Lights of the Holy Quran 4-11 Associating the... · Page 2 of 11 Part 4-11: Associating the...

of 11

Part 4-11: Associating the Prophets as partners with Allah

(For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com} Page 1

Allah is absolutely pure and free from what they associate

with Him.

Certainly they disbelieved: those who said …

} 03 - 03 { 9 - سورة التوبة

١مههاوفاب مهلوق كلذ ١هللا نبا حيسملا ىرصنلا تلاق و هللا نبا ريزع دوهيلا تلاق و

و مهرابحا اوذختا ۰۰۳۰نوكفؤي ىنا ١هللا مهلتق ١لبق نم اورفك نيذلا لوق نوـهاضي

هلا ال ١ادحاو اهلا اودبعيل الا اورما ام و ١ميرم نبا حيسملا و هللا نود نم ابابرا مهنابهر

۰۰۳۱نوكرشي امع هنحبس ١وه الاThe Jews say, "Ezra (Uzair) is the son of Allah," and the Christians say, "The Messiah is the son of Allah." Such are the baseless things they utter with their tongues, following in the footsteps of the former unbelievers. May Allah afflict them with chastisement! Wherefrom are they being perverted? They have made their scholars and monks as their Lords beside Allah, and likewise the Messiah, the son of Mary, although they were enjoined not to worship any other than the One God, besides Whom there is none worthy of worship. He is absolutely pure and free from what they associate with Him.

} 22 - 27 { 5 - سورة املائدة

هللا يب و و لاق حيسملا ينبي ليءارسا اودبعا ١دقل رفك نيذلا اولاق نا هللا وه حيسملا نبا ميرم

۰۰۷۲و ام نيملظلل نم راصنا ١هنا نم كرشي هللاب دقف مرح هللا هيلع ةنجلا و هىوام رانلا ١مكبر

و نا مل اوهتني امع ١ لا ا و ه دحو ام نم هلا ١دقل رفك نيذلا اولاق نا هللا ثلاث ةثلث

of 11



و هللا ١الفا نوبوتي ىلا هللا و هنورفغتسي ۰۰۷۳نولوقي نسميل نيذلا اورفك مهنم باذع ميلا

اناك ١و هما ةقيدص ١دق تلخ نم هلبق لسرلا ١ميرم الا لوسرام حيسملا نبا ۰۰۷۴روفغ ميحر

لق نودبعتا نم نود هللا ۰۰۷۵رظنا فيك نيبن مهل تيالا مث رظنا ىنا نوكفؤي ١نلكاي ماعطلا

لق لهاي بتكلا ال اولغت يف مكنيد ريغ ۰۰۷۶و هللا وه عيمسلا ميلعلا ١ ض مك و ار ل ال اعفام ال كلمي

۰۰۷۷ءاوس ليبسلا قحلا و ال اوعبتت ءاوها موق دق اولض نم لبق و اولضا اريثك ل اولض نعAnd surely they disbelieved when they said: 'Christ, the son of Mary, is indeed God'; whereas Christ had said: 'Children of Israel! Serve Allah, Who is your Lord and my Lord.' Allah has forbidden Paradise to those who associate anything with Him in His divinity and their refuge will be the Fire. No one will be able to help such wrong-doers. Those who said: 'Allah is one of the Three', certainly they disbelieved, for there is no god except the One God. And if they do not give up this claim, all who have disbelieved among them shall be subjected to painful chastisement. Will they not, then, turn to Allah in repentance, and ask for His forgiveness? Allah is All-Forgiving, All-Compassionate. The Messiah, son of Mary, was no more than a Messenger before whom many Messengers have passed away; and his mother adhered wholly to truthfulness, and they both ate food (as other mortals do). See how We make Our signs clear to them; and see where they are turning away! Say: 'Do you serve, beside Allah, that which has no power either to harm or benefit you, whereas Allah alone is All-Hearing, All-Knowing?' Say: 'O People of the Book! Do not go beyond bounds in your religion at the cost of truth, and do not follow the caprices of the people who fell into error before, and caused others to go astray, and strayed far away from the right path.

of 11



Jesus (PBUH) preached monotheism while talking in the cradle.

} 03 - 72 {39 -سورة مريم ارما كوبا ناك ام نوره تخاي ۰۰۲۷ايرف اـيش تئج دقل ميرمي اولاق ١هلمحت اهموق هب تتاف

۰۰۲۹ايبص دهملا يف ناك نم ملكن فيك اولاق ١هيلا تراشاف ۰۰۲۸ايغب كما تناك ام ل ءوس

ينصوا و ١تنك ام نيا اكربم ينلعج ل ۰۰۳۰يبنا ينلعج و بتكلا ينىتا ١هللا دبع ينا لاق

يلع ملسلا و ۰۰۳۲ايقش ارابج ينلعجي مل و ١يتدلاوب ارب ل ٢۰۰۳۱ايح تمد ام ةوكزلا و ةولصلاب

هيف يذلا قحلا لوق ١ميرم نبا ىسيع كلذ ۰۰۳۳ايح ثعبا موي و توما موي و تدلو موي

نك هل لوقي امناف ارما ىضق اذا ١هنحبس ١دلو نم ذختي نا هلل ناك ام ۰۰۳۴نورتمي

۰۰۳۶ميقتسم طارص اذه ١هودبعاف مكبر و يب هللا نا و ۰۰۳۵وكيفن Then she brought him to her own folk, carrying him. They said: O Mary! You have come with an amazing thing. O sister of Aaron! Your father was not a wicked man nor was your mother an unchaste. Then she pointed to him. They said: How can we talk to one who is in the cradle, a baby? He spoke: Lo! I am the slave of Allah. He has given me the Scripture and has appointed me a Prophet. And has made me blessed wheresoever I may be, and has enjoined upon me prayer and almsgiving so long as I remain alive. And (has made me) dutiful to my mother, and has not made me arrogant, unblest. Peace on me the day I was born, and the day I die, and the day I shall be raised alive! Such was Jesus, son of Mary: (this is) a statement of the truth concerning which they doubt. It is not befitting to (the Majesty of) Allah that He should take unto Himself a son. Glory be to Him! When He decrees a thing, He says to it only: "Be!" and it is. (Jesus also said) And lo! Allah is my Lord and your Lord. So serve Him. That is the right path.

of 11



How can He have a son when He has no mate?

"If Allah so wills, Who can prevent Allah from destroying the

Messiah, his mother and everyone on the earth?"

} 32 { 5 - سورة املائدة دارا نا اـيش هللا نم كلمي نمف لق ١ميرم نبا حيسملا وه هللا نا اولاق نيذلا رفك دقل

ام و ضرالا و تومسلا كلم هلل و ١اعيمج ضرالا يف نم و هما و ميرم نبا حيسملا كلهي نا

۰۰۱۷ريدق ءيش لك ىلع هللا و ١ءاشي ام قلخي ١امهنيبIndeed those who said: 'Christ, the son of Mary, he is indeed God', disbelieved. Say (O Muhammad!): 'Who could have overruled Allah had He so willed to destroy Christ, the son of Mary, and his mother, and all those who are on earth?' For to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth and all that is between them; He creates what He wills. Allah is All-Powerful.

} 337 - 333 {3 -عناا األ سورة

امع ىلعت و هنحبس ١ملع ريغب تنب و نينب هل اوقرخ و مهقلخ و نجلا ءاكرش هلل اولعج و

لك قلخ و ١ةبحاص هل نكت مل ل دلو هل نوكي ىنا ١ضرالا و تومسلا عيدب ا۰۰۰۰وفصي

١هودبعاف ءيش لك قلاخ ١وه الا هلا ال ١مكبر هللا مكلذ ۰۰۱۰۱ميلع ءيش لكب وه و ١ءيش

۰۰۱۰۲ليكو ءيش لك ىلع وه وAnd some people have come to associate the jinn with Allah as partners, even though it is He Who created them; and in ignorance they impute to Him sons and daughters. He is Holy and Exalted far above that which they attribute to Him. He is the Originator of the

of 11



Allah has begotten no son: He has no partner in His Kingdom:

heavens and the earth. How can He have a son when He has no mate? And He has created everything and He has full knowledge of all things. Such is Allah, your Lord. There is no god but He - the Creator of all things. Serve Him alone - for it is He Who is the guardian of everything.

} 0 - 3 { 75 -سورة الفرقانيذلا هل كلم تومسلا و ۰۰۱كربت يذلا لزن ناقرفلا ىلع هدبع نوكيل نيملعلل ريذنا

و ۰۰۲ءيش هردقف اريدقتضرالا و مل ذختي ادلو ل مل نكي هل كيرش يف كلملا و قلخ لك

ل ال اوذختا نم هنود ةهلا ال نوقلخي اـيش ل مه نوقلخي و ال نوكلمي مهسفنال و ار

۰۰۳اعف ل ال نوكلمي اتوم ل ال ةويح ل ال اروشنHighly blessed is He, Who has sent down Al-Furqan, to His servant so that it may be a warner to all mankind: He to Whom belongs the Sovereignty of the heavens and the earth: Who has begotten no son: Who has no partner in His Kingdom: Who created each and every thing and then ordained its destiny. Yet the people have set up, besides Him, deities, who do not create anything but are themselves created : who can neither harm nor help even themselves: who have no power over life or death, nor can they raise up the dead.

} 333 { 32 - سورة اإلسراء

نم و لق دمحلا هلل يذلا مل ذختي ادلو ل مل نكي هل كيرش يف كلملا و مل نكي هل يلو

۰۰۱۱۱لذلا و هربك ريبكت

of 11



A call for People of the Book…

He neither begot any nor was He begotten

And say: "All praise be to Allah Who has neither taken to Himself a son, nor has He any partner in His kingdom, nor does He need anyone, out of weakness, to protect Him." So glorify Him in a manner worthy of His glory.

} 4 - 3 { 337 -سورة اإلخالص

۰۰۴حا اوفك هل نكي مل و ۰۰۳لويا مل و ١دلي مل ۰۰۲مصلاد هللا ۰۰۱حاد هللا وه لقSay: “He is Allah, the One and Unique; Allah, Who is in need of none and of Whom all are in need; He neither begot any nor was He begotten, and none is comparable to Him.”

} 34 { 0 - عمران سورة آل هب اـيش ل لق لهاي بتكلا اولاعت ىلا ةملك ءاوس اننيب و مكنيب الا دبعن الا هللا و ال كرشن

۰۰۶۴ ناب ا ملسم نوناف اولوت اولوقف ١ال ذختي انضعب اضعب ابابرا نم نود هللاSay: 'O People of the Book! Come to a word common between us and you: that we will serve none but Allah and will associate none with Him as partner and that some of us will not take others as lords beside Allah.' And if they turn their backs (from accepting this call), tell them: 'Bear witness that we are Muslims (the ones who have submitted ourselves exclusively to Allah).'

of 11



Witness of Prophet Jesus (PBUH) on the Day of Judgment.

نساء } 327 - 323 { 4 - سورة الامنا حيسملا ىسيع نبا ميرم لوسر ١ اولوق ىل هللا الا قحللهاي بتكلا ال اولغت يف مكنيد و ال

اوهتنا اريخ ١و ال اولوق ةثلث ١اونماف هللاب و هلسر ١اهىقلا ىلا ميرم و حور هنم ١هللا و هتملك

و ىفك هللاب ١هل ام يف تومسلا و ام يف ضرالا ١هنحبس نا نوكي هل دلو ١امنا هللا و ه دح ١مكل

و نم فكنتسي نع ١وبرقملان نل فكنتسي حيسملا نا نوكي ادبع هلل و ال ةكىلملا ۰۰۱۷۱اليكو

۰۰۱۷۲هتدابع و ربكتسي مهرشحيسفن هيلا اعيمجPeople of the Book! Do not exceed the limits in your religion, and attribute to Allah nothing except the truth. The Messiah, Jesus, son of Mary, was only a Messenger of Allah, and His command that He conveyed unto Mary, and a spirit from Him (which led to Mary's conception). So believe in Allah and in His Messengers, and do not say: (Allah is a) trinity. Give up this assertion; it would be better for you. Allah is indeed just one God. Far be it from His glory that He should have a son. To Him belongs all that is in the heavens and in the earth. And Allah is sufficient as a guardian. The Messiah neither did disdain to be a servant of Allah nor do the angels who are stationed near to Him; and whoever disdains to serve Him, and waxes arrogant, Allah will certainly muster them all to Him.

} 331 - 333 { 5 - سورة املائدة

لاق ١ و م ني نود ن نم نود هللاو ذا لاق هللا ىسيعي نبا ميرم تناء تلق سانلل ينوذختا

ملعت ام يف يسفن و ال ١نا تنك هتلق دقف هتملع ١قحب ١كنحبس ام نوكي يل نا لوقا ام سيل يل

of 11



A prophet will never enjoin you to take the angels or Prophets

for your lords.

ام تلق مهل الا ام ينترما هب نا اودبعا هللا يب و ۰۰۱۱۶مالع بويغلا كنا تنا ١ملعا ام يف كسفن

لك و تنا ىلع ١املف ينتيفوت تنك تنا بيقرلا مهيلع ١و تنك مهيلع اديهش ام تمد مهيف ١مكبر

۰۰۱۱۸و نا رفغت مهل كناف تنا زيزعلا ميكحلا ١نا مهبذعت مهناف كدابع ۰۰۱۱۷ءيش ديهش

And imagine when (on the Day of Judgment) Allah will say: 'Jesus, son of Mary, did you say to people: "Take me and my mother for gods beside Allah?" and he will answer: "Glory to You! It was not for me to say what I had no right to. Had I said so, You would surely have known it. You know all what is within my mind whereas I do not know what is within Yours. You, indeed know fully all that is hidden and unseen. I said to them nothing except what You commanded me, that is: 'Serve Allah, my Lord and your Lord.' I watched over them as long as I remained among them; and when You took me up, then You Yourself were the Watcher over them. Indeed, You are Witness over everything. If You chastise them, they are Your servants; and if You forgive them, You are the All-Mighty, the All-Wise."

} 13 - 29 { 0 - سورة آل عمران يل ادابع اونوك سانلل لوقي مث ةوبنلا و مكحلا و بتكلا هللا هيتؤي نا رشبل ناك ام

ال و ۰۰۷۹وسردتا متنك امب و بتكلا نوملعت متنك امب نينبر اونوك نكل و هللا نود نم

۰۰۸۰وملسم متنا ذا دعب رفكلاب مكرمايا ١ابابرا نيبنلا و ةكىلملا اوذختت نا مكرماي

of 11



Some Sayings of Prophet Mohammad (SAW)

It does not befit a man, to whom Allah has given His Book and sound judgement and prophet-hood, to say to the people: "Be my worshippers rather than Allah's." He would rather say: 'Become dedicated men of Allah, in accord with the dictates of the Book you have been teaching and studying.' He will never enjoin you to take the angels or Prophets for your lords. Will he enjoin you to disbelieve when you have submitted yourselves to Allah?

Arabic Text of Hadith

يقول أخربين قال سمعت الزهري، حدثنا سفيان، حدثنا الحميدي،بن عباس، عبيد اهلل بن عبد اهلل، سمع عمر ـ رىض اهلل عنه ـ عن ا

ال تطروين كما " وسلم يقولسمعت النيب صىل اهلل عليه يقول عىل المنرببن مريم، . " فقولوا عبد اهلل ورسوله فإنما أنا عبده، أطرت النصارى ا

English Translation

Narrated 'Umar: I heard the Prophet (PBUH) saying, "Do not exaggerate in praising me as the Christians praised the son of Maryam (Mary), for I am only a slave of Him. So, call me the slave of Allah and His Messenger." (Sahih Al-Bukhari, Hadith No 3445)

of 11



Arabic Text

بن شهاب، عن عقيل، حدثنا الليث، حدثين يحىي بن بكري، عن اوعبد اهلل بن أن عائشة، بن عبد اهلل بن عتبة، قال أخربين عبيد اهلل

قاال لما نزل برسول اهلل صىل اهلل عليه وسلم رىض اهلل عمهن عباس،ح خميصة له عىل وجهه، فقال فإذا اغتم كشفها عن وجهه، طفق يطر

ت " وهو كذلك خذوا قبور أنبيائهم لعنة اهلل عىل اليهود والنصارى ا . يحذر ما صنعوا . " مساجد

English Translation

Narrated Aishah and Abdullah bin Abbas: When the disease of Allah's Messenger, got aggravated, he covered his face with a Khamisa (a square black piece of cloth of wool or fur), but when he became short of breath, he would remove it from is face and say, " May Allah curse the Jews and Christians because they took the graves of their Prophets as places of worship." By that he warned his followers of imitating them, by doing that which they did. (Sahih Al-Bukhari, Hadith No 5815)

Lights of the Holy Quran 4-11 Associating the... · Page 2 of 11 Part 4-11: Associating the...

Documents

Transcript of Lights of the Holy Quran 4-11 Associating the... · Page 2 of 11 Part 4-11: Associating the...