACK

120

120

180

CM.

package 5 blisters

COLOR

BLACK/WHITE C7930

CODE

DOUBLE PUMP

METALLIC NEEDLE

15 pcs • package 5 blisters

COLOR

METAL C7940

CODE

30 pcs

COLOR

METAL E5185

CODE

METALLIC NEEDLE 30

C7890

C7891

B1254

CODE

size: 8/13 mm. - 4/16 mm.package 10 blisters

COLOR

TRANSPARENT M7547

CODE

BLISTER STUDS VORTEX SHOEHORN GRAVITY ULTRA

COLOR

WHITE M7545

CODE

STUDS ALUM-WASHERS

size: 8/14mm - 4/17mm.12 washers

COLOR

ALUMINIUM C9390

CODE

size: 70/8 mm - 30/10 mm.5 blisters

COLOR

STEEL C7820

CODE

NUT SCREW

WASHERS ALUMINIUM

100 pcs

COLOR

ALUMINIUM C7880

CODE

size: usa 3,5/12

COLOR

BLACK B1259

CODE

INNERSOLE NEW

AC

CE

SS

OR

IES

AC

CE

SS

OR

IES

TE

AM

BU

SIN

ES

S U

NIF

OR

MS

LAST SEASONT

EA

M B

US

IN

ES

S U

NIF

OR

MS

LAST SEASON


J UNIOR


SOCK DRIBBLING

1 2 3 4 5

G1889 yellow/royalG1891 orange/blackG1892 fl ame/whiteG1893 granata/whiteG1894 royal/whiteG1895 navy/whiteG1897 black/whiteG1899 white/fl ameG1901 white/royal

package 6 pcs

SOCK DRIBBLING BE

J9470 J9479 yellow/blackJ9475 J9484 orange/black J9480 fl ame/whiteJ9469 J9478 royal/whiteJ9476 J9485 bloom/whiteJ9468 J9477 dark navy/whiteJ9472 J9481 grass/white J9482 black/fl ameJ9474 J9483 white/black

SR JR

1 2 3 5 5

1 2 3 4 5 SR JR

J1497 black

SHORT SAVE GK

polyester100%pl


GO

AL

KE

EP

ER

’S U

NIF

OR

MS

XXS XS S M L XL XXL

J UNIORpoly jersey100%pl

PANT. STARFIELD JUNIOR

polyamide65%ny/pa 35%pc

SOCK LOGO FOOTBALL

PANT. EGO

F7860 fl ameK2253 granataH5266 bloomG4440 navyF7862 grass

poly tech stretch100%pl


B8252 whiteB8254 fl ameB8251 navyB8256 grassB8253 black

0 1 2 3 4

G8045 white/white87547 yellow/blackH0918 orange/blackJ5205 pink/black87552 fl ame/whiteA2696 heaven/white87548 royal/whiteJ3685 bloom/white87549 navy/white87553 green/whiteG8044 black/black

OFFERTA1)Disponibilità limitata/fi no ad esaurimento scorte2)Chiedi il prezzo netto al tuo agente di zona!3)Disponibilità immediata

OFFRE1)Disponibilité limitée / jusqu’à épuisement des stocks 2)Demandez le prix net à votre agent de zone ! 3)Disponibilité immédiate

OFFER1)Limited availability/until stocks last2)Ask your area agent for the net price!3)Available immediately

ANGEBOT1)Begrenzte Verfügbarkeit/bis zum Ausverkauf des Bestandes2)Erkundige dich nach dem Nettopreis bei dem Vertreter des Gebiets3)Sofort verfügbar

LA

ST

SE

AS

ON

AC

CE

SS

OR

IES

TR

AIN

IN

G

TR

AIN

IN

G


XXS XS S M L XL XXL

J UNIOR

MAGLIA PL WINNER JUNIOR

G4540 putty grey/whiteG4544 fl ame/whiteG4542 navy/whiteG4543 black/white

poly beehive100%pl

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORcotton jersey 220100%co


SR JR

PANT. CO. WINNER

G4487 G4516 royalG4488 G4517 navyG4489 G4518 black

SR JR

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR

SWEAT WINNER PRO

J1848 J1882 whiteJ1851 J1885 china redJ1850 J1884 dark navy J1886 black




MAGLIA PREMIERE HZ

PANT.NE PREMIERE

H3752 dark navy/whiteH3753 dark navy/yellow

SHORT PREMIERE



poly jersey100%pl





LA

ST

SE

AS

ON

LA

ST

SE

AS

ON

TR

AIN

IN

G

TR

AIN

IN

G


PANT.NE FL CONTEST


G4570 navy/whiteG4572 black/putty greyG4573 black/fl ame

PANT.NE FL CONTEST CUFF


G8046 navy/whiteG8047 navy/yellowG8048 black/putty grey

mft microft100%pl


TUTA PREMIERE MI

H3767 royal H3764 dark navy/whiteH3765 dark navy/yellowH3766 black

TR

AC

KS

UIT

S


SWEAT WINNER PRO HZ

PANTS WINNER PRO PL

J1853 royalJ1854 dark navyJ1855 black

SHORT WINNER PRO



XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


SR JR

J5382 J5391 china redJ5381 J5390 dark navyJ5383 J5392 black


XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


SR JR

J1863 J1891 whiteJ1864 J1892 royalJ1865 J1893 dark navyJ1866 J1894 black

LA

ST

SE

AS

ON

LA

ST

SE

AS

ON

TR

AC

KS

UIT

S

TR

AC

KS

UIT

S


tc fl eece 30065%co 35%pl


SUIT WINNER FL HZ

J1593 navy

XXS XS S M L XL XXL

SR JR


SR JR



TUTA PL CONTEST SL

G4608 navy/white/navy G4611 navy/fl ame/navyG4580 navy/royal/navyG4582 black/putty grey/black

J UNIOR

polyester 50100%pl XXS XS S M L XL XXL

TUTA PREMIERE PL JUNIOR

H3788 dark navy/whiteH3789 dark navy/yellowH3790 black

J UNIOR

polyester 50100%pl


TUTA PREMIERE PL SL

H3763 royal H3761 dark navy/yellowH3762 black

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORpoly piquet striped100%pl


SR JR

J1858 J1889 china red/blackJ1857 J1888 dark navyJ1859 J1890 black

SUIT WINNER PRO

LA

ST

SE

AS

ON

LA

ST

SE

AS

ON

WIN

D J

AC

KE

TS

PA

DD

ED

JA

CK

ET

S


XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIORplain nylon pu100%ny/pa


SR JR

H3787 royalH3784 H3796 dark navy/whiteH3785 dark navy/yellowH3786 black

JACKET PREMIERE PAD

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

J1877 china redJ1875 royalJ1876 J1903 dark navyJ1878 J1905 black

JACKET PAD WINNER PRO

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

G4598 G4618 navy/whiteG4599 G4619 navy/yellowG4601 navy/fl ameG4600 navy/royalG4602 black/putty grey G4623 black/fl ame

GIUBB. CONTESTPANTS WINNER PRO WIND

XXS XS S M L XL XXL

SR JR

J UNIOR


SR JR

H3792 dark navy/whiteH3781 H3793 dark navy/yellowH3782 black

JACKET PREMIERE WIND

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

J1870 whiteJ1873 J1900 china redJ1871 royalJ1872 J1899 dark navyJ1874 J1901 black

JACKET WIND WINNER PRO

XXS XS S M L XL XXL

SR JR



SR JR

J1867 royalJ1868 J1896 dark navyJ1869 J1897 black


LA

ST

SE

AS

ON

LA

ST

SE

AS

ON

Kit adulto e bambino definibili liberamente, scegliendo tra i prodotti presenti a catalogo e consegnati nella Kit Box dal design esclusivo Lotto.

Assortimento minimo consigliato: Completo Gara MC o ML / Calza Gara / Tuta Allenamento / Tuta Rappresentanza / Giaccone Imbottito / Giacca Antivento / Borsone doppio fondo.

Adult and child kit freely composed from among any of the products in the catalogue, delivered in the exclusively designed Lotto Kit Box.

Suggested minimum assortment: MC or ML Competition Set / Competition socks / Training sweatsuit / Promotional sweatsuit / Padded jacket / Windbreaker / Double-bottom gear bag.

Kits adulte et enfant, librement définis parmi les produits au catalogue, et livrés dans la Kit Box au design exclusif Lotto.

Assortiment minimal conseillé : Ensemble de compétition MC ou ML / Chaussettes de compétition / Survêtement d’entraînement / Survêtement de représentation / Parka rembourré/ Coupe Vent / Sac à double fond.

Kit für Erwachsene und Kinder – Frei Auswahl aus dem Teambusiness Katalog. Auslieferung mit dem exklusiven Lotto Design Kit Box.

Empfohlenes Mindestsortiment: Kurzarm oder Langarm-Spielset / Spielsocken / Trainingsanzug / Präsentationanzug / Coachjacke / Windjacke / Sporttasche mit doppeltem Boden.

Code: J8144 PK. TEAMWEAR BOXES (5 boxes)


KIT BOX PROJECTA

CC

ES

SO

RIE

SLAST SEASON

GLOVE NEO CONCEPT PRO

GLOVE DRAGO TRAINING

COLOR CODE SIZE

K3936 8/11*WHITE/OLYMPIC BLUE/SILVER N

Lotto competition model. Exclusive inserts in elasticated neoprene for optimal wearability and the snug fi t of the glove to the hand.

• Palm: Natural latex 3+3 mm with thumb extension to maximize grip area.• Body: Highly breathable air-mesh and Lycra® for excellent fi t, lightness and comfort.• Back: Natural latex 3+3 mm with neoprene inserts (NEO-CONCEPT) for maximum grip with the ball.• Wrist: Elastic with natural latex closure.

Modèle de compétition Lotto. Inserts exclusifs en Néoprène élastifi é pour un port excellent et une bonne adhérence du gant à la main.

• Paume: Latex naturel 3+3 mm avec extension sur le pouce afi n de maximiser la zone de prise. • Corps: Air-Mesh hautement anti-transpirant et Lycra® pour un port parfait, léger et confortable. • Dos: Latex naturel 3+3 mm avec inserts en néoprène (NEO-CONCEPT) pour une meilleure prise sur le ballon.• Poignet: Elastique, avec fermeture en latex naturel pour faciliter la fi xation et optimiser le support de l’articulation.

Wettspielmodell von Lotto. Exklusive Einsätze aus Stretch-Neopren für eine optimale Passform und perfektes Anliegen des Handschuhs an der Hand.

• Handfl äche: Naturlatex 3+3 mm mit hochgezogenem Daumen zur Optimierung der Fangsicherheit.• Körper: Hoch atmungsaktives Air-Mesh und Lycra® für optimale Passform, Leichtigkeit und Komfort.• Handrücken: Naturlatex 3+3 mm mit Einsätzen aus Neoprene (NEO-CONCEPT) für besseren Grip am Ball.• Manschette: Elastisch, mit Verschluss aus Naturlatex für eine extrem einfache Befestigung und die richtige Gelenkabstützung.

COLOR CODE SIZE

K3938 4/11WHITE/OLYMPIC BLUE/SILVER N

Guanto da allenamento leggero e resistente.

• Palmo: Lattice 3+3 mm. • Corpo: Morbido PU. • Polso: Apertura laterale a “V” regolabile tramite chiusura Velcro®.• Packaging: Carry Bag trasparente con chiusura a strap, pratica e riutilizzabile.

Lightweight and resistant training glove.

• Palm: 3+3 mm latex.• Body: Soft PU.• Wrist: “V” side opening, adjustable Velcro® closure.• Packaging: Transparent Carry Bag with strap closure. Practical and reusable.


• Paume: Latex 3+3 mm. • Corps: PU souple. • Poignet: Ouverture latérale à “V” réglable par la fermeture en Velcro®.• Emballage: Carry Bag avec fermeture à patte auto-agrippante, pratique et réutilisable.


• Handfl äche: Latex 3+3 mm.• Körper: Weiches PU.• Manschette: Seitliche “V-förmige” Öffnung, regulierbar mit Velcro®-Klettverschluss.• Packaging: Carry Bag mit Klettverschluss, praktisch und wiederverwendbar.


Modello da gara. Esclusivi inserti in Neoprene elasticizzato per un’ottimale vestibilità ed aderenza del guanto alla mano.

• Palmo: Lattice naturale 3+3 mm con estensione sul pollice per massimizzare l’area di presa.• Corpo: Air-Mesh altamente traspirante e Lycra® per un’ottima vestibilità, leggerezza e comfort. • Dorso: Lattice naturale 3+3 mm con inserti in neoprene (NEO-CONCEPT) per un elevato grip sul pallone.• Polso: Elastico, con chiusura in lattice naturale.

LA

ST

SE

AS

ON


SIZE CONVERSION CHARTS SIZE CONVERSION CHARTS

Indica che il modello è disponibile nella versione bambino con taglie e codici dedicati.Means that the model is available in a children’s version with dedicated sizes and codes.Indique que le modèle est disponible dans la version pour enfants avec des tailles et des codes différenciés. Zeigt an, dass das Modell in der Ausführung “Kinder” mit entsprechenden Größen und Codes verfügbar ist.

J UNIOR

Indica gli anni di permanenza del modello in collezione.Means the number of years the model has been in the collection.Indique les années de permanence du modèle dans la collection.Zeigt die Dauer in Jahren des Modells in der Kollektion an.

Indica che il modello non sarà più in collezione dalla prossima stagione.Means that the model will no longer be in the collection next season.Indique que le modèle ne fera plus partie de la collection la saison prochaine.Zeigt an, dass das Modell ab der nächsten Saison nicht mehr in der Kollektion ist.

Indica ciascun modello di nuova introduzione.Means a newly launched model.Indique l’introduction d’un nouveau modèle.Zeigt jedes neu eingeführtes Modell auf.

Indica che il modello è realizzato in tessuto elasticizzato.Means that the model is made of elasticated fabric.Indique que le modèle est réalisé en tissu élastifié.Zeigt an, dass das Modell aus Stretchstoff gefertigt ist.

Indica l’introduzione di una nuova variante colore per un modello già esistente in collezione.Means the introduction of a new colour variant to an existing model in the collection.Indique l’introduction d’un nouveau coloris sur un modèle de la collection.Zeigt die Einführung einer neuen Farbvariante für ein schon in der Kollektion vorhandenes Modell an.

newcolour


AUSTRIA

Thomas HautzSchillerstr. 10, 4020 LinzPh.: +43 664 200 20 82 Fax: +43 223 690 80 64Gebührenfreie Nummer: 0080006079900

BELGIUM & LUXEMBOURG

Sameva BvbaKerkstraat 869190 StekenePh.: +32 378 93690 Fax: +32 378 99398 E-mail: [email protected]

FRANCE

Lotto Sport France SARLLa Bastide BlancheRD 543 Quartier Boulard 13480 CabriesPh.: +33 4 42 69 44 44 Fax: +33 4 42 29 15 57Numéro Vert: 0080006079900

GERMANY

Lotto Sport Deutschland GmbHM.O.C. ShowroomRoom C106, Lilienthalallee 40 D-80939 München-FreimannPh.: +49 89 321996-0 Fax: +49 89 321996-10Gebührenfreie Nummer: 0080006079900

GREECE

Squadra Ltd52 Alimou Ave, Alimos17455 AthensPh.: +30 210 9802408 - 409Fax: +30 210 [email protected]

HOLLAND

2PeopleDoortocht 16, 2411 DS BodegravenPh.: +31 172 614266 Fax: +31 172 614386 E-mail: [email protected]

SPAIN

Lotto Sport España S.L.C/ Pedro Teixeira, 8 - 8ª, 28020 MadridPh.: +34 91 5980860 Fax: +34 91 5560879

UNITED KINGDOM

QUEST dcWeycroft, 8, Red Lane Disley, Stockport SK12 2NPPh./Fax: +44 1663 766737Free Phone: 0080006079900

AGENCIES

HEADQUARTERS OFFICE

LOTTO SPORT ITALIA S.P.A.VIA MONTEBELLUNA, 5/7 - I 31040 TREVIGNANO (TV)PH.: +39 0423 6181FAX: +39 0423 618800

DISTRIBUTORS & LICENSEES EMEAPH.: +39 0423 618243 FAX: +39 0423 618330 - +39 0423 618339 AMERICASPH.: +39 0423 618374 FAX: +39 0423 618521

ASIA PACIFICPH.: +39 0423 618306 FAX: +39 0423 618521

TRADING OFFICE

LOTTO SPORT H.K. LIMITEDSUIT NO. 1-2, 12/F., TOWER 5 CHINA HONG KONG CITY33 CANTON ROAD TST, KOWLOON, HONG KONGPH.: +852 22447700 - FAX: +852 22447788

www.lottosport.com

Pri

nted

in It

aly

11/2

009

- M

ario

Reg

gian

i Fot

ogra

fo -

Stu

dio

Gia

nni B

acce

ga -

Pho

to A

IC S

ERVI

CE

S.r.l

.

Lotto distribuisce i propri prodotti in oltre 80 Paesi. Per maggiori informazioni: Lotto Sport Italia S.p.A., Uffi cio Vendite Estero, telefono +39 0423 6181Lotto distributes its products in over 80 countries. For further information: Lotto Sport Italia S.p.A., International Sales Offi ce, phone: +39 0423 6181Lotto assure la distribution de ses produits dans plus de 80 pays. Pour de plus amples informations: Lotto Sport Italia S.p.A., Service commercial à l’exportation, téléphone: +39 0423 6181Lotto vertreibt seine Produkte in über 80 Ländern. Für weitere Informationen: Lotto Sport Italia S.p.A., Verkauf im Ausland, Telefon +39 0423 6181Lotto distribuye sus productos en más de 80 Países. Para más información: Lotto Sport Italia S.p.A. – Ofi cina Ventas Exterior, teléfono +39 0423 6181

lotto footbal 2010-11

Documents

Transcript of lotto footbal 2010-11