lje Palestine

lje Palestine <§a}tttt€׳puW$$tb authority

No. 1622 THURSDAY, 16TH OCTOBER, 1947 1127

CONTENTS . ' P a g e

ORDINANCES CONFIRMED Confirmat ion of Ordinances Nos. 20 of 1944 and 27 of 1947 - - 1129

GOVERNMENT NOTICES Appoin tmen t of Honora ry Consul of Panama at Te l A v i v - - 1129 U . S . P h i l i p p i n e W a r Damage Commission Cla ims - 1129 - ־ . Regis t ra t ion of C la ims by B r i t i s h Subjects and Pa les t in ian Cit izens against

Czechoslovakia and P o l a n d - - - - H29 Submission of Cla ims by A l l i e d Companies and Ind iv idua l s to Proper ty i n C h i n a '

under Japanese Cont ro l - - - - - 1130 Regis t ra t ion of Interests i n J a p a n , - - - - 1130 Appointments , etc. - - - - 1130 Sessions of Cour t of C r i m i n a l Assize - - - - 1131 Gran t of Dentists ' Licences - - - - - 1131 Cancel la t ion of M e d i c a l Licence - 1132 Extens ion of A u c t i o n i n respect of certain State Domains - - 1132 Tenders ־ ,- ־ - - - 1132 -C la ims for M u t i l a t e d Currency Notes - - 1133 ־ Intended Destruct ion of Cour t Records - - - 1133 C i t a t i o n Orders 1134 ־ ־ - - - ־

RETURNS Abstract of Estimates, 1947/48, of the Loca l C o u n c i l of Raanana - - 1138 Abstract of Estimates, •1947/48, of the Loca l Counc i l of K e f a r Sava - 1139 Persons changing their Names - - - - 1140 ־ Sale of Unc la imed Goods - - - - 1141 ־ Quarant ine and Infectious Diseases Summary - - 1142 ־

NOTICES REGARDING COOPERATIVE: SOCIETIES, A BANKRUPTCY, INCORPORATION OF COM- ; PAÑÍES, ETC. - - - 1142 - - ־

S U P P L E M E N T No . 2.

The following s u b s i d i a r y l e g i s l a t i o n is p u b l i s h e d i n S u p p l e m e n t N o . 2 w h i c h forms p a r t of t h i s G a z e t t e : —

Order under the Immigra t ion Ordinance, 1941, prescribing the Immigra t ion Quota for the Pe r iod 15th October, 1947 to 14th November, 1947 - - 1539

Notices under the Immigra t ion Ordinance, 1941, appo in t ing certain Officers to be, and terminating the Appointments as, Immigra t ion Officers for the Purpose of the Ordinance - 1539

Notice under the Bearer Bonds (Establishment of Board) Ordinance, 1945, appo in t ing certain Persons to be Members of the Bearer Bonds B o a r d - 1540

Notice under the Safeguarding of P u b l i c Water Suppl ies Ordinance, 1937, declari n g an A r e a to be a P u b l i c Water Supp ly A r e a - 1540

Vest ing Order No . 323, under the T r a d i n g w i t h the Enemy Ordinance, 1939, revoki n g Ves t ing Orders Nos. 315 and 317 i n so far as they concern the Proper ty of certain Persons, and vesting certain Proper ty i n the Custodian - - 1541

Notices under the L a n d (Acquis i t ion for P u b l i c Purposes) Ordinance, 1943, regardi n g Acqu i s i t i on of L a n d i n H a i f a , Gaza and Ramie, respectively - - 1542

Taxes (Collection) ( A p p l i c a t i o n to G r a i n Loans) Order, 1947, under the Taxes (Collection) Ordinance 1544 ־

(Continued)

PRICE : 65 MILS.

CONTENTS ( C o n t i n u e d )

Page

Order under the R u r a l Proper ty T a x Ordinance, 1942, reducing and remi t t ing Rates of R u r a l Proper ty T a x payable i n respect of Lands of cer tain Vi l lages i n Nazareth, Beisan and Safad Sub-Distr icts for the Pe r iod 1st A p r i l , 1947 to 31st M a r c h , 1948 - - - - - - 1544,

Por ts of H a i f a and Jaffa (Storage Dues) (Amendment) Rules, 1947, under the Por ts Ordinance - 1548 - - ־

Rest r ic t ion of Impor ta t ion of Meat (Amendment) Rules, 1947, under the A n i m a l Diseases Ordinance, 1945 - - - - 1548 ־

Notice under the M u n i c i p a l Corporat ions Ordinance, 1934, appo in t ing a Person to act as Member of the Elec tora l Committee for the M u n i c i p a l Corpora t ion of H a i f a i n place of a deceased Member 1549 - - - ־

Nazareth ( M u n i c i p a l Business Tax) (Amendment) By-laws, 1947, under the M u n i c ipa l Corporat ions Ordinance, 1934, and the Loca l Author i t ies (Business Tax ) Ordinance, 1945 1549 ־ - - - - ־

Safad ( M u n i c i p a l Business Tax) By-laws, 1947, under the M u n i c i p a l Corporat ions Ordinance, 1934, and the Loca l Author i t ies (Business Tax) Ordinance, 1945 - 1552

Notice under the Town P l a n n i n g Ordinance, 1936, regarding the Deposit of., a Deta i led Scheme w i t h i n the Samar i a D i s t r i c t Regional P l a n n i n g A r e a - 1557

Notices under the Press Ordinance, g ran t ing Permits , and changing Pa r t i cu l a r s i n a Permi t , for Pub l i ca t i on of Newspapers - - - 1557

Notice under the Press Ordinance, g ran t ing a P e r m i t to keep a P r i n t i n g Press - 1558 Notice under the Educa t ion Ordinance, registering a School as P u b l i c - 1558 Notice under the Import . E x p o r t and Customs Powers (Defence) Ordinance, 1939,

regarding Seizure arid Forfe i ture to the Government of Goods imported contrary to the Licens ing of Imports Order, 1939 - - - 1559 ־

Notice under the Rabies Ordinance, 1934, declar ing the Sub-Dis t r ic t of Gaza to be an A r e a Infected wi th Rabies - 1559

Notice of Pos t ing of Schedules of C la ims to L a n d i n Ja rash V i l l age , under the L a n d (Settlement of Ti t le) Ordinance - - - - 1559

Notice of Pos t ing of Schedules of R igh t s to L a n d i n E l K a b r i V i l l a g e , under the L a n d (Settlement of Ti t le ) Ordinance - 1560

16th October, 1947. T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No . 1622. 1129

C O N F I R M A T I O N O F O R D I N A N C E S .

' ״ ׳ • • • ־ ' • L

The Secretary of State for the Colonies has notified the H i g h Commissioner that H i s Majesty wi l l not be advised to exercise his power of disallowance in respect of Ordinance No . 20 of 1944 entitled "Courts (Amendment) Ordinance, 1944".

H . L . G. G U E N E Y 10th October, 1947. Chief S e c r e t a r y .

(J/202/46). • • • ' . : ־ •

I I .

The Secretary of State for the Colonies has notified the H i g h Commissioner that H i s Majesty w i l l not be advised to exercise his power of disallowance in respect of Ordinance No. 27 of. .1947, entitled "Uni ted Nations Immunities and Privileges Ordinance, 1947". ' . ־ . ׳ .

H . L . G . G U R N E Y 8th October, 1947. Chief S e c r e t a r y .

(N/7/47).

N O T I C E .

•IT •is HEREBY NOTIFIED for general information that H i s Majesty's Exequatur empowering Senor Jose Missr i to act as honorary Consul of Panama at Te l Av iv received H i s Majesty's signature on the 11th August, 1947.

B y H i s Excellency's Command, . H . L . G. G U R N E Y

Chief S e c r e t a r y .

N O T I C E .

U . S . PHILIPPINE W A R DAMAGE COMMISSION CLAIMS.

The United States Philippine W a r Damage Commission, created in 1946, is now prepared to consider private claims for war damage occurring i n the Philippines after December 7th, 1941, and before October 1st, 1945. Such claims must be submitted before March 1st, 1948.

The main office of the Commission is in Mani la and there is also an office'in ' Washington. The address of the Manila" Office is : United States Phil ippine W a r Damage Commission, Aguinaldo Bui ld ing , Man i l a , Philippines, and the address of the Washington office is : Philippine W a r Damage Commission ,•Interior Department Bui ld ing , Washington, D . C . .

(WD/11/47). •

: '• • = N O T I C E S . .

The Registrar of Enemy Debts (Palestine) wishes to forward to the public the following important information :

1. Notwithstanding any registration of a claim by a Br i t i sh subject or a. Pales- , tinian citizen against C z e c h o s l o v a k i a and P o l a n d H i s Majesty's Government in

. London wi l l not be able to take up such claims unless the claimant has exhausted remedies under the laws of the respective country. In particular claimants have to submit to the competent foreign authorities their applications and'claims through lawyers, and to prove their title to the property especially where such right 'or title is based on inheritance. , ; ! ,־. '"־ '

2. Claimants are therefore advised to instruct lawyers in both.countries:to take all requisite steps with regard to their claims., , . ; : ׳ .

3. Claimants of p r o p e r t y n a t i o n a l i z e d i n P o l a n d should inform 1me whether their representatives in Poland have had their ownership recognized by the Polish G o v - 1 ' ernment and, where not, to instruct them to proceed immediately to this end. The., ? instruction of lawyers is essential.

.10th October, 1947. - (N/8/47).

1130 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1622. 16th October, 194T.

4. A Polish Decree of 8th .March, 1940, regarding Abandoned P r o p e r t y a n d P r o p e r t y p r e v i o u s l y owned by the Germans requires that: applications under Chapter I I I of the Decree, for restoration of "abandoned property" (as distinct from nationalized property) should be submitted to the Liquidation Offices in Poland through Polish lawyer b e f o r e 31.s׳/, December, 1947. The definition of "abandoned property'.' 'is• very- wide:and includes practically all types of property•. Claimants are advised to ascertain immediately from their lawyers in Poland the position of their property and to lodge, where necessary, applications before the said date.

,.'Jerusalemj 8th October, 1947. ־ M ' " '''־. . J . F L A N A G A N : - '

R e g i s t r a r of Enemy Debts ( P a l e s t i n e ) .

I I .

'." 'The Registrar of Kneiny Debts (Palestine) wishes to inform the public that the phines.e Government has fixed the end pi December, 1947, as time limit for sub-'mi'ssion:of claims by All ied companies and individuals to property i n China which was under Japanese or puppet control during the war. iPjoê^'lA:;.unclaimed after this date wil;־־ ; l be regarded as enemy owned.: Claims supported by documentary evidence should be submitted to Alien Property Liquidation Department of the Central Trust of China, •Shanghai.

Jerusalem, 8th October, 1947. 7 : " M . J . F L A N A G A N

' ׳•••'׳ '•' : ׳••..׳ -- •<'•••:־< : \: '•<•-'••'<" R e g i s t r a r o f Enemy Debts ( P a l e s t i n e ) .

־ . : • : : ־ - • : • , U ־ . 1 ; ; ־ ׳ : • •

INTERESTS JN JAPAN..

. ^British and Palestinian persons, firms and bodies in Palestine are invited to Y e ^ i ^ ^ M } n i e d i a i e l y their interests in Japan. Registrations are.to be effected on forms P a l / P / 1 in respect of property and on forms E D / P a l / 1 in respect of debts, and in both cases proof of nationality must be submitted on forms R E D . 10.

The forms and notes for guidance are obtainable at my office in Jerusalem and at the offices ,of: the Custodian• of Enemy Property :in Tel A v i v , 35, Yehuda 'Halevi Street, and Hai fa , 29, Tvingswav.

,,•Jerusalem, 10th •October, 1947. • C S • > M ־ • : ; : J . F L A N A G A N ״. ־.

R e g i s t r a r of Enemy Debts ( P a l e s t i n e ) . P.O.Box 1083.

1• V / A P P Q I N T M E N T S , ; E T C - ־ .

: ־'' c*'i;)*U'.i»-׳ ' i APPOINTMENTS".;; - : ' ־' • • ' : • - :

The * 5liigri'• 1 OohWissidner has appointed : —'

M r W. R. MCGEAGH, D i s t r i c t Commissioner, D i s t r i c t Admin i s t r a t i on , to be Secretary for Local Government, wi th effect from the 22nd June, 1947.

M r R. J . MANNING to be Deputy Director of Legal Studies, i n addi t ion to his substantive duties as Cha i rman of Adv i so ry Committee on Detainês,^ w i t h effect; from• the 1st-•October, 1947.

S i r GODFREY COLLINS, K.C.I.E.., C.S.I., O.IJ.E., to be"Âdministrat ive ' ' Officer i n charge of Camps; Cyprus'; •with effect •from the' 5th Sep• t imber. •׳•.... . ".1917 ׳; ;!,f.:/'׳;,׳• : ' ' ׳ '

M r ..II, C ׳ : CABLING , Deputy ,Superintendent. Police;!Force, to, :be"; Superintendent.;; w i th effect' ' from r the .1st, A p r i l , • ,1.947•,-..:. ,

M r R. W. KELLY , Senior Assistant A u d i t o r , A u d i t Department, to be Deputy A u d i t o r , . wi th effect' fro hi 5 'the 25th'׳ June, ׳ ; '.1947 '

D r A . VALERO, House Phys ic ian , Department of Health,• to• be,v Med ica l ,Officer Grade ' I I , wi th effect front; (lie 1st! June, 1947. .. :

M r , 'If. B ' I I ; SHAW, 'Superintendent, Pol ice Force, to act as Assistant Inspector General ,

wi th effect from the 4th October, 1947, u n t i l further order. ־

M r R. C; CATLING, Superintendent, Police Force,, to act as Assis tant Inspector General , wi th effect from the 30th September, 1947, unti l further order.

M r G. D . TOULSON, Deputy Superintendent, •Po l ice Force, to act as Superintendent, wi th

effect from the 11th September, 1947, u n t i l further order.

Miss J . M . THOMPSON, ־ P r i n c i p a l Welfare Officer, Department of Social . Welfare, to act as Deputy Direc tor of Socia l Welfare, i n addit ion to her substantive duties, w i th effect from the 13th, October, 1947, u n t i l further order.

. Mr . T . ' H . BAGGALEY, Locomotive Superintendent, Palestine Ra i lways , to act as. Ghief Mechanical Engineer , w i t h effect from the 2nd October, 1947, u n t i l further order.

M r R . M . DA VIES, Assistant Locomotive Superintendent, Palestine Ra i lways , to act as Locomotive Superintendent, w i th effect from the 2nd October, 1947, u n t i l further; •order.

. : M r H , GuiTFELDj Assistant Government Meteorologist, Department, of C i v i l A v i a t i o n , to act as .Government •Meteorologist, w i th effect from the 6th October, 1947, u n t i l further order. ־ • ׳ • ׳ " ׳ '•"•' ׳

16th O c t o b e r , 1947. T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E N o . 1622. m i

Mi־ G. STEINITZ, M e t e o r o l o g i c a l Officer , D e p a r t m e n t o f C iv i l A v i a t i o n , to act as G o v e r n m e n t M e t e o r o l o g i s t , f r o m the 16th A u g u s t , 1947, to the 5th Oc tobe r , 1947, b o t h dates i n c l u s i v e .

M r G. STEINITZ, M e t e o r o l o g i c a l Officer , D e p a r t m e n t o f C iv i l A v i a t i o n , to act as A s s i s t ant G o v e r n m e n t M e t e o r o l o g i s t , w i t h , effect f r o m the 6th O c t o b e r , 1947, u n t i l f u r t h e r o r d e r .

M r J . E L QUTOB, A s s i s t a n t V e t e r i n a r y Officer, D e p a r t m e n t o f V e t e r i n a r y S e r v i c e s , to act as V e t e r i n a r y Officer, Gaza, w i t h effect f r o m the 7th O c t o b e r , 1947, u n t i l f u r t h e r o r d e r .

M r S . SMILER, I n s p e c t o r , D e p a r t m e n t o f P o s t s and T e l e g r a p h s , t o . act as A s s i s t a n t E n g i n e e r , w i t h effect f r o m the 7th O c t o b e r , 1947, u n t i l f u r t h e r o r d e r .

TERMINATION OF ACTING APPOINTMENTS.

The a c t i n g a p p o i n t m e n t o f H i s H o n o u r M r J u s t i c e B . V . S h a w , B r i t i s h P u i s n e • J u d g e , S u p r e m e C o u r t , J u d i c i a l D e p a r t m e n t , as C h i e f J u s t i c e o f P a l e s t i n e , p u b l i s h e d i n P a l e s t i n e G a z e t t e N o . 1597 o f the 24th J u l y , 1947, ceased w i t h effect f r o m the 8th O c t o b e r , 1947.

The a c t i n g a p p o i n t m e n t o f M r P . C . J . BAKER, S u p e r i n t e n d e n t o f the L i n e , P a l e s t i n e R a i l w a y s , as G e n e r a l M a n a g e r , p u b l i s h e d in P a l e s t i n e G a z e t t e N o . 1611 o f the 18th S e p t e m ber, 1947, ceased w i t h effect f r o m the 30th Sept ember , 1947. >

The a c t i n g a p p o i n t m e n t o f M r J . BLUMEN-FELD, M.B.E., A s s i s t a n t R e g i s t r a r o f C o o p e r a t i v e S o c i e t i e s , as R e g i s t r a r o f C o o p e r a t i v e S o c ie t i e s , p u b l i s h e d i n P a l e s t i n e G a z e t t e N o . 1574 of the 17th A p r i l , 1947, ceased w i t h effect f r o m the 6th Oc tobe r , 1947.

The a c t i n g a p p o i n t m e n t o f M r L . SINGER, I n s p e c t o r , D e p a r t m e n t o f P o s t s and Teleg r a p h s , as A s s i s t a n t E n g i n e e r , p u b l i s h e d i n P a l e s t i n e G a z e t t e N o . 1619 o f the 9th O c t o b e r , 1947, ceased w i t h effect f r o m the 7th O c t o b e r , 1947.

The a c t i n g a p p o i n t m e n t o f Mr J . FRIEDMAN, M e t e o r o l o g i c a l Officer , D e p a r t m e n t o f . C i v i l A v i a t i o n , as A s s i s t a n t G o v e r n m e n t M e t e o r o l o g i s t , p u b l i s h e d i n P a l e s t i n e G a z e t t e N o . 1609 of the 4th S e p t e m b e r , 1947, ceased w i t h effect f r o m the 6th Oc tobe r , 1947.

RETIREMENT.

M r J . A . O'CONNOR, S e n i o r L a n d Officer, D e p a r t m e n t o f L a n d S e t t l e m e n t , r e t i r e d f r o m the p u b l i c s e rv i ce w i t h effect f r o m the 2nd O c t o b e r , 1947.

CORRIGENDUM.

T h e a p p o i n t m e n t o f M r J^ FRIEDMAN, M e t e o r o l o g i c a l . 'Officer , : D e p a r t m e n t i -of C i v i l r ; A v i a t i o n , . t o ac t as ; G o v e r n m e n t ! M e t e o r o l o g i s t , p u b l i s h e d i n P a l e s t i n e G a z e t t e . : N o ; .1609:.:of*,,thfe 4th S e p t e m b e r , 1947,-• s h o u l d . r e a d . - " A s s i s t a n t G o v e r n m e n t M e t e o r o l o g i s t " i n s t e a d of " G o v e r n m e n t M e t e o r o l o g i s t " . ' :

N O T I C E .

THE SUPREME COURT, JERUSALEM.

N o t i c e i s he reby g i v e n t h a t the C o u r t o f C r i m i n a l A s s i z e w i l l s i t a t H ' a i f a ^ o n the da tes s t a t e d f o r the t r i a l o f the cases m e n t i o n e d hereu n d e r : —

• M o n d a y , 20th O c t o b e r , 1947 ". • . . C r i m i n a l . A s s i z e . Case N o . 37/47.! • . . •

A t t o r n e y . • G e n e r a l : • . •••!.׳ *-־• .. .. • •, v .׳-״׳ • ;•:.;־ ••••׳• •\ :׳•:.׳•׳•, .

S u b h i ; S u l a i m a n E l - W a z i r .

W e d n e s d a y , 22nd O c t o b e r ־•־ ׳.'• • ׳ • 1947 .C r i m i n a l , . A s s i z e C a s e N o . 35/47.

• . - .. A t t o r n e y : G e n e r a l ..: : . / , •:•:{ v.

T e w f i q H a s s a n Z a k a r i a a l i a s T e w f i q J u -m a ' a F r e i j .

W e d n e s d a y , 29th Oc tobe r , 1947

C r i m i n a l • A s s i z e Case• , N o ; 39/47.• ..... -; . , A t t o r n e y , G e n e r a l .

• A h m a d N a b i l A b d u l - L a t i f . , . S a l e m K h u b i l .

M o n d a y , . 3rd N o v e m b e r , 1947 C r i m i n a l A s s i z e Case N o . 38/47.

A t t o r n e y G e n e r a l

H a s a n A h m a d A t i y e h " W e d n e s d a y , 5 th N o v e m b e r , 1947

- ' C r i m i n a l A s s i z e Ga^e N o . 36/47 A t t o i - n e y G e n e r a l

׳ ..׳. . . : • • . . . - •. ־ ׳>: . :! v."•' •• •־• ׳• • ••־׳-׳׳.׳. ••••׳••• A b d u l - K a r i m Huse in N u r .

M o n d a y , 10th N o v e m b e r , 1947

C r i m i n a l A s s i z e Case N o 34/47 A t t o r . n e v ־ , : G e n e r a l • ! • ־•-;:;

V . . . .• ' . •••• ,׳ ••.

1. Y o u s e f • , H a s s a n A l i E l : D e e k ׳H a w a i i .

2. M u t i b Y o u s e f E l A r s a n . 3. A b d u l R a h m a n I b n M o h d , A b d u l

J a b b a r , a l i a s A b u %\ Izz. ..

a l i a s

a l i a s

13th Octo lx i , 1917 M ! 1 O T E A N

f o r Chief R e q i s l r a r .

N O T I C E .

UNDER SECTION 15 OF THE DENTISTS ORDINANCE, 1945. ׳•'-׳, ־ s׳••

I t i s he reby n o t i f i e d f o r i n f o r m a t i o n t h a t l i cences to p r a c t i s e d e n t i s t r y h a v e been g r a n t e d by the, i D i r e c t o r of• M e d i c a l S e r v i c e s u n d e r s ec t i on 5 of the D e n t i s t s O r d i n a n c e * • 1945, to the u n d e r m e n t i o n e d . . , ׳ . , -:.•־..•< . • .. .

L i c e n c e IVo, : , D a t e

D.1060 1.9.47 D.1061 17.9.47 D.1062 22.9.47 D.1063 29.9:47

N a m e

A b d u r r a h i m S a d e k S i ï k h o n S o l o m o n D e u t s c h B e r t a J a g l o m . E w e n c z y k R a c h e l L i j a F a j m a n

A d d r e s s ׳ '

T u l k a r m . ׳ - . - !-־•!• ••, <׳. •! ׳. .K a d i m a C o l o m , neai N a t h a n ^ a Kfai S a b a 3, R a b b i C o o k S b e e t , T e l A v i v

9th October, 1947.

r f 11' ־ ׳ ־ . I I . B L A N D • A s s i s t a n t ׳Director of M e d i c a l S e r v i c e s .

1132 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1622. 16th October, 1947.

N O T I C E .

DEPARTMENT OF HEALTH.

Licence No. D R . 2257 dated 2 2 n d November, 1935, to practise medicine granted to Gustav Fe ldman, Romema, Jerusalem, has been cancelled on account of death of the holder.

B . H . B L A N D . A s s i s t a n t D i r e c t o r of M e d i c a l S e r v i c e s .

10th October, 1947.

N O T I C E S .

EXTENSION OF AUCTION.

I .

The publ ic is hereby notified that the notice of lease by auction i n respect of State Domain G P / 5 / 5 ( 5 ) — J a l j u l y a , which was published i n Palestine Gazette No. 1609 of 4 th September, 1947, and which expired on 27th September, 1947, has been extended up to 27th October, 1947.

E . i ? . J A E D I N E 4th October, 1947. D i r e c t o r of L a n d S e t t l e m e n t .

II.

The publ ic is hereby notified that the notice of lease by auction i n respect of State D o m a i n R / B e e r / 2 ( 3 ) — Beersheba, published i n Palestine Gazette No. 1610 of 11th September, 1947, and which expired on 30th September, 1947, has been extended up to 2 3 r d October, 1947.

E . F . J A E D I N E 4th October, 1947. D i r e c t o r of L a n d S e t t l e m e n t .

T E N D E R S .

I.

Tenders are hereby invi ted for the supply of the fo l lowing items of c lothing required for issue to the Jewish i l l ega l immigrants detained i n Cyprus :

F o r M e n . 9000 woollen vests 9000 pairs woollen socks 4500 woollen pants 4500 pairs shorts—khaki d r i l l 9000 pairs trousers and 9000 jackets—woollen.

F o r Women. 6000 woollen vests 6000 pairs woollen socks 3000 pairs cotton knickers 3000 skirts, woollen 3000 pairs shoes 6000 pairs sandals 5000 jerseys or woollen jackets

' F o r Boys. .1000 woollen vests 1000 pai rs woollen socks 1000 woollen pants

500 pa i rs shorts—khaki d r i l l

F o r G i r l s . . 1000 woollen vests 1000 pairs w roollen socks 1000 pairs cotton knickers

500 pairs sandals 1000 pairs shoes

Sizes are : 20% large 65% medium 15% small i n a l l categories.

Tenders should be submitted i n sealed envelopes marked "Tenders for the S u p p l y of C lo th ing for Issue to the Jewish I l l ega l Immi grants i n C y p r u s — D C I / 1 - 8 - 2 / 4 " and must reach the office of the Commissioner for Commerce and Industry, P . O . B . 299, Jerusalem, not later than the 20th October, 1947.

Samples of each item should be submitted together wi th the tender and those of successfu l tenderers w i l l be retained at the office of the Commissioner for Commerce and Industry for comparison wi th the actual articles suppl ied.

Government 'does not b ind itself to accept the lowest or any tender.

H . C. B I G G S ' A c t i n g C o m m i s s i o n e r for C o m m e r c e and I n d u s t r y .

I I .

DEPARTMENT OF POSTS AND TELEGRAPHS :

SALE OF UNSERVICEABLE AND REDUNDANT STORES.

The undermentioned stores l y i n g at the Posts and Telegraphs Store Y a r d , H a i f a Bay , w i l l be sold by tender:—

L o t N o . D e s c r i p t i o n Q u a n t i t y

• 1 . I ron scrap, various 219 kgs. 2 Me ta l scrap, various 122 kgs. 3 W i r e bronze scrap • 200 kgs. 4 Leather scrap 1.5 kg . 5 Rubber scrap 1.9 kg. 6 Shoes and boots scrap 195 kgs. 7 Bags Hessian—One

red l ine 3002 8 Bags Hessian—Three

blue lines 1534 9 Elec t r ic t meters, K W

German type, mounted on board 2 .

10 Padlocks for bicycle 9 11 Scuttle coal 1 12 : Shovel coal . ׳ ׳ , . . : 1 13 . Stove wood 'Seconds' 1 14 C u r t a i n bead

'Seconds' : 1 set

2. A separate quotation must be each lo t ; quotations i n any other not be considered.

made for form w i l l

3. Forms of tender and envelopes may be obtained on appl ica t ion to the Postmaster General or from any Post Office. .

4. Tenders must be enclosed i n sealed covers superscribed "Tender for Unserviceable Stores" and addressed to the President, Departmental Tenders Board , General Post Office, Jerusalem, and should be posted i n time to reach that office not later than 10 a.m. on the*. 7 th November, 1947.

5. Tenders must be accompanied by a cheque amounting to 10% of the offer as a guarantee of good fai th. The cheque should be endorsed by the bank on which i t •is drawn,

6. The President of the Depar tmental Tenders Board does not b ind himself to accept the highest or any tender.

7. Tenders by telegram w i l l not be considered.

8th October, 1947.


P A L E S T I N E C U E E E N C Y B O A E D .

Payment of the value of the following mutilated currency notes has been claimed by the persons named. Any other person wishing to submit a claim in respect of these notes should communicate with the Currency Officer, Jerusalem.

N u m b e r of N o t e V a l u e N a m e of C l a i m a n t

S.214852 L P . l M r T>ov P ickel , Behovot. P.206400 L P . l E i f ' a t Eff. Badawi Mas r i ,

Nablus. B.525553 L P . l Id Eff. Dassouky Ajami ־

Quarter, Jaffa. F.77407G 500 Mils Haj Abdul Ea 'ouf Abu

A l i , Nablus. F.654134 500 Mils Messrs M . J . & B . Mi l l e r ,

L t d . , Te l Av iv . Q.683512 L P . l M r Niss im Malca , Tiber

G.004779 500 Mils ias.

The Manager, Arab Bank L t d . , Jerusalem.

F.515896/ 500 Mils Alias and Andoni Debbas, E.197984 Jaffa. X.229771 L P . l M r Theodor M . Kinory ,

Jerusalem. F.942303 500 Mils M r Emanuel Feldman, Tel

Aviv . J.313125 500 Mils M r Edmond Atal lah, Jeru

salem A.540971 500 Mils M r Michael Va t ika i , Te l

Aviv . B.341171 LP.10 Majed Eff. Mohd. A l i

Eahum, Nazareth. G.605575 L P . l Miss Z . Et t ingcr , Jeru

salem. B.377864 L P . l M r Ernest Michael Gard

ner, Tel Av iv . P.431694 L P . l Mohammad Eff. E l Hus

sein E l Khawaja, Nazareth.

L.484447/ L P . l M r Shlomo Shaul Eabie, U.990812 Tel A v i v . H.540606/ 500 Mils ! G.477975 . ['Barclays Bank (D.C.&O.) , F.395726/ 500 Mils I Jerusalem. D.7823C7

• J

7th October, 1947. A . L . P E T E E S

C u r r e n c y Officer.

I N T H E D I S T E I C T C O U B T O F N A B L U S .

NOTICE OF INTENDED DESTRUCTION OF RECORDS UNDER RULE 11 OF THE ARCHIVES RULES, 1935,

AS AMENDED.

Notice is hereby given that I, Fayek H a l a -zoun, the Registrar , D i s t r i c t and L a n d Courts, Nablus, intend to app ly to H i s Honour the Chief Justice for authori ty under Ru le 11 of the Archives Rules, 1935, as amended, to destroy the case files of the Magistrate 's Court , Jen in , as shown hereunder. C i v i l Cases files for the year 1923: F r o m No . 1 to No . 1299.

C i v i l Cases files for the year 1924: 1 to No. 1141.

C i v i l Cases files for the year 1925 1 to No . 1633.

C i v i l Cases files for the year 1926: 1 to No . 2503. • • ״ " " " C i v i l Cases files for the year 1927: 1 to No . 3115.

C i v i l Cases files for the year 1928: 1 to No. 3179.

C i v i l Cases files for the year 1929 1 to No . 2970. ; C i v i l "Cases: files for the year 1930:

F r o m No .

F r o m N o .

F r o m No .

F r o m No.

F r o m N o .

F r o m No.

F r o m No. 1 to No. 1895 wi th the exception of 462,

C r i m i n a l Cases files for the year 1936: F r o m No. 1 to N o . 579. C r i m i n a l Cases files for the year 1937: F r o m No . 1 to No . 1606. C r i m i n a l Cases files for the year 1938: F r o m No. 1 to N o . 219. C r i m i n a l Cases files for the year 1939: F r o m No. 1 to No. 104. C r i m i n a l Cases files for the year 1940: F r o m No. 1 to No . 1535. C r i m i n a l Cases files for the year 1941: F r o m No. 1 to No . 1530. C r i m i n a l Oases files for the year 1942: F r o m No. 1 to N o . 1798. Execut ion Cases files for the year 1922: F r o m No. 1 to No . 324 wi th the exception of 254. Execut ion Cases files for the year 1923: F r o m No. 1 to No . 346 wi th the exception of 134, 177, 281. Execut ion Cases files for the year 1924: F r o m No. 1 to No . 392 wi th the exception of 70, 159. Execut ion Cases files for the year 1925: F r o m No . 1 to No . 519 wi th the exception of 432. Execu t ion Cases files for the year 1926: F r o m No. 1 to No . 594 wi th the exception of 180, 443, 508, 588. Execut ion Cases files for the year 1927: F r o m No . 1 to N o . 988 wi th the exception of 80, 195, 250, 263, 365, 366, 572, 640, 672, 705, 835, 868, 882, 883, 885, 907. Execut ion Cases files for the year 1928: F r o m No. 1 to No . 1225 wi th the exception of 20, 29, 65, 87, 92, 114, 119, 121, 140, 143, 178, 252, 332, 334, 366, 369, 376, 393, 438, 506, 515, 544, 547, 601, 605, 626, 751, 783, 800, 830, 836, 841, 911, 914, 975, 1041, 1051, 1055, 1153, 1188. Execut ion Cases files for the year 1929: F r o m N o . 1 to No . 898 wi th the exception of the fo l l owing : 16, 49, 54, 60, 68, 73, 77, 78, 88, 93, 101, 117, 161, 167, 173, 178, 190, 227, 231, 240, 243, 266, 270, 285, 286, 299, 357, 379, 402, 424, 451, 455, 500, 568, 569, 570, 573, 584, 591, 607, 639, 663, 671, 682, 692, 693, 705, 801, 808, 811, 824, 846, 891, 896. Execut ion Cases files for the year 1930: F r o m No. 1 to No . 1615 wi th the exception of the f o l l o w i n g : 1, 7, 13, 49, 68, 76, 82, 89, 90, 117, 119, 122, 123, 124, 126, 127, 129, 135, 147, 150, 172, 174, 178, 189, 217, 232, 233, 243, 245, 248, 258, 259, 261, 266, 288, 294, 306, 316, 327, 337, 344, 345, 350, 352, 355, 356, 363, 371, 374, 375, 378, 381, 386, 391, 406, 431, 432, 433, 434, 437, 440, 441, 442, 443, 445, '446, 448, 449, 451, 453, 454, 455, 457, 461, 463, 478, 483, 510, 513, 515, 522, 601, 602, 624, 628, 631, 633, 634, 635, 636, 638, 640, 654, 658, 667, 668, 689, 690, 693, 695, 697, 698, 700, 718, 747, 748, 749, 750, 754, 756, 757, 761, 762, 768, 774, 776, 784, 788, 789, 790, 794, 801, 802, 807, 821, 822, 828, 832, 842, 843, 844, 845, 846, 863, 878, 888, 892, 896, 897, 900, 917, 928, 938, 940, 943, 945, 952, 957, 958, 961, 962, 967, 968, 969, 970, 971, 972, 1006, 1008, 1011, 1017, 1018, 1026, 1036, 1044, 1045, 1051, 1052, 1055, 1060, 1061, 1066, 1069, 1070, 1071, 1089, 1095, 1098, 1103, 1105, 1114, 1116, 1117, 1118, 1122, 1124, 1126, 1127, 1131, 1135, 1138, 1140, 1141, 1142, 1171, 1173, 1174, 1176, 1178, 1180, 1186, 1188, 1190, 1194, 1196, 1202,. 1204, 1205, 1207, 1212, 1219, 1220, 1234, 1240, 1241, 1242, 1252, 1253, 1254, 1259, 1270, 1273, 1274, 1277, 1279, 1280, 1287, 1288, 1293, 1295, 1299, 1302,' 1309, 1311, 1312, 1318, 1321, 1328, 1330, 1332, 1335, 1342, 1350, 1356, 1364, 1367, 1371, 1380, 1387, 1394, 1395, 1396, 1405, 1408,

1134 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1622. 16th October 1947.

1410, 1422, 1424, 1429, 1434, 1452, 1455, 1456, 1464, 1465, 1466, 1478, 1479, 1480, 1490, 1501, 1516,. 1522, 1525, 1526, 1535, 1536, 1539, 1540, 1548, 1549, 1551,' 1552, 1555, 1557, 1562, 1576, 1579, 1612. Execut ion Cases files for the year 1931 : F r o m No. 1 to No. 1433 wi th the exception of the fo l lowing : 8, 9, 10, 11, 17, 18, 19, 23, 24, 25, 27, 29, 32, 33, 40, 44, 45, 47, 55, 57, 58, 59, 76, 77, .78, 80, •81, .87, 88, 93, 96, 97, 101, 105, 114, 115, 116, 117, 122, 123, 124, 127, 129, 132, 144, 147, 151, 154, 160, 164, 173, 174, 178, 183, 184, 186, 189, 190, 194, 204, 212, 222, 235, 236, 237, 240, 243, 244, 245, 247, 249, 256, 260, 263, 265, 266, 276, 277, 278, 279, 290, 296, 302, 305, 306, 315, 316, 317, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 333, 344, 348, 349, 352, 353, 355, 357,. 361, .364, 368, 373, 377, 384, 386, 388, 391, 396, 405,. 407, 411, 415, 416, 420, 421, 422, 423, 424, 4 2 b ,427״, 429, '430, 434, 437, 438, 439, 442, 445 ,

484,485 ,477 ,472 ,465 ,463 ,462 ",460 ,455 ,450 ',447, 486, . 489, 492, 495, 503, 504, 505, 506, 507, 509 510,' 51.1, 513, 517, 519, 520, 521, 522, 527, 530 533, 534, 535, 536, 537, 538, 540, 541, 542, 544 548, 557, 558, •559, 563, 573, 575, 576, 580, 584 585,- 595, 598, 599, -600, 601, 604, 605, 606, 607 611, 613, .614, 617, 627, 654, 657, 659, 660, 661 664, 666, 667,, 673, 674, 675, 676, 677, 678, 679 683, 708, 709, 710, 715, 717, 720, 722, 723, 724 728, 733, 734, ,735, 737, 741, 742, 748, 750, 751 752, 753, 759, 763, 764, 766, 768, 769, 770, 777, 778, 779, 780, 783, 786, 787, 790, 791, 792, 794, 806, 817, 818, 819, 820,' 841, 843, 851, 855, 858, 859, 860, 861, 862, 863, 865, 866, 868, 869, 872, ,894 ,892 ,890 ,887 ,885 ,882 ,880 ,878- ,875 ׳,873899,. 902, 904; 909, 915, 916, 918, 919, 922, 924, 9 2 5 ,948 ,947 ,942 ,939 ,937. ,935 ,933 ,931 ,930 ׳9-19; 950,' 951, 952, 953, 955, 956, 957, 959, 961 963, 964, 965, 966, 967, 968, 969, 971, 972, 973, 974, 976, 980, 981, •987, 997 1003, 1004, 1005, 1006, . 1008, 1010, 1015, 1020 1021, '1023, 1025 1030, • 1031, 1032,. 1038, 1087, 1088, 1089, 1090, 1091, 1094, 1095, 1096, 1099 .1101, 1103, 1104, 1105, 1106, 1107,. 1109, 1112, 1116, 1117, 1118, 1119, 1120, 1121, 1123, 1125 1131, 1136, 1137, 1138, 1139, 1141, 1149, 1150 1151, 1156, 1157, 1160, 1164, 1165, 1166, 1168 1169, 1171, 1173, 1179, 1181,' 1182, 1183, 1187, 1190, 1197, 1198, 1199, . 1200, 1201, 1206, 1210 1224, 1227, 1233, 1238, 1 1241, 1243, 1248, 1249, 1260, 1263, 1257, 1277, ' 1282, 1283, 1296, 1297, 1298, 1299, 1301, 1302, .1303,, 1307, 1314, 1315 1321,' 1323, 1324, 1325, .1329, 1330, : 1335, 1336 1341, 1344, 1398, 1401, 1405, 1409, 1410, 1411, 1414, 1416, 1417, 1419, 1420, 1422, 1423, 1426.

• Objection, i f any, to the destruction of these cases should be submitted to me w i t h i n one month of the publ ica t ion of this notice i n the Palestine Gazette, f a i l i n g wdiich such authori t y - w i l l be appl ied for.

,Dated this 1st day of October, 1947.

• F . H A L A Z O U N R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , N a b l u s .

-• CITATIONS FOR ORDERS OF SUCCESSION.

I "• ' .-'־' ..:;:•••־•. ־ .I N T H E D I S T R I C T C O U E T O F H A I F A

: • .R. No. 220/47 \־•." 2In the matter of succession to the late M a r

tin; Herzog o f . Q i r y a t B i a l i k . Petitioner: -Paul Herzog of New York ,

U . S . A . , represented by E l . L ipschi tz & R. Knoch , advocates of H a i f a " L e t a l l persons take notice that M r P a u l

Herzog has appl ied to the D i s t r i c t Cour t of H a i f a for' an order declar ing the succession to

M a r t i n Herzog, deceased, and that the said appl ica t ion w i l l be heard at the D i s t r i c t Cour t of H a i f a on the 31st day of October, 1947, at 10 a.m.

A l l persons c l a iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order w i l l be made, as to the Cour t seems right.

Dated this 30th day of September, 1947.

S. E O S E N B E E G A c t i y i g R e g i s t r a r ^ D i s t r i c t C o u r t , H a i f a .

- . 1 1 . I N T H E D I S T E I C T C O U E T O F H A I F A

Succession (Appl.) No. 221/47. In the matter of the succession to the estate

of the late M r s Agnes Bohrer (known also by name of Anezka Bohrerova) of H a i f a , deceased.

Peititoner: Samuel Bohrer of H a i f a , represented by M r E . Davidesco, advocate of H a i f a .

Let a l l persons take notice that M r Samuel Bohrer of H a i f a has appl ied to the D i s t r i c t Cour t of P la i fa for an order declar ing the succession to M r s Agnes Bohrer (known also by name of Anezka Bohrerova) of H a i f a , deceased, and that the said appl ica t ion w i l l be heard at the D i s t r i c t Cour t of H a i f a on the 7th day of November, 1947, at 10 a.m.

A l l persons c l a iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order w i l l be made as to the Cour t seems right .

Dated this 7th day of October, 1947.

S. E O S E N B E E G A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , H a i f a .

I I I . I N T H E D I S T E I C T C O U E T O F H A I F A

Succession (Appl.) No. 222/47. I n the matter of the succession to the estate

of the late D r Zeev Beigel of H a i f a , deceased. Petitioner: M r s Esther Beigel of H a i f a , re

presented by M r E . Davidesco, advocate of H a i f a .

Le t a l l persons take notice that M r s Esther Beigel has appl ied to the D i s t r i c t Cour t of H a i f a for an order declar ing the succession to the late D r Zeev Beigel of H a i f a , deceased, and that the said appl ica t ion w i l l be heard at the D i s t r i c t Cour t of H a i f a on the 7th day of November, 1947, at 9 a.m.

A l l persons c l a iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order w i l l be made as to the Cour t seems right.


S. E O S E N B E E G A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , H a i f a .

I V . I N T H E D I S T E I C T C O U E T O F T E L A V I V .

Pr. Case No. 874/47. I n the matter of succession to Jehuda K a h a -

na of Po land , deceased. Petitioner: H a i m Kahana , represented by

D r N . Rafalkes, S. Weitzner and H a n n a R a -falkes-Monk, advocates of 34, A h a d H a a m Street, Te l A v i v .

Let a l l persons take notice that M r H a i m K a h a n a has appl ied to the D i s t r i c t C o u r t of Te l A v i v for an order declar ing the succession to M r Jehuda K a h a n a of Po land , deceased, and that the said appl ica t ion w i l l be heard at the D i s t r i c t Cour t of Tel A v i v on the 10th day of December, 1947, at 9 a.m.

T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1622. 1135

A l l persons c l a iming any interest must appear at the sa id place and time, otherwise such order wdll be made as to the Cour t seems r ight .


E . M A N I

A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

V . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

F i l e N o . 876/47. I n the matter of the succession to M r s Taube

Offner née Sadger of Oswiecim (Poland) , deceased.

Petitioner : Miss Lea Offner of Tel A v i v .

Let a l l persons take notice that Mis s Lea Offner has appl ied to the D i s t r i c t Cour t of Te l A v i v for an order declar ing the succession to M r s Taube Offner née Sadger of Oswiecim (Poland) , deceased, and that the said appl icat ion w i l l be heard at the D i s t r i c t Cour t of Tel A v i v on the 10th day of December, 1947, at 9 a.m.

A l l persons c l a iming any interest must appear at the sa id place and time, otherwise such order w i l l be made as to the Cour t seems r ight .


E . M A N I


V I . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

Succession N o . 881/47. I n the matter of C h a i m Leib Katznelson of

7, Q i r y a t M e i r Street, Te l A v i v , deceased.

Petitioner : M r s E t i l (Ada) Katznelson of 7, Q i r y a t M e i r Street, Te l A v i v , through her attorneys E . Olshansky, M . Handelsman and E . Znamierowsky, advocates.

Le t a l l persons take notice that M r s E t i l (Ada) Katznelson of 7, Q i rya t M e i r Street, Te l A v i v , has appl ied to the D i s t r i c t Cour t of Te l A v i v for an order declar ing the succession to C h a i m Leib Katznelson of 7, Q i r y a t M e i r Street, Te l A v i v , deceased, and that the said appl ica t ion w i l l be heard at the D i s t r i c t Cour t of Tel A v i v on the 27th day of October, 1947, at 9 a.m.

A l l persons c l a iming any interest must appear at the sa id place and time, otherwise such order w i l l be made as to the Cour t seems r ight .


E . M A N I


V I I . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

Succ. F i l e N o . 882/47. I n the matter of the succession to Per i tz

(alias Perets) Pascal of Petah T iqva , deceased.

Petitioner: Bet ty Levy-Pascal of Petah T i q va, through her advocate S. A . Szczupak, 48, L i l i e n b l u m Street, Te l A v i v .

L e t a l l persons take notice that Betty Levy-Pascal has appl ied to the D i s t r i c t Cour t of Te l A v i v for an order declar ing the succession to Per i tz (alias Perets) Pascal of Petah T i q v a , deceased, and that the said appl ica t ion w i l l be

h e a r d o n the 27th d a y o f O c t o b e r , 1947, a t 9 a .m.

A l l pe r sons c l a i m i n g a n y i n t e r e s t m u s t a p p e a r a t the s a i d p l a c e a n d t i m e , o t h e r w i s e such* o r d e r w i l l be m a d e as to the C o u r t seems r i g h t .

D a t e d t h i s 10th d a y o f O c t o b e r , 1947.

E . M A N I A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

V I I I . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

P r o b a t e Gase N o . 883/47.

I n the m a t t e r o f the success ion to M e n a c h e m -S h m u e l H a z e n b e r g o f P o l a n d , deceased.

Petitioner: Y e h u d a . S h c e z i n s k y o f T e l A v i v .

L e t a l l pe r sons t a k e n o t i c e t h a t the above-m e n t i o n e d p e t i t i o n e r has a p p l i e d to the D i s t r i c t C o u r t o f T e l A v i v f o r an o r d e r d e c l a r i n g the success ion to M e n a c h e m - S h m u e l H a z e n b e r g , deceased, a n d t h a t the s a i d a p p l i c a t i o n w i l l be h e a r d a t the D i s t r i c t C o u r t o f -Tel A v i v o n the 27th d a y o f O c t o b e r , 1947, at 9 a . m .

A l l pe r sons c l a i m i n g a n y i n t e r e s t m u s t ap p e a r a t the s a i d p l a c e a n d t i m e , o t h e r w i s e s u c h o r d e r w i l l be m a d e as to the C o u r t seems r i g h t .


E . M A N I


I X . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

Probate Case No. 885/47. I n the m a t t e r o f the success ion to J o h n Loe-

w e n t h a l o f F u e r t h , G e r m a n y , deceased.

P e t i t i o n e r : Ruth B e r n h e i m o f B e i t h Y i t s -h a q , r e p r e s e n t e d b y D r L . H a n e m a n n , a d v o cate, 10, R o t h s c h i l d B o u l e v a r d , T e l Aviv.

L e t a l l pe r sons t ake n o t i c e t h a t R u t h B e r n -h e i m has a p p l i e d to the D i s t r i c t C o u r t o f T e l A v i v f o r a n o r d e r d e c l a r i n g the success ion t o J o h n L o e w e n t h a l , deceased, a n d t h a t the s a i d a p p l i c a t i o n w i l l be h e a r d a t the D i s t r i c t C o u r t o f T e l A v i v o n the 10th d a y o f D e c e m b e r , 1947, a t 9 a . m . • - • ;

A l l pe r sons c l a i m i n g a n y i n t e r e s t m u s t a p p e a r a t the s a i d p l a c e a n d ' t i m e , o t h e r w i s e s u c h :

o r d e r w i l l b e m a d e as to the C o u r t seems r i g h t .

D a t e d t h i s 10th d a y o f October , '.•״.; .1947 ,

E . M A N I


X . I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

P r o b a t e F i l e N o . 886/47. I n the m a t t e r o f Z v i H i r s h ( H e r s z ) K o v . a l -

t o v s k i ( a l so k n o w n a s . K o w a l t o w s k i n ) o f ' A f u l a , deceased.

Petitioner: P e r l a R o t h s h t e i n , b o r n K o v a l - . t o v s k i n , r e p r e s e n t e d b y D r E . P a c h t m a n , a d voca te o f 34, Y a v n e Street, T e l A v i v .

L e t a l l p e r s o n s t a k e n o t i c e t h a t M r s P e r l a R o t h s t e i n has a p p l i e d to the D i s t r i c t C o u r t o f T e l A v i v f o r a n o r d e r d e c l a r i n g the success i o n to he r l a t e f a t h e r Z v i H i r s h ( H e r s z ) ' K o v a l t o v s k i o f ' A f u l a , . deceased, a n d t h a t the s a i d a p p l i c a t i o n w i l l be h e a r d a t the D i s t r i c t C o u r t o f T e l A v i v o n the 28th d a y o f October,• 1947, a t 9 a .m . . , ־ ׳ : • ־ . ־ . \ ' :-׳;, '


A l l p e r sons c l a i m i n g a n y i n t e r e s t m u s t a p p e a r a t the s a i d p l a c e a n d t i m e , o t h e r w i s e s u c h o r d e r w i l l be m a d e as to the C o u r t seems r i g h t .

D a t e d t h i s 10th d a y of O c t o b e r , 1947.

E . M A N I A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t , C o u r t , T e l A v i v .

X I . I N T H E D I S T E I C T C O U E T O P T E L A V I V .

Probate File No. 887/47.

I n the m a t t e r o f success ion to J a c o b F r e i m a n , whose l a s t p l a c e o f r e s idence was R i s h o n le Z i o n , deceased.

Petitioner: E l i e l F r e i m a n o f J e r u s a l e m , rep r e s e n t e d b y Moses L . M i l l e r , advoca t e , o f 55, N a h a l a t B i n y a m i n S t r e e t , T e l A v i v .

L e t a l l p e r s o n s t a k e n o t i c e t h a t E l i e l F r e i m a n has a p p l i e d to the D i s t r i c t C o u r t o f Tel A v i v f o r a n o r d e r d e c l a r i n g the success ion to J a c o b F r e i m a n , whose l a s t p l a c e o f r e s idence was R i s h o n le Z i o n , deceased, a n d t h a t the s a i d a p p l i c a t i o n w i l l be h e a r d at the s a i d C o u r t o n the 28th d a y o f O c t o b e r , 1947, at 9 a .m.

A l l pe r sons c l a i m i n g a n y i n t e r e s t m u s t a p p e a r a t the s a i d p l a c e a n d t i m e , o t h e r w i s e s u c h o r d e r w i l l be m a d e as to the C o u r t seems r i g h t .


E . M A N I


X I I . I N T H E D I S T E I C T C O U E T O F T E L A V I V .

Probate File No. 891/47. I n the m a t t e r o f success ion to L e o p o l d B e n

j a m i n R o s e n s t e i n o f I s t a n b u l , T u r k e y , his l a s t add re s s b e i n g 57 /9 , R e f i k S a y d a m Street, I s t a n b u l , B e y o g l o u .

Petitioner: D o r a R o s e n s t e i n o f 5, G e o r g e E l l i o t S t r ee t , T e l A v i v , r e p r e s e n t e d b y R u d o l f S o l o m o n , a d v o c a t e o f 37, J a f f a -Te l A v i v R o a d , r o o m 27, T e l A v i v .

, Let a l l pe r sons t a k e n o t i c e t h a t M r s D o r a R o s e n s t e i n o f T e l A v i v has a p p l i e d to the Dis t r i c t C o u r t o f Tel A v i v f o r a n o r d e r d e c l a r i n g the success ion t o L e o p o l d B e n j a m i n R o s e n s t e i n , deceased, a n d t h a t the s a i d a p p l i c a t i o n w i l l be: h e a r d a t the D i s t r i c t C o u r t o f Te l A v i v on the 28th d a y o f O c t o b e r , 1947, a t 9 a . m .

A l l pe r sons c l a i m i n g a n y i n t e r e s t m u s t ap p e a r a t the s a i d p l a c e a n d t i m e , o t h e r w i s e s u c h o r d e r w i l l be m a d e as to the C o u r t seems r i g h t .


E . M A N I


. X I I I . I N T H E D I S T E I C T C O U E T O F T E L A V I V . •

Probate Case No. 894/47. I n the m a t t e r o f the estate o f T s i p o r a W i e r z -

b a o f T e l A v i v , deceased. Applicant: M i r i a m H o s e , t h r o u g h D r M o s h e

I s h a i , I . B e n I s h a i , S. A s h e r a n d S. B e r n s t e i n , a d v o c a t e s o f 2, H a r - S i n a i S t r e e t , Tel A v i v .

L e t a l l pe r sons t a k e n o t i c e t h a t M i r i a m Hose has a p p l i e d to the D i s t r i c t C o u r t o f Te l A v i v f o r a n o r d e r d e c l a r i n g . the success ion to the l a t e T s i p o r a W i e r z b a a n d t h a t the s a i d a p p l i c a t i o n w i l l be h e a r d o n the 28th d a y o f O c t o ber, 1947, a t 9 a . m .

A l l persons c l a iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order w i l l be made as to the Cour t seems right .


E . M A N I


X I V . IN T H E D I S T E I C T C O U E T O F T E L A V I V .

Probate File No. 896/47. In the matter of M o r i t z Berl izheimer of

Ramot Hashavim, deceased. Petitioner: P a u l a Berl izheimer of Ramot

Hashavim, represented by S. F . Haas, advocate, of 122, A l l enby Street, Te l A v i v .

Le t a l l persons take notice that* M r s P a u l a Berlizheimer has appl ied to the D i s t r i c t Cour t of Tel A v i v for an order declar ing the succession as regards " M i r i " immovable property to M o r i t z Berl izheimer of Ramot Hashavim, deceased, and that the said appl ica t ion w i l l be heard at the D i s t r i c t Cour t of Tel A v i v on the 28th day of October, 1947, at 9 a.m.

AIT persons c l a iming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order w i l l be made as to the Cour t seems right .


E . M A N I


X V . I N T H E D I S T E I C T C O U E T O F J A F F A .

Estate Case No. 24/47. I n the matter of the succession to the late

Faddouk H a n n a E l B a h u of Jaffa, deceased. Petitioner: M r s E m i l y Morcos of Jaffa.

Let a l l persons take notice that M r s E m i l y Morcos of Jaffa, daughter of the late J u b r a n J i ryes Morcos, has app l ied to the D i s t r i c t Cour t of Jaffa for an order declaring the succession to the late Faddouk H a n n a E l Bahou of Jaffa, deceased, and that the said appl icat ion w i l l be heard at the D i s t r i c t Cour t of Jaffa on the 14th day of November, 1947, at 9 a.m.

A l l persons c l a iming any interest must appear at the said time and place, otherwise such order w i l l be made as to the Cour t seems r ight .


W . S A L A M E H R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , Jaffa.

CITATIONS FOR ORDERS OF ADMINISTRATION. I.

I N T H E D I S T E I C T C O U E T O F J E R U S A L E M

Administration (Appl.) No. 200/47.

In the matter of M r s Enclza .S. S imon ian of Jerusalem, deceased.

Petitioner: Sahag Simonian , merchant, Jerusalem.

In vir tue of an order of the D i s t r i c t Cour t of Jerusalem, bearing date this day,. I do hereby cite a l l and a l l manner of persons to appear i n the said Cour t wi th in ten days of publ icat ion hereof, and show cause, i f any they have, why an order of adminis t ra t ion of a l l and s ingular the movable property, rights, credits and " M i r i " immovable property of

ICth October, 1947: T H E PALESTINE" GAZETTE No. 1622: 1137

Endza S. Simonian,' deceased, should not. be granted unto Sahag Simonian, merchant of Jerusalem, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.

Dated this 3rd day of October, 1947.

• S. E P S T E I N : ׳• ׳ - A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , J e r u s a l e m ,

.'... II. V •••:•,•־•.I N T H E D I S T E I C T C O U R T O P H A I F A

C •'-'־'• i v i l Case N o . 242/47. In the matter of Moshe Joseph Flint and

Gold a Flint, absentees. ,. P e t i t i o n e r : Mrs Dvora Lea Feldman, repre

sented by Dr H: Gilead (Schmetterling) and/ or A. Rosenblum, advocates of Jaffa Road, Cinema "Zion" Buiding, Jerusalem.

In virtue of an order of the District Court of ;Haifa, bearing o date this: day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in :!the said Court on the 27th October, 1947, at-9l a.m.,״and-.show cause,-if any have, why. Dyora,Lea Feldman should not be appointed administratrix over the property of the above absentees, as, in default thereof, the Court will-grant the-same-accordingly.

Dated this^3rd:day of October, 19.47.

" S. E O S E N B E E G A c t i n g R e g i s t r a r t D i s t r i c t C o u r t , H a i f a .

... III. - . - ... I N T H E D I S T R I C T C O U R T , O F T E L A V I V .

'--»•• ~ • G i v i l Case N o . 534/47. In the matter of Shlomo Yafe, absentee.

, A p p l i c a n t i .Binyamin. Lifshitz ..of Tel ..Aviv,, by his attorney D. S. Kossowsky-Shachor, advocate. ... •

1-'•In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby .cite—all and -all-manner of-persons to appear in the said- Court oir'Vthe 20th day of October, 1947, and show cause, if any they have, why an order of administration of all and,, .singular property, rights, credits, - and "Miri" and "Mulk" immovable property of Shlomo Yafe, absentee, should: not be granted unto Mr Binyamin Lifshitz, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly,


E . M A N I '-•:'•-•-- A c t i n g ' ' R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , T e l A v i v .

• • IV. ־״'

I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

Succ. F ־•*־ - i l e N o , 782/47. In the matter of the succession to Itzhaq

Wilf alias Isaac Wilf of Ramat Gan, deceased.

In "virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite all-and all manner of persons to appear in the said Ctmrt in ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order of administration of all and singular the movable property, rights, credits and "Mulk" immovable property and "Miri" immovable property of' Itzhaq Wilf alias Isaac Wilf, deceased, should not be granted-unto a-person whom the Court will deem

fit, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.


E . M A N I

A c t i n g R e g i s t r a r , , D i s t r i c t C o u r t , T e l . . A v i v .

V . I N T H E D I S T E I C T C O U R T O F T E L A V I V .

F i l e N o . 895/47. In the matter of Jehushua Hankin of Tel

Aviv, deceased.

In virtue of an order of the District Court of Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite׳ all and all manner of persons to appear in the said Court in ten .days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order of administration, of all and singular the movable property, rights, credits and "Mulk" immovable property and "Miri" immovable property of Jehushua Hankin, deceased, should not be granted unto Tanhum Hankin, through his attorneys I. Pevsner and L. Kirshner, advocates, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.

Dated this 10th day of. October, 1947. E . M A N I


CITATIONS. I.

I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F J E R U S A L E M . P r o b a t e ( A p p l . ) N o . 154/47.

ADVERTISEMENT. -

In the matter of Robert Stanley Rowntree, deceased.

Notice is hereby given that after the expiration of eight days from the publication hereof, an application will be heard in the District Court of Jerusalem for the sealing of the probate of the will of Robert Stanley Rowntree, late" of I8''GrosVenor^ ceased, granted by the Commissariat of Edinburgh on the 26th day of April, 1947.

Dated this 6th day of August, 1947,

F . S A A D E H A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , J e r u s a l e m .

II. ־ V :

I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F H A I F A • C i v i l Case 243/47.'

In the matter of the presumption of death of Herman Schlaf, deceased.

P e t i t i o n e r : Mendel Jacob Schlaf of JIaifa, represented by Joseph D. Manan and Di־ Yona Engel, advocates, Haifa.

Let all persons take notice that Mendel Jacob Schlaf has applied to the District Court of Haifa for an order declaring the presumption of death of Herman Schlaf of Lwow and that the said application will be heard on the 27th day of October, 1947, at 9 a.m.

All persons having any objection to the issue of such order must appear at the said place, and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.


S. R O S E N B E R G A c t i n g R e g i s t r a r , D i s t r i c t C o u r t , H a i f a

1138 T H E PALESTINE GAZETTE No. 1622. 16th October, 1947.

L O C A L C O U N C I L O F R A A N A N A .

ABSTRACT OF ESTIMATES, 1947/48.

R E V E N U E .

HEADS OF R E V E N U E

A c t u a l Revenue

for t h e y e a r 1945/46

E s t i m a t e d Revenue


A c t u a l Revenue

f o r t h e y e a r 1946/47

E s t i m a t e d Revenue


£P. £P. £P. £P.

1. Rates, Licences, Taxes, etc. 6,040 8,860 8,114 12,885

2. Fees of Office, Receipts for Specific Services 5,681 8,020 6,928 10,950

3. Revenue from Munic ipa l Property 1,075 2,105 1,697 . 2,869

4. Interest - ־ ' ־ — — . — —

5. Water Supply . . . . . — — — —

6. Miscellaneous . . . . . 1,844 3,580 2,354 3,155

Total Ordinary Revenue 14,640 22,565 19,093 29,859

7. Contribution to Roads, etc. .— 7,000 7,923 5,000

8. Grant-in-Aid by Government 500 250 400 400

Total Extraordinary Revenue 500 7,250 • 8,323 5,400

9. Loan Account . . . . . 5,000 15,000 15,000 6,000

Total Revenue 20,140 44,815 42,416 41,259

E X P E N D I T U R E .

HEADS •OF EXPENDITURE

A c t u a l E x p e n d i t u r e for t h e y e a r

1945/46

E s t i m a t e d E x p e n d i t u r e f o r t h e y e a r

1946/47

A c t u a l E x p e n d i t u r e f o r t h e y e a r

1946/47

E s t i m a t e d E x p e n d i t u r e f o r t h e y e a r

1947/48

£P. £P. £P. £P.

1. General Administration . . . . 916 1,305 1,300 2,748

2. Pensions and Gratuities . . . . — — —

3. Heal th Services . . . . . 2,515 3,416 ; 3,078 5,410

4. Safety Services . . . . . 358 452 422 1,376

5. Education - - 5,872 8,782 8,778 12,994

6. Social Services ־ - 692 846 596 1,291

7. Engineering . . . . . 2 99 99 1,032

8. Public Works Recurrent 1,425 865 865 1,170 ־

9. Repayment of Loans and Interest: — (a) L o a n Repayment -(b) Interest Charges on L o a n -

1,003 6,158 6,157 2,423

10. Water Supply Charges - — — —. —

11. Miscellaneous . . . . . . 4,088 5,764 5,763 887

Total Ordinary 16,616 27,687 27,058 29,586

12. Public Works Extraordinary — 7,833 7,833 5,000

13. Loan and Works - - - - - 6,000 — ־—• —

Total Expenditure 16,616 35,520 34,891 40,586

16th October, 1947. 1139

L O C A L C O U N C I L O F K E F A R S A V A .

A B S T R A C T OF ' E S T I M A T E S , 1947/48.

R E V E N U E .

A c t u a l E s t i m a t e d A c t u a l . E s t i m a t e d

HEADS OF R E V E N U E Revenue

f o r t h e y e a r : 1945/46

Revenue f o r t h e y e a r

1946/47


1946/47


1947/48

£P. £P. £P. ..־׳

£P.

1. Rates, Licences, Taxes, etc. 10,017 16,010 14,630 29,875

2. Fees of Office, Receipts for Specific Services 5,497 6,757 -

5.987 : '••־'

. !

5,176 ;

3. Revenue from Local Council's Property 468 710 722 . .. •

1,700

4. Interest - ׳ • - ־ • ' ־ — ' —

5. Water Supply ־ - - ־ - —' — . — ..... -

6. Miscellaneous - • • - • 2,953 6,584 5,406 ^

• 12,997 ."

Total Ordinary Revenue 18,935 • 30,061 26,745 49,748

7. Contribution to Roads etc. - 2,400 6,200 8,357 34,900

8. Grant- in-Aid by Government ׳ - - - 500 750 750 750

Total Extraordinary Revenue 2,900 6,950 9,107 35,650 ,,

9. Loan Account - - - 1,800 20,000 15,607 23,893

10. Reimbursements - - - - - 5,640 3,150 1,420 1,450

Total Revenue 29,275 60,161 52,879 110,741

E X P E N D I T U R E .

A c t u a l E s t i m a t e d A c t u a l E s t i m a t e d . .

HEADS OF EXPENDITUBE E x p e n d i t u r e f o r t h e y e a r

1945/46

E x p e n d i t u r e f o r t h e y e a r

1946/47


1946/47


1947/18

£P. £P. £P. • £P>

1. General Administration - - - 1,994. 2,795 2,794 3,702

2. Pensions and Gratuities - — — — 150

3. Health Services - - - ׳ ־ - 914 1,047 1,034 1,539 : •

4. Safety Services -. - 912 1,174 1,162 .2,777•-.

5. Education - - - - - 0,686^ 9,531 10,063 8,086 ־

6. Social Services - 1,089 , 3,402 ; 3,346 : 4,950 .

7. Engineering - — 546 520 815

8. Public Works Recurrent - - - - 956 1,408 1,407 ; . 2,018

9. Repayment of Loans and Interest: — ־ -(a) Loan Repayment - . . . 1,447 1,972 1,961 2,227 (b) Interest Charges on L o a n - - ־ - — 221 115 1,335

10. Water Supply Charges . . . . — — ' •־•"• — : —

11. Miscellaneous ־ ־ - 3,083 4,382 4,378 5,677

Total Ordinary 18,481 27,010 26,248 \ 45,876 .

12. Public Works Extraordinary 5,256 7,165 9,573 37,955

13. Loan and Works - - — 20,000 15,607 •• 23,893- :

14. Reimbursements - - ־ - 5,640 3,150 1,420 1,450 ;

Total Expenditure 29,377 57,325 52,848 109,174

1140 THE PALESTINE GAZETTE No. 1622. 16th October, 1947.

P U B L I C N O T I C E .

PERSONS CHANGING THEIR NAMES.

The following changes of names have been registered at the office of the Director of Immigra tion, Jerusalem:— .־ •

O h

S u r n a m e

i N a m e 1 . New

S u r n a m e

N a m e N a t i o n a l i t y A d d r e s s .

O h

S u r n a m e j O t h e r N a n t e s

1 . New

S u r n a m e j O t h e r Names 1

N a t i o n a l i t y A d d r e s s .

Adler ! .

Karl Adler-Nesher Kaiman Stateless Tel Aviv-Adler . Mirjam Fanny Adler-Nesher Miry am Stateless Tel Aviv Adler Varda Adler-Nesher Varda Stateless Tel Aviv : Adler Tirza Adler-Nesher Tirza Stateless Tel Aviv Aftergut Meta Aftergood Rahel Polish Haifa Awad Shlomo Awad Moshe British Tel Aviv Azzam Ghazala Azzam Suheila Palestinian Acre Bäk Manas Bonk Menahem Palestinian Tel Aviv Bäk Feigl Rywka Bonk Tsippora Palestinian Tel Aviv Bamberger Walter Bancroft Walter .Palestinian Jerusalem Bamberger Esther Erna Bancroft Esther Erna Palestinian Jerusalem Bäsch Jakob Bäsch Arye Palestinian Jerusalem Ben Eliahu Isaac Soffer Isaac Palestinian Jerusalem Ben Eliahu Miryom Softer Miryam Palestinian Jerusalem Ben Eliahu Zela Soffer Zila Palestinian Jerusalem Ben Eliahu Yael Soff er Yael Palestinian Jerusalem Braunstein Sidney Sharon Shlomo British Tel Aviv Burger Moise Ben-Khorin Moshe Undefined Qiryat

'Anavim Cazac-A ver Heinrich Elazari Hanoh Rumanian Haifa

buch Cymerman Jakob Rozen Mordechai • Undefined Tel Aviv Cymerman Nechama Rozen Nechama Undefined Tel Aviv Cymerman Basia Rozen Batya Undefined Tel Aviv Dembowskiego Moshe Dembowsky Moshe Palestinian Tiberias Dickmann Norbert Dickman Nehemya Palestinian Haifa Dickmann Ryva Dickman Rivqa Palestinian Haifa Dickmann Sigfried Dickman Shemuel Palestinian Haifa Ebner Karola Beer-Ebner Karola Rumanian Tel Aviv Fetter Mendel Lazar Fetter Menachem Palestinian Jerusalem Friedlander Martin Friedlander Moshe Palestinian Tel Aviv Friedlander Frida Friedlander Ziporah Palestinian Tel Aviv Gedeon Mari am Gedeon Helen Palestinian Haifa Goldenberg Wolf Goldherger Zeev Undefined Tel Aviv Gutmann Hans Salomon Gutmann Hans Shlomo Palestinian Jerusalem Halevi Mara- Arye El-Roi Arye * Palestinian Tel Aviv

ni formerly Spiegier

Josef Aharon Haroon Yusuf Hassid Josef Aharon Yemenite Jerusalem Haroon Miriam Hassid Miriam Yemenite Jerusalem Haroon Yona Hassid Yona Yemenite Jerusalem Hoffmann Bernard Sharon! Barukh Polish Tel Aviv Hoffmann Bela Sharoni Bela Polish Tel Aviv Hoffmann Daliya Sharon! Daliya Polish Tel Aviv Hoffmann Jehudit Sharoni Jehudit Polish Tel Aviv-Kaminer Rysia Kaminer Shoshana Palestinian Tel Aviv Kaplan Rachel Goldgräber Rahel Palestinian Haifa Kesten ׳ David Armon David Polish Haifa Kolski Sender Kolsky Alexander Palestinian Haifa Kopper Ruth Marmor Ruth Undefined Tel Aviv Kreminitzer Eliasz Shirman Eliyahu Palestinian Tel Aviv Kreminitzer Chaja Shirman Chaja Palestinian Tel Aviv Kreminitzer Haim Hein Shirman Haim Hein Palestinian Tel Aviv Levinas Tuvija Levin Tu vi a Palestinian Tel Aviv Levinas Margarete Levin Margarete Palestinian Tel Aviv-Levinas Tsevi Levin Tsevi Palestinian Tel Aviv Lewin Max Lewin Mordechai Stateless Ramat

i Ben Zvi Yits-haq Lewin Debora Lewin Devora Stateless Ramat

j Yits-haq Libman Sema Ben-Zvi Avraham U.S.S.R. Holon

Libman Anna Ben-Zvi Hanna . U.S.S.R. Holon Libman Zvi Ben-Zvi Zvi U. S. S.R. Holon Lieben Artur Lieben Avraham Undefined Tel Aviv Lieben Evy Lieben Ester Undefined Tel Aviv Lowenberg Helmuth Lowenberg Harold Shelomo Palestinian Tel Aviv Lowenberg

Helmuth

16th ' October. 1947. THÉ PALESTINE•-GAZETTE-•No. 1622. 1141

Oíd Name New Name

O t h e r Names N a t i o n a l i t y Address

Surname O t h e r Names .. Surname

Name

O t h e r Names N a t i o n a l i t y Address

Mag id Moshe Mag id Na f tali . ־ • • • • .

Undefined Tel Aviv Malewanczyk Hersh Livni Zvi Palestinian R a'an an a Malewanczyk Rahel Lea Livni Rahel Lea Palestinian Ra'anana Malewanczyk Ilana Livni . Ilana Palestinian Ra'anana Matalón Liatsi Mallah Eli Palestinian Tel Aviv Matalón Rivca Mallah Rivka Palestinian Tel Aviv Matalón Moshe Mallah Moshe Palestinian Tel Aviv Mathana Beni Said Yehia Menashe Saadya Yemenite Tel Aviv :

Yuseh Zekharya Mathana Beni Shulamit • Menashe Shulamit Yemenite Tel Aviv . >:

Yuseh Mathana Beni Arnos Menashe Arnos • Yemenite Tel Aviv

Yuseh Arnos

Mathana Beni Nili Menashe Nili Yemenite Tel Aviv Yuseh

Mizrahi Meir Sason Kan-Dror Meir Palestinian Jerusalem Pienica Gideon Ziv Gideon Palestinian Tel Aviv Pollak Moritz Angelus Arye Undefined! Haifa Poryckier Leon Ppryckier Eliezer Palestinian Tel Aviv Rahim David Nehmad David Rahim Palestinian Jerusalem Romaite- Judis (Judith) Rom Yehudit Lithuanian Tel Aviv

Romas Sadka Meir Gordji Sadka Meyer Palestinian Jerusalem Salih Salim Ben Bosmi Shelomo Palestinian Tel Aviv

Minashi Salih Shoodia Bosmi Shoshana Palestinian Tel Aviv Salih Nava Bosmi Nava Palestinian Tel Aviv Segal Mordechai Sakkal Marco Lebanese Haifa Silbermann Zifza Silbermann Zinaida Palestinian Tel Aviv . Yeselsky Rozalia Rosenzweig Rozalia C.S.R. Kefar

Masaryk Veselsky Ludmila Rosenzweig Ludmila O.S.R. Kefar

Masaryk Veselsky Arnost Rosenzweig Arnost C.S.R. Kefar

- - . Masaryk Vilentchfkas Izraelis Vilentchuk Israel U.S.S.R. Tel Aviv Vilentchikas Anna Vilentchuk Anna U.S.S.R. Tel Aviv Weiss Stephan Moshe Weiss Stephen Hungarian Haifa Wojenczer Dawid Wintzer David Palestinian Tel Aviv Wojenczer Tiqva Wintzer Tiqva Palestinian Tel Aviv Wojenczer Dvora . Wintzer De vor a Palestinian Tel Aviv Wojenczer Benyamin Wintzer Binyamin Palestinian Tel Aviv Zagha Esther Mourad Zagha Shulamit Syrian • Petah Tiqva

Mourad Zelwiansky Eliezer Ziv Eliezer Palestinian Tel Aviv Zelwiansky Maria Ziv Miryam Palestinian Tel Aviv . Zelwiansky • Michael : Ziv Michael Palestinian Tel Aviv Zelwiansky Reuven Ziv Reuven Palestinian Tel Aviv

NOTICES. I. . _ " ' . • " . ־ - ' • '

The following unclaimed goods lying in the Customs Stores of Jerusalem, as from 26th September, 1947, will be sold if not cleared within one week of the date of this notice.

Name Steamer

of etc.

D a t e of a r r i v a l D e s c r i p t i o n

- .

C o n s i g n e e ' Whence

B y R a i l 23. 5.47 4 cases containing 6 tins of 7 lbs. each Consgt. 75G

Near East Supt. Port Said

B y Cai- 9. 6.47 Primus burner Sarkis Yacoub . Trans-Jordan

B y Car i 20. 6.47 Old coffee m i l l for repair Mustafa Shammout Trans-Jordan

II. The following unclaimed goods lying in the Customs Stores, Haifa, will be sold if not

cleared within one week of the date of this notice. •>

Name of Steamer, etc.

D a t e of a r r i v a l D e s c r i p t i o n C o n s i g n e e

B y Aircraft

B y Aircraft

18. 6.47 1 parcel samples C / N No . Unknown Ahnaza 617027

18. 6.47 1 parcel imitation jewellery Unknown : Almaza C / N . No. 156305

Whence

1142 THE PALESTINE GAZETTE No. 1622. 16th October 1947.

QUARANTINE AND INFECTIOUS DISEASES SUMMARY.

Sirmmary for week ending 11th' October. 1947.

1 Quarantine Restrictions. The following •restrictions are at present in force: -

D a t e A g a i n s t • P o r t r e s t r i c t i o n s

J e n f o r c e d

Plague

Plague

Flague

Plague

Plague

Plague

Cholera

Cholera

Cholera

Cholera -

Cholera

Cholera

Cholera

Cholera .

Cholera

Cholera

Typhus • ׳

Typhus

Typhus

Typhus

Typhus '

Smallpox:

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox

Smallpox,.

Smallpox

Smallpox

Arrivals from Port Said by air, sea and land routes

-Arrivals from Cawnpore by air routes

Arrivals from Syria by air, land and sea routes

Arrivals from Alexandria by land, sea and air routes

Arrivals from Saigon by air routes

Arrivals from Rangoon by air routes

Arrivals from Calcutta by air routes

•Arrivals from Shanghai by air routes '־.Arrivals from Allahabad by : air routes Arrivals from Cawnpore by

air routes Arrivals from Lucknow by

air routes Arrivals from Bombay by

air routes Arrivals from Bangkok by

air routes Arrivals from Ahmedabad

by air routes Arrivals from In do-China

.*by air routes Arrivals from Egypt by

; land, sea and air routes Arrivals from Turkey by

. . land, sea and air routes Arrivals from Egypt by

land, sea and air routes Arrivals from Rumania by

land, sea and air routes Arrivals from Eri t rea by

air and sea routes Arrivals from Baghdad by

land and air routes Arrivals from Calcutta by

,, air׳ routes Arrivals from Bombay by

air routes 'Arr ivals from Allahabad by

air routes Arrivals from Tripoli by

land, sea and air routes Arrivals from Kenya by

air routes : Arrivals from Syria by • . , land, sea and air routes Arrivals . from Egypt by

land, sea and air routes Arrivals from Belgian Con

go by air routes Arrivals : from Tanganyika

by air routes Arrivals from Burma by

air routes Arrivals from French West

Africa by air routes Arrivals from Malaya by

air routes . Arrivals from Nigeria by " a i r routes Arrivals from Siam by air routes

;Arrivals from Togoland by air routes

Arrivals from Jodhpur by • air routes

Arrivals from Tripolitania by land, sea and air routes

18.2.45

6.8.46

18.4.47

12.5.47

13.9.47

13.9.47

9.9.36

8.7.46

22.8.47

22.8.47

22.8.47

13.9.47

13.9.47

13.9.47

13.9.47

26.9.47

29.1.46

30.1.46

22.6.46

16.11.46

10.7.47

19.2.38

9.9.40

5.8.46

9.9.46

16.11.46

20.12.46

20.12.46

28.12.46

28.12.46

17.1.47

17.1.47

17.1.47

17.1.47

17.1.47

17.1.47

3.2.47

14.6.47

2. Weekly Report of Infectious Diseases in Palestine, reported in accordance with the International Sanitary Convention, Article. 1,

P l a c e R e l a p s i n g F e v e r

D a t e n o t i f i e d

Shefciya Haifa S / D 1 3.10.47 Zikhron Ya'aqov, •2 3.10.47

Haifa S / D Nablus 1 9.10.47 Zikhron Ya'aqov, 2 7.10.47

Haifa S / D

COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE:

REGISTRATION or NEW SOCIETIES.

The 1particulars g i v e n b e l o w c o r r e s p o n d w i t h t h e f o l l o w i n g h e a d i n g s : —

1. Name of Society. 2. R e g i s t e r e d Address. 3. D a t e of R e g i s t r a t i o n : 4. C l a s s i f i c a t i o n of Society.

1. Bemivhan Haderech Irgun Lemoshav 'Ovdim Shel Ha'oved Hatzioni Be'eravon Mugbal.

2. Be-er Ya'aqov. 3. 3 r d October, 1947. 4. Smallholders' settlement.

Timurim Kvutzat Hano'ar Hatzioni Lehit-yashvut Shitufit Be'eravon Mugbal. 'Ein Sarah near Nahariya. 8th October, 1947. Collective settlement.

Gevim Kvutzat Po'alim Lehityashvut Shitufit Bi-Sde Akiva Be'eravon Mugbal. S de 'Aqiva. 8th October, 1947. Collective settlement.

COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. NOTICE.

Notice is hereby given that with the approval of the Registrar of Cooperative Societies dated the 8 th October, 1947, the name of the undermentioned society has been changed as follows : —

P r e v i o u s name: Kupat Tagmulim Shel Poalei Heahim Yerushalmi Aguda Shetufit Limited.

New name: Kupat Tagmulim Shel Po'alei Beit Ha-Haroshet Le-Yuta Canbus TJpishtan Shel Zalman Yerushalmi Aguda Shitufit Be-Hadar Yosef Be'eravon Mugbal.

COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE. ORDER OF LIQUIDATION AND NOTICE TO

CREDITORS.

In accordance with the powers vested in me under sections 46 and 48 of the above Ordinance, I hereby order that Artzi Kafe Mis'ada Umo'adon Aguda Shitufit shel Hayalim Me-shuhrarim Be-Haifa Be'eravon Mugbal shall be wTound-up and appoint Nahum Segal of 24, Jerusalem Road, Haifa, advocate, as liquida•* tor.

Pursuant to paragraph 11(a) of the Cooperative Societies Regulations, 1934, notice is

1143

hereby given that all claims against the society must be submitted to the liquidator within one month of the publication of this notice.

W . L . E I C K E T T S R e g i s t r a r of C o o p e r a t i v e S o c i e t i e s .

:]2th October, 1947.

BANKRUPTCY ORDINANCE, 1936. NOTICE OP DIVIDEND.

D e b t o r ' s ,Name \ Hananya Czarnes. Address: 3, Yehiel Street, Haifa. D e s c r i p t i o n : Mason, C o u r t : Chief Magistrate's Court, Haifa. N u m b e r of M a t t e r : 133/40. . . A m o u n t per L P . : 1000 mils. F i r s t , F i n a l o r O t h e r w i s e : First and final. When P a y a b l e : 31st October, 1947. W h e r e P a y a b l e : Official Receiver's Office,

P.O. Box 1254, off Princess Mary Avenue, Jerusalem

H . K A N T R O V I T C H A d m i n i s t r a t o r G e n e r a l . Official R e c e i v e r .

COMPANIES ORDINANCE. NOTICE OF WINDING-UP ORDER AND FIRST MEETING OF CREDITORS AND CONTRIBUTORIES.

Name of C o m p a n y : Elie Gross and Company Jerusalem Limited.

Address of R e g i s t e r e d Office: Tel Arza, in the building of Mr Zvi Weissbarst, Jerusalem.

C o u r t : District Court, Jerusalem. D a t e of W i n d i n g - U p O r d e r : 13th October,

1947. 1

D a t e a n d P l a c e of M e e t i n g s : 27th November, 1947, at the office of the Administrator General, Nashashibi Building, Jerusalem, off Princess Mary Avenue. (a) Creditors: 11 a.m. (/;) Contributories: 11.30 a.m.

H . K A N T R O V I T C H . A d m i n i s t r a t o r G e n e r a l . Official R e c e i v e r .

NOTICES OF INCORPORATION OF PRIVATE COMPANIES UNDER T H E .

COMPANIES ORDINANCE.

The p a r t i c u l a r s g i v e n b e l o w c o r r e s p o n d w i t h the,• f o l l o w i n g h e a d i n g s :—-1. Name of C o m p a n y , 2. D a t e of I n c o r p o r a t i o n . 3. O b j e c t s of t h e C o m p a n y . 4. Share C a p i t a l . 5. S i t u a t i o n of R e g i s t e r e d Office.

1. Armon Rehov Hayarkon 182 Limited. 2. 2 n d May, 1947. 3. To purchase or otherwise _ acquire a plot of

land situated in Tel Aviv in Hayarkon Street; No. 182. registered as parcel 18 in Block 6966 of an area of 443 square .metres.

4. LP .1,000.— divided into 1,000 shares• of LP. 1.— each.

5. 6, Karl Netter Street, Tel Aviv. (File No, P.C. 4079).

1. The United Merchants Club Limited. 2. 6th' May, 1947. 3. To carry on the business of club, cafe, hotel,

bar and restaurant proprietors.

4 , LP .1,000.— divided into 1,000 • ordinary shares of LP.l .— each.

5. 1, Nordau Street, Haifa. (File No. P.C. 4094).

1. "Hod" Metal Products Manufacturing Co. Limited.

2. 22nd May, 1947. 8. To carry on the business of manufacturers

of nails, nets, screws and any other metal products.

4. LP .4,000.— divided into 40 shares of LP. . 100.—each.

5. Fox House, Kefar 'Ata. . (File No.. P.O. 4127).

1. Ganei Shaashuim "Aluna" Limited. 2. 29th.May, 1947. 3. To acquire, lease and manage any business

of entertainment, playgrounds and sport which is generally known as Luna Park entertainment and any other ,.entertainments.

4. LP .1,000.— divided into 1,000 shares of LP. . - 1.— each. 5. Galei Gil Swimming Pools, Ramat Gan.

(File No. P.C. 4138).

1. Sarparl Limited. 2. 2 n d June, 1947. 3. To purchase or otherwise acquire the fac

tory for lining paper, bookbinding,; writing books and articles made from paper belonging to Mr Shimeon Silberberg, situated at 42, Harakevet Street, .Tel Aviv, and the machinery stock in trade, goodwill and effects thereof.

4. LP .1,000.— divided into 1,000.. shares of LP. 1.— each.

5. 17, Herzl Street, Tel Aviv. (File No. P.C. 4142).

1. The Arab Repair, Construction & Tiles Factories Co. Limited. , ,

2. 11th June, 1947. ' 3. To acquire and take over as a going con

cern the tiles factories at Tulkarm and to establish and manage in Palestine or, elsewhere a factory or factories for the production of cement, plaster, plaster of Paris,

. porcelain'and .its various compounds. 4. LP.6,000.— divided into 6,000 ordinary

shares of LP.l .— each. 5. Share El-Jami El Jadid, Tulkarm. :

(File No. P.O. 4159).

1 Beit Gil-Ad Limited. 2. 24th June, 1947. 3. To purchase or otherwise acquire the follow

ing immovable property, a plot! of land in Tel Aviv known as-parcel 50 in Block .6906 of an area of 716 square metres.

4. LP.1,000.--- divided into 1,000 shares of LP. 1.— each; .־• , .׳' _ 7 .5, Herzl Street, Haifa.: •

:: • (File No. P.C. 4188).

1. Logos Limited. 2. 24th June, 1947. 3. To take over as a going concern the business now carried on by Mr Walter Zadek under ׳•.

the business name of "Logos" and to! purchase, sell, exchange, import,,.export and generally to deal and trade in new and second-hand books, newspapers, periodicals, reproductions, musical scores, ,objects ^d'art and related articles.

1144

4. LP.1,000.—divided into 1,000 ordinary shares of L P . l . — each.

5 28, Ben Yehuda Street, Tel Aviv. (File No. P.C. 4189).

1. Polyfoto (Near East) Limited. 2. 27th June, 1947. 3. To carry on the business of photographers,

stationers, printers, lithographers, stereo-typers, electrotypers,,photographic printers, photolithographers, engravers, die-sinkers, envelope manufacturers, book binders and manufacturers of, and dealers in, playing, visiting, railway, festive, complimentary and fancy cards and valentines.

4. LP.5,000.— divided into 5,000 shares of LP. 1.— each. • .

5. 107, Allenby Street,' Tel Aviv. . . . (File No. P .C. 4194).

1. "Gempcor" General Medical Products Corporation Limited.

2. 25th June, 1947. 3. To carry on all or any of the businesses of

chemists, druggists, chemical manufacturers and dealers, exporters, dry salters, importera and manufacturers of, and dealers in, pharmaceutical and medicinal preparations.

4. LP.2,500.— divided into 100 . " A " shares of L P . l . — each and 2,400 " B " shares of L P . 1.— each.

5. 33,. Haaliya• Street, Tel Aviv. : (File No. P.C. 4196).

1. "G. I. 0." Commerce, Industry and Construction Limited.

2. 27th June, 1947. 3. To carry on the business of exporters, im

porters, manufacturers, builders, barters, distributors and general merchants and to transact and carry on all kinds of agency business.

4. 'LP.1,000.— divided into 1,000 ordinary shares of LP.l .— each.

5. 9, Herzl Street, Tel Aviv. , (File No. P.C. 4199).

.Ahouzat Arazot Limited 1״ .2th July, 1947״. 4

3. To purchase or acquire a plot of land situated in Tel Aviv in Masoudiya Quarter, in Parcel No. 339, Block No. 6214, of an area of 584 square metres.

4. LP.1,000.— divided into 1,000 shares of L P . .each - ״.1

5. 6, K a r l Netter Street, Tel Aviv. (File No. P .C . 4207).

-1. Yavneh Corner, Limited. 2. 14th July, 1947. ־••.־ ־־• 3. To acquire a plot of land measuring about

306 square metres with a house of two storeys built thereon, registered at the Land Registry, Tel Aviv, in Vol. 18, Fol. 200, under Parcel 58, Block 6938. ׳

4. LP.1,000.— divided into 1,000 ordinary shares of LP.l .— each.

5. 38, Ahad Haam Street, Tel Aviv. (File No. P.C. 4223).

'1. Engineer F. F. Lipszyc & Co. •Contractors • Limited. 2. 15th July, 1947. 3. To carry on thé business of contractors for

building roads, constructors and public works, ihlporters and exporters and traders in general.

4. LP.5,000.— divided into 400 shares of L P . 10.— each and 1,000 shares of L P . l . — each.

5. 7,' Levohtin Street, Tel Aviv. (File No. P.C. 4227).

I 1. Grana, Limited. I 2. 21st July, 1947

3. To carry on, acquire, take over, promote and establish all or any of the businesses of manufacturers and importers of foodstuffs, fodder, feeding and fattening preparations, cereals, artificial manure, fertilizers of every description, tobacco, cigars, cigarettes, matchlights and pipes. •

4. LP.1,000.—divided into 1,000 shares of L P . 1.— each.

5. 13, Ahad Haam Street, Tel Aviv. (File No. P.O. 4238).

1. Grotex Co. Limited. 2. 30th July, 1947. 3. To carry on the business of importers, ex

porters, merchants, general dealers, wholesalers, retailers, agents, brokers, and factors in any articles or things whatsoever.

4. LP.2,000.— divided into 2,000 ordinary shares of LP.l.—each.

5. Beit Shalom Grom, Nazareth Road, Qiryat Shmuel, Tiberias. (File No. P.C. 4257).

1. Gumi-Tex Limited. 2. 1st August, 1947. 3. To carry on the business of general mer

chants, importers, . exporters, commission agents and brokers in all and every kind of merchandise and especially in any textile goods, artificial silk, wool, flax, hemp, cotton, linen, yarn, jute, hemp and other goods and fabrics.

4. LP.5,000.— divided into 500 ordinary shares of LP.10.— each.

5. 2, Har Sinai Street, Tel Aviv. (File No. P.C. 4259).

1. Gat Enav Limited. 2. 3rd• August, 1947. 3. To carry on business as wine and spirit

importers and exporters, manufacturers, shippers, merchants, brokers, bottlers and warehousemen. :

4. • LP.15,000.— divided into 1,500 ordinary shares of LP.10.— each.

5. Jaffa-Tel Aviv Road, House Chaiwy, opposite Spinney's, Jaffa.

(File No. P.C. 4260).

1. Nabil Limited. 2. 3rd August, 1947. 3. To acquire by purchase, lease, assignment

of lease or otherwise the immovable property known as Parcel No. 43 in Block No. 7147 situated at Bat Yam near Tel Aviv, of a registered area of 1202 square metres.

4. LP.1,000.—divided into 1,000 ordinary shares of L P . l . — each.

5. Agrippas Way, opposite "Eden" Cinema, Jerusalem. (File No. P.C. 4261).

1. Carmel, Wolff & Weichselbaum Limited. 2. 3rd August, 1947. 3. To carry on the business of retailers,, whole

salers, importers, manufacturers of, and dealers in, any household goods, household fittings and utensils, hardware, leather goods, toys, fancy goods, stationery, ornaments and textile fabrics of all kinds.

16th October, 1947. T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E No. 1622. 1,145

4. L P . 1,000.— divided into 998, ordinary shares of L P . l . — each and 2 management shares of L P . l . — each.

5. 127, Pine Road, Mount Carmel, Haifa. (File No. P.O. 4262).

1. Haikal & Abadie Limited. 2. 6th August, 1947. 3. To carry on the business of merchants,

agents, importers, exporters and contractors of all kinds of goods.

4. L P . 1,000.—divided into 1,000 shares of L P . 1.— each.

5. Siksik Street, Jaffa. (File No. 4263).

1. European Near.East Trading Co. Limited. 2. 7th August, 1947̂ 3. To carry on business as importers, export

ers, buyers and sellers of, and dealers in, merchandise of all descriptions.

4. LP.5,000.— divided into 5,000 shares of L P . 1.— each.

5. 4, Melchett Street, Hadar Hacarmel, Haifa. (File No. P.O. 4265).

1. The Mercantile Warehousing Co. Limited. 2. 7th August, 1947. 3. To carry on the trade or business of whole

sale warehousemen, removers, storers, packers and carriers of personal property and goods of every description.

4. LP.40,000.—divided into 40,000 shares of L P . l . — each.

5. 28, Ahad Haam Street, Tel Aviv. (File No. P.O. 4266).

1. Hamshaken Limited. 2 10th August, 1947., 3. To take on lease or sub-lease the Waqf pro

perty situated in Jerusalem between the Prophets Street and Jaffa Road in respect of which the leasehold interest in favour of M r Eliezer Perlman is registered in the Land Registry, Jerusalem, in Vol . 66, Fol . 178, of an area of 2090 square metres.

4. LP.1,000.—divided into 1,000 shares of L P . 1.— each. *

5. Central Perlman Building, Jaffa Road, Jerusalem. (File No. P.O. 4268).

1. :Ahud, Import-Export and General Agency Limited.

2. 10th August, 1947. • 3. To .carry on the business of importers, ex

porters, general agents and commissionaires. ,

4. L P . 1,010 divided into• 10 " A " shares of .. L P . 100— each and• 10 •'B׳'•shares of L P .

-1.— each.. 5. • -34, Ovadia Street, Tel Aviv. -

>• (File No. P.C. 4269).

1. Hekal-Noy Limited. ׳ ׳ : • . . ' . • ; ׳11 .2th August, 1947.

3. To acquire by purchase, lease, assignment of lease or otherwise the immovable property known as Parcels Nos. 294, 406, 407 in Block No. 6214 situated at Tel Aviv, of an aggregate registered area of 1672 square metres and to turn same to account.

4. L P . 1,000.— divided into 1,000 ordinary shares of L P . l . — each.

5.79, AHenby-. Road, Tel Aviv. • (File No. P.C. 4270).

1. Tobacco Export Corporation Limited. 2. 12th August, 1947.

3. To carry on the businesses of manufacturers, importers, exporters of, and dealers in, tobacco, cigars, cigarettes, matchlights, pipes and any other articles required by or which may be convenient to smokers.

4. LP.5,000.— divided into 5,000 shares of L P . 1.— each.

5. Bank Chambers, Room 322, 13, Ahad Haam Street, Tel Aviv. (File No. P.C. 4271).

1. Rubitond Co. Limited. 2. 12th August, 1947. ׳ "'; 3. To acquire by purchase or otherwise the

title to plot No. 42 in Block 6953 situated in Tel Aviv of an area of 528 square metres and registered under Folio 195, Volume 70.

4 LP.1,000.—divided into 1,000 shares of L P . 1.— each. ׳'. 15 .5, Tiomkin Street, Tel Aviv.

(File No. P.C. 4273).

1. "Ayalon" Egged-Drom Yehuda Sherut'Au-tobusim Limited.

2. 12th August, 1947. ־ '־ ' v ! ' i ; 3. To maintain a transport service of any kind

whatsoever between Jerusalem' and any other place and in general to carry on the business as common carriers.

4. L P . 1,000.— divided into 1,000 shares of L P . 1.— each.' ־ ־: 27 .5, Herz I Street, Tel Aviv.

(File No. P.C. 4274).

1. Meonot Harchava Limited. 2 14th August, 1947. . _ . ׳ .- ;

3. To purchase a plot of land of an area of 1037 square-metres registered in the Land Registry of Tel Aviv as Parcel No. 583, Block 6212. ' ; ' • , ' .

4. LP.l,000.— divided into 1,000 shares of L P . 1.— each.

5. 2, Har Sinai Street, Tel Aviv , (File No. P .C . 4277).

1. Beit" Necht Limited. . , . ־ 14 .2th August, 1947. r ; •־.

3. To purchase or otherwise acquire a plot of land registered in the Land Registry of Tel Aviv as Parcel No. 271, Block 6703, situated in Rehovot of an area of;888•square metres.

.4. L P . 1,000.-—divided into1,000 ־ shares- qi L P . 1.— each. : ; •

5. Beit Necht, Smilanski Street, Rehovot. (File No. P.C. 4278).

1. United Insurance Agencies'Limited. ;׳ .! 14 .2th August, 1'947.

3. To act as insurance brokers in general and in particular as agents and attorneys of the Union Insurance Society of Canton, Limited, and other insurance companies and underwriters. -• ; - ׳,•; . . . - . ׳

4. L P . 1,000.— divided into 1,000 shares of L P . . 1.— each, ; ; •. .׳-•.

8 .5, Warburg Street, Tel Aviv. . (File No. P.C. 4279).

1. Iscah Co. Limited. • ־ 18 .2th August, 1947. •

3. To acquire the title to Parcel No. 107 in • Block 6940 situated at Tel Aviv and regis

tered in Volume 34, Folio 183. 4. LP.1,000.— divided into 100 ordinary shares

of L P . 10.— each. .׳••־ 4 .5, Karlinsky Street, Tel Aviv.- -

.(File No. P.C. 4280) ־


1. • S.-'-'G. Limited. ' ־ .20th August, 1947׳• .23. •To acquire by purchase or otherwise a plot

of land: situated in Tel Aviv and known as plot No. 74 in Block 6953.

4. LP.1,000.—divided' into 100 shares of L P . 1.— each.

5. 7,' Levontin Street, Tel Aviv. File No. P) - "••:׳ . C . 4281).

1. Bezalel Haboneh Limited. 2. 26th August, 1947. 3. To engage in all kinds of building opera

tions, whether :directly or. as agents or contractors or otherwise. ׳

4. LP.1 ,5C0.— divided into 1,500 shares of L P . .'' ]. - - each. • ׳ • : • .

62 ,5, Nahalat Binyamin Street, Teh Aviv. (File No. P.C. 4284).

1. I l in Limited. 2. 29th . August, 1947. :־ 3. To acquire shares and/or debentures in

other companies and/or corporations limited by shares and/or in firms of any other

nature which • are engaged in commerce, • t rade and/or industry of any description

whatsoever. - :, 4. L P . 1,000.- divided• into 100 founders'

shares of L P . l . — each and 900 ordinary shares of L P . l . — each.

5. 19, Rothschild Boulevard, Tel Aviv. '(File No. P.C. 4287).

1. Pilon Limited. 2. 29th August,- 1947. , 3. To deal in shoes, boots, children's shoes and

in other footwear made of leather, rubber, nylon and any other materials.

4. L P , 1,000.— divided into 10 founders' shares of L P . l . — each and 990 ordinary shares of L P . l . — each.. ־

5 . 6 2 , Allenby Road, Tel Aviv ' (File No. P.C. 4290).

1. Meyer's Building Corporation Limited, 2. 31st August, 1947, .3: To : acquire by purchase, lease, exchange or

-otherwise: the property situated at 1, Ben Yehuda Street (corner 23, Allenby Road),

; T e l Aviv;.•' 'Block' No.' 690Q, Parcel No. 47, consisting of a plot of " M i r i " land measuring 1018 square metres with a building thereon. ' ;

4. L P . 1,000. divided into 100 shares of L P . 10.— each.

5. 1, Ben Yehuda :Street, Tel Aviv. (File No. P.C. 4292).

1. ,Bananas Growth and Distribution Co. Limited.

2. 31st August, 1947.־ 3. To maintain in Palestine, warehouse for the

sale of "bananas and any other ' products connected therewith whether in the market of this country, or outside Palestine and to purchase banana crops and to deal in dehydration thereof.

4. LP.1 ,000.— divided into 1,000 shares: of L P . 1.— each. :

5'. 60,' Commercial Centre, Tel Aviv. .(File No. P.C. 4293) ־;..••• ..•<,;•

1. Nveh Shaket Limited. 2. 4 th September, 1947. ' 3. To purchase or otherwise acquire a plot of

land known as Block 6214, parcels 419, 129, 436, 437, 438 and 439.

4. LP .1 ,000 .^ - divided into 1,000 shares of L P . • l . — each.

5. 20, Solomon Road, Tel Aviv (File No. P.C. 4297).

1. "Casino" Entertainment Limited. 2. 4 th September, •• 1947. 3. To carry on the business of proprietors,

managers and keepers of coffee-houses, cabarets, restaurants, taverns, bars, beer houses, places of amusement, recreation and entertainment, refreshment rooms, lodging houses and hotels.

4. LP.4 ,000.— divided into 4,000 ordinary shares of L P . l . — each.

5. Casino Building, Blue Coast, Bat Galim, Haifa. ' (File No. P.C. 4301).

1. "Zarmith" Co. Limited. 2. 8 th September, 1947. 3. To carry on the business of manufacturers

of electrical and other wire, cable and tubes, metallurgists, iron - masters, steel makers, smelters, engineers, brass-founders, machinists, electrical engineers, carriers

- and •merchants. • • 4. L P . 1,500.— divided into 1,500 shares of L P .

1.— each. . 5. Hacohanim Lane, near Hacohanim Street, •:. Giv.'at Herzl (Jaffa)., (File No. P.C. 4307).

1. Renco Limited. ׳• • . 1 .2st May, 1947. .

3. To purchase or otherwise acquire two plots of land known as plots 52 and 53 in Block 7104 situated in Sarona.

4. LP.1 ,000.— divided • into 1,000 ordinary shares of L P . l . — each..

5. 14, B i l u Street,-Tel Aviv. (File No. P.C. 4076).

N ־־' . . : . ' ' O T I C E S ..' ־ ' .

T h e f o l l o w i n g n o t i c e s a r e p u b l i s h e d a t t h e r i s k of t h e a d v e r t i s e r s a n d t h e i r p u b l i c a t i o n does • n o t i m p l y a n y c e r t i f i c a t e as t o c o r r e c t n e s s ' o r a u t h o r i t y . • :

I. PAT.INTRA LIMITED.

(In Voluntary Liquidation).

Notice is hereby given, pursuant to section 206(2) of the Companies Ordinance, that the final general meeting of the company wil l will be held . at the company's registered office, 4, Barzilai Street, Tel Aviv, on the 2 3 r d November, 1947, at 11. a.m., for the purpose of laying before i t an account showing the manner in which the winding up has been conducted and the property of the company disposed of, and also determining by extraordinary resolution the manner in which the books, accounts and documents of the company and of the liquidation thereof shall be disposed of.

L E O K R E P P E L • M A X S T R Y E R

־ . , . • • • . , , - • • L i q u i d a t o r s *

II. "GARISH" FISHING COMPANY LTD.

(In Voluntary Liquidation).-

Notice is hereby given, pursuant to section 206(2) of the Companies Ordinance, that the final general meeting of the company wi l l be held on Tuesday, 2 n d December, 1947, at 12 o'clock, at the registered office of the company,


situated at 16, Bank Street, H a i f a , for the purpose of l a y i n g before i t an account showing the manner i n which the winding-up has been conducted and the property of the company disposed of, and hearing any explanations that may be given by the l iquidator , and also determining, by ext raordinary resolution, the manner i n which the books, accounts and documents of the company and the l i qu ida t ion shall be disposed of.

D r E R N S T G R U E N B A U M 9th October, 1947. L i q u i d a t o r .

I I I . THE ARAB NATIONAL WEAVING Co. LTD.

Notice is hereby given, pursuant to section 216 of the Companies Ordinance, that the above company has decided, at its extraord inary meeting held on the 27th March , 1947, to l iquidate vo lun ta r i ly , and to appoint H a j Saleh Eff. M a r a q a as l iquidator .

A l l claims should be submitted to the l i q u i dator w i t h i n 15 days from the date of pub l i cation of this notice.

I V .

"COMATRA'J COMMERCE, MARINE AND TRANSPORT (MEDITERRANEAN) LTD.

Notice is hereby, given that M a j o r Louis Shapiro is the sole director of the company, and that he alone is authorised to act and sign on behalf of the company i n a l l respects, and, without prejudice to the generality of the foregoing, to sign, execute and endorse a l l deeds, contracts, transfers, assignments and documents whatsoever, i nc lud ing deeds of sale, deeds of lease, deeds of correction of lease, deeds of mortgage, deeds of correction of mortgage, deeds of discharge of mortgage, deeds of pa r t i t ion , deeds of gift, deeds of pledge, b i l l s of exchange, cheques, promissory notes, receipts and discharges, and a l l other documents obl igat ing and /o r enur ing to the benefit of the company.

N O T I C E .

SUBSCRIPTION RATES.

The Palestine Gazette may be purchased, at current prices, through al l booksellers and newsagents in Palestine or from the Government Pr in t ing and Stationery OfSce, P . O . B . 293, Jerusalem. The subscription rates are as follows : —

H a l f - y e a r l y Y e a r l y £P.Mils £P.Mils

Palestine 1.800 3.000 Abroad 2.625 4.500

Applications accompanied by remittance (Cash, Postal or Money Orders only) should be made to the Government Printer, P . O . B . 293, Jerusalem.

ADVERTISEMENTS .

The following are the authorised publication rates for notices and advertisements i n the Palestine Gazette: —

£P.Mils

Eor every \ of a column or part thereof 938 Exceeding \ and not exceeding J column 1.875 Exceeding £ and not exceeding § column 2.813 Exceeding f and not exceeding 1 column 3.750

A l l notices and advertisements must be prepaid.

It is notified for general information that notices intended for publication in the Palestine Gazette should be addressed, together with the appropriate publication fees, direct to the Government Printer , P . O . B . 293, Jerusalem.

Notices of registration of Companies, Cooperative Societies, Trade Marks and Patents w i l l not be accepted for publication unless submitted through the appropriate Registrar.

Orders with regard to the administration of the estate of deceased persons or probate of wi l l s , and any orders issued under the Companies Ordinance, or in accordance with any other Ordinance or Order of the Court, and notices of registration and dissolution of partnerships wi l l not be inserted unless passed for publication by the Court or Registrar.

Notices of dissolution of partnerships w i l l not be accepted unless signed by the partners named therein or by their legal representatives.

The signatures or representative character of a signatory must be verified by a declaration made by an advocate.

A notice of dissolution of partnership not signed by all the partners or by their legal representatives must bo accompanied by a sworn declaration made by an advocate to the effect that the notice is given in pursuance of the terms of the partnership to which it relates.

The following notices and advertisements w i l l be published in the G a z e t t e at the risk of the advertisers and wi l l not imply any certificate as to correctness or authority:

Notices from Liquidators of Companies etc.

Notices concerning meetings, appointments of Directors, redemption of bonds and kindred matters from Companies or Cooperative Societies.

No notice or advertisement concerning a Company or Cooperative Society, other than a notice published by Order of the Court or of the Registrar, w i l l be inserted unless it is accompanied by a declaration of an advocate that to the best of his knowledge the statement made in the notice or advertisement is true.

PRINTED AT T H E GOVERNMENT PRINTING PRESS, JERUSALEM.

lje Palestine

Documents

Transcript of lje Palestine